St Mary`s Calne Diary 1948-1949 by St Mary's Calne

~, , 's::

lJ(o . -. •

:-J !

~X'

I )

I ~-~

- -I

Boarders

126

Day Girls

Ase

Upper Sixth Holly Robinson Ursula. Nicholson Joanna. Hughes Catherine Westma.cott Eliza.beth Burnett Anne Morris Jf\ne Pelly

3 2 5 8 7, 10 2

Alison Gordon J a.cqueline Tate J a.ne W oodrotie Susan Woodrotie Anne Carey

9 31 14 14 26

5 33 8 31 11 31 11 31 12 30

Sixth (Miss Brett)

â&#x20AC;˘

31 31 31 30 30 31 31

17 3 10 5 20 4 14

Ase 8 3 9

Rosemary Newton Miriam Groves Anne Walmsley

17 29

Gillian Brown Faith Crook June Des Cle.yes Robina. Deucha.r Charmian Feamley Sally Hore Ruthven Gillian Johnson Margaret Kent Audrey Miller- Hallett Sa.rah Newman Mary Nickson Susan Parry-Jones Judith Rose Margaret Mackenzie Stu art 17

3 19 17 10 6 23 6 30 8 28 16 10 3 16 4 8 3 2 3 20 7 5 6 13 12 12 27 12

30 32 31 31 31 32 32 32 30 32 31 32 32 31 31 30 31

Came 1942 2 1943 2 1943 3 1944 1 1943 2 1943 2 1945 2 "\

194!i 1 1943 2 1944 2 1944 2 1944 1

Came 1943 1 1943 3 1945 1 1943 3 1944 3 1943 3 1939 2 1945 2 1941 2 Day 1945 1 1945 3 1945 3 1944 1 1944 2 1944 2 1946 1 1945 3

---

-l:JZ-1&

Upper Fifth (Miss Thouless)

Age 9 12 22 7 8 12 18 8 12 4 16 1 31 7 20 5 21 9 16 9 14 3 20 3 23 11 14 7 1 1 14 10 28 10 18 5 5 5 14 4 21 2 6 9

Jane Baynes Jane Craufurd Jane Fishe r Jane Fletcher Elizabeth Goffin Jennifer H ickie Jennifer H oughton J e nnifer L ind sell Christina M aclean Susannah M acRae Mary Matthews Jennifer M itchell Mary Nich olson Ruth Orr Susan Pedd e r Jane Peterkin Hilary Sal mon Elizabeth Steele Jane Thom as Janet Trev elyan Margaret W ill cocks 22 Julia Willi nk

32 32 31 32 32 33 33 33 33 32 33 32 31 32 33 31 32 33 32 32 32 32

Came 1946 3 1946 1 1944 2 1945 1 1944 3 Day 1945 3 1946 2 1945 3 1945 2 1945 2 1938 2 Day 1945 1 1946 1 . 1944 2 1945 3 1944 3 1944 3 1946 1 1944 2 1944 2 1945 2 1945 2

1 Lower Fifth (Miss Hollingworth)

Jennifer Ailen Ann Badham Patricia Barbour · Gillian Bliss Angela Boschi • Elizabeth Copeman Susan Cowde11 Ann Deuchar Prunella Dibl ey Bridget Frew er Susan Garnon s-Wil!iams Ann MandeviIle Jean Meikle Janet Nicholson Lucy Nugee Elizabeth Pite Julia Routh Elizabeth Sch ubart Rosemary SeIle rs Patricia Shaw Christina Sm ith Shirley Smith Rosemary Su ttou Jean Turner Sally Webb Juliet William s Isabella Wilso II Jennifer Wrig ht 28

8 7 27 28 6 27 11

l 10 10

3 6 9 1 1 7

15 16 7 30 5 25 5 17 9 4 30 26 2 26 11 4 7 1 7 3 27 ll 10 6 10 22 8 17 5 26 2 10 1 9 5

33 33 33 34 34 33 33 34 34 33 33 33 33 33 32 33 33 32 32 33 34 34 33 34 33 33 33 34

Came 1946 3 1946 2 1946 2 1945 2 1946 2 1946 2 1946 I 1941 2 Day 1946 3 1947 1 1945 2 1946 2 1945 2 1946 3 1946 1 1945 2 1945 2 1946 1 1945 2 1942 2 1946 3 1947 1 1946 3 1943 3 Day 1945 1 1946 1 1941 3 Day 1946 1

l -

..,

i--

Upper Fourth (West). Miss Hort Celia Carr Elizabeth Crawley Sybil Ford Susan Glover Jennifer Haddon Hilary Harrison Elizabeth Helder Margaret Hingston Maureen Holbrow Katharine Hughes Janet Innes Gillian Kempe Meriel Lewis Delia Marshall_, Mary Miller Hilary Moore Mary Nugee Bi路yony Powell Patricia Stratton Shirley S~ratton Jeanetta Vaughan Joy Watkins Susan Wilson Jennifer Wykeham

Came

Age 2 20 27 18 28 14 4 9 18 16 22 11 31 12 15 2 1 30 17 17 21 2 23 28

4 5 7 5 8 7 4 11 3 7 8 3 5 2 8 8 5 12 7 7 5 4 4 1

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 8-4 33 33 34 34 . 33 33 33 34 34 34 34

1947 2 1946 3 1947 3 1946 1 1940 3 Day 1946 2 1947 3 1946 2 1945 2 Day 1946 3 1947 2 1946 3 1947 3 1946 2 1946 1 1947 3 1947 3 1946 2 11145 2 1945 2 1947 2 1944 1 Day 1946 3 1946 3

I, .

I I

I ~

Upper Fourth (East) Miss Chard

/ 1945 2 Day 1947 3 1947 3 1947 3 1946 3 1947 2 1947 2 1944 2 Day 1947 1 1947 1 1947 l 1946 3 1946 3

36 34 35 34 35 35 35 35 35 35 34 9 34 9 35

29 8 27 2 3 25 23 8 8 9 19 30 28

Shirley Aldrick Elizabeth Allen Catherine Christie Josephine Delap Jane Godfrey Alison Gresford Jones Mollie Maurice Jean Mountford Celestria Noel Jane Parry-Jones Verity Pinney Eliza.beth Bertram Thomas 13 Susan Wedgwood

Came

Age 5 7 1 6 7 8 6 9 6 1 9

Lower Fourth (Miss Stedmond) Age

Joanna Bland Georgina Chitty Priscilla. Copeman Prudence Davies Hilary Dewar Anne Gunning Ann Holbrow Jane Hopcraft Veronica Johnston Ann Limehouse Ann Ma.cfadyen Fynvola Maclean Sa.rah Montagu Helen O'Hanlon Belinda Peall Susan Pilcher Cecilia Robbins Elizabeth Scott Julia Smithells Georgina Stewart-Cox Diana Th1ing Anne Vaughan Penelope Wykeham Catherine Wyllys

3 14 7 17 14 30 19 11 23 26 9 11 20 27 10 9 1 26

7 2 11

1 11

5 4 8 3 4 12 10 8 10 1 5 5 6 26 7 1 12 9 7 6 5 3 3 8 1

Came 35 36 35 36 35 35 36 35 36 35 35 35 35 35 36 36 36 35 35 35 36 37 35 35

1948 1 1947 3 1947 2 1948 1 1947 3 . 1943 3 Day 1945 2 Day 1947 3 1948 2 1947 3 194& 1 1948 2 1947 3 1947 3 1946 3 1948 1 1945 2 Day 1948 1 1948 2 1948 2 1948 1 1948 2 1947 1 1947 2

路'-

-~ ~

'路

~--

St. Margaret's Upper Third (Miss Macdonald) Cynthia Aldrick J oan Drewett Verena Fisher Mary Gough Edna Roach

Age 25 29 3

2 8

Came 1946 1946 1946 1946 1945

7 37 4 37 9 37 4 37 9 37

Lower Third

1948 1 1946 3 1945 3 1946 2 1943 2 1946 2 1943 2 1946 3 1945 3 1945 2 1946 1

36 37 117 38 118 38 38 37 37 38 38

Form II 31 8 16 11 6 1 29 7 5 6 14 6

Day Day Day Day Day Day Day Day Day Day Day

Came

Age Wendy .Blackburn Ant-0nia Dugdale Jill Pickford Janet Vaughan Jennifer Watkin Daphne Williams

Day Day Day Day Day

Came

Age 31 12 23 5 20 1 17 4 17 _8 8 7 23 3 8 10 I 26 11 8 1 11

Ruth Blackburn Maureen Burchell Diana Dew Janeen Holbrow Mary Keevil Sally Mills Helen Moore Caroline Peall Jacqueline Pickford Naomi Robbins 11 Sarah Vaughan

3 3 3 3 3

1948" 1 1946 2 1945 3 1946 1 1946 3 1946 1

39 39 119 119 40 40

Day Day Day Day Day Day

I Form I (Miss Straton ) Age Alexandra Bridge water Sally Smith Rosemary Wilson Trevor Wiltshire 4

25 17 3 23

Came

5 40 1 40 8 40 3 41

1947 1 1945 1 1946 3 1946 2

Kindergarten Age Anne Cameron Gillian Cole Adrian Estcoul't Alastair Heath Angela Hillyard Marcia Holbrow Jane Kee vil Wendy Laughlin Carol Maundre ll Jenniler Pickford John Robbins Elizabeth Saunders Anne Smellie Neilma Williams John W ilson

Day Day Day Day

8 19 29 13 17 7 3

26 6 28 6 21 3 28 8

7 4 5 2 4 8 2 1 7 7 6 11 6 3 4

Came 41 42 42 42 42 42 43 42 41 42

43 42 42 42 42

1946 3 Day. 1947 2 Day 1947 3 Day 1948 2 Day 1947 2 D a y 1947 3 Day 1948 1 D ay 1947 1 Day 1946 3 Day 1947 3 Day 1948 II Day 1948 1 D ay 1947 3 Day 1947 2 Day 1947 2 D a y

-~---'Jl

fk(

'路

Bc..H.._ c.;.lu'c.L

"'-'~

拢4,

Jv路.; /

~v.A

~~ .

~ ~ . f3o. fl ..~.~~__.

(,.,.._~..;_..,,. cvn I

/~o-d.

{L.._

~_2-...~

~~ '

·-~ /L._ ~ s~~

! _.-~~~ ~ ~~~Rf ~·; f\'l-~ ~"-----'<~~~h ~~~,~~-·~~"'-""-~____,,,_____,_~ =-=: • L_~ ~

{,.

~ 4 a._

71..i /3 ~.l 4 cy 3~~~4-& oJ o. J! "L ::f ------kL~~~~~~~L ~ 4 ~ !..--------=..;~~.,.._---"'-=--=,_.__~ _,_( i&.. iA a._._ (J Ct. No

Q:k.rtA

~-~

o..JL'k<A. ~

~~-~~~~~~

~ b-r--o:f-----"t~_... '.L .s_U<.A,..=-:"'-----'~ :...==..>~==i~ oJ .,,.....,,c"--""lt..a ........._ ~

ft_._

~y.-b~~~----!;;;~~~--!:=~:-----'~ ~(f~~~~路~路;~a~ . -oo ~C:~........-qa~~~~~.......,..~----1~~~--"~--'-====-~~!.-'=3.<1...---<>._L_-f~J...l_~~~~~~-'..2:=-e~~._c;:_~ ~~o.... "2-~ o.- f

~路3o a_

11--~~~~--'~~~~路-~_..._..._-----~-p>"~~~~ --'-'"---L.C><=-<~~~-==-~--'3 I 1\--~~~~&4~--L_.~~~~~~~~~~~~~~~--jl

s,. .

A. ~

y1 .

( fu.,.

L iu )

--7~

~ 14 ....

e-..... . Lo

Ga...,,,

'-y

•

uc CJ..-f., f

'Vo- •

~~ ~----~

Ir..\~ .

Af,.w .p

b~:...g

r:l...c

~ +,., .

'-4.r .Jfo.y, ~

Bl.c

<..re-o

~ L

"'-

l .

V 1

.. , , ,.,.

crr 7 A.N

?t<.o 6-/Url--'l ~e.

V A N '/:;~ 11.

17 ~

M /\ 'f

19 4- <t>

Gu. Cl( r's 'RJ: c--1/ft t.. • ;

;

1-:

.•

.c·

I I I j

St. Mary's School, Calne.

JAN VJJ.iJ DER GUCHT Mabel. LOVERING

·,

Pianoforte

(y 1o-v-e :l:BeSoS beyond .a.empcare

\.';:..

• ..

,.,

!JI'

{ he

~ F.-i-tt~)

0 Little One Sweet Care flies from the lad that is merry I'll sail upon the Dog star

.M6MR'f-

BACH M. ARNE

PURCELL

( The Trout) ·) Die Forelle Nacht und TraU.m.e (Night and Dreams;) ) Der Jnngling en der Q,uelle (The Boy at the Brook) SCHUBERT M die Laute (The Lute) Geheimes (Secrets) Ungeduld (Impatience) III

•" '

WAea

•'

t· "" d w.~ unoe"ftf.imr.&El Wift@B

.l.yy 0

When lovers meet again The Early Morning The Palanquin Bearers The Owl and the Pussy Cat The Jolly Shepherd

? B. PARRY Graham PEEL Martin SHAW V. RELY HUTCHINSON Peter WARLOCK

IV The coasts of High Barbary The Riddle Song Soldier, won't you marry me? A May Day carol Q,uand j'~tais chez men p~ret -----000-- .........

27th. May,

. t"

c, -

arr. Cecil SHARP err. Deems TAYLOR arr. Bonjamin BRITTEN

( fJ't... '-A. 'It. (.-.,.,..

J«. riv-c-y

,._ i.f

-..,,<,..,) •

/.I , . _ ( /,

~7~~''!._lf,.....__JL~~~=~____J\~~~~~""'---l~rt\o-...l"'r-'UAK~~-~.-----; (/ lt...

fly""-"'

~ ,!j

C 4-'

/>« N

c,h

c..rq..,.

l...../r;J., i

Lr"

cl-

a_,_ _ _ _ _ _ _ _ ___,

~l.U2.-~~-__!~....._--'<-l-""'Y~

/.(_~ M~ ~

It..._

(A ,

iik

As'ctte

4 "4,..

---~~~~I--,-_.JC.~~~~~--~l{. /l.y;.,.. (;;•G-(u:••) ~

.HC4rl~~~__g.~..______.

--~:S~~-~ «{

·~ ~

. 2 ·~~ .'J .

J;.

iry

Q_(d,...;.

,.. •

.,L

It....

~~4-~~6'M....__-

u.....J.

•

JO '

....-z...

0-J/

,.Pe.c::,P/4e

~cA.

~ 7ood

?~°'~

..,s-,r"o......,c..dc:t&>ru::/ •

~7'.e.s

£/:7o...6e.l"t:.

--'1.-

S~e

Ba.a!~

S';/~ <9<J

~<=-.~ ~de..•/

H.~

~ ~

~ £L

~.$-,SO-

!:ifo.a

C..

V0t..t p ....

~--•

~~~~--"'~-N '-!....:-\·~ ~ -"-=-'=---=---~~~,,,____,A ~.~ G~~~~c..~---~,,,__~n""-----~ L.t~"""""~~~ a..c...a'..

J~ .13~.

:r~

'~~__.~~~~c•~/u.-~~ ~-

r~ ~~~

~~ ~.'__~ ~

C'u..-.fi.

~~~

~~-~~~~~~~~~~~

ra â&#x20AC;˘ .,. ...' R

O=V'

~'n

11A

.. Sc...,,., e

...

~~~l-h!~~~'---~~~.a_~~~---;;::tr.L-_!;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-,---l

THE BALLIOL PLAYERS PRESENT

THE FROGS

THE FROGS OF ARISTOPHANES Translated by G I L B E RT M U R RAY

Characters in order of appearance God of the Comic Theatre XANTHIAS, his Slave DIONYSUS,

HERACLES A CORP SE CHA R ON,

Ferryman to Hades

CHORU S OF FROGS CHO R U S O F P ERS ONS INITIATED

in the Eleusinian Mysteries

Major-domo to Pluto MA IDS ERVANT to Persephone

AEAcu s ,

A L AN D LADY P LA T HANE, her

Maidservant

EURIPIDES AESCHYLUS PLUTO,

King of Hades

ATTENDANTS, SERVANTS

of Pluto, &c.

SCENES THE DOOR OF HERACLES' HOUS E A LAKE ON THE WAY TO HADE S THE DOOR OF PLUTO'S PALACE

There will be an interval of TEN MINUTES after the Whipping scene

Music composed by The Play produced by

J. A.

WESTR UP

BR Y AN HA MILTON

THE PLAY

HE Frogs was first produced in 405 B.c. at the Lenaean Festival in Athens; it won the first prize, and thanks largely to its pat~iotic sentiment was the biggest success of the Greek Old Comedy. The great tragedians have died-Aeschylus fifty years ago, and Euripides, closely followed by Sophocles, within the last thirteen months. In the hands of their successors, Iophon and the rest, poetry has deteriorated so much that Dionysus himself undertakes to go to Hades and bring back his dear Euripides. As Herades has previously made the journey without mishap, Dionysus does his best to dress like him; asks his advice; rejects it as too drastic; and sets forth for Hades. On the way there Xanthias is out of luck: a churlish corpse refuses to carry the baggage for him, and Charon will not take him on board but makes him walk round . . . for Xanthias, alas! has not fought in the glorious sea fight at Arginusae and won his freedom. However, his master is little better off and has hard work to row himself across, tormented by the frogs. Dionysus lands in the underworld and is joined by Xanthias, who soon shows up his master's cowardice by pretending to see Empusa the Bogey. Then they fall in with a band of the Initiated, now blest and well fed because in life they had truly served Iacchus, but almost at once Dionysus's disguise (quaint though it is) leads to trouble. For Heracles, besides eating inconsiderately, had stolen a valuable dog; and there is a painful scene with Aeacus before Dionysus (hampered by the unscrupulous Xanthias) can show that he is neither a robber nor a slave, but a god and able to take a beating like one. T hen at last he is welcomed by Pluto, and engages to settle a quarrel between Aeschylus and Euripides, an upstart claimant for the local Chair of Poetry; Aeacus, now like. a brother to Xanthias, explains the position to ,h im, and the trial begins. Here we pass from mere buffoonery to the more serious part of the play. Amid a welter of parody and quotation each poet sets forth his own merits and attacks the other. Here the literary criticism is of no little weight and the parody outstandingly brilliant. Euripides is beaten soundly, particularly when it is a question of 'heaviness'. Aristophanes was essentially conservative and was fascinated by Aeschylus; but Euripides was a modem and displayed all that sparkling waywardness so well illustrated by Alcibiades, which was ruining the city. And so it is Aeschylus whom Dionysus leads back to life and Athens escorted by songs and rejoicing.

The programme is designed by

JANE WALLACE

l...

J...l·._---=... _ ___!:.~ c.....::==·L..-~C""--'·~~-·,,._·_--'l&.ndt"""'3L. ..........d'<L---'c...,.,~--·""--~"¥'('' - - - - - - - --4

a.......ci(

Jr.

/ .2 · f o ,

- A . T-.

\) ,'tt:

'• t-------"~ :..L!·==:'!l!~ ;;,_~~~c...!~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

r--'--~~~~~~\~'----\-L~-"'-t.-----'~~-d.~_,~~ .~~~o..~~~~~~~o~-......,,~~t~'-"13>~~~--.

r---l~ ~ ~"""""'---~-""'"""""'==-----'lO~e--~.,,. ~u-~ d

~-------~ __;_:=o'--"'-~___,

HI-'----~

~-~~ --\\:--'""-"~ =..c.J. =---->-==-~

-----~ <\ ~'-"""--.---'Cll.. """'-'·==-...i""---'o-\ \r .q_.,, ~ oL--.

!~'--~~~~-~~\J.>.J.~.-- ~ t----~o~~~

-=-.J..

~.Q'-'- _', ~,---=-~=--'"""

::.\-€:_:

=-- d.

~~l~~~~'~'~-'-'"'""°-""-"+'<'----'!. =.r. ,.,___'--~~

-----~..<:.._c: \r

=._.

•

c.--\.. ~~~~~~~~~~--'-"---~.=...v-=-""~~~""'-~__J_~~~~~~~~~

~~~~~-~-==--b-0-----'~~~ ~~--' 'te.._'-=-'--_,__,'-=-==-=-->--"=-'-=-=--i..!---'-'~ ~~~~~~~__J~ ~:::::=~--!~=2-t:_.__b~~-=="""----'..........=-~--=~--2.

FOUNDERS' DAY CELEBRATIONS Saturday, July 3rd. 1948. The Governors and Head.mistress have much pleasure in inviting you to the celebrations in commemoration of the sewenty-fifth anniverL sary of the foundation of st, Mary's School. 12.30 p.m.

