Sidene er laget av Velkommen VelkommentiltilSolkysten
Solkysten
Kine: Basic genser BIK BOK 129,Forkle fra PRINCESS Tom Erik: Bestefartrøye 149,Strikkegenser 399,Bukse 199,Alt fra CUBUS Glerups tøffel EUROSKO 699,Lucas: Hel Hust pysjamas fra BARN & UTSTYR 299,Rohde tøffel EUROSKO 349,Alvilde: Name it pysjamas 249,95 Sweet angel tøffel EUROSKO 299,Disneybok fra ARK 129,-
Brotorvet Forside
d i t e e l r u J -skap magiske øyeblikk
Juleinspirasjon med Brotorvet
Husk å stem i julevalget! Send ANTREKK mellomrom nummer til 2242, for å delta. Vinn en julekurv til verdi av 1500,Se sidene.16-17
Julen 2014 - alt du trenger å vite
Jul på Brotovet Brotorvet har sørget for gode førjulsopplevelser i Bam-
27. november Julestart 2. desember Jan Thomas og Christopher kommer til Fredrik & Louisa
10
10.desember Nattåpent
ble i over 30 år. I år har vi et fyldigere og mer spennende program enn noen sinne. Men vi har ikke glemt det enkle og gode. Dette kommer i form av nisse på senteret og nissegodt til barna, samt flere hyggelige juleoverraskelser. Julestarten innledes torsdag 27. november. Sammen med Frelsesarmeen tenner vi julegrana, synger og spiller førjulstiden inn kl 18.00, akkompagnert av Stathelle Skolemusikk. Nissen kommer selvfølgelig. Det hele avsluttes med fyrverkeri. Nattåpent onsdag 10. desember Kjendis, forfatter og sjakkspesialist Hans Olav Lahlum kommer til Notabene. I tillegg arrangeres det en spesiell simultansjakkutfordring. Lahlum og lokalt sjakgeni, Kjetil Lie, skal utfordre 20 sjakkspillere.
13.desember Brotorvetløpet
Under nattåpent lager The Flying Culinary Circus show utenfor Kitch`n. Matlaging gjort på en spektakulær måte. Les mer på side 22.
14.desember Søndagsåpent
Vita har demonstrasjon av Art Deco fra 15.00 til 21.00, makeup artist Stephanie kommer. 30 % på all make up fra Art Deco.
21.desember Søndagsåpent
Kl. 21.10 til 22.00 blir det Zumba med Anette Hahn og “gjengen” på scenen, bli med å dans.
Særskilte åpningstider: Nattåpent onsdag 10.desember kl. 0900-2400 Søndag 14.desember og 21.desember kl. 14-18 Julaften Kl. 9-13 Stengt 1. og 2. juledag 27.desember 29.desember 30.desember
Kl. 9-18 Kl. 9-18 Kl. 9-18
Nyttårsaften
Kl. 9-15
Brotorvetløpet lørdag 13. desember For fjerde året på rad arrangeres Brotorvetløpet. Påmelding gjøres hos MX-sport eller G-sport. Løpet er ca.5 km og passer for alle. Lørdag 20 desemeber Stathelle skolemusikk spiller julemusikk og lager julestemning på senteret denne dagen. Barneparkering Frelsesarmeens Servicesenter har barneparkering for barn fra seks år og oppover. Det er også mulighet for å være med på juleverksted i de samme lokalene. Julekortfotografering 10,12,13 og 14 desember er det julekortfotografering med Frogner Foto på Brotorvet. Fremkallingen kan gjøres hos Stathelle Foto, da kan du få julekortene på én time...
