22/23
sonnet 146 Poor soul, the centre of my sinful earth, Feeding these rebel pow’rs that thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting thy outward walls so costly gay? Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading mansion spend? Shall worms, inheritors of this excess, Eat up thy charge? Is this thy body’s end? Then, soul, live thou upon thy servants’ loss, And let that pine to aggravate thy store; Buy terms divine in selling hours of dross; Within be fed, without be rich no more: So shalt thou feed on Death, that feeds on men, And Death once dead, there’s no more dying then. Sonett 146 Ach, Seele, meines sündigen Staubes Kern, Was soll der Aufstand? Bist du nicht am Darben? Läßt dich von Mangel innerlich verzehrn Und tünchst dein Äußeres in den schönsten Farben! Wozu der Aufwand bei so kurzer Pacht? Nicht lange, und dein schönes Haus ist weg. Solln Würmer, Erben dieser Herrlichkeit, All dies verzehr’n? Soll so dein Leib vergehen? Dann, Seele, nutz doch deines Dieners Leid, Und zieh’ aus seinem Siechtum doch Gewinn, Tausch trübe Stunden gegen Ewigkeit, Sei innen reich, doch arm an äußrem Schein. So nährst du dich vom Tod, der Menschen frißt, Und keiner stirbt mehr, wenn der Tod tot ist.
– WILLIAM SHAKESPEARE
Foto: Karen Stuke Die Walküre, Stadttheater Klagenfurt, 14.09.2021, Belichtungszeit: 285 Minuten
LIEBES, HOCHVEREHRTES PUBLIKUM!
Warum, da das Leben so kurz ist, investiert die Seele in so viele äußerliche Dinge? Da der Körper doch der Erde entstammt und zu ihr zurückkehrt, nachdem die Würmer ihn verspeist haben. Warum diese Eitelkeiten? Sollten wir den Schwerpunkt unseres Daseins nicht eher in unsere Kultur und Bildung setzen, statt in materielle Werte?
Auch die Kriege dieser Welt gehören zu diesen Eitelkeiten. Hohles Machtstreben, tumber Nationalismus werden über die Liebe und Kultur gesetzt. Die 27 Jahre, die der Krieg zwischen Athen und Sparta gedauert hat, haben ausgereicht, um Athen, die Stadt auf der Höhe ihrer Zeit, zu zerstören – und fast 80 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs ist es undenkbar, über die Bedeutung von Kunst nachzudenken, ohne sich der Tatsache bewusst zu werden, dass der zivilisierte Mensch fähig ist, mit den Werkzeugen der von ihm geschaffenen Technik und Bürokratie die Kultur, die Moral, ja, das Leben selbst zu vernichten. Lernen wir niemals dazu? Kunst ist für den Menschen unentbehrlich, doch im strengen Sinne nicht notwendig. Ein Paradox. Aber was ist der Mensch ohne Kunst? Ohne Kultur? Eine Gesellschaft ist gefährdet, wenn sie sich ihrer Werte und Kultur nicht bewusst ist. Die Kunstwerke, die wir erschaffen haben, ausführen und interpretieren, hinterlassen wir. Es sind die Fingerabdrücke unserer Zivilisation. Ein Zeitabschnitt wird vor allem nach seinem kulturellen Erbe bewertet, durch das sich jede Generation selbst definiert. Dieses Erbe gehört allen und muss allen zugänglich sein. Es dient der Bildung. Das Ziel besteht darin, so viele Menschen wie möglich zu einer höheren Stufe der Erkenntnis durch diese Bildung zu bringen. Zugegeben: Auch wenn die Kunst ihre utopischen Ziele oft verfehlt, kann sie die Wahrheit ihrer Sendung nicht verfehlen. Die grundlegende Integrität jedes künstlerischen Bemühens stärkt immer sein fragiles Ergebnis, weil die Integrität der Kultur eines der wenigen Dinge ist, die die Idee stützen, dass unsere fortdauernde Existenz als Gesellschaft einen echten Sinn und sittlichen Gehalt besitzt. Gegen den Krieg kann letztendlich nur die Kultur gewinnen.
Somit ist Kunst auch immer politisch, da sie Stellung beziehen muss. Provozieren muss. Die Gesellschaft und unsere Werte immer auf den Prüfstand stellt. Das Theater dient der Gesellschaft als Spiegel. Im Theater führt man ein Gespräch mit der Seele, von der Shakespeares Sonett spricht. Der Mensch wird auch an seine Endlichkeit erinnert. Eine Theateraufführung ist ebenfalls endlich, findet nur im Moment statt. Wenn der Vorhang fällt, ist das Stück unwiederbringlich vorbei, auch wenn es in uns noch nachklingt und uns beschäftigt. Das unterscheidet die Darstellende Kunst von der Bildenden Kunst. Im Theater und in der Musik gilt nur das Hier und Jetzt, der heilige Moment. Für unser Spielzeitheft hat die Photographin Karen Stuke mit ihrer Camera obscura ganze Inszenierungen in je einem Bild eingefangen. Dabei entsprach die Belichtungszeit exakt der Dauer der Aufführung. So lässt die Photographin den Augenblick verweilen, hält die Zeit fest. Die Ergebnisse sind verblüffend. Lassen Sie uns auch in dieser Spielzeit wieder den Moment feiern und unsere Endlichkeit. Lassen Sie uns die Kultur und Humanität hochhalten und uns unser Menschsein definieren. Aron Stiehl Intendant Mag. Matthias Walter Geschäftsführender Kaufmännischer Direktor Nicholas Milton Chefdirigent
5
INHALT VORWORT
4
BÜHNE Siegfried
KINDER UND JUGEND Klettermaus und die anderen Tiere im Hackebackewald
8
Kindermusical von Thorbjørn Egner
10
Von Paul Shipton
41
Musikdrama von Richard Wagner
Yerma
Die Wanze
Tragische Dichtung von Federico García Lorca
Hase Primel
42
42
Von Joachim Henn
Un ballo in maschera
14
Softgun
Melodramma von Giuseppe Verdi
43
Von Mats Kjelbye und Dirk H. Fröse
Der Vetter aus Dingsda
16
Kinderkonzert Ein Sommernachtstraum
Operette von Eduard Künneke
Der Tod und das Mädchen
20
43
Felix Mendelssohn Bartholdy
von Ariel Dorfman
Hiob Oper von Bernhard Lang Libretto von Michael Sturminger (Uraufführung)
Birthday Candles
26
von Noah Haidle (Österreichische Erstaufführung)
Der Feuervogel / Carmina Burana 30 Ballett von Igor Strawinsky / Weltliche Gesänge von Carl Orff
Der nackte Wahnsinn
32
Komödie von Michael Frayn
The Sound of Music Musical von Oscar Hammerstein II und Richard Rogers
6
Theater & Schule
44
Theaterspielclubs
45
Junges KSO
45
Singakademie Carinthia
46
22
36
STATT THEATER
KÄRNTNER SINFONIEORCHESTER
Wiener Städtische 51 Die lange Nacht der kurzen Musik
KSO-Konzert »West Side Story«
59
KSO-Konzert »House Music«
59
Weihnachtskonzert
60
Neujahrskonzert
60
Nacht der Filmmusik
61
Konzerte im und um das Stadttheater
Wladigeroff Brothers & Friends
51
CD-Präsentation »Magie«
Polly Adlers »Nymphen in Not«
52
Wir Staatskünstler
52
KSO-Konzert »Johannes-Passion« 61
JETZT ERST RECHT!
Erika Pluhar singt (und liest) Pluhar
53
Liederabend
Waltraud Meier zu Gast
54
Kammerkonzerte
55
KSO-Konzert »Enigma«
62
KSO-Abo
63
Team
68
Ihr Besuch
76
Karten
80
Abo
84
Spielplan
92
des Kärntner Sinfonieorchesters
Fülle des Wohllauts Lesung mit Musik
55
7
BÜHNE
SIEG FRIED 8
Einführungs-Matinee 04.09.2022
Premiere 15.09.2022
BEGINN hr 17.30 U
Zweiter Tag des Bühnenfestspiels Der Ring des Nibelungen Text und Musik von Richard Wagner
MUSIKALISCHE LEITUNG
Nicholas Milton REGIE
Aron Stiehl
In deutscher Sprache mit Übertiteln
BÜHNE UND KOSTÜME
Ein geheimnisvoller Wald, ein schlafender Lindwurm, magische Gegenstände und ein Happy End – in der sinfonischen Anlage der Ring-Tetralogie Richard Wagners ist Siegfried das Scherzo. Doch auf der vordergründig optimistischen Handlung lastet bleiern die Vergangenheit und stellt die alten Fragen: Kann Wotans »Großer Plan« noch gelingen? Oder führt jeder Versuch, verbessernd in den Lauf der Welt einzugreifen, ins Verderben?
Okarina Peter Timo Dentler DRAMATURGIE
Markus Hänsel SIEGFRIED
Peter Wedd MIME
Thomas Ebenstein DER WANDERER
Der furchtlose Held, der das Zauberfeuer Wotans zu durchschreiten und die schlafende Brünnhilde zu erwecken vermag, muss erst noch heranwachsen: Siegfried, der Sohn des inzestuösen Zwillingspaares Siegmund und Sieglinde, wird im Wald von seinem Stiefvater Mime aufgezogen. Dieser entwickelt eigene Pläne, als er feststellt, dass sein Ziehsohn offenbar völlig furchtlos ist. Mit dem neu geschmiedeten Schwert seines Vaters soll Siegfried Fafner töten, der in Gestalt eines Lindwurms den Nibelungenhort bewacht, ihm seinen Schatz und vor allem den Ring rauben, und schließlich Mime ins offene Messer laufen, dem dann die Macht des Rheingolds gehörte. Der Plan zerschlägt sich: Siegfried erfährt von Mimes Vorhaben, tötet den Stiefvater und zieht in die Welt.
Markus Marquardt ALBERICH
Stefan Heidemann FAFNER
Rafał Pawnuk BRÜNNHILDE
Yanhua Liu u. a. Kärntner Sinfonieorchester
»Leuchtende Liebe, lachender Tod!«
Doch auch Wotan ringt mit seinem Plan vom furchtlosen Helden: Dass Siegfried – SIEGFRIED & BR ÜNNHILDE stärker ist als er, kann er nur schwer ertragen. Und dann packt Siegfried vor der schlafenden Brünnhilde doch noch die Furcht. Er vermag sie zu überwinden und die Schlafende aufzuwecken. »Im höchsten Liebesjubel auflachend« erkennen sich die beiden als Liebespaar. Die Erfüllung von Wotans Plan erscheint möglich, doch Brünnhilde sieht bereits die dunklen Schatten der Götterdämmerung heraufziehen.
9
BÜHNE
YERMA
10
Einführungs-Matinee 25.09.2022
Premiere 06.10.2022
Tragische Dichtung in drei Akten von Federico García Lorca
REGIE
Alia Luque FILM
Erstaufführung der Neuübersetzung
Sophie Lux
Neuübersetzung aus dem Spanischen für das Stadttheater Klagenfurt von Alia Luque, Silja Bächli und Hans Mrak Wie kann man zu sich selbst finden in einer von männlichen Zwängen geprägten, katholisch-provinziellen Gesellschaft, in der Menschen unfrei sind, weil sie von den Blicken der anderen abhängen?
BÜHNE
Christoph Rufer KOSTÜME
Ellen Hofmann DRAMATURGIE
Hans Mrak
Der Name der Titelheldin bedeutet im Spanischen »Brache«, »unbebautes Feld«. Genau so empfindet sich die Bäuerin Yerma. Sie will fruchtbar werden, sie will ein Kind. Ihr Mann Hans dagegen, ein reicher Schafzüchter, will kein Kind, sondern immer noch reicher werden. Yerma soll »ehrbar« bleiben, bewacht von seinen beiden unverheirateten Schwestern, während er selbst die Nächte auf seinen Feldern verbringt. Yerma will schwanger werden, aber – der katholischen Unauflösbarkeit der Ehe wegen – nicht durch einen anderen Mann: den Freund aus Kindertagen, Viktor. Am Ende tötet sie Hans in dem Moment, in dem er nach ihr greift – und somit ihre einzige Möglichkeit, Mutter zu sein: »Ja, mein Kind habe ich getötet.«
»Wenn der Regen lang genug auf Steine fällt, dann werden die Steine weich.«
In Federico García Lorcas tragischer Dichtung, 1934 geschrieben, schauen wir durch die Augen einer radikalen Frauenfigur auf die zunehmend entgleisende Geschichte eines Paares in einer zerstörerischen und lustfeindlichen Welt. Yermas unbedingter Wille zur Selbstbestimmung findet Ausdruck in scheinbaren Alltagsdialogen, die eigentlich poetisch hoch verdichtete Monologe, Duette, Terzette sind.
– YERMA
Die spanische Regisseurin Alia Luque, die u. a. am Burgtheater, am Schauspiel Stuttgart, am Landestheater Niederösterreich, am Thalia Theater Hamburg oder am Badischen Staatstheater Karlsruhe inszeniert hat, übersetzt das Stück neu und speziell für Kärnten.
11
12
13
Foto: Karen Stuke Reigen, Stadttheater Klagenfurt, 05.11.2021, Belichtungszeit: 110 Minuten
BÜHNE
UN BALLO IN MAS CHERA 14
Einführungs-Matinee 16.10.2022
Premiere 05.11.2022
Melodramma in drei Akten von Giuseppe Verdi Libretto von Antonio Somma nach dem Libretto Gustave III., ou Le bal masqué (1833) von Eugène Scribe
MUSIKALISCHE LEITUNG
Nicholas Milton REGIE
Bernd Mottl BÜHNE UND KOSTÜME
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Ein mächtiger Mann, sein bester Freund und dessen Frau, die zwischen beiden Männern hin- und hergerissen ist – das ist das Konfliktdreieck, auf dem Giuseppe Verdis Oper Un ballo in maschera aufbaut. Im Spannungsfeld glänzender Herrschaftsentfaltung, einer Verschwörung seiner Feinde und dem Wirken dunkler Mächte verliert König Gustav III. die Freundschaft seines engsten Vertrauten und fällt schließlich seiner eigenen Sorglosigkeit zum Opfer. Der Handlungsrahmen der 1859 uraufgeführten Oper beruht auf historischen Begebenheiten: Im Jahre 1792 wurde König Gustav III. von Schweden, seinerzeit eine der schillerndsten Persönlichkeiten der europäischen Politik, während eines Maskenballs an der Königlichen Oper auf Betreiben einer Gruppe von Verschwörern angeschossen und erlag zwei Wochen später seinen Verletzungen. Aufgrund der beabsichtigten Darstellung eines Königsmordes auf offener Bühne geriet Verdi jedoch in Konflikt mit den neapolitanischen Zensurbehörden. Nachdem die Handlung nach Boston verlegt und der König in den Gouverneur von Massachusetts verwandelt worden war, akzeptierte der Kirchenstaat das Werk schließlich für die Oper in Rom.
Friedrich Eggert CHOREINSTUDIERUNG
Günter Wallner DRAMATURGIE
Markus Hänsel RICCARDO
Matteo Desole RENATO
Gustavo Castillo AMELIA
Elizabeth Caballero ULRICA
Aytaj Shikhalizada TOM
Junoh Lee SAMUEL
Artyom Wasnetsov u. a. Chor und Extrachor des Stadttheaters Klagenfurt Kärntner Sinfonieorchester
»Jeder Gram weiche heute froher Lust.«
In seiner ersten Inszenierung am Stadttheater Klagenfurt verlegt Regisseur Bernd Mottl die Handlung – GUSTAVO von Verdis beeindruckendem Psychogramm einer Herrscherpersönlichkeit wieder an den Originalschauplatz Schweden. König Gustav III. wird dabei von Matteo Desole verkörpert, der das Klagenfurter Publikum bereits als Rodolfo in La bohème zu Tränen rührte, außerdem kehrt Aytaj Shikhalizada nach ihrem Hausdebüt als Olga (Eugen Onegin) in der Rolle der geheimnisvollen Wahrsagerin Ulrica zurück ans Stadttheater.
