St Mary`s Calne Diary 1937-1939 by St Mary's Calne

~ Q.

;.__....

Q........

CCf ~7

-- 7"\..

c.., '°. ~ ·

f~ -

CQ._,._

~ G ...>---t. f'\

d .

a0 ...... c.

fJ "l. ~

Ue - · ~ ~ ~ -4---

/~ I.. ~ ------

ri·

re:.

7• .

f:, , I .

B . p. fl , ? .

{~.

/1, .

~ ~ .i-f c_,-.. ~

'-~ ~ CJ4- [c. ' - . '· - (\

A-f~

{

l+e.--- ~ ~~

. lb .

~~N~ - ~ I~

J .--;;

. .. .. r - ....

---.

~~ ~ .

,,,,.

I ~

f:,.

/~ ~ -/ ~~ ~ -

?.> .

.o~

~~ -

A-e-~ ';OJ ~--

{ \

•

~ !~ . P.> /~ ~- ,L.. ~ . (>:,

(

LI~

o...-- .a· ...

f.l~rn&~ - ~ - ~ ~ · . J-

~- ~.

"'" -i- . .

(~, ~-

~_,...._. "7

e__k-'.:)·~..,:~

'~ 0- ·

/)~- ~ -

~ {~

- . ............. \J

,. -~ _ 13

G ~-- I~ .

~ 1--A. l

. ~-

~c....__-

'6--fl c...~

(~ - ~-

1 )~

~ -

~ ~

lb .

/J;J ,cU,

I ~ ,~

f;~ ~ ~ - ~ . ~ <.

• • · ----

"'"-t=

---~~.

?~~ Na._ G ;)~

~ -

. ~~ G

';":::)

?::> •

~ '-o.)....

c>~ ~ • ~ •

~------A, ( ,

..,,

''-ff- - ~.

I~.

~ o. ....d lu .•

. ~

Jes

e ~ .,

+.--&

rv~

~ l~ . f:l . c;: ~~

~- -

.路

~- ~ (. J)

7 r-

I\. / \I ~J

fl.. J

.J~.

P::,

P.,

/\t ~路 ~ . ! .

f-f~--- (!,)c ~~ ........ ~

0-..-.

~Q~. 路~ "- -

~- '~ - ~ .

~~-. (~ ?~ . ~.

~" u~

{~ r-:, ~ - ~ .

f'-J ;s ' ,;,

(1;) ~ . 17;)_.

~ ~

fl:, .

~ ~~ -

f\ .

~~G~. -I

a._.

.J ~

/1:, .

~~ ~~- ~ . f.<~ /v~~ - I~ .

4-- r ~-

r:, ,

{~·- f~ . r':> .

J &...:__~ l~

(~-

~.R

....

[~. P:>.

{~ . ~

G~ o--. t:J ~

J ---.

_,.--._

. P:. _ 1~ .

Y ~- -·~ . 0

o...

•

/'":> I'>,

~(-

V~ ~ I ~

~ e~. ~ Jo-1> -

i .

P, .

,6~~

(3,.

rv __ ~

/~ . j ~~

?a...e-

! -~

. ~.

~ ~

~·

•1 ·

-,..

{~ ..

( ~ .

(

f ~.

J~ J~~

/...,.~ .

c.........

~~ -

--------" ~ .

.?:> . [1;, . f1:,

~,~~

(

~ f~- -

~-) ~

)

I "t.a....I e,..A

A>.

(~ ... c:t--o...._ .

12.-.

v~~ ~ ~ .

-k'-4~ . ~ .

~'--cl..-.

J -8;_ ~ ~~ J~

~路

}Y _.-0: 0 ~ - ~

G.,, ___

( ~C=.~

J ~. .

n..

;S--G .

1~~

I ~.

tv '--'

f)~ - ~ 路 ~ - ~ ~~ u ~ /r . ~. (1;, _ T~

~ -I .

~ J~~

/~ ~ ~

/~~) 路 ./~.

?.:, .

~ I~.

{ {

aJ~

?~.

c.,_ ~

/\/u-Jt

~ L..

tc . •b-1.~

G~-

t . ..il.~ -~.....

Q .

(

•

.z:sc.

S> .

. l'l.-1

~"l.._.j

• .

j~ ~ (~ ---- ~

·.

r(AJ.a-a

G~ .Q,..~

!jL<u ..

~?~

·.

b, o ,._

·.

f _; -

<"'-c ~ I~

.... • • -~ "" (,

0 0 · ... _

~~')

cq_~ )

I~ ~ J

l,.....~

J ... ~

. ....

,;o

r-('~

'--fr~

,.., {{~

~~ G ,!-> < °' ~

(

y •

•7 . I

;.4 ~s

G-

({_,.j

Va.._ ..

Q~'

-----

o..f .

6 o.-k ~-

f· ~

~- G ~ on~ . ~··

{J~

•.

°'

•

--.-

I--

f. l.. . G, . f3

- Q ... ....

c..

r--

~~~

4-e.:- .

'3. lo.

~ (~~~)

S.7'--'~,'i

cf . 0

J--1~ ~ s~~ s~

---

rq.

£,-

li ,

!..

(-.:; .

'1 . .( I

. -

"3 .

;i . I

1' ..

--(

~__..(

c.,,J!_

If -c

Ce . o

...

~ cLJt)

C".

Ca .

::,...

~ 0

[~路 ~ J~ -.'2 .

. '-f

I ~

b~ fl -

()

I <-r-

~ e..-1!

l....

I .

f.:.

s~~

a 0

:2 ,

Q. ~ ,

i . 3o

.'1

J o- ·. I

J o.- ·./ ·

a - · . ( (:,

!\r 0--J @

r:. c.._

s: ,~A~ " :

Jo-•, '/ JS~ ~ ~ ~

, _ ~ .r.

C-.-t

...

~ ·. ..lQ

/'7:;

G./?__:,

~ ~

a-.

?<·

-r-4

~ IJ. Al~ .

Jo-4 ··

eA.

;i :t

CV... ...

-! ""--/

.rG...J-

.Q;:,.._R-o.

"c...d

f'~

fz--t- ..

A t~ ~ 1~.,. J. ~-.--. .. Iv'-- ~~ ~ ~ ~ ~ <! •

la- ·.

~ ""' "*'4

.. • ... --<;.•

t.~ . :i A~

,.,~ •

•

cl... a. ••

J) rra -~ '- ~.: -

c__,

v •--,J

...,..--1, ~ .

r "'---I<..

~ .... ~ - . .-.. ~ ~· ~~.

J Q..- •.

, -::; Calm

Allen, E. R. 2295 Amphlett, R. E. S. 2296 Bodgen, A. C.. . 2297 2299 - Cleverly, U. M. · • Crosbie, D. M. · . 2300 2301 - Dyson, A. M. .. . - Hocking, E. P.· . 2302 Hylton-Stewart, R. 2303 Jephson, E. V. . 2304 Lewis, B. M. T. . 2305 Long, E.G. 2306 Matt i.Jews, F. 0. ·• 2307 Mead, C. A. 2308 2309 - Morris, M. J. ·. . Pollock, M. G. · • 2310 2311 - Roberts, A. M. G. 2312 -Tidman, T . F. W. · 2314 - Wilson, E . . .

-,[

Caine, St Mary's Sch.

. . M..

. .

~~ ( . -~

G.:..., ~ ~ --fC.:..-

·.L __ . . .

1 ~ ' -~

(A. .

A---12.~~

~ ~"

o--1 •

~ r~

J~.~ S·. I

f--

c:I

'1-

J _

~~ Po..A-...J"c..

c~ - ~

0..

C::tt.

t. -(}.

:Se

~--4 ..

f· ,,

~~~

~. L-

. - v

1,_Q.., (

L..:, (. -...

:J<- ~

G~ ~

{

...=-~ :· a.

{;._.:._

<U_.._ ~ ~ ~

r-..-..e.

ct---

.,...__

1--

s ~~

7 ... ~·

C).

~ ~,

~ & ...

~ ~-~

.._,..__..

c,~j

~~ ~

Q.../

~ ~7

fL_. ~ ~;~ "'-' C---~- sf_~ ~ ~ Q

(

t . ·. .2 l

ft-

L-f

. / .. P_P • ·-

~-"-a.A ~ _ ~ 51 ~~

' "l. -

)

~ ~ /-f... r~ s-~

/·

~~~ ~

(- ....,.._·~

°'

c:-.r

k --ti. ~ --;-

- ::,-

P·

~;_IJ.

tfo

. . . . . . . .__.·.

.e,..

L.[.·~~~

~Q..R_

~ ~

~ ..

4?<

e.a._

, ~...

.. .. J

C? Q

~ -0....Lj

~L-k..

~ '

....__.__.~

~.~ ~l~

'&---- er .I~

~1~

G:-c.

II .· 10

s~.

·.F~ v-J

a. C..C.~~

~ -~

t:.

A C: a - ..

7i · .

~~~ --

L.~

t.f-. u: <..:-e.~ ~ -·

~ . ~

t.. /:..

(..~~

~-~

J~·~ a.._,.

C:,.,.J. ~......,

""~ -

v ..;_,. .

fl..~

~ -t:l~

~·

rL.ou... e..-e

~~~

{f--.e.o .

- ~ ~~.

I ~~

~ ~ ~

If;

o.-..

f~-: -e-

rC:----t ~ .. ~ ~ cri csr ~:. ~~ 1 - ~· : (J~ ~ -~ ~··

v~ L

(~ f

tv--....O c. ~ J~ ( ; . . .

r. "'1-

C".

<t_ J-f: ~--

J .~

<: . / . z:y:: .

~~ I~. ..

· I A-

I'\~- - -

~e-L

o...f-

.P.~

Af .r+ -~. ~-

f""'i,

'~-----

{{. '~"-- ~ r...,.__ c. ~G.....;

- ~.

I. ~

Z) _

0. ~~

<::-f, .

( J'-G.. ~ ~- ~)

? . r1;) ~

14-

.. {

L...,..

~路

J~路r.. ~ ~

~ .r~ ~

J~. ~._f

{?_ 1.-4

~-.( r~ o..A 路c.._ ~--

~~..I

c:r~7' .J -j~1- ..

<i.

G. .

J . ~

~. ~ ~ A . ~~

;., ~

---. (~

~ - /\J~o.-..

I. . ~ .

!. ~ Ci . ~~

R.. A.

LA.

ff. . (~ ~~ CO.~~

"=> . ~

{{ - c.

.l(

J"'

c4l

C£

,( ~ .

_f ~

~ 'LR

u-L e-e ~ '2

~~ ~

nu~. (7'4

)

(\.

~~-

~ f; . ...

C&s1'

(. .

4----. A fo~

wtL-J~

~-r-J+,...

~ -4

~ ~

/}k~~ccrrt ~~

c:_

~#-

ARTHUR BEVIL BROWNE.

By the death of Arthur Bevil Browne at Songea, Tanganyika Territory, on February 4th, 1937, the Church on earth has lost a scholar and a saint. He came well equipped intellectually to the ministry in 1896, having been a Scholar of Christ's College, Cambridge, seventh Wrangler, and in the second class in the Theological Tripos. His first curacy was at Beaconsfield under Canon Cooke, afterwards Regius Professor of Hebrew at Oxford. After four years there he went to Yorkshire, where he remained for twenty years, with the exception of three years spent with St. Aid. Indian Mission, Durban. In 1923 he came into the Diocese of Salisbury as assistant curate of Caine, where he stayed for thirteen years. He might have had a Living of his own many a time, but he preferred, with all the humility of a great and good man, to continue as he was. On his wife's death, though he was 63 years of age, he had an overmastering desire to go out to the Mission Field, and offered himself to U .M.C.A., undertaking to go entirely at his own expense without any cost to the Society. Those who knew him well were not surprised at this decision, though some doubted the wisdom of it, for they knew the large place the Church's work overseas occupied in his prayers and almsgiving. He sailed last May and reached Nyasaland in July, but only got to his final destination at Songea a few weeks before he was ttaacked by malaria, which caused his death . Arthur Bevil Browne was a great pastor and teacher. Every day and almost all day in the homes of the people, in schools and Church he laboured unceasingly to bring men and women to the knowledge of God as revealed in Jesus Christ. His constant visiting of the sick and suffering endeared him to men and women of every class and creed. Living in the simplest way himself, he gave with overflowing generosity to those in need and to every good cause at home and abroad. The following words written by his first Vicar to his last form a fitting conclusion to this brief notice :-"Arthur Bevil Browne has left behind him not only his recent book, but so much else to keep alive his devotion to the faith , his clever mind, his insatiable desire that others should both know and believe. He has crowned a life of single-minded loyalty by dying for the cause which he always had at heart. We can honour and bless his memory, while we sorely miss his bright and affectionate friendship ." J.W.C.

' ~?11'" ~ !lo~

~~~~ v,. ~ ,___- <I ~~s . 6,

I NJ-A~ ~~{ ~ce..u

I ,~ I

($ ) t1 ,

~ J~ {

Ml"

2~ hi~

r~ La.~ .

,. ,.,

s~~~o

~~·~•J.

"'~~ f'.J~.

~ , ~*"'j

.A, UsT

u~vtkcJ

A--c

~- "'~""

c "', l..\"-i.P~ ~. f .P'4.:P4,

r 1 ~ IJJ...

b . ~. L~ ~· f . /l.,0~4kf1. .

(\.

,rr

~ 'R -.c..e •

kt a__./' ~

ki ~ u: ~1-

cl~~ ~ ~ ~ku.~ ~ w~ !

ik4- ~ ~~ '~ -~ - ~

Mw\.t ~ ~\A\.?

..,_id ,. It,.. /Ax. ~c{

~ ~ "' ~~ ~ ~

~ ~ ~ lie.. ~~

1 '"-' ... ~e~ ~-

(~ "Jf1~1/1' u--£ lu a.1--S~ .au.. CJL-1 <'I~ s~L~ o.~ ~~ ~~~-

<N .

~ ~

uw1-L

f4l

u_s

~ l ~ ~ ~. ,,. J...~ ~ ~ k/C)~ cUJ--f~ "-u.-Ja ~

J~ t.-t-

~ , "'~ ~ ~I:.. ~CLk.cL.t.A

U)&-.a

Ii. u...t ~

vi.,

· cl~ ~ ~ /_.._ ~~w~ <ht~ .

~ ~ 1 ~ O~ct-\b

~ ~·i~ ~

lk~ .

~~ °"'-'- ~

tcu.._ .t--

o~~cl ~ c ~ el. ~ ~~ t>'W\~ ~ w~ ~ v: ct._u_ rL

G~~c ~ ~ '" ~ ~1, Jk ~~ o ~ l~r ~~~ ~ a. ~ ~

0/\

UL..& .u......a

0. ---'-

~ ~ YT"UJ-t ~~ ~·

LV't-u ~

~cl

M ~ \LJU.-l

~ ~

'J ~

~sl ~ ~ ~ ~.t~ .

"'9--- lo._JJ uf I ~ L ~ ~~frk~ ( ~ /_1-.u .y/ ~/Jr". ~ ~ ~ t . v-.. lt.« u...r, t"Tkue)

"路

fu/c,4'., j JJ,..,.

~-..:r~:~ cc-n-.~ ~

hu /k ~

~L&.Lp .

~~~A~ ~~v-1 c~~

~..co-I s'"~ S-ku..~..-A-~--J~

A.(4. t

a:f

~. .l w~ (UCL-j

ti ~u..u. ~.c. l !~ .-rt~ 1

WtL.a

...

~ ~- c1

~ e...d

/J.._ ~

l~N..e f.«. b-u. ~ ""~u, Jo 6:~& 4.u t-'N. a- f-lu...U. r ~ ~ta..A~ • f ~ c~~ J~o-A .a~ ca...-11..(.~ .1~WP -

1,..:L ~~~

~h ct......,~.,_,,_. r ~ u1 h~ ~~. c~~,

a k~ ~~ ~ . ~ f] "-~(j lk .J~.

~J.a_ ~

0-f)

W c>n,

~~.(._~ 'i

CL-&~ , ~ ~ J!.!_

.,~ d~e.~ ---P v: ~ r· ~J ~ ~ ~-

lh .J~~~ w~ ,~ __.(fh _ f~ ~ U '--""~ ~ ~~ f .,._,,j. rR £..lh. O"i~ - 0---/ Ii. t ~ I

h-d.

,_g,

")• C'.fV , { i..c ,,..

;

~ rn..~

""-

- ~~

.i/.u..a~ ~- "-"'~~

~~~~ ~J v;1~ ~~--- · ~_,~ '"'- It.. ii ~ R~-

---- "' U. v.;,li...J J,v..U . a.AA

IL.

f ..~ ~~

tt~

~ ~ j-Jet--t-µ -

~ ~

lk ~cUJ

6--.!

~- ~ 1k- s

4e...e, ~

~- ~ -

/}..~o.4.

~·

)

n tourpm·itibes ltlox, 1 eston, rs11a.m 0~1e:'conneillo ick). in others a lack of interest h':'s l\11·s. Spackman own, and in no fewer than six .\fr. •r. V. Oli no nomination was receiYed. These W. Coulter, .I ne \\'ithout, Bast Ward-Mr. R. St. .\Cary's Sci ·lings (the \'ice-chairman of the master of tlw ditto, .\fiddle Ward-Mr. A. J. of townspeople 'astle Combe-Mr. B. G. Hayward; THE .\[ ll.r. H. 'l'. -'laynard; :'\ettleton-Mr. ard; and ::>tan ton St. Quintin-Mr. In fine, than nkey. ldren WeTe ca'se, howeyer. in the absence of anY cl1i the paY minations, the i•etiring member is facing (headmaster o ·to be re-elected. At Box Mr. E. S. man of the Co ·etired but there are four candidates called upon th seats': for the Foxham 'Yard Mr. E. ng bas been elected in place of Mr. F. in_g.!J. His Wor hip 1ell, retired; and at Cher hill Mr. T. ""'e µla ·~Taker is the new member in place of the access J . Sainsbury, now residmg in Calne. :Majesties tian Mulford Mr. W. Pickford is to Elizabeth ed by llr. D. G. Child; and in the Common we ' \ai·d tbel'e are fh·e candidates for grow and ts, three being new nominees-Messrs. emhleJn. o arris, H. lJad~. and W. B. ""ood. which we members (Captain Methuen and Mr. nil their ~ again come forward. and the third old The children ~Ir. L, Spackman, has transferred to arc! ·ward, llr. W. T. Dent not stand- and marched siclP of the gr n. ston the Rev. T. E . DaYiell is being site of ih ow1 b:y Colonel George Master, a former arranged. Th of the Council; ~Ir. R. Money Kyrle h!' commenced at Reddington, giving )fr. H. J. him. this wa" a former chairman of the old Calne dren to stPp 1 a walk-over, and the same applies to to throw in ti n, whern Colonel Maxwell .Earle takes tlw tree. of Mr. E . Y. Iles. Mr. G. Malcolm plantPd tree• n retires at Kinaton t. Michael, \r. Pinniger, a ere are two candidates-the ReY . G. sentatives of and l[r. \Y. B. Sage; and at J,acock Mrs. StrllngP . H. roley and .J. C. Goodwin ('who sentath·e of esente<i the parish for many years) Junior, · Fint House, St. Ma 7 opposed by l\Ir. R. P. H. Rop~ns . andidates ha,·e also been nommated THE ;ham-Mr. A. F. Bull being opposed by Then there ..,,..<\Y. J. Brnint: and at Sutton Benger tions facing t - Horrnv Goodwin fills the seat occupied addres ing th 1te Ca-non R. L. A. \Yestlake. ladies nad '· ltninations are:make no excu tone-Ctrnon H. E . :Ketchley." first upon tha 1-Messrs. J. Brooke," A Shaw Mellor," that da,· waR ,• .,•.gnnl. and Miss M. McClelland. there, h-e hlld :::..._ _ _ _ _....;;;.;;..;;.......;.,-.,_;...._...;;;~~;.;.l.;;..._i· ll tBremhill Ward)-Mr. R. S. gTeat imilari and thP treP!! addressing the scholars after pl:rnfrill (Foxham Ward)-.\Ir. E. A. Bryn- Tho~e tree~ get them into and ----.,---- -- -- - - - - - - - - -.....,,..,.=,:.,,,.,"""""ill-llr. \TithoutT.(Ea «t L. Ward )-llr. E. James.• 1r><:ohe"' ~ .....Jx>y~ ~;. W. Croli:er.

J-.

..-

:n 11 .... :rn

:r~"~ s~~ ~~~/.... friJ.. ' ·b

r[ .~r~~ h

"\'C1th..o..11f:

if·~

'I..:_

"D-

he :lfa~路or of Calne addressing the scholars after planting one of sev-2ral Coronation trees.

The sm all

pict ~1rn lG

t h at of t wo of St. 1\farv 's scholars planting one of the tree:

~ aid 4 IL~ Spw ~~~ I

~J~

<t( • •

~~--14

tlC~ ~ ~

°" e-L -TL

~s \~

------ --

'U.>C>O

0 .

Af ··

/-\-<-

. 7L c... . :. ~ C:::{2

~~ ~

OL.JO

-e:--j

c ... .

f ~ ..._ .,..__..____ ! ~ ~

CLO- -

~ -~ -

•

~ ciJ

!+<- I · ~~

s-l~

~ -I

~ --- ~ .

~~ ~---·

c~-

;. ~-)

_, _ IV

. L. ~

A:-fv ·. ~-

~ ~· ~

~~- .

~- ·~

s-C-u. J"~

fl f~ J~ -- - 7L ~ ~ ~ er~ ~I {;t-- ~ ~---~· f ~ s~ ~CY-· ~1~

< ·-- h . ~- ~

zs ~

--.J

J~ .

"'-

sf- o· "'..

~ R .~ ~ 3<ir- c {~ ~ ~7-~

Tf-

@ ~~

--,

Gr,..........

3'-. i'

?...,.,.._

~ c;. . ~·

3C ·l.

C-e~·

~ .

~~ ~ a--e .

I~[~~-~~

r !c_

~~ ~

-r--f--f , ~ ?. .--..._~ i'\

• J ~.. -::> f 'l....-(f ~

I ,

sf,

'4J

s--~ ~

fo , ~

~ ~

-;r;-

~~ ----

d-J~ J -,

~ ~ ~ ~ ~ ,( "' '

/._,..

,~ , I ~

...

S --c

~-~

.:2_'1 ~

I~~~ ~

A-f,_.e Co .~

<C.

---;~~ I

~-54·~

0- ~

(() CL;.___,)

C.. o ~~

~t..CL fZ 4' )1' ~"

'3~ a~

4 -

~~Jb.L.j ~

'~ ~

, ~ 4--•-va--tt..--t.:

L ~Cr;:. ~

~6 ~/

~ ~.

--~

(

~-----'路

-;L

!..

........_

l\J ..,._'\...4

~- c

-f~ ~

~ ~ ~ - ~t..:_ ~~ k-e..e~

/~i,...~C.

~.Q.o.,

S. Mary's School, Caln-e .

Easter Concert -

Saturday, April 3rd,

at 7.30 p.m.

Piano Solo- Rhapsody in G minor

Brahms

10.

Duo for two pianos- Aria in F. minor.

P. H a wkin s .

Sonata in G minor for two violins and piano. Andante, Allegro, Largo, Allegro.

P . H a wkihs ,

Handel

Flute Solo-Menuett in D.

Quartet-Sonata in C.

12.

(1) A short Cantata - Easter Morning.

'Cello Solo-Slow movement in F.

Mozart

Klengel

Solo. Angel Who takes thee by the hand that thou likewise with Him mayst rise.

A. D y son.

Purcell

Violin Solo-Suite. R. H ylton -Stewar t .

Duet-Quando Corpus Morietur. P. Wood,

7. 8.

Chorus. Rise heart, thy Lord is risen ; Sing His praise without delays.

Pergolesi

P. Evans .

Orchestra-( 1) Andante from Orione. (2) Little Norwegian Suite Piano Solo - Valse in C sharp minor.

Solo.

]. S. Bach Hansen

Trio - Easter Morn

Chopin

Chorus.

Rathbone

The sun arising in the East, Though he brings light and th' other scent Can not make up so brave a feast As Thy discovery presents. Yet though my flowers be lost, they say A heart can never come too late. Teach it to sing Thy praise this day, And then this day my life shall date. Alleluia!

P . Roe, M . Pollock, A. D yson .

At Easter as I went to praise my Lord The bells rang clear and sweet To show that He had left the tomb. I knew that He would come this way, For by the orchard-gate The cherry tree was scatt'ring petals down, As if to make a carpet for His feet . So like the daffodils all nodding in the breeze, I bowed my head, then sank upon my knees.

Mary.

I had prepared many a flower To strew Thy way and victory. But Thou wast up before mine hour, Bringing Thy sweets along with Thee.

B . Long.

Milford

Solo. Mary and Chorus. They have taken away my Lord, and I know not where they have laid Him.

A. Mead.

Purcell

Miss Wolff, R. H y lton-Ste wart, A. Dyson. P. Hawkins .

Miss Prior , Miss W illiams, Miss W olff

11.

Bach

B . Philips.

(2)

Amen Chorus from Stabat Mat~r.

Pergolesi

THE LATE ARTHUR BEVIL BROWNE.

The death of the Rev. A. Bevil Browne in Central Africa, on February 4, was recorded in our issue of. February 12. Since then, further details have been received by Air Mail. It appears that he began to work at Songea on December 24. On January 27 he set out on a journey of some days to meet Padre Hicks, and died on the way back near the Roman · Catholic Mission at Mgazini. H e arrived t here at 5 a.m.., on F ebruary 4, very seriously ill. The Fathers took him in and welcomed him in the kindest manner. He died at 9 a-.m. The funeral at St. Nicholas', Songea, was very largely attended. The assistant district officer, Mr. Shapp, lent his car to convey the body from the church to the War Graves Cemetery, and besides the African Clu:istians Europeans followed in motor cars, many Mohammedans were present, and two of the Roman Fathers. Our Bristol correspondent writes: " Those who were closely connected with the district of St. Gregory's, Horfield, twenty years ago will long treasure the memory o Arthur Bevil Browne who worked there· · faithfully during the difficult days of the'' Even those whom others failed to·' · press recognized the stamp of essential ood which characterized all his life Mr. Browne always shrank from res and never sought nor desired the cement which with his brilliant" gifts he migh well have expected. Last year, on his wife's death, when really too old to start work in a tropical climate, he volunteered for the U.M.C.A., and he passed away on February , 4 in Tanganyika, spending his last days as he would certainly have wished in utterly unselfish service. I had the privilege of knowing Mr. Browne over a long st r etch of yea.rs and have rarely met such a humble and heroic soul; truly a modern St. Francis whom all his friends are thankful for having known."

(

Mary's

THE

(Caine)

Association.

_, UAL RE-UNION 4

路 ,,. . 路

will be held at

The Portsmouth Club, (close to Hyde Park Corner), on

SCHOOL MATRON

Death in Hospital of Miss N. A. . Marks, of Bath The death occurred on Saturday, at the Royal United Hosp~tal, Bath ,! after a long illness of Miss Nora Ade ine Marks, second daughter of Mr. W. H. Marks and the late Mrs. Marks, 42, Newbridge Hill, Bath. Miss Marks was a V.A.D. nurse at the War Hospital at Combe Park, during the Great War. Afterwards she took up nursing as a profession. She came to live at home 13 _years ago, when she carried on a private practice of nursing. Some three years ago she was arpointed matron at St. Mary's Girls' Schoo, Caine, but was taken ill 18 months ago, and fro111 this illness she never recovered. She was a member of the congregation at Manvers Street Baplist Church. Bath. Her family are well known in Bath, her father having lived in the city for 20 years since bis retirement from a business at Clevedon. The funeral took place at S~. Michael's Cemetery, on 'l'uesday. The family mourner"' were: Mr. W. H. Marks (father), MT. and Mrs. W. Stanley Ma.rke (broth« lldld · sister-in-1181w), Miss Muriel Macks (sister), Mr. and :M:re. W. J. Crudgington (sister and brother-inIe.w), MT. F. A. Markt! (brother), Mt". B. A. M<a'l"h, So!ithampton (brother), Mrs.° H. T. Brown, Clevedoo, Miss A. M. San.key, London and Mr. and Mrs. A. Burlon, Stroud (cou.s.ins) , Mies Brenda Marks (niece), Mr. Eric Ma.rks (nephew) a.ud Miss F. AleDnder. Friends present at the s&rvice in~uded Mias E. M. Matthews (Principal of St. lf1l!l"Y's School, Oalne), the Rev. J. C. Churdi., Mr. and :Mrs. R. G. WestJ.ake, :Mrs. F. W. Spear, Miss K. Webb, Miss M. ToghiY., Mre. Morris, Mr. L. R. Mansfield (representing M;envers Stl'&et Beptist Church). The funeral arrangements were carried ~by Mr. H. Lay, Lower Weston, Bath.

7""'-- c:, ~ .

~ G.-.-1/ . ~

~c..- ~

J'--€·

•

«I·

0'-1

~( - ··~ ~. F.:> • . J. ~ ["c-~ o.... ~. I ~· ~ -:1--f ~· ~.P. ___,

l~ r ~.

~.P .

~ .. di~~ . •

~- I.

~ (-f-fC~- f~- . ~ ......

G:~ ~- .

"~"'

~.P,

~.P .

~-~

. &-

0> .

(

A-G.C::.

~, ~.

{ .

~ G~

c~.

0 o . ,.,· •

P::,

f~.

--;;<4 J ~ ~~ . G~,

~Q ao~A •

f~ .

k..

. <>

. . "'-._

J1:> ~

(

G~..,._.

~ ~ ·

?~ ~·

lL.,t.., .

11,

{ ~~

1) ~ ·. ?::, .

Z:::,0-f ~--

f' ~ . ~ .

, ~~

FJ ~

w-.1<-

P;,_

"--~ - r.:, .

{

I':> .

c_~

•

I~?:,~.

f._,~

~ ~°"

~. ~..,

·~

!:>. f;) .

Q::Q. '"' .

1-H ·

(l;;, _

~~.n fv o-- G~-~ . I\ .

f'~ ~~- n J_~ °' ~ ,,_ ?:,.

. -

~ ''f---t, ~. -

J , ... <L ~

[(-

· J;Jr"""'--~ S'

•

.n 11

•

C"-v.__o ., ~. ~-

~ ~

t'----.~

f-::, ~ =---

L.. v-12~c- f4

o.-

°j'

~--- ..__.

~~ ~

. R:> .

•

c:..A~ "". ~.

J a e ..· , -

v~ - ~ · .J.,a

o_ ~·-

a_G.

~~ -J~

~-.

W -..1 C#

f --&-f(~

~ ~~a.

C.:.o.

h...__ e_,,

f':> .

(~ .

:o...a·a.

~~-

s~.

p,, .

J~ :a J ~ e:~.

__,a.._

.0.:>

-ef-M .

4--JL f"J ~

r., .

~. 1v~ /:)

~ ~"'

.J~.

fll .

(

k~ J\J~~ - ~.

A--. ' ~-

/3.

l~-

r~ .

p:..e

/.)~

l.)k..Q,.._}

c ~- p . ~ .

r::, ~

P:,.

I~ P~. ~G., .;__,._,. ~ ~ J

,6 ~

~~.

/"b •

~ C.~.

;{j ~ f ,.

I '

v ~~

Q..

~ · ~ .

I~ C>~ . I . ~ ~. ~. ~~-

. c. ~ c~

.........

dt.

J~ ~ -

G~.

/\to>LA.

n..

~ ~

P:>.

~ Q.

~. ~- ~ -

Iv~~~~

N......,

?.:,~~

~ ~ - ~ ~ ~- :0 .G.

?o-1..

-0.G.

ct.....Q.

'~-

!~~

~ ~ r-~

/!>

~ ~~

- ~~ I~ f .... u. u -~.

J~~ ' ~_G... ~~ ~ .f ~-'Lo..

-r~

-'.. ,

G.JL. ~ .

. I~. IV'--

~. ~.

~~ ~~ .

r'.:> .

c~e ~ 路.

l~-~ . J\J~路

?v. . . cJJ...

~ . ~

.,.c.._

~-.

r~~;

Ost.-

~. r.> .

(~~ -

"~~ ~~ -

~. f.

~ ~ hc..-J{--'l . . ~ .

r)~

.__..__ J~ .

~~-

J -.-

r. . ~ - ~ .

f<--t~ . ~ . "'~ ~

r( .-1 -.

... ..

~"'-~

.o(

~A.1'路 c- ~

A .