For oppdatert info, følg med på våre Facebooksider og brotorvet.com Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Spesialist på julestemning
Et fast og hyggelig innslag i førjulstiden på Brototvet er Frelsesarmeens underholdningsinnslag. En viktig stemningsskaper i en tid som ofte krever mye av folk. - Vi kan love julemusikk i alle former og fasonger, men jeg vil ikke si hvem som kommer og spiller. Det skal være en overraskelse, sier Roar Berg Olsen, leder av Frelsesarmeens servicekontor i første etasje. Det er fjerde året på rad som Frelsesarmeens folk er stemningsskapere i særklasse. Vi snakker om konsertene fra den Blå Scene. Konsertene starter opp 6. desember og varer fram til julaften. Selv om Roar ikke vil avsløre hvem som dukker opp, kommer han sjøl til å være med på alle konsertene. Disse arrangeres hver fredag og lørdag, samt de to søndagene det er åpent. - Vi skal holde dette på et lydnivå alle kan være med på, forsikrer Roar. Han understreker at det ikke bare er konsertene til Frelsesarmeen, som skaper julestemning på senteret. På menighetens servicekontor vil det bli juleverksted fra og med 8. desember, og fram til lille julaften. Løpet
Julen 2014
av den tiden skal Roar ta i mot, til sammen barn fra 12 barnehager, ved hovedscenen. Barna skal synge, og bringe med seg gaver. Disse skal gies til alle de som ikke har det så bra. Nestekjærlighet og ansvar er en sentral tråd i Frelsesarmeens virke. Men dette kever mer enn gode intensjoner. For å nå de ambisiøse måla har Frelsesarmeen to gryter i sving hele adventstiden. En ved hver av hovedinngangene. I likhet med gavene fra barna tjener disse grytene en viktig sak. - Det er fra disse grytene vi får mye av de midlene vi kan dele ut til trengende til jul. Og dem er det dessverre mange av, sier Roar. Han roser alle som gir villig vekk til pengegrytene, for midlene betyr hygge og gode juleopplevelser for mange, som ellers ville møtt høytiden uten mye hygge å se fram til. Men før adventstiden, og alle aktivitetene inne på senteret tar til for alvor, sørger også Roar og hans fotsoldater for en verdig start på adventstiden. Den 27. november tennes grana på utsiden av senteret. Det skjer til akkompangmentet fra Stathelle musikkorps, og avsluttes med et solid fyrverkeri.
Roar Berg Olsen Barneparkering Barn fra 6 år og oppover. Fra 8 desember. Alle dager fra 10-16 også på søndagsåpent.
Den blå scene Julekonserter på scenen fra 6.des. Hver fredag og lørdag frem til jul. fre.17.30 og lør.13.00 Søn. 14. og 21.des. kl.13.00 Lillejulaften kl.17.30 Julaften kl.12.00
Juleverksted Fra 8 des. er det juleverksted i frelsesarmeens lokaler i 1 etg. Mens mor og far handler er alle barn hjertelig velkomne til oss.
11
Juleinspirasjon med Brotorvet
12
Lucas: Reima dress m/pels 1499,Reima lue 299,- fra BARN & UTSTYR Scooty tex sko fra SHOEDAY (Best i test på Varme, i Foreldre & Barn) 399,Hundevalp: Mariusgenser fra 299,Flexi halsbånd 139,Halsbånd 179,Alt fra BUDDY
Tom Erik: Jakke fra 3499,Bukse fra 999,Skjerf fra 499,Lue fra 399,Alt fra Jean Paul, BOYS OF EUROPE Sko fra DIN SKO 699,-
Kine: Vinterjakke 799,Lue 99,Skjerf 199,Superflex jeans 599,Alt fra BIKBOK Støvletter fra SHOEDAY 699,Dixie veske fra BAGORAMA 1099,- (Før 1599,-)
la snøen da le
. . . ned Julen 2014
E
n
luftetur
Juleinspirasjon med Brotorvet
Sesongens sko fra Din Sko Din sko barn 299,. Din sko stor jente 399,XIT skinn herre 999,. Xit skinn boots dame 599,-
Hold varmen i vinter
Tiden er inne for å gjøre seg klar til kaldere dager. På Brotorvet har vi alt du trenger til barn og voksne! Kun det beste er godt nok for våre barn og hos Barn & Utstyr får du Reima og Skogstad dresser, samt flotte jakker fra Claire og Hust. Når det gjelder sko til barn så finner du testvinneren på varme, Scooty tex hos SHOEDAY. EUROSKO og TREND SKO har de kjente kvalitetsskoene fra Ecco og Viking.