15
BÜHNE
DER VETTER AUS DINGS DA 16
Einführungs-Matinee 27.11.2022
Premiere 15.12.2022
Operette in drei Akten von Eduard Künneke Text von Herman Haller und Rideamus nach einem Lustspiel von Max Kempner-Hochstädt
MUSIKALISCHE LEITUNG
Michael Spassov REGIE
Andrea Schwalbach
Fragen über Fragen wirft Eduard Künneke in seinem wohl berühmtesten Werk, der 1921 in Berlin uraufgeführten Operette Der Vetter aus Dingsda, auf. Wird Julias geliebter Roderich aus der Ferne zurückkehren und sein Heiratsversprechen einlösen? Ist der Appetit Josef »Josse« Kuhbrodts zu stillen? Wie zuverlässig ist der Mond als Liebesbote? Und: Wo liegt eigentlich Dingsda?
BÜHNE UND KOSTÜME
Frank Philipp Schlößmann CHOREOGRAPHIE
Rachele Pedrocchi DRAMATURGIE
Markus Hänsel JULIA DE WEERT
Rinnat Moriah
Die Ehe, so dichten es die Librettisten, ist eine Mausefalle: »Hinein kommt manch einer, doch raus kommt da keiner, denn nur nach innen geht die Tür.« Und dennoch versuchen alle auf Schloss de Weert, sich oder jemand anderen zu verheiraten. Da wäre einmal Julia, die davon träumt, endlich ihren geliebten Vetter Roderich zu ehelichen, der seit sieben Jahren in Batavia weilt. Währenddessen wirbt der spießig-vertrottelte Landratssohn Egon von Wildenhagen um sie. Josse seinerseits möchte Julia mit seinem Neffen August Kuhbrodt verkuppeln, um ihr Erbe wenigstens in der Familie zu halten. Von diesem Plan hält Julia allerdings schon allein aufgrund des Namens ihres potentiellen Angetrauten gar nichts. Und dann ist da noch Julias gewitzte Freundin Hannchen, die fünf Minuten nach seiner Ankunft den Heiratsantrag eines geheimnisvollen Fremden annimmt.
HANNCHEN
Martina Fender JOSEF KUHBRODT
Christoph Wagner-Trenkwitz WILHEMINE KUHBRODT
Odette Brenninkmeijer EGON VON WILDENHAGEN
Matthias Störmer 1. FREMDER (AUGUST KUHBRODT)
Roman Payer 2. FREMDER (RODERICH DE WEERT)
Erwin Belakowitsch u. a. Kärntner Sinfonieorchester
»Küss mich und alles ist gut.«
Unbändige Glückswut, pfiffiger Witz und melancholische Träumerei gehen in Künnekes rasanter Ver– JULIA & DER FREMDE wechslungskomödie Hand in Hand. Im schwungvollen Tempo von Tango und Foxtrott, begleitet von der klanglichen Fülle eines spätromantischen Orchesters, streben die Figuren der Handlung nach ihrem ganz individuellen Glück: sei es in der Liebe, im Reichtum – oder doch in der Ehe?
17
18
19
Foto: Karen Stuke Le nozze di Figaro, Stadttheater Klagenfurt, 02.11.2021, Belichtungszeit: 195 Minuten
BÜHNE
DER TOD UND DAS MÄDCHEN 20
Einführungs-Matinee 18.12.2022
Premiere 12.01.2023
von Ariel Dorfman
REGIE
Deutsch von Ulli Stephan und Uwe B. Carstensen
BÜHNE
Mira Stadler Jenny Schleif
Eine packende Anklage gegen Regierungen, die Entführungen, Folter, Hinrichtungen und das Verschwinden von Menschen erlauben, billigen und als politische Druckmittel einsetzen. Ariel Dorfmans Thriller, uraufgeführt 1991, von Roman Polanski verfilmt und vielfach preisgekrönt, spielt in einem nicht näher bezeichneten lateinamerikanischen Staat (mit Parallelen zur Militärdiktatur Pinochets in Chile), der nach Jahren mörderischer Diktatur bemüht ist, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu verfolgen und die Opfer zu rehabilitieren. Paulina Salas lebt mit ihrem Mann, dem Rechtsanwalt Gerardo, abgeschieden in einem Haus am Meer. Als politische Aktivistin wurde sie einst Opfer von Verschleppung, Folter und Vergewaltigung. Als ihr Mann 15 Jahre später nach einer Reifenpanne von einem Fremden nach Hause gefahren wird, machen sich post-traumatische Angststörungen und angestaute Wut bemerkbar – denn in dem Fremden, der sich als Arzt Roberto Miranda vorstellt, glaubt sie, ihren früheren Peiniger wiederzukennen: Seine Stimme, sein Lachen, sein Geruch und seine Vorliebe für Schuberts Streichquartett Nr. 14 in d-Moll, »Der Tod und das Mädchen«, das während der Torturen gespielt wurde, lassen scheinbar nicht den geringsten Zweifel offen. Angetrieben von ihrem Wunsch nach Vergeltung versucht Paulina, dem Arzt unter Androhung von Gewalt ein Geständnis abzutrotzen. Und zum Richter in diesem Tribunal setzt sie ihren Mann ein … Ariel Dorfman, Jahrgang 1942, lebte bis zum Militärputsch 1973 in Chile und unterstützte die Politik Allendes. Danach emigrierte er in die USA und sieht sich bis heute in der Pflicht, Sprachrohr derjenigen zu sein, denen es nicht oder nicht mehr möglich ist, zu sprechen. Inszenieren wird die 1992 im slowenischen Teil Kärntens geborene Regisseurin Mira Stadler, die mit Inszenierungen u. a. am Münchner Residenztheater, Burgtheater oder bei CarinthiJA2020 aufhorchen ließ.
KOSTÜME
Carolin Schogs MUSIK
N.N. DRAMATURGIE
Hans Mrak
»Aber was, wenn er gar nicht schuldig ist?« – GERARD O
21
BÜHNE
HIOB
22
Einführungs-Matinee 29.01.2023
Uraufführung 09.02.2023
hrung Urauffü
Oper in zwei Akten von Bernhard Lang Libretto von Michael Sturminger nach dem gleichnamigen Roman von Joseph Roth
MUSIKALISCHE LEITUNG
Tim Anderson REGIE
Michael Sturminger
Auftragswerk des Stadttheaters Klagenfurt In deutscher Sprache mit Übertiteln
BÜHNE UND KOSTÜME
Die Jahrtausende alte Geschichte des gottesfürchtigen Hiob, der trotz vernichtender Schicksalsschläge seinen Glauben nicht verliert und am Ende für seine Standfestigkeit belohnt wird, berührt die Grundfragen unserer Existenz. Wie wechselhaft ist unser Lebensglück? Wie viele Pfeile und Schleudern des wütenden Geschicks vermag der Mensch zu erdulden? Was braucht er, um sich wieder aufzurichten? Und wie viel Kraft gibt dabei die Religion? In Joseph Roths 1930 erschienenem Roman, der den biblischen Stoff ins 20. Jahrhundert übersetzt, heißt Hiob Mendel Singer und ist ein streng religiöser Jude, der mit seiner Frau und vier Kindern im fiktiven Schtetl Zuchnow in Russland lebt. Als sein Erstgeborener Schemarjah nach Amerika auswandert und zu Geld kommt, holt dieser seine Eltern und die Schwester Mirjam nach, doch der Ausbruch des Ersten Weltkriegs verhindert für die Familie die Erfüllung des »American Dream«. Schemarjah fällt als amerikanischer Soldat, der für die russische Armee kämpfende Jonas wird vermisst, Mendels Frau Deborah stirbt darüber an Verzweiflung, Mirjam erkrankt an einer Psychose. Mendels Liebe und Hoffnung ruhen auf seinem jüngsten Sohn Menuchim, den er aufgrund seiner geistigen Behinderung in der alten Heimat zurückgelassen hat.
Renate Martin Andreas Donhauser (DonMartin Supersets) CHOREINSTUDIERUNG
Günter Wallner DRAMATURGIE
Markus Hänsel MENDEL
Alexander Kaimbacher DEBORAH, SEINE FRAU
Katerina Hebelková MENUCHIM, SEIN SOHN
Thomas Lichtenecker JONAS, SEIN SOHN
Benjamin Kelly Chamandy ARZT/RABBI/KAPTURAK/ NACHBAR/MAC
Steven Scheschareg u. a. Chor des Stadttheaters Klagenfurt Kärntner Sinfonieorchester
»Dem einen gibt Er, dem anderen nimmt Er.« – MENDEL SINGER
In ihrer für das Stadttheater Klagenfurt komponierten Oper überführen Bernhard Lang und Michael Sturminger die von Stefan Zweig konstatierte »Musikalität der Sprache« Joseph Roths in eindrucksvolle musiktheatrale Bilder und Klangwelten. Die kontrastreiche Atmosphäre wird dabei von der meditativ-religiösen Musik Mendels ebenso geprägt wie von schmissigem Klezmer und dem hoffnungsvoll-satten Swing-Klang der Neuen Welt.
Kompositionsauftrag des Stadttheaters Klagenfurt gefördert durch die
Mit freundlicher Unterstützung von Prof. Georg Nemetschek
23
24
25
Foto: Karen Stuke Das Dschungelbuch, Stadttheater Klagenfurt, 11.11.2021, Belichtungszeit: 100 Minuten
BÜHNE
BIRTH DAY CANDLES
26
Einführungs-Matinee 19.02.2023
Premiere 02.03.2023
ErstÖsterr. ng u aufführ
von Noah Haidle
REGIE
Deutsch von Barbara Christ
BÜHNE
Schirin Khodadadian Philipp Nicolai
100 Jahre in 100 Kuchen: Was macht ein ganzes Leben zu einem Leben? Ernestine Ashworth verbringt ihren 17. Geburtstag damit, sich wegen ihrer Bedeutungslosigkeit zu quälen. Eins ist für die junge Frau mit großen Plänen sicher: Ihr Platz im Universum sollte fernab häuslicher Beschaulichkeit liegen, sie will eine andere Frau werden als ihre Mutter. Vor allem will sie der Mittelmäßigkeit einer Bilderbuchfamilie eine Absage erteilen, »Gott überraschen« und sich selbst verwirklichen. Doch die bürgerliche Überschaubarkeit holt sie ein und alles scheint vorherbestimmt: Aus ihrer Highschool-Liebe wird eine Ehe, aus der ehemals besten Freundin die Affäre ihres Mannes, aus den Kindern werden ihre Spiegelbilder. Beide Kinder überlebt sie. Geschieden und mittlerweile Großmutter, verlobt sich Ernestine schließlich doch noch mit der Liebe ihres Lebens, die vor einem Dreivierteljahrhundert noch einen Korb für das Date zum Schulball erntete.
KOSTÜME
Ulrike Obermüller MUSIK
N.N. DRAMATURGIE
Hans Mrak
»Ist schon Zeit für die Party?« – MADELINE
Das neue Stück von Noah Haidle springt von Geburtstag zu Geburtstag – Ernestine wird 18. Dann 41. 70. Schließlich 107 – und umspannt leichtfüßig fünf Generationen, 100 Geburtstagskuchen, Dutzende Goldfische und unendlich viele Träume. Als Tochter, Ehefrau, Mutter, Großmutter, Urgroßmutter backt die Protagonistin jedes Jahr nach dem immer gleichen Rezept. Und ihre einstigen Erwartungen an das Leben kehren in den Lebensfragen der Kinder und Kindeskinder wieder. Birthday Candles ist eine Generationen-Erzählung über die Höhen und Tiefen in 100 Jahren Leben und die Erfüllung zu lieben. Dabei findet der 1978 geborene US-Dramatiker Haidle die Balance zwischen Humor und Sentimentalität und entwirft eine Vision vom Sinn des Lebens, die einem nahegeht. Inszenieren wird Schirin Khodadadian, die mit Uraufführungen von u. a. Theresia Walser und Rebekka Kricheldorf mehrfach bei den Mülheimer Theatertagen und den Autorentheatertagen eingeladen war.
27
28
29
Foto: Karen Stuke Der Vogelhändler, Stadttheater Klagenfurt, 28.01.2022, Belichtungszeit: 120 Minuten
BÜHNE
DER FEUER VOGEL CAR MINA BURANA 30
Einführungs-Matinee 12.03.2023
Premiere 23.03.2023
Ballett von Igor Strawinsky
MUSIKALISCHE LEITUNG
Nicholas Milton
Weltliche Gesänge für Sänger und Chöre, begleitet von Instrumenten und magischen Bildern von Carl Orff
CHOREOGRAPHIE
Sabine Arthold CHOREINSTUDIERUNG
Günter Wallner
Choreographie von Sabine Arthold Eine Co-Produktion mit der Performing Academy, Wien mit deutschen Übertiteln
DRAMATURGIE
Markus Hänsel
Endlich wieder Ballett! Fünf Jahre nach dem rauschenden Erfolg von Schwanensee ist auf der Bühne des Stadttheaters Klagenfurt wieder ein Abend für Tanztheater zu erleben. Choreographin Sabine Arthold widmet sich gemeinsam mit Tänzer*innen der Performing Academy der Magie zweier echter Klassiker. Die 1910 für die Ballets Russes in Paris entstandene Ballettmusik Der Feuervogel erzählt die Geschichte des Prinzen Iwan Zarewitsch, der mit Hilfe eines geheimnisvollen Zaubervogels gegen den bösen Zauberer Kastschej kämpft und am Ende die Liebe der Prinzessin Zarewna gewinnt. In schillernden Klangfarben entfaltet Strawinsky eine märchenhafte Welt, die von Dämonen, Zaubergegenständen und magischen Geschöpfen bevölkert wird.
BARITON
Marian Pop TENOR
Jihoon Son u. a. Chor und Extrachor des Stadttheaters Klagenfurt Kärntner Sinfonieorchester
»Die Wunden, die Fortuna schlug, beklag’ ich feuchten Auges.«
Auch in Carl Orffs Carmina Burana findet sich eine bunte Gesellschaft zusammen: Vaganten, Mädchen und ihre »Gesellen«, Spieler und Zecher, der gebratene Schwan, der »Abt« des Schlaraffenlandes, ein Liebespaar und zahlreiche »liederliche« Gestalten kommen in der lebensprallen Liedersammlung aus dem 13. Jahrhundert zu Wort. Als Orff 1934 auf eine im 19. Jahrhundert gedruckte Ausgabe der mittelalterlichen Handschrift stieß, war er sofort gefesselt: »Beim Aufschlagen fand ich gleich auf der ersten Seite die längst berühmt gewordene Abbildung der Fortuna mit dem Rad. Bild und Wort überfielen mich«, schrieb er später. Mit dem überwältigenden Gesang über das weltumspannende Wirken der Schicksalsgöttin, den Orffs Kantate eröffnet und beschließt, komponierte er sich denn auch ins kollektive Gedächtnis – die dramatische Musik wurde bislang in über 100 Filmen und zahllosen Werbespots verwendet.