1v~ ~

,.-

II\

~~~ ~.~·

!+----...

~~. F':l.

c- L,.:,._

0~ ~.

tJ~ ~ f-L:.A.

, ~. J\J~ ~

~. ~-

J---.

r:..

t'-:~~.

It.. . , .... ~. K~.

. ~- ~.

G~.

Jo{ '-> O- tJ. .~ .

~~ ~ 4J\

r>~.

/\J -.- ~

~G.

£-- ~~

t~oJ>- G., ~.

I~.

~ .

~~-;--

/+.--

F!:>

•

11::,~. ~

/4--

J\J......,

~ .G-

~----"'"'°" (t~ -

l\r ~ p..M

.c;: .

fv ..,, ~ .

. fJ ·e..' J

~~~c a ~ . ~- (

)

Cl..~- ~ <~c..4 ~

~-- · .: _ I

1J. ~C-:...:.. ~ --~ ~ ~

~ ~-

,_ . . ·o-i

,4~ J~-· -1 ~~G ~ . • . n.. ~.. A ZJ. G ~

( . Oo

·p~

b-~.

'2S_G.

~ ..........:..a.

ZS-G.

~ cs e ,_,.,o • , 4

I o ';)-

路 ~

(

(1-.-:,

A-e... x ~~

...

~ ~ r-,~

(

c, ~ ~~ / ~ Jot r::, ~

( ~}

G~ I

o.sA..,,_, ~

')~~) ~_,路 ~- ~ {., (~ )

~~ ( 掳'-} ~ (,~ ( ~~) ,--..., 4? . ~~~ rs~~- J _; C;.

rv~. ~-

""路.,..

fi---路 ,~ fLH~ ,- {~ r-z..___ l'-t: !~

r--,v .

1>....._()

D._ 路..

rt~. /\t~~ - ~

I~ ""';,7

1~路

k ~ CL Q 4-e._.,

f..--.

f-.(!. f

0...-

C.... G . S'. (~ ['~~~

~-r~~

.3 .

I 1

~ ~ "t--1 "=- " .,

c~ -

. -)

楼" ,

l... .

1~ r~~~

i.. E..s. r

--~

c... . ( - C' A .

l~ Po...>i c.....e

r-&>

L ~

S:~

~ ~-

P· c...

4- -

~_.:_. ~ c~,

0 (

~~~

I ~ - [ - r.,"'-=I ~ f~.

~ ~( ~ •c

( .l\

( ::t. •

3 -

.. I\ .

[) ~..._

-:;'---'

1 ;::,·_ . C:>

;l o .

,..:

fc-e.--t'

I ~

£__. _ ,..

e .- .~:-

~·

~ ~

.:>.

~- ~ ~ u. ~ ~ -

I I"

-----

__fl

fi ~.._;:_ -

~R.........:.,,

~ rt <> tt ~·~

~ ?~~ e. o q.~

'~ ,~

e_~ -.:

Ci2. ~.

- ~

7,__ w~ . ~ fc, a~

~ . I~(~ ""' :J~.. ~~ ~ · ~ ~ · C:.c2 .r~

QJ-

~·

~ 2~.

~ C:R.. ~~ :K !")~ /~~I~ Ir

h...· ·

~.~

o..Q.

, c -tt- 2).... A_ J} ~c:-.t ~

.rfo-1t. . f2...

I'c

a.. ....e ~ 4 .._

, '1 IL f ~ r_,·e....... "°' ..._' .f: ~ . w--L. d .,.,....__,

r~~ ~

l::ll

Gt!.,__.

~ ~ u. ~.....:. ~ fi.- ""'j . 12.. A e...il <>---t k(. I/_ ~ f> '--- "'-A....i .

f. . . . EL. _,

c.., -V.-c- ~ 2) . ~ - ~·.. v-.f>. ~c::. l

~ A ~ ~-- e.-....

...:

J_,..__ ~ • [--

.....

~ e:-e,__ ~ .

~ G C:ll

.r.,_,_

,f._

..._ ~

H--r Ll'.>... ~I/,

o. _

~ ~ ~ ~ ~ o__e. ~ ~._:. ~ ~ ~ !~ ~ . -

{~.,2~ 1

~ ~ ~ .,. ~ ~ c-=£.~ ~~ ~ rt".

,,· r~·

c:. ..(.

~· . '~

c:e CJ"... ~

A-c-

-:;-:: .

/1-.

~· ~ .

[~ ~-

. ._,.

c.-u.. ~ f-1L .

~ 17;) ~

JCi--P- ~ o.

~e..A-t ·

r.~

-r

-I •

~---;,

t_ r'-

~ ~ r~ ~ 8!-.:. l..se- 4.~ - 7 s 7

f1.~·

~ L--.

d a If

?~ ~

~c-

r----' ·

?. J=f'-1~- ~ ([~)

~ ,

,, I

(') .

J .

G ~-

~~~

/\I . G.~. ~

~- G~

G. ~- I<..

I ~~ ~.

(t~)

"'l......._ - . J .

:>. J.

7 >-t- 4-

7:._ t; -7

(~. ~ ..

J ___.

-;-_ _ ~c, ~~(-

:t~

-:J' - r~

[ '"""*=

{:{___,

~ ~-

~ L..:.. ~

c:.--..eo..

c.f -

t-e...__c.-4.

~·

(_1) •

••

ft:,._ ~ ... ~ ~'-A w-l.~

~bl.

8--

~.::. · .. }

S~ -

c.... l p~

(~ (~.,.._ ~· ~ ._ G.__ ~

f . 4~

IE ' ._· . _·

fc..

J'. (';:,"l g...~--=-

-'·

r-e--e:a

/..,

~' ~ ~J' Q.

•

f--

-;;;-- . ..

~ . Jl_ C:-il. .r~

v~ ~ ~

/OJ_,( .

ART OF COOKING DISHES FROM MEDIEVAL

TIMES ENGLISH, SCOTS, AND

WELSH SAMPLES FROM OUR SPECIAL CORRESPONDENT

CHIPPENHAM, JUNE 4 The Gothic Hall of Lacock Abbey, four miles from Chippenham, was to-day the setting of an exhibition of traditional cookery. Local dishes from all over the . British Isles were displayed in rich profusion , and some of the most interesting . were seen in the making. Dainties still made to-day, like Welsh bakestone loaf, Selkirk bannocks, and Dublin barm brack, were 路 shown in company with more strictly period exhibits such as Queen Henrietta Maria's morning broth-for in Charles I's day they took chicken broth for l;JreakfasF::-and salmagundy, a favourfte supper dish in the eighteenth century and obviously the ancestor of hors d'oeuvres. 路 It was a particularly happy idea to make Lacock Abbey tJ\e scene of an exhibition touching _so many centuries cif domestic life. The conventual buildings-~e~ date from the thirteenth _century, an" tj~ Abbey, as a secular residence, has 路tiee11r occupied since the reign of Henry VI by the ancestors of Miss M. T. Talbot, th 路 present owner and occupier. Dishes similar to those displayed here to-day must have been cooked and eaten centuries ago at Lacock Abeby.

It;..

J~1 scene in St. George's Chapel, Windsor, yesterday, when

the Knights of the Most Noble OrdeJ 'J then and procession for 23 years. Our photograph shows part of the procession passing up the follow Prince ~thur ">f Connaught, the llitke of Gloucester. and the Duke of Kent, Queen

of the Garter held nave. In front is ary with her a es

Mr. A. ~amsay and Viscount ~ascelles, the sec(~~ade~f ~he Order (Mr. F. Mitchell), Black :1lod (Lieut.:Gen. Sir Willia~ Pult_eney), the Register (the Dean of Wmdsor), Garter ~· W. Wollaston), the Prelat~ (the B1shop of Wmchester), the Krng with M _ a es of t ~ch e I d M ot and the-Oueen ith her Jp.o-e<t. Mr •·rli f>t> "n J-•• G. S evmrn111111.<' J

A~~. ~~~ } ~ ~ .:_., & G> -.P {

r-f. (~ CL ~

~ l.--..,,

~. ~ ~ ~ .

H-~

G . \, ~~

n -. c:.

k.N ~ A . i?.~路

Iv.

G;~路

'[._~

(,:___

~路

<r>-1 路

c:2. :l I :l

It..,. ~

~- ~-

er. 7-j '"-'J.

I'~

f-,

~ ~-~-

..- rp- r-....

~-- ?-~ f ~~ ... ~· <.:a. ~ -f-G;, ~~

---e<-.C

AA..&..-.. . .L_J.

I•·. )

11--f<;..

~ s .._,._ . :...

<..:12. ~ .. . ~ ,.___0:,·

1::,-

( r~ f .1 q

~~·

0- ,

~;~-.

~ r~ .rf--'- '=It-~ ~ ~ ~ ,._ . ~ <..' L_ ~ JI .r~ ~- .l·"3o

~~- ~c...e_

. ,;

~'CL.A.

~r-

s~ . ~~ [ ~·~ _L. °'"''~)

-JZ:----.,~.. ~

/2~

' - • Q,.,:,.. -

"~/_;

_Tl

L...su

s-es.

- ~-

<.:a..

~-..;..

clJ.

~"'

[~ ~

c.::a..

A-f<A.

~~ c.sa.-1~ Qe . .

o:;_. .

GR--v.

~' ~~ &.. --~lib'

a. .. ·

iG.:... ~

o.J/•_& ·le

C::_A...,_

feJl•· O; _: ~ "'~ ~ ~ 1~ ~ 0.

~ ~

~ t... ~

~C::•

l/e

.r.__c.-(

S'- J ·

.r~

G- 02., 0--··1 ~ ~ - ~ I ~ I

\/ .

e-t"c::..

~~- ll..J~

f~~ ~ . I.

-1.....J.·

I~ ,~-

•·

~- ~ ~

i . J=J ~--

A· J ~1-<. AJ ..J> ~ G.. . ~. k -v ~ ~ /-~

.. .

~.J

~ "(Ja-J

~. ~ ~ .JL,_,

~ -d· G--...

~ l

1 o--Jl.::..f -"-'

•

Ii. .· r-) .. f~ ~--

nv. ( l "' .

/... .

k°I~

() "'. ~ i

C':

I C.

. J -. c.-A...e.

....__,.

~. :0 --Q~ !~

...,

"'-'--

f~-

~ .

v...:s-f'.

... ~

'--

- '· ~

1-..............

J. ~

n~ ~

(

. J

..,

.P~

{( . ( ~

/)~ '":)

J. ~ -

-?. ~ ·

f f\. (. . . . - ·.~

r-r: 3

'::t 7 o.- ll··c. . .

IL.......t iLP.

"""'.

'1-.

~- f:

I'::>'

--:C J~ C-J::::t.~ r-- ~...o

f-~

le:. l .• ~ ~ ~ ,.. GP~. ~ ~ ~,~· ~ ~ -f f ~- ~ 0.

~~t::-.e.

( ;i)

f . ,_.,.

.:l ~

•~

( {.. A ...

/o ~·· • ~ fL ~

•

''-I~

~ E-c:il ~ ""--'.

J'--

:z.,

~ .!/ 1~A ~-d A>---1 o...J2.- e. - e:

e -.:.

~ .

(..:Q

c--i_µ L~

°'"

.... ['..., .__,. . . . ,_ f<)

f(c.-...1-

c~ ~~.

~:_.; ~ ~(

rt~

r..;. ~

f-~c-·

~ q_

1~•

P ·~

(~--- :._-'

l-_. ~

' ~

'-f

.,'<:.

f4· ~-. L-.

r-a~ /~ c:"'

IL~~ ~

~'"""-

f~ - ~

~ -~Li

~-~

G. c

~--

~• ~ , G .. ~

~(....-.

~ ~'>y...ge.~ ~~

;

~ ~

s-- ~ .. ~

"<( C:-12. ~1--t--J~ ~ (=...

...J .

L-

10.

~ ~

l '+

{ ,

"_; _

-r--

.r~~

->'1--R·

••

1..

-~~- -

~ ~

f_4

r~-

-I

{

r::,-i-..;

......:

Gt.,

....... ;.~

/..f. .. Qo

/;,.

~ -j~

._:

0--

'">

aJ.

{~ ~

~,.

1 ....

~ ~

C,.....c...J4 .. .....,.

J.._

:s.

CL°'

a·

.....

f.. ~

L.:-

L>. ~-- ~-

r-f>~

~a__

1 ~ l'~ ---

J ~ ~-;;

n._..

J ~

~ (:...__

J~J..b/l[~

~CL

~- ~

_..._j

_..-

..e~

' ~~

f. ~

': .7 -j4-

(!~

f<.. N4:_ )

v...ro--

{

fJ-

<.::-.(

()..

'1 &

•

(::.fl

•

\..,/ ~.

-----~~~-----· .. / ( ~ ·.

./ c ......

~ ~0 ~~ J)T~ /\) ~-

<..::./J.

dle..- C.-J

.r~ L ~

· ~ , IL ~-

- ~

(.: :.(,.

.r~

1 . · -·

~CL.o

1 ~ i7

IL ~· ~ I

w<-

•

(

•

"-~ ~

OQ '

"" ~

. ..

l"l, ,..,~

{

•

/\J~

6~--

(

~ . J~'-1-

(

-U·

~ ·~- ~

-9

~~ d__

_ o-CQ (~

~~ ~

7._ ,

~~ · ~ ~ ~-

f<Jr'

~-JU:.

k--.\

( (L o {

~·

. ... •

-(/o

~~ .....

~ ..J

c;;

<.:::

~·

.-- ~~

. r~

~·

' -'

(

A. " '"'?

o..:-

. ~~- .

I ~ ~J

SL ~ s~ (;) ---4..:-/ ~

~ S

~- ~ ~

r~,

fC.,..J .

} - @a~

~~~

- .,._. . . " _ c1.. -u.v< - JL

~~~ .

G~ ~ ~ '4--1 ~

~ ~"-"Ao.. c- ~

~ ~路

"i c.: r,

~~ ~

....,__ _ .....____

_..

CONCERT

ST. MARY'S SCHOOL.

JULY 6th, 1931

Programme.

MARY R.o.s.s McDOUGALL

Soprano

ANNE Woon LOUI.SE TOMLIN.SON

Contralto Cellist Pianist

BRUCE HYLTON STEWART

"When at Night "} Humperdinck "Dance" fr om " H ansel & Gretel "

VOCAL DUET.S

VI.

"Now is the Month of Maying" "Tho' Gently the Flowers"

Morle y Arne Purcell

"Sound the Trumpet"

CELLO AND PIANO Theme and Variations From the Sonata in B Flat

III.

- Dohna nyi

FOLK SoNG.S Spinning Song Naon Shoroo Zochrenu R.oselil The Old Maid

SoNG.S "The Princess"

"Spring ,, "The W oodlanders

"At the Well"

Delius Henschel Patrick Hadley R. Hageman

PIANO Polonaise in C minor Mazurka in B minor Impromptu in F sharp major

INTER.VAL

Schumann

German - Madeira Jewish Danish - KentuckY, U.S.A.

ANNE WOOD

MARY R.o.s.s McDouGALL

IV.

CELLO AND PIANO Stucke in Volkston Nos. 2 and 4, Op . 102

VII. II.

VOCAL DUET.S

Chopin

VIII.

VOCAL DUET.S

Mervyn Horder "Dirge for Fidele" Vaughan Williams " I Know a Bank" Martin Shaw "Old Mother Hubbard" V. Hely-Hutchinson Anthem

1:1.

r-n: L ~ ~a...-. .A..,..

..)~ ''

G. ~

r->

._rf-

{~ /...f

-6 . ~. ~ ~

<»-...

-~ ~

1).

,6 ~~ !\ ~~

~ (~

'Le~ ~" '• "~-~

~~--

l\J..yw:· C-o

"~-

T~ ''-'- /~ fe---J...

v~ ~- t~~ C~

... -~ ... ~

u...

J r~

4·

P-

~ ~ ~ -ere.. t::--~ ~ r---~~ -~ T~ 1v~ ·· ~-11

·~ (,......o_'\ ~

~<.)

.. ,..

;.,_.)

(,. - -

C--. . C.:e ~ ·

l --:

t-<:- C: ~- r~ --r~ e>-.Cla c-:a ~-- 1 G c~ ~ ~w. /'o .........

~ °'---~~ ~ ~ r-·~) '-..-e- u~

f<· - ({ ..---;

3<L~ c., . _ ~ .... -fl.,_,,_; ~~

~f~~

..A--f '7

C,, c.

'.·

( j ~J

f:::-r --I-fl- .

?~-c~)

(!,./l..1t,J

C:L o.,· ... -~ .

~ ..,.e

(

<.- •

~ ~1s~ d1-.

..:._,....,.. ~

~.._~

~~ ~

(_-J:!_, . j_

t:-t:__ .,._,...

~ .--10 ~

~ ~

- -~ c_~~ } "--!~ - · ~ K--- -· ~ ~ a.:.. foe bi.•<., ~ I

c.. . . . ~·

~. r- ~ J'~ ~ ~ (.:_. ~~ ~- ~ ~

.... - .. ..ta..~

~·

~M-

?-h

.:> . 1-:;

'-' ·~

J>-

.- .-..,

0-.-0.:...il.. .

r ~d

~ - ---- ~ ~ ~- JL

J"' ~~-, °25 ~

.r.... C'"") ':

~ ~ ~ d.,,.oo--

~~.

1----h. c.

a.1-

(..,,. -

~ -"} ~ Jc.. ~ ~· tf_~ ;(~ ~ . ~

J -

cQ.. ~ ,4·...

'!C; . ·--~:_

.....

o ..

Jl- ~

~ (~

C;_

.r._

f::--£-._,_

~ ~ Jol ~ {~ J'(- u.-.-~ - ~ _) c~ - w ~. ~ R.~ ~ ~. Iv ~~ ~ . f-j -..... f;)~ ,

ft-J~

~ - ~)

~~ ~ \- ' ~

J--.

I~ ( ~ I

iL; (:

c-f

-.A.

,_,__,

~ r

c.:.R.......· I ~·

«:::.e

... .

G . G'

f.) ~ J

~ -~-

..I

-f ~

(:R ~-

!: ~4',s

~ t:--- ~ - .......__~-

.rf ~ -

..\ .... -

~ ~· ~-

"! ~

-.o_. ..

~ ~ · ~·

f~c:.

f~p ~ ~-

.-~ ( ~

I~~ -

MARY'S

SCHOOL

CALNE

TWELFTH

NIGHT

Wednesday, July 14th, 7 p.m. Saturday, Jul y 17th, 3 p.m & 7 p.m

DRAMATlS

PERS ON JE

(in ord er of appearance) ORSINO

Duke of lllyria . in love with Olivia

A. H. Gwatkin.

VALENTlNEl CURIO j

Attendants on the Duke

M. Hamersley. M. S. Hayter.

VIOLA (CESARIO)

Sister to Sebastian, who;路disguised as E. McKenzie. a page, attends the Duke Orsino

A SEA C.L\PTAIN who rescued Viola

M. B. Gibson.

SIR TOBY

Uncle to Olivia

D. M. Crosbie.

MARIA

Olivia's Waiting W oman

D. F. Butler.

SIR ANDREW AGUECHEEK

Friend to Sir Toby

S. M. Remington-

Servants to Olivia

F. 0. Matthews. P . M. Evans.

FABIAN FESTE (a clown)

}

OLIVIA

A Countess. who falls in love with Cesario

MALVOLIO

Steward to Olivia

M. P Wood.

ANTONIO

A Sea Captain, who has rescued Sebastian

D. K. Powlett.

SEBASTIAN

A Young Noble of Messaline, shipwrecked on the coast of lllyria

M. G. Pollock.

PRIEST OFFICERS

L. G. G. Carleto 路 U. M. Cleverly. P . G . Clark-Ken Lords and Ladies, A ttendants , Sailors, Sea Nymphs

Pa vane.

II.

Dance of the Sea Nymphs.

Ill.

Gaillard.

IV.

Coron to.

" Oh Mistress Mine."

VI.

"Come away, come away, Death."

Arne,

"Friendship."

Marzials.

Elizabethan Melody,

Repri nted fr om t lw " Wiltshire Gazette," 15 July, 1937].

YOUTHFUL ACTRESSES IN SHAKESPEARE. " Twelfth Night "-at St. Mary's School. The acting of school girls can rarely have interpreted Shakespeare's work with greater justice than did that of the girls of St. Mary's in " Twelfth Night," which they produced for the first' time last evening. In the open-air, with tbe school lawn as the stage, it was performed with that simplicity of background that adds to, rather than detracts from, the beauty of Shakespeare's plays. A noticeable feature was the suitability of each youthful actress for the part she took; the characters had been very skilfully cast. They were:Orsino (Duke of Illyria, in love with Olivia) ... A. H. Gwatkin. Valentine and Curio (Attendants on Duke) ... H. Hamersley, 1\1. S. Hayter. Viola (Cesa rio) (Sister to Sebastian, who, disguised as a page, attends the Duke Orsino) .... .......... ...... . E. McKenzie. A Sea Captain (who rescued Viola) M. B. Gibson. Sir Toby (uncle to Oli"ia) ..... . D. M. Crosbie. Maria (Olivia's waiting woman) ... D. F. Butler. Sir Andrew Aguecheek (friend to Sir Toby) ... S. M. Remington-Wilson. Fabian and Feste (a clown) (servants to Olivia) ... F. 0 . Matthews, P . M. Evans. Olivia (a Countess, who falls in love with Cesario) ......... R . Hylton-Stewart. Malvolio (Steward to Olivia) .. .... M. P. Wood. Antonio (a Sea Captain, who has rescued Sebastian) ... ... D. K. Powlett. Sebastian (a young Noble of Messalin e, shipwrecked on the coast of Illyria) ..... ... ................. .. M. G. Pollock. Priest ........................ ........ .. L . G. G. Carleton. Officers ... U. M. Cleverly, P. G. Clark-Kennedy. Lords and Ladies, Attendants, Sailors, Sea Nymphs. The first scene showed A. H. Gwatkin as Orsino to be voice and poise perfectly fitted for the part, and when she appeared later with E. .McKenzie as Cesario, a lyric of beauty was reflected in their acting. The likeness of the latter and Ml G. Pollock (Sebastian) wa3 striking, and the m istaking of one for the other in the play was consequently the more realistic. It is difficult to say whether the laughter raised by Sir Toby or that of Sir Andrew Aguecheek was the greater. Both drew rounds of applause, and carried the play along on a wave of jollity. D . M. Crosbie was an excellently gru1J and hearty Sir Toby, and S. M. Remington-Wilson happily fitted into her part. Both were superb, well supported in their frivolity by that merry little waiting maid, Maria (D. }'. Butler). R. Hylton-Stewart had the characteristicly stately bearing of Countess Olivia, but attention was directed from her by the amusement which M. P. Wood created as h er steward- indeed, l\falvolio's affected dignity was equalled only by "his" absurdity. P. l\L Evans was rather overshadowed in clownish路 ness by the clever character acting of Sir Toby and Sir Andrew, but she excelled in her singing parts. In spite of the difficulties of acting out-of. doors, the audience n ever had the slightest diffi. culty in hearing, while the way in which the players " wore " their parts- and their sometimes unwieldy costumes !-made it seem that they were actually living through the scenes they pourtrayed. The dancing, to the qelightful music of a small orchstra of the school, bore evidence, as did the acting, of careful rehearsals, with every attention to detail. Quiet beauty and hiilarious comedy in turris make this play an e.n tertainment of the most pleasing kind . It is produced in aid of the school building fund , and there are two further performan ces on Saturd'ay afternoon and evening.

,IL ~ {: (,. . 4. ~ ....... 0. a(.,.,_,~

f-- .

~ /\J - '\A' · ~

._s-t:_ _j_

& .

>·

\">

C.:

~ c,_-J...

~ ~

~ rs{ LL;. ~~J ~~ _ c..:/4

Cl,_,,.:,

~ v, f< ~ c&--. (_ ~ . /'JC· · ·./!

~ ' _,-(_

.s-L ..

. __.

0R_........_·

L:R '--'

~ /~ ~~~ 1 ~

. Jc. .

~~~ , ; , ~~- ~ I

'-fl-~

"---'. ( •. •

~ ~

.f."

-ff- f ··~ ~ .

.rt..~

'- .

~ a--

{

'-· .cf ~

~ ~ .

/(,

C~ _ (J-~

i ~·

s-~

!'~

Q.-f .

r_____..

J- c:.e ~ .r~ 1 ~ "·' ~ [ (_::Q ~ ~ ~·- Ge ~

~. ~--

---1-

~ ~~ ~ [~ ~ ?~ ~- % -

...

..... ,. .......

I~ -

......... ......

-·

.,._.

----

~ ~

~ ~ ' ~ 4 fehfa•'"' . ( ~ ~O& 'i ~-1~

.....

(

f::, ~~ 0 ~.. "'t

r. , ..

....

... 1.)

---.J-....a.

c.;

... J

A,r

oJ -

~路

l\J ~ ~-

J l

o.._

)

- --~ -- f G.~;!~ l

I . I

.,. ...___ _

I ~

I ,

( ~

-~-

f <-

J.__.. • .;

¥"

J . r~~

J . I

Cn.{~ 1-f. _

A.1~. .

(

. J

I -

(.,. "· ---.

.•o~ "' ':)'i -

v, -

."..-

-;:;;-

J..

1+ 7 )

~ -v:-

Ji. '1 I.:!_

CJ )

v-"'1

::>'°t -

"l. -

4-) ~

. v - /..,J;i_,\l

'--1 · v ..o -

y ...F

4- ~l-.I

J~.2~ ~~ . . Z) ~ f~ -: ~ ~- /J 8"--'· ---· "') ~ ~ ~~c...

·~

1)~

- '~ - ~-I -~

., f ·'"'--- ~. ~ . ~--4

~ f~ ~

y--

~ s~~- ~

Cr~

c~ R

•.

~~--r~ .

~ ~~ /~ .

Cl\.

~· ~

~ °' f~ G,.._ (;.;__ ~~ ~ ~ ~ ·<6 •:'.:>

- "·

~ ..

ra · •• •

r--p'pc.

~- ~ ~ u-..a,..,

I~~"'

~ ~

f ---._d

J -~-

~·

1 -.,._.

c::t;- ~~

o...P -

~ ~ -

ff..

;._~

r Cf2_._ "7; .

ell

~ ~

______,

---'""'"-

a--t -

----A...!.

..i .

r~ ~ f· ·~

~ ~~

G~ /._~ ~

r~ ~

(:-

-,___.

r: ~ fa. '-~

( 1

f..-

"' ~ r~J I

P:>~r~ 1~~ 0,~ G~~

~ ~

f'LJL>- [c: •

He ·

~ ~

C&.-fj-e.;

c.....--

~·~ J-f'"--"[__,_ ~

It.._

C...,. •

cJc.

-:>.

~ (:

I .,rVl....

' /

! ~)

~'-..-.

~ ~~

t ,:J-./.1...4 - . J..

C~ . <'. ~-tr- . ~- ft:f c.:..-... A . J{ .rG--4 · .

n.H---..~ .J

J.•

. r."ff4--> c:...~. I

•--r-c.:...

J..L....

~-~

t:.i . "-

}

'~ +-

拢...~ f'.J..i~t;;.. ~ek--..., Ml-{--..~ P.c...~ . i.~ f3. r;, --4-

~ <3

.n--'H' ....,. , LR. w..11..1-

S, I!\ ....--. . R . fi-y

/\r .~....-.1-~...:.... .~. (")~..._ l..: . 1-?_~, ().P~

.() . rs~ f'>. G.-Q.r..-

~.R.~

. P. ~.

Z) . ?~

'.D.~~路

I :) "37 J

-v.

(

JI •

/.(,c;, -

~~ ~

~ P:,~

~-A.-

---

eo. _. . . a. f

b -fc..-

Vc"" G, />:.) ~

• • •

(!:, ..... c...t

P.:,

Cc. .. ,., ~ - (.~ , ... ,,,_~- ~

6~- ~t.__. J-

('°:)

I'.

J~ ~~

G<:,

("> -

~ - G~---

~- 1'~ .

~- ~-

/\Jo- G ~ - ~ . ~.

R~ ~ - '~ c~ ~-

f\ _

'---A.. .

re~

,(~ · ~

~'~ - ~ ~'.

?~-

i<...o

I-ti .

Po ··~~

't.s-

u;,. ?o

f.,.__~. ~

i?._. . ~.

·:...,

• ..

• •

°-..t-u-- . ~

w-f..-tJ.-- . f'.> .

·-- Q...

0;~. ~ .

{~~.

ff--~

?::, ~ . ~. o- .t '""" ~ c.s... c..A ~

(.(.. •

. ....._.,...,

T~.

r~~.

P! .

.. ~_;._ . ~ .-

?ff~ ~ . ~.

~ G~.

y,, .

{~ °'"'-- ~ -

P-ff, !~ . A . ~~ _J~.

P:, _

J~~ ? ~ f - ~ . [e:...u._ ~ Cv ~- . !':>. ~~GrL~ ~

M \f

7'~ f:J~ . ~

(')~ - ~ .

/-f ---LL- lJ ~ - ~ '

:0---..: .. lJ ~ .

l5G. .

.r~ --7~. ~. :o~ t~.f~

k~ /\/~ .

(':l '

!~ f~ , ~ -

~- T'~ . ~. {)

fl.

Q,.

-p, . P.:>.

f-k.: . ~-

G _..:, I'~ 2) ~.,;._

•

Oo • 1

R__..,_, .

~ . ~-

0.,

;v ~ ~

ZS~ !C-f~-... . lb /\f~ G~_

~ .

J-- ~~

~-- dl.a-i

) -v ~-

/.f.

'?.. •

Gs~ .

~. /\I~

~ ?J~~

~~.~~~ . ~ . Iv-..~ . R.~ ~~ - I~ .

~ ~cU<- . N G-Q~ e_.

/-f aJ2... •

~- N ~ ~ P.J

e.~~ J~ .

~ - /\I-__,~

-o- .

/ '\-./ ~

;) -

k .. &.

0~ ~

~ cl.~

'}...._ <:......-t

J----:

~P., __

--!<----:::, . - n.

f.l~ '

•

G i.......___... -:;~ . :2s--G

/~~ . ~

/~ ?~ . ~ J~_t, 1i.---t~ .

f~ o .----..~·-< y-f:_,. ~ c., _,_,_ L~ ~ ZJ ~

/~ .

f':l .

}':) ... ~-

f-;:,_

v~c:._ ~ ~ ~~ , ~ ~

Pcl~~ - ~

{~· ~~f<J - tv ~ D .CU( _ n,,

~~~

7""'J

~ . ~, (~~ ~ -A>.

?-o. ?. .

J;__

C?.

li~ -~~-

Jere-

(j-o_c,.

~~Ch... .

n__

~~c-A,

f\ .

[~. ~ . f.>. J~

ts~.

~ f~ P, ..

...o .

'"c:...

~ •

IV~~

~~ - ~ {~

~-- f.>.

~~Pu..~ .~ Lr ·o - (ft_Q> • n, ·~

""J

•

R. . ./r# • L t . ~ ca>·-iQ . . . ,, . ~ ,

~~ ~ fL-___, ,

N~ ~ _

-J~ c.. r-~. ~-

:>-;

l.,~

es-f,j.~ .

?:,~~-fl~ (j~\

H--e-

,,o ~ ~

(

fl. Iv~~.

.0-~. Rl.

?~~J

.~ .

A--- 7' t......

~· ~

. ~.

7-~ Ko- . ?:> . JV~ ~ J~ j?.~ . ~ . tv~ 0

~~ ~-

~ ~-'~- ~ (~ (~.

Jv..~;,.

fl.> . Ar~ ~

•

· _

uv~.

'R~ ~

iii"

~~-

(~ -

~~ ~

«>

- 1.v..

?~--

tv ~ ~

?~ ...- ~_Ro._ ,.· .. ,

•

~- -

(J ..__;_, .

~-...1'.~

fu~ {1-, .. ·d1~~ -

b .G:.

~ . r~

1~.

a.~

c.,

(.., ~.

f\-R.:A.

f\.

1~-

----

, ' S• ~ L......a C~ I

2)~

(';)

)J -~-

~- n:,~~

o.. ~ ~

f3~

a~ L... ZJ ""~ ~ ~

....

~la~-1

,; _ ~ ~ pi._~"

G~o.· o.

r~?~

'b ~ .. '~

·.

~ ~

~ ~ l)C.Q... .

e_a-1--F.:>J c:( 1'3~

(~. )

13,__,~~

?~ c ~} S-i t..-;:. !h t... <~ > f_; ~ ~~ (.re:._ ~~ [') ': /1::, A-Ja

( J~~ )

--~ 路e.._ ~

(

<La.._;,

JV~

- '----' .

dl • · - ' -

J.,_ ., , . """"',

fi ~

....

?~ ~

~ I'f--f11 ~

Y--.oo . , :

~ .:

Ai ~~.~~ ·

~ ~

n ". fG..-fp~

.r~

n__.u

n~~

(~J~ .

i _ "-

l. . G.. r . ,-~ , r f--e,,,~~

r~ct.cu., esie c.--A~ s~" ~~ ~ &-x

d t.

\.q.

::i -

11.f. '~--

Co~;y~~ i "z ;hfh1-~

~-~ ,_ ~

s. ~-

A r.

! .G .

t ,,_,___• .r-

f ~ ~ (,._;._

Iv~ ~~

f~" -

•'

;(

.r _

S-

'·

i -

.,. I

l q.

h. h t. 13f

. A.

l .