13
Lucas: Hust duffelcoat BARN & UTSTYR 699,Rock it sko SHOEDAY 299,Bukse fra CUBUS 199,. Alvilde: Claire jakke 799,og Lue begge BARN & UTSTYR 129,95,Bukse fra CUBUS 249,Scootytex fra SHOEDAY (Best i test på Varme, i Foreldre & Barn) 399,-
Laila: Aleksander ullkåpe 1999,Part Two ullskjerf 599,Fra RAFINIQUE Adax veske fra BAGORAMA 999,Skinnstøvletter fra SHOEDAY 899,-
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
14
Lucas: Skjorte CUBUS 179,Bukse CUBUS 199,Kine: Rød topp 299,95 Skjørt 349,95 Cardigan 249,95 Alt fra B-YOUNG Tom Erik: Chinos199,Stikkegenser 399,Fra CUBUS Lykt 649,Kakefat 799,Skinnkurv 449,Alt fra COLORDESIGN Juleglede fra MESTERGRØNN
God jul!
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Alle hjerter gleder seg til...
juleverkstedet - etter et besøk hos Colordesign
Filt, isoporkuler, glanspapir, hampetau og nisseskjegg… Endelig er det tid for juleforberedelser! Hos Colordesign på Brotorvet finner du alt du trenger til juleverkstedet, i tillegg til de mest fantastiske interiørartiklene fra bla. Sia Home fashion. Med andre ord – verdt et besøk!
Alvilde og Laila maler “god jul” bokstaver. Laila i genser fra FRANSA 399,- og Alvilde i genser 99,- og bukse 249,- fra CUBUS.
Alvilde, Laila, Tom Erik, Lucas og Kine har juleverksted:
15 Lucas koser seg med Kakemenn mens Alvilde teller hvor mange dager det er igjen til jul...
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Julevalget - Stem på din favoritt
Alvilde:
1.
3.
2.
Kjole 249,Veske 149,Strømpe bukse 99,Alt fra CUBUS Pinky sko fra SHOEDAY 299,-
16
Lucas:
Skjorte 199,95 Vest 179,95 Bukse 179,95 Alt fra Name it BARN & UTSTYR
Tom Erik:
Bukse fra Made By monkeys 699,Blazer Made By Monkeys 1699,Skjerf fra Manzini 399,Skjorte fra M&M 599,Alt fra BOYS OF EUROPE Sko fra EUROSKO 999,-
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Vinn èn julekurv til verdi av 1500,-
4.
Send ANTREKK mellomrom nummer til 2242 for å delta. Vinneren blir trukket 18. des.
5.
17
Laila:
Kine:
Kjole fra B-YOUNG 1199,95 Stella pensko fra TREND SKO 599,Stella selskapsveske fra BAGORAMA 399,-
Part Two poncho 999,2-Biz skjørt 599,Part Two Bluse 699,Kyboe klokke 2200,Beltekompaniet kjede 299,Nora øredobber 199,Oroblu strømpebukse 249,Soyaconcept veske 199,Alt fra RAFINIQUE Tamares sko fra TREND SKO 699,-
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet Ikke glem menneskets beste venn i julen! Hos BUDDY får du julekalendere til hunder til kun 98,-
Alvilde har vært snill jente i år og fått Fantorangen til jul! Hele Barnetv- kolleksjonen får du hos PRINCESS. Fantorangen 249,Puten er også fra PRINCESS 249,Name it pysjamas fra BARN & UTSTYR 259,59 Hjertetøffel Tova fra TREND SKO 449,-
Lucas og den nye valpen blir kjent. Valpen har fått ny foret utejakke (Hurrfa) fra BUDDY 729,-
- Med gaver
n
18
g e r o m e J ul
Lucas:
Name it pysj 259,95 Rohde tøffel fra TREND SKO 350,-
Kine:
Strikke jakke 399,Kosebukse 99,T-skjorte 199,Alt fra BIK BOK Bearpaw tøffel fra TRENDSKO 499,-
Tom Erik: Julenissedrakt til hund/valp fra BUDDY 215,-
Jean Paul pysjamas fra BOYS OF EUROPE 499,Moods of Norway tøffel fra TREND SKO 699,-
Vi takker Mallalasse kennel, Mariann Ø. Haukedal, for utlån av hvalp (finsk lapphund)
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
n e t p ! å t t a N Onsdag 10. des. 09.00 - 24.00
Besøk av de kjente kokkene i The Flying Culinary Circus | Boksignering og sjakk med Hans Olav Lahlum | Makeupartist fra Art Deco hos Vita | Julemusikk fra Den Blå Scenen med Frelsesarmeen Julen 2014
19
Juleinspirasjon med Brotorvet
Til: Fra:
Julegavetips NÅ -30%
Tactix Multiverktøy
699,-
1499,-
Survival gavesett
399,20
Al-Ko elektrisk snøfreser, 2000w, 46cm
lg i a v t u e r er s to Se vår t ing og julegav sn y l e b e l u j
Regatta Tide flytejakke, før 999,-
Isbrodder i 3 ulike str fra 35-47,
Fra
69,-
99,-
79,-
Lyskjede batteri m/40 Ledlys, 4m, m/timer Lyskjede strøm, 40 Ledlys, varmhvit 79,-
1499,-
Juletre Luxus 210cm m/400 Ledlys, 1.990,180cm m/250 Ledlys 1.499,-
99,.