31
BÜHNE
DER NACKTE WAHN SINN 32
Einführungs-Matinee 02.04.2023
Premiere 13.04.2023
Komödie von Michael Frayn
REGIE
Deutsch von Ursula Lyn
BÜHNE
Dominic Oley Kaja Dymnicki
Hat man diesen Wahnsinn gesehen, wird man herkömmliche Komödien nur noch mit halbem Vergnügen erleben. Man wird sich hinter die Bühne wünschen, denn da ist viel mehr los. Ein drittklassiges Theaterensemble steht mit der Boulevardkomödie Nothing On kurz vor der Premiere – es geht um verwirrende Verwechslungen, misslungene Quickies und Steuerflucht. Bei der Generalprobe liegen nicht nur die Nerven des Regisseurs blank: Nichts klappt so, wie es sollte. Da werden Auftritte und Abgänge verpasst, Texte vergessen, Kontaktlinsen verloren und die Sardinen sind nie am richtigen Platz. In jedem Akt von Der nackte Wahnsinn wird der erste Akt von Nothing On gespielt: Einmal als Generalprobe, wo die Bühne von der Vorderseite, wie sie auch Zuschauer*innen von Nothing On sehen würden, gezeigt wird. Im zweiten Akt befindet sich die Truppe im Theatre Royal bei einer Rentnervorstellung. Zu sehen ist jetzt die Hinterbühne, also alles, was während der Vorstellung hinter der Bühne passiert. Private Probleme, Eitelkeiten, Affären, Nervenzusammenbrüche und Eifersuchtsszenen zwischen den Darsteller*innen lassen jetzt das ohnehin turbulente Nothing On endgültig zur Wahnsinns-Farce werden. Im dritten Akt schließlich gastiert das Ensemble auf zweimonatiger Tournee in einem Stadttheater. Zu sehen ist wieder die Vorderseite, aber nun mit dem Wissen aus dem zweiten Akt, dem Blick hinter die Kulissen. Jetzt jagt eine Panne die nächste und das Theater auf dem Theater endet im totalen Chaos. Michael Frayn schuf mit Der nackte Wahnsinn 1982 einen der größten Klassiker unter den Theaterkomödien. Bei allen Witzen über die Schauspielzunft ist dieses Stück dennoch eine der schönsten Liebeserklärungen an das Theater und auch an die Drehbühne. Dominic Oley, seines Zeichens Schauspieler, Musiker, Regisseur und Dramatiker, kommt das erste Mal als Regisseur an unser Haus. Er wird den Theaterspaß, der allen Beteiligten ein Höchstmaß an Präzision und Timing abverlangt, auf die Bühne bringen.
KOSTÜME
Julia Klug MUSIK
N.N. DRAMATURGIE
Sylvia Brandl
»Ich bin nicht hier. Ich weiß nicht, wo ich bin.« – MRS. CL ACKET T
33
Foto: Karen Stuke Figaro lässt sich scheiden, Stadttheater Klagenfurt, 02.02.2022, Belichtungszeit: 110 Minuten
BÜHNE
THE SOUND OF MUSIC 36
Einführungs-Matinee 23.04.2023
Premiere 11.05.2023
Liedtexte von Oscar Hammerstein II Buch von Howard Lindsay und Russell Crouse Nach den Memoiren The Story of the Trapp Family Singers von Maria Augusta Trapp Musik von Richard Rogers
MUSIKALISCHE LEITUNG
Günter Wallner REGIE
Andreas Gergen Christian Struppeck CHOREOGRAPHISCHE
Deutsch von Heiko Wohlgemuth und Kevin Schroeder Kooperation mit dem Salzburger Landestheater
EINSTUDIERUNG
Kate Watson BÜHNE UND KOSTÜME
Österreich, 1938: Im Hause des verwitweten Kapitäns Georg von Trapp herrschen Disziplin und Ordnung, sowohl für seine sieben Kinder als auch für das Personal. Als die junge Benediktinernovizin Maria als Gouvernante zu den Trapps stößt, stellt sie das Leben der Familie auf den Kopf und zeigt den Kindern, wie Musik das Leben bereichern, verändern und – als die Nazis in Österreich einmarschieren – manchmal auch retten kann. Ihre bewegte Lebensgeschichte veröffentlichte Maria Augusta von Trapp 1949 in ihrer Autobiographie The Story of the Trapp Family Singers, die 1956 von Wolfgang Liebeneiner als deutscher Heimatfilm in Szene gesetzt wurde. In englischsprachiger Synchronfassung wurde dieser auch in Amerika gezeigt und erregte die Aufmerksamkeit des Paramount-Filmproduzenten Richard Halliday, der sogleich die englischsprachigen Rechte an dem Roman erwarb. Er engagierte die gefeierten Musical-Autoren Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II, um die Geschichte der »Trapp Family Singers« als Musical auf die Bühne zu bringen. Rodgers und Hammerstein II verbinden eine romantische Handlung mit historischem Hintergrund und humorvolle Dialoge mit musikalischen Nummern von großer OhrwurmQualität, darunter Edelweiß und Über die Berge.
Court Watson CHOREOGRAPHIE
Kim Duddy CHOREINSTUDIERUNG
Günter Wallner DRAMATURGIE
Markus Hänsel Damenchor des Stadttheaters Klagenfurt Kärntner Sinfonieorchester
»Wie süße Musik ist der Klang der Berge.« – MARIA
Seit seiner Uraufführung 1959 wurde The Sound of Music zum unsterblichen Broadway-Erfolg und machte in der Verfilmung von 1965 mit Julie Andrews die idyllischen Kulissen von Salzburg zum weltberühmten Tourismusziel. Am Stadttheater Klagenfurt wird nun die am Salzburger Landestheater erarbeitete Inszenierung von Andreas Gergen gezeigt, mit der das Werk 2011 erstmals an seinem Originalschauplatz zu erleben war.
37
Foto: Karen Stuke Jakob Lenz, Stadttheater Klagenfurt, 31.01.2022, Belichtungszeit: 75 Minuten
KINDER & JUGEND
KINDER UND JUGEND mit freundlicher Unterstützung von
40
STADTTHEATER KLAGENFURT AB 19. NOVEMBER 2022 | 10.30 & 14.30 UHR
KLETTERMAUS
UND DIE ANDEREN TIERE IM HACKEBACKEWALD Kindermusical von Thorbjørn Egner Musik von Christian Hartmann und Thorbjørn Egner Deutsch von Mona/Bernd Hausstein und Monika Sperr
ab 5 Jahren MUSIKALISCHE LEITUNG
Michael Spassov
Friedliches Zusammenleben ist nirgendwo einfach, leider auch nicht im Hackebackewald. Da müssen Regeln her, die für alle verbindlich sind, denn sonst könnte es sein, dass die Starken die Schwachen bedrohen.
REGIE
Christoph Levermann BÜHNE, KOSTÜME UND PUPPENDESIGN
Jonathan Gentilhomme
Der Hackebackewald bildet eine Welt im Kleinen ab. Da wohnen Tiere, die so unterschiedlich sind wie wir Menschen. Augustin Wildhase ist arbeitsam, umsichtig und ein wenig ängstlich. Klaus Klettermaus ist von ganz anderem Wesen. Er ist ein verspielter Künstler, der am liebsten dichtet und singt. Familie Bär ist freundlich und gütig. Und auch die Eichhörnchen sind eigentlich gutmütig. Michel, der Fuchs aber ist ein Räuber: gefährlich, aggressiv und immer hungrig. Als Großmutter Waldmaus dann auch noch beinahe gefressen wird, kommt Augustin ins Grübeln. So kann es nicht weitergehen, denn ein Leben in ständiger Angst ist kein Leben. Und so kommt es, dass Maus, Hase und Bär alle Waldbewohner*innen zu einer großen Versammlung rufen, um ein wirklich wichtiges Gesetz zu beschließen, das Gesetz vom Frieden unter den Tieren. Damit aber auch Michel, der Fuchs sich daran halten kann, muss er erst eine Erfahrung machen, die seinen Charakter verändert …
DRAMATURGIE
Sylvia Brandl PUPPENSPIEL
Anna Charlotte Menzel Franziska Dittrich Daniil Shchapov N.N. SCHAUSPIEL
Alexander Sehan MUSIKER*INNEN
N.N.
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten (ohne Pause)
Die Fabel über die Tiere im Hackebackewald stammt aus der Feder des berühmten und mehrfach ausgezeichneten norwegischen Kinderbuchautors, Illustrators und Komponisten Thorbjørn Egner (1912-1990). Seit der erfolgreichen Uraufführung 1962 in Kopenhagen wurde es in Skandinavien immer wieder aufgenommen. Mit der Erstaufführung 1968 in Bremen begann dann der Siegeszug der Klettermaus auch im deutschsprachigen Raum. Wir bringen das bezaubernde Märchenspiel mit ausdrucksstarken Puppen auf die Bühne. Regie führt Christoph Levermann, der bereits 2017 an unserem Haus als Puppenspieler mit dem Hund Toto in Der Zauberer von Oz zum Publikumsliebling avancierte.
41
ORCHESTERPROBENRAUM AB 18. MÄRZ 2023 | 10.30 & 14.30 UHR
DIE WANZE Von Paul Shipton Für die Bühne bearbeitet von Karin Eppler, Gerd Ritter und Daniela Merz Ein Insektenkrimi mit Musik für die ganze Familie
ab 8 Jahren
Wanze Muldoon heißt zwar Wanze, ist aber ein Käfer und hat alle Eigenschaften eines guten Privatdetektivs: Er ist klug, mutig, ziemlich vorlaut, und er ist cool! Aber irgendetwas ist faul im Garten. Seit Tagen verschwinden Insekten. Niemand weiß wohin und warum. Und jede*r könnte als nächstes dran sein. Nach einem guten Getränk in Winnie’s Bar geht Muldoon der Sache nach. Kriminelle Insekten, ein größenwahnsinniger Ameisengeneral, eine machtversessene Ameisenkönigin und nicht zuletzt Clarissa, die attraktive Dame mit goldener Stimme auf dem Weg zur Selbstverwirklichung, führen Muldoon immer weiter hinein in eine ungeheuerliche Verschwörung …
Kooperation mit dem Theater WalTzwerk REGIE
Sarah Rebecca Kühl BÜHNE
Maja Krivograd MUSIK
Mathias Krispin Bucher SCHAUSPIEL
Markus Achatz Mathias Krispin Bucher Dauer ca. 60 Minuten KARTEN
Euro 18,–/ Euro 9,– erm.
ORCHESTERPROBENRAUM AB 12. MAI 2023 | 10.30 & 14.30 UHR
HASE PRIMEL Von Joachim Henn Hase Primel führt ein herrliches Hasenleben: Möhrchen essen, Herumliegen, Spielen, Möhrchen essen, Herumliegen, Spielen – den ganzen lieben Tag. Erst, als er Bekanntschaft mit Igel, Fuchs und Adler macht, fällt ihm auf, dass er offenbar ein bisschen anders als die anderen Tiere ist. Die wollen nicht mit ihm spielen und lachen ihn aus, weil er kein »Sch« sagen kann. Seine Zähne sind einfach zu lang! Was soll er nur tun? Nicht mehr reden? Den Mund gar nicht mehr aufmachen? Auch zum Essen nicht??? Glücklicherweise ist es Hasenmädchen Charlotte total egal, dass er anders ist. Eine entzückende Geschichte übers Anderssein, von Autor Joachim Henn geschickt ins Reich der Tiere verlegt.
42
ab 4 Jahren Koproduktion mit dem Theater KuKuKK (weitere Vorstellungen ab 01. Juni 2023 im Jazzclub Kammerlichtspiele) REGIE
Sabine Kristof-Kranzelbinder Dauer ca. 45-50 Minuten KARTEN
Euro 18,–/ Euro 9,– erm.
ORCHESTERPROBENRAUM AB 23. MAI 2023 | 10.30 & 14.30 UHR
SOFTGUN Von Mats Kjelbye und Dirk H. Fröse Ed ist derjenige, der hinter Omas Haus mit seinem Bruder Fahrradrennen fährt, der sich selbst imposant findet, wenn ihn Typen registrieren, die zuhause sogar ein Gewehr haben. Ed ist der, der das Mädchen Alice liebt, aber nicht kriegen kann. Der sein Innerstes in Gedichten ablegt, um seine Oma weint und um ihr kaputtes Haus. Und Ed ist auch der, der einen Jungen vor den Bus schubst und einen Unbekannten krankenhausreif prügelt. Nur so aus Spaß, aber mit allem Drum und Dran. Erst will er noch Mitleid für seine beim Prügeln verletzte Hand. Doch vier offene Wunden am Kopf, drei gebrochene Rippen, eine durchstochene Lunge und ein gebrochener Schenkelknochen stellen ihn vor knallharte Tatsachen. Mit Nachgespräch!
ab 12 Jahren Ein Gastspiel des Theater WalTzwerk REGIE
André Vetters SCHAUSPIEL
Markus Achatz Dauer ca. 45 Minuten KARTEN
Euro 18,–/ Euro 9,– erm.
KONZERTHAUS KLAGENFURT 05. MÄRZ 2023 | 11.00 UHR
KINDERKONZERT EIN SOMMERNACHTSTRAUM
DIRIGENT Michael Spassov
ab 6 Jahren
Kärntner Sinfonieorchester
In William Shakespeares berühmtem Theaterstück Ein Sommernachtstraum ist einiges los! Es erzählt die Geschichten dreier Liebespaare und einer Truppe von Handwerkern, die sich als Schauspieler versuchen wollen. Und als ob die Liebe nicht schon kompliziert genug sei, werden die Gefühle der Paare und der Schauspieler*innen durch die Elfen im Zauberwald zusätzlich verwirrt. Bald stellt sich die Frage: Wer liebt eigentlich wen? Und wer ist verzaubert und wer nicht? Zu Shakespeares Elfenreigen in lauer Sommernacht komponierte Felix Mendelssohn Bartholdy seine Schauspielmusik, die die Handlung in eingängige, Jung und Alt begeisternde, musikalische Bilder fasst.
FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY
Ein Sommernachtstraum Dauer ca. 60 Minuten KARTEN
Euro 10,– Familienpaket: 1 Erwachsener + 1 Kind Euro 15,– jedes weitere Kind Euro 7,–
43
THEATERPÄDAGOGIK
THEATER & SCHULE Wir kommen in die Schule!
besuchs mit Ihrer Klasse. Nutzen Sie Für Schüler*innen kann es sehr herausfor- auch unsere Produktions-Videos und Podcasts für den Unterricht. dernd sein, konzentriert einer Theaterinszenierung zu folgen, die nicht den herkömmlichen Sehgewohnheiten und ErPartnerklassen zählformen entspricht. Einfacher wird es, Wie entsteht eine Inszenierung? Wie wenn sie vorher über Inhalt und Inszenie- arbeiten Regisseur*innen mit Sänger*inrung Wissenswertes erfahren und vorbenen und Schauspieler*innen? In unserem reitet in die Vorstellung kommen. Oder ist Partnerklassen-Projekt gehen wir diesen es spannender, nach dem Theaterbesuch und vielen anderen Fragen nach. Zuerst zu diskutieren und die Aufführung noch besuchen wir den Backstage-Bereich einmal Revue passieren zu lassen? und die Werkstätten des Stadttheaters, anschließend eine Bühnenprobe. Den Abschluss bilden ein Vorstellungsbesuch Stammtisch Kommen Sie mit uns ins Gespräch! Neben und das Verfassen einer Theaterkritik. unseren Empfehlungen für die neue Spielzeit und Informationen zu unserem VerGeneralprobe und Matinee mittlungsangebot freuen wir uns auf Ihre Sie sind sich nicht sicher, ob ein Stück für Anregungen, Fragen und Rückmeldungen! Ihre Schüler*innen geeignet ist? Kommen 06. Oktober 2022, 17.00 Uhr, Oberes Foyer Sie vorab in die Generalprobe oder zur Anmeldung: Matinee und lernen Sie das Produktionsk.schmoelzer@stadttheater-klagenfurt.at team und die Darsteller*innen kennen (gratis Zählkarten an der Theaterkasse)!