!l.

1K .

fMJ~~

~1'-4 ;ht~~

..\ 0-.:

!:;

c~...... ~" A. Cf-.1.,. ~

€

~vv~~ °"

uk 1~~ JI ~ ?°"f ~~

I -

. Uu~

7. 16 f

~ ~u...A "-t ~

1-tL.4.

:19 .

~ -

f-f ..:i:i

~ ~ .

L-1:.

G& ~ w--C ~

f f-j .. :i ~

~ ~-

w (:

'-- ~

~-·~

o.-f-r- ~~ -

IL...

~ ~Ge.c..c.A ~ ~

~ /[ ~ ~ . -:J~ e ~-~. ~ I

~ J~

~ (_--£~ ~~-

~~~ .

-0~ t_-f.

"-- . w. po.. .,....A..-.Q..o ,, ol

""(" f__, ...._ ._ ?"" a ·~ .......-.·.-.

~~ ~

...._·

~~~

CZ ~ (.(_

L~ o0

- - ---

~ ~

6.:1···

'.l

c...l

~ ~-

(._ ~

t:~

r:__

(_._,.,. 1

(..-e- - ..c ..

0 _ r! ~

c ~ .1..

(~)

rte. I'. ~ C'.

ZJ.~

'tr-<'. A . R~ Z) _

'l. ~

G. .

n . ~cy-..:,

S'. o. A.

0 ~

n. ?~

I\<:-.~.<:,~

~-Li_ ~ ~.

l\f.

G.~· k-:.

:0'

rt./~

?.::J

( ~ "-.-.

G..__

.."20-

r-..· tt-

-;)~

6 ~

{;;

\'~-<L.

~-~c.

w~.

.,_y,

.r~- ~

CJ:.

~ ~~~

G ~--. c,. 7[ ~ ~~

c.-}c_~.

f-~ ~ ~~- t c: ~

f--,'bo ~.L._J,

C:Q.

1 eq _

rl~-~

~ c,~~

~ -

~ ~ . JL~

ec- ~

e:t:_,_· ~~

~- - ~~ .

Ge-e-.. ~ A- f ~ ~

f::.

t:Y- . c~

t-G ~ ~CJ'"h

----

•

{--~ ...

Get··· I

...

~ ._,_

~~ o...--1-

f-..

e-L.~·

~-1

.,.__ey(.

~ ~{_-J ~ ~

~~-

c--c..£'•.

...-

E; • ,. ..:

Ju... .. . ..:...

.,...---.

f . l\"J. ft c-.

~ ~----......p I

f{ ,..

I ., · ..

~ J ~

~~- ~ C r~~ '.2J _Iq ~

u ~ ~ .o( C.-f . /~ f,) -~ l...J-.

c2 -

c.~-

s. !'--( ~ /tf w . _._.. /~

CL..Q

A- .<' . c: ~ 0

P-<U..c-.

IS -

Gee. ..

te.

2) , _

~ ~

e:-/'(.

u~ r~ 2j ~ fl::, .... C!!..-£.,

L J..-o.. ~

-v:;-

G c...12•••

. rK ".

~~.Jo.!..

-::

~~ G...;

~~ ~

~- ~

,-~ ~

Gej .

~ ~-~ c..::..cJ . -

c:....e, • •• r )..

(; c:..e. . . I ""f.

( e--.Q,..._ ~'L--... ~ Lf ~C-42

~ L:f!..

' - - C::J..

~ ~ P:, '-· ~ ~

.--

.f....._--~M

~ ·.

...t· ·.

(

7[._,_ _,.___,,

... <:__ ~

,.,..__r~

G -.t ucr'V'--'..~~ le:.

J----+-

...

/::,~ .--

~--

1 {~~ ~

I -

C r~

~-~· ~

I<~/\/~ '~-

-A.

'1 . l:J~

2-f~.

:0 -~

,~·

o...-..-R-.

/ ~~ ·

~ ( J~

/.....,._,,

o..-f ~ r~

Gee·.J 1<0 ~

/~ J ~

.·

Yl"-6'

--vt-'' . ~-

' -

X• \

C ~~

Pe: . J---~ er.

c ~~

P;;,~

~<'I.~~

R ~-

~ )

L.J

C".

f.<~ 7\J

R J.

-,..

- J>cr€.o . e4

(

---.....Q...

k .

'l:J ~ ~ ~

?J ~

} >....

. . . Q......

j_J ~

\J .__.rq. ) -

~- q -

/.<-f ·

- ~ .

c:-e· .

, .,

~' - ~

J-

- L ____,, , (

"'·<' .

oJ-

~•~

(__£> """"'.

.,--? (\

{;:;-I{

---'-·~ ·

I C~

~ c:::.o..

¢_.

f ~~...i_,_.

_ · c__~~

~~ -

0.. c:_Q -

~ c..~

~ ~

o ,

0-. ~ ~

I~·

.. ,__,. r--&

.I)

~ G ..

c:_~. Ct!~

~ ...----.-'--'~

N~~~~

.r...._~

G<'...ot ~

c, c~ o( C:.R._,_ C>

~-. :2.1 n O-.-"'-~ ~

4 .

~ - --

~ ~~

~U~- ~6 c.e·..

;>.3

f':J~ [C,_ o ..D-., ~ ~

~ -- ~

<:::;,£?_

~. ~ . .

•

~--~

~f-----!/.. 6 ~ .~ ~

CL-~ ~

?'V .-=.

P·

~ I

l.'12-

J-j~ -~~

l .. ~ ~ l- ~

Ci<.

-~--a._. ~~

~ -

~ c._.c.

I-../~ l::.

Jh . <j~ b~ ~~~oi-

0 ~u

R. 1

--I )

(

cJ-L A . R~4'

C- ~~ti

/;.r.Jvi: ~

~A J.. A

"' . ~ o1;. O"'-

llt j~

Jr. eo-x. f~

(s;~ )

ft.d4a ... R ~~-

~ ~

J~~ } ~

路..

J.~

0--

~ ~ Lil ~ -~

o"' (

s- ~J

E 1~ ~ ~

~ . ~d.M'~ S掳Mi ~',

~ - R~

L ~ ?~ - ~~ J..,___

(~Ro-~ ~ o._uj j ~ --- ~ ~ ~ l o.>-[路 -~ ~ 0-

T ~

lvov .. ,_

TL ~ c

/( .

v ~~

c:r:- fQ_~

J - l-4'._

-F

l )...

fo. <-:i

.._ ,

~ . i.sf_c_

C:::{'"4-

~ -

.J . J c

f\t "' : J+

~ - 1>~

- 路 ~ ~ . ............._

l::-C~ A ~ . ~ ,

C..S-

<f~..1 . ~ t t路1'4 路--.

/ f_ ~

~ ' ~- ~ -e t~

G,.-. -

c_-/).,. ~ ~;;:_i:. - ~ ~

~ --CLe . ~

; J- ~ ~

I<-;~

ur-L C:tZ

~~-

ff..

25.

£~

fa_~

:l '·

z;.

r. a,~

-.~ ~

C- &~LJtA

~. f>r trcl.

-~~

( su-!a)

J-ft ~b~

~f-16-21

I: , "'~~

( ~u_/,.j

lk. wf,.J__/() tJ\.-

••

tx. }), ~~. b

"' / V-uo...::tt;~ . t< _l.l d .s6i..

'if.

11' . PcLX-u,.

CN ; ~-

- ··

~ ,_

["WT.

l..'! k~

Ac k . ~

o..J> -

~ A--._ ~~

.--~

~ -

fl ~ ~ !::, .r~

°": q. .. fl

'~· I'---Q,;

'--J .

S 1 ' Jlvl.} · ~ "-".l c,._/_,_u k.u. ,,tu~~~ W'"CL4 c ~ ~ ~ 17..~. .~ ..if

nl.'c ,

~- 1.:.

ftj~: I~

~ ~ l~ c__+ Jh ~ - ~ O"W k.~:-

Pk -

c. ?. ,

;

11., ~ 'j ~ " ( r~ )

~~ ~ •~

)';. . f\J

, f. ~ l-L

. ~,, ""'

:2,J·L

1. JI ,

/I w~

o-fJ ...r.

~uri.U

to s~"

Y'-

~ f.. u ~1~ · r-"-"~'--c---;a e~ o '· ~ ,· ~ .. ~ -)~ ~ lr-c:,. c; - t aJ- U cu.1. JGx~

/1...

~·

'it

f~ "-1-Jv t S~l

~o t

•

Jf c~

/f;...e

~~ 0 ~ 'i ~ ~ J- o.......---'h cn. - ~ o .'

N11:

I~-

cu •

4c.

w o.....-.l

l~J •wvti

·-c6"-.

j""

~ : .i c

t.}._'1"iff

·cl. tt...A,

CA- A.

~el u..

'-Lt ..A_/_

h , ._

t6~ c et-fM

~J..

Tiu

~M.... ..J ~ L~ ~L (/_.J fo ~<, ck~ u...>-£ ~•"O ~

Gf~ ,~ ~ ~~, ~~ ~ ~ t-a 1+~. IJ-. Ju CL/.. \ ~ e., ~. ~ ~ u.-t -

u. ( u....A 4

~ LL

·~ ~

J"---' of-

~~l

tll.Lt

~ ~ ~

4' ~~~:o'"

~ ~ <U~

·,a /.._ ~

t-c.u -

-f

~ l~ ~ t

l.U..-1

~tLU

"~ ~ vi... ~ . ~ - ~" 1cl.to-1 ~ l'-' ~ v~ ~ ~~ -/o hur-~~ d.U

~ ~4l· bJ\./'1L k ~ d.LJ)·'~ Jl ~ cu..e o.--1w ~ o..U "'-'1. c-t: ..t ~

y :·

i'I~: ,,

w\ /...

c.. f}\~~ ~ "-'Ju.-P ,~)

tt..

of I/. . lk -c. A , ~~ ~ ,,1. 4. It 1 ~ :..,b o.• - cru...u ) ~ ~ ~. JN ,l htu...A.u.

1 ~4·

~ It. A ~, ~lli tU fl ; lb . lk.~·· c ~ ~~ ,L.

l-i..

•1

Ci..#< (,4.) ~

f}J.

~ ~

J~~r c ~ ~!Lii~

· .u o.

Cl.. ~

a o.--A.

~""~~

·"' htt-i.Jt

C., s t;-r,... ...__._...~ a !

tlY

~() ~ ~ - ~o "'-~ ~ ~ ~ Lu_" rk ""-~ ~ 0. -4c. ~ S~ . -

~k ~

~~~ ~ .

th.~

~ ~v-r~ .

{

NS1-

lb-nV" ~

uf ! Jtµ. - ~

~-~ ~ ~ d..UW , tf.u..., _ ~

; ~ lo. J_ of ~

)1..

t-.)wL ~ ~~ ,

f.tu-1· ~

9~~ J~~ ~ ~•

~trF)-

~~ -

cr/--

u/ IL _ t

Tl ~~ cuurL J~ i

fl I I .;_ .., ,.. •_ ~ -- • V n , / 7

•· ~

£1

~ c.-f.,..w ...._

D I

••

.c__ •

~ o~ ~b cu e.-.i ~ I/. ~ .:.J ~ u-J.,_.,.__ _ 1~ L ~ c ¥ t..: --t .. c:.. ~'u A lh-'-i ~ .

~ . ~ yAa..-t\ ~ ~· ~1--le_..h ~ /v,.__}:, CO'k ~ tJVIL A ~ ~ ~ -

&· 1U..JLJU>~F

WtL-.l

~o ~l

<..t-! ..

(/. JMo.f-A' w "4.c,/ c <L-lk-- I~ .

P~~l'M uf <Xf"h~ ~ v-·~ J

N~ . 'J-1 . '1- L

,. ~ J1t ~Jfk $ ~

i CU .

:ru.Ai tM. .

•

)

v<lUi (11'~ko

· ~ tic_

/k 'l I

le1- "'J a . Arfu ~ --)/tv- ~ '-' kb~ t .

s.).. "'.

~J ·~""-

R .

. S7 1"~ lvo . 4 "' F., /. Ah.it -e. ~ ()..,~,· ""~ e. ~ ~

+AA

/\J- ·-~ r.+-

v. -

,{v. ~ -

)

J -'"l>-J ··• ••• JL . ~

f.:- ,_

°"~

a_.(? •

If_:, ~

L___,

~~~

r C__e;:_

~~ . ~ ~

-rf.

.-n~. ~

. .

0--J

J-e-i..

u _.._

...._

~J ~

-G-.-.:

?:,~t:..rf

JJ_,

C::c..

Your prayers are asked for the Confirmation Candidates : Laura Elizabeth Att lee Penelope Bomford Eileen Veronica Brown Dougl as Kathleen Hilary C ox Heather Mary Dillon Diana Elizabeth Drabble Elizabeth McKenzie Anne Greenway Pegg Margaret Perry Pamela Valerie Philips Marga ret Kilvinton Pite Patricia Hale Puckle Hilary Ruth Pullon Winsome Dallas Ross Dorothy Mary Stephenson Joan Mary Weller Monica Ethel Whieldon Eleanor Jane Wi lberfoss Wen dy Wo tton

?, J

e Q~· _

-j ~

e;_ ._.: CT

~·~

a-F~

........· Ge..

IJ-c: •.

At· (

1 N---A... 41&..

[

.--

" )

~~ J

"--;

("'?

•

~f~

co--f.

•

w l'!L

(I-

~·

./ .w

--v <-

{

f -p.

f---d

0-.ll .

/-'~ !..

C::"'L._

~ ~ ~

~ "'·

t..--v--t

( '£

~ a ·c

o.J ·

,_,_____

'-"--ti ~

t:.. (-

[

ht."~ ~~d....e.c ~ ~ u...J. c~ ~( °'41 ~ ~"-u h,s--ff;.~ ~l\U~ SJ- A.~ iJ ~CLca-f ~ .--~ ~~s ~ ..su.. u_ h-ptd_ J1.. (--s Q. ~ J~r_, ~J.. ~ ~ ~Lou..l--kr..

tr/

SONG

RECITAL

RICHARD

WOOD.

- -- -----

Accompanist.

Saturday, December 4th, 6.30.p.m.

Morning Hymn.

Purcell.

Evening Hymn.

Purcell.

An die Mu.sik.

To Music.

Norman Franklin.

Schubert.

Rastlose Liebe. Restless love.

Schubert.

Linden Lea.

Vaughan Williams.

The Watermill.

Vaughan Williams.

Silent Noon.

Vaughan Williams.

The Roadside Fire.

Vaughan Williams.

4. Christmas Songs. The Three Kings.

Cornelius.

King Herod and the Cock.

Folk Song.

The Carol of the Skiddaw Yowes. Gurney. Merry Christmas.

Martin Shaw.

The Twelve Days of Christmas.

Folk Song.

----00000----

Lqlf

1s, Ft'Cl..>h N~路" ' "" IL,. 11'~ i c ._e ~ '掳--!J

..Ju: 11

I ~ hJoAIAhwoo-d ~~-Vh f"'-1~f,...

Cf ~

e._

11\.n~ ~ ~ c. ~ ~ ~-' Sk--/J. vr. Vf ~ o.k.'~ wl A o k So l\l.e ~ -fA o-f ~ . Lq~ . 11'~ '-z/ ~~cftido-y;c ._JJ _ Jk. ~ lA.s ~ ,.. ~I-& cs.--f.

I -

k.: ,l .

~~t-"1

f1'.'7'""S l

Iviu.u

1ko--a

CU>e

~ f.. ()._;. -

-.} ~~ c.. ~~ kLl..

:1~

-n

u~ j

C'i) }~'!.

~ }Jnu o..

.b- o ~-

{~ ~

b..

r <>-/.

~~" } ~ .. , ~ uc

-~,

E .

J __

I7;11..r . _ _ ,,.

1 .. o..J

J~ ~

; v.~ cl

~ - lhA,~ ;~

6-\

T~ r

"'-~ . ~ OtJ-h ~~ _

~t---/ f- L~r l. - 'i JC /.. _

j{ f' ..

~ "' /\/. V-"

I Jt ~6-4 ~

S c.JU\Q_p

L~ v.

B.~

.st.JLAJtJ

~~)

~·t cl /-u..e AA, ru.u e-l tl. \~ of. ~ jJ~fA~ ~ ~ )a ~ ~ t~Lv CLJ. ~ cL: fr._.,,. u , ~~~ I ~ ~~ ' ~ I J}- ~ •I

----

'u:

'-4

jJ..ue eo a...s

e '\e

"/ ~ ~~-

~ ~ I h:L-4. i~

~F:~- ~

• It;..

Jt~ "--'

,_,

F·

d...J

· ·

"-'~,

JU) ~-

1 t.o~~

~ ~ ~ "' ~ }>-/0-tf.

t u tA u.-1

'?~/h.'t.A

!Ju,

~~ /k '~ '·

of 1 ..<. ~. co

- fCLl'h.~~~-u

~~ J~ ~

~ ~f,,..~ "' i ,·,- ~ ~

c.rvl..

~ li.-0 ~

c.-: a..l"'-i_ If.. eQ...o • P. ~ r,

rfv .

~ 1~" . 1::,, ~4~ ~ c o..rf A.~

/~ "'~

/t\.e..J0.-,c.R.

~ ~.~~~~.~ ~ ~ A.~~, ca~. ~- es-x. ~!. ~ ~u.~u...aa}--P_ ~~~ l.J~~~~ -

fk . lft..i, ~l~

d4~ ~~L-d..&e.••u ~a.-L,. /!u..I/ ~ O M lL) G-l ...\6 o-n.h J.....A ~ ~ "'- ( LJL1..-.1J-..,

~ ~ - ~o..J.... ) Ju }><LIL~ b~ ~ 1 ~~ ·f t--n. ri-li"'~; 'l~~~ tu'"-4 u '--i ~ 'ik.4\; i ~ .

19, C/.....,k. ~~ ;. ~ AJ £4)--ii.. h-kl.. M~l:i-

~ ~c.U.~

~'ltsu.c.~~µ ~~~

1 3~ , 1 ~·~ ~ ~~

I ~ ~1

=''·

R~a- ~-+~;.

w~ ~

-u/-

~t ~ ~~~ . . ~ ~ y L V • ~~ v. ltuvl.i, u. ~ ~~ . - ..,.:. Jh o-f- \A .s ~- ~ . ~~ - -" ~ ~ F •v11-lhv.

. ~vlL

4tJ(_

of k>. R.rs, ~

~r~ · 1 ku...V~ ~J~"-~liJi -Cl

~ Jt..~ ~u~ vf ~ w~~ ~cl~ ~ w~ w~ ~ c;~/hu..A 路d ~~. 8 ~~ ~~:

~~~ ~ ~~ - r

!..\~.

flu.LA.'

A- s..Yk~

fra_~

~- 9 OJ

IO~ ~

)I,~ ( U-A"" ) j_ ~ ~ f . J... J~ l 7~ )

7f:.t.

{~ ~

W O "-

0."

-d

~ (}~k_ V

L~o-V '-'\

bu-/> ~~

~ l..~ vc

R ~ Rx "'- ~ ';/ Jh4 ~ t.M ~ I'&

••

u>J

•.

~~~ ~ .. ~

(. & -4c.1\.. •

nu----'

~ w ~~ "- r'l - h.4> .:.1'1'.U. h.-tt..t. wu.Ai J... u; ~ ~01't _ ~ "-~

/...4Ji.

R to

~ki

1 t~ ~t~~

1-C"'-"-"-~ "-~ ~ tk---&u..~~.iu ~ /...~ ~ of ~~a..n. ~~~~ CU< ~ , ~ L..u...... ~ . .J k.w /.{c.__J- It.. "-~ lr-ut. flt ~

dt.z

(

l l--;

-r

..t

.....

1-f-_~ ~-"路

J . (

fJ. r P. r

c~ .

13 .

I (

f:JQC-11.

AJ--.... 'J r~ ~ ~ .

J --.,_

(!;,

i:s路路 c ~- ~

ff~ . --:;-~

,(_.,_.,A. .

f-t_..llr.....-

f..-

I~ .

'~ - - )

. rs

( ~"--"-f.__.

r'---~~路

.f\-e.....

~ G.

I~ G.. J...--... .

J a .,.. ;+...__

o~ ~

f:l

/?:> .

~ -

?~0~ ~

f'::J

~~ ~/\..) .-

. . . .: -

(';) c . .. A°'

& & .. .., .

~ .

n::. . L...- --f---=-..

r"'::> .

Cl2....- .

----~__,..._

( 4- -:lo- ·. A;J G.

(

~'-"

z.,

._o

...

( ( ~~ -

,()

•...

/o(~ /\I~

?~ ·

~u.-JC.~

11:,

•

/ )

f c__·

c ~J..')L-'~

!--;,~ ' (~.

•

0 ~ _:_

~ -

0~ 1 -

c. ~~ ~ ~

C, ~. J -----..

(~ . (~

o- 0£> ...

'ZS cL I

C o.,... .

'7 .

. ?.l •

~~ ~ -h ~ ~ - . J~~-

/'v ~

~ ~:>

1 a..ll -

P:,

-f-'..A..---

r)~~-~

;:>

1 -~ .

'4l__

~ .

{

J~.

1<--~ . . - .

A>.

v~路~ ~ cf. ~ 1'..--~ {~ I

----k

12::.

f ~ C--拢 .......-- ~

(,>~ ~ . r

-;- .

J.>~ .

~~ ~ -U--""--

.._,,. ~~路

{-~

Lx:

- ~.

rl -A.ci

(

A:.

c._ 4 .. ,41. .'"'~

-.__..,_-""'~---". ~ ~. ' J OL.-,.._ __ ~

A-~

...

fl:>

~a--~~ ~

k~ ~

f\l u-~

r ~.

r>'--~-A- ~ .

• ~

f\r ~-

0., .

J.>'-~-

(~ .

·~ [~

~ -- .

J-;,,c..

lJ , .

~ J~

R o...~

c::r.~ ~

~ - ~ -

-.JL..

l 'J

7~.

r ~ .

l'----J

J ---

rv~ ~ . f\r

IL-.J

. ~ -

~ ~

~- ~

~ -

~ . tv ~ ~ . c f

~~ ~--6~

L, - c;__

4,...__ ~

l1 -~·

tv- ~ ~ -

(\ _

C:.A. d..-.Q.

J'J~

J'.,,_;

R~. ,~ .

~- ~

--t -

(~.

~ ~

/~ .

(

,~,-: .. .

- J

r~ .

R--.

F::l .

C..o.. ~.

r \..AJ ~ .

"---~-

1-J

{

( 路~

. t ----~-~

- ~

J.>

~~~

. ...

~ -- .

J ~ . 路路 J

2) .. o

_,. •..

7~ ~

~. . . . .·. ~

2J.G . (,

?_, '"'"-~ ~

7~~

- f~

'j.(~ ~ - [~ G~..Q.

"' .

L~ ~-

A--- I { 'f( .... c.--w

~_G .

[~~~

r~ [~

··

·-

~ ~~

cy___ f:>~

•· •.

(,_, o..-0 .,.._,..

(

,..

G ~, ---.

~ ~ (~ ) '-'· c..;.

~ ~

)

. L-..q . cf._.. (-

,...:-:>

•

J ~

,,.

...,

{

.c---, .

L--H~

Q_ ~

~ '6.

.....__, ~

cl - .._~

f " -O-J

J~ ~ ~

/ '(av ·.

D I .

f.r

· r.

'D ~ C: ~

~- . 11.

r,,4

~ 1~~-

j{~~

(

J~~.....:.

cl,__; f3~cJ

1-f--J-

L~v~路 ~~ ,9

W~~~

3.7.

-, I

~- J

3 .

L~ l.

f'~~c_.:_.

S'. J

.s _

ct .

.3 •

d .... c

- .... . ,.. ._,

(

L. " -

'· e-. A .

to .

0 '

... a.._ ·.

C:_f!_ .,._-( .

o-JL.

~ ~·

GR~

e..... ... c.e. J.-~

~ ~ f - 12 ~--

l~~

. .. ~.... ~-

c_'t>- Q

[ --.) f:.

~- t.-P~ , ~ ~

Crcol=-1• . S 2214 4 2275 6_ 2276 2277 2278 2:.!79 2280 K'2281 0 2282 . 2283 J;'}284 b~285 4::286

1 ~

287

288 2289 290 1'"2291

~292

2293

~294

~295

f,~296

02297 ~"'"2298

'""2299 lf 300 " 2301 7, 2302 6 2303

Calne

Caine, St Mary's Sch.' Bach, B. K.. Barker, P . M. Barnes, S. E. . Henso11, N. K. . . . Blackadder, H. M . A. Butler, D. F . . . . Clark-Kennedy, P. G. Clarke, C. M.. . . Evans, P. M . . . Gibsod, M. B. . . Gillingham, Y. o. Griggs, E. E . . Grover, J . . . Gwatkin, A. H. Harrison, P. D . Hawkins, P. F. Hay, E. R . . . Lake, G. S. M. Matthews,~- 0. . . Maxwell-Lefroy, H. L. Morement, M. . ' Moss, E. P. N .. Patey, S. M. . Phillips, J . M. . 1 Powlett, D. K . . Remington-Wilson, S. M. Roe, P. E . . . ! . . · Samuelson, E . C .. Wbieldon, M. E. . Whiilen~ C. A. • •

~ ~

{

..,- ~

.......-e -

o- p. . ..

c:P..

.-:-f . .

f " eA 0 路

~- ~Lf- .

~( -

~l-.t-

f~ ~ ~ -..r

e...-- "'~

~~ ......:..-e:

0..

J C:~ ~ ~-

/'::,

--路 "----"'

t~·. :s

~--7

c- . . .

.r~

e_~

,.,_,·~~

[~ ~

.o(

~t1'.....

(_~ ~ ~

f ~- 1

·~"C. ·. I~ J) ~· (___' {-.; ~ JV..._~ C---1 c;{f:." ~ -

?-" -

-r- -J

0~ ~

c.. 0

~ G-_

C:::e. ~.

( \ ~-~~

f?._,_,

~ ~~

._: -

JL-~ Gr~ f).J .:::fh&

(

~~--ft

a_J

1--· f(~· I "

(

S. MARY'S SCHOOL, CALNE. February 1st, 1938. 1. During the week beginning Ja nuary 24th about twenty g irls we nt down with a form of gastro-enteritis. A bacteriological examination has proved that this was ca used by the Sonne bacillus, which is a mild affection, terminating in the course of four or five days. 2.

On January 27th a girl develo ped mumps. This is of a very mild nature, and as she slept with her sister (who has now gone home) and not in a dormitory, there are grounds for hoping that the infection will not spread .

On January 30th a girl developed measles. She has been out of sc hool for three days. The School Doctor is anxious to avoid an epidemic (there are over sixty girls in the school who have never had measles). With this in view it is hoped to inoculate the three most immediate contacts with convalescent serum, and- should there be fu rther cases- the rest of those who have never had measles- of whom your daughter is one- with adult serum. It should be recognised that thi s serum is not expected to avert an attack but experience goes to prove that where it has been tried out the cases have been rendered much more mild. There are, however, great difficulties in obtaining either a few doses of the convalescent, or several of the adult serum. In the event of a supply being obtained your daughter could be inoculated, provided you have signified your c~nsent. Failing a supply of serum it 1s proposed to use Immune Globulin (Lederle). Will you therefore be so kind as to return the attached sheet with the least possible delay?

... ,.. ,.. ,. ,.. ..... ,. ,. ... ,. ......... ,. "

...... ,. ......... ,. ........ ,.. ..... -

... ,. ...... ,. ...... ,. I*\"' ......... ,., .............. .. ......... ,. ............................... ,. ............ "t ...... "' ............... ,., ............ ""' ...

Name of Girl . ...................---······-············································

In the event of adult serum or Globulin being obtained I should be grate fu1 1.f my daughter d may b e inocu 1ate d against measles. war Signed ................................................................ Address ............................................. ............... Date ........................................................... N.B.

The cost would be about £1

1-k-. tl4-

l - ~ &-

°'"

~ .. ~

~ . c:~ ~

,. .. ... .u

_gJ

~ (f'

At'· c;

. re-

~ J.

~ ~

rL.=-G. ~

-1

--f

{~ !<. ~

( • .

~ />-... ~

~ ~~

c....:_

1--4-.

°'' /---._ .

k._ )._ /

~·c.c.

~~ f ~

(~~-, .

( ZJ--..

/~ .. e _frf_ {_~ ~---- (:. c ~

~f~~

(r~ 4L~ -;

------~ ~ ~ ' c.. ~ · ~ ~ - r - G. ..... , ~ . . k

,- (_ ~ '------'<~

~ , r -

~ --l~ e:- "'·

°'> ( . J ,_.~

~~ ~ ~ ~

. ---A-

JC.~

'-s--et.....

~--- ~

C-./£

c:. C."./2.. c:C

~ L::-R

f-..t. .

THE HIVALS by Sheridan.

Characters in order of

A1)peara11c~.

Fa& • ~et-\fant to Captain AbsolutEi • . Thomas - Coachman to Sir Anthony. Lucy - V..afd to Lydia. . . . . . . . . Miss Lydia Languish . . . . . . . . . . . . . Y.J.ss Julia Melville - ward to Sir Anthony . . Mrs Malaprop - Aunt to Lydia Languish . . Sir Anthony Absolute . • . . . . . . • . • . . Captain Absolute - Son ot Sir Anthony . . • . Faulkland - Bethrothed to Julia • . . . . • • Acres '~ in lr~.re vvith Lydia . • • . . . . . . . Sir Lucius e•Trigger • in love with Lydia •• David • Servant to Acres . • . . • • . • • • . Servant • . • . ............•.

1 •

D. E Waller. E.D .Prior K.lv'LChapman. E.F.Williams. E. N. Freke. M.L.Jennings. M.E.Baskerville. D.Inglis. M.H .Wolft. P.M.C.Evans. O.W .Bowden. D.Mosse. M.S.Fraser.

The Action takes Elace in Bath. Act I.

Scene I. Scene II.

A Street. Mrs U~laprop's Lodgings.

Aet II.

Scene I.

Captain Absolute•s Lodgings. The North Parade.

~cene

II.

Act III.

Scene I. Scene II. Scene III.

The North Parade. Julia's dressing-room. Mrs Malaprop's Lodgings.

Act IV.

Scene I. Scene II. Scene III.

Acres• Lodgings. Mrs Malaprop's Loigings. The North Parade.

Act V.

Scene I. Scene II. Scene III.

Julia's dressing-room. The South 1arade. King•s-Mead·Fields.

----00000----

--rm

I '!

a~tI Sc~~I- ~hambe.:r- of <UJ)e.~ - af--Nrnoon. l[ - -V:N mJX. ~ lI[.- ~u..VN-~S '1.JKlTt~ - ~~

.m:-louvN-~ s «~

a.ctlI

-n+t

s~~I - T h

e Pa.~ts Cccrd.-in~t lI. - D' ~~ nan's ~·

11[- Qn

<bi~&~~ of~ ~t ~ Vi11£ C.ctm

g~~ I- Th~ H"us~

of \l21..t<K1i.

a.ct.N. S cen~I-The c~t- J>Qrlour - ~~ lI.- l.ouv~ ~The Q U£ens ~~

Ll€€Mrl

siOts .

J3y Gor'dort :Dav1 ot d

'PrQSQ,nfoc.I

MOBE.R\y

. Fef~OJ~ q_g,~

Js OSMUND 1938

C H A R A C T E

R S

(in order of appearance)

Janet ....... . ....... · .. · · · · · · · · • • P. Philips Mrs. Lambie ............ · · · · · · · · · ! A. Whiff en

M. Burdett Macy Stuart ....... ~ ...... · . · " • · · · E. Jardine D' .Am.ville ••.•• ·•.• · ~ . . ·..••.. • • • · · ~ • P. D. ~ Ail.dy ••• ,. ............. .. .......... .

•

••••••••

•

••

•

••

•••• ~ •••••••• . • :. ••••••••.•• t

Cox

( B. Che.pna.n

David Rizzio .•......•.••••........

Be.mes

Henry Stuart, Lord Darnley ••••• . • B. Bach

Earl of Morton ••••••••••• ~ .••••.• o. Matthews Earl of Ruthven •.••• • •.••• o • • • • • • B. P. Okden Scots Servant • • •. ." .•. . •••.• , •• , .• H. Cox French Servant ........ E. Sargeant Paris ~ ~ E. F. Brickde.le v. B. Douglas Soldiers ......... .' ............... ( N. Hale ( u. Whitworth Nell Gray (Nurse) •••••..••••••••• R. Hay Count de Moretta ••••••••••••••••• T. Tidme.n Taylor .. c • • • • • • "' • • • • • • • • • • • • • • • • • H. Pullon Will (Janet's husband) ••••.•••••• A. Scott >lo

41 •

•

• • • • • ("

•••

,' •

• • • • • . ' . . ..

•••••

------------000------------

·.

7~ · . .l'iS"

~ ·-

1.-.e .. :i.~

-rl-c ~

e:c~

~ cd:

TL ~ ~

rl.·

~ 1- ~-

-1 G

c.. ~

G J" .... . . ""

-.>-a.-1'

G e0->-->...

()..

.{ : -

C?--~

r--i. -

r :,P •.~

~~ v ~

(~-

r---n .

.A-/C

~ ~

t<(

A- "tJ o---JJ-A

r . <"-.,-fc~ ~ " 't . f'~

[ (._~

~ . .r. --k: ~

,,..,____ ~ 0--

• • c-

f ~---.

·.

?~.A

f -fl)

-° ~~

~· J..... =-R

a....e-

f L~

4.._

t ~ f~

~ .. ~

~. ~

[-e--e

r---=-

.,,

Act I

-ScaoaI T'ha -S~~ D oor at"'

~ }~~~~~~~ 足

s ~ll'r~ c~~

'rk

Act Jr

S<UlU,

( a. W~ ~g,y-)

A ctir

Y~ 1'~ Va..'""&u.T~ s~ H~r- Sq,oa.w (~ ~)

J'1 ~ ._£ l

{~ ~~·

{ ~ ' ~ ..o--y

. .L.

0...-

&..

~..;

(:. ~~~

c.:;C

~ -........"-----~ ·

( -

f ~·

o-t·

-~-

~~ ~ ~ 6

. .s--{ fo ~

1'1 ~~

~ ~uSL fi ~~

/leo: ~~.

5'~

cQ.

~ ~..-.. ~

~ ~

~-" · ~

Ir ....

Ef---;u.

~ ~ - _, J -

°':! s~ ~ ~~

QL_

~- ~

J~ · ~

. .,.,. ' c.:..e .rFy .

G....._

0--.

"-'-- - I

'""

t:.__p" "'

~- ~.......,

S'~

r-( """ ..

;. .I

·r . . ,

'1 .

(_--{.?'\....,.

f--+- ~ ~ -· ~ ~ e:::e

~·

G::..-:.. .'

f °'" • -

fs w _d. /V

o.J,

~ ·

c__, ~.........

c.--..

c.,.Q..

J •

• -. ....

cJ ·

G..£l.t

G. • .p °) .

n..v... I - IL f~ ~ ~

Ct2

~ ~- rv...c-&-........

/4.. - 7

(L fse- ~· tz~ ~ _[

Ac-

c_, ~

( ~b -

e 4___

:0 G::: k,

.. .

- Ai ~

- ~~

:0 . !\ .

fh_~ d> ••

e~ £1.- ·. I~

GtG [~

( ;;. . :.,

cl- .. t~ (2_

0_/.l

/""L_ .._...,

~~.

o._j! .

----.r

c.. -

~ ~

~ f '~.f~

- ~

fj ,_

~~. Gr--. ~ 4

e • e.

+·

~ · ~~~ ~- ('1 ~-1. 1 ..---

•

~ -

Tl_ a

/".--- ~ ~- 02.

~ "'" • ~ {

(:fl

h ~--=----

•·

~--~

t._.___

G~ C5C

r~ ~ 1 '6'

?o.-t-

•.

-f'r

G:...:.. •

C'/2~

r~ ~

rr-

. k· · ~ - '-- ~ ~

~ v~ ~-

G ' -to

'----

(<-· .......~ , !~ ~

? -~

P~-. ~ . ~bJ: "-~

f. /3

~o....l ~ c~, ..,. .. ,er G ~ t...___· ~

L ~Lt·

/ft:. I~ L"' "'....o-ii.c ~ o-4~ ~

s-< ·c~

k c1.---+

-.: ~ fJ_

(,y~

.....

t_-:"

o-A..

C-l_.___,

~ . Gr..=-~- f c~

;+u c-c. ~ ~ . I

G.Ura~U-

?J7

c-c.. _.,. :. V~OJ..

(_--£: -.i ~A

f--..·

tr.- ~ ~

(:t1

~ Ga C--f · .

~· ~

t::.12~ G...~

MARY'S SCHOOL, CALNE. March 7, 1938.

\,Ve began the term with a case of measles, had three cases in the second batch, and now a third batch of fourteen cases has developed. Fortunately they have all been slight. \.V e have also had up to date, thirteen cases of mumps, as eight further cases have developed in the last few days. It is therefore, I fear , quite inevitable that the girls must go home in quarantine: thi s being so it seems wiser to end term a week earlier than we had intended, and to send the girls home on Friday, March 25th. This will mean that they will be out of quarantine earlier, which wi ll probably be more convenient for parents with other children of school age. \ XI e propose, in compensation, to lengthen next term, which will begin on Wednesday, April 27th, and end on Friday, Jul y 22nd. Half term will be on June 18th, the day of the Fathers' C ricket Match. I regret to say that I have had to ask the Governors for leave of absence for at lea st half of next term. The Doctors have advised me to have an operation, and I hope to go into a Nursing Home as soon as term ends. It it not a serious matter and afterwards I am hoping to be entirely well. Miss Alexander (who came to the School when I did, and was in charge for a term in 1922) will take my place, and parents will, I know, have every confidence in her. E. M. MATTHEWS.

Tl .._________{), ; t. c_~£ ~ ~

~ ..

c....._

fl- .

fl ~ ') . •• ~·

t._~ 4. S

~---+

~-- {'__,.,_' L_ ~

-;£

(.;_:_

... .

•

.r-{ ,. ,. _ _ _,,,__J

- ~ -

O • •

· ~· ------ ~

k--,. _

Si· Ju C~i'"'-' ~ ~ tx ~ ol~ t.~d..~ o~ lk. ·~ 18 . I ~· ~ ~ ~~ J:~,) .. ~ , n~. "· J~. ~- .~k"'-et..ft. --...~ . J4. L . A-IAfi~ ~

V, 8 . kvt~. v. Jl-o-U . tfu u__ft 4IY ,___..... •

~ c.o.:Al !J.... ---' (Ju , ~ , ~ ~ / r

IX. k

Lt..Ct

li.. o~

~J.4 ~i

'U.fl'~ ~ ~

lJ...-s.j.>:.IJ...

~vtl tL.c. N.,t::-zt.~. ~ ( CMJc u ..-, /-u

6't.u.. "-~ '

.,_.___ u.. c:.-4......rv

t....~ .

(~ ' ~CA_~,

k o •-

t+-f" ·.

~ "',

C:R. ~ .:e-

(

(___

r~-

v--1

C:::.r:. J -

£(:_

~·

a..

~ fa..

f' .. ~ ; V'

-r

.....,_

Jf . ~

~ ~ t::f2.. r~~

(

•

J-J·

0-a-<>

~ ~ k....., .

~er ~~

a..