Unique gass og elektrisk ovn, 4,2Kw
1299,Mekk Brotorvet tlf: 35972520 Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
som kommer til nytte
249,-
99,-
Gaveeske olje og krydder
Cosmica gaveeske
Tilbudene er på veiledende priser og gjelder f.o.m. 12.11.14 tom 04.01.15. Med forbehold om trykkfeil.
21
149,-
149,Votter i ull
Pannebånd i ull
Se vårt store utvalg i julegodteri! Apotek 1 Brotorvet | Gangveien 10, 3960 Stathelle. | Tlf: 35 96 78 90. | Åpningstid: man-fre 9-20, lør 9-18
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
NATTÅPENT ONSDAG 10 DESEMBER FLYING CULINARY CIRCUS
22
Skarpslipt og mystisk Mat til tre ganger 20 i stil er resepten når The Flying Culinary Circus (FCC) kommer svevende inn på Kitch´n under nattåpent den 10. desember. Kokkene som har laget matshow i over 47 land, og gitt ut spennende kokebøker, stiller med ny rett og mystiske serviettriks denne gangen. I fjor var det pasta for alle pengene. Et spennende måltid består av mer enn mat. Detaljene er utallige og viktige. Ikke minst serviettene. Mange
gjør rene kunstverk av serviettene. FCC har skapt sin egen vri. Dette kan virkelig få fart på stemningen rundt et ellers vellykket måltid. Kokkene demonstrerer triksene villig vekk. Prisen per sett er Kr 249,-. Ønsker du å forberede deg. Gå på www.fccircus.com og se på videoene om Flying napkin, som ligger der. Kokkene har ellers med seg sine kokebøker til Kr 99,, som de naturligvis signerer. Et kjøkken ut fjøl og skreller er ikke komplett. FCC skal sørge for at du får komplettert husets viktigste rom med et sett til meget hyggelig pris. Med på varelasset har de også kniver. Skarpslipte og viktige når mat skal forberedes og tilberedes. Dette er et populært innslag på nattåpent. Kokkenes hektiske og levende stil sørger for at det ikke blir et eneste kjedelig øyeblikk utenfor Kitch´n
Presentert av Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
BROTORVET LØPET LØRDAG 13. DESEMBER PÅMELDING HOS G-SPORT OG MX SPORT
Førjulstrimmen for alle typer løp- og turentusiaster
23 Starten på fjorårets løp!
Lørdag 13. desember arrangeres Brotorvetløpet for 4. gangen. Mosjonsløpet på rundt fem kilometer er den beste opptakten til julens gleder og fristelser. I 2013 stilte 111 deltakere til start på det som ble en spennende og utfordrende prøvelse. Riktignok var det lite med snø, men til gjengeld kunne arrangørene stille med surt vær og glatt løype. Med andre ord, en real utfordring. Hvordan været blir i år vet vi ikke noe om, men vi lokker med fine premier, et realt folkeliv i start- og målområdet, og selvsagt pepperkaker og julebrus.