Commemoration service in the School Hall. Preacher: The Rev. c. B. Canning, M.A., formerly Headmaster of Cao.ford School.

3 .15 p .m.

Orchestra: Three Dances from "The Fairy Queen" Henry Purcell, arr. R. Ja?aues. Gavotte fr om "Mignon" .Ambroise Thomas, arr. A. Carse. Minuet from. the overture to Berenice G. F. Handel.

3,30 p.m.

A Ballet:

4.30 p.m.

Tea

R.s.v.P. The Headmistress, St. Mary's School, Calne.

Pied Piper.

ST.

MARY'S

SCHOOL,

GALNE

FOUNDED JULY 2nd, 1873

COMMEMORATION

SERVICE

"Whatsoever He saith unto you, do it." NOT TO BE TA.KEN A.WAY.

ORDER OF

SERVICE.

WE are met here to commemorate in humble thankfulness before Almighty God the foundation of our School of the Blessed Virgin Mary in this place, in faith and hope that He will accept this our work in the future as in the P.ast, and. h!31P us to make the school evermore and more a place of sound learmng, Christian education, and happy life. PSALM XXIII

Brother James' Air. The Lord's my Shepherd, I'll not want, He makes me down to lie In pastures green. He leadeth me the quiet waters by.

Yea, though I pass thro' shadowed vale, Yet will I fear no ill ; For Thou art with me, And Thy rod and staff me comfort still.

My soul He doth restore again, And me to walk doth make Within the Paths ot Blessedness, E'en tor His own Name's sake.

My table Thou hast furnished In presence of my foes ; My head with oil Thou dost with oil And my cup overflows. [anoint,

Goodness and mercy all my days Will surely follow me ; And in my Father's h eart alway My_ dwelling place shall be. LET US PRAY: Lord, have mercy upon us. Christ, ha"e mercy upon us

Lord, have mercy upon us. THE LORD'S PRAYER. 0 GOD, the source ot all Light and Love, the giver of all good gifts, we beseech Thee to bless and prosper the work of this school with the fulness of Thy Holy Spirit. Grant to the Governors, the Headmistress, and all who work with her, wisdom and devotion that they may set Thy holy will ever before them, and that their labours may be of service to the children now in their care and to those that shall come after, through J esus Christ our Lord. Amen. PSALM XV.-Domine, quis habitabit? 1. Lord, who shall dwell in Thy Tabernacle; or who shall rest upon thy holy hill? 2. Even he that leadeth an uncorrupt life: and doeth the路 thing which is right , and speaketh the truth from his heart. 3. He that hath used no deceit in his tongue, nor done evil to bis neighbour; and hath not slande1ed bis neighbour. 4. He that setteth not by himself, but is lowly in his own eyes ; and maketh much of them that fear the Lord. 5. He that sweareth unto his neighbour, and disappointeth him not: though it were to his own hindrance. 6. He that bath not given his money upon usury; nor taken reward ag ainst the innocent. 7. Whoso doeth these things : shall never fall.

THE LESSO N-Ecclesiasticus xliv, 1- 15 .

THE SCHOOL HYMN. "Consider the Lilies." Child of the Church, upon thy forehead wearing The Virgin flower of Mary, Mother mild, Thyself like her God's handmaid thus declaring Obedient. humble, true and undefiled, Like her thy Master's joy and sorrow sharing Be faithful unto death, St. Mary's child. St. Mary's child, like the white lily growing, The Holy One of Israel watcheth thee, The Sunshine of His presence round thee throwing Thy shadow in the noontide fury He, Sweetness and grace and uprightness bestowing And most of all His spotless purity. Child of the Church, when friend!! and fortunes fail Thee, 路Take up His cross and let His will be done. Thy foes press on all eager to assail thee, Look up, ere night the battle shall be won. What in the crash of battle can avail thee 'l Nothing but this, the faith of Christ, her Son. Worda b1 R. E. D. Donald110n. Music b;)'I W. R. Pullein. Commemoration of Founilers and Benefactors.

Let us remember with thanksgiving and honour before God, John Duncan Ellinor Gabriel Edith Marcia Matthews

Penelope Frances Murray Eric James Bodington Arthur Dunne

who by their joint works founded and built up this school. Rest Eternal grant to them, 0 Lord, and may light perpetual shine upon them. Silence

HYMN 551 (A. and M .) "The grace of'our Lord Jesus Christ, and the Love of God, and the communion of the Hol;)'I Ghost be with ;)'IOU all. "

May the grace of CHRIST our SAVIOUR, And the Father's boundless love, With the HOLY SPIRIT'S favour, Rest upon us from above.

Thus may we abide in union With each other and the LORD, And possess in sweet communion, Joys which earth cannot afford. A.men.

Then shall the preacher proceed to the pulpit and ahall

80;)'1

THE BIDDING PR.A.YER YE shall pray for Christ's Holy Catholic Church throughout the world, especially for the Church of England and for the provinces in communion with it over the seas; for the King's most excellent Majesty, and all the Royal Family; for the Ministers of God's Holy word and Sacraments, especially for Geoffrey, Archbishop of this province of Canterbury, for Geoffrey, Bishop of this Diocese of Salisbury, and for the Priests and Deacons thereof, particularly for the Archdeacon of Wilts. and the Vicar and Clergy of this Parish of Calne ; for all who take part in the work of the Church, but especially in its colleges and schools, among which you shall particularly make mention of our school of St. Mary, in close COill).ection with this Church, and for all who labour or have laboured therein.

YE shall pray also for the King's Government, for the High Court of Parliament and for all local governing bodies, especially for the Mayor and Corporation 路 of this ancient borough; that all these may live in the faith and fear of God and in diligent service to their country. YE shall pray also for the peace of the World, that the peoples may be free to pursue the spiritual life. FIN.ALLY let us thank God for the holy lives and good ex!!-mples as well as the good deeds of all men and women who have lived and worked in this place in the Christian way of life, such as were Robert Grosstete, Archdeacon of Wilts, and Edmund Rich, both Rectors of Caine and Treasurers of Salisbury Cathedrnl in their day and generation, and many others, praying that we like them may follow Christ and be made like :into Him, that hereafter we with them and they with us may enter into His unending joy, through Jesus Christ our Lord, in whose words let us sum up our petition, saying :THE LORD'S PRAYER THE SERMON HYMN 298 (A. and M .) "Praise the Lord, 0 m31 soul : and all that is within me praise His Hol31 Name."'

PRAISE, my soul, the King of Heaven, To His feet thy tribute bring ; Ransom'd, heal'd, restored, forgiven, Evermore His praises sing ; Praise Him, Praise Him, Praise the everlasting King.

Father-like He tends and spares us Well our feeble frame He knows; In His hands He gently bears us ; Rescues us from all our foes; Praise Him, Praise Him, Widely yet His mercy flows

Praise Him for His grace and favour To our fathers in distress ; Praise Him still the same as ever, Slow to chide and swift to bless ; Praise Him, Praise Him, Glorious in His faithfuln ess

Angels in the height, adore Him; Ye behold Him face to face; Saints triumphant, bow before Him, Gather'd in from every ra.ce; Praise Him, Praise Him, Praise with us the GOD of grace. Amen.

For Past and Present Members of the School. 0 Heavenly Father who knowest all our needs, bless our Old Girls and give them strength for the new burdens which have been laid upon them in these difficult times. Increase Thy gifts of knowledge and understanding, of counsel and ghostly strength, that they may not be dismayed but may walk worthy of their vocation: through Jesus Christ our Lord. Amen. We give Thee hm;nble and hearty thanks, 0 merciful God, for the lives and examples of all who have served Thee in this school ; for their high ideals and aspirations ; for their cheerfulness and courage ; for their steadfastness and selfsacriftce. We praise Thee for the heritage into which we have entered, and pray Thee to make us worthy to maintain and strengthen all that is good in our traditions. May the spirit of loyalty and devotion bind us all more closely together, may Thy wisdom guide and prosper all our life here, that we may grow in the love of all that is true, honest, lovely and of good report. And 路when we go out into the world may we carry with us the ide al and the power of service, which Thou dost give us in Thy Son, Jesus Christ our Lord. Amen. 0 Eternal Lord God, who holdest all souls in life: We beseech Thee to shed forth upon Thy whole Church in Paradise and on earth, the bright beams of Thy light and heavenly comfort ; and grant that we, following the example of those who have loved and served Thee here and are now at rest, may at the last enter with them into the fulness of Thine unending joy, through Jesus Christ our Lord. Amen. THE BLESSING. Then shall be sung as a solemn act of thanksgiving to Almighty God for so mercifully preserving the life of this school. 'l'he TE DEUM.

• 0

I :l.

Jc._,,_

1"'l~~~"'"°'------'-&.AA..~--~~~---"d.,,_!_p"""'-'." • .p~L"""':,.~(\....._ 1_ _..L

o r-r 9' +-j~~

'-"'

L-~~~-o--~--'-~~""-_._.,~~~L__~=-~~~.__~~

' lu...

~~""""="""'··...,,,,._G.r~ - --"'SJ..............., . _..{_ ?... ~ 1--_J~~~P:J:---"'l...... '(1AAJk I

} \

Ca. ({;I ~

Cl. .v. t.. :..

J(. (J. ~路

~ 7>~

c -\.. {

. JcrtNk?_.~-颅

f<J4 g-2.

~ ... • '11._.c

---""" D-rl-"""'--=~~..~11M~'41'-r16"'°"".""""'A.......d"""""•'"""'A---=~~~.:..=.-rL..>o"-*~-----'),. ,. ,., ._•.

~ oo~. ,

do*' u.

.___,.6-y'-¥--'...,......~L;~,---

....__A,._. •

~~ .

~,•

0..-0

'>-'«:

0. ......)

-r.. ~! fL.p

<x.Ab

'1 • '"f . ....

~___.b~.~~:~c~~~.___._'f..~:~~.L.N =-'--'-c~a~fi~l:,,___c. . . .l~;~{'llia~~d· .. ...__-"' ......___,.,. ~~a--~<-a....-=-~a~·~J~o~y~=W\~·=a~,~B-LJ...~ 0 _...,1

-----~~---'c"=-=k~l~f~u.:ss..~1---=e-•~c~•-pb~t~~.fo........._,,~_.__~f.3~0~~~,~~cfd-cps:=.~~~''H..=<>CN& ~·~J'----.-~~~-;-~~~

P~-& e__s-

------ --- --

11-- - - - -

>•• •

4.-

tL.,._

J: (

~ ~

~ J..i'·

'b_

('~

c 0

,.;,

l. ......

J..,..

b.--

-l

GI.. .

( N'fY'4..

()

SHAKESPEARE ~ Memorial Theatre STRATFORD-UPON-AVON

M..!iz-s !Wld

THE TRAGEDY OF

HAMLET

194 8 FESTIVAL /

THE SCENE OF THE PLAY IS ELSINORE.

THE SHAKESPEARE MEMORIAL THEATRE SIR BARRY JACKSON Manager and Licensee : GEORGE A.

Directed by

for the Governors HUME

The Tragedy of Hamlet Prince of Denmark WILLIAM SHAKESPEARE Characters in order of their appearance : BERNARDO } { ROBERT URQUHART FRANCISCO Officers of the Guard PAUL HARDWICi:: MARCELLUS WILLIAM MONK HORATIO, Friend to Hamlet JOHN JUSTIN GHOST OF THE LATE KING, · Father to Hamlet EsMOND KNIGHT CLAUDIUS, King of Denmark, ANTHONY QUAYLE Brother to the late King ... GERTRUDE, Queen of Denmark DIANA WYNYARD and Mother to Hamlet ROBERT HELPMANN HAMLET, Prince of Denmark NOEL WILLMAN OSRIC ... JOHN KIDD POLONIUS, Lord Chamberlain WILLIAM SQUIRE LAERTES, his Son . . . CLAIRE BLOOM OPHELIA, his Daughter JOHN VAN EYSSEN ROSENCRANTZ } Friends to { DOUGLAS WILMER GUILDENSTERN Hamlet MICHAEL GODFREY FIRST PLAYER AILSA GRAHAME SECOND PLAYER NORMAN MITCHELL THIRD PLAYER MANFRED PRIEsTLEY FORTINBRAS, Prince of Norway ... MICHAEL GWYNN A NORWEGIAN CAPTAIN EsMOND KNIGHT FIRST GRAVEDIGGER ALFIE BASS SECOND GRAVEDIGGER . . . JULIAN AMYEs A PRIEST

THE

PLAY WILL BE GIVEN IN THREE PARTS WITH TWO TEN MINUTES EACH.

INTERVALS

THE CURTAIN WILL FALL AT APPROXIMATELY 10.45 P.M. Scenery and Costumes Incidental Music

•. •

JAMES BAILEY

BRIAN EASDALE

The Scenery built by FRED JENKINS in the Theatre Workshops and painted by REG. SAYLE. Properties made by EDWARD BLATCH. Costumes by M. BERMAN, LTD., and Miss RATTAY and IvAN ALDERMAN in the Theatre Productions Wardrobe. Accessories by JACK WILSON. Wigs by GUSTAVE. Miss Wynyard's Wigs by FLORENCE WILUAMS. Shoes by ANNELLO and DAVIDE. Duelling arranged by CHARLES .ALEXIS. Sound Installation by DECCA. TIMOTHY HARLEY is a pupil of the Italia Conti School. Music Adviser

LESLIE BRIDGEWATER

Productions Manager Resident Stage Manager Stage Managers

H . NANCY BURMAN

Assistant Stage Managers

ELIZABETH LATHAM

DESMOND

HALL

JULIA WOOTTEN ROBERT GASTON

MooREA

HASTINGS

CoLIN HUNTER

Costume Supervision

l<EGAN SMITH

The taking of Photographs in the Theatre is forbidden.

Councillors, Ladies-in-Waiting, Servants, Sailors and Players: JEAN Fox, MAnun RUSSELL, HllAnmR STANNARD, LoRNA

WHITEHOUSE, ALEXANDER DAVION, ALAN DIPPER, TIMOTHY HARLEY, KEITH HfiluuNGTON, HAROLD KAsKET, TOM KNl!ALE, EDMUND PURDOM, CLIFFORD WILLIAMS,

Press Representative

TOM ENGLISH

DAVID WROE.

PRODUCTION BY MICHAEL BENTHALL

NO SMOKING

.1.

NATIONAL

HEALTH

SERVICE

ACT St. Mary's School, Calne.

Dear Sir /Madam, Under t~e arrangements for the National Health Service pupils at Boarding Schools can, like everyone· else, receive medical attention without charge if they so wish. This applies to general medical care, to treatment in hospitals which forms part of that Service, and to the service of specialists when required. It will still be possible, however, by paying private fees to use the services of speeialists other than those immediately available under the Service. The provisions of the Act entitle persons to choose for general medical care any Doctor taking part in the Service within the area where they live assuming the Doctor is willing to accept them. Parents or Guardians or other persons in charge choose the Doctor for ©!hildren under 16. Since considerably more time is spent at School than at home in the case of Boarders, it appears to be ptoper that the Doctors chosen for Boerders should be in th~ School rather than the Home district, and in the opinion of the Ministry of Health this arrangement is edministrati vely convenient. · The School Doctor will be taking part in the new Service. Under the provisions of the Act a parent is free, as has been indicated, to choose any Doctor in the School area. On the other hand, the School. authoritie~ cannot allow anybody other than the School Dodtor to make use of the facilities of the Sanatorium. and for this and other reasons the Governing Body has decided that it is necessary to require that girls who are Boarders should be placed in his hands. 1

During the school holidays a girl will be able to get trestment temporl!U'ily from any Doctor taking part in the Service in her home area (or wherever she happens to be); but she need not and should not be trans...ferred from the list of the School Doctor • • The following procedure should, theref are, b.e adoptelll:1) Forms of application for acceptance by a Doctor in the new service ( E. C. l) are nov.i_ obtainable from Post Offices

and elsewhere (as announced in the leaflet distributed by the Government to all householders). 2) This form should be completed on the girl's behal:t', and

she should be registered with Dr. A• K. James, West Hill House, Calne. The address shown on the form should be that of the School and the answer to the question "Whether staying in District for more than three months" should be ''Yes."

3) The form should then be sent to me. I will arrange for the Deeter to sien it signifying his willingness to accept the girl. It will then be sent off to the Exocuti ve Counci 1, who will later send me a "medical card" for the girl, which will contain information about the new. service. This curd will be ke:pt by us until. the girl · leaves school. · 4) If the · gi~l re~uires treatment during the School holidays, she can ask for treatment as a "temporary resident" 1'roIJ. the ft...Llily D0ctor 0r any other Docter takinG part in the Service. No girl should transfer from the School Doctor's list until she leaves School. May, 1948.

HEADMISTRESS.

路 f~

t.,,

nff ' ;..C>t \,. (~ ~

(:,

-3

(

LLy-~l1-tG..~-_ _

_____,fc.u._c.C

------""""~~"-"-'=""""f-~ w-e~~

~ -< ,(Ah'!! )J

_ _ 路路 ~

~---'--'~= ~9'r---- - - l

h<>-d~

CQ .

---'

Q-v:t_r _

c:e. . . . ·t.a .. •·F

furl . .' an

G,,,,_,__J_LJ · ~ p.,,.,. ..

___

.....!..f~"=..._.L6.&.a~ l,g .• .

f;, . •

4 -o· V- -..-.... •• ~

~c. .. ~ ~

'!f-u -

~路

A.C:

/C 路 I

ti . ()

{J...

'ii' 路O

rt.J;;Ll...

./o-H.e.s

L, ~c-

s~~ _ ~co

c:Lol~;o

~cU~

o...oL~~ _

~7~

<;:. //, ~

rr--..,CJ&her

~ocrle

'"-?~~no ..k::a....-./-

.r-r/

.c.-.

"'"~.so-ore

S/ee/~

- - - --

L~o t.. ~

tf3'J ,, 3

lf Ive J_1~ "7 ,, 6 ;.....----- _ L V _

J _1_0 ,,_ II .,

~ vj }

::--:---- 1t·,'{

,____ tt

J.f- ,,

s. 1/

0---

1'---------• -el.

J--

,, () 2.

7 ,,_ b J..%.-. 7-,, /,.

/0'

It " J ,, (, . V. J 3 ,, b ,,_/,.

~-- ~

s--~

I - ' - - - - -·

lf. ,, I. - 3

LJV _ _Z _ ,, '-? ,, _D. _ , ,____ ___V L __/ ,, a_ 4_ o_. _ ~--

,- _ _ _ __,,

.!- - - - - - -·

2 ,,

0 'r._

st __------·

L ~,---3_,

wa.,,-----"'(..Jo--.. ~~1'---------

FC>f< M

'P rc7 u.R R.

fs' 'Z> 路 ~

'i5 '-t

~ w

,...;--

-~ L~

-\v--v

. ;i_

75 / 0 路7

6~ - ~

----

C<AP I.

~-~_, 2_ls:~ 路 ____ .

...---

Iv .