~~~ ~

1~ ~

lt-fo. ·. ~~~

C:::/2 -~-:

~a_ ~ ~ -

ft. ~

_:__k

'--rf~

~ ....., ~

f' , ~---- ~ ~

._p ·

Ar··

(\...

~~ 0

~p ••

OIL SOCIETY RENDF;RS .. THE MEBSJAH." I J81Jiog's Pertormance at the Parish Cbul'Cb. tile pre> idency of t h e )Iarchioness of ae ( wh o was present), I.he Caine Society last evening r endered Hand el",; jfessiah " at the t>arish c hurch. )[r. pullein, of course, conducted, and the were all well-know n m embers of t he ,·iz., :Mary Hamlin (soprano ), H eleua ' {r-,ontralto ) ~ l\iartiu Boddey (tenor ), nrr C ummrni;p> (bass) . 'fh e orch esha a num ber of musicians of the Uoyal Portsmouth · D i\'ision , ~nd was com,,f: - f irst violi ns : Miss \ Vadna. Keil, pan Collen, )fr. L . Weston, and Miss . C. . second violins : Mr. A. E. Haddow Williams, l\fos W olfe, and }fr. n · ,·iolas: Mr. R. A. Rutty, Miss Tom~nd Yr. S . G. Moore ; 'cellos: l\fr. ·' e .1 . H a rdy and Miss L .· Tomlinson ; bass : .\Ir. W. A. Slaughter; tru mpet: , frank Wilson; and tympani: l\fr. \V . F. JarDell. :.\lr. Geoff rey L . l\h>ndham was a t the . Ch orus and orchestra numbered

c'.

-t

i5.

., The )lessiah " ]1a s been r endered OllJ many fft!i.o_us occasions by the Society, but i t is .,.muul if the m ember s have girnn a more Jlllished r endering . To th e stick they wholly ftlllOllded, a nd a ll e ntered into their long fl'llling's work with a determi n ed will wlt-ich epUed success. For many years-20 at least t.e the writer' s 1.-no wledge-the marked f eature ef this Soc iety h as been t he a t ta ck, and la st tfflling this excellent trait was aaain ).llN'ticularly noticeable. There was no " ;lidiag" inn ; t he first note and t h e first word I were duly emphasised, and this made t h e sin ging" in ; t he first note and tile first wo1·d cpracter, and wh<ile one m u s~ congratula.te lfr. Pull ein, a full measure of congratu lation 11J11St also go t o the chorus. For t he m ost part their. \\·ork was marvellously done, and tlie hean er choruses like "'0 thou that 12llest," '" ·worthy is the Lamb," Halleluj ah ' Cll.erus, a nd t he final A.men Chorus were all ~red wit h t rue dignity . )la n y ~ocieties tail ~t " And He shall purify," but here again prl!Cls1on a nd correctness were a distinguishing ~W'e. T he Societ y had a s plend id lin e of 80pranos. clea l', expressive and t elling; it llll!llJBe<l t he best line it has had for some years. AU throug lt th ey held t h e fort with commendable exactitude, a nd es pecially praiseworthy was. the sp le ndid manner in which t li ey did tl.>eir .runs. 'fhc contraltos came thr'.>ugl1 most efl'~h\'ely, a nd the few t enors bat tled bravely, endc11tl y well led by one sin ger. The ba i>&s ~~ a <>1u·e fou1Ldat ion, aud " told " in their envier parts. Condnctors naturally \·ary in ~mpo, aud t he wri ter thought. that th e chorus He ·trw;t ed in God," and t li e Hallelujah Chorus was t a ke n a trifl e too -fast. b ut, of

c .mrrn, 1\-Ir. Pull ein would not agree. 1'he pastoral symphony was n ot as well played as when the Society 1 last rendered " 'rl;e l\k iah " ; po:;sibly becau&e some of the orchestr'l bad not practised with the othe rs . The so loist s were a good quarte t. Mary H a mlin h as been to Calne before, and sl•e a garn ga ,·e a polished rem:lerin" of her solos though in the air " I lmow tha t m y Uedeeme: li\'etl1 " it was unusual to h ear a first-class voca list ta ke breath after t h e word 8 "for now " (brea th ) " is Christ risen ." The contralto, .H elena. Taylor, came t·o Ca l ne for the ftrst tune, and sh e sa ng most pleasingiy. rhough she s hould keep "off her book " a h t t le mo!'e. Martin Roddey wa s a high-cfa ss tenor, with excellent tonality, and his work was exceedingly well done. His hest n umber was t h e air ., Comfort ye my people," despite tl10 fact that he int roduced several notes not written by Han del, and sang pa r don' d a s pardoned. The bass~ )fr. C ummings, proved lmr .self a. \·ery fine smger, and sang with true powe r and declamation , but why did he ( in tlie refiner s fire) deliberately turn Handel's "A " . into a top " D ." ) Iusii! shoul d be sung a s written by the composer. However t hese ma tters apart, the t wo men fully prove:.1 their worth, and th e whole e\'e ni nv, of 2~ hours wa s most enjoyable. Tlt-e church was well filled , but it could ham h eld more. The r eason was, as Arc hd eacon J. ,V. Coulter explained, tha t a good many were ke pt away by illness, the St. Mary' s sch olars ( who us ua lly n umber about 100 at these recitations) being absent. T he .Archdeacon nppealed fo~ a li beral collection for a Society whi ch, he ?atd , .had a r emarkable record, h a \'ing been 1n e x1 ~tence for o\·er 50 years und er th e same conductor. - At a n inte r\'a[ a collection wa s taken d uring the singin g of tlte hymn " A JI people t hat on earth do dwell ," and it came to £26 7s. 9d . 'l'he arrange ments for the performance were mad e by l\Jr. Charl es 0. Gough (h on . secn•tary ), anrl i t should be m en tionecl that th e a ccompanist at t he practices ha s been Mrs. Dromham (better known a s ~ fiS5 Angell ).

L.,_ r-· • ..,

;.'2

c._,f.......;

r;.._ ..--

'!!

___,

I ~

1 ._d

~ G~

11-e.-~-- R ~.

-:1-----t-b~

(~ =' ·

0.,ft

e.~ ~.

I _

~~~ . 0> '~- ?~.

(~ _

'~ - G~- -

e_Q ..... . ._

o. .. ft

f ~- cL-.., ~

lh.-;;-- r_

~ .

r ". ('

?~.

f \e f2 ....

f1=>

"' -- J ~ .. -~---- . /-f •. o --R~ I':l ( ~ ~

~ -.-. O""b ft ... .

~ ~- -

P:,

(':,

f1:>.

~. {~ .

IV °"- G

'4. I J _

-e.e-

f ~ ~ -"----' . ~ .

'410.

•

~- ~ .

t":J •

~;_ ft

P-f1-

l~-----'"'-j ~

!+--, ~ ~ . /._--§--J . j:).

r~ - r~--

JC....-tL.......

~ .Ci .

~ c..., ~ o

n--.~

, .

P;;, •

• O ,,i - ,

fL ~ .

'.O ....JUl......,

f-f c....-.-tQ - . JS ~ . fl:> . 'f:J . - ..:_ '1J ~ . kL:.

S'-# -- J~ 'L ~

•

(~ ~ .

I'<~ J\J ~._:_ .

?., .

'?~ . ~ {~ . ~ - I':> . rJ .:1 . J «...... 1- c Q ' S" • r:, .

A--

G- • •........

~ ~ ?~. ~-

~ ~-

r:6 ~ s~ ~ /\J~

P.:, .

(~~. ~

~ __:_,--

A-e-,,~

~. ~-

f=>----e--f-. ~ -- l~

Lo -

~~-

. J~.

~ .

1'-. •

# .......

---

J---.._

G~ .

W----"1

~ £. ~-

/-{...R.

~ -

~ .

t \·:. II

?:, .

~ ~ ·~ ~-· ~ '"b ~ . f\.

'·. -·Aj

~ ~~~ . ?.>.

e~-r~- - ~ lr ~ ~ ~- 1SQ ';) . L . I '--" e o o ... "'-· & • • . I':J . ~~

'--J ct .

r:, .

0.!t .

?t--~ (~ ~

{j~ 0i c ~_;.

~J::Cj G-1-~ . J-

{-{~

J ~o

b ~ P:>-~

Jo "

,: i

,_. ·'I : .,I ·. t ..• ~II :I

12 - .... _ ·

R.6"'.> - ... . ~

1 :. I,,

-J~ · ~

~ J ~(- L:,.

yf__, . ~. A .-

~~~ . £1:>

G~ ~ k~

r~~ ~~ e =~

. -~ . _ _

F-:i

·~

.1-

j•,

-r;.

'C.e.. . .

~- 7~ e -

(a.-e - JV ~ •

/) ~ -

?~- ? ~ ~ -

(!)

f r _Q_ ~ H - - ./

A o-v ~

CL.-;

~ -

I .,

J~ P:> .

....J2..e •

~ ~~.

tl...-.:,

(

J ~ ~ ~, .J

:.____g- 7

~ - {~ . ~ c__t~ ~ ~ (~

~- -

~ ~ /':> ~ q,

0 .

{<~~ - I~

<l._,_,

~ l\J~

N ~

r:, - ~.

~~ v'"J.........:~ ~.

P:l .

~ ~ ? ... ~ .

{3;,

j~ ... ., •• oe .

f:>

- ?.:,

~ -

<C.R ~

. p;, .

-:-:> J ~

1 .... o. J.

13, '"\... ~ dl •

~~:... ca

f· .

n, _

~ ......R.._. ~ - ~ -

.--J °J<L

r~ .

tf..-_'

t~ ~ -e.

~ f1:> .

c:rC..,:,~ ~ . 1-:S.

R~~

c..,~

'L.~·-~ca

-..;-~

-G

~ ~.

A----- ~ . (J ~·

?.:>

J"\ •

A,r...~ .

r=s. l'v ~ ~

~~ ~ - ....

/":) .

~~ i ~~ ~ 0.>~ ~~ . f.:>

t~.

J. . .

~. ~ . J.J~ ~

{~.

[.-----; .

'.O~

( ~- )

f::, .

~ -9' .

~-~.~ .

A--- f'---J ~ . ~ . JV....... y--:. />a. .. ~. (j>~. ~. GuLo ?._:~ -~. A--- ?ta . -. · -. ... . ?~

J ...._;. "I'

{{._ ___ _ JI • "

•

~ ~

I~ . •

f?..~~

~~~ ~r~ -

~ ~

/\t- -~

•

c.., ... ~. ~ c..,~ . :tJ. <S .

? -.f-

R ~ ~-

pa...f . cs-t.. 0 J - ZJ ~ . 'R -'---1 Ls-f_"~ . ~&.j

-..

Ill

F.:,~ .

~ .

C~-~ ~ ·~

. f.l

<; ~· ('---I'---, ~

C::.:.....

?:>

ty .._.

1-;J____, •

-:J ~ .f..--~--·--

f+ . cc1_

v~ .

~ C., ~c..

f~. I c .... c.A.

o-p "-~

~ JQ!>. · · · 4

.a::-- Q

-f---6:.

)/'-I'

..L.

iJ . a · ......... ~~

~G.

C£-_; ~ ~ '""- ~ ~ J~ ~ - _ ·a -~

.. .,

~ .~

G ~ ~ {~

M--t

~ (f'L~o . ~ s

··

l~ 1 ~ R'"c.-L.c ~

. . ...

(

I - -~ Cl::J °'--l G ~

I~)

te er i I ~ ~

K~ ~-

c ~ ~~

(A~k--J(~~)

J+ ~ (~

··

~ ~~

~--n~ ..

.. _ (, .oQ. .· _, /ltL~-

(l.-.#

~ ~J.

c., ~ ( .r ~~ } ~ ......_p. ___

ZJ . _ .. __;~ {~

~~ J c:.. ~--~)

/~ . r ~

(~ )

~" ,,.

..•t.. t.

~·}

- - - -

. -~·

]\J --.,..

J --

...

-~-

,./} .

( fa· -· . . )

(

7~ .,

(

/\J ~~

(

...Jl

-"u

§.

. ~~~ )

~~ )

r--- \

l oL-- ~ ) (~

o-.J" • .

"'--1-

T r. H--. c.:;._

AA~~路~路 ~CA_~~~

,, ~ ~~ /

Le:.

U. G .

I .

. ~

. c.. . t-\

IL •

c1.

/-:)

:l .

( c;;f •

<:>. .A .

, 1i

1::. .

'·9

. .

i. lo

3 -

u. ' I ~ -

(;l

I , j

•

I .

' '1 j_

--" 0-

Q .

- c:::..... c:....

•

_.-( 4

M. . 21

l G

!l "!!.-

(:>

0 ~-

6 tl

J. f': ~a--J.

--路 . l~

~ (/~ {t. ~. R..

!>:>

v-C:I:,

~- 路

- - ~-

-IL

J)~"

o.--£'·

l'f- --Q.

f~ c__~ ~ .._· t:.- c--1t: !~~. 'r

c -c +~·

~ ~_, ~ ~-le: ~

c, ~~·'--' · ~--- f: ~e.J.. L_~

ft.

-i

~~· ~ - ~- ~-

0 ·

C--Q,.

~ G

1-;4-

L-f- J. ( ,"'?

~ ~

~- -l~ ('...... ~

" .:..~ ~

~ ~ ~· e:-r~ ~ L..

C--R a... · -~

r-CL-:.

f2.

&:-r._ ~ <:!____/(.

...-

, __. . AJ~

~ ff

(~ ~ Q

~ - ·~ ~

~ <_~

~~ - / - ] .

cl.-:,

(,__~

~·

~-~

I ... . . k. ~-

. /

-Jl

•

~ .>.-Q r~ Q.__.

(,. . --

~-~·

~ f~

.ff_ '/ .

..--11~ ~ ~ ~ tl.-.: J~- ~ ~~ )

r--Q.._~

/}_ r~ ~ .

r;''? ~"~ f~~

c_->L--j s ~ ~-~

~ ~- "

C.-. r-~

c~ ""'

~. t: ~

Jc_. .

, ).

£;::

~. "°

Cil--~

f:[ -

,..,

G--f-r -"' -

y ·

f . ~~

~-- ---- -· ~ ~

+- . ._

L<>-->4

e.'-&". c:.-c_ iv......,.__,,~ e:._:_ .___: cL

< e_~~

( wL~-·~

~ .

t..__~

t: /_____... L-C...___

-a(

~\,~~' .

CL; 13

I ~

~ C:.f2.

t-_·

Cu~

.__ *

€ ·~ t

C:.

......s---.t. -

c..

en,.._

?-·<:..

C:._a. e__.a....,... CL/}.

<l----..e. f..(~ R-4~· I . (

?. ~

"'4

/";).4 _

.-...t•

·. -

er{(

~J..-o

·· _ /s.._o._

•:

RECITAL. Miss Margaret Hodsdon and Miss Mabel Ritchie. Harpsichard Soli - Miss Margaret Hodsdon. Handel. Scarlatti.

Passacaglia in G minor. Three Sonatas. C major (Presto) E minor (Allegretto) G major (Allegro confuoco)

Elizabethan Songs.

French Descriptive Music. Tambourin. Les Fiffres. Le Coucou.

Rameau. Dandrieu. Daquin.

Song Group. Stay thou with me. 0 yes, just so. The Power of Beauty. 0 had I Jubal's Lyre.

Bach. Bach. 18th Century Anon. Handel.

Three Spanish Dance Measures. Pavana. Matachins. Canaries.

Guerau. Guerau.

Song Group. Since thou 0 fondest and truest. A soft dayj Come, my own one. The table and the chair.

Parry. Stanford. Suffolk Folk Song. Victor Rely-Hutchinson.

----90000----

"1·°"":/

•'f-

P~ ~ o-..; ~- ~ " j · ~c

R. •- f'.

G~co. ... ·

~ .~ ~

(:['--

o-l·

~ - ~.

•

?\,..../~ & ... ~. ~ ~ ....

1) ~

/~ ~ O"h..

~ ~-

·.

f~ r

~ c¥ . I

fe._.~

~~. ~~~~

r0:1..

[

.l.1

s. (3

~ C:____; ""-J ~

~ L

~C-

~ ~

-/,

G .

---..~-L

'b .~

7,>. L-i (. /"~

·~ - ,

. Ii ~f ~ !/_ ~ ' ~~ ~ ~~

~ (.

ck.__f ~ . ~- L. !' ~ x-- . ._. ~ -

dL..

-~ ·-~ ) ~

I) ~.(:

~L~· ~ ~ (---'4

C ... .a ,

<=;

Q._

L_.; ~

-L

-°'--C.A

~.. . , . ~~

i~-

~·

'--

~ ~~..,_~

C •

~~ ~

- ----+ -

v.Jn

c-(

-t.

_..._,_._ <:::... •

. J

'",'- c_

!'1 -.....__

L. l..._..._;

G ...

.L~ 4 ~

'-=-- \ -

G.--k~-

I~ ~

c-r~ ~

Ix-

f ~- ~

··~ .;z

Ct:.

c_J2.

-rL

r ~ ~ ~ ~ .,._} - . '3 .. " - . ~ a...-. ~ __:. 4 j ~~ L f~ -~ · (/._ · J'~ ~ { r4- .__· ~ J ~ C_-z.-.. "--- .--f-f ~ ~ a( r._..____, · ~ / ~ \ r-J)_ ~ . ....._f CT:: - , . ( . . . .... r---;,._

.__s- l

c..:::e

13 -+-j__p

u-j---

-:£~ u --./' -" -

<:_--[, """-

-(u<

v:.~

~ ~~

~ c.:

~ ~ ~ :6 °:/' ~-c_

(' -~..._ -

-;-2- ~ ~ ~

"> -

!ff.c.;- ~--- t:..--~

r~-c--~._

... · -

-·

e.~ a__./..

G:; ~ ~ ~ .

.,._~

~-Q

°"-:~o--CM:.. ~~ I ~ ~ ~• ~- ~ es- L~ ~ a r~ I

~l._,_:;

~- k u....-. - (

i'~,4_t...o__

' -- C: tl

C::J2. ~

PJ·

. u.r- t:... ~.

f~~ ~

!I ~

j_~

~--~ ~ Gt:.~ _-,_

") o. • .:..

~ ~

G[ "t...----~

({ cJ l

Gvf. ·~

- C.X-- I

L.- ~.

~ ~~

w _ __,.....,_

t..

~ .l. \j

cl_.._;

~ ~ ~

f Le__~

fh - " • -~

c~c

f-t - GL. ~

f r

~ -

U .c

e __Q,._(),._

f ~~c_.

.'"-rs ~

j._:_ ~ ··

·.

7 .._

L-f

~ c.:;.__

~--..-J..

r-~ -

f ~ ... .

Q_..___.

G.:... . . . .:

,.;

G-.J'~

(_'>

1l.

~ e:_

. ~ ~/4. "

- ..__,:

c:Jt

T-~

~--c_~~

J..-

~-~

~ ~

cs{

. ~

~ r O!!..... C .. n .

G..-.

.. h.

~ c •.

f:-- J ~

O o.hA;... _J

~ G.. ~· ~· .a~ .... • •

Q..L_~

~ct-A

-f~.;

72_..,.._ ~ ~l ~

J-.-

(

' .

~~~ c-Jl,

"'--- I /1- .. ~~ . _ ~-

~ ~

~~-

~ ~~-~ ~

~ cVlJ .

~- ~·-.d

A -

--'4

G.;;

?YH c., --1Lt.l£.

J '--

,.fl ' · ,..,

-.. • •

J '---'-

Cl:.

y_,

,J) "-J

<2. ) ~ D~ ~ ~ - L ~ --· ~·

jJ_

J.....

·~ · .Jl

(\ . ~

~ ~~ .~

.J ..._,.,_

( ':)-

I~ r~ ~ <L.

f'--

t ..

- _.....;:) .

~-l

/tLC::.C- ~- . ~' ~-

~ ~

~Pl~ ·

(j._;

~~~

f-r-t~

u..f •

G. . 4 '=--

1-l-t . k

I'!\

'ts-

0--

f -.:.. a._ _~

w-- C~~

Ct~----~< . ~

""" -

b .Q.__,,_~ 4 - "

...

G.--. ~

r--

~·

r----

(~ . c. ~-~-

f.) ~

.. - r r '

-~ - ? ~ ~ ~ J---------... ~ ~ .r-) ~-

e~1~

~ ~ ~~,~ ~ _,:

v~ ~.

~~ o._,

./J .~

!.. ..... ,

----- ----'=~..______,~~

-.-

•

H.M.S_

'f'tN/\."F01':E 0 R

TH E

LI\ s s

TH ~ T

••

lo v E)>

S t\' LC> l\

•

M vs, c.

CL.v!.'

T1..1 N E I s IB 13 3 8 -

DRAMATIS

PERSONAE .

The Rt Hon. Sir Joseph Porter K.C.B. (First Lord of the Admiralty)

a.Jarrett

Captain Corcoran . . . ., . . . (Commanding H.M .S.Pinafore)

G.Clark-Kennedy

Ralph Rackstraw (Able Seaman) .

. P.Evans

Dick Deadeye (Able Seaman).

. B.McKenzie

Bill Bobstay (Boatswain) . . .

...

. T.Tidman

Bob Becket (Carpenter's Mate . .

. A.Scott

Tom Tucker (Midshipmite) . . .

. H. Cox

Sargeant of Marines . • . . .

...

M. Gibson

Josephine (the Captain's daughter) ••

...

Hebe (Sir Joseph's first cousin).

. . . . P.Philips

Mrs Cripps (Little Buttercup) . (a Portsmouth Bumboat Woman)

.' .

. M.Pollock

. E.Samuelson

First Lord's Sisters, his Cousins, his Aunts, Sailors .

Scene :

Quarter-deck of H. M.S. Pinafore, off Portsmouth.

Act I.

Noon.

Act II. Night.

----00000----

rL ~ ~- ~ r-~ 4· · ~ ~-

~ ""~ ~ ·

- R.

~ ~-

l--A--J. -

- °' f~.

J-r

~,,.

ec__ ~

._:_..(

~~ I';} - ~

If-.__.

~ ~.'

~~~

~ n~

J:- ~ ..

(~ ~ ~ ~ ~f~ ~c ~~- - - ti. 1 -.a. -~ .... ~

f ·'----~

-A---r--

J. ~

L-t- .r -~

. fl-f c.:-

~ ~

t;_,__~ G,.___

._-yr-

f --

f.J-c~I ~ --- ~ ~ .

f- ~

~ GP._ ~

v..rl..-.. ......,.__ _c_-

"'-..

~ CL

(..:...

- 't.

-CL

CJ /

J---

~;...

(.:(_

f -~路[_ ~

r-'l.?~

G-

~-路 ~ r

K. /\/ ~~ 颅

?.~

'L,

~ - !il; ~ " S~l ---

J ........,.....

j___. ~ -

J....___H

( --

.J- a.

oJ .

•

('--..i-

1.c ....

Jl,..

LI<:

t<_J~

. ~ C:; --,

··'---

Ct.~~

-fs.-

~o Q;" 4._J

[ ·

<: ,--/

-a::.a.

f- .-

£,

0~ ~

~ cA.J · ~ -

~.;_..

""-

J °"::---

... -

t; ~___:_,,

~ ~- '~ c~~ u ~

r~ _ A

~(t:',..-.

_.:

~faC..

( ~

~- ~ I'..-.

• ... ,'

( £ .,,.__

_J.

- -

f .

( ~ ~

.... . .. ' ..J

)

-:J'-"- 3o

(I ~)

3 :>

C:t

7L /--_ "'

°'~

~- ~ - ~

L;~

~~o .. ~

()._ f-------.,

P~ - ~

A-~-- ~ ~

('!_ __

•

e.,, a -

- -

cq~<2- .

~ ........ e-<=--C-

I' <!.----I

r~ 0

;<_ ..

~ ~

'-t-

......,

~ }~

c.:-r:r- c_/

(::tt

«f ~ ~~ e . o -~~.

s-e

(L:__..

fo u..-~· .re-... ..... 1

e._o.-_

~ J.. ~

~- ~

~_Q...

(l) ~

er-{

c.. . -

~ . ~~

.........:

.,J .

IV-flL

...

•

°'

~~.

't. .J --j'---.

t:Ll _~

~.-v~

"'-''

- &-:l

I . c

•

.j~

-~ ~

(

·.

7 [£...___,µ

J}-e,_ ~ <>

r-. .

•

~ ~

~ !?..

o•· '

/1J LA-./--- ~

~ ~ ~·~

~-e.___t!._ ·

&......._

ZJ . .

•. ~:

.,._

--'·

£:

fo~ - . ~.

5(~

J ·- -'Z-j ('-'-

/-~

e:-- r~. . ._.,. __,,'- - '_ ~-

.r ......_,.,.-..... l~ .

.. ct.-:, ~

.......e •

(

~ •

- • (" - f-<.

_ p~

C.;-: • -i

------

l...

-' . /l-<-o.._

"'-~ ~ ·

~~-~·

""'

~ ~

~~ CL f~

-i

---e .

1-ft .. c__

f------

Q' ~ .

~ {~ ~ c

r·

~~·

f+-t~ c--A- J}

/ . r~

/i . f ~ .r~

. . ._. __.

/-\ .

A .r

?.~

L..

0 . ~,.

~C>

?~ ~ ~ ~

.r ~~ ~-~ '--;;.. ~ - ~ ~

~ G-__

Gl<o._

er__\ ·. -

..J

•

1 ~

o.J).

44.I·. - n

JJ O~ct. Q.J B ~ , is-) ~ °"' 1Ja.Ur fa-~ 7"'- w ~ ~ ~ f~h:~

"-) P~

£...) w~

7::d.J..

(,.' P~ .

Ham.dat.

"°4'"""'· Stwn-~ .

Rik~ . ~.

i. . P~ ~

f .-y_,,.. ;

\it E

"路

"' ~ ~'1

'-C t

\.(I

4- - 3

<> -4 - 路9

I le

" a... ~

" (._ c....,,

r~ w

$'a -

!~~~-~ ~ J ._: (_~ oJL,, ~- 4

~ ~

..c

. I.._ ~ c::::

_.:

~(dZ. ~ C-IL- .........__ ~

-t . l:::_.;_,,

71- ':_~.

-I---

,- ~

...s r:.... ~

_.R..:::.;....:

C::£... ~ ~

fo r:__._, ~

( ->L '--.