Julen 2014
Påmeldingen skjer hos G-Sport og MX Sport. Det er ikke nødvendig å løpe, om en ikke vil det. I alle år har vi hatt med mosjonister i knikkers og beksømstøvler. Disse setter trolig enda mer pris, og ikke minst farge, på arrangementet, enn ihuga løpsentusiaster Brotorvet har klart å skape en spennende førjulstradisjon med dette løpet. Ikke minst sørge for at idrettsglade mennesker får en grunn til å slite litt ekstra før julemiddagen, slik at det blir plass til en ekstra ribbebit eller marsipangris.
Følg med på våre nettsider og Facebook side for nærmere info. Far og sønn: Allan og Kristoffer Finden i godt driv under fjorårets Brotorvet løp.
Juleinspirasjon med Brotorvet
NATTÅPENT ONSDAG 10 DESEMBER BOKSIGNERING HANS OLAV LAHLUM Vi drukner i krim- og spenningsromaner.
sekundere frem til mastergrad. Ble sittende å tenke over hvordan livet til noen mennesker fra 2. verdenskrig kunne blitt helt annerledes i mange tiår fremover hvis bare... Slik sett var det en direkte forbindelse tilbake til utdannelsen.
Boksignering Fra 18.00 24
På nattåpent på Brotorvet den 10. desember kommer forfatter og sjakkspesialist Hans Olav Lahlum. Her får dere et lite bilde av historikeren som er blitt kjendis og allemannseie. Hvordan er livet som kjendis, og trodde du at det var dette livet du skulle leve, da du studerte historie? - Livet som kjendis har mange fordeler, og noen ulemper. Man får møte mange spennende mennesker, men må dessverre lære seg til å være litt kritisk til hvem man møter. Da jeg studerte historie tenkte jeg meg nok muligheten av å skrive historiske bøker, men å bli en krimforfatter utgitt i Sør-Korea var nok langt unna tankene denne gang... Du er sjakkspesialist, forfatter og samfunnssynser, hvilken av disse rollene trives du best i? - Vanskelig å sammenligne dem, så svaret får bli at jeg er glad for å få prøve alle rollene. Er bred til å være så smal, og heldig som får drive med så mye utviklende. Men planlegger fire bøker i 2015, så skulle gjerne hatt litt bedre tid til bare å være forfatter nå.
Hvordan skal en krimroman klare å stå fram fra resten av “røkla”? - Ved å ha kvalitet og særpreg. Men det kan man ha på mange ulike måter. Hvilken krimroman er etter din mening den absolutt aller beste? - Umulig å rangere der, men blant norske har Gunnar Staalesen flere sterke kandidater - Falne engler og I mørket er alle ulver grå er kanskje de to aller beste. Internasjonalt er flere av Agathe Christies beste romaner fortsatt imponerende lesning, med Morder i huset som en av mine største personlige favoritter. Din favorittforfatter? Hvorfor? - Jeg leser mye og kan umulig klare meg med en der. Snakker vi om Norge regner jeg fortsatt Gunnar Staalesen som den fremste, tross stadig hardere konkurranse. Internasjonalt synes jeg også at klassikere som Agatha Christie, George Simenon og Arthur Conan Doyle fortsatt holder seg bra. Hva førte til at du tok opp pennen og ble krimforfatter? - Lang historie, men det startet på et tog mellom Oslo og Gjøvik etter et inspirerende møte med en historikervenn jeg forsøkte å
Er det en ære å bli karikert i Donald Duck som sjakkspesialisten Fjas Olav Blahblahlum? - Ja, den har jeg tatt med svært godt humør. Synes det var en treffende tegning og et kreativt navn. Tegneseriefigur i Donald tenkte jeg heller aldri på å bli i oppveksten. Hvor ofte spiller du sjakk selv? - Det er definisjonsspørsmål. Spiller turneringssjakk i 2-3 uker spredt utover året, men får noen timer per uke gjennom fjernsjakkpartier spilt over internett. Du skal gjeste Notabene på Brotorvet, Stathelle. Hva vet du om Bamble kommune og dette stedet du skal besøke? - At de har bedt meg om å komme i år og at jeg ikke har vært der før... Gleder meg til det. Blir veldig mange reiser med foredrag, bokmøter o.l. for tiden, så jeg får dessverre for lite tid til å bli kjent på stedene jeg besøker. Har du noen slektninger på våre kanter i nedre Telemark? - Ikke hva jeg vet. Men har vært på bokarrangementer ulike andre steder i fylket, og har fortsatt mange venner i Porsgrunnsområdet etter at jeg spilte for sjakklubben der i 15 års tid. Hvordan blir jula til Hans Olav Lahlum? - Jfr. over har jeg hvis alt går etter planen fire nye bokutgivelser i 2015. For at det skal gå må jeg nok skrive opp mot 100 timer i løpet av juleferien 2014.