Newsletter Unser Pädagog*innen-Newsletter informiert Sie über die aktuellen Produktionen sowie über zusätzliche Begleit- und Vermittlungsangebote. Anmeldung auf der Website oder per Email an: newsletter@stadttheater-klagenfurt.at
Begleitmaterialien Ab dem Tag der Premiere stehen Materialmappen zu ausgewählten Produktionen auf unserer Website zum Download bereit. Anregungen, Hintergrundinformationen und theaterpädagogische Spielvorschläge unterstützen Sie bei der Vor- und Nachbereitung des Theater-
44
Pädagog*innen-Workshops Zwei Stunden lang beschäftigen wir uns mit Übungen und Spielen, die das fördern, was sowohl auf der Bühne als auch in der Schule gebraucht wird: Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Kreativität und Mut. Termine und Informationen zu Workshops werden zwei Monate im Voraus auf unserer Website veröffentlicht.
Information & Anmeldung Mag. Katharina Schmölzer Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 8444 k.schmoelzer@stadttheater-klagenfurt.at (Anmeldungen bitte bevorzugt per Email)
THEATER- JUNGES KSO SPIELCLUBS Einfach Theaterspielen!
Mittendrin im Orchester (Kinder)
Packt Eure Lust und Neugierde ein, kommt in den Club und probiert alles Mögliche aus, was zum Theaterspielen dazugehört: Improvisationen, Übungen für Stimme und Körper, Spiele zum Locker- und Wachwerden, kleine Texte schreiben, Szenen entwickeln, ein Theaterstück erarbeiten.
Kinder von drei bis zwölf Jahren bekommen in Begleitung ihrer Eltern die einzigartige Gelegenheit, bei einer Probe des KSO direkt neben einem/r Musiker*in zu sitzen, mitzuhören und zu beobachten.
Club I: für alle von 12-14 Jahren Club II: für alle von 15-20 Jahren In den Schnupper-Workshops könnt ihr die Clubs kennenlernen: Schnuppern Club I: 21. September 2022, 15.00-16.00 Uhr
Sa, 12. November 2022 Sa, 18. Februar 2023 ab 11.30 Uhr Einführung (Oberes Foyer) von 12.00 bis ca. 12.45 Uhr Probenbesuch KARTEN Eintritt frei für Kinder und je eine Begleitperson (max. 50 Besucher*innen)
Mittendrin im Orchester (Erwachsene) Sa, 15. April 2023 Euro 10,– Eintritt frei für KSO-Abonnent*innen
KARTEN
Schnuppern Club II: 21. September 2022, 16.30-17.30 Uhr Die Clubs starten im Oktober 2022. Informationen zur Anmeldung und zum genauen Terminplan werden Anfang September 2022 auf unserer Website veröffentlicht.
Information & Anmeldung Mag. Katharina Schmölzer k.schmoelzer@stadttheater-klagenfurt.at (Anmeldungen bitte bevorzugt per Email)
Öffentliche Generalprobe für Schulen im Konzerthaus Klagenfurt Schulen mit musikalischem Schwerpunkt haben Gelegenheit, schon vor dem Konzert gratis in das jeweilige Programm hineinzuhören (max. 60 Schüler*innen). Mi, 12. Oktober 2022 – »West Side Story« Mi, 21. Dezember 2022 – Weihnachtskonzert ab 09.30 Uhr Einführung ab 10.00 Uhr Probenbesuch
Information & Anmeldung Mag. Dr. Cäcilia Smole-Maurer Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 261 jugend@kso.at
45
KINDER & JUGEND
SINGAKADEMIE CARINTHIA Die im Jahr 2013 gegründete Singakademie Carinthia bietet begabten und zielstrebigen jungen Menschen ein ambitioniertes Gesangs- und Chorausbildungsprogramm. Junge Sängerinnen und Sänger können in Folge ihr Talent bei Auftritten am Stadttheater Klagenfurt, als auch bei eigenen Veranstaltungen unter Beweis stellen. Liebe Kinder und Jugendliche, Kunst und Kultur sind eine der wichtigsten Säulen jeder zivilisierten Gesellschaft. Ohne sie fehlt uns ein Teil unserer Seele. Die Singakademie Carinthia bietet Kindern und Jugendlichen ab 8 Jahren die Möglichkeit, Kunst und Kultur aktiv zu gestalten. Durch die Zusammenarbeit mit dem Stadttheater kannst Du in großen Musical- und Opernproduktionen Theaterluft schnuppern und am Theaterleben teilhaben. Du wirst bevorzugt für Statistenrollen herangezogen, kannst die Proben im Theater besuchen und zahlreiche Künstlerinnen und Künstler kennenlernen. Wenn Du glaubst, dass Du das entsprechende Talent hast, melde Dich einfach bei Krassimir Tassev, dem Künstlerischen Leiter und Gesangspädagogen der Singakademie. Intendant Aron Stiehl
46
Kontakt Krassimir Tassev +43 (0) 699 19 19 66 00 office@singakademie-carinthia.at
Förderer Rotary Club Klagenfurt Lindwurm Wiener Städtische Versicherung Kärntner Sparkasse GEOS Consulting ZT-GmbH Partner Musikschulen des Landes Kärnten Künstlerischer Leiter Krassimir Tassev Musikalischer Leiter Günter Wallner Präsidentin DI Christina Fomme-Knoch Ehrenschutz Landeshauptmann des Landes Kärnten Dr. Peter Kaiser
Familienvorsorge? Kinderspiel.
Eine gute Vorsorge gehört einfach zur Familie. Von Gesundheitsvorsorge über Unfall- bis zur Pensionsversicherung: Wir haben die passenden Versicherungen. Nähere Infos in der Landesdirektion Kärnten und Osttirol unter 050 350 - 44000, auf wienerstaedtische.at und bei Ihrer Beraterin / Ihrem Berater.
#einesorgeweniger Ihre Sorgen möchten wir haben.
Foto: Karen Stuke Was ihr wollt oder Zwölfte Nacht, Stadttheater Klagenfurt, 26.02.2022, Belichtungszeit: 120 Minuten
STATT THEATER
STATT THEATER
50
STADTTHEATER KLAGENFURT 16. SEPTEMBER 2022 | AB 15.00 UHR WIENER STÄDTISCHE
DIE LANGE NACHT DER KURZEN MUSIK Konzerte im und um das Stadttheater Zu Beginn der Spielzeit laden wir Sie wieder sehr herzlich zu einem einzigartigen Erlebnis ein: unserer »Langen Nacht der kurzen Musik«. Entdecken Sie die ganze Vielfalt der Musik – mit dem Kärntner Sinfonieorchester, dem Chor des Stadttheaters, der Singakademie Carinthia und anderen bekannten Künstler*innen. Wie immer an verschiedenen Spielorten. Und wie immer mit der einen oder anderen Überraschung. Wir freuen uns auf Sie!
Eintritt
frei
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON
WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance Group
STADTTHEATER KLAGENFURT 20. SEPTEMBER 2022 | 19.30 UHR
WLADIGEROFF BROTHERS & FRIENDS CD-Präsentation »Magie« Eine musikalische Hommage an Rainer Maria Rilke Alexander und Konstantin Wladigeroff sind seit ihrem Auftritt bei der »Langen Nacht der kurzen Musik« und der Inszenierung Figaro lässt sich scheiden hochgeschätzte Gäste am Stadttheater Klagenfurt. Auf ihrer neuen CD »Magie« beschäftigen sie sich mit dem Werk Rainer Maria Rilkes. Von Der Panther über Liebeslied bis hin zu den Sonetten an Orpheus – wie kaum ein anderer hat Rilke die lyrischen Ausdrucksmöglichkeiten unserer Sprache erweitert. In der alle musikalischen Grenzen und Kulturen auflösenden, zwischen Klassik und Weltmusik schwebenden Interpretation der Wladigeroff-Brüder und ihrer Freunde wird aus Rilkes Gedichten eine funkelnde, lyrisch-musikalische Welt und ein packendes Hörerlebnis.
MIT
Alexander und Konstantin Wladigeroff & Freunden SPRECHERIN
Gerti Drassl KARTEN
Euro 10,50 bis Euro 47,50
51
STADTTHEATER KLAGENFURT 16. OKTOBER 2022 | 19.30 UHR
POLLY ADLERS »NYMPHEN IN NOT« Petra Morzé, »die Paula Wessely für den kleinen Mann«, und Angelika Hager, Polly Adlers vom Zynismus versaute »Inner Voice«, haben für ihre neue Performance Sona MacDonald gewonnen. Immer im Trio schwimmen die Nymphen thematisch in den großen Themen-Gewässern wie Power-Aging, Selbstoptimierung, Botox-Gespenster, neurosengerechter Umgang mit Wutbürgern aller Art, Instagramitis und diese Idiotenbeschäftigung namens Liebe. Anton Tschechow sagte: »Krisen bewältigen kann jeder Idiot. Die wahre Herausforderung ist der Alltag.« Eine Betriebsanleitung dafür liefert das Trio mit Nymphen in Not, einer exzentrischen Lese-Performance und einem hochgradig amüsanten Ausflug in die durchgeknallte Welt der Polly Adler.
MIT
Angelika Hager, Sona MacDonald, Petra Morzé KARTEN
Euro 10,50 bis Euro 47,50
STADTTHEATER KLAGENFURT 27. NOVEMBER 2022 | 19.30 UHR
WIR STAATSKÜNSTLER JETZT ERST RECHT!
mit Florian Scheuba, Thomas Maurer und Robert Palfrader Sind Realität und Satire wirklich nicht mehr unterscheidbar? Die Staatskünstler treten den Gegenbeweis an und zeigen, dass freiwillige Komik mitunter die beste Notwehr gegen unfreiwillige Komik darstellt. Florian Scheuba, Thomas Maurer und Robert Palfrader präsentieren in dem brandaktuellen Update ihres erfolgreichen Bühnenprogrammes eine satirische Bilanz über die politische Lage und ihre Akteure in Österreich.
52
KARTEN
Euro 10,50 bis Euro 47,50
STADTTHEATER KLAGENFURT 19. FEBRUAR 2023 | 19.30 UHR
ERIKA PLUHAR SINGT (UND LIEST) PLUHAR mit Klaus Trabitsch an der Gitarre
KARTEN
Euro 30,–
Erika Pluhar liest aus ihrem Buch Die Stimme erheben, einer Sammlung von Texten zur Zeit und zum Leben, die von ihr als öffentlichem Menschen im Lauf der Jahre geschrieben wurden. Aber auch aus dem eben erscheinenden Roman HEDWIG heißt man doch nicht mehr wird es eine Kostprobe geben. Den musikalischen Teil des Programms, die Pluhar-Lieder, begleitet Klaus Trabitsch an der Gitarre. Da wechselt textlich und musikalisch Ernsthaftigkeit mit Humor, Anspruch mit Übermut. Pluhar und Trabitsch haben eine langjährige musikalische Gemeinsamkeit aufzuweisen, musizieren gern und freudig im Duo, ihre Poesie und Lebensbetrachtung wird von seinem pianistischen Können beantwortet. Ein Abend, der sowohl Rückschau und Erinnerung, als auch Freude am Aufbruch in Neues schenken möchte.
53
STADTTHEATER KLAGENFURT 02. APRIL 2023 | 19.30 UHR
WALTRAUD MEIER ZU GAST Eine der größten Sängerinnen unserer Zeit ist zu Gast in Klagenfurt und erzählt über ihre Karriere und ihr Leben. Sie hat in allen großen Opernhäusern dieser Welt gesungen: Staatsoper Wien, Bayerische Staatsoper München, Bayreuther Festspiele, Metropolitan Opera, Berliner Staatsoper, Mailänder Scala. Die Liste ließe sich unendlich fortsetzen. Aber sie ist nicht nur bekannt für ihre wunderbaren sängerischen Fähigkeiten, sondern vor allem für ihre Darstellungskraft und ihren Ausdruck. Und ihre intelligente Durchdringung ihrer Partien. Unvergessen unter anderem sind ihre Leonore, ihre Ortrud und vor allem ihre Kundrie. Dabei ist sie immer Mensch und mit beiden Beinen auf dem Boden geblieben.
54
KARTEN
Euro 10,50 bis Euro 47,50
FOYER DES STADTTHEATERS KLAGENFURT 02. OKTOBER, 20. NOVEMBER, 11. DEZEMBER 2022 | 18.00 UHR
KAMMERKONZERTE
Kärntner Sinfonieorchester
KARTEN
Euro 25,–
Das Stadttheater plant eine Kammerkonzert-Reihe mit den wunderbaren Musiker*innen aus dem Kärntner Sinfonieorchester. Es sind einige Ensembles aus dem Orchester hervorgegangen, die auch schon international für Aufsehen gesorgt haben. Das Programm wird rechtzeitig in unseren Medien bekannt gegeben. Sie dürfen gespannt sein!
DAS BUREAU
FÜLLE DES WOHLLAUTS Lesung mit Musik »Fülle des Wohllauts«, so nennt Thomas Mann ein Kapitel in seinem Roman Der Zauberberg. Das Sanatorium Berghof hat zur Unterhaltung seiner Gäste ein Grammophon angeschafft, Marke Polyhymnia, das damals verfügbare Spitzengerät mit elektrisch betriebenem Plattenteller, wodurch eine bis dahin unerhörte Qualität der Wiedergabe erzielt wurde. Hans Castorp – die Hauptfigur des Romans – übernimmt sofort die Verwaltung des musikalischen Schatzes. Fasziniert von den Möglichkeiten des teuren Gerätes, gibt er sich seinen nächtlichen »Musikorgien« hin. Im sti(eh)lvoll eingerichteten Bureau des Intendanten steht ein identes Grammophon. Intendant Aron Stiehl wird immer wieder mit interessiertem Publikum in diese »Fülle des Wohllauts« abtauchen.
Termine und Preise werden in unseren Medien bekannt gegeben.
55
Foto: Karen Stuke Rigoletto, Stadttheater Klagenfurt, 14.03.2022, Belichtungszeit: 150 Minuten
KAREN STUKE Karen Stuke experimentiert und arbeitet seit 1994 mit der speziellen Technik der Camera obscura, die sie vor allem in der Theaterphotographie einsetzt. Sie belichtet dabei ganze Theaterstücke mit einer modifizierten Kamera. Dabei entspricht die Belichtungszeit exakt der Dauer der Aufführung. Auf diese Weise wird eine ganze Theateraufführung in einem Bild eingefangen. In diesen Langzeitaufnahmen sind keine Details erkennbar, durch Überlagerung und Verdichtung von Bewegungsspuren entstehen ganz eingenwillige, poetische Bilder, die versuchen, Geist und Seele einer Inszenierung aufzuspüren und festzuhalten. Karen Stuke lebt und arbeitet in Berlin. Sie studierte Visuelle Kommunikation an der FH Bielefeld und der Akademie Minerva Groningen. Seit 1999 arbeitet sie international als freie Photographin und Photokünstlerin für verschiedene Regisseur*innen, Bühnenbildner*innen und Theater. 2008 gründete sie den eigenen Projektraum Kronenboden, einen Ausstellungsund Konzertraum in Berlin mit Schwerpunkt auf den visuellen und darstellenden Künsten, der 2017 vom Berliner Senat für Kultur und Europa ausgezeichnet wurde. 2010 wurde sie eingeladen, ihre Camera obscura-Photographie im Rahmen des Napoli Teatro Festival Italia anzuwenden und 2011 im PAN Palazzo delle Arti Napoli zu präsentieren. 2012 wurde sie zum Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Photographie berufen. wwww.karenstuke.de
KONZERTE
58
MEISTERKONZERT 12. OKTOBER 2022 | 19.30 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
WEST SIDE STORY
DIRIGENT Nicholas Milton SAXOPHON Asya Fateyeva
Kärntner Sinfonieorchester
LEONARD BERNSTEIN
Sinfonische Tänze aus West Side Story ERWIN SCHULHOFF
Broadway und Sinfonie, Jazz und Klassik, religiöse Musik und Tanz – im ersten Konzert der Saison prallen gegensätzliche Welten aufeinander. Die Suite von Tänzen aus Leonard Bernsteins Erfolgsmusical West Side Story stellt das Orchester unter der Oberfläche des rhythmisch verspielten Sounds amerikanischer Unterhaltungsmusik vor immense spieltechnische Herausforderungen. Erwin Schulhoff verbindet in seiner Hot-Sonate die sprichwörtlichen »heißen Rhythmen« des Jazz mit der klassischen Sonatenform, während Rachmaninow in seinen Sinfonischen Tänzen das düstere Dies-irae-Motiv aus der lateinischen Totenmesse hoffnungsvollen Klängen aus der orthodoxen Liturgie gegenüberstellt.