'· )

~ (J~

(

~·

~~~Q

G..-..--flf J

( - fi.

~ .

jC>

I ~·

dh. ~

1'---f-

~ .

~ ~

-.1-- J , C~

Q_---f co....--

{< . /\t ~

~ P. ~

.(:)...._...,

,f-_,"

? _ ~- ~

~a..-~

.a....,e ~. Q Q......... c:...

Ge,...·

...~

1<--. ~ -----

~ C::ea

?~~

~~ ~~

~ - ~ ..

M ~

~ c.o.........: .

o-J. G.----

~ ~

I q

'--4

(S.___,..........~

o--1

cL -

~Jt· ~

~ ~.

t....J"

~ ~·~- .1J.

72_ i-~ ~-~ ~ h ~~~

j~ ~ ~e.

~4- g~ [.

~- ~ ~ ~- ~ J ~ . -:;,~

(J\.......f •

4. a

f1.._ r~ _ (,_ f )_7 w~ -

7;,l · ~

/:>~

~~ -

. y-.:.

..- c-__~·

r~· ""

A- ,

J _ ~ ) ._. f ~ .J . i:.o....-

c;__ ~

~~ , ~

i.e.. s~~~ (.

(:;:_ · ~-

f '4? f~ I

.... ~~

c:::_,f2_

«>-( ~ .l,__;, ~ AP~ ~

{_~

~ ~

~ (J ~

I L_

;-.~__;

cL. ~ ; ..

~~ ~

~~~-

~-~

·.

k '

? . I~ ~

f> ~

- ~-

c- 1.

,__..._,._· #

XS . ~ . c_....._ f.--r-- . tt:_

....D· ~"'· ~ ~

c_ __

~~ ~ _ k. ~\I E

=--~

fo ~

.._..

'"'-

~~ ~

dl ... . ..ol

s-~ J.

ctZ-. ~

~ "" 1.. v-~

"-'

~ _

<:)

7~ ~ ~

~ <>- ~

(

J' ~

IV .

'L.o...f)--

t: ,

~ ~ ~

v. ~

~· ~~

{''"'-t

'--'.

C'4

J~ .

L ------h

'1.

J\J .

~ \.J>-->-~

G~~ ·

0 -·

( °)_

-......../....-.....

- ' ~ <:::j. l~

A . ~

A . l~~

:t:::, .

-·~.... ~

{

./ ~

.G~

_G _ . e.: 1~ ~

:::;

ere

r---~ ~

~ a.

Oo. ...

~路

(

( . ._. 4

(;~掳'-

-.:

r-.

--.......

~r ..

J' ..

f _,_ -

.l ~ "' ~ (.::_

路 ----..

?:J ~oJ 路

{

r~~ r~

. ~·N

.f ~ ,,

L.• ,. .

·~·. G ~ .

-~.I~

- ~~ -

(

•

(~--r~

/4. v.~ ~

Jo." .-ert .......

~f C-s--

((.._~

{ ~

' ~

{

A-. '·

(

Vo.

(

'?~ I~ I~

15~

G~_lJ_ o f-f..----'L=.R ~

lJ ~ . -..> c...-

Oo'"' /

fj ~ . ~

-~-

~ ·~

f:,.

b-c:. ·· f>::, •

'b ~l~. /"') . .

(),~.---

(o "'(

~ j'.._~.

(~/

o--..,

·~ 'L-

J ~.

'~I~

(~ . J~~: .

f1-e-, .;_ f ~ -

(°"3,

{

'~-

l) ~ {~~ ~

~ -

J~ ~ . . oo.;.___, .

G ... .

b-e: f

'b c..,~

& .

/~ ~

~ ~~~~ - '~/~! lj· ~ .

~ +c....-~ . '~<::..~ · J ~.

0 ? "\.a_J· C O. o •

~~~ at . ~

~~ (

c- f'<_

I .

/°)

~ . ~

Gt .... QI " -.,-~

b-c:

tv ~~.

J ~ ?~ ~. t~P~. . I °' c....~

~~ l) ~ ~

&~~

o.J ·

{

~ ~ ~

.._.,,,_J,

!~~'<: -(. '":")

/(. . /V~cl

fl::.

""'- .

~~ - { ~ G-~ . I c:U2 • I ..,__c_ A Q..., ~ R..r4~

(

~ ~ c::A .

- ~~ ' ·

~·

. I~ .

J~ 7~ .

[\ .

-- -~-

J\t --.,., - h.

_ _l\t ~

._..__.,· ~

/"(. .__: ~ , R> -

_......,. ......._~ ,

- · - ~ IV

- ~-

...-J.. o .. I

- R .

~ -. ~ .

7 -. , .·.R-

~-~.

(~~~

J ~

· ~.

w-.JLJ-.

/~.

0-,

J~ ~

~~ A--~~ J ~

n. I

"'"--/ ·

I~~'"'-->'--~

/v ____,. ~ . ~.

j> ..._

f-k; . J

~ - ~

{< .. ~.,. '- it ~.Q

~ -, ~.

J ._

- ~.

~ A-r~ ~" ~ Ac, c.._~ f,)~ ~ - - - . f

~ ?~

A, .

-I

~c..A....,..__..-'<

~ -

~ ~-

I~ .

IV~ -

~ . P.> - /'v-....,I.. ~.

U O"L--

~ ~ (~

l\J ...._,.

J ~ (~ .

{

~--.-..-

--~ ~--~~.

!+----

fJc. . -路 ............

{~'-"'-

?~ !X.o--. J~

~ .

J-~__;.

------..

r ....... "

........_

~~w~c... P9--L~

_ w ~-'

~ ~t..

.~ /];,

( C' ..

_o • .!i--

J o

· t •

~~~ · ~ .

{

• ->

4.--. . . , _o

I I

b -

G ~a o •

• ·

c.:;.__ )

(

:ty- .

f ~

(

~ r

(

{

~'w........._, . ~ .

(

) )

--4

-J ~

--:;-::~

)

(~ft?

....._

.... .

- ! ('...

)

[~路

. eO .

J -~-· ----y.>

.l .

( l

...

/'v (

{ (

' -a o • • ..:.

p~l

l•L

J..

J...._e_,,w •

~ ~~c.: ~

~-~~~ .o...-.IL_. ~J

~f ~a.A.--::;

~e.. -~

~~ -

-k . IS

L . G. f . ,--~

~ ~~

s~ 1 ?.rf fo ~ ~~ ~ ~ o !

S·

''° . c.

I~~ ~ t ~ l~ ~

~ ._ c-£.or~

()

14- .

b--fc~-

•

ft"!

i ~·" f~~f~

L. G. . S' .

t,.,J ~ 1~

nJ0.r--(

:>'

' ~·

~ ..=-'2.

I l

~-A.-:.

(<:)

-~~~p

I ~ -

0 •

. .

(t. ~-

q. -

l . c _ e__A . -

D ~-- ~ ~

p-f-

()

I ~ •

rtC-;

)_ "'~~ I~

a--

~ .

c:_~ (· --- /.{

.;).

u .C! . f.

~ ~

•

7:_~

? ~ ~ e_~

j 4lr~

o{ .

~ (c:,

-1

.:t. I I .

() .

()

· 10

\".\

()

o_ Q

-f·· [~ .

- ! ··

...

. ~

Gt.-". ~

-.,_

"-----~

[

Jv....-_

&..___

.....

\..__.,

G- c

.....--

.JL.,·

J C-.-u

114

...1"- .l~

~~ fo

A ~~

f . ?""'--"

'" " -路 J

~...__路

.__

~cz-~~ ~

G 4" ~

{掳(~Cs.:_ .

GI:......_路

f~ .. ~

f.:t_j . ~..._

I::

c:-C:C.

-- -'~

~--o..

o..

1 ~ ~~

<::c

ce ~

~ /l-~

~ N~ .

()~~

r.:

l~ ~

. <..o..rt-.-1.

f-t-<~

( . ..

~ oC>

•

oR.

~ ~

@ ~ ..

1 ~

I -~

tt-r.

7:::J. (~ ~

Ac-.

<- .

k . J\J~

.I .

A. . C.

~ I ~

c a...-.

I':>

? (,. . Q_

)>,

1 - f=l~ C: f.<.

i.~d. A ~-

-, - ,0

C:..-路路- 楼 'b ~

/-{ , ~

,~ - ~ J .'l:J .

v.~ -

R. A.

A .

g( , f\.

~ - ~~

&.P.路.

,, . J'\J ~-.__ Z:J .

7.?~

..... k.

0, ~

Ii.

( .. .,.. a_-"' (

MARY'S $CHOOL,

CA.llra.

28th September, lQ3S

Parents are school 1•

d~ i~

prob~bly

anxious to know what the

oo.iinection with A.R.P.

Calne is well ahead with all preparations;

Fortunately

the girls

are all being today provided with gas masks and - us a turther precautionary raeasure - trenches are being dug in the school grounds.

I know t j1at the parents will

realise that we are taking all :possible preoaution41

Otise ot an eiOnergency. We are most anxious as •liminate all tear.

London aohool the more interest

the

as possible to

The tact that we are lending to

~mpty

recently acquired by

t~r

~he

hospital (on our nortllern bounder)') Governors, appears to be ot tar

g~rl$

than the digging ot trenoh•a· J:.M. Matthews

G~ ..

{~ ~~ ~ ~~ .

IV ~ . · .

~- ~ c._____ .

o-t -

{~ \~- - {'~ en..... ~ · c~t ff.-..

Gu-.. '"-

A ~ ~ ?J~~-

~ (~Ch. ,,. ,

rt_,

o_q_

~ t ~ ~ "L.~ ~ ~- r

£. ~ ~ ._:

c:e ~

IL~ ~ (.£

4-j~ ~

-·

(_"1!._

er(

~., ~

i ..

~~ -· (~

dL.:._ ~-~

~~ oJ-

;;;

/.I~

c~ '

f \ ...

.~JJc~

~ .~ -f~ 0.,~ ~

f<-=-& ~ '

L-V ._:

lf-f;~

(_.:::_

r~ ~

c:e fL

._· c--t:- G-~

~ ~. .

[;..,,. . ~

(..

•

?-_ ( .

( :. .. ... d

1L.

f ~ _,

o............-t· <!-~~

~~ fX J g

I -r.-(.. . .•

..-··G-- ~

, ~~

a--

~ ~.J

~ ~- A--/"". ~J...-{ Ir ~ ----~

·~

._· c ~e

"()__

C-1

-..:

fr--~

r---t....., _

C'1t:-

C S-.. A...A·f · ''~

~..._..

·· (3~

c...~

C-cr-~

~ ·-

(

(;-

... .

ERE m E

Almond, S. Br andon• s , Br istol Ash, l ate of Godolphin ~ oh ool, Sa lisbury Baird , S.James•s, '.'est alvern Batho, • ichael's, Bognor Re gis Bickersteth , Bedgebury Park, Goudhur st " Birney , • ar,garet• s , Bushey Bowen, ueen ary's, Dunco be Park, e sley " Bridie, Shute School Brooks, alvern Girls' College n Clar ke, Felixstowe College f or Girl s " cros thwai te, ··ycombe Abbey Dunn, andecotea, Par kstone '""dwa.r ds-Rees, Godolphln School, S 11sbury " Grubb , -' e s t onblrt chool, Tetbury n r di , oyal School, Bath artne l l, Be a t h rton ar k , Taunton Mra. Hewa, htilteB !t0t.tnt College, Crawley 1ster Jean, c. . . V., School of ". Hele and • t ha.rl ne, Abingdon as Jolly, roxall Abbey, arT1ick " J udson, The Abbey, Malvern ' ells " ni ght, H e l l' s ohool, Llandatt ., a tthe s, s . ~ary• s, Calne n oller, Eead.ing'ton School, Oxtord " oore ueen Anne' s , Caver s ham Oakley 11, The Royal Naval chool, Twickenh " Orr, Uplands cbool, s . Leonarda-on-s ea " Parsons, Credi t on Hi gh School attison, Brent ood , oout hport " opham , The La dles ' College , Che l tenh " Potts, Liverpool College , Huyton ay, ' althe.mstow Rall, Sevenoaks ., Rams ayers , Lowther College , bergele '' .;iheldon , Benenden School '' Steel, late of Royal School, Bath s t uort, Sherborne School tor Girls ., Stoptord, s . Mary's a ll, Brighton .. Symes. s . Cather1ne• s , Br amley " Thomas, Heathfield, Ascot " Thomason, s . . Qnica •a. Cla cton-on- ea " Townshend, Rawne s Par k , Bedford '' Trotman, Clar emont, Esher alpole, The Red .. ra ids ' .; ,) chool, "e s tbury-on-Trym ~ as

" " "

Well•, Suru•y Hlll, Dr ttt o:n

Young ,

ueen Et helburga 's, Harrogate

~..a..a-:..

IJ ~

c:i~(~

I~.

c..e •.. ,4::.·

C=.L ~ ~ ~

o.--

-Jr" - - - - _ , . , . ,

~~ f ---~-~ ~--~ .

;:( ....-:-/. ? ~

<?____- -

f-.

, c~. ~

G e.-e· . c ~ {~-

~- e

7 ~ ·, e

-F

{---

IL o,

C::.J2 ~

~r- ~

.Q,.. •

o..-. :

e..-e .

{L ?J ~ y ~ ~

l:.--t.. Le

(;:__

f ~.~

f~.-:

.r~. ~

f ~~

cs-{

_;..

r -<::-R"t-

°'-I

f ,~

<e.---f?

@_Q_-f-e - .

c o.. U

.,--..._~-

CL- ~ ~- ~

c_/2~

&e... ~

~--

l. re.. . ~ .. 4A

C:..e ~ -

••

~ ~

J~-~ ~

{• o(? J} ~ , o

..._.

o:.

~/ ~

~---' <L .R.__.::,

( S._ fi-

f-w

i~)

{.:)

---*--

f'----4 f- Q~

<:_p ~·

?.se.. ~

A 1~ ~-

f::.

-.4

•

..s-l ~ L .

Gu·· i '

~· Cd_~

Gc.-t· ·.

J. ).

~ r~ _ ~, ~

12:,

---L:l. .

f\ r~ ~ - ~ ~ ~-~ ~

(

' "")

---

~ ~

~ ··

f -A..

..--

L.~

f- · ~ ~ '~

~ ~··

L-

路 .ta

I~ .

A. (

. I

~ ~

J .

.. I .

I ).,

- ~

{

. (

~ (

Ct.

f L . ..1~~-4

~ . -:i:__f '--' -

(

. I... )

f . ( {

.. ..

o .... ....

~e-~

' -.

G.., ~ ~ · .

/-<_ ~

rv-v ~

A--

l-__ - , ~ -

{j ~~

Q....o..___

e_.

a •

cr~~J (-c....__ ~ ,

~ ~ ··

N..,·. ';,~

~· -R.-cJ! f ~ C..-'4-~-

r-f~-

c>-

/~~

No-J ·.7

. . -·

~- (:

v ~ ~ ~ , <-iZ r~

!~ . o -R..

(;:

!~ ~ ~ r~

c.,__ • e

{ ....

~ ~ ___, ~ ~ ._· C-:Q. ~ .

A o---e· ~ j ~ ~"' -- fw

°"·· g

f" ~· _

~:f~ ~ -.:

A---R-.·

rt. • ~4.>-A

Y--

~ (•'

G;.

{- c::te ~ .

rp_a.._,, c.:_

._·

~ -

(~~

/\J a-..> •.

Jc.. ... ..

N oJ ·. cf

G . ~- C:::tJ.

~·

~ .....~~

........:

~r~ .

Nov•. (.)

l~--~ f~~-~

c.-R·

G--1

C;.._ ~-

~ a.~--~~

1 Ci?..

(- C..

I 2. -

SONG RECITAL by

At the Piano

G. ~- e!Jl. 8ohnson, Gscf.,

A.R.C.M.

1. The Menin Gate Bowen 2. Baby Johneen ... C. V. Stanford 3. The Garden where the Praties Grow (Folk Song) Liddle 4. The Chapel on the Hill ... ... C. V. Stanford 5. The Drummer and the Cook (Sea Chanty) Sir R. Terry

6. A Soft Day . .. .. . C. V. Stanford 7. Old Clothes and Fine Clothes . . . Martin Shaw 8. The Ballynure Ballad <Folk Song) ... Herbert Hughes Young Herchard <Somerset Folk Song)

Broadwood and Maitland

10. Pretty Polly Oliver Somervell 11. Poor Old Horse <Warwickshire Folk Song> Cecil Sharp 12. Pride of Tipperary A.Lochhead 13. Kelly's Cat ... C.M.Fox 14. The Hurdy Gurdy Man ... Schubert 15. The Bold Unbiddable Child . . . C. V. Stanford 16. Danny Deever Damrosch

/V"o-v·. 1'3

---r . ~ . f ------c_,,-

<"'"•

c.- ~ ~ (:

·-

- ~ . lL 0L.--. ~ ~ ~Q_- ..1.--v ~ c._"7::-

r~ ·R-----q

1v ~ .. r-

c:-~

P- -

/ ~ c ~ ----

J - ~ {~ -~ ~- cs__ ~ f ~

C..'i:~· (

tv .s-·· ·. , ~

e=_-A.._

.....,:

ll ~

j f

~•'

J-----6-v .._ f{___; -

o..

~&..:......e

C:::. ~- cf

~ ·~

ex::-1 ~

CL_~

--{ -"...___,___ I

(

J -.

c.. . .-.---.,

&. c:: ~ --

N'O"\) •. -23

(_......,<.

-..I

' . ~~ ............ fi ,. ·.,. . ..

( ,

~-e----~

00--

NIN· ·

......,.._ o.-/

c_........_ ....__,,-

(

L ( ca..R .

•

c..._.Q -

( 0

----c

6,-

u ... -' .

...

(_£:: v a--e~

' ........

~ )

...........,.__~

•

e . ~- G.-. ~ 0-S

:() .. _ .. _

t- ~ --- ~

MUSICAL

F1 E S T I V A L

at THE PAVILION, BATH. November 19th , Conductor: 10. 0 a .n1. 11.15-12.30. 1. O p.m. 2.15 p.m. 4. 0 p.m.

1938.

Reg inald Jacques

Rehea~sal of Orchestras. J:\ehearsal of Choirs and Orchestras. Lunch. Afternoon Performance. '11 ca.

PROGHAMME. Boyce. arr: Lambert.

Orc::1 estra.

Symphony

Senior Choirs.

Harkt The Echoing Air.

Purcell.

Junio1• Choirs.

Slow, Horses, Slow.

Armstrong Gibbs.

B flat.

rr • G • Shaw . Orn1v':l s •

WllEH'e 1 e r you wa l k .

Hande l.

I N'I1 ERVAL. Concerto in F minor for Piano and String8. Soloist. P. Hawk:Lns . St. Mary 's, Ca.lne .

Bach .

.:runior Choir3.

Orphens with his I,u t e.

Vaughan Williams.

Senior Choirs.

The Blackbird's Song.

Buck.

Come and Trip it .

Handel.

On Christmas Ni ght.

Arr: Vaughan Williams.

Omnes .

A silver collection will be ta.lcen during the Int e rval, which will be put towards the expenses.

. ct_~ ( Q_~ CL

<.-.~

o..__.(1.

~ . ~ ..

J~ e:_.c. .,._Q.

"--- ~

1!_. ' -

-<o-

c--- ~

(

-t.;.. ()

. ~~

4 ·

- - - -c1.....

Cy.

£.

"" . r

N o-u ·. ;, ~·

U\I • •

~ C::.

ff~ e~ ~ ~~

f ... • • --'

C- ~

G a-4 ~-

71-. Cc;.~~e G.

l::, ·-

-f .~

~,.

,._J .;_11 .A-J

. -

co:...1.

(~ ~ ~ C(-~-

cS"'

il~.

C- .f _

fl.

GS ~

.,._Qr

( ...,

/( •

:a ~

)

Programme Le CoU.CotL

Daquin .....

Le Bavolet flottant) Le Tic-toc-choc )

Conperin

Sonata in D ~tlnor Allegro non troppo) Sonata in F lifaj or Presto

Scarlatti

Chorale preludes (arr.Rummel) a) Mortify us by Thy Grace b) 1./!y heart ever faithful Intermezzo in A ) Intermezzo in C )

Ba ch

Brahms

La Cathedrale engloutie

Debus sy

Ravel

Jeux d'eau Study in E Op.ibO No.3 ) Polonaise in A )

/{. 'C.

,( , ~

J. . fJ . ("

/~A .

..<.A .

Chopin

r . w~--

( s~

(-<. •• .,. • • ...

2. -

-:-t-•

· ~·

&. L47 cJ ~ f<.

Iv J>-./-

)

?. ?~r

f.f

-'- k.

(~路

""'-路----~; N ~ .

S . 7 . .0~ rts

A.r~

?.~-

<: .

/ .~..._

A <'". c=-. f.> -.IL.c ~-~

'2.:J-<, J. i~

n. ,--; - ...

s_ 7 A-r. .

'!? ~

n . -;-_.

A ~ ? . ?. C'

J.-

! . CJ~

拢) c::_ n. ~~

,() . 13. w ~~-

MARY'S

SCHOOL

CAL NE

CONFIRMATION November 27th, 1938

Your prayers are asked for the

Confirmation Candidates: Helen Munro Arden Doreen N oela Bach

SATURDAY.

Girls may be out with their parents from 12.4 5 until 8 p .m. They must be back punctually as Prayers will be read m the Chapel at 8.15. It is hoped that all the parents and friends will be at this short service.

Mary Chadwick Rosemary Irene Hannah Durie Audrey Elizabeth Fletcher Anne Patricia Harris Cecily Ruth Jarrett Valery Primrose Jones Priscilla Ann Ryder Kidman Veronica Margaret Lloyd Frances Ellen Maste!s Kitty Joy Neligan

SUNDAY.

8 .0 a.m. Candidates may attend the Celebration in the Parish Church with their parents, and may be with them until they return to school at 12.30; they will then have an early lunch and rest. (They should not go to Mattins.) 3.0 Confirmation Service-by the Bishop of Salisbury-in the Parish Church. Parents are asked to be there before 2. 4 5 ; special seats are reserved for them for which tickets are required.

Faith Nottidge Frances Betty Osman-Jones June Thornton Priestley Elizabeth Hale Puckle Rosemary d'Avuergne Russell Elisabeth Sarjeant Rosamund Mary Thatcher Edith Marcia Whiffen

4.0 All the parents and friends are asked to come up to the school for tea, directly after the service. (We shall be glad to know numbers accepting this invitation). After tea the girls may go out, but must be back at 7 .0 o'clock for evening chapel. This will last about ten minutes and parents are invited. The girls may not go out agam after that.

N-u ·. 27 1/L f~~ L--f ~ ~ "3.· ~

~c_;t.

~- ~~ " ( ~~

7::>._c :

Q__ o.-:; ~

r::-.

LL v:;-

·/.. , 4tr~ ·· ~

/:;.

--u

!;.

• -..

~ ~ ·-~ ~

( ~

~ ~ o..... · ~

.,.,_ w

a....J

<::=~··

· ~ ~JC f~ ~ ~

l l,

H-o-,....._.

•.

_J_ ...

--· x-L c._ t.

la•

L>~ ~- ~.

~ J~-

{~~

c[.__.._

A-c-

•

fc..:..-co f-t · --} . .

c..~ /~

~C:.. ~-

fo~

~ ~~~'--

~ (-

fo 'i'- ) Iv"'·· ~'l

c~-ti ~ e:.c..

-r [

f~ ~

-----~ C¥- ~, .l

~ ~

u) ~

(l___.:_,

~ -eJ1-;

.,-- Cl._,:.

C :t:. ~ -~

o._S) .

. ;1.

y-~

~~.12~ . ..

~ L'( ~·

cW C::;.. -

f~ p. 'ts----., :() . f1 ..... .t-aA->

.- Co

a-l--/fi

· v~c.r-t:r ..

[ ~.;__

f' K ... c.,~

··

P . 6~

J~--1-'U-

:l L.- ,

t- r ~~

S. MARY'S SCHOOL, CALNE. DECEMBER 2nd, 1938. I.

Violin soloBach

Concerto m E Major (i)

Allegro

(ii)

Adagio

Miss Williams 2.

Junior Songs(i) Orpheus with his lute. Vaughan Williams (ii) Oh dear, what can the matter be?

arr. G. Shaw

Piano soloFantasia in C Minor

Mozart

Miss Prior 4.

Senior Song-The Blackbird

Buck

(P.T.O.)

Duo for violin and 'cello

Stamitz

Miss Williams and Miss Tomlinson 6,

Omnes-Where'er you walk

' Cello solo-Rondo in G Miss Tomlinson

Carols

(i)

Mater Ora Filium

(ii) On Christmas Night

Handel Boccherini

p_er.. •

Jtf.

:O .~~

}\<:"_

?-~

J.<. f\J~ c,_ <:,~

c-. ,6- ~

)) . r . ?. . G., Q t._

.S'. ~I:

A~.

""-;/

o ... _

P. ~ ~

J. ~

K . ~~ n. ~~

J~'«'·•

A _<'. ~

-0 .

(I_ ~-

l . F<.

......

~- ~

~k .

C... ~ -~

~ . ·~

-- ~f.. ~

~ ·

"--f~

~~-ia

~ I ~ }~ .:t ~

~ c::0! c'L. h~· ~ J'- .rf ~ ~ ~

<f~

r~Q.~ ~ ~

•·" ... ct

J . ._ .,.._

.!/_

~ L... ~ . ~ ~

~ C°M

, . • . X·

c..

~ .

b~"' ·. ~ l l ~ \ t f~ C:iJ u..; ~~~~

e_~

o.J.

~ ..~ "r"'

. . . . . . __

( ~ ~~

,(..,...

C"' A

·~-

c...._ca..(

r...-

.,s-f... ~· ~

--- t -

~~.

c.i~ . .,

~ /( ~

C"' •

~- ~ ~

~- ~ .

I ~

~ G~

~ ~

J'4'--.,. ~ ~

~- C:: oJ -

~~- - ~ ~-

?. It -~

A . c- _

az:-Rry

~ :y..·

._a

r. ~ .

o..,,

1 I.

tv~:__

ca 15e.

~ .

\_i . rf.~ <( ~

C.-k .

~ / C..,

_ rL,j ......

1~.

L('.

~ S'~

.;(

.J.c-

~~~ J.~ (; • • J ~

A-f_

f'~ {- 7,c~ )

0 '-"--.

. ~ - I.? ~r-.,,~

. t

(s ~f

~- FJ. :u ~

G:-r<.

lj->. ~ ----· f'W

:J ... ~ ~

c.., ~~· d·~~

~ f'~~ .

f~ o

G-

~{_~

0-.........

.__~

~ n-.,..:,

t:J._c·. I ~

....-

Ch..IL

~ ~

(x_ .

~-p . . p 't

0.:--

~~.

ZJ~ . 4 e-~ Se-& ~ ~- 12 ~ ~ ~- N~ ~ ·-~e-A cl--1 _.

.._'

~-.o-...

~fo --~.

G~ ~

!~~

~ ~

~ 1~~ -r~ "'~· b . 3... CR. ~G.e.. f ~ ~ - -~ t L-tt-

H - .,., _ cc -f--/ . . --f ~

-1---.t

- [__ ff-- '-::--... .

C-~ ~ ~ t.> .,.,_ ~~

~ ~

cL-i

&- , c::.c

~- ·· ~

c:..

e-~

rC2-e"

e:--p

.- lj

..-c. c..:::c~.

e ~~

C.~t::

r-.....1 •

~-='

,--S.

rt_~

'4-~ . ~ ~

1:Jez.c:: ·. '4-

w._

- --

?..___,, -----~

~~ ~

c;.

'--'-- ~ f

~ r~ ~

~~ (.:__ ~ (:_~ ~Ct e ~ (..; ~ fl ---~~ .-..J

. ~

e:e:;- -f:!_~ ~

r . ~"-#

@_ ~ -

,~ ~

f- -

~ l

¥~

<iLl2.r

L:/: ----~

~ CJ<..

r> ' .

~ , -s-e_

~· ~

<3?.

Q.>--

"T-<rv-"

dl-...

L., I? ~ ~ ~ ~

f ~~ .

~ r

t~.~

(;;-

~ ~ . ~

~ - r1- ~ --- ~, A ~f- cz · ·e ~~ ~~-.......

(:;:;_

~ '

~ c e!"

I.I'~

«:::c~ ~ ,

f~ r~

f~ ~ ......: ~~

A CAHOL SERV I CE WI'l'H TABLEAUX

PRAYERS Carol : "Beside Thy cradl e here I stand"

Tableau I The Annunciation Carol: Gabriel's Message

Tableau II The Road to Be thl ehem Cur ol 路 . 路 "0 little town of Bethlehem"

Tableau VI The Sheph8rds and the Heavenly Host 0

Carol: While Shepherds watchod 11 (cont)

Tableau VII The Shepherds at the Manger Carol: "What Child is this? 11

Tableau III No Room in the Inn

Tabl eau VIII The Wise lv1en se e the Star

Carol: "When Caesar Augus tus had raised a taxation 1'

Carol: "We sa.w a li ght shine out afar"

Tabl eau IV The Shepherds on the Hillside

Tableau IX The Wise Men at tne Manger

Carol: "Awake were they only, those Shepherds so lonely" Tableau V The Shepherds and the Angel

Carol: "We Thr oe Kings"

Tableau X Worship at the Manger

Carol: "While Sheph6rds watched"

Carol: "Infant so gentl e路路 '

CAROL: "0 oome, all ye faithtula (The audienoe is requested to join in the singing of this)

~c-. f~

'-.

A-1--~ r~

?-f-f-

~路 ~

J'~.

o-/

G --Ce.-. '--" C:-~

~-颅

rL~ ~ ~

Gr ........ -~

'b. ~~

~ ~

I'. K ~ w~ -:J-

~ ....

~ R~~

C..., _ o ., ... ...

k . ~~~~ .....

~:,._

!+-(- ~ ~ ~

c.:

.. --

'La. ..

0..

.,.......~

'-'--I~.

~~~

{~ ~~ 路~

G-4 ~ --~

~~ -

'(L /_---<.::-IL

[c._ ___ ,____~

(L~JUi..

( 1~ .,;,_ c_~ ·~ · )

A ~ .r... •• -

(

l _~ J~

/X ' ~L~

~ ~

( ~

----~ ~ ~

:;- \ ·,

~ -i~ ~ C.:.-~-

er-{ o__.._.;__ ) ~ ~

(

e-.fo

. . ..

\r~

ot..-.:. I

. .,

/\J ~l.C:.;

l-ff- ~

.cL ~c.i....._,

f'~ . ___.__.

-.:..

~ "----- ..

·- -

a..f--c.: (_~~ ~ t:-~ e:: .. ~ ~ , r~ -· '~ . -i

(~ ~ .,.· ~- t:-& ~··

t. . f--~--:,

'~ - [c:_ ~ ~ --'· · ~ -fv ~ ~ ' ~ ~-.' ~ ~ - ~ .r~ (· 'l:J ~~ ~- o-~ to ~ _ j -

...j

.ll ~

f'-~

rc-f.e4

l l •'"

C12..

c~ .

(

._a,.,,

-;-~r-~ .~ ~ ~ . ~· - , ,~ .

. J~-G--

(~~.

...

~,'

:l ' ~ ' ~

~ ---<2-. ~ ~-c,; ''°'- ~. ~ ~ o---f-c.. ::. I ~ ~.

l+f~

C=:e

~ ~-

l.., ~

t:::-

CL-~

1'~ ~ ~ .... P· g .....rL

{{e • ~ :z:__

0.l~

~ ~

1~,ff-~ e~ ~~

fr'.-# L:f2.

r"l~.

c...., . . el'~ [~

P"· €·

.....

~ ~

fo _,_,"-"

cf], v~ f-' ~ f~ ~

o .,.

~ ~

o-(

~~---.JI

cc.

f ~ .

~<4 ~ ~~~~

?~~

't.L....

L~~ -

(JU--1-~

l.'

t~ s ~

sF.o-JL f

___,

~ ~{):: ~

f C--:e,,. . sf~ . fl__

c~ ~ c_,~ ~ .. '~'2. . . . r~ .~- ~ o._ ~ . ~ ~~- J)l et: ! 4 ~ ~ 1...;<.. <"

~ ·· co., -.)

c..._uf · ['" ~

-k~

"'--J

.lt---1l__ . £~)_ [y ..._._ ·. ~ ~- f-'-~ ..

ex.

~r .,.

r-1..~.

· ~-

•.

c._.

·. ~~ ~

.r~-[... ~·I'" ~~·r

~~--...: (' ---e-

-..:.

~'· ~ '-- · ~-.....;..

~ ----- ~ a~ ~ . Ja • ·~ ~- °'-- ~ ~ ~ GJ. r~: ~--.re... - ~· o.-(>.

~- ~

<.._-:£..~ -JU.Q. ... prt . G- .

f' 0.-..

~ ~.__·

~ .....:..,

•

}

- 掳' v

<?"

路o

I"!.

~ c:c

~ ~ ~

~ c_1.. ~.

1------tr (~ ~ ~ - ~ f e.-!~ r[.___

I"!.-,-

v:.