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Simultansjakk
Med Lahlum og Kjetil Lie
Spennende sjakktrekk på Brotorvet Brotorvet, i samarbeid med regionens eget sjakkgeni, Kjetil Lie, og nasjonal sjakkekspert, Hans Olav Lahlum, utfordrer sjakkmiljøet i Telemark til spennende dyst på senteret under nattåpent 10. desember.
Vi har selskapstøy
og myke pakker! Str. 56-12 år
Kjøp noe barna faktisk trenger!
Vi har feks. Pysjamaser fra 99,95,-
25
Disse to sjakknestorene skal spille simultansjakk mot 20 utfordrere. Hver av disse motspillerne sitter ved hvert sitt brett. Lahlum og Lie går så rundt til brettene, en etter en, og gjør annethvert trekk. Hvis det er 20 spillere, starter Lahlum å spille på bord nr 1, mens Lie starter på bord 11, og så går de runden. Det som er morsomt med denne formen for simultanoppvisning, er at Lahlum og Lie vil gjøre annet hvert trekk på hvert brett, og eventuelt de planer den ene måtte ha på de ulike brettene, samsvarer ikke alltid med den andres planer. Hvilket kan skape kaos for dem, og mye moro for tilskuerne. Utfordrerne har muligheter til å vinne premier. Det deles nemlig ut gavekort. Disse skal trekkes blant deltakerne, med en viss justering fra Lie og Lahlum, ut i fra hvem som virkelig fortjener det.
Selskapstøy til jul
Fra bla. Hust, Claire og Name it
Deltakerne kommer fra Porsgrunn, som har en klubb for voksne, mens både Brattås, Kragerø og Klyve sjakklubb stiller med barnedeltakere. I tillegg trekker vi 5 deltakere fra publikum.
Kom og se noen av Norges beste sjakkspillere i aksjon!
ONSDAG 10 des. fra 19.00 Brotorvet senter tlf: 35 96 33 00 Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Blazer, vest og bukse fra Pascal 10-16 år
Blazer 1300,Vest 600,Dressbukse 700,-
Kr. 1299,-
0,T-shirt 15 0,0 3 skjorte 0,0 3 se Buk 0,5 4 e k k Ja Hele antrek
ket
Nation -16 år
Størrelse 10
299,e t r o j k S a 129,slips fr
26
.
299,år 1 8 . r 1 k 0 a 1 r Dresser est og bukse f Jakke, v
/ n o j s a m r i f n ko 4 1 0 2 IMITCH HAR ANTREKKET! i a m 17 ar utvalget til gutta!
Fin til JUL Vi har ogsa dress til voksne!
Vi h
T-shirt Skjorte 100,Bukse 250,300,-
Mange flotte skjorter fra 400,-
IMITCH selger merkeklær til gutter og menn, og har en rekke kjente merkevarer i de helt yngste guttene kjøpt tøffe klær fra det populære merket
IMITCH selger merkeklær til gutter og menn, og har en rekke kjente forskjellige prisklasser. Hos oss får også merkevarer i forskjellige prisklasser. Hos oss får også de helt yngste
Lik Imitch på MERKEKLÆR FOR GUTTER OG MENN
BROTORV E T
Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
STOrT UTVALG FLOTTE
JULEVarEr
27
GODE TILBUD! 499 Før: 699 Spar: 200
vilje taklampe Metall med finish i mørk antikk sølv • Diameter: 30 cm • E14. Maks 40 watt
699 499 Før: 999 Spar: 300
eyr bordlampe Metall i børstet grått • Høyde: 75 cm • E27. Maks 40 watt
Før: 799 Spar: 300
vale taklampe Metall i børstet grått • Diameter: 25 cm • E27. Maks 60 watt
Lampehuset Brotorvet Senter Stathelle - tlf. 35 97 97 70
Julen 2014
299 Før: 499 Spar: 200
mallorca bordlampe Krom med hvit skjerm med krystaller • Høyde: 35,5 cm • E14. Maks 40 watt
www.lampehuset.no
Juleinspirasjon med Brotorvet Shop varer hos
Et ta
et gostedttrykk unna kjøp!
