Évènements

Veranstaltungen | Events

Traditions

Traditionen | Tradition

Entre les Désalpes, la Bénichon, la Fête du fromage et bien d'autres événements, La Gruyère vous propose de vivre au plus près les traditions de la région. Alpabzüge, Kilbi, Käsefest und viele weitere Veranstaltungen: In der Region La Gruyère erleben Sie die Traditionen hautnah. From the Désalpes to the Bénichon, Cheese festival and many other events, La Gruyère offers you the chance to experience the region's traditions up close.

Événements culturels

Kulturveranstaltungen | Cultural events

Festivals et concerts, visites guidées ou libres. Découvrez la culture et le patrimoine régional lors des nombreux événements organisés en Gruyère. Festivals und Konzerte, geführte Rundgänge oder Besichtigungen auf eigene Faust: Lernen Sie die Kultur und das Kulturerbe bei den zahlreichen Veranstaltungen in La Gruyère kennen. Festivals and concerts, guided or self-guided tours. Discover culture and heritage during the many events organised in La Gruyère.

Événements gastronomiques

Kulinarische Veranstaltungen Culinary events

La Quête du chocolat, le Salon Suisse des Goûts et Terroirs, découvrez aussi La Gruyère à travers sa gastronomie. Auf den Spuren der Schokolade, die Schweizer Gastromesse für heimische Genüsse - entdecken Sie die Region La Gruyère anhand ihrer kulinarischen Spezialitäten. The pursuit of chocolate, The gastronomy fair "Goûts & Terroirs", discover La Gruyère through its cuisine.

Événements sportifs

Sportveranstaltungen | Sports events

Eté comme hiver La Gruyère accueille de nombreux événements sportifs : trail, courses de vélos, courses de ski, etc.. Sommer wie Winter erwarten Sie zahlreiche sportliche Veranstaltungen in La Gruyère: Trail, Radrennen, Skirennen u.v.m. Summer and winter, find out many sports events: trail running, bike races, ski races, etc.

Marchés

Märkte | Markets

Véritables lieux de rencontres, de partages et de découvertes, La Gruyère vous offre toutes ses richesses à travers les divers marchés traditionnels, artisanaux et locaux. Wahre Orte der Begegnung, des Austauschs und auch der Entdeckungen: Alle diese Reichtümer bietet Ihnen La Gruyère auf den verschiedenen traditionellen, handwerklichen und lokalen Märkten. La Gruyère is a great place to meet, share and discover. Our region offers you all these opportunities through the various traditional, craft and local markets.

Retrouvez tous nos événements sur Finden Sie alle Veranstaltungen unter Find all the events on www.la-gruyere.ch/agenda