.:.____----"~~--L..._,_~

<-....<

9.,&.J

a..s-'d ~

----------~·~.V--'-""~~~-------J

-------"'J~""""··~a clg -a

~~pA.\•A

~Wg1r

( r01A

I~~ Ve

:----___._-~~~~:.&_._-~_l~-~~_____,}!_L_._~ O ~'~~~ 1

- ~~~~~~~

r-~~~~~~~~-~ 路 ~~,~~~____L_\.~~~~___J

t---~-卤!.~~r-~-8~~:

_ _ _ _]l__

fL en路 ~

?<t=r _ 9

l~-~ ~~-~L=------~ v-t-Ll

~'-----""'~~~~~~~~---1:1!._~~

- ·-b---

'1'-1~C>Jo._o/_

·-/;_._7 4

,,,-6~°/',t.

~~7

£"---/.__.,___~.._}

~ ~.-. ~7 ,/-o/./e ~~d~

;67 ~. .C)_

?Ae

-"'k~e

/a _

..s-e

_ a.

L7ti ..

..s~d

,,._.,_.._,,,,.-~_

~o-c.o..

.s-/-ci-<-dc:::.Jr.el'

c...-.

~ _

/%.~

~ ......-Z.e

no~,,.

.e.-.d.r

f -·__ _

- ~r

~-._ ~-~of~-_,

-/~~

c_~2L"c.../Co-c..~

6~e

_ /.i_ __ _

~-- - c.>.:L°"'-~-

~<>T

.,.o..~....

. - -

. --=-. -

oGJ

--·

____ _

£.<L>e-s_ __ ?CA..'-~

c~e/"J___. _ ...r~o/ -- ~~~

~L/ -

-C...C

~---------

a . c;~o/o-._,

a. k~~,,

.R. ~C~ca.>,7 _ /"r. _s-~~, Q.

~C!Ae>c..~,,

c-. ..s...•...,~

C, 4.1..r.../,;wa.c-oh° ,-~

S . .;..-°"""'-o1,

(~-

_e_,s-

~-,,--

.s-)

./o .. ,_

C~c:1 7

O>LoL~

______

7 l

1--~--:>.uo._,_,,'d:A_l7-.f.-'~ . ~e.~~<o.&O:~~~/~oo~路~~-~~Qh~~.- ~-----'Ne 路 ,.r_ ~ f ~) o.rf6--c 1(

13 I

3 ~

.. "

f .

(

a e

.......,

Cre , C=rY> •

c..

/<>

1--~~~~ fV...~ . ~~-<{P~o{ ~~~~~~~~~ '--="~-~ ~ =='--'--=!__L__,_---'-='-=+-~~~

7. r--~~~~~~~ · ~~J~ ,~ ~~ ~o<__~~~~

1. 13

[ ~ ----

_.I

/0 /_, J

. . .

c- ' ' ' " '

;

~ ,

Boarders

132

Day Girls

56 .iiii

Upper Sixth Holly Robinson Anne Morris Joanna Hughes Catherine Westmacott J ane Pelly Alison Gordon Anne Walmsley Susan Parry-Jones

Age

Came

17 4 10 5 14 9 8 13

3 31 10 31 5 31 8 30 2 31 5 33 9 31 6 31

1942 1943 1943 1944 1945 194!) 1945 1944

Miriam Groves Sarah Newman Margaret Stuart

29 20 27

3 3 12

32 32 31

2 2 3 1 2 1 I 2

1943 3 1944 1 1945 3

Sixth (Miss Nesbitt) Age Faith Crook Jun e D es Clayes Robina. Deuchar 8 ha.rmia.n F earnley Gillian J ohnson Mar garet Ken t Audrey Miller-Hallett

Lower Sixth (Miss Thouless) Jane Baynes J ane Craufurd Jane Fletcher Elizabeth Goffin J ennifer Hickie J ennifer Houghton J ennifer Lindsell Christina Maclean Susannah MacRae Mary Matthews J ennifer Mitchell Mary Nicholson Ruth Orr Susan Pedder J ane Pete rkin Hilary Salmon Elizabeth Steele Jane Thomas J anet Trevelyan Margaret Willcocks Julia Willink 21

17 23 30 28 16 8 2

10 6 6 8 3 4 3

Came 31 32 32 32

Age 9 12 22 7 18 8 12 4 16 1 31 7 20 5 21 9 16 9 14 3 20 3 23 11 14 7 1 1 14 10 28 10 18 5 5 5 14 4 2 21 6 9

32 32 32 32 33 33 33 33 32 33 32 31 32 33 31 32 33 32 32 32 32

31 32

1944 1943 1939 1945 1945 1945 1945

3 3 2 2 I 3 3

Came 1946 3 1946 1 1945 I 1944 3 Day 1945 3 1946 2 1945 3 1945 2 1945 2 1938 2 Day 1945 1 1946 1 1944 2 1945 3 1944 3 . 1944 3 1946 1 1944 2 1944 2 1945 2 1945 2

(

Upper Fifth (Miss Hollingworth)

-----

J.e nnifer Alle n A.nn B adham Patricia Barbour Angela Boschi E lizabeth Cop eman Susan Cowdell Ann D euchar Prunella Dibley Bridget Frewer Susan Garnons- Williams A.nn Mandeville Jean Meikle Janet Nicholson Lucy Nugee Elizabeth Pite Julia Routh Elizabeth, Schubart Rosemary Sellers Patricia Shaw Christina Smit h Shirley Smith Rosemar y Sutton Sally W e bb Juliet Williams Isabell a Wilso n 25

~ ~

[ l

8 7

27 6 27 11 10

18 10

15 16

30 25 17 30 26 26 7 1 27 11 10

17 26 10

Age 3 33 6 33 9 33 1 34 7 33 10 33 7 34 1 34 10 33 10 33 7 33 5 33 5 33 9 32 4 33 2 31l 11 32 4 32 7 33 3 34 10 34 6 33 5 33 2 33 1 33

Came 1946 3 1946 2 1946 2 1946 2 1946 2 1946 l 1941 2 Day 1946 3 1947 1 1945 2 1946 2 1941) 2 1946 3 1946 1 1945 2 1945 2 1946 1 1945 2 1942 2 1946 3 1947 1 1946 3 1945 1 1946 1 1941 3 D ay

Lower Fifth (W esti Miss Chard Gillian Bliss Celia Carr Elizabe th Crawley Sybil Ford Susan Glover Jennifer Haddon Elizabeth ·Helder Gillian Kempe Meriel L e wis Delia M arshall Mary Miller Hilary Moore Mary Nugee Patricia Stratton Shirley Stratton J ean Turner Joy Watkins J ennifer Wright Jennifer Wykeham ,

28 2

20 27 18 28 4 11 31 12 15 2 1 17 17 22 2 9 28

Age 1 34 4 34 5 34 7 34 5 34 8 34 4 34 3 34 5 34 2 33 8 33 8 34 5 34 7 33 7 33 8 34 4 34 5 34 1 34

Came 1945 2 1947 2 1946 3 1947 3 1946 1 1940 3 Day 1947 3 1946 3 1947 3 1946 2 1946 1 1947 3 1947 3 1945 2 1945 2 1943 3 Day 1944 1 Day 1946 1 1946 3

-- -

Lower Fifth (East) Miss Brett

[

Elizabeth A.lie n Catherine Christie Jane Godfrey Hilary Harrison Margaret Hingston Katharine Hughes Janet Innes Celestria Noel Sheila Peck Verity Pinney Elizabeth Bertram Thomas Susan Wilson 12

·~· ~

re--.<.lo f>c..

ro ckJ.

8 27 1l 14 9 16 22 8 15 19 30 23 2S

Age 7 34 1 35 7 35 7 34 11 34 7 34 8 34 6 35 3 34 9 34 9 34 4 34 6 l>S

Came 1947 3 1947 3 1946 3 1946 2 1946 2 1946 3 1947 2 1947 1 1948 3 1947 1 1946 3 1946 3 t9¥S 3

I ·1

Upper Fourth 1Miss Hort ) Shirley Aldrick Joanna Bland Georgina Chitty Jane Christie Ines Clark Priscilla Copeman Josephine Delap Hilary Dewar Alison Gresfo rcl Jones Anne Gunning Maureen Holbrow Jane Hopcraft Veronica Johnston Ann Limehouse Ann l\facfaclyen Fynvola Maclean Mollie Maurice Sarah Montagu Jean Mountford Helen O'Hanlon Elizabeth Scott PeBel013e ~ Jeanetta Vaughan Penelope Wykeham Catherine Wyllys !!Ii Susan Wedgwood 26

,.,

29 5 3 7 14 2 23 1 21 5 7 11 2 6 14 11 25 8 30 5 18 3 11 8 23 3 26 4 9 12 11 10 23 6 20 8 8 9 27 10 26 6 ~ -&21 5 3 3 1 8 28 9

36 35 36 36 35 35 34 35 35 35 34 35 36 35 35 35 35 35 35 35 35 36-

34 35 35 35

1945 2 1948 1 1!!47 3 1948 3 1948 3 1947 2 1947 3 1947 3 1947 2 1943 3 1945 2 1947 3 1948 2 1947 3 1948 1 1948 2 1947 2 1947 3 19442 1947 3 1948 1 W48-i1947 2 1947 1 1947 2

Day

Day Day

Day

1946 3

Lower Fourth (Miss Steclmond) Bridget Barker Deborah Bliss Barbara Cuncliffe Prudence Davies Annarella Flower Diana Ford Sylvia Fox Mary Gough Pamela Gurney 路 ~ Mary Heldei: Ann Holbrow Barbara Hyde . Anne Montagu 路X路Jillian O'Hara Belinda P eall Susan Pilcher Carolyn R eynolds Cecilia Robbins Karin Smith Julia Smithells Jennifer Spry Georgina Stewart-Cox Diana Thring 24 Anne Vaughan

16 25 7 17 6 4 8 2 28 14 19 ~9

8 25 10 9 27 1 22 ~6

23 1 9 6

Age

Came

4 8 5 1 10 8 1 4 12 2 4 11 2 12

1948 3 1948 3 1948 3 1948 1 1948 3 1948 3 1948 3 1946 3 1948 3 1948 3 1945 2 194 8 3 1948 3 1948 3 1946 3 1948 1 1948 3 194.; 2 1948 3 Hl41' 2 1948 3 1948 2 1948 1 1948 2

36 37 36 36 36 36 36 37 35 36 36 36 37 36 1 36 5 36 7 36 5 36 3 37 7 35 2 36 12 35 7 36 5 37

Day Day Day

Day

St. Margaret's Upper ThiFd (M'is.s M l ac d ona Id) , Cynthia Aldrick ·)(·Mary Birkbeck · Ruth Blackburn Maureen Burchell Diana Dew Joan Drewett Verena Fisher Janee n Holbrow Helen Moore Caroline P eall Jacquelin e Pickford Patr icia Wilson

v-i.--c---

Lower Third

:-----

Wendy Blackburn Frances Hyde Mary Kccvil .Sally Mills Jill Pickford Naomi Hobbins Janet Va ughan Sarah Vaughan Daphne Williams

;--

..-----

25 19 31 23 20 29 3

17 23 8 26 29

31 "27 17 8 6 11 29 11 9

c ame

A ge 7 37 6 37 12 36 5 37 1 37 4 37 9 37 4 38 3 38 10 37 1 37 3 37

1946 3 1948 3 1948 I 1946 3 1945 3 1946 3 1946 3 1946 2 1943 2 1946 3 1945 3 1948 3

Age

Came

8 4 8 7 1 8 7 1 6

39 39

38 39 38 39 38 40

1948 1948 l\143 1946 1945 1945 1946 1946 1946

2 2 11 3 II 1 I

Day Day Day Day Day Day Day Day Day D ay

J.-• ! ,

. I

Day Day Day Day Day Day Day Day Day

Upper Second (Miss Moore) Alexandra Bridgewater Ann e Cameron Anton ia Dugclale Sally Smith Rosemary Wilson Trevor Wiltshire 6

:15 8

16 17 3 23

Age

Came

5 40 7 41 11 39 1 40 8 40 3 41

1947 I 1946 3 1946 2 1945 1 1946 3 194 6 2

I Day Day Day Day Day Day

J' I

Lower Second Gillian Cole Alastair Heath Angela Hillyard Wen dy Laughlin Carol Maundrell

19 13 17 26 6

Age ~mtan ~etieet!rtl

Marcia Hol brow Jennifer Pickford Eliz abeth Saunders Ann e Smellie Neilma Williams J ohn W ilson

!l8 7 28 21 3 28 8

Came

~ i!

!t8 tit

8 7

42 42 42 42 42 42

1947 1947 1948 1947 1947 1947

6 3 4

Age

~Lu. f;..'jt~ - ~ ...Jt-4

....__

Day Day Day Day Day

a ~ f" ' 3 3 1 3 2 2

Day Day Day Day Day Day

Kindergarten Patrick Hillyard Jan e Keevil Mon ica Moore Joh n Robbins Peter Williams

x·

1947 2 1948 2 1947 2 1947 1 1946 3

Form I (Miss Straton)

4 42 2 42 4 42 1 42 7 41

-c-<o. tAd -- d~~ ··

14 3 1 6 7

6 43 2 43 5 4'1 6 43 7 43

Came 1948 1948 1948 1948 1948

3 1 3 2 s

D ay Day Day Day Day

19q.~ 1

h °'j

·----"-=~""""'"--§1'

a_ f< .1

tt--r<>

-------'~""'- G' fr=(,.,.;. a

T-

'~---'~~!'.:..\.__~~~~~

rzl r

'""'" •

tw_

~~~~~===~~=~~~&fl--~·~~~~~~-----.<--=.Jl..DO--'--"-'L"-'-~-'-' !v>!...<:01-.Af_:_..,<l-d-c:::>--,)~--·....l..c=~

.., .,., e:Lc c ae. 6.. ~

)

~ .

~AA.Ln-< 6 F e

o.q

q(=

..4'12

tA.R

OJ .

W (-

. !

6c.i:~ !ta. 路

--~---

"- - - - -

-----

-~· ~ol

-.-...

,\11\

':'

7f~·~'"'.( ,.;,.l.'.f ":\~.jl

.... _-:1

?~.JO

ri ·

~~.A ~

) /

-,..

;f ,4 .f' tti

./=au..l'r

.l'f,·u~~ J·~~ J1 1

S7;;~

(;~,£:.

'~·?li·

/ {;." 7/

.5.:::&" ,:o.f:r.;t11t.

....~,. ·"'#-

-.,

(.:",f- -.0;:, 1

•

"'""·

$..

..Ll:'i.·:~ ~

re;;r. ;.;:.a.

'·

•--'""

[ »..::a( l..f•i;w..,s Cca,.-ll

t. r C4./""t: '

"'o../

,ir..

ir ,, ,. ~ «.-:.i..·vn:P. -fi·i<;il'•1 ,,

. c.- I

;< ...

$.f,.'/;,-11,.

I 'J4 S

--.

\-----

---)

·o .... cL

t..~

?.,Lp f • ..l

' ' d ,.

v o/L

(.l, '

"(/

/3 t.i,.

~L;ff-'h ~

c;y-

(!,

f'vlvv . c

tf;_,

( c,,

Gry

a;v,p{

fl '

<in

to,,..,

C:eo...,,

o.k'c:R.. . V.,

w:L ,/,.

_. OJ.r, 1"'.

. ..:4

v'Li

~ ~ {~~. , 1

.:ft.

/L. ~

. f (ru .".,,

(\,c&~>t-,__.cr{-~o......,l>J.,.v ~,...c..1>,.__-& ->-=.__......(,.....,.,,,,.._ ... .._,..,,.L__,_ _- - i

~-~--7L~~~,..(/..~~~~~__..._,~~~'~LJ?~-~~-~--~h ~路~~~--->~=---t J-'-I

OJ .

"'-.

~ <:::---,

(..

~ (;;;_,_

fS_.;.L-«f~

J,. ftt ,.Ad,,

fr. /,, •

..,p ""'. I

tw.

IL_

?~ ~

~ ~ ;(:)

l<...::k

Q<> (,

,,--:s

fa-

G...-)S

~· ~

&y\,

~ ... L ..

-v

~1----~ ~fi="-----'~ '-'-=~~ ,6...L.,

o.f

~.Jt,.._. _.,.,._~~_,. _!?l!..... -_~..,..J..____== a._.~fu~~"~f=l:!:!rl..~~~ - 2-

--_J_~___DJ~¥-~ ~ ~~~~~~~~~~~~ ·~ · ~~_fi_ W~ .,,La...,_

-fx

o.....,

,,,,,, ...

L; J

--=--><"-'-"-U..~~~.........,,-~·~r=er~4~~a...___,,_6n.:1.L~ · ~A~~~A~·l! ~~r~~~ ..~..~·~·~r-"" aA~~'f--~a...---~n~k~·~d~'~ IL•

9. C!...o.

(A,J!.

fTX"'

~-~

rt.a .... .lb.

) L

f'" ~

6"--/ ' w.. A. .

. 1

tcr-3'c""Y- 7G ...,.( .;J _, " fZ_.._

~ .: l l

.,J

0\ t l

e el

~ ~

-----

-PRESENT

C llVt>f'R ELl-fJ,

1'Ro t>ut.£'R - _ ___ c. . H lle.-l.. _€fJN

C.1 N t> £"'i{ [l/..A _ _ _ _ _ _ .THOHr't~ _ _ _ PR1N c...f c1-1AR1-t1rvy. _ _ _ _ S .PE()()f ~

BARON

t--- -

VO N UIL0£1"J H t 1'1- -

s.re r/1o f H{~- -

':)' . Ht:IC. l-lf~

';5.J7RfVEL'11HJ

PN£UN OnJ t ~ _ - --

_ _ _ _ '1· (\)1t.Ho l,ol\J U4-L '1 ~ 1c;TcR S _ _ _ _ _ 'S~fTPRNIN

PL fV R 1'"1, '"f

(fENTC.OLLeC.IE~-

.,. J.UllUNt(.

~HO~S-- -

Muc;,ic. _ _ _ _ _ "S' .C'RIJUF URO C L O THE~_ -

r-- --

C<Y' H ETIC... _

r----- (.IG-A~.flTE ~ -

SCf11.JE

- - s.P[ f:JOEf"../ .1TH oi1~~ .

-3 . PETff{f{ /N .

_ _ _ _ _ £ ,STfH E .

rRoP~r:--- --

~IA&-f HAl\lfl&CI( _

~c ENE][.

_ -

THE

'Tf_fl f? '1

__ --

AS ()OLL~. ~l?EEl\J

U t!lflG:f

THE Ul ~TLE

H 1rci-1 EN 1

s. c. €

/\J

c .1IL

c;c. t Nf m. ~--

!>CE Nt

~cl? rvf"

.2L

~- ~ C. Ef\J' j) IL

U G- L'1 -.1~Tf l(S GE04i>0°'1

v, /. LA <rE

t.rr

-:.11< E

UGV1 <;1STc(fS

6£o((oON

G AJ...1.. ROC H

f.! tTC..l-IEN

C. ASTL~

01C.~-

HUNrJ/tY

_ _ 'TORIES

NRNIC.Uf?/:_ -

-.fLIZll(iflrl

FlflOl:"Yll

fll?TtS.TIC. fFF.fC.~ _ _ _ S. '1 tt~

t - - - - --

路-.----.~.l~L__~.o-o-.A

~ ~

.~~----=~~~~~==== C~ y~~~=o..r ==~~ ~~~,~;j ~o-f_._._.._~.__ ~rs

><.11

-----"--'-~~~,,___,~~~ ~ ~~~~~~~~ 7~ 15....路~ -y

-ffi~~~--'~ '掳"--~~=...c=--4..~(~~o:&..~~~~'-"=--~SA*~

路Ai...,..,---'""',.._,,""'-=' ..-. =-

~'--'~ ~~,,,_~_..., a.....~~,,__~-1-'~--"~ '-=-'~~"--",,__~~~!V ~~~--'-~~-a.

[=_ _ _ _ _ _______,! 1t11~~'---'---"="<---".(~

~o.A

~ L

----""~ <-=~=-,-~°" t....LJ.CU{ ~ o

((,._,._

L----~U!,_~~~ ~ )-,--~

~ 'j ~ ~ '?.....;._~ -

(vlt..

fL.,__ ~ ~~~

~ Ct.....

~ ~

r+-

L--~~ ~ · ~ec..e. ~~~~~~-__o:;~~q~~.a:LY.~~~ ~ --'~-~~ ,,,.±(, L--__s_o,~d.____£~-~~~~~~...___~~l

L----'~"-<2.~

t>v.X~'---'~~~~~-~!Lz.. """""--=-~'-;:c~~ ~

4...,~cJ?.

~ ~o

r-----'~

,..:..

r---- -L:t .

~~_O>.!'f'--'-------------

~~J ~~

t----~

~Lf:=:~ ~~~

(!;;c/n::o-r;r~

(

IL..

I/.+ .

J - P.:.JJ..

~j c..:.vL~..}

MUSIC FESTIVAL Conductor: DR. REGINALD JACQUES Hark the Echoing Air

Purcell

Fairest Isle

Purcell

Orchestra

arr. Imogen Holst arr. Jacques Minuet

(a) Third Mode Melody lTallis) (b) Suite from Alcina (Handel) Pomposo Allegro Musette

Alexander Brent Smith Paradise Songs 1 Once in a dream 2 I heMd the songs of Paradise S The Tree of Life 4 I saw the fourfold river flow 5 I hope to see these things again Trio for two flutPs and clMinet Two movements from Sonata in G Op.83 Andante Allegro Vivace

James Hook

INTERVAL Junior Unison Songs

(1)

(2) (3)

Unaccompanied Songs (1) (2) (3)

Orchestra

Afield from The Echoing Green '.l.'he Lamb C. le Fleming You Spotted Snakes Armstrong Gibbs

}

The Horn Sweet Nightingale All under the leaves

Catherine Westmacott arr. Jacques . Shropshire Carol arr. Imogen Holst Mo~art

Serenade in G Eine Kleine Nachtmusik

Allegro

Romance

Minuet & Trio

Rondo

Benjamin Britten

A Ceremony of Carols 1

Procession

As Dew in Aprille

Wolcum Yole

This little Babe

'rhere is no Rose

In Freezing Wint.e r Night

4a. The Yonge Child

Spring Carol

4b Balulalow

Deo Gracias

Recession

A Collection will be taken for the Bishop's Appeal for Schools of the Diocese. November 20th , HJ48.

CQ/>V;:,

tsJ.

"-••+ef;,.

--------'~~ ~ ~a.k.~,__.~~L._~~~~.j_~~ua~ &

---~71;....._£~~ ----~~~~------.~~~--1::.li..OJ <--'_~~, o,...y,,o( r-~

Tu ~ ~L<

~~,

A...,

Sf . ~~ J .