Hot Sonate für Saxophon und Orchester SERGEI RACHMANINOW
Sinfonische Tänze op. 45 KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50 SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Abendkasse Konzert-Einführung: 18.30 Uhr
MEISTERKONZERT 27. NOVEMBER 2022 | 18.00 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
HOUSE MUSIC
DIRIGENT Adrien Perruchon FLÖTE Ludovico Degli Innocenti
Kärntner Sinfonieorchester
Der Titel, den Matthew Hindson seinem Flötenkonzert gab, ist doppeldeutig: Einerseits verweist er mit House Music auf Elemente von Techno- und Dance-Musik, die er in seiner Komposition klassischer Kunstmusik aufnimmt. Andererseits porträtiert das Werk das alltägliche Geschehen in einem mehr oder weniger alltäglichen Wohnhaus. Ergebnis ist ein erfrischendes Werk, das die klanglichen Möglichkeiten der Flöte neu erkundet. Umrahmt wird Hindsons Stück von Beethovens Ouvertüre Die Weihe des Hauses sowie seiner wohl unbeschwertesten Sinfonie. Außerdem erklingt Unsuk Chins kurze, aber prägnante Auseinandersetzung mit Beethovens Schaffen subito con forza.
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Ouvertüre Die Weihe des Hauses op. 124 MATTHEW HINDSON
House Music. Konzert für Flöte und Orchester (ÖEA) UNSUK CHIN
subito con forza
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50 SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Abendkasse Konzert-Einführung: 17.00 Uhr
59
GALAKONZERT 21. DEZEMBER 2022 | 19.30 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
WEIHNACHTSKONZERT DIRIGENT Nicholas Milton GESANG Sophia Euskirchen
KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50
Chor des Stadttheaters Klagenfurt
SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Kärntner Sinfonieorchester
Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Abendkasse
CHOREINSTUDIERUNG Günter Wallner
Santa Claus is Coming to Klagenfurt! In den neuen Galakonzerten erkunden Nicholas Milton und das KSO musikalische Wege abseits des klassischen sinfonischen Konzertrepertoires. Am Beginn der Konzertreihe steht das Weihnachtskonzert, in dem Musicalstar Sophia Euskirchen die ganze Vielfalt amerikanischer Weihnachtsstandards präsentiert – von beschwingt-jazzig über rockig-poppig bis hin zu beseelt-besinnlich ist alles dabei. Ohrwürmer sind bei diesem Programm garantiert, und in Kombination mit dem sinfonischen Klang eines Orchesters klingen selbst so bekannte Songs wie Let it Snow oder I’m Dreaming of a White Christmas ganz ungewohnt.
GALAKONZERT 03. JÄNNER 2023 | 19.30 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
NEUJAHRSKONZERT »ROSEN AUS DEM SÜDEN« DIRIGENT Nicholas Milton
Kärntner Sinfonieorchester
Werke der Strauß-Dynastie, von Millöcker, Nicolai und Berlioz KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50 SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Auch 2023 begrüßen Nicholas Milton und das Kärntner Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Sinfonieorchester das neue Jahr mit dem inzwischen Abendkasse traditionellen Klagenfurter Neujahrskonzert. Unter dem Motto »Rosen aus dem Süden« erklingen dabei wie gewohnt die schönsten Werke der Wiener Walzer- und Polkakönige, jedoch hält das Programm auch schwungvolle Werke von Hector Berlioz, Carl Millöcker und weitere Überraschungen bereit.
60
GALAKONZERT 14. FEBRUAR 2023 | 19.30 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
NACHT DER FILMMUSIK DIRIGENT Nicholas Milton
Kärntner Sinfonieorchester
Von Klagenfurt nach Hollywood und weit darüber hinaus entführen Nicholas Milton und das Kärntner Sinfonieorchester das Publikum in der Nacht der Filmmusik, die den diesjährigen Abschluss der neuen Galakonzert-Reihe bildet. Präsentiert werden die schönsten Melodien aus den größten Blockbustern der vergangenen Jahrzehnte. Reiten Sie mit Yul Brynner und Steve McQueen durch den Wilden Westen der Glorreichen Sieben, ziehen Sie mit Harrison Ford und Carrie Fisher in den Krieg der Sterne und setzen Sie mit Johnny Depp und Keira Knightley die Segel, um dem Fluch der Karibik zu entkommen!
Werke u. a. von Elmer Bernstein, John Williams, James Horner aus u. a. Superman, Forrest Gump, Die glorreichen Sieben, Spiderman, Robin Hood, Gladiator, Der Da Vinci Code KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50 SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Abendkasse
stag!
Valentin
MEISTERKONZERT 05. APRIL 2023 | 19.30 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
JOHANNES-PASSION DIRIGENT Philipp Ahmann
Chor des Stadttheaters Klagenfurt CHOREINSTUDIERUNG Günter Wallner Kärntner Sinfonieorchester Die am Karfreitag 1724 uraufgeführte Johannes-Passion stand am Anfang der fast drei Jahrzehnte andauernden Tätigkeit Johann Sebastian Bachs als Thomaskantor der Stadt Leipzig. Das auf der Passionserzählung des Johannes-Evangeliums beruhende Werk überraschte die Gemeinde mit bis dahin ungekannter vokaler Dramatik und sinfonischer Wucht. Neben den Soli, die in frei gedichteten Arien das Geschehen kommentieren und reflektieren, kommt dem Chor eine herausgehobene Rolle zu: Er verkörpert die erregte Volksmenge, gibt den Zuhörer*innen in ausführlich ausdeutenden Chorälen aber auch Raum für betrachtendes Innehalten.
JOHANN SEBASTIAN BACH
Johannes-Passion BWV 245 KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50 SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Abendkasse Konzert-Einführung: 18.30 Uhr
61
MEISTERKONZERT 04. JUNI 2023 | 18.00 UHR | KONZERTHAUS KLAGENFURT
ENIGMA
DIRIGENT Nicholas Milton KLAVIER Joseph Moog
RALPH VAUGHAN WILLIAMS
Fantasia on a theme by Thomas Tallis
Kärntner Sinfonieorchester
PJOTR ILJITSCH TSCHAIKOWSKI
In seiner Fantasie über ein Thema aus einer Psalmvertonung des 16. Jahrhunderts verbindet Ralph Vaughan Williams in magischer Leichtigkeit kirchentonale Harmonik mit impressionistischen Orchesterfarben, während Edward Elgar in den Enigma-Variationen mit Humor und Virtuosität seine Freunde und sich selbst musikalisch porträtiert. Beide Werke begründeten den internationalen Ruhm ihrer Komponisten. Virtuos und schwungvoll ist auch Pjotr Tschaikowskis Erstes Klavierkonzert, das der Pianist Nikolai Rubinstein nach dem ersten Hören vernichtend als »wertlos« und »schlecht« beurteilte. Die Geschichte sollte ihm nicht Recht geben: Bis heute ist das Werk das beliebteste Klavierkonzert überhaupt.
Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll op. 23 EDWARD ELGAR
Enigma-Variationen op. 36 KARTEN
Euro 25,50 bis Euro 47,50 SCHÜLER*INNEN/STUDENT*INNEN
Euro 7,– (Kategorie III, beschränktes Kontingent) Abendkasse Konzert-Einführung: 17.00 Uhr
SONDERKONZERTE DES KSO OPERNGALA DER JUNGEN STARS FR, 19.08.2022 | 19.30 Uhr Congress Center Villach
In Kooperation mit dem Carinthischen Sommer
DIRIGENT Nicholas Milton SOPRAN Valeriia Savinskaia TENOR Kangyoon Shine Lee KARTEN www.carinthischersommer.at
ZU GAST BEIM MUSIKVEREIN SO, 26.02.2023 | 18.00 Uhr Konzerthaus Klagenfurt DIRIGENT Nicholas Milton KARTEN Musikverein Kärnten +43 (0) 463 55410
62
KSO-ABONNEMENT IM KONZERTHAUS
KSO-ABO NEUES BO WAHLA Ab der Saison 2022/2023 haben wir für Sie ein noch vielfältigeres und abwechslungsreicheres KSO-Aboprogramm vorbereitet. Damit Sie bei Anzahl und Termin flexibel bleiben, haben wir erstmals ein KSOWahlabo aufgelegt. Wählen Sie drei bis sieben Konzerte mit Rabatt-Staffelung. Je mehr Konzerte Sie wählen, desto höher wird Ihr Rabatt! Mit sieben Konzerten versäumen Sie kein Highlight! Wenn Sie lieber fixe Termine buchen möchten, können Sie zwischen einem KSO-Abo 3er und einem KSO-Abo 5er wählen. Das beliebte Neujahrskonzert ist in beiden Abo-Varianten enthalten.
KSO-Wahlabo 3 Konzerte 15% Rabatt 4 Konzerte 17,5% Rabatt 5 Konzerte 20% Rabatt 6 Konzerte 22,5% Rabatt 7 Konzerte 25% Rabatt
KSO-Abo 3er (15% Rabatt) 2 Galakonzerte + Neujahrskonzert Weihnachtskonzert, MI, 21.12.2022 Neujahrskonzert, DI, 03.01.2023 Nacht der Filmmusik, DI, 14.02.2023
KSO-Abo 5er (20% Rabatt) 4 Meisterkonzerte + Neujahrskonzert West Side Story, MI, 12.10.2022 House Music, SO, 27.11.2022 Neujahrskonzert, DI, 03.01.2023 Johannes-Passion, MI, 05.04.2023 Enigma, SO, 04.06.2023
Wahlabo
Rabatt
3x
KAT I
KAT II
KAT III
121,12
91,80
65,03
60,56
45,90
32,51
156,75
118,80
84,15
78,38
59,40
42,08
190,–
144,–
102,–
95,–
72,–
51,–
15 % 3x ermäßigt 4x 17,5% 4x ermäßigt 5x 20% 5x ermäßigt 6x
220,80 167,40
118,58
110,44
83,70
59,29
249,38
189,–
133,88
124,69
94,50
66,94
KAT I
KAT III
KAT III
122,–
92,–
66,–
61,–
46,–
33,–
KAT I
KAT II
KAT III
190,–
144,–
102,–
95,–
72,–
51,–
22,5% 6x ermäßigt 7x 25% 7x ermäßigt
KSO-Abo 3er
Rabatt
regulär 15% ermäßigt
KSO-Abo 5er
Rabatt
regulär 20% ermäßigt
50% Ermäßigung gilt für anspruchsberechtigte Personen siehe Seite 82.
Spielstätte Konzerthaus Klagenfurt Mießtaler Straße 8, 9020 Klagenfurt a. W.
Abo-Büro (Stadttheater Klagenfurt) Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 42 abobuero@stadttheater-klagenfurt.at
63
Foto: Arnold Pöschl
Foto: Karlheinz Fessl
Foto: Arnold Pöschl
Foto: Martin Steinthaler
TEAM
TEAM THEATERLEITUNG
Künstlerisches Betriebsbüro
Intendanz
Mag. Christine Marquardt
Aron Stiehl
Mag. Eva Hoffmann
INTENDANT
LEITERIN DES KÜNSTLER. BETRIEBSBÜROS
N.N.
Julia Screm
REFERENT*IN DES INTENDANTEN
MITARBEITERIN DES KÜNSTLER. BETRIEBSBÜROS
Geschäftsf. Kaufm. Direktion
Dramaturgie
Mag. Matthias Walter GESCHÄFTSF. KAUFM. DIREKTOR
Michael Eybl REFERENT DES GESCHÄFTSF. KAUFM. DIREKTORS, DISPONENT
Sekretariat der Theaterleitung Jutta Messner
KÜNSTLER. BETRIEBSDIREKTORIN, CHEFDISPONENTIN
Mag. Hans Mrak SCHAUSPIELDIREKTOR
Mag. Markus Hänsel DRAMATURG MUSIKTHEATER
Theaterpädagogik Mag. Katharina Schmölzer N.N.
SEKRETÄRIN DER THEATERLEITUNG
THEATERPÄDAGOGIK UND THEATERSPIELCLUBS
KUNST
Casting Oper
Musikalische Leitung
Christian Carlstedt
Nicholas Milton
Szenischer Dienst
CHEFDIRIGENT
Günter Wallner CHORDIREKTOR, KAPELLMEISTER, STV. STUDIENLEITER
Mitsugu Hoshino STUDIENLEITER, KAPELLMEISTER
Michael Spassov KORREPETITOR, KAPELLMEISTER
N.N. KORREPETITOR*IN
68
Sophie Springer N.N. N.N. REGIEASSISTENT*INNEN
Michael Flaschberger Dieter Krammer INSPIZIENTEN
Gerhard Kuschej SOUFFLEUR
Kärntner Sinfonieorchester Frosina Bogdanoska
Aline Maurer Clemens Böhm Martin Ringhofer
1. KONZERTMEISTERIN
FAGOTT
Eszter Stankowsky
Hubert Wegscheider Markus Höller Christian Hensel, MA Julie Demarne Johann Kelz
STV. 1. UND 2. KONZERTMEISTERIN
Orfej Simic Anna Hakobyan Darko Ljubas Zarko Mickovic Robert Olah Regine Turnovsky Polina Winkler 1. VIOLINE
Helmut Rosson Nenad Nezmah-Cvitan Barbara Formey de Saint-Louvent Antonius Fröschl Maria Karnberger Vedran Radusic N.N. 2. VIOLINE
Rui Hashiba (dzt. Karenz) Nejc Mikolic (dzt. Karenz) Manuel Flecker Michael Füreder Jinhee Kim Ivan Podyachev
HORN
Mag. Jürgen Hofstätter Patrick Hofer (dzt. Karenz) Thomas Wirnsperger N.N. TROMPETE
N.N. Martin Lessiak Josef Ritt POSAUNE
Matthias Haslinger TUBA
Günther Steurer Severin Höfer Stefan Lichtenegger PAUKE / SCHLAGWERK
Chor
VIOLA
Eva Simic-Nemeth Mag. Wilhelm Pflegerl Klaus Altorff Gergely Behring Lukas Mostetschnig VIOLONCELLO
Sebastian Stingl N.N. Laszlo Lippay Pál Sanda KONTRABASS
Hannah Senfter HARFE
Ludovico Degli Innocenti Mirela Gergova Mag. Peter Mimura FLÖTE
N.N. Ariane Keuschnig Angelika Neuwirth-Joham
Julia Banyai Ivana Djokovic Sun Mi Kim Nadia Petrova Tetjana Prybura Gabriela Vranceanu Dorothea Zimmermann SOPRAN
Julia Csomor Larissa Gabshiy Satoko Narumi Olena Pruscha Alena Temesiová ALT
Zoltan Garamvölgyi David Jagodic Janni Nagllic-Thaller Gerardo Emanuel Nunez Romero Woohyun Park Mihael Strniša Thomas Tischler TENOR
Michael Gruber Mag. Stefan Potzmann N.N.
