Zagor i Chico odlaze u posjetu plemenu Seneka Bijelog Orla, čija kćer Pupoljak ne krije osjećaje i oduševljenje za gospodara Darkwooda. Jedan mladi ratnik, Brza Strijela, je ljubomoran i nakon malog nesporazuma sa Chicom, on koristi priliku i kukavički ranjava Zagora…