?---H-

~ c.s-L

{~ ~9'

: -

p. ~

{~ ... ~

t=>. h_~-

f'. (~ .

~""

f~ c.......~":>....,.

P. ~

~--

r~ .

;)

I~ -

[ C:-o n_

r1. G_,

~ .

~- ~- ~

c~ '~~-

e. ~

P.~,

~~ ~ e..,~ ..

.!J 'L-~...

路 -

---I'--

-:;:

~ --

,-;) .

2) G:

?~f- ~ .s----~

l:, - 路.J'---.. 'b

aJ>

~ ~

5. '~-J

l~ .

[~- j>~. J.

h .

J\I ~

f Y'--' --. G., ~ . b-:-c..

J - - c:., ...-t-.......

'b ~ ~ -- ~. v~ ~

r -......-.r--

L"-.

~ :o~. ~

. ~~~ /~'-"'~

.........

b . ~ . ... ~ . ~-

•

I~ .

rv ~ ~ .

~ ~- 7~ ~-- . 7~ . ? . . . Q.. . ~-

I':> .

e.•

A <--_;__ [ ~ .

R -r- . . . .,, 7-L- ~ . [~ c._.:._

Gs-~ .

0 .

~ ~ ~-. (~

Ct.-:,

~ ~ -~~ - ~ /~

l:J ~.

~ ~---"--.

e~ ~~

. ~

v~~~ . . .

~. G.

"'"::)

l ""L-J~

(J~

. I~ .

~ "4 .

~ .

1--~ ~ ~. ~ . ~ ..Jt:c::f

(

-=-f'<

----:s . . (\ .

!~~ G-i ~ -Y-~.

v-:--

-----

cs--~

c-. ~ . ("';) •

I~ r-~ 0 ~ . P:> . R°'~ c..,~ . t~

~ ~L...u -

~ ~~

R ~ c:.

~ '- ~

C::--t.c ~

•

0., ~ .

~ e_~ ~-- ~ -

l~- ~

s~ ~ ~ ~ -

•

·1 tr"

}..,. ...,_JLA

•

1-h-..._ G ~ . ~ .

!+--

. - (\ .

~~- - ~ . ~ ~ (<. . '- ....

• 4

•

r7 _..

7 . . _,__ ,.. . R......

'"j

f?:> •

~~ •

G-~

(-(~

/ '-J

~ - ~. f\r .._.... ~

C A •_ _

~Cu ~ .

_ r~

c.,...R..J _ .

~0-~

J ----.

17> ..

(

?::,~ .

J~ ~ ~ .

~ ~~·~ · 4--__ ~ ~ . ~~ ? -.:. ~--t· ~ . ~ ?~ .

~ .

~· 0-·'3r- R.J:-·P .... ~ - ~

~ 1~ .

?.,.

i l- · ~~ ~. fl.> _ ~~ ~ "'· o. • ~~ f ~r J

~ ~ -,:-'---' .

~J-

/1.-. ~

I~ .

l.s-L-~

~ .

. r., . JV _,. ~.

A>.

l-f--..V .

L~-;::;"" ~-

~~~-fo---

? a.....--JL.... (~

~ .

r\r- ~ . - ~ .

8 .

~ L . o ,.

.{:) o .,.__

l~-

f"3.

A--._ ~L.,.. J __,;_

tV.. ~-..

~ -

I ~.

{?; •

. (\ .

"/~ ~ G a. ~ .

? -t-

c.., ~.

?~-

~ .

~~~~ -

A---

At------

. n, _ fj ~ ~~I "- ~ ~ ~ ' J l~ . ~ b~ [ ~ . t:s-:e:.. . (! ~

/-he...~

.LA...-.

-:J--- re.. <:; ~ ?-:. 0

..t......... •

•

~·

I~ . f?.-- , ~ ,

l~ (~ ,

. ~.

A---- c....,

~ C?Jl .

~~,

p._.,..___~

t~ -

P:.

A. .

f.hc_----- .

~--14 .

(-\--_

A---

~~.

/"?> .

~ - Iv'--' ~ .

~-~ ~ .

~ ~~ J ~·

11 .

l~-

~ - ~.

~ ~~ - h G ~ l'--f c,._._, ~ {'°;) • ~l.=......

f'~ .

tJ ~

J..k.._ Cr ~ --:::>

•

J ~ q,

a._

P=> .

Cb •

•

~Ji o . . .. :-

r-u __. ~ .

•

A. .

N ~ ~ . ~,

I~-

J!l ( o. e-.A .

~ .

k~~

f\ . ~~o--.

fv.......,

~ .

~~~ r::,~~

J~ fl:,~ re.:~

G.~ ~ .

7)~ '- c~ ~-:;-; {~~ _.......

•J

[). ·.

rz_.:,

~ c..:_·o ~ - eia-1 ~

R..

1 ~ - . S: • :-A ? ~" . cr.-e:. _

-1 • ... . ..

4'--

~•

~7~. ~o -· ~ ----S

Krk~ f"J'.

LJ ..

• 0

f<..

I'- =--. - - ..

I ~

~. -

-v ~

. ~is:c:...

R u-.~ ~ - - -f~ ~l~ t"I..._~ RA.. ~ '!:J , -;~

4-u-f-

~ .~

c;.J\.

~. J...J -

ZS- C:: -

•

?J_ ~ ~ •

[ e-C..--t' ~ ~

17.__,~ ?J._; ~~ .

/-{ .

[)~

(] . ?-12:..

A . P~ •

1 I

f.J~·' x fl . I ~ E&- lC

P.r~ ~

...

l., . lS-. 7~

:() . f y

(~~ ) .

(~ .. ~ - )

c.____,_

!::>... j t>-

'1 .f~ .

k..

c:, ~

AJ .

c... ~

A--v -)

( ~-- )

/\J~".-. e

~ - ~)

';:)'

[) . 'l:J T.CJ ~

J -

( ~ -- )

,.,

.r..-o

c~ ·.

·. ~-- "), .

( !)~ .. (~

7 .. 1 ..

';) ? ~ll. .

7~Jg c~

'--:)C" ·- - -........,./

c:;_

~ ~ p~ ~ • ~ ~ L~ r~~ ..

Jo-·. '7

75~ ""k.-~ ZJ ~- c::t:.. ~-~ C=.~ -~~

v---z

L~ ~

r~ ~~

a..- •.

~ 0-f.

~- Ck. t~

~. J a._

f-~ -· G~

/ C\S"

-v.....,~-

_rL~

LJ, a...--ct. 4 ~

.....rL

~ ~

~·L . ~ L--....

'i· f..~ -:i7.~..--

•

...·

. f<.

C=J<.

C::.c..

• (ll

t.x -..

c......,....

1.. .. ....

. (

(: ~~

~- (:1-:, ~

.,rt_ ...· ~ .

(;: ~

ell Schools A_bout The Old Masters By PIERRE JEANNERAT the art battles of to..znorrow be won on the benches of Etor.? Public schools are certainly evincing increasing interest etic questions and by no ~ shut the door to some of audacious phases of

third

Public Schools' Art n, in Conduit-street, W.,

items distinctly abstract, an<l t discussions and debates on ts of to-day's intellectual iif aged among boys and girls. ucation is complete whic past and present artisti nts and effo; ts, a nd the generation would be im.enriched culturally if lesspns modern masters went hand with lessons on literature.

s .~~~

c::ft;

fe--~

!ht/

;::> _

. n

~ · ' "-

~ c-L._, Ch-. . cbing of drawing, pa inting, ure in public schools is not ; art rµasters would find a mqre fruitful field if they . all tl~e classes. .. · auties of Sha)cespeare - and are not revealed at school youngsters who dis play a leaning for poetry or essay uch poorer Britain would be . espeare as neglected in say, Constable. the exhibition, the most disgroups this year come from ool, Chester ; Berk}lamsted Mary's, Caine ; and Blun-

{\/~ ~ c_.:.. ~ .

fh.-

(_::I._

~- ?~ (?o a.. _'

?~ -..:~!~

Tt..

£) ~· , _ (>~

D.~ ~

'i - c.. ; '• ..

!~ ~-

~(~ \ ~~( f~ ) ......____~

(~ )

G_--....1· ---.1·

c..;

~(.~

(~ J-e-~------

·· -

~o.

r.::, .Q ..

•

lk~-A ~ -

~ • ;

(

( •

) "'\.....

-'-e· 4')

/C.,.(

/\/ ~ -

.J c

-..

-ya

. <-...,...........

·-

cf . ... __ ,

"";)

{

...

D q.

JV~ (

Lo.-.r

{3 ~~

(.....,___.

. G: .. •..

L...:, ~ ) (~\

l3 ~ ~ ( '6 ~- -# ~ ... (ct_..__ ~)

...

~ )

(~ )

c__·~ )

PJ a.. .o. °' f..,L ~ f ___ 'Q,4~

·--c

I . (J•

y--- ~~

i~~~ e. ~

1~--x

G-G&---· ~-.i

f a-_~

c , r:

*· 3

~ .

1L J :>..

f:J--x

'l . I

7· .

I -

A ~-

(~ r~~~ u __ ~s. (~

-:;....--:

°'b---f l.

r---.

•

eu4

~~.... ~ c:__a

~ fr-

3 .

'7.

- P• :._

(

~ . I'S

~ i~ J-u-~

<:..

G.{ ~

Ji<-~

q .

~ -

•

e::---s: L

•

:l..

~(h_--r

C L..·,_,.

j__

/(!!

1-:;

I .

I •

/\J~ f~ ~

G. ~

ec_.__~

r-C

~-.I'~

I'--

f:l

~ fo.

4-i. r

/(.

• l ()

l 1..

?~-

Tf..

L- er--

'/2.... (l-_;

:l4-

~..

u _,__..

. ? .

~· ~

Jo-•.

..a.

C=~ R-v_ C"l.o~ S'~-.

~~~ ..

Iv~~~~ .

f"J J

L--:C.

c.. ~

t G- 1~

(~~

~~ ~

.!/.

(U-

._:~ U_, _ ...

-c

~ ~

c.,____, . _~

°'-

~ H'~

'-J--~

~·

c_z-

(t '-"'-')

IV~

...

...s-f.. -(

~ -..: ?- ~ ~ ..J. ~ ~ G , ~ . ~ - --U ~

er ]

J- ·. :2.C::. ~

r~Q.~-

~ ~o

•· -(;..-

~ ·-G~ ~~--. ff_~

~ f- -.._ ~~.

- ·

f'~~ A~4

O--J

I' ~~--.. --(;

re_

~ C::

¥· . " ~ ~ ._·

~ ~-

"'""'~-----

...

--f .

~ ~ . f:J-~ r-J.r.

~ ~ c_--;--~.

~~ )

J-.. - ·

h - ~ 0-~ ~LL:,-;-:.~ ~

~~ ~

'j ~3 '

. .f--e_-

...

1~ ~

l.' ~- /:..

~- -

/.h.

f '-f r--i-

J-

.J~

~ Cit:- l

p-~ -- ~

~ ~

I'---..,_

e::a-

v "'-"-i

f'e_~

__:

-- ~- ~ ~

b Q..-<J· ~

..s-L

r -

< .. · ~ ~

/~. <-.:_

~ · ~fr--

~--·~ { ~

~- ~

c:__.(

C- C:::t:..

~ ._;__ )

r -----fvt--

It-~

'~ ·. 'i

..---,:

LL~

(>) ~ (-

~ ~~

......_._

(;; ~ ~.

..,._____~- ~

- ;-----~

~ft.- . G-._

~. ~--

~~ ~

} '+"'-

(,..,.$·<- ~ "L"'

~-r-l..H

k::ar..

..,...___I' _

· . -~~

{:_

t- ~---

f·

. (~ ~

r~ ~~~ ._s-L - · --· s e......-- C...~ _ ·...

U. .

t,___.,. _.... )C o...--~

{ .__; -,· fv-.-

.~ ~

r__

~··

~~·. I(

~c__~ ~ ~..__ ~~

Rc_ Q_~

A-e-

~c._ ~

- ~~

~-<L___·· f~/

o._J

~ ~ ·.

~ f~ · · .

~__,_ f e:;,c1 ... ~-

~ _,

~ 0.

u~ ~

°' .. .,,, ....~ ~

c-c- s~ ~ ~-

"=G :.r-e_ ~

~·

/tt- '=- · 3o

o--

o ..... --4 ~

~· ~ ~

R. ..,_~ c._

(' LI ~

TG __:

~ ~ ~ CJ~~ a-{ -Ji. ~ ~ ~ .__· C= -c..

~--- ~£.. ~ ..... ~

~~ -.

c.-r...

(} •

t <6

c~ 21~

e._~ r..~ ~

r.'-

A ~c.-.D- ~ ~ ~ o...f< · ~·

~.....:..

, IL... ~ ~ ~ C- -~ N-t-~

A-r. A.'· <:::'

2:\ . ~

C'._ o

£--..)~-._

~~ -

(:) ~ ~ ~

J-.ea .

{

p-~l.J

"'v·

...

~ r"< . o -~ ( --~

(~ ,

o..

t:-r ~

•

,..,._J~ . -

?. ~ t:J . ~~ f--f,

(

r~. 1. ~)

ll. ~

I . Iv~;.._)

f .f(.G.t ~ -

') .

s~ Ct.~'Jw __

1a--

t:J . "b L--- ~

C_ S......Q..

!\}.

C" . J~

A .c.

l'-7 . ~-

(!:>

c.r~

c ..

f-f-~

~ -~ ~)

r.r)L_q_fos) . G.rf.. ._ o· _j .,_ )

,..,

( S-er-)

:0.

!\ . (.....,~- "

0--1< _

er~

\, .

c .. r.

,(_¥-

/\ . ':(_) ~)

~~)

JS -

.;)._\\!)

~(~ti-

~ CJ <3"--.

r·\' •

.o ~

c~. ~ ~

[.-

--i f-&·· (_~

~~~

c:i:.

~-~ · '

D-. ,

(:t:

~·

~ c::_~

<( (

~ ~ CJ:::--

Programme

&. !trelud.e and Two Arias

.. ,.

(a) ( b)

( c)

.s.

Bach

Mortify us by ThY Grace If Thou art near On my Shepherd I rely

D. Scarlatti

Three Sonatas

Aile gro in C major Pastorale in E minor Presto in D major

Three Lieder (a) On the river

Hugo Wolf

(b)

Holy Week A morning tramp Four Songs Yrjo Kilpinen (a) To the Ni ghtingale (b) A thousand flowers were in the meadow (o) When I strike up a da~ce ( d) De.nee Song (c)

.. ••

1oaata in G major Op.31 No.l Allegro vivao•

Beethoven

r.r41~Rlil. .O

••otoh Fo1k songs

Hebridee.n Songs

(a)

Deirdre's rareweii to Scotland

(b) ~he cockle gatherer Lowland. Songs (a) Willie's rare and Willie's fair (b) The White Cockade

L'Isle joyeux

Three Modern Songs (a) (b) (c)

At the well Sleep Love went a-riding

Nocturne in B major) Fantasia Inpromptu )

Debussy Hageman Gurney Bridge Chopin

~ -

路.

f~a.i-

/?.o dl- '..,

. l'~c..-P.

(~ '

--o.f"q._~

[~.

5"''- ~

A-f~

e:t:~ ~

~~~~~-

7-.t . (~ --- ~~~ - ~ ~ < ~ ~r-f~ - ~~ 路

~ ~ d C:::::-k~ c. ~o. ~ If-_.,. ~

?-r-. [

e.-~

"'lc.n~~

o._.

,.o

{~ 't_ ~

~~' ~

SC.

c.~~

..R : ,

a--

.1"~-~

-c-;J.___:_~-1-e ---I

~e-~

r~~

~ c._ ~t::rd- ~~ ~

c_-tt;路路~

c路 ~- r =-~ L,..

1 ~ rC..:

dl~ '-0..

(~, ~ _ J' ~ l.::--J..

v-....J'

o...-,_

c...-R.

R ~ f-h___f c.

I l

~ -

'-fo -

n·.

~c-£

....

€----

f'f~

.._'

~ k.....__

f:. ~

a--(~

(_:C,.

f ~

LA- ;

c__--e..

J ~

~-C..

.. -.. _

f:: ~ ~

-f . . . •-

~ f~

C.-. r ....

cs~fc.;:_.,

[(.

sf ~

/..~ l~.. o.-(.

~--C--~

c::_-~

~<L--.

?'-4. ,

'6'-( ?~--~

~ ~

v :__, ~

c_£

oil--

••

tG......cJ- '<+

tG.·,

1-\" ~~

~~ ~"-4

~ ·

~ ~- ~

~ a-.-

o. q

o..

~-If'~

v,~~

o..9=a.. "'

"·

~~ .r~

!had .Jlipan a.reom11lishM on tM Jri'aetical side? he Af;ke<l. H: wa.s true that it had taken many of their hig cities, that -s he had got ha~f their coast rund Jmd destirovecl many of their cities and mii>ersiities a.nd killed more than a million. of China's soldiers a.nd civ.ilians. but A Chinese speaker (Dr. Hwang Pu) gave a China. had never been defeated yet. J apan clea i• and in.teres.ting ex.positi001 of th" was now tinding itseiJl in great difficulty. 1't Obinese-Jo.nanese conflict at a meeting m the was spendling a g-reat deal of money every day ho.111 of St. L\Jary's School . on 'l'ue5day evening. on its a.rmy the.re. ,and it could get along !he '!'he Doctor is t.he De.au of <.Jentral China ooast with mechanised troops. It was .findm2 CoHege, Wuchm1g. Dr. E. R. Wheeler. of itself in a. very difficult µOsition in lighttinit )fo.rlooroug.h, w.ho was in the c-hair, imtroduced among the mountains in the initerior. One the speakei· to a large audie11ce. thi.ng Japan had a~om.pliished . It had Dr. llwang Pu commenced by saying that wiped out the whole of the Far East trade of t.hey no doubt would ask what the Chinese Great Britain. F.ru.nce. and U .S.A. That were tigohting for; they all knew them as a meant that the majority of the people in tihis peaC('-lov.ing prople. ·.rhey inicense-ly diS'llked counitry wonld suffer. Japan had d r iven them ri<.,:-hting, and confncani!Wl :had U!ught them out of the Par East. The S11>eaker weut on to tilrnt people could n ot be coo1querec[ In· force refer to the banb1wic acts of the Jananese but b.\· virtue and tlhat was what they ~n-d SO'!diers and their wholesale distribution of been h·~· ing to ~10. Now they were gettmg drugs to try and upset the moral of the cles,perate and trying 1.heir best to save their people. The moral of the Ohinese peol>le was conutry. · They ·w.ere fighting for their own exce-Hent; t.hey knew what they were .fightin« independence and were up against a group of for and the woun<lecl soldiers and refuftees aggre<>sive people. If they did not exert themnever com,pla.inecl of the governments' policy. selves and u·y to protect themselves they were China was as united now as it had never been. sure they would be exterminated. 'l'hey were 'l~f'Y would win the lf.ar becatise t.hey hf!d a figihtiDg for t.heir lives. 'l'hev did _not h?-te v.er.v able leader. He was not 001ly a groo.t the Japanese people. 'l'hey were not fig.h tmit ~dier and Stat.esman. but fie was a tr~ the Japan~c nation, but a.· group of militAWists Ohristian ·leader, "iho, with t .he help of his who dominated and controHecl ~t. Too<?iDI? oophble wife. was ahle , to resist their enemies it.he .history of t.his group and its agress1ons and bnild China up o.t the same time. Resil1ce 1890 he &'t-id that in 1931 thev wa.lked ferr-i.mt to the enthus.ia.'lm of the young people into ~1a.nehuria . and the Chinese who were and studenits, Dr. Hwang Pu said that the pr('()('cupied with their own illternal problems 1 Government's policy. in spite of the critical allowP<l tihem to do so beea.use they thouithf times. was to stro~ly support ~he th.ev would be satisfied. China a:ppealed to the U1111iversitiies. and so supply the :JJeOP!e with Le.ague of Nat.ions but noth.in~ was done other leaders. It was the policy of the Javanese to than t.he setJaing up of a Commission which bomb aU un.i versiti:es to deetrov them so tha.t Further t~rrito~y 1t•repared a. len~by report. the Ch~m!tlle might remain ianorant and be was taken f.rom Chfoa by Japnn until their conquerecl. As the universities were bombed . le'ade·rs could s.tamd it no lonR'tir. No matter the students moved back into the interior and 1carmecl on with thei.r work. how mnch of a joke it might soun,i in EneHe gra,-ph;icallv ~and, they knew that it was the policy ot deacribed many of the hardshivs this en.ta.ile~. Japan to· trv and conquer the world. To do Replving to !Yr. ]Xie .who aaked whether it this they ha·d to first oonquer Asia and then was cO:r.rect tha.t China - s Communistic. aa use t he ·c.ry of Asia. for the Asciatics. Their e.Hege{I in Ja;panese propapnda. the 91>0ftker fi,rst step towards th;s was accomplished when said tihat they were not · SoViet Communists. they oonquered . Manclrnria. Japan bad sent a11d were not an,ti.;re~ous. They were in her mec-hamsed tr09PS. navv. and air force Democro-tiic Socialists. to conquer Oh·i nn Wlirtihin th.ree months. In He concluded iby expressing his people's Ch.ina they now were not only lighting to protboonks to En~and for what h.ad been done fol" tect thronselves. but were forht.ing for the them. and he 81J>pe&led for their help throt!gh bigger interests of what was called democracy, the Christian lllSt1tut.ions wJio were dom!! justice and peace in the Far East. '.f:he great work . in Ohina and for financial a.id. edm~ted classes in China. knew that in the The speaker waa thanked bv the Chai,rman. world t1here were two grouPS of oou.ntries. On who ewrE'6SE!d their hlia.nks to Miss Matthews the one aide there wn11 the Totalita:rian f.or a~lowi~ them the use of the Hall. countries of German:V. Itolv and J8JJlfln and A coTiootfon woas taken for Cheeloo on the otiher s·i de the democratic countries of University and realised £7 .15s. 6d. Great Brii.tarn, U.S.A .• and France. and them. came Ohina. They realised it was the J>Olicv of the T.otaliitar<iam.. Stat.es to 1?0t as muc.h as they could at the expense of the democratic countries. He pa.rtkufarly wantecl his a.udienL>e to unde-rstmid . he soai,t that the

WHAT'S HAPPENING IN CHINA -AND WHY. Natfye Doctor Lifts the Yell.

edncated J190ple of Chiu realiled thii.

What

M-~r/

~- ~~~ ~

a--

~ c-1. [~- [

""" -- •

r~--- ~G. c..~.t:.. ~.R

(~c.J?..r~

/:__

t- cc_

Pc.-.

k.~

(. - .

fJ.W-~

~ ('°).

.R . ~~

R:~.

/>. ~~

..{. ~ .

\.J,,(_~d.

1::-tv-ff-. .

~ r~

i:::, ~·

+ ~---. . .

~·

C...-: v,

G. ~ ~ I

<b -(?~ 7~ e . -

L....~ ._c-

er( ~ -

.e-.. -

A---e- .,._,.._ ~~ .

v -'--1 -..:~~

- >c- ~ -

e:::c- Lo.vl .

,l.

. ,. .:) ca......

~....

G. .

n . S' '------'

Pc-.

:0 .7:;,~

lt. 1'>:, .1J~

c_p> ..... I"). - t{ .'b

.I..~~

<::>.

k . rv~.:-.

l~.A

I~ - f-\ .

~ - f-<~

~. r-\ .

I;-)~ . p_ f>_ t..LQ.. r. -;~ l°'"l . ~~

~~.

t..-1--

? . . . c:..A.4..

''.1. . A ---.

[,... . w ...:u:.;::.. ~ -J~

"Tc;"

k .

:.0

.£3 ~

....L

P. ?

r,..:__y ~ (•) l. -'"<-

A~ !:..

v-G

~ ?~_· .

A .~-~

? ~

Ji .

I ;J.. - '-f.

c:: .

L-Q.

~ ~

,., •

fs . w~'-J c.. c:..cz:...~

K- ~~

...... k

.!:.,!..

('l.,.Jl1

Qt\

Ll . G ,

1..¥.

..... r~

ll- I

~ ~

l ~- .

S'.

~- L' ~ ::J>~ ·c..

-~~cU.

e. ~ I'~

.r~ · < l. ~--

C c~ ~--'-)

f~--t ~~~ · · . {~

~ ~~

~ --;--~.e-_.,·~ l~

..dl.-

~ Cl -

n._..;

-·

C., rf.._[(

ts- - . . ;i..

er. (,. .;. _

G ~~

~~ ~

1q ~

MUSICAL SOCIETY-LAST" NIGHT'S PERFORMANCE. Last evening the Musical Society gave its anmml performance at the parish church, and once more acquitted itself with c-redit. For several years the Society has inviu·i.ihly rendered one of the more famous oratorios, but last evening there was a slight change, t;:e programme being more or less of a misceil11•.1f•YllS character, with Mendel~sohn's " Jl,vmn._ of Praise"- as tbe work. 'l'he church was not as crowded as on pre\;ous occasions, there being room for many more; still, there was a good congr~tion .

The programme was dh•ided into three parts. The first comprised Brahms " Song of Destiny," a short work of just over. a quarterof-an-hour~ a.ll de'\"oted to c11orus, an excellent rendering oeing given. The 6eeoncl part opened with Handel's tenor solo, " Waft her Angel s," ' with orchestral accompaniment, the soloist beillg }Ir. Charles Hedges, the well-known B.B.C. singer for the Midlands, who ga\'e a polished renCiering of the solo. There came a 'cello solo by Miss L. Tomlinson, of Marlborough College; and formerly of St. Mary's School. She played Handel's Sonata in U- roinOI". comprising two movements-Largo and Allegro, and performed with dfliJhtful execution, the more brief Allecro being especially well played. She was accompanied on the piano by Mr. Bruce Hylton Stewart, director of music of Marlbortugh College. Miss Eveline Stevenson, soprano {who,' by the way, is Mrs. Hedges), sang Bach' s "0 Jesu Sweet," with string accompaniment. This was a beautiful rendering, , with first-class tonality and expression, and a wonderfully clear enunciation. Afterwards, Hrs. H. Robinson, of Newbury, played the harp solo • Priere" (Mare Delmas) and "Angelus" (Renie), this being the first occasion (at least for many years) that the harp has been heard !>Y: itself in Caine church. But it is, a/-. beautiful instrument, which was well played. After the hymn "Fill Thou my. life" (dur ing which a collection was taken to defray expenses) came the "Hymn of Praise," the soloists being 1'1veline Stevenson and Charles Hedges. The fo1·mer gave a very fine rendering uf her solos. dl'Clamation and expression being a most marked feature. Her singing was a delight to listen to, and! not for Rome years has such a nice round eoprano voice been heard at Caine. In the duet " I waited for the Lord," sbe was joined as second soprano by Mrs. R. G. Stokes, Caine's leading soprano. Mr. Hedges, too, sang his solos with clarity of tone and due 1 expression, the recite "Watchman" being a rea\ gem. The ch<1ros suffered in number~. the . men especiall:y so, but they performed gallantly. The soprano line-a remarkably good one~wns at times inclined to be rather over-shong as 1 compared with the' under parts, but when all is said and done, a good top line is more than ' half the battle. In all the chorus did, there . was precision. nnd never a bent was lost.

Bearing in mind the comparative smallneee m numbers of the under parts, the rendition re. fleeted credit on one and all, toough it is ~ another year a few more men will be foitll~m~ng to give a little more volume. Ona W84 mchned to thi.nk that the chorale, which ,,.. unaccompanied, was taken at rather too fut a tempo; desnite that it went well. The orchlra was led by Mr8. Robins, of Chippenham. and was composed off !instrumentalists freei other towns, besides seven musicians from band of the. Royal Marines, Portsmouth .• ll was a splPnd1d orchestra. tlie brass echoiq: °'the cqurch in the essential vital parts. TM organlwas di spensed with. The whole was under the- condm-torsbip of l\lr. W. R. Pullem, -.i:hose half-centu.ry for the Rociety 'has loq smce pa~t. but hke Tennyson's brook he eeeQ1A clestined to go on for ever. Caine M:lllioU Society certainly hopes so and that ea78·'..it that need be said. ' Before the music began Archdeacaa ~ '\V. C-0ultl'r olfered prayer, and at the clCJlll8~ Be11edietion. The eollection came to arrangements were made by Mr. Cll'W Q_. Gough (hon . secretary).

"<V"'c--1-

.l~

~ ~ . ,._ ~

L...i~ ~- _ .e .

;)

rs--( c__-:i;:

A-,.____ c:... -~ (:· ~

/ ~l..

a. - r. ..____..... ro..-3

G. R. ~· Pc~.

I~ . ~

A . ~~

~- <'l . ~

.,.. ,. . . ._ r. R. ~ .

R..

C'/ ,<~

1 - ~

? . 1\ o--- ~

"' -~ . IJ . ,(~ct

R.A . o( A I;<- f-f.

? ----~

. f<.. .: , • ...

re.;.---,--. i)

J ~~

C.. .~ ..-CC::.

0 . /":>-....,.

') ~ ~ _,;__.___

. J~

c.~--;.,- )

£\,~

A.ft-:r~ ( A\

'J ~er'

M~~ :l~·

3- ~

~ L:C ~-

~· ~- ~

M~~1'ls

6 s------

'J-

JS ~ ~ f-~~ ~ (~ (L.µ ~- . ~ eL----~ c____ ~ .

-,[_ r-- .

~ ~

I'J ____ ~

~~· ~ ~ (_£.

~·

~CL_.

._k. ~

!(. s. ..

'-~

I. ).

3 .

'Tc

,(_~ ~

S~-

7 (_ ~

~---r

t...t-

,._,.___~

<:-.__

Cfa 7 ~

4 .

J... ~ "'w

(::. ~- .Iz.

.s .

l.J

'- 4

1'. \J E.

u-v

9·

"j;""""

u --v

E w

?. . . . . . . .~.....

I t.

(';,,

S---~ ?- Ao.- - ~

1. ~

( : ! C1-

f'( ~ ~

E..

(J "

C--.-f --1 ~~

.e.路

o..-

G ~..... . ot 'l,, R. ~

9 -:,-

~ ~ .

<c.7 {

(~ A---~~

{

""~ c::-t:..,.__

f ~ ~ C:-:12.. LS ~ C:-f:-

:_.e.; ~ ~

CLe-

~~J' ~

(L/

.r.

~ . _,.

?-fP ~- .____... k-o.-r- ~ y--v-J.

~ ..

JC.~

(ct

~~-

C:fl. "'路

R. . ...

~ --~~ ~-Ct- .

pc.__;

~ )CG, __ ~ " 7"

f~-J~~~ ~ ~r~~ c~. C f-~ f-f~)

~ arc h

CONCERT

School

2Bt h 1 1939 Ba.nc'lel

J!.1nuet

H Arden BridgG

U1niature Pastoral

E. Sa:i: j eant Bl ower

A Woodland Dance

A.Harris ' • ,,

Valse

. ...

Chopin

lC Neliga.n I r eland

Holy Doy

Whiff en

11r. .

Moffatt

Old Chel.sea

B. Moss

Di a o e l.l. i

S onatina

:B. F.-Br1Qkdale

Ki nu et

!;~

La Cinquantaiii•

M. P1te

.,. Evans

Nocturne

Graceful Danot

••

i,:edi tation Le Coucou

Lees

Harrison

M. Chadwick D. Stephenson

Jardins sous la Plule

P. liawkins

Ba ch Gabri e l-Mar i e Chopin Ha nde l

Bridge D'Aquin

Debussy

M ~ca-£.

:i.1

I~ c-L..;

~- ~

~-~~

-Y--. . c,-A___Q .•

J~ - e..-f..' s

.._

( .s~-4)

I'~

~c__

f--e

c"~· J

P::> ,. . ---- ~ L~C

". c~c.

~I'~·

[L......,..,

~-~.L.

- ·

-s-·

~ ~.

. .....r ~ ~

e~~

~.~--.$'

f ~ ~ (__~ ~~ ~ C-f " 'b (\... (fy u.;_ [ ~- . ~

1'1~~3...

:J_

~--Ci"

c:.,~

c_~ ~ c:::e J@_~

l:J ~

~-k

C:ttl'. ~~

c_:e_

?.J~

~~-

-~ ' .r~. fo . . / . . . ~ --tr-{ c_--tt re_~ ~ ~

•••••.

u--( c-c

A ~ ,u.___~ _ [~

~-~· ~

~ ~

rf ~

~- ~- ~'I)

~-,

~---

11-

t.~

f~.

r /(

1).,,.._~~1 ~

.l r . c,,

a--1 .

"').

.J. s-

,__ _,

~ ~

·~

L-C- e_.__ f-

Ca-:;;

LI!.

~ ~

~-')~~~

.. ·,,

[~~ ~O

i~ .

c,)

a-.Jl·

r(; 't (,.

34-

· It-<.