Gregor Einspieler-Springer Taras Kuzmych Jihoon Kwon Josef Pepper Krassimir Tassev
KLARINETTE
BASS
OBOE
69
TEAM
Theaterkasse und Abonnementbüro
KOMMUNIKATION UND MARKETING
N.N.
Carmen Buchacher
Joanne Ladstätter
LEITERIN KOMMUNIKATION UND MARKETING, PRESSE
STV. LEITERIN DER THEATERKASSE
Mag. Verena Schellander
Brigitte Rasch
GRAFIK, WEBSITE, VIDEO, ONLINE-KOMMUNIKATION
STV. LEITERIN DES ABO-BÜROS
Mag. Susanne Peyha
Michaela Haberler Hermine Kral Sibylle Wegscheider
ASSISTENTIN KOMMUNIKATION UND MARKETING, PRESSE, SOCIAL MEDIA
LEITER*IN DER THEATERKASSE UND DES ABO-BÜROS
THEATERKASSE
VERWALTUNG
Publikumsdienst
Verwaltungsleitung
Marcella Gans LEITERIN DES PUBLIKUMDSDIENSTES
Mag. Brigitte Pötzi VEWALTUNGSLEITERIN
Rechnungswesen Mag. Brigitte Pötzi LEITERIN DES RECHNUNGSWESENS, CONTROLLERIN
Katrin Steiger STV. LEITERIN DES RECHNUNGSWESENS
Jasmin Grießer Sonja Kleiner RECHNUNGSWESEN
Tamara Propst-Mößlacher HAUPTKASSE, RECHNUNGSWESEN
Edeltraud Hanzl STV. LEITERIN DES PUBLIKUMDSDIENSTES
Maria Elisabeth Heilinger Gerda Irrasch Renate Jentschke Sandra Kokarnig Rosemary Kropfitsch Doris Micheli Friederike Müller Josef Müller Dagmar Ogris Marika Ojster-Huainig Brigitte Tändl Daniel Wedl N.N. N.N. PUBLIKUMSDIENST
Orchesterbüro
Fundus
Mag. Dr. Cäcilia Smole-Maurer
Emmanuela Cossar
LEITERIN DES ORCHESTERBÜROS, ARCHIVARIN
Nicole Reimann (dzt. Karenz) Tanja Benko MITARBEITERINNEN DES ORCHESTERBÜROS
Herbert Mraz ORCHESTERARCHIVAR
Laszlo Lippay NOTENWART
LEITERIN DES FUNDUS
Melanie Bicek STV. LEITERIN DES FUNDUS
Dora Novak FUNDUS
Einkauf Johann Laussegger EINKÄUFER
Informationstechnologie Holger Schmitz IT-PROJEKTMANAGER
70
PERSONAL Philipp Bugelnig, LL.M.
Wolfgang Krumpl Gerd Maihöfner N.N.
LEITER DER PERSONALABTEILUNG
MASCHINISTEN
Juliana Heregger-Pinkelnig
Ferdinand Bostjancic Andreas Friessnegger Helmut Tscherne
LEITERIN DER PERSONALVERRECHNUNG
Andrea Weiss STV. LEITERIN DER PERSONALVERRECHNUNG
Jennifer Ibovnik
PERSONAL- UND GÄSTEVERRECHNUNG
Daniela Galler VERTRAGSWESEN
TECHNIK Technische Leitung Dietmar Harder TECHNISCHER LEITER
Werner Hrast
MÖBLER
Ausstattung Bettina Breitenecker Thomas Stingl LEITER*IN DER AUSSTATTUNG
Andrea Grezko Deliana Kremser Michael Wiltsche AUSTATTUNGSASSISTENT*INNEN
Malersaal
STV. DES TECHNISCHEN LEITERS
Krystian Habdas
Christina Pirker
LEITER DES MALERSAALS
SEKRETÄRIN DES TECHNISCHEN LEITERS
Marie Therese Andonova Sarah Haberl Michael Köhler Aurel Toth
UND DER HAUSVERWALTUNG
Bühnentechnik Horst Schneider LEITER DER BÜHNENTECHNIK
MALER*INNEN
Tapeziererei
Marc Becker-Schaadt Adolf Schien
Michael Proprenter
STV. LEITER DER BÜHNENTECHNIK
Anton Illgoutz N.N.
Michael Erlacher Alexander Frumlacher Christian Hölbling Walter Karlbauer Rudolf Lassnig Primus Petritz Alexander Weber
LEITER DER TAPEZIEREREI
TAPEZIERER*INNEN
Tischlerei und Schlosserei N.N. LEITER DER TISCHLEREI
SEITENMEISTER UND SCHNÜRBODEN
Christoph Mandl
Sergej Cichini David Hutze Marco Kleindienst Werner Köllich Alexander Preiß Daniel Rogi Willy Stiedl Manuel Stippich N.N.
STV. LEITER DER TISCHLEREI
BÜHNENTECHNIKER
LEITER DER SCHLOSSEREI
Harald Baumschlager Franz Gstallnig Martin Illgoutz Eduard Karlbauer Josip Lev TISCHLER
Niki Jordan
71
TEAM
Beleuchtung
Requisite
Helmut Stultschnig
Horst Schneider
Walter König
LEITER DER REQUISITE
STV. LEITER DER BELEUCHTUNGSABTEILUNG
Günter Haberl
Stefan Janesch Thomas Zeitler
STV. LEITER DER REQUISITE
Friedrich Eichwalder Michael Punz Manfred Stadler REQUISITEURE
Ton
LEITER DER BELEUCHTUNGSABTEILUNG
BELEUCHTUNGSMEISTER
Kai Bohnert Andreas Felber Herwig Janesch Ernst Jaritz Stefan Jaritz N.N. BELEUCHTER*INNEN
Manuel Bundschuh LEITER DER TONABTEILUNG
Philip Kandler Martin Prohinigg TONTECHNIKER
Maske Sabine Klarmann CHEFMASKENBILDNERIN
Renate Wutte
Kostüme
STV. CHEFMASKENBILDNERIN
Maryna Rieder
Madeleine Czechner Michaela Götz Tanja Golantschnig Reinhold Hofmeister Nicole Huss Claudia Kuess Mateja Lecnik Daniela Scheiber
LEITERIN DER GARDEROBENABTEILUNG
FRISEUR*INNEN UND MASKENBILDNER*INNEN
Magdalena Woschitz LEITERIN DER KOSTÜMABTEILUNG
Ursula Millonig Birgit Reicher STV. LEITERINNEN DER KOSTÜMABTEILUNG
Iris Achernig Isabel Berger Michaela Diexer Elfriede Gänser Magdalena Gruber Hildegard Gursch Catherine Jungmann Waltraud Kahn Ingeborg Krainz Loren Malle Annemarie Nagele Angela Oraze Dinah Reiter Hildegard Schuster Birgit Tschematschar Angelique Waltl SCHNEIDERINNEN UND ANKLEIDERINNEN
72
Lehrlinge Hannah Kirchner LEHRLING MASKE
N.N. N.N.
Freigestellter Betriebsrat Heimo Leitner
HAUSVERWALTUNG Leitung der Hausverwaltung Werner Hrast LEITER DER HAUSVERWALTUNG
Portiere und Hausmeister Jürgen Koller STV. LEITER DER HAUSVERWALTUNG, EDV-ADMINISTRATOR, BETRIEBSELEKTRIKER
Gottfried Doujak LEITER DER HAUSMEISTER UND TECHNISCHEN ORCHESTERWARTE
Tomislav Andić Johann Wilferl HAUSMEISTER UND TECHNISCHE ORCHESTERWARTE
Kurt Bilban CHEFPORTIER
René Türk STV. CHEFPORTIER
Mario Hartl Bahrudin Vojic PORTIERE
Reinigung Yvonne Jaritsch LEITERIN DES REINIGUNGSTEAMS
Sigrid Leeb STV. LEITERIN DES REINIGUNGSTEAMS
Nicoleta Badea Suada Buljček Daniela Eichmüller Cynthia Mack Jozepa Mazalovic Marinela Roman Olimpia Maria Roman Cäcilia Schien REINIGUNGSPERSONAL
Konsulent*innen Dr. med. Angelika Kresnik BETRIEBSÄRZTIN
Ing. Hermann Lungkofler SICHERHEITSTECHN. DIENST
73
GÄSTE
GÄSTE Musikalische Leitung
Choreographie
Tim Anderson Nicholas Milton Michael Spassov Günter Wallner
Sabine Arthold Kim Duddy Rachele Pedrocchi Kate Watson
Regie
Bühnenmusik
Andreas Gergen Schirin Khodadadian Sabine Kristof-Kranzelbinder Sarah Rebecca Kühl Christoph Levermann Alia Luque Bernd Mottl Dominic Oley Andrea Schwalbach Mira Stadler Aron Stiehl Christian Struppeck Michael Sturminger André Vetters
Ausstattung Timo Dentler Andreas Donhauser Kaja Dymnicki Friedrich Eggert Jonathan Gentilhomme Ellen Hofmann Julia Klug Maja Krivograd Renate Martin Philipp Nicolai Ulrike Obermüller Okarina Peter Christoph Rufer Carolin Schogs Jenny Schleif Frank Philipp Schlößmann Court Watson
74
Mathias Krispin Bucher u. a.
Licht-/Videodesign Sophie Lux
Dramaturgie Sylvia Brandl
Musiktheater
Schauspiel
Erwin Belakowitsch Odette Brenninkmeijer Elizabeth Caballero Gustavo Castillo Benjamin Kelly Chamandy Matteo Desole Thomas Ebenstein Martina Fender Katerina Hebelková Stefan Heidemann Alexander Kaimbacher Junoh Lee Thomas Lichtenecker Yanhua Liu Markus Marquardt Rinnat Moriah Roman Payer Rafał Pawnuk Marian Pop Steven Scheschareg Aytaj Shikhalizada Jihoon Son Matthias Störmer Christoph Wagner-Trenkwitz Artyom Wasnetsov Peter Wedd u. a.
Markus Achatz Mathias Krispin Bucher Alexander Sehan u. a.
Puppenspiel Franziska Dittrich Anna Charlotte Menzel Daniil Shchapov
Ausstattungsassistenz Thomas Mörschbacher Vanessa Pichorner Johanna Steindl N.N.
Musikalische Leitung KSO-Konzerte Philipp Ahmann Nicholas Milton Adrien Perruchon
Solist*innen KSO-Konzerte Ludovico Degli Innocenti Sophia Euskirchen Asya Fateyeva Joseph Moog
Stand: 12. April 2022
75
SERVICE
IHR BESUCH
76
Spielstätten
Service
Stadttheater Klagenfurt
Barrierefrei
Theaterplatz 4, 9020 Klagenfurt a. W. Telefon +43 (0) 463 54064 Telefax +43 (0) 463 54064 – 540 kartenkasse@stadttheater-klagenfurt.at
Das Stadttheater bietet zwei Plätze für Rollstuhlfahrer*innen in der zweiten Sitzreihe des Parketts. Für den Zugang gibt es auf der Südseite des Theaters Rollstuhlrampen und zwei reservierte Parkplätze. Für jeweils eine Begleitperson bieten wir eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis.
Konzerthaus Klagenfurt Mießtaler Straße 8, 9020 Klagenfurt a. W. Telefon +43 (0) 50 536 – 16301
Einführungen Einführungsmatineen Die beliebten Einführungsmatineen vermitteln erste Einblicke in die Produktionen. Intendant Aron Stiehl, Regisseur*innen, Dramaturg*innen und die mitwirkenden Künstler*innen informieren über Werke, Autor*innen und Komponist*innen sowie über konzeptionelle Absichten und künstlerische Aspekte der Inszenierungen. Eintritt frei – Zählkarten an der Theaterkasse.
Einführungen Ihre Vorbereitung auf den Theaterbesuch: Jeweils 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn informieren Sie Mitarbeiter*innen des Hauses im Galeriefoyer links über alle Produktionen auf der großen Bühne.
Theater Backstage Ein spannender Rundgang führt durch das Haus – in die Schneiderei, die Requisite, den Malersaal, die Tischlerei und auf die Bühne – und gibt Einblick in den Arbeitsalltag hinter den Kulissen. Sie lernen die Geschichte und Architektur unseres Hauses kennen und erfahren, wie Produktionen entstehen. Die Termine entnehmen Sie bitte unseren Medien. Unkostenbeitrag: Euro 2,50 (Erwachsene), Euro 1,50 (Kinder). Bitte um Anmeldung an der Theaterkasse.
Hörunterstützung Als besonderer Service für Menschen mit Hörbeeinträchtigung wurden im Zuschauerhaus in bestimmten Bereichen auf der Galerie und im Parkett Induktionsschleifen verlegt. Durch einfache Einstellung Ihres Hörgeräts durch den/ die Hörgeräteakustiker*in können Sie eine Audiospur des Tons auf der Bühne empfangen, die der individuellen Hörleistung angepasst wird. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website.
Gratis Bus In der Spielzeit 2022/23 gilt Ihre Theaterkarte wieder am Tag der Vorstellung ab 90 Minuten vor Vorstellungsbeginn und nach der Vorstellung bis Betriebsschluss als Fahrschein für die Klagenfurt Mobil GmbH. Sie ersparen sich die Parkplatzsuche und werden stressfrei und umweltfreundlich bis zum Theater chauffiert. Die Infos zu den aktuellen Abfahrtszeiten der KMG-Busse erhalten Sie in der kostenlosen KlagenfurtMobil-App. www.stw.at
77
SERVICE
Kostümverleih Sie suchen nach dem perfekten Kostüm? Dann sind Sie im Kostümverleih des Stadttheaters genau richtig. In unserem Fundus finden Sie auf mehr als 5000 m2 eine riesige Auswahl an Gewändern, Uniformen, Kopfbedeckungen, Schuhen und anderen Verkleidungen, die Sie gegen ein geringes Entgelt ausleihen können. Berthold-Schwarz-Straße 116-122, Tessendorf, 9020 Klagenfurt a. W. Öffnungszeiten Mo-Fr, 08.00-13.00 Uhr Telefon +43 (0) 463 511033 fundus@stadttheater-klagenfurt.at
Online Video Unsere Videos zeigen Ihnen schon im Vorhinein, worauf Sie sich freuen können. Szenenausschnitte, interessante Backstage-Berichte und Interviews mit den Künstler*innen der Produktion machen Lust auf das Live-Erlebnis. Abrufbar auf unserer Website und über den YouTube-Channel des Stadttheaters Klagenfurt.