('e~h

---~.&!...._---,!./J.~~__o:"J_~~~.f'ld;,._s,,,,. 0. ;{. ,;....,....

!AA/)

tt..z

a..,...e_

~____.l.'..,!~i.do.J:>.....-

sf·~~~~~~~~

~~'cl..~ ...

ST.

MARY'S

SCHOOL

CALNE

CONFIRMATION November 28th, 1948.

Your prayers m路e askecl for the Confirmation Candidates : Jennifer Mary Allen Margaret Eliza beth Ann Badham Patricia Margaret Miller Barbour Eli zabeth Helen Copeman Susan La,ndale Cowdell Elizabeth Crawley Josephine Celia Delap Ann Christian Deuchar Susan Angela Garnons-Williarns Susan Mary Glover Hilary Monica Harrison Jennifer Frances Lindsell Daphne Caroline Ann Mandeville Delia Fearne Jl.farshall Margaret Jean Meikle Mary Rose Miller Janet Treluddra Nicholson Celestria Wilmot Rosalie Noel Patrica Shaw Christina Anne Smith Margaret Shirley Smith Patricia Mary Stratton Shirley Annette Stratton Sheila Rosemary Vivienne Sutton Jean Turner Jeanetta Margaret Vaughan Sarah Avice Webb Susan Mary Wilson Jennifer Margaret Wright Jennifer Jocelyn Darley Wykeham Catherine Ti)eresa Wyllys

SATURDAY. Girls will be free to be with their parents from 12.45 p.m. until 7.45 p.m. There will be prayers in the School Chapel at 8.15 p.m., and after Lhis sen-ice the Bishop will address parents and friends. It is very much hoped that all parents and friends who are able to will come to the service at 8.15 p.m. and stay for路 the address.

SUNDAY.

8.0 a.m. Candidates ma,-, if they wish, attend the Celebration in the Parish Church with their parents, and may be with them after breakfast until they return to school at 12 o'clock: they will then have an early lunch and rest. (They should not go to Matins.)

2.4 5 P路 ~5:nfo路mation Bishop of =:&2J in the Parents are asked to be there special seats are reserved which tickets are required.

Service by the Parish Church. before 2.30 p.m. ; for them, for

4.0 p.m. All the parents and friends are asked to come up to the school for tea directly after the service.

After tea the girls, who should not go out again, are free to be with their parents, and rooms will be at their disposal,, in the school. Evening Chapel is at 7 o'clock. This will last about ten minutes .

~=-t~~-1----IL. ...L>!,,,,,,_--,:;~~~""" - 1---'~--'-""'=UQ_~~

- ~ _ ,_-

~ Ji.;(.

/vr>11. . ~

~-~o,£_

fl.

fi&_(4_~~~'-----1J/i~.>LJ:Lv~~~

% 0 -~.

~C.V----'-~...c::L-<l<!----------1

-ll~---lL~-~~~~...C:-~~.,,__.r::,~:ao:~_:~,~-=-==--~:=='~r----e&"'61_---J

-~---== ~ -"-"--'-'---~ fieHrah.

4h,.,U .

1Jr-,.d... w-e-c-

~ ~

~'- - ->-------

ft...

CChA

IL_._ IL.e._

IA,.

"/) •

__/___ ~

._w

"7L_

-~~

l...rn ~'--~~-=-:==::::~~~==----"''-"""---":::::::==~~~ - t::· -

~ft.,._

~ -, Gv..lr_.._..

---~~

_ _ _ _ _ _J_,_~

__L_ ,,~

"'~

It.,_

~fo~

:..dlu..r-.-~~'2-~.-1...l.4:0--.ll:.~..IA.--'~P-o..,.->____.11

__._&~

'D ~

~'"

-111

&.go

tl..eJ .rl.

~ ~

t,w

~ q(

'"--

U.:CA..L_~_e__.,_ _---1 ..

fA.

f> •

. .. ?-

t\~l.r

._3J;,/ )/Ccz/ni-iu(/e.J.> ana! /he /"k:'/a..J.Ul<Y

c;,/ /he--

!!Janee, ro tie h'~U ar on

51/:/uickry

</J:.16 t~1t,,..1C

co ny'tcT nf

.9l. vlla ~y;

c;/'

!l:h'oo/

!Ja.cemkt ///h,,

,/tom /.J(J /?////.Cl

n - - - - - - - - - - - ~- ~111ur-s1t.P_ __ _ _______ __ ~-

~ .wl\&.Tt. -

- - - - - - - - - - - L,O.

r---------- ~· PAoL..-ior-40 __

----------~·· Si..ow

TANG-o- _ _____ _ _ _

_____

Ri . . . ...foflltS - -

- - - - -

- - '~· Yt.LE.•A- ________ 1--- - -- - - - •

fo,.;iter ______ .

·~· SPo"i

~-~SM1NQ \.11111£ ~E.AN1 -- . 1,j·

WAL"it. _ _ _ _ _ _

~--------"'I

h0k.£'t (o"t_y - - - - - - _

SuPP~li?

~---------

Y, Qu1UO.S'i'£P -

,____ _ _ _ _ _ _ _ _ §·

~... u.

''j· W1H.:;z. - -

- -

___ ___

. __

1~.G111..a.of'- __ _ _ -

_ _ 1-- - -- ------1

--~~~f. L ~ ;"' °' $-c41't---~ ,. tfS< o../P.,_..~,_G =-..,,_,."""'--~ttd_l>f_~-!M

~ ~

~ ---

~1rm~~~1 .

~M~-~-/J-~-I

:;,y,__g_J,., a,.,

l · r .·

--~'

L_ /_

· hoo.f..,;.o

to.h }

0 • .))

~~~~~·~a__:fJS::L,~

~~1-u___~ ~~F~~~~------~r.

<u.v?

-----:~!L..:'.Y-.~---.+-'t.="'-------'--"~ -<~1-'

-~ ~ ~.

ccn,~):,

~~-----",_,....,,_...__..=..,, Cv-"'..

':J· s

jL_&.

~~~r

;----~/~==~~-,-~~-~-cul'----"'~E'--.a~o~~~~-~~-----1 ~~

G-r

._-...U..~~

~,:..,

iyo.r

fl .

----~~~--~~~~~~~~~~·

L3 ~-

C lb a~-,~~_LQ..~~"""'-4-~P-2~,,,__

l~~~~~~/~ ~~~K~'e~,W,e!__o.~£~'.__~~~__£1!~0~~9'--6~.._JQ_~~~rj--~~::Y.__,__~

l _~~ f ·_LJk~~~----:~~~=--~~ ~-~=-=-~~~~~~~~

c.. .

----=r~.-"'-'.'--i'f.rt~~~~'---Ui_<L!..='¥-.~~~~~~~~~-

·~~~-·x_··~I Pe..lly~-~-=~~~Lu=·t~~~=-~~>=-<"-===; ~~~--"~~~~ ~~'1'~~~~~A~n=;;~~LJAd...._-"'-'-~"""""'~-:P'-~

~<4

~.::-fy

IC .

---------'£ ~.~ J..A_fu~~ f --""-c4 =-'~ e.d=--~S~...,~d.~d.Ju,.,~~( ~ e,..., ~ °''-:f

7k ~-~=]JLl='..__--iJ=-1=------~ ,t ,; \a ~

e r~_

wJh

J cL_·~ .

B.;,, lxf:i ,

/f-e...r.,, ~ t-

Cl,__

BISHOP OF SALISBURY/ EVANGELICAL TRADITION The. Right Rev. G. C. L. Lunt, Bishop of ~ahsbury since 1946, died suddenly at - - - Salisbury yesterday at the age of 63. Geoffrey Charles Lester Lunt, whose family had a marked Evangelical tradition, was born - - - in 1885. He was educated at Sherborne Sc~ool, and at Exeter College, Oxford, of which he was an exhibitioner. In 1908 he took -- - - his degr~ witll a third class in Theology, alil:l was or~amed m the following year to a curacy at Chnst Church, .Clifton, -almost as widely _-- - kn'?wn at that time as a stronghold of Evangehcah~1!1 as All Saints, Clifton, was of AngloCatholiCJSm. Ia Bristol and its neighbourhood - - - ~e r<:mained for eight years. After two years ·III his first curacy he held a post under the C.M.S. for another three and then became vicar of St. Paul's, Bedmi~ster. This was in a poor industrial. district of Bristol and Lunt's quick. sympathy, ·genial manner, 'and intense ___ devo1;1on to his parochial work quickly gained for him a remarkable hold over his people. In 19~ 7, h<;>wever, he Ieft them to a deputy while gomg hunself as a chaplain to the Forces in .- - - - France, where he gained the M.C. Then he ~eturned to Bedminster for .a short ·time, until m 1919 he moved to the vicarage of All.Saints, _ - - - Northampton. While serving in France be had seen much of Bishop . Gwynne of Khar• . toum, who at the time was Deputy-ChaplainGeneral in France-: As a result, Lunt went to Cairo in 1926 as Archdeacon of Egypt and subdean of the pro-cathedral. There, as elsewhere, he made his mark by the a.ttractiveness of his personal character and the mtense devotion with which he carried out his work, and when in 1928 the highlv important benefice of St. Mary's, Portsea, fell vacan~, Geoffrey Lunt was recaJed to England - - 1 to fill 1t. The characteristics of this remarkable I parish are well known. In the ... great " years of Portsea-those of Lang and Garbetta large proportion of. the funds needed to m~i':1tain the staff and to work the parish eflic1ently had come from opulent friends in London and elsewhere. Now many of these _ - - had died, and the parish had been through an ~nfort!-'Ilate period immediately before Lunt s amval. He checked the decline at _ - - - once, but was unable quite to regain the high level of the past, and throughout his time w~s never free from acute problems of parochial finance.

-----i

Portsea has been widely recognized as a good training-ground for the episcopate and 1 - - - -1 there was .little surprise when, in 1934, 'Lunt was offered and acce,pted the see of Ripon. And-again, as all who knew him and his ,_____ , work expected-he quickly justified the choice, ~roving ~ q~ite admirable Bishop. Ecclesiast~cally, .his views h;:td broadened considerably smce his early clencal years ; he was still an Evangelical, yet of the Liberal school, and had developed keen sympathy with, and under: standing of, views other than his own. For example, it was •his practice ·to go to Mirfield each year for a Retreat, and he was never tired of urging the spiritual value of Retreats ·upon 1 - - - - - -1 his Evangelical friends. · His sermons were 11---.....11 sensible rather than striking. But' the obvious and intense sincerity of his religion, his tireless ,______ , industry, and his a:bounding and genial friendliness drew the hearts of. his people to him. He was a really ;pastoral bishop, who managed 1 - - - - -1 to create a strong family feeling throughout the diocese. Among the difficult tasks which he undertook and carried through was the 1 - - - - -I creation of six new parishes, each -with its . 1----.1• . parish church, in Leeds, where the growth of ' newly populated areas had made this desirable.

1---- -.-

1----1---•

,___ _ _ _ , !~~~yk cie~~~ ~~~rd~~~~d ~n,;t~~;~~r A~ t--.....t• day School " especially for their .benefit. After his translation to Salisbury he still showed ,____ _ _ _ , himself to be a worker who never spared himself. But he was not physically robust, and more than once during his episcopate he suf,__ _ _ _ , fered from illness that had to be followed by 1-----..1• several months of complete rest. Indeed he had but lately returned from one such period 1--------<1of rest and had resumed ·all his duties when he collapsed while working in his study and died of heart failure. He married in 1912 Lilias Marjorie, daughter 1---- - M of the. Rev. H. N . Sherbrooke, and had a son and a daughter.

;;ci.._~;,___~~ 'c.e.. (..u..

G...r-o

"£-?v.·~

/,.._(;;,

c£(..,:,4

H'...al.1. ~-'G-~'---

fL11

. ex<: n .. ·se

~,~i-_~~~~~~~~~~~~~

---~L~.~_ _,...6"'-'-'-'A~ •. ~ .. - ~-

lb.-~~~~ .

CJ"t:•O

do V-~~Q

l'roc

o.L

:z. · 3 o

/l. J~..

C,..,&&._, ~

--___L:=~~_,_·~-f3~t< , )) &A > A.~ t.v-aa

)

•~

a ..

J. 'b.· ~

r~ (IA~

ITT

8~, _

~-~~~~~_a_..uc_.IJ_~ ~"7L.__l_L6-D::=c!~-'--_LA"---f~>-L-~c._~-

1----ILLLt-~~ ~~ I ~ v ~,

(

~ ~~8" ..~

~~~ C~~~~~~~~~~~~ --1£~::>--= ~ ~-L:c~ ~__!:::fv.l.&.6><0_---':'.'.'~ ~~ o. -f<a

~~·--

---~~~~~-'--------C------~

---------~~s.l beCAh'

U.e « ,._,., •

~ee

•

~-..L_

;c-<.,.eLC4'..

--~.£1..--7-~-

. . . .~ -

;./;;. ,.._do...!kd

""'7 6 •....

~------"~~CL.--~~~U!li!:~JiL..

~~-~~-~-~~~~-

7~~__p ~r« 9:

aL.&-0

.u.<~;.1!7.~---"~~-.,.,,..__-.-IJ.:.4Z.~J!.._-~ C~e>r0<-6.•~-e~c;-___~ ~~~!!S...j~~"-'

O>---~& -..,."'~e --~ ..

cz. c& ''7

..,,A.

«='«'-'?-

TA.•

~.s:L:.

• .11.p_~~-..._..,,~:__----1u

;-,,~--L1b._7£..Lj'i:__~~..e.-.

~~DEL/"'.''""'~-**.2.,.c:.<>:t...ir..a-..:·. .-~~L_Ar,...;11.A..__....QIL~ll.'-'li:..-..

---"':r.-- -'-'Lc..-"'°""' ......._,~--~•..,T '-£.''"'-''~'-'"'~-~£~:.£ .. :a .. l l.___ --~ ~_...c;___....._,~~o1 ~--~s=1:ec~oa......e~·~' ~--·~~~~c_ _..:fiil~~~~~L....£,..__~ta.r:u::itl

f---_,__- _. . . . ,, ........ ,

I X L , c c • .c~

194~

Low cA Tw o

r1 'i'"'

C An路

Prust:Nr >

Sc.cN cs F掳A o,..,

. R I c HA R:I> ll'

f red uc. ,J ~ ka Lha ,.. ;nc. J-/ YJ~flS j

PR.E SEf.JI

I\ s

L11c:.. t

I'"

_CAS T J) uJu.

cj.

- - -- - - -- - - J". q ~ . . . .

.,~

!)~6}-

YO'\A ____________ -E... A~

'XJu.lu.cJ. Rwtwi..l.L_ - - -- _______ C. C .....· •...,.. S ~ ____ - _ ____ - _ - - - :r. I~ l-len.Nj

Baw,~- ________ s. w~

1-1~ 1'~-

________ ____ C. Nod.

A~~------- s.-P41!A,P.T~~N ·

L ~~ _ _ _ ~ _. _ ..

_ _ _ _ v.

• C~ ---

__ -- . . -- - - - M·

s ~ to~

r-'orq v,

s~rr. ~ ~

P" H

•

~ 'J)u.ks..1 ~

...

w~ c~

·-

CH Ai R

""c.T tA~ .rN

Rc~ALnV

o ·lll>E't of: APPr:A.Q.A tvc,

Ct;t-1..... .....

lloMs, EuR

L rc. BEP.u

lovc..HS T ot.JE

f~EDt::R1c.~

.,'Dv""E

\( O~LP.IUDo

PRo Dvc...- R

A. L1M€ HOusE..

I I

.CL 1-\ .

a.tc:.

~f A C LEPrfV

PLA-

J. CH~rsitt:" :J ~lOPcR~r=-T

CttP.~Lt:S

,p_ WYKtf\A"'1 -.J. \(AlJ<l- f-tf\f\/

Dvtro.£ St:tv•oR.

$. MoNl~c;,v 1-1. 0 ' HAIWLO IV ~ . \.v' EO<;- \uco D

0Ltv€ R.

1-\-...., I E"' ~ '1A~11ES

~.CHntY

PH E Gt:.

P . Co Pli Ml\t\J

StL\.'I

HAURtc...E

l\vOREY

WYLL..YS

H-YNel\I

1-1. Ut ~AR A.H "<:..Fp.l)yEtv

V ";,

J i\.<¥VE<::. 1)£ B<'>t~ A-rT~DA tVTS

E-Sc,o-rT - A -~~€!>-S.:O~O 1~, V- J

t-1 IV .. I<> tv

0-Z,.

~ ~ 'fr,~

...

.._.__-=--__,~ ~~R~~~d-~~~~~ Uc~

---~~.~··. ,.~ ·

·" """---- - '

r---o..L_~-~4~~~~~~~.AJ-0=~

c__~-~-~~-,~~-~~-

~-."-'-A-~~~~..a.!I ~

le.. ~ ~ er-w d~ +-----'-~~..___,___,a..- :0

~--"~-~----: .fucy~ .

ul..

4..o....O

~ ~~----=-~,c___-

S-y,_u,,

! ~____.!_~~~~~~

~~ , ~~=----~

µ~~-P~a__.,.

~041

<> nr=

/6'--'2~..-...,=---~"""'--1 <"

£ • .cAP--,~ <><..

L.s;.L;;.,.,. .... ..- '"" L

a ..

i__.~~~ ~.:L-s:.-s.d-d---'} rf""' ~ ~~=~-M=-4 • ~C.c a

~/.----------t

cL.

... /-

1------~~z:.....f'*""'.cn ~/ <-L-. Q..~£~=7~-~a._ =-~ -=-.cc/ ~·------------------'-• e

b="

'z-

~ " ' ·7-·'-'~~µ-...,.__ _ ~&::!!~=---.J.__._.r...6'~~~~

?''q

~.~e. ,,,,,.___ _ _ _,

-~~ ..._._/.~'"!J'~e>r-4~~~~z-.~__..C2_ - ~L~e-4~e~,------'~~~~---'~-'=~~~-_..eii....=-:z.___.~~~~t:I'

.·

~~ -

c-L-&-L~

~~~-----------

~~-------'~

~---,....,~r---~-~~

7--~~------=---~

/l.LJJ ' / '

4~:'""'~...__,__~~~ /-.,.,..,,~"""' - d~----~ '-="""'7"""'

~,,, .... / I ~~~-"""?..'-~ '-"-"=--""=----'<'-"''"'-'=--=-----

,,~

1-----ryr"

~-~ ~ h ? P_-'1

eek

/70L c/&0,._-o__.<.-..__-~~~ ~~~--L.~~--9-..QJ~~----;

1~--~G2"'"'£~~~,..,/ L-_ _~,,,,0£~~-<------------~

G. c~ ~ t'

.z- &Lea

~~_&_4_-,-"'-,~ ./-.-""" ~""""""''¥-"'"'-

·~-:p .1._/_h --- ·->--

~ ~--L'/r. _,_,cs::L-'C~/~,,,,, "="-~------" ~~ .C::...."--//.J.-<1-

~:;:;a.A~~~,_._,_-~ -/'-d< "'~'ced _ / " r~ e>-od. i/l~ .h-'.~.___..a.__~'-'---/_.,..,,(_~-.-n:a_ __..a.......~e~......o1 .z____ ~____s.,. g n Q

7 -,,-. -

e:=c-..~--.... ~"'"'~~ ~_:"" ..... c _ _.,~'-~e

'!I' tt-Li:.:__.. . __..L,_-"""-,.e::..-_

""' _/_.Le .s:&

£~ '

/'£4

fl.

"'-

<3d/ -

~' <=<

• {/<?

·J;

_,.~""'""'~~==L/.-"'e'----'o~..,/ "--"' -;.L-C..~.o~.&.~.£. '2.k~""""'~"---

_,.,,..L./

~C> ~

4~~~~~~~~~~~~~

m---___J~~~~-~~~~~~

......

/;_,UL

~r u.

"-~ - ~"" E:.

. I

)

' "

M A. C BE1H . ., i

_m c-4.co d

by -路

' I I

PR~ tr..t 拢 1t_ .

l : I i I I

\ :. l

! '

1----------------~_.._.w u~

cn,d_

dl-

Of-P--UU-.u-,,_c.A_

/_ P._J_'\...D!. I (a~-. . ~~ ~-O..cl-~ =~~-~........

A:.ti. ~-~~~~~B_c.~_V;t...,_'_~n~c..h ~~-----C =. _,,_.,~---1

i------------'~f:Lc_.

}~~------"--•-·-f3_o~~o..J a.ai ~-·-~--~~~~~

·------------=~~-,,,._._c.___ ~-~·~----~f._EJ~ .~-~ tit

C'_ ~

Sc. li-~~-----·~O-..JC~-----P.~.~ f.l~ a.Ab ~.

a J .t~~ .~......,.."""'--~-------=-~-----~~l~-'..o.i......__

_Ad

_A_c_t li'~c.._fi_.~f'i.!:A.cbVt..' s:

~eA~ - -------+-~l~ lo.CA

µ_.i_~.-.