www.princessbutikken.no eller i en av våre 149 butikker. Princess interiør - levende hjem og princess_interior
un
pute Lig
ht
D
P R I N C E S S D U N KO L L E K S J O N
BEST* T I TES 20 13
Dunpute Light
ANBEFALT AV
Norskprodusert
*Les mer om best i test-produktene på www.princessbutikken.no
28
Alle dunputer i str. 50x70 cm
21 for
Vi spanderer den rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 28. desember.
Satengsengesett Dalaman 140x200 cm 499,- 140x220 cm 519,-
Alle satengsengesett i str. 140x200 & 140x220 cm
21
Gjelder ikke Marius®© sateng. Vi spanderer det rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 24. desember.
Vi ønsker alle våre kunder en riktig god jul! Husk at vi har sesongens mønster!
for
Tlf: 35 96 05 06 Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Julens kampanje FR TIL A: : D KI EG TC H´ N
Hardangerbestikk Julie
NO7 GAVE ESKE HERRER For en effektiv og engergigivende morgendusj. Inneholder: - Ansiktrens - Hår- og kroppsvask.
24 deler, veil 1999,Nå kun:
899,-
139,-
Stelton presskanner Hvit, sort og rød veil 399,nå - 50%
199,Kundeklubbtilbud Eva Solo termokanne i stål veil 999,- nå
NO7 GAVE ESKE Lift & Luminate Inneholder: - Dagkrem - Dag- og nattserum
499,-
499,-
NO7 GAVE ESKE Lekkert gavesett. Inneholder: - Body scrub - Body lotion - Bath soak til badevannet.
Tefal Ingenio pannesett 24 og 28 cm m/avtagbart håndtak, veil 999,- nå
499,-
299,-
%
-25
Le Creuset 4,2L støpejernsgryte 24 og 28 cm m/avtagbart håndtak, veil 1819,- nå
1364,-
perfektjul.boots.no Boots apotek Brotorvet Brotorvet senter, Gangveien 10, 3960 Stathelle. Tlf: 35 96 69 60 Åpent: 09.00 - 20.00 (09-18) “Alle julevarer” inkluderer gavepakninger, julegodt og gaver i julehyllen. 3 for 2 - ta 3, vi spanderer det rimeligste produktet. Tilbudet varer t.o.m 24.12.14 eller så langt lageret rekker.
Brotorvet Julen 2014
bootsapotek
Juleinspirasjon med Brotorvet
Til hverdags og fest Kom innom for det
komplette
antrekket
Klær, smykker, vesker, klokker og strømpebukser. Julegavetips for far
Second Female Second Female
2nd day 2nd day Culture Culture Please jeans MAC jeans InWear InWear Part two Part two
Nytt antrekk m/tilbehør til mor, ferdig pakket inn og klar til å legges under treet!
30
PS. Vi lover å ikke fortelle at du har fått litt hjelp...
MX-Sport setter deg på sporet... ...
Serviceverksted
Christer og de andre på MX-Sport hjelper deg å preppe skiene for kun 349,-
En god dag i bakken eller i sporet krever at utstyret er i orden. Vårt serviceverksted og våre folk står klare til å gjøre dine ski klare for den gode opplevelsen. For kr 349,- gjør vi dine ski klare. Dette inkluderer rensing, måler ut spenn, rubber og grunner skiene med wax. I tillegg tar vi alt av ski prepp, som dagens topping eller pulver, hvis du skal ut å trene eller gå konkurranse. Fischer motive X pakke Kom innom for å ta en prat om hva du har behov for til ditt mål. Fra tur til konkurranse! Til dere som vil oppgradere, eller rett og slett må ha nytt utstyr, har vi et bredt utvalg i alle prisklasser, fra gode skipakker til konkurranseutstyr.