Podcast Zu jeder Produktion auf der großen Bühne finden Sie auf unserer Website Stückeinführungen als Podcast. So können Sie sich schon zu Hause auf den Theaterbesuch vorbereiten. soundcloud.com/stadttheater_klagenfurt
Newsletter Bleiben Sie mit uns verbunden! Mit unserem Newsletter erhalten Sie regelmäßig Informationen über Produktionen, Serviceangebote und Aktionen des Stadttheaters. Einfach anmelden und von unseren Angeboten profitieren, auf unserer Website oder per Email newsletter@stadttheater-klagenfurt.at
Messenger-Service Immer top informiert per WhatsApp, Facebook-Messenger, Telegram oder Notify. Erhalten Sie alle Neuigkeiten und Veranstaltungen von »Stadttheater Klagenfurt« direkt auf Ihr Smartphone. Anmeldung: www.stadttheater-klagenfurt.at
78
Partner werden Nutzen Sie die Strahlkraft der größten Kulturinstitution Kärntens für Ihr Unternehmen. Wenn Sie unsere Produktionen und Projekte unterstützen, sind wir als verlässlicher Partner gerne für Sie da und entwickeln gemeinsam mit Ihnen passende Konzepte und Pakete. Ob Kundenevents, Kartenkontingente, Präsenz in unseren Medien, exklusive Empfänge im Intendanzbüro, Gespräche mit Künstler*innen oder außergewöhnliche Einblicke in unsere Arbeit – als Partner haben Sie Zugang zu Bereichen hinter den Kulissen, die anderen mitunter verborgen bleiben.
OE1_Club_134x110_Bike_22.indd 1
Theater lebt von Kommunikation, Miteinander, Austausch – gerade die Wirtschaft kann hier einen wichtigen Beitrag leisten.
Kontakt Michael Eybl Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 248 m.eybl@stadttheater-klagenfurt.at
23.03.22 09:37
79
KARTEN
KARTEN
80
Vorverkauf Stadttheater Klagenfurt, Theaterkasse Theaterplatz 4, 9020 Klagenfurt a. W. Telefon +43 (0) 463 54064 Telefax +43 (0) 463 54064 – 540 kartenkasse@stadttheater-klagenfurt.at www.stadttheater-klagenfurt.at
Reservierung Öffnungszeiten: Mo-Sa, 09.00-18.00 Uhr An Spieltagen: 18.00-19.30 Uhr Die Öffnungszeiten während des Sommers entnehmen Sie bitte unseren Medien. Der Vorverkauf für die Spielzeit 2022/2023 beginnt am 03. Mai 2022.
Bitte holen Sie schriftlich oder telefonisch reservierte Karten innerhalb von zwei Wochen ab Bestelldatum (bei kurzfristigen Reservierungen bis spätestens einen Tag vor der Vorstellung) ab, da die Reservierung sonst verfällt. Gerne senden wir Ihnen die Karten auch per Post mit Rechnung und Zahlschein zu (zzgl. Spesen).
Abendkasse
Matinee-Saisonkarte
Ab 18.00 Uhr öffnet die Abendkasse für den Verkauf von Restkarten und die Abholung bereits bezahlter Karten der jeweiligen Vorstellung. Bei Sonntags- und Sondervorstellungen ist die Theaterkasse 90 Min. vor Vorstellungsbeginn geöffnet.
Mit einer Matinee-Saisonkarte für Euro 40,− ist Ihr Sitzplatz für zehn Einführungsmatineen garantiert. Erhältlich im Abo-Büro ab 17. Mai 2022. Der Vorverkauf für Abonnent*innen beginnt bereits am 10. Mai 2022. Ihre Matinee-Saisonkarte verlängert sich nicht automatisch.
Online-Ticket-Shop Kaufen Sie Ihre Karten in unserem Online-Ticket-Shop bequem von zu Hause aus und nutzen Sie auch unseren print@ home-Service. Auch Theatergutscheine und die Theaterschecks können Sie online kaufen und einlösen.
Gutscheine Immer wieder ein schönes Geschenk: Theatergutscheine mit einem frei wählbaren Betrag erhalten Sie an der Theaterkasse und in unserem Online-Shop.
Telefonischer Kartenkauf mit Kreditkarte Sie haben die Möglichkeit, Ihre Karten telefonisch unter Angabe der Kreditkartennummer zu kaufen und an der Abendkasse abzuholen.
81
KARTEN
Ermäßigungen
-50% • Kinder, Schüler*innen, Studierende, Lehrlinge (bis 26 Jahre) • Präsenz- und Zivildiener • Personen mit Behinderung • Empfänger*innen von Mindestpensionen mit Ausgleichszulage • Begleitpersonen von Rollstuhlfahrer*innen • Sozialhilfeempfänger*innen • Inhaber*innen des Kultur Pass Kärnten
-20% • Besucher*innen aus Partnerstädten der Stadt Klagenfurt • Inhaber*innen der Kultur Card Kärnten • KELAG Plus Club
-10% • Besucher*innen mit Ö1-Clubkarte
Ermäßigungen können nur bei Vorlage entsprechender Nachweise gewährt werden.
82
Last-Minute-Tickets Galerie 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn werden ermäßigte Karten für die Galerie Seite, 2. Reihe, ausgegeben (Schauspiel Euro 7,–, Musiktheater Euro 9,–).
Last-Minute-Tickets Für nur Euro 7,– erhalten Kinder, Schüler*innen, Studierende, Lehrlinge (bis 26 Jahre), Präsenz- und Zivildiener, Empfänger*innen von Mindestpensionen mit Ausgleichszulage und Sozialhilfeempfänger*innen 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn Last-Minute-Tickets in allen noch verfügbaren Kategorien.
Gruppen willkommen! Gemeinsam ist Theater noch schöner! Ein Abend im Theater ist immer etwas Besonderes, macht Freude und sorgt für anregende Gespräche. Und das Glas Sekt in der Pause gehört natürlich auch dazu. In der Gruppe profitieren Sie von unseren speziellen Ermäßigungen. Außerdem bieten wir zusätzlich Empfänge oder Backstage-Führungen an und Sie erhalten in einer Gruppe ab 10 Personen auf Wunsch auch eine Werkeinführung durch unsere Produktionsdramaturg*innen. Gerne stellen wir ein Paket für Sie zusammen!
Gruppenermäßigungen ab 10 Personen -10% (+ eine Karte zum halben Preis) ab 20 Personen -15% (+ eine Karte gratis) ab 30 Personen -20% (+ zwei Karten gratis)
Mit dem Bus ins Stadttheater Die Kulturbüros der Kärntner Bezirke und private Gruppen bieten die Möglichkeit, mit dem Bus regelmäßig das Stadttheater Klagenfurt zu besuchen. Im Angebot enthalten sind die Theaterkarte und die Busfahrt. Wenn Sie interessiert sind – einfach anrufen!
Kulturamt Spittal/Drau Monika Gaberscek Telefon +43 (0) 4762 5650 221 monika.gaberscek@spittal-drau.at
Kulturamt Wolfsberg Alfred Seidler Telefon +43 (0) 4352 537 246 alfred.seidler@wolfsberg.at
STAMA St. Veit/Glan Angelika Maier-Ivanovič Telefon +43 (0) 04212 49666 401 angelika.maier-ivanovic@stveit.com
Empfang mit Brötchen und Getränken (ab 10 Personen), pro Person Euro 9,50
Kulturamt Völkermarkt
Backstage-Führung (ab 10 Personen), pro Person Euro 2,50
Vanessa Zwirn Telefon +43 (0) 4232 25 71 19 vanessa.zwirn@ktn.gde.at
Kulturamt Hermagor Gaby Zerza Telefon +43 (0) 4282 2333 237 gaby.zerza@hermagor.at
Kulturamt Feldkirchen Dott. Stefan Weißenbacher Telefon +43 (0) 4276 2511 333 tourismus@feldkirchen.at Weitere Informationen zu den Abonnements finden Sie ab Seite 85.
83
ABO
ABO
84
Abo-Büro Stadttheater Klagenfurt, Theaterkasse Theaterplatz 4, 9020 Klagenfurt a. W. Telefon +43 (0) 463 55266 – 42 abobuero@stadttheater-klagenfurt.at www.stadttheater-klagenfurt.at
Abo-Vorteile 15% Ermäßigung Mit einem Abonnement bezahlen Sie 15% weniger als Zuschauer*innen ohne Abo.
Matinee-Saisonkarten Öffnungszeiten: Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
Sie kommen in den Genuss des exklusiven Vorverkaufs von Matinee-Saisonkarten.
Unsere Abonnent*innen sind für uns etwas Besonderes!
Statt-Theater-Bonus
Sie halten uns, wie wir gerade in diesen schwierigen Zeiten gesehen haben, die Treue und folgen uns durch dick und dünn. Und wir erleben in den Vorstellungen gemeinsam die Kraft des Theaters.
Als Abonnent*in erhalten Sie eine Ermäßigung von 20% auf alle Statt-TheaterVeranstaltungen.
Blick hinter die Kulissen Gratis Backstage-Führungen
Lieblingsplatz Theater erzählt Geschichten und versetzt uns in andere Welten, lässt uns lachen, weinen und träumen; aber es lässt uns auch Dinge hinterfragen und vielleicht auch in einem anderen, neuen Licht sehen.
Ihr Stammplatz ist Ihnen sicher.
Bequem Sie müssen sich nicht mehr um Karten und Termine kümmern.
Flexibel Das alles mit unseren Abonnent*innen teilen zu können, ist uns immer wieder Ansporn und eine große Freude!
Terminverlegung ist gegen eine Bearbeitungsgebühr möglich.
Weitergeben Und weil Sie uns am Herzen liegen, gibt es für unsere Abonnent*innen auch Ermäßigungen und exklusive Vorteile.
Abonnementkarten sind übertragbar.
Kostenlose Zusendung Sie erhalten unser Spielzeitheft sowie den Spielplanleporello per Post und werden auf Wunsch per Email-Newsletter informiert.
Exklusive Spielplanpräsentation Einladung zur Programmvorschau mit dem Intendanten
85
ABO
Abonnements Abo (10 Vorstellungen)
Scheck-Abo (4 Vorstellungen)
Unser Klassiker! Mit diesem Abo erleben Sie alle Facetten des Spielplans und versäumen keinen Höhepunkt der Theatersaison. Suchen Sie sich Ihren Lieblingstag aus (Di, Mi, Do, Fr oder Sa). Sie sparen 15%.
4 x ins Theater mit 15% Ermäßigung! Mit unseren Theaterschecks erhalten Sie vier Vorstellungsgutscheine, die Sie für je zwei musikalische Produktionen und zwei Schauspielproduktionen in den Kategorien IV, V, VI (ausgenommen Premieren) einlösen können. Die Gutscheine gelten pro Person und Spielzeit.
Premieren-Abo (10 Vorstellungen) Die Premiere ist immer ein besonderer Moment. Mit einem Premieren-Abo sind Sie dabei, wenn sich zum ersten Mal der Vorhang über einer neuen Produktion hebt – inklusive Einladung zur Premierenfeier!
Geschenk-Abo (3 Vorstellungen) Geschenk-Abos mit drei Vorstellungen erhalten Sie vor Weihnachten im Abobüro. Sie sparen 20%. Immer verfügbar: Unsere beliebten Theatergutscheine.
Abo ermäßigt (10 Vorstellungen) Für Kinder, Schüler*innen, Studierende, Lehrlinge (bis 26 Jahre), Präsenz- und Zivildiener, Personen mit Behinderung und Begleitpersonen von Rollstuhlfahrer*innen gilt eine Abo-Ermäßigung von 50%.
Sonntag-Abo (5 Vorstellungen) Das Abo für alle, die lieber am Nachmittag ins Theater gehen: An fünf Sonntagnachmittagen, Beginn jeweils um 15.00 Uhr, sehen Sie ausgewählte Produktionen auf der großen Bühne und sparen 15% (Siegfried, Yerma, Der Vetter aus Dingsda, Der nackte Wahnsinn, The Sound of Music).
Schauspiel-Abo (4 Vorstellungen) Das Richtige für Schauspielfans! Vier Schauspielproduktionen in einem Abo. Sie sparen 15% (Yerma, Der Tod und das Mädchen, Birthday Candles, Der nackte Wahnsinn).
86
Weitersagen lohnt sich! Jede/r Abonnent*in, der/die eine/n Neuabonnenten*in wirbt, erhält zwei Karten für eine Statt-Theater-Veranstaltung oder ein KSO-Konzert nach Wahl in einer mittleren Kategorie kostenlos.
ABO-TERMINE Premieren-Abo
Dienstag-Abo
Mittwoch-Abo
Mittwoch-B-Abo
Siegfried
DO
15.09.2022
DI
27.09.2022
MI
21.09.2022
MI
19.10.2022
Yerma
DO
06.10.2022
DI
18.10.2022
MI
12.10.2022
MI
09.11.2022
Un ballo in maschera
SA
05.11.2022
DI
15.11.2022
MI
23.11.2022
MI
07.12.2022
Der Vetter aus D...
DO
15.12.2022
DI
20.12.2022
MI
04.01.2023
MI
18.01.2023
Der Tod und das M...
DO
12.01.2023
DI
17.01.2023
MI
01.02.2023
MI
08.02.2023
Hiob
DO
09.02.2023
DI
21.02.2023
MI
15.02.2023
MI
08.03.2023
Birthday Candles
DO
02.03.2023
DI
14.03.2023
DO
09.03.2023
MI
05.04.2023
Der Feuervogel / Carmina Burana
DO
23.03.2023
DI
04.04.2023
MI
29.03.2023
MI
17.05.2023
Der nackte Wahnsinn DO
13.04.2023
DI
25.04.2023
MI
19.04.2023
MI
03.05.2023
The Sound of Music
11.05.2023
DI
16.05.2023
MI
24.05.2023
MI
07.06.2023
DO
Donnerstag-Abo
Freitag-Abo
Freitag-B-Abo
Samstag-Abo
Siegfried
DO
13.10.2022
FR
30.09.2022
FR
07.10.2022
SA
24.09.2022
Yerma
DO
20.10.2022
FR
28.10.2022
FR
04.11.2022
SA
08.10.2022
Un ballo in maschera
DO
10.11.2022
FR
25.11.2022
FR
09.12.2022
SA
12.11.2022
Der Vetter aus D...
DO
22.12.2022
FR
13.01.2023
FR
20.01.2023
SA
17.12.2022
Der Tod und das M...
DO
19.01.2023
FR
27.01.2023
FR
10.02.2023
SA
14.01.2023
Hiob
DO
23.02.2023
FR
17.02.2023
FR
03.03.2023
SA
11.02.2023
Birthday Candles
DO
16.03.2023
FR
10.03.2023
FR
24.03.2023
SA
04.03.2023
Der Feuervogel / Carmina Burana
FR
19.05.2023
FR
31.03.2023
FR
14.04.2023
SA
25.03.2023
Der nackte Wahnsinn DO
27.04.2023
FR
21.04.2023
FR
28.04.2023
SA
15.04.2023
The Sound of Music
01.06.2023
FR
26.05.2023
FR
02.06.2023
SA
13.05.2023
DO
Sonntag-Abo
Schauspiel-Abo
Siegfried
SO
18.09.2022
Yerma
MI
12.10.2022
Yerma
SO
06.11.2022
Der Tod und das M...
MI
01.02.2023
Der Vetter aus D...
SO
15.01.2023
Birthday Candles
DO
09.03.2023
Der nackte Wahnsinn SO
23.04.2023
Der nackte Wahnsinn
MI
19.04.2023
The Sound of Music
21.05.2023
SO
IMPRESSUM / KONTAKT Stadttheater Klagenfurt OG Theaterplatz 4, 9020 Klagenfurt a. W. Telefon +43 (0) 463 55 2 66 office@stadttheater-klagenfurt.at www.stadttheater-klagenfurt.at Intendant: Aron Stiehl Geschäftsf. Kaufm. Direktor: Mag. Matthias Walter
HAUPTPARTNER
GOLDPARTNER
BRONZEPARTNER
Redaktion: Carmen Buchacher, Mag. Markus Hänsel, Mag. Hans Mrak, Mag. Petra Paschinger, Sylvia Brandl Grafisches Konzept : EN GARDE Interdisciplinary GmbH, Graz Gestaltung: Mag. Verena Schellander
SUBVENTIONSGEBER
Photographien: Karen Stuke, Karlheinz Fessl, Martin Steinthaler Sollten wir Rechteinhaber*innen übersehen haben, bitten wir um Nachricht.