___S~vcu.J

s: s

E. s~

--------~~~.. . , ._-~_,_,PdV'f "- '- '-'~=----------'J_:_.~_e_ --------'---~ ~~

d .

611:-·~~~~~~~~~~~~~~~~----;

~~ ~::.<.JI _____________~--

&ca..._.._,,_ ~

~~~~...-.A~~~~~_.:c_~~~~~~

__c;L--~~~-~ ~~~ 2 ~--s,.e~~~~~-C:.C:.UcL-~~~~~~~~

,,z,.._,_ ... d .

--7

""'--~

"* Pea -

·-7 ~ --- -1 1·

_ ..2).

~-·-:~?~~-~-.-"2l.~--~~-----------~--l l

_L2------~~-(:-~~-:-~~~-=--~~~~~~~~~__Jll

J c;-C>c/ ,

c-c ...

ZA---e-~

_.4_,,,-....._,,,-=--_ _.~'-!=c.l!-o:s.;¥---'~~ - ~~L~"~-~--.

real 7

.~6-.~~ ·£ .r_ _ ~

Z4.e7 ,/7 -

J..

~---''-·A.c:: ~=-----< · "~v'7/""-..e~ca~,1,""l.+ ' ~·--7~-_JJ<,~~:__-~6=L,.i::-La ..IL.4lec.·..iikL--"«?£~~-'k~:rer:e~-L<".Jt,A;<•~c !!. ~L.~·<!!-!:.!..!!l.cl.Ll - :_H L

· .. ,,_

-~'--~.He.~-'--·-S".&-'-<~'·-7~--..s.~~'--~-~

e....t"co.

~. n-:.~1.e.,.

.0. hDA--.s/.o- u

,,..t'a 4

~_..,,,-.__ _ _ __ _ :_ _ __

___________

1----~a~

C'J?O

•

-S"~~~ "'---= ~ ~,,,_~--

J------L-...e:MC.--.z=~

N~t. r

1----.-..."'-11"--~~---~

..6 12. 07

a.e.

a... .r

~e:.__~:2----'~~t.b;<Hdolj

-S~ H? q/

<-<A

c£I kf..~ed"-+ p..__;'1f: a

.r-----"-~e

-~..h___...,_f'_,,,<:...,<<...a,..:.....60-..<>r~,_,r1:..4,-._ _....____ __

/ /

~...,,, e

L3..-7:...t1-J~:!lQ~cc___,~~.s:__...s.;. . .

&7--~~'--....L§i;~~~:....__-b.A~~~~~.-.

- -~/ £ ....

L.~ ~. r~ -

:'--~__..C:-.__,_l~'~7'~~---='"'..__/'b. =-<-~-~~~S-: ~L<~a...L.~~P~~~~ ~ ~=--=e:;,_____.=.~~'X--~~~~~~~~~---t• Cl"'4

' . He.Li.-A_e "'

PROGRAMME CAROL

SERVICE

Members of the congregation are asked to join in the hymns and carols numbered 1-5

0 come all ye fail hful

A. & M. 59

Three Traditional Carols arr anged by I mogen Holst a) The Holly a n d the Ivy

b) Joys Seven c) A Virgin most pure

1 2

. Angels from the realms of glory

L eaflet 8

J oseph and the Angel Lesson.

Leaflet 7 Isaiah Ch . IX

F rom A Ceremony of Carols

a) Procession b) There is no rose

Beniamin Britten c) Balulalow

d) As dew in Aprille

Once 路in Royal David's City Lesson.

A. & M. 329

St. L uke Ch . II

Shepherd's Carol (from Coventry P lay) 3

Away in a manger

Unto us a boy is born

L eaflet 3 Leaflet 19

Lesson. 路 St. J ohn Ch. I Two T raditional Carols arranged by I m ogen Holst a) I saw three ships b) Matthew, Mark and Luke and John

Ding Dong merrily on high

L eaflet 11

H ark the herald angels sing

A. & M. 60

D ecember 19th, 1948.

....

j~~

_ _ _ _]~

~)) · ~

A.~~ _ _ _ A_,_W,~~-~----~--~·· Sb...-o..4:----------~~~~J-~-fo

A .L~ .J-tt'Aihlt ·

11-----~

Fe : _ __ _ _ _

_.~"""""-----=-->-.~

~ &_\A'-g

{l__g_

,ke,J;,

~. . .

1.,

lJ:.st..._____,,,c--v-. '--=-'-----'-"-=~-~

l:. t:-s .l

ftr

IL.._~~'<--f;~~---=~=-=-~~~-

.___ __...,___,,._ o _''-'cl_._....oc...:=e.."'-"" ~~~G__ --V-LAA.·~~"=-""=~.........

J. 7--ldc-1... .... ~ I

tJs~

---~~

--~拢.__!JLM,__~~..:...L_~~~::'LlLl~d!.___~ ~~~~==--:..fk+:n=路~- . ' ~ ~ . ~ ~c..

( I

~r~e s~7

/7ie

~/6~

J?"~a..

/?~

I I/ -

Y ,,~

~J~

C~da...d

~"' ~-d~

(a.-cc.

fv/, k~)

7"~'-CJI.

~.es

(-=.. c c.-

'-'-'

£6

/ r_ ~)

.8 ~~

C .

13/1-:

c~ See.A~

{ /c»-v/- ,,,,._~-)

L>e

9-.£1 ~

CL.C

/~eee.s~~ _

- - - - - - - - f'1 o.-<k

~~~--------fl._.;.,

~~ T~ 9q.8.

-~ .. J S-ew_~_s-. -____, !------

~---

T o-l:a.l_L~ 路 - ''*'------ 6= ----1 thi~t~~

_ _ _ TafeJ.

. -1t~- _.i:_s= - ~ ;_.______

u.pM--i-~~

__L\Lfut _J_~~ - 0 , _______~ "!Y _ j _4 - j - b LV Wtsr -3- o -'--------- L

---

-----

- '7-/--3

1碌 .- -I

1-~--11--------

- .3

1-路~

1 - - - - . , . - ----.....,i

_3/Jt----;

-~6--2fs

~-路-

____,___ _ __.

-------- -

v_JJ_ - .:.__-

- -1

路 IOI

V(~ ~ . 1

1 ( '

A ./t en-.--.: .

U~~~-~~~~~~

~ ~. ~~--"'-~~ D __,__ ~~ 路 ~~~~~~~~~~~

-Ji "j .

r"~

~ So

路5

~ If

~b-u~

(JL

3s 路b

3~.

f' .

路~

lit .

<'.> . I ~

. /4

--~- ~ 路 ~

A. A kln ,..,

.â&#x20AC;˘

lt.l

~ ~

• • • • at 1vhose request

The Countryman Cll TII

,,--' (!

CO i 11111 6 n

· December .

March

ecr so r 1

UCCI I.

jJ 1lll11Jl.£

.... :--;.--

--....-

.--

Lent Term, 1949.

......__

, ' Boarders

129

Day Girls

.., '

Upper Sixth Joanna Hughes Anne Walmsley Jane Pelly Miriam Groves Sarah Newman Margaret Stuart

10 814 29 20 27

Age

Came 路

31 9 31. 2 31 3 32 3 32 12 31

1943 1945 1945 1943 1944 1945

2 3

Faith Crook June Des Clayes Robina Deuchar Charmian F earn ley Gillian Johnson Audrey Miller- II allett

17 10 31 23 - 6 32 30 6 32 28 8 32 16 3 32 2 3 32

1944 3 1943 3 1939 2 1945 2 1945 I 1945 3

I I

Sixth (Miss Thouless) Age Jane Craufard Blizabeth Goffin Susanna h MacRae Mary Nicholson Ruth Orr Jane P eterkin Jan e Thomas Margaret Willcocks

22 12 16 23

Lower Sixth (Miss Naters) Jane Baynes Jane Fletcher Jennifer Hickie Jennifer Houghton J ennifer Lindsell Christina Maclean Mary Matthews Jennifer Mitchell Susan Pedder Hilary Salmon Blizabeth Steele Janet Trevelyan 13 Julia Willink

4 9

11 7

Came 32 32 32 31 32 31 32 32

Age 9 12 18 8 16 1 31 7 20 5 21 路9 14 3 20 3 1 1 28 10 18 5 14 4 6 9

1946 I 1944 3 Day 1945 2 1946 I 1944 2 1944 3 1944 2 1945 2

Came 32 32 33 33 33 33 33 32 33 32 33 32 32

1946 3 1945 I 1945 3 1946 2 1945 3 1945 2 1938 2 Day 1945 I 1945 3 19.44 3 1946 i 1944 2 1945 2

l l

I I

------"

194<3'

--Upper Fifth (Miss Hollingworth) Age Jennifer All en Ann Badham Patricia Bar bour Angela Boschi Elizabeth Copeman Susan Cowdell Ann Deuchar Prunella Dibley Bridget Frewer Susan Garnons-Williams Ann Mandeville Jean Meikle Janet Nicholson Lucy Nugee Elizabeth Pite J ulia Routh Elizabeth Schubart Rosemary Sellers Patricia Shaw Christina Smith Shirley Smith Rosemary Sutton Sally Webb Juliet Williams Isabella Wilson 25

8 7 27 6 27 11

10 18 10 15 16 30 25 17 30 26 26 7 1 27

ll 10 17 26 10

6 9 1 7 10 7 10 10 7 5 5 9 4 2 11 4

7 3 10 6 5 2 1

33 33 33 34 33 33 34 34 33 33 33 33 33 32 33 33 32 32 33 34 34 33 33 33 33

Came 1946 3 1946 2 1946 2 1946 2 1946 2 1946 I 1941 2 Day 1946 3 1947 I 1945 2 1946 2 194!) 2 1946 3 1946 I 1945 2 1945 2 1946 I 1945 2 1942 2 1946 3 1947 1 1946 3 1945 I 1946 I 1941 3 Day

Lower Fifth (West) Miss Chard Gillian Bliss Celia Carr Elizabeth Crawley Sybil Ford Susan Glover Jennifer Haddon Elizabeth Helder Gillian Kempe Meriel Lewis Delia Marshall Mary Miller Hilary Moore Mary Nugee Patricia Stratton Shirley Stratton Jean Turner Joy Watkins Jennifer Wright Jennifer Wykeham

[

28 2 20 27 18 28 4 11

31 12 15 2 1 17 17 22 2 9 28

Age 1 34 4 34 5 34 7 34 5 34 8 34 4 34 3 34 5 34 2 33 8 33 8 34 5 34 7 33 7 33 8 34 4 34 5 34 1 34

Came 1945 2 1947 2 1946 3 1947 3 1946 1 1940 3 Day 1947 3 1946 3 1947 3 1946 2 1946 I 1947 3 1947 3 1945 2 1945 2 1943 3 D ay 1944 I D a y 1946 1 1946 3

I Lower Fifth (East) Miss Brett Elizabeth Allen Catherine Christie Jane Godlrey H ilary H arrison Margaret Hingston Katharine Hugh es Janet I nnes Celestria Noel Sheila Peck Verity Pinney ~liâ&#x20AC;˘abeth Berl<am Thom~ usan Wilson l'I

?~</-bl

Upper fourth !Miss Hort) Sbirlev Aldrick Joanna Bland Georgina Chitty Jane Christie I nes Clark Priscilla Copeman Josephine Delap Hilary Dewar Alison Grestord Jones Anne Gunning Maureen Holbrow Jane Hopcraft Veronica John ston Ann Lime house Ann Macfadyen Fynvola Maclean Mollie Maurice 8arah Montagu JelMl MQ 11tfera Helen O ' Hanlon Elizabeth Scott PeBelefle 'I!eEift. J e ane tta Vaughan Pene lope Wykeham Catherine Wyllys iNii 26 Susan Wedgw~d 11

8 27 3

14 9 16 22 8 15 19 30 23

Age 7 34 1 35 7 35 7 34 11 34 7 34 8 34 6 35 3 34 9 34 9 34 4 34

J.S-

3S"

29 5 36 3 7 35 14 2 36 23 1 36 21 5 35 7 11 35 2 6 34 14 11 35 25 8 35 30 5 35 18 3 34 11 8 35 23 3 36 4 35 26 9 12 35 11 10 35 23 6 35 20 8 35 8

27 26

10 6 %- tr 21 5 3 3 1 8 28 9

35-

Came

1947 3 1947 3 1946 3 1946 2 1946 2 1946 3 1947 2 1947 1 1948 3 1947 1 1946 3 1946 3

~~"'~l

1945 1948 Hl47 1948 1948 1947 1947 1947 1947 1943 1945 1947 1948 1947 1948 1948 1947 1947

2 Day 1

3 3 3 2 3

3 2

3 D ay 2 Day 3 2

3 1 2

1-944-l!- ~

35 35

1947 3 1948 1

34 35 35 35

1947 2 1947 1 1947 2 1946 s

/94.9

. I

I I I

I I

Lower Fourth (Miss Stedmond)

Bridget Barker Deborah Bliss Barbara Cuncliffe Prudence Davies Annarella Flower Diana Ford Sylvia Fox Mary Gough Pamela Gurney Mary Helder Ann Holbrow Barbara Hyde Anne Montagu -Jillian O'Hara Belinda Pean Susan Pilcher Carolyn Reynolds Cecilia Robbins Karin Smith Julia Smithells Jen nifer Spry Georgina路 Ste wart-Cox Diana Thring Anne Vaughan

2.,

~&-.

f'/;ll.e,... d.s~ i~~~ 7~~~

16 25 7 17 6 4 8 2 28 14 19 ~9

8 25 10 9 27 1 22 ~6

23 1 9 6

Age 4 36 8 37 5 36 1 36 10 36 8 36 l 36 4 37 12 35 2 36 4 36 11 36 2 37 12 36 1 36 5 36 7 36 5 36 3 37 7 35 2 36 12 35 7 36 5 37

Came 1948 3 1948 3 1948 3 1948 1 1948 3 1948 3 1948 3 1946 3 1948 3 1948 3 1945 2 l!l48 a 1948 3 1948 3 1946 3 1948 1 1948 3 1945 2 1948 3 194:; 2 1948 3 1948 2 1948 1 1948 2

l'l

/<f'i

J ..

l-,

I~ "'t'

l'}f-(j I

:,~

Day Day Day

. D ay

I i

I I I l.

St. Margaret's Upper Third (Miss Macdonald) Cynthia Aldrick Mary Birlrbeck Ruth Blackhurn Maureen Burchell Diana Dew Joan Dre wett V ereua Fishe r Janeen Holhrow Helen Moore Caroline Peall Jacque line Pickford Patricia Wilson

25 19 31 23 20 29 3

17 23 8 26 29

Age

Came

7 6 12 5 1

37 37 36 37 37 4 37 9 37 4 38 3 38 10 37 I 37 3 37

1946 3 1948 3 1948 1 1946 3 1945 3 1946 3 1946 3 1946 2 1943 2 1946 3 1945 3 1948 3

Age

Came

Day Day Day Day Day Day Day Day Day Day

Lower Third Wen dy Blackburn Frances Hyde Mary Keevil Sally Mills J ill Pickford Naomi Robbins Janet Vaughan Sar ah Vaughan Daphne vVilliarns Ii

31 "!.7 17 8 6 11 29

8 39 4 39 8 38 7 38 1 39 8 38 7 39 1 38 6 40

1948 1948 1!!43 1946 1945 1945 1946 1946 1946

1 Day 2 Day 2 Day !I D ay 3 Day !I Day 1 Day 1 Day 1 Day

Upper Second (Miss Moore) Came

Age Alexandra Bridgewater Anne Cameron Antonia Dugdale Sally Smith Rosemary Wilson Trevor Wiltshire 6

:!5

8 16 17 3 23

5 7 11

40 41 39

1 JO 8 40 3 41

1947 1 1946 3 1946 2 1945 1 1946 3 1946 2

Day Day Day Day Day Day ,,

Lower Second G illian Cole A last air Heath A n gela Hillyard Wen dy L a ughlin Carol Ma und re ll

19 13 17 26 6

4 42 2 42 4 42 1 42 7 41

1947 2 Day 1948 2 Day 1947 2 Day 1947 1 Day 1946 3 Day

A.,,.,,. /.h.U

I L

\ 1

1'..-cbe.'<-t

Form I (Miss

At'htan Estcuuz t Marcia H ol brow Jennifer Pickford Eliza beth Saunders Anne Smellie Neilm,a W illiams John W ilson

Came

Age

2!i 7 28 21 3 28 8

"'8

42l

42 7 42 11 42 6 42 3 42 4 42

1S4 T 8 '.Bay

1947 1947 1948 1947 1947 1947

3 3 1 3 2 2

Day Day Day Day Day Day

Kindergarten

Age 14

P a trick Hillyard Jan e Keevil Monica Moor e Joh n Robbins P eter Williams

~Y-0 l \,..[;,fJ.L째'-""

5 S'

~fe..r G~&7'o:J:,nJ:. ~~().,

C.~b TYo'ji:e...-

Bv.llock

1 6 7

6 43 2 43 5 4:1 6 43 7 43

Came 1948 1948 1948 1948 1948

3 1 3 2 s

D ay Day Day Day Day

k:J49 t 7.>oy L94CJI b ~ 19~1 b~ 19 4~ l>~

~'---'~~~~~~ ~

Y.~l:J.1;,

11-~~-U.v.~~"'-'¥--.--°'=-.~~~._....,,. ~·~ { ~~Af~·~g. =~ =·--=~ =...·..-,-~ ~(,~._..... =·~~ ~~"---;-_...,.=~~~--j l

It---------'~ ~

(

-rs

- 5.

- ]~ i ~-

~ -J:d-i~

·;__~~-~~~-~~ ~·~·~----------~~~~~

·~------"~~· c,,..fu

O.d.r~'----'fi,-"'--'. ...J-Z---L.>.O~~~~~~~~_fj]

T. ~ ~-==~'¥-.---::..__M

~r--------------J~~~-~~c~·-~~ re.~

~ ~-~~ri)-

&1t

~--~a_..,.li =~~--nik". }>

11.

--~.. . . . ,~ii

, _ _ _.~

Ce- &-

S4 ...rl

£1~

Q..«A

°€

·-A

~~~ ~·~.~~~-v...,,.

k •. ..o-t....rtA

"6,_~ ~ L

•• J

r..,....

G-y

.c-

a ••

A ~-=.....____

·f+v~Ti!....___c~L-~J. -fJJ~--

c/p ~~~'---.=c ~ """"·~·o.=_·~------a!

L~"d~l..y..~_<su4~!·. . . ~'Y ~...2!0o.'---J.~ ~,~-~r::µ,d~:____c;~ f.-4--errt---=C:~_..--.. ~ r- ~-------' ·, D.~----

~~QA-0~~~-==-~~~_W:!!,~~~

~__;,, ~

- f-c.J '2 L_____,~~rr-"-'~~._____J~ ~_r.::g,,~,,,,)!..~.____,.,,~~-__:

µ o a.~. ~

---~-~~,~~-~~ =-~ ~~~ ~~ Q= ~-=~~:.____;~_Q~-~~~~ ~ ~~~_J

..__

~~~ cJ =-~./fu.. Ll-"'""J~f'---'-'tg_.rw.._>=--= =------------___.

~ .

'- - -------= t.t.3 . L-----F ~ .....1o...r

&:t..w ~<..v?,t-

aft'LL

n .. cR.,

___,

rL.g. Lb.. , ~'--------l

•

r-u-~~,___s.__ __&O:i~__§:'.)-l~__\L!.____..r:J=~~=-__Q ~L__:~~~£!.4--~~

Jl---~~~~-~ ~_:..::!_ 8~~~~~~~~~~ ~~-:__~ ~

?l.:_{l._

r >------~'( ~

~6~

lt!!_d'

_ _ f.c ad

~--=tt::... =--"'~~---,

~~~~ ~ ~~~~~~ L _ __ _

__J/J:~~~"----LJL-_>-.J.;;CC _ =~-~

W\.~~\

~hr

~--LLL~~~'--'J.dJ.____ll_L_--(碌D~-_!C: ~ ~--"'~ ~~"--"-><__..

( - b路.

Lcnf

- 3.

~路--

~e " '°U

~" i1

,'° • "J

o. U.

tuJ w

L-_-11.!Ll.u.Md.<"~~~-bro iAr

J1e.

\£.t'J!"rtteU

~AA-":!

\b 0 . we_J.uru..u.. lt9' W..OLJ >.eJ1 \ifiai~.1£ u., ~cjo~o~

llA

\A)(..

fQM!lx -

f'v

~-~ ~n

rllRLV

U>fM

br,Jb

~ t~oJE?eln..

~ ~ • UJe

~1)

of JM..QAui!ll. ebft~e.

WfM.

mfu'io.

V~t

hikau

~~~·~~l.£U...--JP.L...\A~--1

llf" ·~ •!)t -Iba

~ 610:.j- ~.