. ~-

'3--.1-

0~ 1~ ~~ f~l l ~°' ·1 4~ [~ ~

P~,

~ r...;..:.~ ~fl fi-~

1...~

ct:

IL~~ )~~- ~ {~

A.?~ ~ ·11. CJ>~ ...--C--t:~-

< • ?~.

f-<. ~

Iv~

G ~ J . . r c_ 12,. {J *

I ---e-

~c:..-...Dl

~, ~.

o...lf~C.:...

_,_

~ C~ v-;-

v J~. ZJ ~ .. r~ -

f'· { ·o ~- -

'1 ~'l • I'-H~

3 ~

~ G'"~

L,. ~

I - •

IL..

~l.. ·c

~- ~

'4-

:t.~ r

~·

\......__-.........,

~a.._:_~· , H _1\ C.--.~~~

~ -;-;c~ ~ ~. 1°1-L..__f ~I P. ~~ (__~. v.-/ ~ . .; ~ ~ - c:., ~ ' o-(j---e..· ..

'---'.

,__ (;:;____,

f:..

cl..

":>.

~- ---.ct,

PC-tr.~

JI...

,-;-... q ··

«-I

(~~ fvv-4'

1L.µ ~ '-". ~ o--G-c-= ~ -.. · ~- f:_ {o---· CT lC~ <J. f?ftt

~<:.:_. (~ ?~ r:.. ~ ~ ~ b•"J .. ~ ~-

0.-~

\t,

?-µ ._

!r6. ~ -

c~ ~

~ -

fJ ~

[

J~.

P. ~ _ ?~ · ~ P- ~ _ c a . .....,

f~ J~ -~ G~

~~ .

f>.

f~ lJ ~

J:J ~ --1 ---..

P.:;

P - r~

~J ~.

o.. _ . 'P. ~

P-~~

I .

f~ _

P. (

~ f'--Yt· P. n . (

V: ~

?.__ · L

J ~-

~ - j .Jt: .

{<~

/->. I~

fl ~~ .

t:J ~~

. ~ . ll-,,.;

. ~

A .

~~ ,.

. ~,

1\-c... _ . . . ._

•

(

11~ - J~ ~ -

-~ .

- ~.

(J ~ r.,~

0-f·

' ~-

•

~ - ~-

(

- ~-

(? - ~

~a.. d·" .

- ~ . cs-L- ~ , ~

-..:..

-~ -

rrs. ~ 1~

I':> .

~ ~- -A.....~ . ~ -:;~.

J~ .

(J ~ J ~.A . G. IG~

I~.~ ~

~ d . I~ . (

~ ~ -· - 13 . ~ J ~.

(

~ .

P:J . ~

(

~ Q.. ..

•

-~- "'

/~ j

Q,..i>

-~ - ~ -

CiLf-1.-

· ~ d""k .

~ ~ .

~~ ~ -

/\.

~- - ~ -

~ , ~~ - /~._;, - . ... .

{

rn, ,

~~ - ~ ~

' }~

_......

- d

fl-.

R...

)

J ~-

k~ ~

"'LdJ-.

~ ~

t; ..

A .

{!>_

A. .

. t\ ,

·~·

J --

/)~

fl., .

_..__..~~

~ -~ .

r<---: '--..., ,. ( .

?--- ~---:/ l~

~7)-~

l..l_~-r f •D

~~- J• •

R.. --

'fb~-~ 0

·_

" --

oi-"4- .. ... .

'~-

~~-~-

/~r~~

~ -

-;:-- . ~ . ..._,._,...'--1 -.Q__.. c...r-L.:.... ~ .

. (

? ~-

~ ~

f{~

11~

.......... A

. P.:, ,

c..., ... ~.

P~ . c., ~ .

?~ . ~lJ ,~ k, .

A--_

A-r~

(

(/ ~· ~~- ~-

- ~

--:;-:.___...__

~ ~ -

:o ~ ~ -

:/ ,.___ .. ~

if-- ~~ -

1~ J .• .e... ...:.

4-~~

~ -

~ (

____...

( '- ~

, ..... . "' .

c.,~ ~

. /\ , -

~ -

,____..,

w-e_.-

~-~~ ~A~ l~r

(

~ C:....~ .

~ r-., ~,

. ~-

~ ~

~ ~ ~-

PJ,

JV- ~

fl.

- '1

(> _ .

l ~~-

e ~. ,~ .

·"

(

~, ~

(

~~.

G ~ c~'-->, ~ . r1~ . Q ___.~'-' '"'--

A---

K--t c:..l • ~ • Ar'--' .() . ~. -- ~ - ~ __....,

~ y-f__,. ~.

/{-.___

l'I~

~ ~c.,

j ~ ..

C.,

----""-J ,

.... e . . .

-'" - ~ . "'.

lJ --f '-~ --;; ft-<-,~

·-1.

fl._y ~~

fr-.,.r-

-, (

~ .

I ~ .()~ ~a. ... . {

(

~ G~

~ <L-f>--(

(, ~

ti..-;

11:

1 - • .

; c..

(

(~) ~~')

______ , -~ )

(~ ..

o -.. \

/~ ~ (~ , n,

cw~ )

~~ ~

, ,.... r.. ...

0 0 ..

( ct.___~)

cf . ,;. ··- )

i. J3,-.o •

s h .

c:.

l--1 ~ ~

I::,-

:; .

k - G..

:o~~ ?J __;_ ~

j_ .

£<(; •

A c~-

i . L, G. .

•

C_...t?....

G ~

~ v-..._J c..:._

- . .. ..-:.-1

4 .

I -

g- ,

..._ o • -c:::.

/<6 .

f -

_ {_,-

1 °3

I..~ JS~ l l_...;

{

. 'L,~ , l~ ~

i~ ~ ~ c ~ ) I'~ · . ~ ~ . °' ~

~ l

i __ - ~ A •• ~

r_ ,., 0

. -

J:,. .. rc_c

J~ ~ . -A

1~ - ~

~-e_

----f-

- 1~ 15~ .

~ -·

It.

~ ~- G.>...-., ~ . ~

«>

~-· ~ ~ -- 7~ ~ ~

10-

l -~ o..

&-.

~ t _f

L r.... c_y

..s-L-c f '{- 0 - .r-f ~ f

, ~·

. .sL

c._,

r~-

~o.

~~ ~ ~

~ lL-..;.

-_ -~.1.

..._(I~ ~·

C..._; ~

ft-~~

Jc , ~

•

- r.._. ·fl . ~ ~·-

co(

{...,.__

"6 ~

1 ~

__,__

o.. .

l:i ,

-r-r_ ~ r'<-.,._~~

c.- "~ ._y _

(.~t::: 6;:~ (_ r:

,~_. ~

k . IV~-足

l [-{

(

. o~ #

- ~

c{, ~

.J-

U>-1>

--v,

~- ~ I . - f C....

{;: 7

(~ .

G=o •

(

L -1

•

J'~

•

(___~

(l_

s--

.:-IL:A .. ,,

w-L ~

0-.

a.._

V '-1~

~CL.L-~· c. r~

sf__

f--~·

c-- t.. . . , lrL~,

/VJ._,_,,

1 ~

.r f ~ e:

fl_,' /

~ --- ~

'--4

1 c....,..

<..:::Jt:-· ~ - ..___.,,. .

er-( ~ f.:r, ~ - ·

Q__---....

L.__:_ ·

LL.+, ~~-- ~ --~ ~ ~ l;&. ~ j~ G.......i>- ~

(

[

J'-

~ ~·

l-f- .

A-~

c..A...

C.,

:&~

}~ - ub~o

~J-[~ -"- .:>....

.r{

C.-ir-o ..

\....-u .. R..

0..

.._...__

r~ -

G:=:._

c_c.

- ~~

..._p

oJ? -

----6'11.-

~· c_-:c- ~ -

Tl..

cc ~ .,,.

t__

Jl.

CJ-I ----.0

r---.. ~

[._, ,_ .

Q ·-

G? g., · - -

f .~ ~

l::

r~ ...

A ~

~..,

f--IL-4

°'

(

1?-r~~ ~ - C:

f ~

/.:.

£(..J.

a._.._

c.-..:t

.. r~ " ~ ~ --f!..J·

6---~ ,~- ~~ l: ~ - ~ - ~ oJ- ~ ~ r--

I'---/ ~,

l \ ~-:Iv~

( hc-il ) ~

kJL

C, ~.

1 G_I~~ ~?~~~I ~~

~~ ~ ~f~

f( ~

.!]

1 C::Q. -.Q

.r~ o. •

lk.N_ ~ ~

~). 1 r-L

rl:'

['__._p-

--i.