T74 Swix smørejern Før pris: 799-, Nå 599,-
Swix Smørebord med profil. kjøp løst: 2148,- Pakkepris 1499,-
Ski + binding Løst: 4700,Pakkepris: 3499,-
Bjørn Dæhlie skidress Til dame/herre Før pris: 1599,- Nå 999,Til junior: Før pris 1199,- Nå 799,-
MX-Sport Brotorvet | Gangvn.10 | 3920 Stathelle | tlf: 35 96 32 30
Litt mer personlig Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Lokalt produserte julekort/kalendere. Vi leverer helt frem til julaften, på timen!
Nye og gamle minner
Kalendere er også flotte julegaver. Dette er gaver båret fram av deg selv. Dine opplevelser og minner satt i system. På den måten bidrar du i stor grad til også å glede andre. Særlig besteforeldre og tanter og onkler setter pris på slike gaver. De betyr mye mer enn nok en glasstallerken, eller et slips, som ender opp innerst i et skap.
Julen 2014
Det eneste du trenger å gjøre, er å ta dine bilder til Truls eller Niklas på Stathelle Foto, så hjelper de deg med resten. Og det beste med dette tilbudet i nærmiljøet er at du kan vente helt til julaften med å bestemme deg Stathelle Foto hjelper deg også med mer, i tillegg til julekort og kalendere. Harde julepakker i form av fotoapparater, kikkerter, rammer med mer, kan du også få tak i der. Kanskje vil et lite kamera bli starten på å samle minner til framtidige julekort og kalendere. Har du så gamle minner at du ikke har dem digitalt? Digitalisering av gamle minner Har du liggende gamle smalfilmer og videoer som støver ned og blir ødelagt? Nå har
..................................................................................................................
Stathelle Foto har spesialisert seg på å lage julekort i flere farger og utgaver, og kalendere. Noe som betyr at minnene fra 2013 kan få nytt liv hver eneste måned i året som kommer.
..................................................................................................................
Ekte juleglede er både å sende og å få julekort. Bilder av familiens håpefulle, onkels sommerflause eller rett og slett et vakkert vinterlandskap, kan skape stemning som varer, lenge.
du en enestående mulighet til å gjøre dem digitale, den beste måten å sikre dem for nye generasjoner. Jo lengre tid som går, desto vanskeligere vil det bli å få det gamle materialet over på nyere lagrings- og visningsformer. Både fordi fungerende avspillingsutstyr forsvinner, men også fordi det stadig blir et større og større problem å få jobben gjort. Ikke vent, la oss gjøre jobben for deg, NÅ! Vi øverfører alt av smalfilmer og video til DVD, enten det dreier seg om 8 mm formatene Super 8 eller Dobbel 8 film. Vi digitaliserer også videokassetter som VHS, VHS-C, Video8, Hi8 og Digital 8, samt miniDV og overfører innholdet til DVD.
31
Juleinspirasjon med Brotorvet
hyggelig lave priser
32
Unn deg noe ekst ra ti l jul !
Åpningstider julen: Søndag 14/12 Søndag 21/12 Julaften Romjulen Nyttårsaften
14-18 14-20 9-14 Vanlig åpningstid 9-16
OBS. Våre åpningstider i julen avviker fra senterets tider
EXTRA LAVE PRISER Julen 2014
Juleinspirasjon med Brotorvet
Vi har selskapskjolene
33
Følg oss pü Brotorvet, Tlf. 35 97 55 79 /fransa.com/facebook.com/fransabrotorvet.stathelle Julen 2014
--------------------------------------------------------------------------------
Juleinspirasjon med Brotorvet
"30% på en handel Gjelder ikke Jean Paul"
"
30% på en vare (ordinære varer)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-20% på en valgfri ordinær priset vare
-30% på et valgfritt plagg
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
34
-20% rabatt valgfri ordinær vare
50 % på julekort/kalendere bestilt i butikk
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30% på et valgfritt klesplagg
20% på valgfri vare Gjelder alt utenom legemidler. Må brukes innen 24/12-14
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
50% på et kjøp (gjelder ikke Fast lavpris)
25% på en vare (ordinære varer)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25% på et par skisko (ordinær pris)
Alle lesebriller Kjøp 2 betal for 1 Gjelder t.o.m 24/12-14
Alle kuponger gjelder kun til 24/12-2014 - hvis ikke annet er opplyst
Julen 2014