'th

. elu,lx

~ frl>..J ~ Gue11 .t0e1' ~ 1 \auJ, cUeo \t •'2:> ~"" _iy~

0J1 Q

~... ~ ~_/tu.

~~~~.~ik

Be'a';lH; h.El l~ • tlL~~-htd \iott C(J3r!ttJJ~ ~

em.ll l~

~Q ll

Sf;i•OR

We.uDm.ta, ~~ u>eLo ~;w,ur aAi.dJiI.2._

. ~

"°·o_At111' ~

~ Q~ 1 l~Jtj~ lnML _iti~.h~au>

H8-:9ot.a Oe ''° . o.M..d._

~ \~\.RJJ..0.yl~

I Jt' loilJ.»~ ~ 'l,e~

~ . l:<o.mi.e..v

ex~~ ~ ll>0..o-.--\b.e.

' ~~k Tlii' e.1.." .. '"i~

~~ ~ ~ Q~

. ()"

re->+

e ow>L-> - tu:..._j

~ .. fl ~ ~

..f--1tu. •.J1e,1.k ,(Ul,a 1w. ~ .. ·~ , ~

:le!~ . ~,

\i"-

hl J.U,w: ~ ~~""" "" rRcl.~,,, 41:6J. """'

\o1lL1,Ji

~ ~,~ u£,@4 ~ ~fir. u.wkv~ ~~

\eQ~.

ic\t.o ' rR~

0.lftL:) 1

\'tta.

~ nu1c1.

Quill

~ .

~ ~

I - ~ \QQod tit~ ~~eeh>& \~M. Q. c\+iu.vn~rn.. rurl ' \Utf ~.....,.___ .,.U:, ~ ~ CL~ <}1~.4. Q& flu& Dul/ d ~Q=\4Q ,

ruw ,~.-IA,.l;Z:~--l

we , ~a\-

re~ uAk ~ \jf1..b \>..)11.tw h µio tt$e.d h e:m> Y\.1u{!.k

(d.... ' ~ 1£1l'.

Cl........:.. tu_,

{,.~

A.. o....1

f~,, a..n..C71~

·l

/t ,

s:./

,;;-_ _ _ _fk -=--1-===--~

&y,_g e

o"'

{p,,_J!.rl,,

7 ll,~4,_u_,,_~~!1__._--l Ca i ~

-6,

ft.. ,

l)(C.. f.~

c::

tw.

we ~~d1~::.!.l:S.~M..!.U.uL.J

<i)

u{. o

~1£..,, "

L: j

ru.l

~ l: a. ..Ji ~ J~ 'c.p._,J.

t. .µ. f l,µ._.. .1'c.4w.

tc,.,_

la..~

- s .

°2 ii.

~-'

Co,. Lr= a ..

~.l!XJ> ~ !.... &. J

""""' b .i,,

..-..

ruJHrf_,

°'-f~

lo e

u>eM,

ri----____,.,._Q.n./J ..

l.J.rr1YJ

IN'. f"1d

h rud

p _lR 0

8 od

l lI(J rl2.

/1.Q.a..r

La..s c

UlfrrL

th ae'-----'"""""""--1

. .

Ba JJ1ft-- ~·-~~~~~~~--'-1-~..£.L-';~"-'--'-~--:-----11 HL,g<; G d nn s cmwn e d

d.omm. ,

wd-1

t1 ----_'6~.LLL~,__l'..JJ&2A._~.LLLliL~~~CLLX._u...__~~6..Ll.~-~d..4-\-~"'"""--~I

l~;

0111\0.l.

p crrrvp

a cc Q'1..Y.""-Ll.J..l--_U(L_J_-1J..C~~!Ll--,-J-J.~~-:=r'-'-"""""----jl

CQ~.rn arn ~ -

lr"

__,_h~~__..,..,_____{),e.

1_ _

001J

~>Ptryj cm a

Thro

"-I ~tj--.--' . " --.

1 -~~'--ll..U..U....--tf<..i.LUJ,,,d~~--U\_-U><o~-O~~ ~ _ __,\_.u.L=---~___,~...__-'A.----1--~----Qr{JS O'X

cred .S"o.mo-lu\.Q , co...u ~Rd

~ pM&'2 WfJ.! ~Q..11.ed

PectdA.c,

~ Q l.

mcrdQlJ,

cl.OJ1£d"d

fJbfJ

d 1fjrcu.~tr • /i)e

,, QJJ Ou

<J1~u~r

tL..

rrf-

~ ro .n c a £i..ein .,

Ju ~ ~ e=<-J-~-i

Lt.>eR

~11eP

JQ..n.a. ~

r'YlUciQ. if'"""

.....,r,

CL\

nn rl .

rpRJtJ=

u /l

.....

B~· a= cLY'-1-47Y!

~p~. Thor-R..

._~QJUd ex~ good pmd11&lfJYI.~ _!_&etµ,.,

~ £.n_lg. c

• h o.,;L S r'd (g.r. ~ L a.d [} l?OJT

tJu l>f1j

w_~-----'11

po. 'Ae d

lrtJ~j2RLJ{J -~-

ellhuta 1 l l £ J

i1 >Pl J

ttl'f?.ff

Du ~-~ Tiu.. rar-_4} !J..o ~,~.....,,__,,~~...... 1

_,,__.'t'-4---

ltG . .... rL £2

~(.

{...

0...

• fJ'f.tJ I

£.

G.... .

r: R.. . c . s . A R.. c_. U--'-~~ -=-~~~"""'-"~-= 01~A~-··~A ~~ <--==-~

AL~~.~__,,,,,_..,,..._~ · · --'~ -=-'---~

n------'·~\;;:._ y...,_ ~ ~~ E ~ ~~ ~ : \-c:;-

~ ~ v.;,-c_~'\"e ~!!!:,r-____s.~=G!L_-----j

....-c;c:>

4 ""'

~-__s~~s,..,.,~~~~-~J:M,.._':h" ___i_:_'~ 路 cl.. ~Q~1(-""---'"-"'-"'-.-~""'-"'..___,_~_...,,._~.._,,,,,,.......- I ---~t..:.~路,1:-c: ~_d:co:i~~~~~!>.....,--.l-..~~~~;tc~v-=c,. ~ p

.I.

'@r p\...'......., '4-cqid\i!--7

l<:Yf-91

Acl. Vo f

":) . 30 }

. (r:w

o.X_

L..._,fod

!di"'

~~~--/-=-"'-"--

(ah,,,

l,,rll ""

Ct:&y=-<6

' ------~~----bM~""""~~A~+-~{'--f.LS~~~~~-=~.u....~a.._,__~~~~~~--~----,1 _ _ _ _ __Ll..ll~,£;1_~:!:.d,.,-/W..t I.,,,, rL..c ~ fnr-Arn..:A ) ~ L~( rl....o

~ -- &.-rl&

C..CO..J

? Ct .. 'S cL........d

.&..,,

4,,,

ta...r l.:.-fL__,)°"t

,,,_.,,,,

~ ~ ... 4-

I --

r ·.""'-'-----.:.=-- B<N d·~ i . ------~ ~ ,,Lr- 9 °' ~ ? _ _ _oJ ='--~ ·

~ <-..!!

""'

11.....J. S"' ~

Jf .

C324

....--..

/L. ~ ~

~-ft=;,o, ~

u.~ o-.d~e.o ~

(rro 7Z. . . .·=>-f'~~a~~ J.· ~------'........,._---"'=.-"'-~~~~-8-·

~- f.dt=~)

7 - 4-

- ~

&.L· ~ /

on.u" &

S · l 'S' p ~ v-... { ~~~

G..,.a ...,,_.

PROGRAMME

Liza MARKETTA {Pi1t1noforte) Maria LIDKA (Violin)

Ks.rel HORITZ (Violoncello)

Trio in E. flEl!t major,

Op~

1. No. I. Beethoven

Allegro · Adagio cantabile Scherzo - Allegro assai Preato Trio in E minor, Op. 90 •••••••••••• Dvorak (o~lled the Duµky Trio) 6 Movements, 8a ch in the style of the Dwuka (Slavonic folk ballad) INTERVAL Trio in B flat major, Op. 99 ••••••• Schubert Allegro moderato . Andante un po co mos so Scherzo ~ Allegro · Rondo - Allegro vivace

ll ~ 12 ''-.

5 - It- .

•

C f\ '3 T . C . No..efeo..u-- - - - - - - - - - - - - - · Rose_ k>--~ A . Bo.cl ko.._(,t.A. - - - - - - - - - - - - - j eu-u-e.s c - No..clec.\.IA.., - - - - - - - - - - - - - - - PYLt.~e<LSS

'J _ FlefrcL-e"- - - - - - - - - --- - - - -· Wo ~ d~'fl - 60.:3 cL_j '- - - - - - - - - - - - - /ui.._9 ':.! _ Hic..k~e..- _ ___________ Q ~Q...IA__ J . 'S p~ - - - - - - - - - - - - - - - ~ed.. f \_D_..Lcci_ 1

e., _

- - - ~ - - _ _ _ _ _ _ B~ '' Na._cf<oe _ _ _.. _ _ _ _ _ _____ 'fe...!I ~

~ sT~

3 .

•

'J . Ne,kJe.. _ _ _ _ _ _ __ _____ o~ f\ . N0-.e~~- - - _ - - _ _. _ _ _ _ J ~LL · j . 1)Jo..p "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ N;s.s Pt.,k,,u 9€.k "J - 1~s - - ~ - - - - - - - - - Cu.x_a_G_

M _ }..._~ ·,-:3-

H . IUu.9€.52- -

IC _Cc»r ~

_ _ _ _

_ _

~I ' . J (A..k e_

_ __ _ _ _

_ _ _ _

- - -- --

_ 1)_ocJ"oA

- - -- -

PUt.o___re.. av <J 7u o... H f:-'2fo..

F . No.de()J..,...- - - - - _ - ______ ~- - ~

f"-

._,

. r 11 1 n~ll\....l(J(A

LA.L.LU.)

Je,...i ~

'1 . W~Uc0Qk_3.J

- -

)._ . 1L1..t.9~ - -

. ·. B t.:..,ss G 'f ~~ - . T . J

~- -

- - -

- -

{->

- - -·

~ ~

(J . CLLAket/- p . Cc p eu..l(U.A.--

3 11 M- - _ _ . ,..... "

- - - -

bc...L

·sr 1- - - I fl.A?-~ ·· a Nl . ,, . . ~- - ,,._,"cl .

- - -- - -

- -

L Cl..LA....J ..

. LU..AJS' /(JL -

- - - -

- -

••

.,)

,;·

b {\

" .

- - -.:. ·l) L.LS ~

•.

N .d °-' etA

. s f6 AO..S~f~~ - - - - - - - - - - - " ,,

r . ~ J..3crv.....- - ~ ...,,_ - 1) - B t...·3-:j - - '"" . - - A . q ~9 - - - - u..v_

- - - - - - - .~ sJ _e..~ C\A d

- ___ ~- _ _ _ _ _ _ . .:. ._ H.·ss1av...°'--':)

J . /lAlA.es /q . f!-1 o lfa e._

- - - - - . - -.· - .. . - - - - - - - . ,, .

_ :_ _

~ _ _ _

_ _ •

C°' s~ G w ~

·s . No.c... f(CA..9-

s .

Lowd~(\

f1 . H~;

ni.__

f\ _ 1)CL~

H-

N o oA.C-

J - Mo l° e,.._cff' e_ S' ~uCLl.s J - N-e;k.J~ ~ . Pe_ck R _ Cop ~Ql_,.._

) - rt~ kJ Q__ t _Sceitr

~ .f- - l1u.d <::._~ ~ - G.cu4c..ud ~

- kJ<lob fl - J.._,·u_,.__e..l...o ~e__. lJ _

.Jc l.....CA..S~Oh

c - ~~ "'-0' d:s J - B 1OJA--CJ ~-

ts _

CL.;~

B ~k<:A

s _ -1ox..

Ci . I) IiCU..0-. 'J . I (A)\ LA..e..h.. fl · fto //o AOW 1

IT' H u. b to OJ.. d

MAS

Po~ pe.,rL.._ ftb ,c l.D ~

Mo.n.tko.

OJ HUND

J OkO.~ rf l UAA P ~

) ~r0-. }._u,._.3

AND

fu3 Po--L:.. ~c~

Bi~ b eCA.A d ~o

C o-lcUocJcs Q; ~J koocl

Fo..--ftvi_..__ ~s 1"LA-iliS . 14 cl_a._ B e,,.._ ·t-"' ~ (cu._o--~ T) ~s

f;Ls; e__ FA_ ~k

c. L.U eu..._d~CL H. Q.__)\_atd I ~ o....lo eJ r~ r

<"'-°'

LA 0 lLQ__,._

·.

PRESE NTS

;-=~ ~~~2~ 6 ~__. _·~-~--1<~~~~~~~. ~- ~ r-::~~~ . "'

+----~~~;t:;--___g~~~~~~~ =--~ · ~~--j

.46-

t · ~

~o...J-

n--~~~~~----'--''-"---'-~~

'------""' rkf=F"-"'~

f)e<-.j{,..._ cl

r . o_

~ ~~g_-.c\ ---==---~I

ly~'---7~~~-=------~w

c__~~~~~~~~ -~

~ "7J

/I-Ji..

('f

~ I< i

{&- -

"·1

~ ~~ ,~~-~~~~~~ ~ · ~~.i.=d-~ ~ ==-___!~.t::!-_~.r=>_>~__,_=--~~1 I

¥~

~·. f1~~!fh1U.i

~.'); !»~" ~ ....1~ .r~

;:'l (4•' ..•P. "'" ~,. ' .. ~.:..

¢....· '•

. ~

, .... ~

·~-...

•Gt?.:.t'M ~~~ G. b~a;...

~ ...

"''i1

·.!~ t~.

b.~~i ,J.~d.Jd ~-,rj·~i.1~

l .C!.:·ii.~!t.

. .. 14' •.AA..ii:~

f,.,.1

~ s:~~ ;(1.,,

'1.. 1 t:::~..ii ..~ ~A ..~

l~lic~ff-J.:...'I.

cf ha U.r~'L

fa~. &.4.'J,;~ ~~

C :+o.~v~- ~~,

.1~ s~.A,ie,.~.J)!J

.•.Mk"'-'·~il..~~

· r.:e6.cl!l..;z.t..i:...

f).._ ·;3t.z.. ltt.o\,:wA

C' • ~-lk l'f 'lL ~~.J-

bDiA.. ,.,,;.t»-1,c H.c."f".ri.~

. ,~11·-d it . ~

~ffl. ..... .f."'~. iV¥'" ... :.

:1~ 1\J~QQ..

"'i . ./

~~J. .'11. ~

;.w

~::.,.. •41"'°"" ••v r~~ .rJ'(,1"-l.4

J.rv~ .... ~. ; ..'.I>!!.~~

~1.A1.LA.""'

.J •ua..u.p.:c-~. ...._ ;ILtA ~

(t.. ~

·8" .

~o-.<_

,, IS

~'l..~

,---_

fo to

. " fu_~=J-t---'-. ,. --k --'-==--.!<"=-"'-~-~ "" ·- -~-b.t_ -"""''---'~""'-'--~«>_.!<'.!..-!:l_-ll ..,__--~~~~L_~.o...A::!L~~,___L.l.JL_~·ttj~ .~ ~~~_.!./t_,__ ~~~~Q_~~ ~__JI

'->--~~1~~~ ~J ~~~~~~~~~ ~ ~~~~

~-9~

~~ ~-

A. R.

J • • l,,,, r1.,_____,,J3..!i!._,,,,______.>.!J_ Os~ ~-~

r;;)

r~ .

. .S) 0-f

(lu.

dV~;

t1o\C.. ·' . •

~().!

"'r~~%~~ °''~ . ha. Qt•.

_,:

·.

\oai...~

c .\.

.a,..Q..t-C)..f\ CJZ. · - )

' 6i~

c~~

.A~\

~ ~

n. J.

l"~G..'"> \4.0..v\'-

"CJ"'

:f. T CWdt..\Q. -s. ~\l .

c.. 'S:i, .•~

Ac.T :L ~-V4-Y

~\(

f.\CT

lh'Z. ~''o ~d

Scan.a •

~.Q \i

:Bn~~ l-\ou.~Q..

5cen.a.1ii

1\..a

~n.a.

t\c-rlil ~e. i ~~ H6bs~ &:.. ·ai Ct t>~n..3

f\c.t W SC.e"-e ' ~t's ~~ Sc.e~e -i lite. \)-.di:s- r ~ ~~ ~~ H~GJ \AQ.' ·s-~~ a.. t \c ~

------~ -

.7: ~od/~ .,2 - ~~-- //I.~

s~~~~ /:-/ _ .u.Jd-'cz~

~ E ,

;J"': -.2'~

7rQt_

.k...;::

'"'7~-

~°'-

~eL~

~ C>C

I'~CL/c;..

/1-C...L.c. ~

c:=....c:a../

,a..,_"'

/"l'-c::«. c.-/ ~-~

~ye r

t:7crl'~ r~)

../7,rss

~Jc..-Uu;._ ....- ~ ./""u.,,,.

.?~~~ E- s~f

~70

s .

de.

~--cl

~/~

//'~eJ-co-e

4C-LLc. A/'/~ C. ~~c.-/ecze..,

~-e _!) ~-=--Lr7 ..~...,, ::)

L-76?~

hci../Jo/..,,._

7~?.Z

_/crJ:J.

FC'""-~.

kf V.

LVE~

_J 7 -

- I

I' _ -!

l A-vv. 4Rf ~ 144 a.J.

sj~路

J _3

- ;t -

sj2i.

1,,

L \r I

c;i-

s-6

Jo-拢 -6.

We~

j _I :: I'S :: 0 ,

L..l v

J~-~-o.

+-/s . 3/6. _3/6. j10 -

~IV

} ~ - I

/_ v \d . v. u. ..-s,

b {, . '

'l~

S""

'J_:_

~~l .

.ghlq- ~-ed.. : --'=-=--~----.~---------1..1.<1.~~=--~ c~'------------

4s .

. 'i:)

S .