WEITERE FÖRDERPARTNER
Theaterkasse Telefon +43 (0) 463 54 0 64 kartenkasse@stadttheater-klagenfurt.at Abo-Büro Brigitte Rasch Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 42 abobuero@stadttheater-klagenfurt.at Kommunikation & Marketing, Presse Carmen Buchacher Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 222 c.buchacher@stadttheater-klagenfurt.at
Prof. Georg Nemetschek
KOOPERATIONSPARTNER
Grafik, Website, Video, Online-Kommunikation Mag. Verena Schellander Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 8221 v.schellander@stadttheater-klagenfurt.at Dramaturgie Mag. Markus Hänsel, Mag. Hans Mrak Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 254 und – 258 m.haensel@stadttheater-klagenfurt.at h.mrak@stadttheater-klagenfurt.at Künstlerische Betriebsdirektorin Mag. Christine Marquardt Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 8007 c.marquardt@stadttheater-klagenfurt.at Theaterpädagogik / Theaterspielclubs Mag. Katharina Schmölzer Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 8444 k.schmoelzer@stadttheater-klagenfurt.at Orchesterbüro Mag. Dr. Cäcilia Smole-Maurer Telefon +43 (0) 463 55 2 66 – 261 c.smole-maurer@stadttheater-klagenfurt.at
MEDIENPARTNER
Die Kleine Zeitung engt nicht ein. Sie schafft Raum und respektiert die Meinung jedes Einzelnen. Denn wir schreiben für Dich, damit Du selbst entscheiden kannst, in welcher Form Du verantwortungsvollen Qualitätsjournalismus aus der Region lesen möchtest. kleinezeitung.at/abo
..wir denken nicht nur vernetzt, sondern arbeiten auch so!
Ein echt leidenschaftliches Prost auf einen genussvollen Theaterabend.
Stolzer Partner des Klagenfurter Stadttheaters.
hirterbier.at
SPIELPLAN
SPIEL PLAN
92
SEPTEMBER 2022 SO
04 11.00
Siegfried MATINEE
DO
24 10.30
Klettermaus ... JUGEND
DO
15 17.30
Siegfried PREMIERE
DO
24 14.30
Klettermaus ... JUGEND
FR
16 15.00
Die lange Nacht der kurzen Musik
FR
25 10.30
Klettermaus ... JUGEND
FR
25
SA
26 10.30
Klettermaus ... JUGEND
SA
26 14.30
Klettermaus ... JUGEND
SO
27 11.00
Der Vetter aus Dingsda MATINEE
SO
27 18.00
KSO-Konzert »House Music«
SO
27 19.30
Wir Staatskünstler
DI
29 19.30
Un ballo in maschera
MI
30 10.30
Klettermaus ... JUGEND
MI
30 14.30
Klettermaus ... JUGEND
18 15.00
Siegfried
DI
20 19.30
Wladigeroff Brothers & Friends
MI
21 17.30
Siegfried
SA
24 17.30
Siegfried
SO
25 11.00
Yerma MATINEE
DI
27 17.30
Siegfried
FR
30 17.30
Siegfried
SO
OKTOBER 2022 SO
02 18.00
Kammerkonzert I
DO
06 19.30
Yerma PREMIERE
FR
07 17.30
Siegfried
SA
08 19.30
Yerma
MI
12 19.30
Yerma
MI
12 19.30
KSO-Konzert »West Side Story«
DO
13 17.30
Siegfried
FR
14 19.30
Yerma
SA
15 19.30
Yerma
SO
16 11.00
Un ballo in maschera MATINEE
SO
16 19.30
Polly Adlers »Nymphen in Not«
DI
18 19.30
Yerma
19 17.30
Siegfried
20 19.30
Yerma
22 17.30
Siegfried DERNIERE
FR
28 19.30
Yerma
SA
29 19.30
Yerma
MI DO SA
NOVEMBER 2022 FR
04 19.30
Yerma
19.30
Un ballo in maschera
DEZEMBER 2022 DO
01 10.30
Klettermaus ... JUGEND
DO
01 19.30
Un ballo in maschera
SA
03 19.30
Un ballo in maschera
MI
07 19.30
Un ballo in maschera
FR
09 19.30
Un ballo in maschera
SO
11
DI
13 10.30
Klettermaus ... JUGEND
MI
14 10.30
Klettermaus ... JUGEND
MI
14 19.30
Un ballo in maschera
18.00
Kammerkonzert III
DO
15 10.30
Klettermaus ... JUGEND
DO
15
Der Vetter aus Dingsda PREMIERE
FR
16 10.30
Klettermaus ... JUGEND
FR
16
Un ballo in maschera DERNIERE
SA
17 10.30
Klettermaus ... JUGEND
SA
17 19.30
Der Vetter aus Dingsda
SO
18 11.00
Der Tod und das Mädchen MATINEE
DI
20 10.30
Klettermaus ... JUGEND
DI
20 19.30
Der Vetter aus Dingsda
19.30
19.30
SA
05 19.30
Un ballo in maschera PREMIERE
MI
21 10.30
Klettermaus ... JUGEND
SO
06 15.00
Yerma
MI
21 14.30
Klettermaus ... JUGEND
MI
09 19.30
Yerma DERNIERE
MI
21 19.30
Weihnachtskonzert
DO
10 19.30
Un ballo in maschera
DO
22
10.30
Klettermaus ... JUGEND
SA
12 19.30
Un ballo in maschera
DO
22 19.30
Der Vetter aus Dingsda
DI
15
Un ballo in maschera
FR
23
10.30
Klettermaus ... JUGEND
SA
19 14.30
Klettermaus ... PREMIERE JUGEND
FR
23 14.30
Klettermaus ... JUGEND
SO
20 18.00
Kammerkonzert II
DO
29 19.30
Der Vetter aus Dingsda
MI
23 19.30
Un ballo in maschera
SA
31 19.30
Der Vetter aus Dingsda
19.30
BÜHNE
KINDER/JUGEND
STATT THEATER
KSO-KONZERT
93
JÄNNER 2023
MÄRZ 2023
DI
03 19.30
Neujahrskonzert
DO
02 19.30
Birthday Candles PREMIERE
MI
04 19.30
Der Vetter aus Dingsda
FR
03 19.30
Hiob
SA
07 19.30
Der Vetter aus Dingsda
SA
04 19.30
Birthday Candles
DO
12 19.30
Der Tod und das Mädchen PREM.
SO
05
KSO-Kinderkonzert JUGEND
FR
13 10.30
Klettermaus ... JUGEND
MI
08 19.30
Hiob DERNIERE
FR
13
19.30
Der Vetter aus Dingsda
DO
09
19.30
Birthday Candles
SA
14 10.30
Klettermaus ... JUGEND
FR
10 19.30
Birthday Candles
SA
14 19.30
Der Tod und das Mädchen
SO
SO
15 15.00
Der Vetter aus Dingsda
12 11.00
DI
17 10.30
Klettermaus ... JUGEND
DI
14 19.30
Birthday Candles
DI
17 19.30
Der Tod und das Mädchen
DO
16 19.30
Birthday Candles
MI
18 10.30
Klettermaus ... JUGEND
SA
18 14.30
Die Wanze PREMIERE JUGEND
MI
18 19.30
Der Vetter aus Dingsda
19 10.30
Klettermaus ... JUGEND
19 19.30
Der Tod und das Mädchen
FR
20 10.30
Klettermaus ... JUGEND
FR
20 19.30
SA
11.00
Der Feuervogel / Carmina Burana MATINEE
DI
21 10.30
Die Wanze JUGEND
MI
22
Die Wanze JUGEND
MI
22 19.30
Birthday Candles
DO
23
Die Wanze JUGEND
Der Vetter aus Dingsda
DO
23 19.30
21 10.30
Klettermaus ... DERNIERE JUGEND
FR
24 10.30
Die Wanze JUGEND
SA
21 19.30
Der Tod und das Mädchen
FR
24 14.30
Die Wanze DERNIERE JUGEND
MI
25 19.30
Der Vetter aus Dingsda
FR
24 19.30
Birthday Candles
FR
27 19.30
Der Tod und das Mädchen
SA
25 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
SO
29 11.00
Hiob MATINEE
MI
29 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
FR
31
Der Feuervogel / Carmina Burana
DO DO
FEBRUAR 2023
10.30
10.30
19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana PREMIERE
MI
01 19.30
Der Tod und das Mädchen
APRIL 2023
FR
03 19.30
Der Vetter aus Dingsda DERNIERE
SA
01 19.30
Birthday Candles
MI
08
Der Tod und das Mädchen
SO
02 11.00
Der nackte Wahnsinn MATINEE
DO
09 19.30
Hiob PREMIERE/URAUFFÜHRUNG
SO
02 19.30
Waltraud Meier zu Gast
FR
10 19.30
Der Tod und das Mädchen
DI
04 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
SA
11
Hiob
MI
05 19.30
Birthday Candles DERNIERE
DI
14 19.30
Nacht der Filmmusik
MI
05 19.30
KSO-Konzert »Johannes-Passion«
MI
15 19.30
Hiob
DO
13 19.30
Der nackte Wahnsinn PREMIERE
DO
16 19.30
Der Tod und das Mädchen
FR
14 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
FR
17 19.30
Hiob
SA
15 19.30
Der nackte Wahnsinn
SA
18 19.30
Der Tod und das Mädchen DERN.
MI
19 19.30
Der nackte Wahnsinn
SO
19 11.00
Birthday Candles MATINEE
FR
21 19.30
Der nackte Wahnsinn
SO
19 19.30
Erika Pluhar singt (und liest) Pluhar
SA
22
Der Feuervogel / Carmina Burana
DI
21 19.30
Hiob
SO
23 11.00
The Sound of Music MATINEE
DO
23 19.30
Hiob
SO
23 15.00
Der nackte Wahnsinn
SO
26 18.00
KSO-Konzert Musikverein
DI
25 19.30
Der nackte Wahnsinn
BÜHNE
KINDER/JUGEND
94
19.30
19.30
19.30
STATT THEATER
KSO-KONZERT
JUNI 2023 DO
27 19.30
Der nackte Wahnsinn
DO
01 19.30
The Sound of Music
FR
28 19.30
Der nackte Wahnsinn
FR
02 19.30
The Sound of Music
SA
29 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
MAI 2023
SA
03 19.30
The Sound of Music
SO
04 18.00
KSO-Konzert »Enigma«
DI
06 19.30
The Sound of Music
MI
03 19.30
Der nackte Wahnsinn
MI
07
19.30
The Sound of Music
SA
06 19.30
Der nackte Wahnsinn DERNIERE
FR
09 19.30
The Sound of Music
DO
11
19.30
The Sound of Music PREMIERE
SA
10 19.30
The Sound of Music DERNIERE
FR
12 10.30
Hase Primel PREMIERE JUGEND
FR
12 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
SA
13 14.30
Hase Primel JUGEND
SA
13 19.30
The Sound of Music
DI
16
10.30
Hase Primel JUGEND
DI
16 14.30
Hase Primel JUGEND
DI
16
19.30
The Sound of Music
MI
17 10.30
Hase Primel JUGEND
MI
17 14.30
Hase Primel DERNIERE JUGEND
MI
17 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
FR
19 19.30
Der Feuervogel / Carmina Burana
SA
20 19.30
The Sound of Music
SO
21 15.00
The Sound of Music
DI
23 10.30
Softgun PREMIERE JUGEND
DI
23 19.30
The Sound of Music
MI
24 10.30
Softgun JUGEND
MI
24 14.30
Softgun JUGEND
MI
24 19.30
The Sound of Music
DO
25 10.30
Softgun JUGEND
DO
25 19.30
FR
26 10.30
Softgun JUGEND
FR
26 14.30
Softgun DERNIERE JUGEND
FR
26 19.30
The Sound of Music
SA
27 19.30
The Sound of Music
DI
30 19.30
The Sound of Music
MI
31 19.30
The Sound of Music
BÜHNE
Der Feuervogel / Carmina Burana DERNIERE
KINDER/JUGEND
STATT THEATER
KSO-KONZERT
95
Ihr Herz schlägt fürs Theater?
Unser Herz schlägt für Ihre Wünsche. www.bks.at
SAALPLAN
KAT I KAT II KAT III KAT IV KAT V KAT VI KAT VII Stehplatz
Loge 05 – 16: vorne Orchester: Reihe 1 – 3 + Balkon: Reihe 1 – 2 Parkett: Reihe 4– 7 + Balkon: Reihe 3 – 4 + Galerie Mitte: Reihe 1 Parkett: Reihe 8 – 12 + Balkon: Reihe 5 + Galerie Mitte: Reihe 2 + Loge 05 – 16: hinten + Loge 02, 04: vorne Parkett: Reihe 13– 16 + Galerie Mitte: Reihe 3 – 4 + Loge 01, 03: vorne + Loge 02, 04: hinten Galerie Mitte: Reihe 5 – 7 + Galerie Seite: Reihe 1 + Loge 01, 03: hinten Galerie Seite: Reihe 2 Galerie Seite: hinten
Randplatz Galerie, Balkon – eingeschränkte Sicht (50% Ermäßigung)
PREISE KARTEN MUSIKTHEATER
Premiere MUSIKTHEATER
Vorstellungen SCHAUSPIEL
Premiere SCHAUSPIEL
Vorstellungen KINDERTHEATER
STATT THEATER
KAT I
KAT II
KAT III
KAT IV
KAT V
KAT VI
KAT VII
STEH PLATZ
74,–
71,–
65,–
56,50
44,50
28,–
15,50
8,–
66,–
61,–
55,50
50,50
40,50
25,–
12,50
8,–
55,50
53,50
47,50
43,50
35,–
18,50
13,50
5,50
47,50
45,50
40,50
37,–
30,–
16,50
10,50
5,50
18,50
17,50
16,50
15,50
14,50
12,50
9,50
10,50 bis 47,50
ABO PREMIEREN-ABO
10 Vorstellungen ABO
10 Vorstellungen ABO ERMÄSSIGT
10 Vorstellungen SONNTAG-ABO
5 Vorstellungen SONNTAG-ABO E RMÄSSIGT
KINDERTHEATER
9,– bis 18,50
KAT I
KAT II
KAT III
KAT IV
KAT V
KAT VI
KAT VII
681,–
655,–
595,–
528,–
422,–
257,–
162,–
498,–
466,–
421,–
383,50
308,50
183,50
99,50
249,–
233,–
210,50
191,50
154,50
92,–
49,50
249,–
233,–
210,50
192,–
154,50
92,–
50,–
124,50
116,50
105,–
96,–
77,–
46,–
25,–
162,–
155,–
138,–
126,–
102,–
56,–
36,–
80,50
77,50
69,–
63,–
51,–
28,–
18,–
5 Vorstellungen SCHAUSPIEL-ABO
4 Vorstellungen SCHAUSPIEL-ABO E RMÄSSIGT
4 Vorstellungen
Alle Kartenpreise in Euro inkl. gesetzlicher USt. Achtung: Es gelten bestimmte Einschränkungen bzw. Sonderbestimmungen für Silvester- und Sondervorstellungen bzw. Vorstellungen von Jugend- und Kindertheater.
Stadttheater Klagenfurt Theaterplatz 4 9020 Klagenfurt a. W. Kartenkasse Mo-Sa, 09.00-18.00 Uhr Telefon +43 (0) 463 54 0 64 kartenkasse@stadttheater-klagenfurt.at www.stadttheater-klagenfurt.at