lJ \I E

E:_

~--

~~~~~

~ ~-~

~ ~

foL~<!

~-~f~~~

l~- Ct ~c_C. .. · C i-\_~4.:.) ~

!-... ~ ~. __.( ~

_ t-

r::_

r..__ C:a..

~ ~ ~

A fo~ ~ - f. '- ?. ~~ ,__ ?-¥· )..-... -t L '---'-· ~~«-2. I

~· .

ur-(_~

~--r-

:2. .,..'.::) •

c:-/ ~

-l I"~

!- . .

(~ ~ ~

~- I

Jo:

~ tv ~:__

~- 2), . Q,Q~

{

'--P- __:

C:t:.. ....._,...__.__·

x- [~ ~

. .. ~· ~ ~~~

._.: ~

~~-

c;J? .

p~... ~

ce: c:,_ }~ c-f~ -~ Tf- C., ~ ~~ - ·· .. <£..

1L--:f A'l

r---i..-:, CL....x.:::_4.v...o ~ C:::C. -t> . s '- ~ ~ . ~C-.c-C_.=:I 7~ . A • ~ 1 a-G' T::" )!.,_,,~ ~

o-6

~~c;..,,>.,

~-~

6 ~~· .r~~

\ [_, c.

~- .

-J'""-

~ Q~

-· ~

o-f

f~~

(.,- ~ ~- ~

r----

~~ ~ , .~~ -

~~ 0-1 ·

ft.--1-(~ -

fJ L..._c.---4 ~

(-f--R-J.-.

2:J .. . . .. ~

r~ , °' ~--

l l v_

........__:,

"' ~

?:, '-J a__P. ~ • --.y{ . (_~ ~ CR. ~c_ ;.__ ~

~ _..._

'-- f-- (·

{~ ~ ~ ~ 6~ f~ .

•

...---.

...--. J

;:__ rl

{~ ~

--f

~~ ~~

a.._ •

f-1· c_~ ~

' __.

f .. £.-:4\

r-~ -~ .

~- t f'-14-;,~

~ ct..

~c._, ~

j ~· ~ ~

~ c_-:f;.

---- ~ ~

~ •.;

~ ...

A~ - ~~ G~ r~

(__~

.J . . _

G .... _ k,.._~

~ 9

f ---A

~ ~......:

t '

.. .

t.___.

c-~

--~

0 ..... .

~OP -4(

~ - ~ ~.

(~ - {~~ f. ~ ~' ~~ ~ ~~ ~~ !.~ i<--- ~ "' Q -el . J\t - - G ~- ~ .--el-..; j'"-¥' c:..,; 0

1::. - +-'I .

Ca.

P-e. r~

J ---

ll.....H 7~ /~

1L J __ .

._. .

~-~·-_........ -

~ ~~

'a...-<2_ .

u~~

f,~~

c.-e.

f- ~ 'f.J---.r . IL L

~ 'b ._.. ~~

c__-:~

~.k.. ! )~ . _,___

~ -

~ -c(

f::-- f~

~ r~ .

~ ~

-€

o-Q... ___....,......,...__

cO.o

(,..f .

f ~ , :..

~ •

?-.t

r~-- ~ -

•

V ......: •"=... -

t :-J<. ~

C!...J

~ f--.1- ~ ~ ex I+

'L..

-.J"0-..1

/\J~-· -...........~""""

~ . l b~

..JLS.· c_~

~Q...11-

...........

V -J>~

j -

'-SL-

d.._a._

C7t-

.J' -c - ........_

C:z:

---~ '

ca__

v.r

l ~

f ~-

.___4--r~

-~ ~ '1

A/ ~ ~-~

~ ~

l::: ~ ---a_:J! ~

1 t.

- f • ~q I

{J -.:..

w-· !_ ~

!::r" ~ <!__~

-A

~ ~~

h •

-c.-.J.__~ ~ f~

r -.;.

.•

L_i_.

t..~

~~--

o..e-

i}... . f ~ ' ~-~ ~ ~ ~~

C::£.

p C-r c.-"-4

•

MAR Y'S

DANCING

SCHOOL

PROGRAMME

JUNE 24th,

1939.

National Dances.

Exercises based on the Central method.

European

Music.

Hornpipe.

French Dance. (Juniors)

Traditional.

Dances.

Music.

E. Loxton.

Lithuanian Handkerchief Dance. Traditional.

German Peasant Dances:

Traditional.

(I) I have lost my stocking in the brook.

"Caprice."

10.

Ball Dance.

11.

Polka Dance.

Besley.

(Juniors)

Severac.

Drigo.

(IT) Tyrolean. 5.

Tyrolean Peasant Dance. (Juniors) Schubert.

Sicilian T arentelle.

Hungarian Peasa nt Dances:-

Horvath. Traditional.

12. Arm and Body Study.

13 . "Humoresque."

14. Skating Dance.

...

E. Janowski.

E. Lund.

N. von \Vilm .

(I) Cszchbogar.

15. \Va ltz. (II) Trojky. (Ill) Tancuj . (IV) Dohble.

f. Gartner.

. J ....,.____ '! 'he beau tif ul ha ll which was open ed at St . Ma r y' s Sch ool, Ca ine, n ea rly th re~ years a go, served for a Speech Day fo r t he first tim e on Saturday. 'l'h e Ven . Archdea con J . . \ V. Coulter (cha irma n of th e Governor s) presided, as h e h as don e on t hese occasion s for a .number of year s . H e was accom pan ied on the pla tfor_m by the V ery R ev_. D ean H~ nderson , of Sa~1 s bury, the H ead mistress (Miss M . Ma.tthews) , t he Ma r chi on ess of Lansdowne a nd Miss Steel (Gov ernor s) , hl rs. Dunn e (wife _of ~Ir . A. }1. Dunne, a mem ber of t he Govermn g_llo<ly, wll o was unable to be present), Mrs. B oclrn gton , a n d J th e m ember s of t he t eaching st aff . 'l'he hall was fill ed to capaci ty wi t h t h e girls of t h e school, t oget her wit h a la r ge number of pa ren ts a nd friend s. GOVERNOR S' CHAIRMAN ON THE SCHOOL .

Th e Chairma n sa id t hat t h ey bad gath er ed to h ear the r epor t of t h e H eadmistress a nd t o listen t o word s of coun sel , en couragemen t , and , perh a ps of admonit ion , from t he D ean of Sali sbury, so h e would n ot k eep_ them long.. Bu~ he mu st say. a few words fr om t h e po1~ t of view of t he Governor s, as b e had clone fo r 12 or a yea r s . T hose who knew him well would r ealise why h e put i t like that ; i t was because h e was s uperstitious, and so r efra ined f1:om st atin"' t he a ctu a l number! lla ughter ). l.<'ir st tJf all~ h owever,'. h e wa nted t o pa y a tri bute to bis fellow m em bers of th e Governing B od y . St. M a ry's School was fortunate in ha.Ying Yer.v fine Gove rnor s, and h e was of ten a m a zed at t he inter est a nd self-sacrifi ce sh own by th em. They were all busy people yet they r ar ely m issed a Governors' m eeting. E ven in th P. t r ying weather last Christmas, when sn ow ma de tlie r oad s alm ost impassa ble, some of th em cam e from a s far a s London, a nd were at th.e GoYernors' m eeting a t 11 o'C'lock on a Sat urday morning. They did that because th ey knew the Sc hool was worth y of wb a t eYer suppor t they could give in ord er to k eep i t on its presen t high le,·el, and, if possible, ra ise it higher still. 'fh e Governors bad felt for som e time t hat th e buildings a nd playing fi eld s were not what th e.~ s hould be, t a king int o acco unt the posit ion th e Sc hool had attained in t be education a l wor ld. 'l'hey consequently felt compelled to und erta ke a big schem e of enla rgem ent and improYem ent. 'l'he r esult so far had been the addi t ion of 11 acres t o th e pla ying field s and t he building of t be hall in which they were m et t h at afternoon , as well as the dining lrn ll undernea t h , t be kitchen s, and th e n ew r ooms fo r t he teaching a nd domestic sta ffs. H e thought all would a gree that t he m on ey had been well spent (applause). ~Iuch r emained to be done, and the GoYernor s were planning that i t s hould be d on e. Th ey were hoping to b a ,·e n ew qua rter s r eady n ex t t erm for t he kind ergarten cllilch·en , as well as r ooms fo r oth er purposes. Th e Governors were looking a. head-years a hea d. '!'hey knew that in t he fu t ure n ew class-roo ms would be n eeded to ta ke t he pla ce of t he present tempora r y buildings, and so t heir a rchit ect was at present getting ou t plans fo r tha t purpose. Th ey could n ot do m·e rything at on ce, but they hoped to begin wit h t he n ew science block, which was r at her a pressing n eed , and h e trusted that at th eir n ext Sp eech Day th ey would be a bl e to r eport progress in t ha t a nd in other direction s. 'l'h e GoYernors som etimes longed for a fai ry godmot her-or, if ther e could be such a thing, a fa irv godfa t h er- wh o would h elp th em out by gen erou s ben efa ction s. lJe· cau se i t was an anxiety t o h a.Ye t o borrow t hirty or ll}ore thousand pound s t o do tl1e work s n ecessary t o make the School what i t sh ould, be on t he m a t eria l sid e. Howernr, th ey all f elt t hat t he Sch ool h ad n o w gain ed such a pla ce ou

~er '~ ~<f .

the map th at t here was _no fear of n um be!'S fallin"' off , as was b a.ppemug, unfo r t una t ely, m I ma ny "other schools. On t he con.t rary t here were mor e application s fo r vacan c~es t han could , possibly be a ccepted, a n d wlnle th at ha p py st a t !\ of affa irs con t inued t he Govern ors w o u~d ha ve little fear of n ot bein g able to m eet t heu· liabilit ies. NOT ALL B R AI NS. OR B UILDINGS . Al t h ough h e h a d d ea lt wit h t lJ ose materia l t h ings (p roceed ed t he Archdeacon ), t ne Governor s a nd t h e p a r en ts k n ew that 1t was n ot buildings or playing field.s winch m a d ~ a scb oo,l. 'l'h ey did n ot send their girls to St. l\l_ary s beca use of t he buildings or the vlay rn g field s, but because of t h e sound and sen sible edu cation t h ey were gi,·en (appla u se) .. 'l 'h e H_e adm1stress could tell t h em of distin dions gam ed m. ill· t ellectual field s which would bea r c~rnp a n so n wi th a n y ot her sc_hool in t lrn lan d . 1 et i t was n eithe r on m aterial n or m en tal grounds only t hat the Go,·ernors gave t heir whole-hea r ted suppor t a nd t im e t o manag ing t he affaU"s of the Sc hoo l, becau se behi n d, underneath, and o,·er a ll t h ere was the moral a nd spintua l ati_u_o sphere surrounding t hat ]Jlace, without. winch t here could be n o educat10 na l ad ,·an ce in .the strictest m eaning of t he te r m. In t hat n ta l m atte r t h e Gorn rn ors h ad the h elp an d encouragement of t he pa,·ents, a ud he wish ed to close wit h a t ri bu te to t hem. H e kn ew they rea lised t bat in a ddit ion to t h e. physica l and men tal equipm en t giYen to t he gi rl s t here w;is a lso impa r ted tlwse spiritual qu a lthes wluch were t lte m ost Ya luabl e of a ll. 'l'h e H eadmistr ess t hen r ead her repor t •. prefacing it wit h a welcom e to a ll the n stt or s. T he r eport proceeded :-

HEAD MI STR ES-S' S COMPREHEN SIV E SURVEY.

'" This is a specia l occa>Sion . the fir st Speech Day h elJ in our beaut iful n ew H a ll. ·w e a re " la d to see so many friends p resent, and w e '.:: r e e peoially g raiteful. to the Dean fo ~ co~mg to us. It is h is first vIS1t to St. llar y s . . .l\ rn e ,·ears a.rro ltis r eYer ed pred ecesso·r was w1t1h. u s On a l i ke Occasion- a . Yisi t. We sh a ll eve1; rem em ber . Uur connecticm with t h e ca thedn 1.1 is close-the most impCH-tant link be.in;; o ur Qba.i rmau. 'I'he B ish op of the D iocese 1s o ur offi cial vi sitor and was with u s at our last pu blic occasion, t he c>pen.ing of the H a ll. 'l'he B ish o p of Sb er borne 1s a m ost h elpful Go vernor , w!h.ose a:hsen ce to-da.y we a ll. r egret. So we are especia lly gla d t ha b m welcommg ~h e Dea n we are forming yet anoth er lmk wit h the Cathed raL I mus t say t ha t I s tand rn considerable a.we of t h e Dean. Even though l can •boast tha.t both h e and the A.rchd ea.conh e es,pecially-aTe s uch. comparative ' n ew com er s,' th.at does not give m e bhe con fiden ce tha t will iJJ.e},p m e on wh rut ca nnot b1.1t be a di fficult occasion . J,' o1' t he Dean' exper rnn ce as Cha irman of at lea st th.ne go•Yernmg bodi es -Ra dley, St. Alban's, God olphm-ma kes me wonder h ow I hairn t h e tem erity to sta nd up befor e him a nd ta lk a,lJo.u t what m ust seem to birn, by compa rison , so sm a ll a .S chool. Bu t l believe the Dea n t o be a ver y k rndly perso n , a nd p eirhaps ibe m a y be .ab le to feel that hi s a ttend ance h ere to-day is rather by way of bei nrr a busman 's h olida y- fo r her e a t leas t 0 is a Scbool for wltiC:h h e i s in n o wa y r esrp on s i ble, a nd that must cont.a.in a certam elem P..nt of r elief . 'We are ,Jelig>hted to welcome bJm, ' a'lld a r e most gra.t.eful to him for spaJ:ing us a n afte rnoon. " Si n ce otU' last gather ing the.re ha s passed away one "'11.0 was H eadmistress of t he _ S cho~l fo r 24 }'ears . 'l'Jie Soh ool was founded m 18 13 a nd had ibeen in exi st en ce fo r 15 }'.ears before ~iss Dyn.s-the fourth Headlillst r ess-was

a.ppointed to hlte h ea dsb.i.p . We o've a great debt to OJ1e whose work here meant so much for bhe girls of her generation. ' .A. small school but a very happy one,' writes on e of her pup~l s-lhe r se.lf the Headmistress of a dist inguis:heJ school. ' vYe are ,-ery much to be envied, f or we ·]JC'ILt some of the formativ e years o£ o uT lin~s under the influence o.f · a great-Jiearted and highly gifted woman. 1fiss Dyias was a wonderful teaoher. She entered with zest into aJl tha.t makes up school life, and we always knew she was our fri end.' I saw Miss Dyas many times after my own ap.IJQintment here and fo=d h er , when bedridden after an accii dent n ot long before !her death, full of keen inte.re-st in the Sc.I.tool a s it is to-day. \)e must always be grateful t o her for sen i ng the School for so lon g and so [ faithfully in days of difficultie unkn0\n1 to t he present genera.tion . THE FIRST SPEECH DAY. " F or many of the parents present to-dayas for ma.ny of the girls-th.is mus t be their til·st Speech Day. '11h e opelling of these buil<li'11gs n ea.rly three years ago was so great an occa sion tha t we felt a Speeclh Day direclly alterwards would b e in the nu.tru:e of an anti1.: hma x . Last sunlfiler I was absent for the whole term and so no Sipeech Day was held. If l may be allowed to sa.y one persona l wvrd, may I say it now? I cm1 ueYer be grateful I enough to all th.ose who made it so extremely ea y for m e to be awa y . To t he Governors for their grea.t g<ltllerosity; to all the parnnfa " ·ho s ho-wed me such kindness (tJ1i s i.s my only o pportunity of thanking you collectively); to the Staff and girls who carried on so splenclidly in rn ,. a.bseu ce. Above all I must thank i\Iiiss Alexander "·ho should er ed so hig a burden in so mas terly a manner and then slipped ba,ck aga.iu so incon spicuously-and in so entirely a characteristic way-in.to the ·p osition she hM held here for so long-tha t of th e main prop of the Scho-ol, an.:! the steadying influence wiithout whi ch I tremble to think what would become of us all. It was an excellent thing fo1- us a.U, I think, that I should be a way for a term if only thact it gave e\·eryone a chance of r eali &ing what I ha.ve r ealised for all t.h f> long ~-ea.rs we have 'rnrked toge.t iler-that to )fo>s Alexander hl1e Sd1ool owes far more than we ca n en~r put iTht.O words (prolonged a-i}plause) . FULL TO OVERFLOWING. ·· Since our· last gathering, the School has the ""hole tim e been t ull t o o rerflowing and that i n a time when in manv sch ools falling numbers-clue in bhe ma.in pa~·t to a falling birth rate-are bound to r esult in some anxiety. Kot only aTe we qu.ite full, but eu.ch yea r " 'e ha,·e been obliged t o disappoint an increas ing nulllJber of pM·euts wh o ham u.pplieJ to us f or Yacanci es. \Ye ha Ye been a. full seltool, and we ha.ve, 1 think, beeu a very Jrnppy sclwoL 01~portunities for keep.in" in t.ouc:h. with the outside world lune n eYer £eeu more numerous, <rnd in tlrnt I feel that we are extremely forhu1a.te. Sometimes I wonder how we can find time for all the o rdinary school work, so mu ch of w<hieh is demandea of us. And yet, while I h ope we are M\·a.i.·e of the \\·eak s1ports in the wo rk. I th.ink I can say witl1 truth that. iJt s1>ite of t h e many outside interests, the Sel1ool does r espond in the right s pirit to tJ1e daiJy round, a.nd that there a-re fe w girls who do n ot take th eir work really se riously. 'Tih.is is in 1i.i te o.f the fa ot that we adhere to our tradition-o!Jle that will never ibe changed in my tim e-thu.t work h e rn is done wi.t hout the stimulus of marks aJJd com;petitdou . Judged a.t. any rate by o utsid e standards, tlho r es ults h ave been satisf~wtory . 'L ast year

a!Th unprecedente d null1ber of candidates-.aoerutered for the Scili<:><Jl Certificate and all 30 were su ccessfu l, nassmg m 187 ont of 190 !>Ubjeets taken. This rear a. more n mal AJ!tllber - 15-entered and 1~. passed. • SCORING HOKOURS FOR 'DHE SCHOOL. ."'But in the SC?liool Certillca.te we have a.f t<>r all, au examrnafaon of very moderat~ standa.rd. It is the post certificate work that is of r ea l rnlue to a girl and so we feel that the r ea l crj t:Jicism of tihe work h ere lies 'i n " -hat is a chiernd by the Sixth Forrn and that not ou.J y hy tlbose m ember s who are working with a 'U111,iY ers it.r ca.reer in niew. It was a great euco u rageilltent la ~t December to hear that Jennifer Monis had ca·rried on what is we hope, becoming a. sC:hool tra.ditiou, and 'was a wqrd ed a Sel10larsih.1p for History at Girton 1Co!Jege, Ca mhi:idge, and this in the face of inim en se co mpeti trnn. Torla 'Iidman, our late R ead Gii.rl , ha s also broug>ht honour to the schoo l by her s uccesses in Cktssics. She was offered ,-aca n cies at th.ree colleges--aga.in a m atter of gr ea t competition-and h-as acce,pt.ed o n.e a-t Lady )la.rgaret Hall, Oxford. A third m emJJer of the , ixtli Farm-:.\lonica Wh.ieldon is also p·rncee.:ling to the Uni,·er sii.ty to read foi- a. I.on don Honours D€gree. while two others wiho are leavd11g this term are hoping, after m1 in t.en ·a l, t.o r ead for <t. Diploma in S:ocial \Ve h ope they will do as weir as Science. tl1ose Old Gfrls who ham r ecentlv ta.ken H on ouTs at tl1 e Uni,·er sity. In Science especia.lly tlbey liave p ro,·ed that their ea rly training here mu st hare been very sound. \Yinifred Osman J ones g.ai.ued a distinction rare for a woma n wheu s he o btained ]il:i rst Class Honours in Ch emi t ry at B.dstol University. She has been a \nud ed two poffigraduate scholarships, and is u o·w doing research work which should wi n fo,r h er the d egr ee of Docto r of Philosophy. Be ridge Leig;h-)fallory, at Girt~m. who passed her firs t )LB. whi.] e a.t school, did well enough in the Kahu·al Science 'l'ripo Ja.st year to be exc used fm·ther exalllination in both pJ1y~i.ol ogy and anatamy for the purposes of the degree of Ba.tcihelor of Medicine. 'fhjs year s he has agari.n obta ined a 1st diY,i sion in Class II in Part II of the 'l'ripos. Susan Goodden (\1-hile holding the position of second sen!icr student at Westfield ICoHege) obtained secoudelass R oMurs in botany. R eine :l!acaulay in the HistOJ·ica.I Tripos, gain ed a. l])lace, last year, in the fir st <fo·.isiou of Class IL This ~'ear she also obtained a secon d-class. Among other h onom·s won by O~d GiTls is t he A.R.C.O. for organ playing by 'Betty Wasley- her ittspira.tion wa s gamed here b, the work she did with )Ir. Pullem. - wlITu~ GIRL."l LEl.i,VE SCHOOL. " One of t.he questions I am iuTariably asked 'by prospective__pm·m:i,t.;; is usua.Jly put to me in the fo rm ' \Vha.t kind of wm-k do your girls take up on le<n-ing sclhool ? \Vha.t are the majority of them doing ? ' The maj·ority, of course. are married. -~s ·to what kine of work they take up on leaving school only a general ans wer can be given. Nem·ly evei-y girl on leaving school knows what she wants to do and has plann ed her 'llext step. .An inc.r easing number take either a year abroad (a yea.r whicili can, alas, so easily be wasted), or a year a.t a domesti c college before settling down to a ~J.rofessioual training. We have girls in evei·y profession from fa.rming to Chui;ch em 1broidery, from socri.a.I work-an increasmg number-to dr.ama.tfo a.rt, music or even 1 .s c ulpttu·e. In these days of an acute shor~e of nurses of the right type it is encour~ng to see that many of oui- hoot girls are devotwg themsehies to t.ha.t work and .are extremely happ~- in it. The one i:h.ing I do regret is that

pra.ctically n o n e take u,p teaching, which, natura.lly 1ierha.ps, I l ook u pon as the fin<!st rprofession and c'<lrta.inly .O!IJ.e tba t offers immense ha.P'piness., .As I s aid just now, by far tlhe largest m.a.i onty of the Old Girls ru·e mani cd, and m.ost happily mar ried . I feel increa ii.r1gly p ro ud of the hom es that I vis.it. I am keenly looking forward to the entran ce uext year of my fi rst 'gr andchildr en.' 'I'.Illi STAFF FORTUNA'l' E IN JIIISlFOR'l'UNBS. H e r e after " With rega~·d to the Staff. many years with but few cha nges, w~ h ave s eweral to record . In D ecembe r we l ost Miss H endry who, in h er five vea.rs h er e, d id so . m uch. for our .A.rt. It haCl a lw ays been h er ' amb11 tion to find wo'l·k in South Af.rica so we I oo uld n ot but rejoice with h e1- when she was offered a p ost a.t Gr aJi.amstown . Som e o.f the excellent work ,produced by the girls in he1· la.st term found a place in the l<Jxhibition of l'u.hlic 8 cihoo:ls Art h eld in Loudon las t Ja nu.a r y, \dtel'e they met witih most en couraging oriticiSilllS. We feel we h a ve been fo rtunate ill h e r successor, l\Liss H a igh (of lfoadmg Uruiven;itv and the S lade School ) who, as a fn end .and f ellow student of J\Iiss Hendry, is e<1rry:iug on her wo1'k with s u ccess. :Miss lng lis, after 4} yea r s' wo rk as Enghsh Mistress fe l t t.ll a.t she must .widen. h e r experience, whicl; ha.cl thl·t:herto been oonfin ed to boarding sc hools, and has been appointed to a bi g n ew :SecoJl([a.ry School i.n Live rpool. She has been su.cceede,l by J\Iiss .Ehston, of Girton College. Last te rm .we l ost l\liss l'.rior, who had given n i ne yea.rs of de voted service to the musical work of the School. Sh e has been su cceeded ·by JIIiss Illmter of t h e Roya1 College, who has had ntluable eX1perien ce els1rn~h ere . Miss Prase r , wJi.o is h opi•n4< to be married shortl y, left us after three years in c hru·ge of the School sc-1euce and ha s been s ucceeded by J\Ii ss \Vindso1"-A.uhr ey, of Newnham College. Wih.ile it is ob,·iously healthy to h a.vc fresh blood on the teaching staff from time to time, it is a se ri_ous t hing to Jiav'3 to part i11 su c h a short period with so many whose work has been of so much va lue. I can only feel, however, that up to t he presen t we have been fortuna te in our misfor t unes, as those who halve la.tely joined us ha.Ye alr eady shown h ow muc1h they Ju'l.,·e to contnbute to the life of t be School. I h a.pe that their roots a.r e striking deep, and that we may h a \'e th em with u s for many years t-0 ca rry on the tradition of ha.ppy, v1goron s, unselfis h seJ·vice "'mcli has always aha.r acte rised our sta ff and fo r which we a.re S-O imme nsely gratefu.l. REAL1' H OF THE SCHOOL. " 'Vith regard to the h ealth of the Sc hool, I . feel we have. hardly mainta ined our tradition, as m eas1es, mumps, and chick enpox wroug)it havoc a mong us last year, while last t erm rnfiuenza clauued fqr too many victims I ex pect, howe,·e r, parents are all r ealh- gra teful when these _i .u fectiou s diseases cmi be got over ear ly in h f&-and at school. The one crumb o! con solation granted u s a s we strugg_le "'. ith. al! t h e di, organisation ca u sed by e p1dem1cs is that, at least, we are ~ a·: rn .:.: most of the h om es from inconvenience. It is t h e pa r ents of those girls who stubbornly refuse to fall victims while at sch ool an (! ca rry the trouble ov er into th e h olid rn· s, with wh om we sympathi se! " ' e are thankfu-l that any grave anxi eties a s to h ealth h a ve been s pared u s, and so grateful-both Mi f's ~l e xand er and I - to our excellent friend, Dr. Lel e, on whose should er s so much responsibility r ests. 'l'o t h e parents, too, we owe a real rlebt of gra titud e for their _c onfiden ce in u s . I know that Dr. Ede and Sist_er Ca tluow

I I

. I

agree w it h m e that whe n your ch ildren a r e ill yo n a r., th e m os t con s iderate and t ru stful of pa r ents. SPA'rE OfF PATEKT )1EDICINES. " Bu t t here is on e way in which w e som etimes fe ll ornrwbelmed, a nd that i s bv the enormous stocks of patent medicines a nd foods which appear at the beginning of the term . I 'J'here is no doubt. I suppose. that subconsciI OQsly we. a.s a natio_n, are becoming more h ealth-con sc10us. l s it the r es ult of the constant appeal of the P1·ess to physical fitnes s? l s it that we are becoming a prev to the alarming ad verti sem ents ranging · from 'Night stan·a tion ' to ' Guinness is good for you ' ? (laughter ) But from wha t eYer cau se it is , there can be no doubt that the attitude has compl et ely changed in the last few year s and tha.t we arc now in danger of being snow ed under by an avalanche of m al t extracts, emulsions, pa t ent pill s, salts . and t a bl oids (laughter ). In 90 per cent. of th e ca ses th ey ca nnot be r equired. I am d oubtful if thev can d o much good- I a m .certain that they ca n do mu ch harm. Kot physica lly, perhaps, but certainly in pow er of suggestion . 'L'here is a t endency for the queues attending Sister 's clinic to increase in direct pr oportion to the amo unt of stuff yo n send ba ck with your perf ectlv h ealthy- and mav I add well fe d1 children. No one wants foo lhardi ness, nor negl ect of real s' ' mptoms, b ut I am sure that even that is likely to be less d a ngerou s in th e l ong rnu than mu ch introspection in su ch matters. It wou ld be a sa d day for the School if it lost a ll hardin ess, a di saster fo r you r girl if you a ll unwittingly sowed .t h e seeds of a n eurosis. I think a.' glance at the girls oug ht to be enough to dispel tb e idea that the:-· are in n eed of all t h ese remedies an d extra foods! PHYSI CAL TRAI ITKG. '.' Our p h ysical training i s con sta ntly in our mrnds and it was onlv last week tbat a special inspection of the drill and dancing wa s held by one of the staff of B edford Ph,-s ical Train ing College, a nd we h ave just had the fo llowing r eport:-' The s tand a rd of gymnastics is ver ,v sound throughout t he School and sh ows gener al ability a bo,-e th e average. Tbe children hold themseh·es well , and show bv t h eir marching that t h ey have exceptionai' poise and good ph ysiqu e. 'rh e obYious gen eral healthy ,·igour is parti cularl y n oticeab le in t h ese days when too frequ ent visits to cinemas are a llowed bv oYer-in dulgent pa r ent s a nd th e s hortage of sleep in many dav s~hool s und ermines the mental and ph);sical 'w ork. Th r ,-italit v an rl e nthusiasm . h own in the dan cin" is Y ~ rv r efreshing a nd the freedom of m ove':: m ent most en couraging. At presen t th ere is at times a certa in lack of control , but this is o nl~· n atu ral in the early stages of a rnth er different appr!lach to da.n cing. 'l' h e work, n evertheless, i s alrea dy ver:v promi si ng a nd s houl rl show interest ing r esults in t h e n ea r f uture.' SOCIAL SERVICE-A GROWIKG IKTER,EST. " Earlier in mv r eport I touched upon our many outside inter ests and activities. The last year has seen a growing inter est in social service. It has become a tradition now that some of t h e Sixth lcorm sh ould attend cou rses, cl uring the Easter holidays. in socia l scien ce. 'l'hree girls s pent som e days in Camberwell, studying t h e w~rk don e, m ainly by the L ondon Coun ty Council, for physically defectiv e children. 'rhev h <i d been prepared for this course by a series of lectures on the sam e s u bject, ~rnn to the _w h ole of the S i ~th F orm, by M:r s . .tllnton. It i s under J\Irs . Hmton's direct ion, too, that the School Prefects a re initiated into the running of girls' clubs, as the

I I

flourishing Calne Girls' Clubs meet weekly at the School and the Prefect s are r esponsible fo r mauy act iviti es in this connection.- Of late years , gi.rls have been ask ed to atte nd the summei; ca mps r un for girls in th e lines of ~he King's Camp for Public Schools and W orkrng Bo,·s' Cluhs . Contacts su ch as t h ese are, we beii e,·e, of immense Ya lue, as ar e Yisits to frictor ies and- through the kindness of one of ou r parents-th e expedition taken a fortnight ago down a coal mine. It i s so fatally eas}' for us to become a self-centred community . \Ve a r e so grateful for all these and man,other opportunities, whi ch h elp u s t o widen our inter est s, and to a waken in u s a se nse of r es pons ibility to those whose lives are so differ ent f1"Qm our own. Another danger t h at threatens sch ool life is the complacencv which ma v come from being cut off from contact with those much m or e experien ced than ourselves. W e hav e been extraordinarily fortunate of late in visits and lectures from such well-known writers as Mr. Arthur Bryant, .Miss Delafield, and Mr. Ernest Young, while the lecture of Captain Bruce, who had accompanied his brother-in-la w, Capta in Scott on his last expedition, was an experien ce none of u s will ever forget. R egular lectu r es on curr ent events bv su ch interesting speakers as Mr. Donald Grant, Miss H eroys, and others, h ave a lso h elped u s t o take a more intelligent interest in world affairs, while visits to Bath to see t h e Fren ch Players, and to Stratfor d to see Shakes pea.re performances are a mon g t h e most papular expedition s of t h e year . MUSIC-1\II:NJ)BD P UPILS. " I think I m ay say with fruth that our mu s ical opport unities are widening. 'l'he Sch ools' F estival h eld in Bath each November gives u s keen enjoyment, while last 11arch we had the great p i·ivilege of sending a choir to join w_ith 1\Iarlborough College in the production of the Bach B J\linor Mass. \Ve wer e very vro ud of one of the soloists-Anne Wood an Old Girl-on that occasion. 'l'he numbei· of girls learning t h e Yiolin and 'cello and various woodwind instruments has greatly increased of late, and we are h oping that our sch ool orchestra will develop in to something of r eal importance in the life of the School. There i s keen inter est in a ll our s tudio work, some r esults of ~v hich you will see to·day, while sewing and dressmaking claim a great deal of lei sure time. Handwork of a ll sorts nature study, first aid classes, gardening, ca'rpentry , and-a new venture-a. class in ear m echa nics gives ever yo_n e an opportunity of learning ho '~ to develop rnto a useful woman, and this I believe, i s not at the expense of our <>enei·a] readiJ?.g , for which _time is a llowed ern;y day. Certamly_ t he r eading lis ts m a de each t erm by the girls sho" . ·s t o what excellent u so r,ur libra ry is p ut. 'rHESE TROU BLOUS 'l'I11ES. "' I cannot end m y r eport without a n y r efe<en ce to the days through whi ch we are passing. I know t hat, m these days of strain and crisis, thero i s not one parent p r esent who cannot but appreciate for h is da ughter the ~appy. ordered rh)' thm of the life of sueh a School as this. ·we . here are, so greatly blessed m our beautiful countryside- we see it at its be_s t in Bowood, to which Lady Lansdowno _so freely gffes u s access. And at t h e same time, we are a_ble to enjoy so ma n.r external con tact s which ought to help u . to a. true development of intelligence, a ppreeiat~on, and 4 r eal se nse -of proportion in our hves. "JUS'r ONE PLE A." " '!.'here i s just on e plea I should like t o make. I h ave n ever had to make it before and have rather prided m yself, when I have read reports of other schools, that our parents

were . ' different.' 1 cann ot but feel that of late them has ~een. a te_U()ency to consider that. u_n less. a girl i_s defimtely working fa. the Umnrs1ty, her tnne h er e after the Schooi Certificate cann ot be of much value to her On e . h ears man)' com.plaints of the &hooi Certificate, . b ut I beli ern that the greatest di sser v ice it has ~lon e education is to allow either girls or their JJil, rents to belic,·e that it is the goal of educat10n. When, in 19lj the School Certificate was first thru st upan us it wa s made Yery clear t hat it was an examination to be t aken at a. fifth form stage and to be followed by two years more specialised work, and this not only for the few who are <>oing on to tlie U ni,·ersity. To remove a girl from school withm a t e rm or two of reaching t he Yerv moderate_ standar4 dema nded by the School Certificate i s t o depnYe h er of the most valuable yea r of h er sc hool life. I am not r eferring h ere only t o the knowledge to be obta ined in the .class-room, though I think tha t i s of t he utmost importance, and that is whv we p lan so man~· and such Yaried courses for. t h e el der girls. J<;veryone is free to follow her o wn b ent and t o form inter est s (well nigh impossible befor e t he School Certificate) quite unrelated to any extra neou s objectiYe. But there are othe1· r eason s why I would urge ~· ou t o giYe y our girl s th e h,,m efit of as long as possible "at sch ool. 'rh e Sixth Forll1 is so excellent a tra ining ground for character. anil the t ime spent there gives s uch a widening of horizons. And from our own point of vi ew, we n eerl Your girl s for, with out a st rong Sixth F orm. tho whole character of th.., Sc hool would ch ange. All that i s best in our tradition would be in jeopa rdy were parents to feel that t h eir girl's education i s over before she lrns reach ed th e Sixth Form. I kn ow that some girls arc apt t o hecome im natient-they want to grow up. Th ev see fri ends from other schools leavi ng sch ool early; they make sweeping a . ser tions nt h ome t ha t all th eir frien d s are leaving. Tlii s i s onl v a plrn,e. but I it i s a p hase tha t 11eeds guidan ce ancl help. Is it too mu ch to p oint out tha t it is in her l ast >ear at sch ool that a girl ca n give somethi n,; in r eturn for all th e sch ool hns givPn h er If s he lea rn s that lesson , she should acquire a n ew sense of v a Ju e th at sh ould stand her in good stead t hroughout h er life. '[n~· I jm•t add this-that I haYe n eYer once known a Sixth Form girl r egret h Pr last year at school. On th e oth er h ancl. I h an., constantly hea rd from Ohl Girls that th ey regr et that they left t oo ~' otmg. PLA.i.'S FOit. 'l'HE F TURE. " I ha Ye spoken of the present-there is a temptation to r efer to t h e future but l must n ot be t ediou s. Suffice it to say that the Oovernors a nd our brilliant architect , Mr. Rudman, are full of plans for the future and for con so lidating the work h er e. As I loo,;: back on. the many years I h a ,·e been at th~ School, I can only feel b ow wonderfully w e h ave been l ed hitherto, h ow amazmgly foi-tunate we h a Ye been in a ll those who 11<1'.:<' combined to ••i,·e u s our bea ut iful School. :'\ o school has J;, m or e di tinguished go,·ern1!1g body. lt is a man·el to us how, wb nn j'nb1w affairs claim so mu ch from them, Jay such immense burden s up on t h em, th ey can st.ill find time t o attend our meetings and plan for u s so hopefu lly . The first pub l~c s peech l e\·er m a de, when I was H ead ( 1ul at the Godolphin School. wa s t o pl"O J}QSe the toast _of the (,oyern ors. I i·em ember how utterly inadequate I fe lt for such a task. I do not feel any less inadequate to-clay, for my eloquence would ha,·e to be increased a thousandfold wer e I to thank them wor thily. The best wa~ of sh owing our gratitud e lies in D eeds, not Ill Words-in t rying, how eYer inadequately, to 0

II I

'/ fo llow th e exa mple tha t the:v set. There can be n one working- in th e School. fr om t h e child to the oldest m ember of the 1 ~-o uugest s taff, who should not be insp ired. by " ·lint th ev kuow of our Go ,·eruing Body, to t h e highest possible ideals of s e1Tice" (applau se) .

THE DEAN 'S ADDRESS .

The Headmistress having r ead )ler annual r epor t, the gathering was addressed by t h e Dea n of Salis bury, who said he h ad looked for ward to vi siting St. !J;a ry's because h e h a d ltearcl so much about the School. H e was gla d to visi t them for the sake of t he H eadmistress first an d foremost (applause). The praises of )Iiss )latt l! ews wer e on every body's lips. Kobocly knew better than h e did h ow much it meant to a sch ool to have a headmaster o r Miss headm istress who was "'a winner." ~r att h e w s was a winner in more ways t h a n one. X ot only did she make the school a success, but she won t he h ea,rts of the paren ts and t he girls . With a ll t he help t hat a governing body might girn-a nd h e did not doubt t hat St. Mary's had ,·e ry excellent Governors-they could n ot make a schoo l. It was in t he h eadmistre. s or master t hat t he real welfare of t he sch ool r ested, and it ,,- as to tlie persona li ty of Miss Matth ews that St. Mar y's . Calne, owed so mueh (applause) . The Dean then r eferred to the Archdeacon . t he ch,'l.i rman of th e Govern or s. " vVe h a ,·e been spending a week at ·w estmin ster at the Church Assembly (he sa id). I saw the Ar chdeacon go by, and I said t o the man next to m e, ' As . long a s the Church of England can produceo a m an like t hat it ha s ernry justificatioll/ for going on' (applause) . Those who know him, and work with him, know how much this School owes him." The Dean proceeded to say that the girls h e had known who bad com e from St. Mary's wer e always of the best type. It was not only the people who bad made th e su ccesses m en t ioned by t he Headmistress by which a Jsch ool should be judged, but the general run of girl t hat came out of the school. As r egarded" the par ents, he wa s glad to see them because t h ey appear ed to be an extraordinarily nicelooking lot (laughter )-particularly the fathers . He a lways thought the fathers of England had a r otten time. Mothers got all the praise anrl cred it ' for the wonderful families t h ey bad train ed, while t h e fathers tried, n ot to be too stupid , to believe e~erything t h ey were told a nd to do eve ry t hing they wer e told t o do. H e thought the father s were n ot at aU a bad lot. DEBT DIFFICULT '1'0 LIQUIDA T E. G Eut what did the parents owe to t hose wh o took on the job of educating their girls and boys? They owed them more than they could ever pay . 'l'h e par ents sometimes felt gratitude w hich they could not express in words. 'There was not a r;reater r espon sibility anyon e could bea r than tnat born e by a h eadmaster , h eadmistr ess and a ssistants who t r ained the boys and girls. There u sed to be a theory of education t hat ever yon e was born into t h e world with a ki nd of p erson a lity of his own, a nd _a ll that had to be done was to let that personality come out. It was a th eo ry that made for free expression a nd the abolition of a ll kind s of restraint, rules and discipline, b ecause th e per sonality t hat was supposed to com e into tl1e world wh en t he child was ]Jorn must have i ts outl et. H e did not beliern that theor y bad any r eal basis in it. "\Ve were no t born into the world with personality. "\Ve were a loose bundle of impulses, instin cts and desires all related a nd it was onlv thro1~gh training and edu cation in its r eal sen se that that bundle gradua lly m erged into a person a li ty. It was while that process wa s going on that the h eadmast er s a nd h eadmistresses wer e watch ing over the c hild ren ,

guiding and helping th em so that. their p er-1 sonality might gra dually c<?me • m to bemg . That child had to be tramed, correlat~r), unifi er!. so as to make a full p er son as liff' went on . It seem ed ham to _say , i t \ at t hi s stage of our mnhsat10n .. but 1t \\U S worth en1phasising again : education w·as NOT )!ERELY THE ACQUISITIO~ OF KNOWLEDGE. 1liss Matthews had told t h em they were n ot to look on t he School cer tificate as the encl-all 1 and be-all of a girl's time at school. It was not the cra mming of a certam number of far:ts iPto ::i. "irl's mind so t hat sh e co u~d pass an exatuin i~tion. Ed uca tion wa s so1netl11ng grea~~r than tliat. Th e whole world was filled w1tn p eo ple who were unha ppy becau se they were 'rhey were n ot properly relater! to ernrythmg t hat wa s around them: t hey r eally were not r elated to t hemseh"es. 'T hey had n ot got a theory of their own existence ~hat could make n ot r eally r es poncli?g. to t hen · ennronmen t : them happy and satisfied. A p er son sometime~ c llan"ed accor di.n" to the place b e or sh e wa s in o 1':' the per son h e wa s talking to. It m ea n t bein" a dlfferent person six t imes a d a y, and t h e <;, person inside" was . wo rried to find ou~ wh at was tb e true self. If t hat wa s true of one per son i t was often t ru e of t he other peo ple with whom one was surround ed. 'l'hey were 1 not re la ted i u t hemseh ·es nor to ea ch other . It was only wh en they were rightly r~~ated to th ~ other people a round them that hfe l~egan to ha ve i ts m ea ning and to be on e r eal t lnng t ~1~t vas worth liv'iug. 'fb e th ing at t he back of it a ll was that om· li ,·es s hould be properly r ela ted to Goel . Th at wa s wh y th ere was no r e<:l educat ion 1mless it wa s r elating t he whole hfe to God who was the Creator. who was t he pm·pose at t h e back of l ife. and wh o wa s t he encl to which all life mornil. All that wa s bemg d one in a. school like St. :\Iary's : not J?erely. tlie impa rting of knowledge but the creatrnn of a p ersona lity properly r elated to tl!e ennronmen t in wh ich. i t was going to h'·!' and work;. Th ose who were teaching th~ cln~dr en-what gifts they could g_irn th e m ! 'I eachmg was not static but dynamic. If th ey c<;rnld only plant in som eon e's heart a love of hterntui:e or art so that th ey might see God a_s beauty m everything; if th ey could pla.n t m some _sou~ t hat love of a ccuracy which wa s the basi s of t rue craftsman ship or t hat loYe of t lie co ri:ect ord er of words which mad e u p good E ng ~t s h, t_hen t hey had clon e a r eal piece of education. 'I bat kinil of work could n ot be clon e unless the h fe of the teac her was r endered up in service a nd offe red t o God-put at t h e disposal of the, girls whom she t a ught. P .-\ REX 'l'S SHOULD BE PATIEN'r AND SY:\IPtl.'I'HETlC. •ro t he pa ren ts h e would say: K eep h eap s of svrn path v for t hese girls of yours a~ they . a re "~·o wing ·up . H e hated to hear beautiful thrngs like youn" " i ris ca lled adolescents. Why must0 t hev be c~ll~d by such a hid eous name as tl1at All.th e books told u s t l!ey w.ere ad olescents and we bad got into t he way of s17eakmg of t h em as such. \Vh en they "·ere pa~smg tlnoug_h that period of developmen t it wa s ext raordm:tnly hard for them to know tltemseh ·es and exactly "· her e t hey stood,_ and so easy ,for them __to t hink t hey "·er e ~1~unde1:stood . 'I hey so eas_t~Y had their Re ns1b1hhes m1 u red. H e would ltl,e tu sa ,· t o t he paren ts : " Please - e,·en "·trnn they ~ire at tlteir most t rying -:--- do be" p atien ~ a nd sympathetic a n d. belieYe in tLii:: ~oodn es~ that i s r eally stru gghng to t he_ surface und;_r. sometim es the most lifficult cll'cum sta:ie~,s R e " ·ould also venture to say to paren ts : D o n ot talk to tlrnm too much of what you, wer e

st~1~i~l t~

like wh en you were young,, (laughter). Scmetimes a ll the things they said in that c:; tege; ry \»ere not st rict ly hue. Parents wer e a.pt to r emembe .- a ll t he th ings that wer e so dutiful in th eir li»es-th eir intense obedience a nd r e,·e rence for th eir parents, and the ea sy way in which t hey were moulded because they were rn good. Th ey remembered all that but t hey forgot sorn e of the "'purp le patches." So it wa s b ette r not to say too much about what i t was like when one wa s young, but inst ead to gi\"e th e c hildren th at sy mpath y they n eeded so di-sperately wliich one was a lways wanting to giYe, but sometim es did not know the be~t w::y t o express. IIe would conclude by saying t liat ltis Yisit to St. ~fary's School mad e him feel hke t he Queen of Sheba who was told what a glorious place So lomon's temple was . but sa id when s he saw it t hat t ile half had tt "t been told lter . THANKS EXTEXDED. The H ead Girl (Philippa EYans), on behalf of the School, thanked the GoYernors fo1· all tltey did for them. They wry seld om had ;&n opportunity of thanking the GoY ernors. The." were particularly glad to see Lady L nn scl owne with them again after her recent illn ess. 'fhere was one Governor t hey would like to thank in partic ular - Mr. Dunne, who bad ]J('en a Governor for 30 years. They were sc rr.v be could not be there that day, as in cine d the crises of the School, when it was in danger of beino- closed, h e sarnd it. 'l'h e speake r t hen haucled 11frs . Dunne a book a sking h er to gi\"e it to h er husband " from us all." 'l'he pr<>sen tation wa s wa rmly applauded . :.\Iiss 11fattbews pointed out that they did not gi\"e prizes at St. :.\Iary' s becau se t hey did not appro\"e of them, but there wa s one prize whi<>h they gaYe ea ch year ior the parents t o compete for. lt wa s for the gen eral knowl.:l<lge paper, and i t was interesting to know that the winning entry this year came from the llishop of Kimberley and :.\frs. Gibson . - Philippa Gibson, their daughter, received the prize on be ba lf of her pa r ents . The Archdeacon thanked the Dean , and the girls ga\"e three cheer s for the Dean and three more for the Go,·ernors. Afterward s the girls gaYe displays of dancing, and m embers of th e staff conducted parents round the school to see examples of n eed lework a nd a rt.

-J._,

J :e--~ .!&_

~~---

/::

f. ~ ~-~ ~ ~ -~- ~ 1) ~~ ' .

I a--{

JvJ (~

- ~

(

~, [~'

e.---.... l

{L_;

-..Q....

--e--.:.

y-G~fc::~ ~ ~~

J ~ le

J ..

C:::1! - . - J ~

2S a.-. ~- o ~~

Ch ~ ~

'~'

~'-'- .

rC:---fi ~ ~ f '\..

J~ c.x

-t C=J)~

'----t'.y

.Ae

<.Jt--

Jc-~ -/~

Q_fL < "

. . .. C:.r< ...... J ·

I --------'

~ __: LR.

f: ~ G ~

: r~e·r~. ~

~-.

-"'·

(,..._

~. [~ -

. [

•

~-~ , ~

(_:fl

( 7--, ~...JU-

I)_ !~

r.-

fi. •/ 3\

)l f ~ ~ ~ -(~ ~ - l" 1~

E:.

c~ /-r?. e ~

r--, '_ l~

.J ~ , 3

J ~ !.:+

~ ~

. ~--{)

· ~~

1· c:c

f- ~

A~ Gt....._c_~ ~ . <;(- ?-~

IL f

_-_(

'"""0

~C-J I

c;-~. -~

~_Q ~

&--~

~~ ~ ~· ~ r G ~ ~ ~ c ~.

~ ~

[~ L:, ~ , } l~ !~ -

:'-

r1k_?.. 4.0.....,eJv __ o

•

\..

A ~~ - ---J-~ ~- 路路 ~ r-ri~路 ~

~ ._:___ I~ ~

0--~

(L . ~ -th ,._ ~ ~ ~

_ __,

~ L:Jt;:-

1. ~~~ ~~

_ rW-, &'J 路-

fl+-~

c~ ~

A . ~~-P...-.

~. < c... k~-~ C -.~-'4 (Ji

R. .7L~~

R . 1-:2...~ ••• 1.-t

~~ ( CC)) ( (r. )

J{ . fh '--.,,___ CJ_) (l)

{

_ l.., ..JZu...~ J .

~ 1s-.~

tl~ (7)

';")

~ . {~ t-.a.. V")

J . G.,~ o - ...~ (J )

G--4~.

f;) ~ J{ ,, Cv -~ 7)

is-:~ ... o- ct..>.

k- ~

~ ( L ZJ ~

t) . I

. k. , . . . . . . . . ,, ) -

Ji.

.,....k ~

~ --._{J)

~'---I-

~,....._....__~-

(? )

~ - ~ (IJ - ~

(-:I)

A - r~ A -G: ~

J~ I "I Ii ~~ L>--. -~

6:. --~

L._W

( .~

C:o..,

C?J

~ c...rt..

J ~ - c...-- ~ a....J Q ~ K a. 路a . ~Q ~~ ~ . _:

7>~ .

~ - -

c'- -) ~ ~

~........._ .. ~:,._ (f~)

~ J~~

~ ~

b ~'

~.___

..-L c__.,~ l:

l.,.__~.

CERTIFICATE OF THE INSTITUTE GENERAL HYG IENE T. G .. Mcvagisscy: Morgan, M., Burgh Heath : Noscworthy, C. A. P .. Pcnarth . HONOURS. - Brac!ley, J. \\' ., Barrow-in - Furncs!:; Edwards, E. M .. Baraocd; Forsylh, E .. Wallascy; Hayes, R . c .. Manchester; Lowe, Miss E. J .. Walsall ; Miller. HONOURS WJTH SPECIAL DISTINCTION .-Blamey,

w. A .. London ; Rae. R .• G lasaow; ~.-m\il!lf-~i'sgq ~ iss ; ~'V§ Robinson,. A. ~9yl ; avdl" . X. ., arn c Woodhouse , Stunndac. L. H ., St.

l4\

Austen; ~a-~ch~m .

J._ ! -·

~~n~hcst!r-

y .. .

c:...

-'·

~ ... ·<:-

.,.

•

• -llf'

. ~

1'-

/ il f_._·-e ~

f -

f--1~ r~ ~

p._

'iJ ~ -

f-. .._...,

-J~

- {-f -

( f~ ) ~-

""(

~-Q..~

{~ ~' 2-1 - ---

~ ---,: IL ~~~ ~-

(J \I £ o-t..t-

I~-

.__- ~C

(~ G~

72-

.,.... ~ c.

r--

ff---cL.

- I ~~

c._e-Q..::..

• ~. a.-1-..

.. ~

,7J ~ :o ~ ·-

( ___iz:_. _

r- ~

J_ l~- ~ c..... ?~ ~ ·-

~ -Q.. ..

I~ -

f--.

~--

L rr-b.

'f4 .

'--F--

A.r~ ~

A .--:;-;;: . . ...,

:0 . G

...

•

r~ ~

2) . i1

c.__

~ _.c

4-u c.::.c._.._ ~ ~ ~- -J~c:- : lJ ~-fL- .

~·-

7L__C- ( JJ_ A-c-

. .- ~ · ~ w ._0_~- )

c.i .

~/';

... '

-x. ~~

{ -~ C --~ f

Q..-~~~ s

~- ' ~- A---- .?~ . -

-J ..____

'•

~- ;/_ 3

C....,~

BEIM ZOLLAMT

PERSONEN

R.DW'~

Tl ~~~~~~ ~

i?~' _ ~

( t c ~ -:

~~~~J ~~

{L ~

~·

1- ,

'-~ . ~---

? . . . ('!_.~

) _

ot ~

e._p

-4

L -.l c.

•

i?.. .. •· ....

·- ~ .A . T

rv~ ~

i-<-t ~

:2~

~ .

2S ~

,~· f ~. ~-

? ~.._..._ _

C'. 4~

A. 7-~

Y . 1 ... ~

... c . Cv~

. ~

f-- --~~-

-~~

C:-b.

.P~

.}?~ ... ~ t - ... o-f A<......t..:... ~ -r<:~ J - -,

L~J

I .._

.J:> • .l! h

,;,_

~ ~k: rf L_r_

:l-f_

.- ~

~.·

~ ~ ~ ~~ b ~-f..::~

•. -

~......

. (' cr-(_:c.. [ Q.._4.-e.,

o--f-- c..:,

, ~~

.. (~ ,.

~~ ~ IL~~) I ( .__ l.~

Jc~~~

{-f--.-~

'/:) ,_(_,~

o-f~

....

--[.r, . s~ i<- c...i ~ -' -

?a.-.~

/{.~

{'"(__ ~

/~~

!~~

& ··C..

...

I ~.

d-.

c;)_

l~H-

...

.' f

I L._

- ct::r.

c: y--.._ ( ..,s£. ~ · l::· c.=.. ~

0....-~

4 ~ .

"-1

6;;· ~ fn-.A- ( ~

c. _e....,~

5 ~ ~.--

~ ~~

c. ~

~ · ~- ~ ~

.._

J ~.

.. . ...

--· -a

I._,

'~ "b -· ~.

'~ ~

t~ ~

- ~

~ .. s- t..._.

c_-c.~ ~

a .. ~

s--

t._ ...

p'·-'- •- .• c:r:-~_c; f~~-

°'--

°"-'

JUl;IOR CONCERT

Pia.no solo

Violin

-3-;

The Bluebell Path J . Howell

:Viano solo-

Piano solo

'C e ll o

for Flutes

Piano solo

Violin

S . Eyre

Wa ll ~ c e

Pre lude in C Winor B . Chap1.ian ~J ettidg ·"

anQ, H, WMff e n

Plainti ve Wa ltz c. Pound Le Faun

10.

Piano solo

11.

Pie.no solo

12 .

Piano

13.

Violin

~olo

P.C. Buck

±~8. l'§ G

A. Warrick

Iv~ .

Loe:l:llet

f.-i omer vell Et:!:l F' 1

Barns

Hurst

Sonatina in G B. Fortescue-Brlckdale

Diab e lli

Walt·z in Ab M. Tid:man

Brahms

To Snowdrops

Tchaikovsky

P. Pedley Spring's Ret urn A. Reynolds 'C Chapman ;._,

Song

El izabethan Compo ser

Baga telle

14.

BeethoYon-

Wfi-:H.~-

Corr ont o in G 0 . Gi.1l e tt

riano solo -~'d~t

Eandel

·bo:aatina in. F"

-4.

Dunhill

Saraba nde N.. TidLJ.an B. Chapman R.

July l<J39

nsir Eglamore" Lower School

Baltour Gardiner

July, 1939 1. 2.

Orchestra.

.Syn.phony in C 1.inor Allegro lv2odera to - Andante

Piano solo

Oboe solo

Piano solo

Unison Song

Piano solo

~ az.:u,r~

mi.yd a

Che pin

nc- .10 ep. l.7

5. EyTe

c. Franck

Piece v P. Evans

Brahms

Waltz in E 1v:aj or F. Ma sters 11

Guten Abend. ! Gut' Facht. German Class Val.se

Brahms

L~lodique

}1~ obbs

D. l'!obbs

Trio

Piano solo

'Cello solo

Golden Sona ta (i) All egro (ii) Adagio (iii) Alle gro ~ .Sherwood J .Friestley K. Neli gan :.. inuet in E from French Suite 6 H. Pullon

Purcell "

Bach De; Fe sch

..· nuet and Allemanda A Fletcher

Scarlatt i

10 .

Pi ano solo

Tempo di Balle L. Coventon

11.

Violin solo

Sicilienne M. ShE:: rwood

Paradis

12 .

::--' iano solo

Kocturne H. Cox

J. Field

13 . a) 1.rwo-part song

b) Unison song

·:Queen and Goddess ' hymn to Diana from Iphi genia in Tauris Creation 'q Eyr.m 1:iddl e School

G luc ~

Bee thoven

14.

Piano solo

Trio

,. 10

•

17.

Pi a no due. Violin solo

Solfeggietto D. Stephenson F. Nottidge

Largo R. ~ ~iffen

C.P. E . Ba ch Loeill e t A.Fletcher

Choral, Jesu Joy of Kan s Desiring A. Pegg B. Parry Okeden 1

Ba ch

Suite - Scotch Tune - Canaries - Gavot Purc ell M. 1Hhiffen