I· I~

~ ~ . ·~"--"-'-"'~~------~J;.~J>

· ·,. B

-6, :

·-

A fl.~.frµ,{'t:y..

f Grfa.i

f~ t ~ - r~._.___. _ __ f

~---~~~~~~6-,~~~~~ ~ s~

---~ tw.~~

:Lf,~ ' S', J.. ,,-<tl

kit ol,-4 w!,. .

e,.._

~~~'-"*>-1&.>4_ f~

ti..,,

k""-"' lL.-~---"'-"--------"'°'"----=~~'-----.

,----~~~~~~~~~~'---------~

i r_ /,vih

C• • • ))

!h ..

----=-R~ ÂŁ ~~ ( l\A raco .. J.~ )

fl . f3'r0~

7. A,..,. . -~<..J_j~-------

k."' . f3

l.o. . .e

St .""""' r: ~

¥2

/£:RM

/c,1,

Boarders

131

Day Girls

Upper Sixth Jane P elly Anne Walmsley Miriam Groves Sarah N ewman Margaret Stuart Gillian Johnson Faith Crook Jun e Des Clayes Robin a Deuchar J ane P eterkin Jane Thomas

14 8 29 20 27 16 17 23 30

A1e 2 31 9 31 3 32 3 32 12 31 3 32 10 31 6 32 6 32

Came 1945 2 1945 1 1943 3 1944 1 1945 3 1945 1 1944 3 1943 3 1939 2

14 5

10 5

1944 3 1944 2

Sixth (Miss Thouless)

Jane Craufurd Jane F letcher Elizabeth Goffin Susannah MacRae Ruth Orr Marga ret Willcocks Janet Trevelyan Julia Willink

22 18 12 16 14 21 14 6

Age 7 32 8 32 4 32 9 32 7 32 2 32 4 32 9 32

Came 1946 1 1945 1 1944 3 Day 1945 2 1944 2 1945 2 1944 g 1945 2

Jane Baynes Jennifer Hickie Jennifer Houghton Jennifer Lindsell Christina Maclean '.\fary Matthews Susan Pedder Hilary Salmon Elizabeth Steele

9 12 32 1 33 16 31 7 33 20 5 33 21 9 33 14 3 33 1 1 33 28 10 32 18 5 33

1946 3 1945 3 1946 2 1945 3 1945 2 1938 2 D ay 1945 3 1944 3 1946 1

ICJ'f.<j 2

Upper Fifth (Miss Hollingworth) Jennifer Allen Ann Badham Patricia Barbour Angela Boschi Elizabeth Copeman Susan Cowdell Ann Deucbar Prunella Dibley Bridget Frewer Susan Garnons- Williams Ann l\fandeville Jean Meikle Jan et Nicholson Lu cy -Nugee Elizabeth Pite Julia Routh Elizabeth Schubart Rosemary Sellers Patricia Shaw Christina Smith Shirley Smith Rosemary Sutton Sally W ebb Juliet Williams Isabella Wilson 25

Age 8 7 27 6 27

3 33 6 33 9 33 1 34 7 33 11 10 33 10 7 34 18 34 10 10 33 15 10 33 16 7 33 30 5 33 25 5 33 17 9 32 30 4 33 26 2 33 26 11 32 7 4 32 1 7 33 27 3 34 11 10 34 lu 6 33 17 5 33 26 2 33 1 33 10

Came 1946 3 1946 2 1946 2 1946 2 1946 2 1946 l 1941 2 Day 1946 3 1947 1 1945 2 1946 2 1945 2 1946 3 1946 1 1945 2 1945 2 1946 1 1945 2 1942 2 1946 3 1947 1 1946 3 1945 1 1946 1 1941 3 Day

I I I I

Lower Fifth (West) Miss Chard Gillian Bliss Celia Carr Elizabeth Crawley Sybil Ford Suzan Glover Elizabeth Helder Gillian Kempe Meriel Lewis Delia Marshall Mary Miller Hilary Moore Mary Nugee Patricia Stratton Shirley Stratton Jean Turner Joy Watkins Jennifer Wright Jennifer Wykeham

Age 28 2 20 27 18 4 11

31 12 15 2 1 17 17 22 2 9 28

1 34 4 34 5 34 7 34 5 34 4 34 3 34 5 34 2 33 8 33 8 34 5 34 7 33 7 33 8 34 4 34 5 34 1 34

Came 1945 2 1947 2 1946 3 1947 3 1946 1 1947 3 1946 3 1947 3 1946 ll 1946 1 1947 3 1947 3 1945 2 1945 2 1943 3 Day 1944 1 D a y 1946 1 1946 3

I I

Iâ&#x20AC;˘

Lower Fifth (East) Miss Brett Elizabeth A.llen Catherine Christie Jane Godfrey Hilary Harrison Margaret Hingston Katharine Hughes Janet Innes Celestria Noel Sheila Peck Verity Pinney Elizabeth Bertram Thomas Penelope Todd Susan路 Wilson 13

Age 8 27

7 1

14 9 16 22 8 15 19 30 25 23

7 11 7 8 6

3 9 9 6

34 35 35 34 34 34 34 35 34 34 34 35 34

Came 1947 3 1947 3 1946 3 1946 2 1946 2 1946 3 1947 2 1947 l 1948 3 1947 1 1946 3 1948 3 1946 3

Upper Fourth (Miss Hort) Shirley Aldrick Joanna Bland Georgina Chitty Jane Christie Ines Clark Priscilla Copeman Josephine Delap Hilary Dewar Alison Gresford Jones Anne Gunning Maureen Holbrow Jan e Hopcraft Veronica Johnston Ann Limehouse Ann Macfady en Fynvola Maclean Mollie Maurice Sarah Montagu Maeve 0' Ferrall Helen O' Hanlon Elizabeth Scott Jeanetta Vaughan Susan Wedgwood P enelope W ykeham Catherin e Wyll ys 25

29 3

14 23 21 7 2 14 25 30 18 11 23 26 9 11 23 20 21 27 26 21 28 3 8

Age

Came

5 36 7 35 2 36 1 36 5 35 11 35 6 34 11 35 8 35 5 35 3 34 8 3.5 3 36 4 35 12 35 10 '15 6 35 8 35 2 36 10 35 6 35 5 34 9 35 3 35 1 35

1945 2 Day 1948 1 1947 3 1948 3 1948 3 1947 2 1947 3 1947 3 1947 2 1943 3 Day 1945 2 Day 1947 3 1948 2 1947 3 1948 l 1948 2 1947 2 1947 3 1949 2 1947 3 1948 1 1947 2 1946 3 1947 1 1947 2

Lower Fourt h (West) (Miss Stedmond) Age

Came

Barbara Cunliffe Anne Davie s Prudence Davies Diana Ford Sylvia Fox Rachel Frewer Mary Gongh Mary Helder Ann Holbrow Susan Miller Anne Montagu Belinda Peall Susan Pilcher Carolyn R ey nolds Cecilia Hobbins Julia Smithel!s Jennifer Spry Georgina Stewart-Cox Diana Thring Sarah Tolson 20

1948 3 1949 2 1948 1 1948 3 1948 3 1949 2 1946 3 Day 1948 3 1945 2 Day 1949 1 1948 3 1946 3 1948 1 1948 3 1945 2 Day 1948 2 1948 3 1948 2 1948 1 1949 2

7 1 17 4 8 20 2 14 19 18 8 10

9 27 1 26 23 1 9 6

5 10 1 8 1 11 4 2 4 2 2 1 5 7 5 7 2 12 7 7

36 37 36 36 36 36 37 36 36 37 37 36 36 36 36 35 36 35 36 37

I[- -

Lower Fourt h (East) Miss Naters Bridget Barke r Bridget Cochrane Deborah Bliss Annarella Flower Pamela Gurnev Patricia Higgin.botbam Barbara H yde .Jillian O'Hara Sara Innes Karin Smi t b R osemary Spragge Anne Vaughan 12

16 18 25 6 28 16 ~9

25 23 22 30 6

Age

Came

4 5 8 10 12 5 11 12 7 3 3 5

1948 3 1949 2 1948 3 1948 3 1948 3 1949 2 1948 3 D ay 1948 3 1949 2 1948 3 1949 1 1948 2

36 37 37 36 35 37 36 36 37 37 37 37

CJ lf:.t;j 2..

St. Margaret's Upper Third (Miss Macdonald) 25 Cynthia Aldrick 19 Mary Birk beck 31 Ruth Blackburn 23 Maureen Burchell 29 Joan Drewett Verena F isher 3 17 Janeen Holbrow Helen Moore 23 Caroline Pean 8 26 J acqueline Pickford Patricia W ilson 29 Jane Wright 12 1

Age 7 6 12 5 .4 9 4 3

Came 1946 3 Day

37 37 36 37 37 37 38 38 37 37 37 37

10 l

3 5

1948 1948 1946 1946 1946 1946 1943 1946 1945 1948 1949

3 1

3 s a 2 2 3 3

Day Day Day Day Day Day Day Day

3 1

Lower Third Came

Age Wendy Blackbum Frances Hyde Mary Keevil Sally Mills J ill Pickford Naomi Robbins J an et Vaughan Sarah Vaughan Daphne Williams

31 27 17 8 6 11 29 11 14

1948 1 1948 2 1943 2 1946 2 1945 3 1945 2 1946 1 1946 1 1946 1

8 39 4 39 8 38 7 38 1 39 8 38 7 39 1 38 6 40

Day Day D ay Day Day Day Day Day D ay

Upper Second (Miss Moore) Alexandra B ridgewater Anne Cameron Antonia Dugdale Sally Smith 4

Lower Second 路 Patticia Bowtell Gillian Cole Alastair Heath Ann Hill Angela Hillyard Wend.v Laugllliu Carol Maundrell

Age

Came

:!5 8 16 17

5 40 7 41 11 39 1 40

1947 1946 1946 1945

28 19 13 17 17 26 6

3 42 4 42 2 42 11 41 4 42 1 42 7 41

1949 2 1947 2 1948 2 1948 3 1947 2 1947 1 1946 3

1 Day

3 Day 2 Day 1 Day

Day Day Day Day Day Day Day

Form I (Miss Probert) Age Marcia H olbrow Jennifer Pickford Elizabeth Saunders Anne Smellie Neilma Williams

7 28 21 3 28

8 7 11 6 3

Valarie Bate J e nnifer Cole Patrick Hillyard Jane Keevil Patrick Maundrell Monica Moore John Robbins Cha rles Troyte-Bullock Carol Williams Peter Williams

28 17 14 3 10 1 6 7 22 7

Age 1 44 4 44 6 43 2 43 12 c(3 5 43 6 43 12 42 2 44 7 43

42 42 42 42 42

Came 1947 3 1947 3 1948 1 1947 3 1947 2

D ay Day Day Day Day

Kindergarten

Came 1949 1949 1948 1948 1949 1948 1948 1948 1949 1948

1 Day 1 Day

3 Day 1 Day 1 Day

3 Day 2 Day 3 Day 1 Day 3 Day

~-----'~~--{,U)"'-"""~~.....,,.==-----"'l,...a.....~~--(,._,,="-·~,...__,,1-,, r:L, P

...:.._~o~ ~!-

c:n...e. ,

~~~_LJ~!!._~~__.l,°"*:.______i.;-..,d.L:(e<:t::s;;UO<><>._____.,,.~__J""""""""""'""__U!~·~·.,,....·'°""'~/~~ ~·~~·~~

...,-~~~~-l-"-'----'-__,,,'-=--f'L~ ·-. =--:.·~---=l4_g.~~ · -'"" ~~~~ VC~~~'-'-\-"o~,·~~~ ~ ~~~~~,___Ffo-N1¥..,..,,_------1 Q_~~-2

Ii,..

lla...~--'-'---'-~~...._~~ =-===路~~~ =-'"'V~-----= ""<L ~<-=--=~::..._-'-"""'L---"-'--=<O>--~"'-~~===

,. , ___~{,~

''c...u -

<;J

;)

..-~~~~~~a.....__~c&LCA"'~~~~~~~~~~~~~~~--'

~cJ~~~~

r路l---~-~ S'.

~'-"..___..........____,__,.__...~~-A._--'J~~-

~':f'-'~o~rr...--.~~-~~

£: ' · ~-------''-=~--"""~~>.V~ -

Co. A<.....,

~.,_.J.~'-"-'"'---,ff""'"''-......,._.__._...""°""'..__

-~-~~w ~ n~L . . L J~~-~fL.~0~•~~9~0~ ~-~--------------(

·~---'-""-u. -'----"--='---'--'-=~---""' w:.JJ """"'~~

_ _ _

..LJ,!_---'->-).~~tu

Wey

'~-

A,.

/Src,.

°:}

1_g

(A.a.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

A, _

- ··-~_,_

&_ I

f 1 L 1 _ 1/- 'tAc;y.u) '{/( It. vfor-,.._& ~---'"""""'"'----=--'-----J-!i.~.&------1.dL~&.__Sl3&,c~~~~~~

G.-tiug,g

~ t~0.!J- ~

....

o..

r.-J,,. Q ...,,.J:

A~ !v~-=-~~ ~ =-=~~~ ""'-~l~~~~~~~~~~~~-l

~c-

fov--

Bcu..ro

~ o

°"" °'

d...

fl..~ _,._.

,si,

!Lu~

"-&-

cfrl.•(f )J fLn L

~,{

Iv fl...o, ,, ~

Di~~ ~=-;J.!.!::£_~~&.d_~___:~-

w jc. £• J.

I ..--o.

~.· ¢=k- o.1-ly

C)-o-s. ,. £

m.4

A . U.

.---,t..

SALISBURY CATHEDRAL

Friends of the Cathedral Festival JUNE Ist, 1949, at 3 p .m.

RECITAL of CHORAL AND

INSTRUMENT AL MUSIC BY CHOIRS OF COLLEGES AND SCHOOLS IN THE DIOCESE AND THE SALISBURY ORCHESTRAL SOCIETY

(Leader:

FIONA BROWN)

Purcell .

5. Evening Hymn

1. Lift Up Your Heads Lift up your heads, 0 ye ga~es, And be ye lift up, ye everlasmg doo:s, And the King of Glory shall come m. Who is the King of Glory? The Lord strong and mighty in battle. Who is the King of Glory? The Lord of Hosts, H e is the King of Glory. CHOIRS AND ORCHESTRA

2. Concerto Grosso m C Minor for Strings G eminiani Adagio-Allegro : Adagio

Now that the sun hath veil'd his light, And bid the world Good-night, To the soft bed my body I dispose, But where shall my soul repose? D ear God, even in Thy arms. And can there be any so sweet security? Then to thy rest, 0 my soul, And singing, Praise the mercy that prolongs thy days. Hallelujah . GIRLS' CHOIRS .

Allegro

6. Andante, from Symphony No. 40 in G Minor lvf o;;,art

ORCHE S TRA

P!::Zips

3. The Lord Ascendeth

The Lord ascendeth with shout of jubilation, and God th~ Lord with sound of trumpet. _Allelma. Yea, the Lord prei:ared His seat above the heavens. Allelma. CHOIRS

4. (a) Sheep May Safely Graze

Bach (arr Whittaker)

(b) Wachet Auf ORCHESTRA

Bach

(arr. Esposit o)

ORCHE S TRA

7. Above All Praise

M endessohn

Above all praise and all majesty Lord Thou reignest evermore. H alleluj ah. CHOIRS

8. Te Deum in B Flat CHOIRS AND ORC HESTRA

Sta n f ord

CHOIRS Bishop Wordsworth's School Bryanston School Dauntsey's School Godolphin School Marlborough College St. Mary's School, Caine St. Monica's School, Warminster Sherborne School (Boys) Sherborne School (Girls) South Wilts Grammar School

CONDUCTORS Bruce Hylton Stewart John McN. Milne David Willcocks

Al8ti6

Bennett

Broth~rs ,

Salisbury Journal Office

. 7;4

4.,})

c..

4 J; ~ "'t ii. 路dn.y,

nu l

tit.. (

ft.a. ~ c.-~

.I I .,.

(fo.

•

T~J.~ -4.

/hJA

w-o a

s. . . . . ~N

e,,,u..e..r •

1·J

& 4 o .tA

~~---'1. ~Qk!o.~___,.._, '14'---~~ _,,,.,,.·=--<c.h.ca~~G~r-.--=u{,,._ -=-=-O--r·ff' ~~ '-'"-~~=~~ ~ ~~~~~~ ~~·'---~~~

~XMP ~ -

--.'

MARLBOROUGH WEDNESDAY, }UNE

COLLEGE 15th, 1949,

CHAPEL AT

P.M.

THE CREATION (HAYDN)

PATRICIA MASSEY HARRY BARNES CECIL COPE

THE COMBINED CHOIRS OF

MARLBOROUGH COLLEGE MUSICAL SOCIETY AND

ST. MARY'S SCHOOL, CALNE

Leader of the Orchestra: Conductor:

WADNA KEIL

BRUCE HYLTON STEWART

THE CREATION part tbe jftrst. INTRODUCTION.

RECITATIVE. Raphael. In the beginning God created the heaven and the earth; and the earth was without form, and void ; and darkness was upon the face of the deep. CHORUS. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, Let there be light : and there was light. RECITATIVE . Uriel. And God saw the light, that it was good : and God divided the light from the darkness. AIR . Now vanish before the holy beams The gloomy shades of ancient night. The first oLdays appears. Now chaos ends, and order fair prevails. Affrighted fly hell's spirits black in throngs: Down they sink in the deep abyss To endless night. CHORUS. Despairing, cursing rage attends their rapid fall. A new-created world springs up at God's command. RECITATIVE. Raphael. And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so . Now furious storms tempestuous rage . Like chaff, by the winds impelled are the clouds, By sudden fire the sky is inflamed, And awful thunders are rolling on hi gh. Now from the floods in steam ascend reviving showers of rain, The dreary wasteful hail,.. the light and flaky snow .

AIR. Gabriel . The marv'llous work behold amaz'd The glorious hierarchy of heaven ; And to th' ethereal vaults resound The praise of God, and of the second day. CHORUS. And to th' ethereal vaults resound The praise of God, and of the second day . RECITATIVE Raphael. And God said, Let the waters under tp.e heavens be gathered together to one place, and let the dry land appear : and it was so. And God called the dry land earth, and the gathering of waters called he seas : and God saw that it was good. AIR Rolling in foaming billows, Uplifted, roars the boisterous sea. Mountains and rocks now emerge, Their tops among the clouds ascend. Through th' open plains, outstretching wjde, In serpent error rivers flow . Softly purling, glides on Through silent vales the limpid brook. RECITATIVE. Gabriel . And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth : and it was so. AIR . With verdure clad the 路fields appear, Delightful to the ravish'd sense; By flowers sweet and gay Enhanced is the charming sight. Here, fragrant herds their odours .s hed ; Here shoots the healing plant. With copious fruit the expanded boughs an: hung ; 路 In leafy arches twine the shady grove6 ; O'er lofty hills majestic forests wave. RECITATIVE . Uriel . And the heavenly host proclaimed the third day, praising God, and saying,

CHORUS . Awake the harp, the lyre awake, And let your joyful song resound . Rejoice in the Lord, the mighty God ; For he both heaven and earth Has clothed in stately dress. RECITATIVE. Uriel. And God said, Let there be light in the firmament of heaven, to divide the night from the day, and to give light upon the earth ; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and for years. He made the stars also. RECITATIVE.-(Accompanied.) In splendour bright is rising now the sun, And darts his rays; a joyful happy spouse, A giant proud and glad To run his measur'd course. With softer beams, and milder light, Steps on the 路 silver moon through silent night. The space immense of th' azure sky A countless host of radiant orbs adorns . And the sons of God announced the fourth day, In song divine, proclaiming thus his power : CHORUS. The heavens are telling the glory of God, The wonder o( his work displays the firmament. TRIO. To day that is coming speaks it the day, The night that is gone to following night . CHORUS. The heavens are telling the glory of God, The wonder of his work displays the firmament. TRIO. In all the lands resounds the word, Never unperceived, ever understood . CHORUS . The heavens are telling the glory of God, The wonder of his work displays the firmament. RECITATIVE. Gabriel. And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

AIR. On mighty pens uplifted soars The eagle aloft, and cleaves the air, In swiftest flight, to the blazing sun. His welcome bids to morn the merry lark, And cooing calls the tender dove his mate. From ev ' ry bush and grove resound The nightingale's delightful notes; No grief affected yet her breast, Nor to a mournful tale were tun'd Her soft enchanting lays. 路 RECITATIVE. Raphael. And God created great whales, and every living creature that moveth; and God blessed them, saying, Be fruitful all, and multiply. Ye winged tribes, be multiplied, And sing on every tree ; multiply, Ye finny tribes, and fill each wat'ry deep; Be fruitful, grow, and multiply, And in your God and Lord rejoice. And the Angels struck their immortal harps, and the wonders of the fifth day sung. TRIO AND CHORUS. The Lord is great, and great his might, His glory lasts for ever and for evermore RECITATIVE. Raphael. And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth, after his kind. Straight opening her fertile womb, The earth obey ' d the word, And teem'd creatures numberless, In perfect forms, and fully grown. Cheerful, roaring, stands the tawny lion. Wit,h sudden leap The flexible tiger appears. The nimble stag Bears up his branching head. With flying mane, And fiery look, impatient neighs the noble steed. The cattle, in herds, already seek their food On fields and meadows green. And o'er the ground, as plants, are spread The fleecy, meek, and bleating flocks. Unnumber'd as the sands, in swarms arose The hosts of insects. In long dimension Creeps, with sinuous trace, the worin.

AIR. Now heaven in fullest glor_y shone; Earth smil 'd in all her rich attire; The room of air with fowl is filled; The water swelled by shoals of fish ; By heavy beasts the ground is trod; But all the work was not complete; There wanted yet that wondrous being; That, grateful, should God's power admire, With heart and voice his goodness praise. RECITATIVE . Uriel. And God created Man in his own image, in the image of God created he him . Male and female created he them. He breathed into his nostrils the breath of life, and Man b ecame a living soul. AIR. In native worth and honour clad , With beauty, courage, strength adorn'd, Erect, with front serene, he stands A man, the lord and king of nature all. 路His large and arched brow sublime Of wisdom deep declares the seat ! And in his eyes with brightn ess shi nes The soul, the breath and image of his God . 'Vith fondness Jeans upon his breast The partner for him form'd A woman, fair and graceful spouse . Her softly-smiling virgin looks , Of flow'ry s_p ring the mirror, Bespeak him love, and joy, and bliss . RECITATIVE Raphael. And God saw every thing that he had made, and behold, it was very good . And the heavenly choir, in song divine, th us closed the sixth day : CHORUS. Achieved is the glorius wo'rk; The Lord beholds it, and is pleas ' d. In lofty strains let us rejoice, Our song let be the .praise of God. DUET. Adam ana Eve. By thee with bliss, 0 bounteous Lord . B oth heaven and earth are stor'd . This world so great, so wonderful, Thy mighty hand bas fram 'd. CHORUS. For ever blessed be his power, His name be ever magnified .

Adam. Of stars the fairest , pledge of day, That crown's t he smiling morn ; And thou, bright sun, that cheer 'st the world. Thou eye and soul of all ;

CHORUS . Proclaim in your extended course Th'almighty power and praise of God . Eve . And thou that ru!'st the silent night And all ye starry host, Ev'rywhere spread wide h is praise In choral songs about . Adani. Ye mighty elements, by his power Your ceaseless changes make ; Ye dusky mists, and dewy steams, That rise and fall t hro ' th ' air;

CHORUS. Resound the praise of God our Lord. Great his Name , and great his might. Eve . Ye purling fountains, tune his praise ; And wave your tops, ye pines. Ye plants exhale , ye flowers, breathe To him your balmy scent. Adam. Ye that on mountains sta tely tread, And ye that lowly creep; Ye birds that sing at h eaven's gate, And ye that swim the stream ; Eve and Adam. Ye creatures all, extol the Lord ;

CHORUS. 'l'e creatures all, extol the Lord ; Him celebrate , him magnify. Eve and Adam. Ye valleys, hills . a nd shady woods, Made vocal by our song, From morn till eve you shall repeat Our grateful hymns of praise.

CHOR U S. Hail! bounteous Lord! Almighty, hail! Thy word call'd forth this wondrous frame, The heavens and earth thy power adore ; We praise thee now and evermore. CHORUS . Achieved is the glorius work ; Our路 song let be the praise of G od . Glory to his Name for ever. He sole on high exalted reigns. Hallelujah!

. /V\. . s

H I

Jr...).. <>....!·

So-i~

re , •· t_ R

l ;-1

PI AN 0

R E CI T A L

Clare

TROUTBECK

E'rogramme Concerto in the It ali an style ••••••i••••• J. Andante

Allegro mod erat o

Bo ch

Pr esto

Sonata in C major opus 53 (Waldat ein) •••• ·Beethoven Rondo allegretto prestissimo

Adagio

Allegro con brio

No c t urn e l. n F*° ma J.. or • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Chopin

Berceuse in nP ••.• ; •••.•••••••••••••••••• Chopin Fantaisie in F minor 20th Jwie, 1949.

e e e e t

•

e t

•

e e •

e e • e

Chopin

Su. ~JtJ... laz>{'.

Ir.llU\..- l '"t!IH~J,

I ch

Ft . .L lc1v;,..t '.) T~

]J~ l.'.~

'9 -

H·~. ,.,j.,,.

{o1. l-.-~· f ___,&,.·~

-s Tt

1<U cl -

- ·- -- -....

------.

VLU.a

••

. ca

Q. (J.a.),1014'tl1:f

T~ t.. li .4

fl ll.ILC/.!.

YlJ

dl/ c.. A a.d

t.o

Hilo

--...---

' rf:i

{<a'()

,.J.

<.A"-='

b o,,.

1,,M:

/lh.

....

~---"'" '__,,,,c...==-.,..-_......""""---='------ - - ; --l-l

w-v-4

~,J.~

W\\--->

~.... &- - 4-o

l;1i 0-h( ,

0'- .......

.4'

L.da- -~ ~-~·""---~~>S._------J.l

h.~J .o

..:....

f r:;,

/{p.j,(

g/ 9 -Jr.o.

---~A± ~?.~""-'()~o..ci~_R& ~-:~1-""~~·~~w-e...c<-~~·~~~--;·=S..L.r..vt.~==?~~=----;- - -1 7~ 'fJ~

~r>-.&.t

7L_

J~ ~

ll 11 S-Ar-$

la-.JL

'"".:}(J.t.L..-

UA LJ.

L.LJJ..~t.. .

a,..

~ t.

l#i-

L. iu... x;;< :s

"~ - ~ry

I IA.

{'l-....;.,, r3 o-rl..Z. l e. 7 """'-0. f<..1.:.,...,. v-1> ,

-.,_()

Q. 0--<A .... ~

{,__,,_ lf '-

,_.;,_t4

fl,._,__

/t..a._

7. J ..~

;.___---VX=~_~LL_~Q~~~~e..a

--~

•

pet

~·-

~~~c:_~-4A..41~~~ . ~~~~~~~~~___:._~~--.

0-Cct

Q4o

I .

~~,

[).,,':! :·' :

'• M

k • , o++A

.J'o..,.,,,_ o .

L~ ...<.

l. l~拢l

"'{~97

L ~ 6a...CJA.Q..

'7L. ]. .:. a.h.

拢( Q

~ _ a.-.s-C' ~

~--~

"(5 fc_

~ Ct.,_;_

%...-.-.. ~ .. .J.,,

co.

-L

Rb-47 ~

~ o .. ~

4=-..1>.-:kL..:V.. ~ ~

路~~------"~-~~ ~~..~~~~~~~~~-----,

路-r

(,Mc;a,,fL, , . Y'""p.,.1.u

~gd .. .

......--~

fal~

tu.

Ji-y~ /pi~ ~

'7 . LJ,, .

~a ~

~ h~ ¥~ ~

~ u ~~ d..

~ ------~~-~~ ·'i?.-o:___~..____._,~~~~~~ '-=='·~.---=Guo1~o.y=-----~ a~/kr"'='-~

~1~

c f....._J._

_'._J . . 1

"]h

{ 'ffti,.

cr-J

j.,.

~ l \y 19~

/,,

Kci , ..

ri """';,...,

°1

o.A.1L, ~

tc, i

/L...;._,

C; ~ '

~CLno·;.. Q!-h~ .... (~ ~

tk o..ck ~ :...f ' fie.

Jb'gl.+-r

w-e....-<..

dA-if. c~J.. "' "

(o A? <HA 4

r--r

~1-~~---------

~L~~~~__,_, P(b ~~k...._._...~:*cr~~f~O=t\~k--~p~C~o~,~~.____.;~,&~n~h&,,,,.,,.___,~~~f-"<-Ce~-ex=d~fHt::11\.== _ ~J.__,a~·~·rL=-~ _

_,_ /1:...,.--4

Cofc.l.

f~p-

XL~-~

J:. ~

c l

~fo a t

0 {.,.. ·

Bp.._y

o..l

\? · 3 <:'.> ,

Sc. tu.-.rl

o..l-

o ,,,,,,d

9 ·3

We-"

v. . ~ " ..

w CJ.A

tLo

1 - - - ----"W-'fto ...cw Q

~o{

1hd

qJ o

WC,.. 4

['~ .

~ ~-0~ ~ 6-t4'}r

Mc..c

C.r<l.4

l:l.i

G ......... C,p

I o' ck..-cA

- o. _

J_~ = 2- ' ·

-kpJV

j5-5 ~o.

) 4-lt+-

L V \--./

J 2,_-

LV £

LlV £ \LI

Li:u~e ~h~ I

-----l --ctl;l l_ .

LJ V W

'·

;

- _Q_

3-f ~ ·--

-o

I ~ 11+ J

'}/ii if-/7u.

12 - 0.

G s~ --

;2., j lo. _

{_2/-B.

ft- ~

1' 1

Rl<l-1\;-, "'1 I

ly u 4-

o-1'

ci<l!l

I . I

________,/Tc

L'~~~"-&..< h: ,____ ..__----1--- - - - - - - - - _

~e /r 4_ a"'-' - - - - - - - - - - - - -

~--

I -~~

~ca_.:_~ ~~-E.L~ T~-UJ-r~ t----- l---=._,, ~Ltt~7 -~~~-~~ 3

:e4

-~-

~<1. , . o

_ _ £L__~~'--4o/)

.,2_

_ /

~ ..__

~'70 > - - - - -- ..::z--:--6:i::c- ~ _

.,_(._,2_~~,_, CZ _rc.J-- -

.,.

C2...£1e/---.c>

g--,,,......_ c·e::i.....o ---~~ ------"',.. ~ ~7e/'c: lih

~C> --------L-A""--' ~~O·-~£.~"· r1 _______ e_,,..4.-4--<~.,.._,.~ ~

c.c~~

----- 1------------::;=:;;~.L. :--0~~..~-------------- - - -

CA~~

.r-____Z>~~e

~~&--"'' 6:y //-y-9"~£U"~a..__

'7: ,§-~~ - ---

ca.

s v. Jf路 LA路~'J

L'&

C.路

G.. l.

路~ .

{

47 I

... .

Z-Lal_~A.1..S"O...~~~

L ..4e

- .-7

c:i-..c::/ _ _ /~.r/-

C1Lf /

c::t.-.c.,; __,_

h-~-

,_ lie

~,;62C.4.s~-~

9~-££~ ~a_.s-__~-~L:L_--+-----<

---1~~

-~ee.-

J -

~ -~ - ~a_ _

~EL.s:- 7-0°-~

c;7_

d_ _ __

~'-~-•-----

~~_c:r-a/~ __:_____Lo_ _,.L'oo~..___"-'"Y'"-L.-- - -

__.,-6.T___:_

-- ~.-..Z..~-~~-/.e../-

?eo~/~-~o-

-~e

___a/S~~7_::__ _ .

CLL.r-

-'~a---s.r

~CL ~-a/' --~ --9~'-"""----1-----

/'~~~d'

e..-L"7

1 - - - ---+- '..-""'-t11C:::;...s,-..'...cu7~-

_a _ ~ ~ _

~-£_d

- - - ---.--.. ...,-----

'2._cu:::./?<..r

"'->«'LL •

/f'CLr..£~.e

..S-L4..cJUZ...r'r«

__p.a...r.s~e._1__ ~~ ZAe

-~~7-~

~4-•«:..E';:;...•----""'-z:u~---

~_..r

'7- . ·· ~o;6/e

,,Peo?/e e-._c~

~,£/- ._ ~_.a_./!c ~a_ _ / Z - Q _/:__ ~.._.,....,.___,.,

__c

~-L-~____Lr-C1.~/e0:.1«<

-i_-------~-

l <

----t---

J/.,_£''---~t!/

'--------+----.:.... P ~&~ ba:J~ _ _.L____Jc

_£

F-

_'/:u, .....- ...,,_..____--1--~./-_

__Li'ey~J..&

L}(,_e_.ha.L..a.-'----__,_..-Cl _da.Lt'..a-'---~'-L-~

.11 rcLa.s-1~------r------------i--------1--------+---l-----<

UJ~-· ~~~~~- - - - - t - - - - - - -

~a..~~1------+------------+------

- (to-)_

_ Af SL;.. o.J:"-----ir--~L!t ~-::q'-::~ ::::::::::::S---.....,...._..A' _ ,Z ~ -

De£,£_C~-+-----::_~--'(L9-¥--9:___+--.!;;; £!_ ;-:;;~ .zl~L~-6~~~cey:~----c--:Q_., -L~~DI!'.-~~~ ,J'-1a.c.k

--•------<-·L,_e-La-r.N_(~ -

a - Z>e!LJLc~tJ

' - - - - -i- -----+--tA-__LJ__oL.-..s:./ey- L2~C..--------r--

---

.,j::.,,Z

--+----

-~~

Eot~L4c...dQs-_/'k. c. c

A..CI

-...a/

s-s:l'C/-e

-4 K.._ _ __._____

_ _,46 -

o~~~-----------1

,&_,~4----?-

- - - - - - - -i--- ~ 8'

-~-- - - - - - - - 1 - - - - ~a.A.-e_ _ _ _ _ _ _//-_6

/\fd~~Ly'--~---H..---Lf..------~

Os~

S2.

t . St

t;..--'

G:J1. ~ ....

7~tnA.

14.

?, .

be,. rLp...r ?J .' LL·~

fN :lt. 0

I .:.

f<..

'•

~5~ ]u.L_:,._

'·

(

'·

A. /\/ . ~

fo.k a.u

. 72 74.a

~ ,

...

ij[IJe

f aris_b URGENT

OLbttrdJ, QLalnt, UOltiltsbirt

APPEAL

FOR

REPAIRS

ROOF

For some time now it has been apparent that repairs would have to be carried out to parts of the roof of the Church where the asphalt surface laid in 1930 has deteriorated . The Parochial Church Council has been advised in the matter by Mr. S. Elgar, F.R.I.B.A., F.R.I.C.S., the Diocesan Surveyor wh o has reported th~t the existing asphalt covered slopes which are exposed to the South sun have blistered very badly and will become totally defective in the course of a year or so.

. mvo . Ivmg . t h e use o f ru bero1'd Mr. Elgar has indicated three possible schemes of repair slates, asphalt and copber respectively. The Church Council after careful consideration have decided that in spite of the present very high level of costs the wisest course is to repair the roof in co per so that we can be assured of freedom from further trouble for many years to come in th . parts that are now to be repaired and Mr. Elgar has confirmed that in his view this is the 1isest course to take. It is estimated that the total cost of the work to be done will be in the region of ÂŁ 1,600 and the Church Council must look to all -the friends of our Church t6 find this sum and to ensure that this grand old Church which has come down to us from the past will be handed on to our children as the centre of the worship of our town. We appreciate the many difficulties of the present time in the way of higher expenses and increased calls on income but the need is so great that our appeal to everyone to whom the preservation of the Church is a matter of concern must be to give to the maximum extent that they can so that the sum required may be forthcoming at an early date. P . T .f1.

It is appreciated t at soine may wish to give but cannot do so immediately and we would be grateful in such cas s to know the amount which it is hoped to give and when we may expect to receive it.

We are sending h in the near future or it to the Appeal Secretar sent direct to Lloyds C hurch Roof Account

rewith a slip which can be handed to a Collector who will be calling can be used for the return of gifts and promises direct to the Vicar or , Mr. J. W. H. Taylor, Old Bank House, Caine. Gifts may also be Bank Ltd., Caine, for credit of Caine Parochial Church . Council, • J. W. COULTER, Vicar of Caine and Archdeacon of Wilts. C. H. GUNNING } Churchwardens and J. W. H. TAYLOR Parochial Treasurers R. B. SWAFFIELD, Secretary Caine Parochial Church Council

June, 1949:

·.

·-·

·'

l -

,....-

' ·~,-

... :,...---

:.--:--

..,_. !'"""'""' {11.

Ct -

----.--

."Tk

1<e_ u.M. ;._,,__

J(>..('-I

~:i.. .... ()

;2.5

IL..

949 "

. i

. ..·

·~

·--·

. ~

,__

. '

ST. MARY'S SCHOOL, CAL NE

Reunion July 22nd-25th, 1949 Me mbet·s of the O.G.A. f1l'e vet·y warmly invited to a Reunion from t ert time on Friday, July 22nd until after breakfast on Monday, .Jul y 25th. No t·ations ot· ration books will be n eeded. The chal'ge will be 7I· for one night. ,, 18/6 ,, three ,,

Please bring towel , soap, mu sic, tennis racquets and balls. TRAINS:

Paddington

9.15

1.18

4.15

6.30

6.50

8.45

C1tlne

12.8

4.45

Caine

11.5

5.26} Sunday 8.10

Paddington

8.50

Caine

7.25

9.0 } .4 Monday Paddington 10.10 12 0

If yon an~ able to come, will you please fill up and return the slip ftt t he foot of this paper to Miss Gibbins not later than July 1st. It will be a great help if people will let us kQOW as early as possible and try not to alter their pla ns a s number s will have to be submitted to the Food Office in good t im e .

............................................................................................................. Please return to Miss Gibbins before July 1st I hope to be at The Reunion arriving on at (approximately)

p.m. and leaving on _ ___ ___ __ _

at (appl'oximately) _ _ _ __ ._ _ _ a.m. I should like, if possible, to sle~p in a room with - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - Name : Ma iden name if married. Addt·ess, which will find you up to the la.st moment:

Date _ __ _ __ _~----~

(Mrs. or Mi ss)

k"'· ') ~

.,. . . . ... ;J;.c

&..;,,,

/vyt;_{J

--~""""° - ........_~~_,,___,__,___J_~~ lc .~

c~-m ~ ~-~:}.

--~~-

~+.___,~ ~·~~~~~~-I-,---~ }{~

r.-

~ o. .. •

i ~

11------'·(b·c. ....

G.:AJ ~ J

Lto..4-- ~

Gz .~ ~h- -

k .. .C?>~~ Qu..,; 'e J... .-a ~ > :ry.,.NL ~ ClfMLlU) B-<,._a. ~•. ..._~n.. JCMJ.L . .

1 ,,

cJtr; a.d

Y'~

-c;7J

0 11 ..

'·

~~~~~~---C:I· ~~=--:fu:.. - ~~~J- Gxn:ck,.y I

t S--3

.---~~ p~~ ~ ~_±b~~~ i---~~=--~ll.i.l...~~~ M•~o~~~'~ 9~ f~~-~ 2s ~~~-~ ~ --~-'---'-=-~~~~~->->;J:"Cr3.~--I

S'~

~• •

-----'<='--~ S ~g o ..l

_11..~asJ f/&,,A ~ ~-~:r----=~r~ ~路-路_ ' -~==--f--~~~ :=_,_-~~-"il

~~~~-CKJ4.J.!~-1--~t--'-~1s_+-----1-----~~--:.i_ -~~_&tc,. tL c..J~---115) '=>.2 -

S'~ ~--+-~=------..2: 1

~-'Y-l~~-'-<.J~~-----4r~~~ 21~----is

tu.路

~~~=--~------r'-~~L~6~ -~ 3o~~-=- . ~~ ~~~e. ~~~~ ~o.&.-i~~=-Q..-J---J.l9-3 s- -

r. . . t- . ScJ .

~ISl:li-~~~~~~~~---fL~~-="'-f-~ ~ ~·~--~S.~~--'~~~~~---'

07~~~-'--=~~~~~~-+~-~~-=--"-+---~ ~~-~-~~-+-~~\,__~~~-

~ e ~~~L-l=~~~~--~µ..t- -

&,. , ._ Sry...,-J.4 (Pl . ~)

c,.., ,J_

4d~_

193~

- 4

!~ - -

- 2 2

___._,_.,_

~~w ~~~"---~~~ ~w.-::~~~~~-l-~~~~~-

1-'7. . .. . . . ....,.,__---=--=-.._._............._,,____ _ _--i--'-:I+-~ s=. . -r---J~ ~-

•'

.1---~~~ c1.,. e.

(

!Sefty- )

7?L f»:f4>-o.-·- --

- - . il

S':

I 1-...ko

/ · /WI)"

1 -

~ ~ ~

;-'(

,,.A

- .J ~v7J 0-.c..t.A

//V...' -

•-

~'\...Q

v~ ~ uv.},[i_ - .

~i~~,A~~it::. ~l fr'.~ ~/J. I~· av..,~"1 ~r~ vl ._; hrv

.•

°'

/d ~~ -

/vi_.,:, ~

a.,,

2:1-...I

('d.

0..

<or-0

I±.

~A~~C':=(A...~~"""-=~·&a,__~..u>-~0~oc~<~0~M~g~'<----..<."---f'-L-"--,l'~~~:.-r-'-'=---'-......,__--""'~'-=-'_,,_,,"'"-""""-.--~-f ~~......._-----=~-------""'-"='~e.J:i ~~C~~.,,_~ e~~ ~ · -*J~o~(7 ~ L ~--~~~---, ,(-

~~~~~·L~ · =3~a~~-~ -7"'-'"'""'""'---=~ --===='-----"-'---"-""""'~~,.__~,,____,~=-=-~~~~~

]2'> ~J \ l~ 0

};Q,

L •

{ St . 1:. L --~6:&..e ~

_, :6 .....; •

x:v (..er;

---':; ';<~,~,,,_d.__==_J_,0

.O'rt

• .<A.

b d

5 {,

- --=-==--

(Jr "-

"--'0-"'""--"""-''-"><>-...........---""'""""""~~ ...,...-'1-==>. 1..-..R..~--'-'---'-'".1..J..==----=c.=...:..~"f--'-==<-=-="'-..__

~- ~ ty,. p

. ..

/l.s....

A,;,., l

f t-<

L C&..~

____

_.;,Sµo!..---~!4J~"-------'-'fl.. ""'o"--"'y'f---"""'"=°6f~'---""--J..Cld---"~...,_"""'"'--~/l....._2_ _;,,~"""---"':.= '£" ~

I <..)

L; J,..

.:.

-·'

~f .c .LA

c;,y,,15:lAo'(

l.H)

Cly ~

.t.)

a ,.,,,..

0oodod_

VvJsyf

~ O.M I

{?--e,

j'5&=?t-U)

~ .b

Cat-=-Oo

c ) 'VaA

tM_

t~ ~J

Cr<.

c,.

J>~

'?(;

£_,,

~t----->L;~ll_-

~d.*'8/?

<AO 0

d..olo d

Q_G_ A

. (5

4£h

~~-&

ca•+ .. o

a..___~ .. .J

l Pate..

fl ..... ;.....

_.\

&<, u:....

c_o._Lt._J?

-0 -P ..-.... ~ ~

--~ .,W<.rn·~

Go,

C I

lL..i

f{ o..l< /

""J~

t ..

~~~~~~~~~~_.._fv\--'-'-.~C-o.,_.,~~&~&~.~~~~~~~~~~~~~~~~~

.\fo .,.,_. ._.:. .,

"°

c R 4

,....

f...

I ,· a "

h.tJ

,Jtl n

"I <ro:fc

/\, · ~

\ e

(

.,_ I '

[

10 0

b l..,r:,-,,,,, / •

fl . o

f acnlo,...

-~ ~"""-="-"._ . ~ ~~ - ""'"-~l,,.,.....·j,<-U.-<ry ~

CA::P-

'> ••

.r&.~

{:,r,,_,, , ~-An~a

~ a,,,.., ' (