Swiss Travel System Map 2024 Korean

Page 1

스위스 전역을 무제한 여행할 수 있다. 1 등석

CHF 244

CHF 389

4일

CHF 295

CHF 469

6일

CHF 379

CHF 602

8일

CHF 419

CHF 665

15 일

CHF 459

CHF 723

스위스 트래블 패스 유스

2등석

1등석

3일

CHF 172

CHF 274

4일

CHF 209

CHF 330

6일

CHF 268

CHF 424

8일

CHF 297

CHF 469

15 일

CHF 328

CHF 512

스위스 트래블 패스 플렉스

2등석

1등석

3 일(1개월 내)

CHF 279

CHF 445

4 일(1개월 내)

CHF 339

CHF 539

6 일(1개월 내)

CHF 405

CHF 644

8 일(1개월 내)

CHF 439

CHF 697

15 일(1개월 내)

CHF 479

CHF 755

세계 최강의 대중 교통망을 자랑하는 국가, 스위스로의 여행.

스위스 트래블 패스 플렉스 유스1

2등석

1등석

3 일(1개월 내)

CHF 197

CHF 314

가고 싶은 곳이 어디건, 대중교통을 이용해 갈 수 있다.

4 일(1개월 내)

CHF 240

CHF 379

6 일(1개월 내)

CHF 287

CHF 454

8 일(1개월 내)

CHF 311

CHF 492

스위스 전역을 여행할 수 있는 한 장의 티켓. 끝없는 가능성.

CHF 535

스위스에서라면 그 어떤 곳이든 대중교통으로 갈 수 있다.

더 많은 정보:

1

기차와 버스, 유람선, 산악열차가 완벽하게 맞물려 운행한다.

MySwitzerland.com/swisstravelsystem

BASEL

Stein am Rhein

Frick

Porrentruy

Biel Bienne

La Chaux-de-Fonds / Le Locle Watchmaking Town Planning La Chaux-de-Fonds

상기의 모든 요금은 사전 고지 없이 변경될 수 있다.

Lac de Neuchâtel

스위스테이너블 (Swisstainable travel) 지속 가능한 스위스 여행.

Yverdon-I.-B.

Morges

누릴 수 있을 뿐만 아니라 환경 친화적이기도 하다.

Puidoux

Lavaux, Vineyard Terraces Vevey

스위스에서는 점점 더 많은 열차가 지속 가능한

Lac Léman

해발 3,000 m 높이의 만년 설산에서 멋진 하루 보내기. 티틀리스 로테어 - 세계 최초의

티틀리스 클리프 워크 - 유럽에서 가장 높고

GenèveAéroport

Romont

GoldenPass Express Palézieux

Thun

Sch ilthorn

Frutigen

MO NT REU X

Reusch Col du Pillon Chillon Les Diablerets Castle

Sion Martigny

Leuk Raron Visp

이 체험은 숨이 막힐 정도다. 심장이 두근거리는

기차, 버스, 보트 운영사는 해당 분야에서 꾸준히

해발 3,020 m 에 데려다 준다.

150개의 계단을 오르고 아찔한 높이에 올라 심연을

상위권을 차지하고 있다.

케이블카는 5분 여행하는 동안 360도 돌며 암벽,

걷는 데에는 강철 같은 담력이 필요하다.

크레바스, 산 정상들의 환상적인 파노라믹 뷰를

더 많은 정보: titlis.ch

자세한 내용은

MySwitzerland.com/swisstainable 을 참조하자.

Stalden St. Niklaus

Matterhorn

Matte rho rn Gla cie

여기는 스위스의 자연을 보존하는 데 큰 도움이 되고 있다.

티틀리스 로테어는 당신을 중간 역에서

Grimselpass Eismeer

Lyon Paris Barcelona

Täsch

Glarus

만 16세 미만 어린이는 무료로 여행할 수 있다.

Brig

Schiers

CH UR

Küblis

받을 수 있다. 스위스 트래블 시스템 티켓 구매:

90개 이상의 마을과 도시에서 지역 대중교통 무제한 이용 산악 여행 포함: 리기, 슈탄저호른 및 슈토스 기타 다양한 산악 여행 최대 50% 할인 SBB RailAway 상품 최대 30% 할인 500개 이상의 박물관 무료 입장

rrh de

MySwitzerland.com/rail 더 많은 티켓들 대중교통은 국경을 넘는 여행에도 이상적이다. 이웃 유럽 국가에서 스위스까지의 여행은 스위스 대도시의 중심부로 바로 운영되는 직행 노선 덕분에 매우 쉽다. 유럽 간 여행이나 자주 이동하지 않는 여행자의 경우 유레일과 인터레일 패스, 데이 티켓 또는 구간 티켓과 같은

참조하자.

ei n

Scuol-Tarasp

Davos

Arosa

Bonaduz

광고

Filisur Sagliains

Glacier Express

Landwasser Viaduct

Zernez

Thusis Tiefencastel

Bergün/ Bravuogn

National Park Benedictine Convent of St. John in Müstair

Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes

Oberalppass

Preda Spinas

Gotthard Base Tunnel Gotthardpass Airolo Realp Nufenenpass

ST. M OR IT Z

Bever Samedan

Pontresina Lej da San Morteratsch Murezzan Bernina-Diavolezza Three Castles of Bellinzona

Lej da Silvaplana

Biasca

Lej da Segl

BELLINZONA

Lago Bianco

Bernina Express

Brusio Viaduct

여행을 더욱 알차게. 박물관

SBB 모바일 앱(SBB Mobile App)

여행과 문화는 밀접한 관련이 있다.

통합 터치 시간표 중요한 여행 정보 구간 티켓, 슈퍼세이버 티켓, 1일권 구매 선택한 연결편을 저장하는 옵션 여행에 관한 유익한 푸시 알림

무료 박물관 패스로 500개 이상의 박물관에 무료로 입장해 스위스의 다양한 문화 풍경을 발견해보자. 유명 예술가들의 작품에서 영감을 얻고,

Alp Grüm Poschiavo Brusio

최고의 전시회를 관람하며, 모든 연령대의 방문객을 사 로잡는 몰입형 인터랙티브 박물관 체험을 즐겨보자.

할인 패스 트래블 스 스위 소지자

25 %

융프라우요흐 - 유럽에서 가장 높은 기차역

실용적인 스위스 뮤지엄 패스는

Fiesch

스위스 트래블 패스 구매 시 무료로 제공된다. Giubiasco

Intragna Camedo

Locarno

Lago Maggiore

T IR A N O

Ceneri Base Tunnel

Cadenazzo

LU G A N

Go rne rgr at Luino Ponte Tresa

소셜 미디어

얼음 궁전

빙하 고원

Lago di Lugano

O Lago di Como

Mo nt e Ge ne ro

so

ITALIA

스위스 그랜드 트레인 투어 앱 스위스 그랜드 트레인 투어를 위한 가이드 여정 중 가까워져 오는 관광지 푸시 알림 구간 스탬프와 경품 모으기 쿠폰과 선물 투어 루트 전 구간의 운행 시간표

@swisstravelsystem @Media_STS

Capolago Mendrisio

ITALIA

#SwissTravelSystem 및 #grandtraintour를 추가하자.

@SwissTravelSystem

Monte San Giorgio

Chiasso

융프라우요흐 – Top of Europe. 융프라우요흐는 유럽 산악 여행지 중 최고다. 1년 365일 얼음과 눈을 보기에 가장 좋은 곳.

해발 3,454 m 에 있는 전망대 겸 체험대는 여행자들이

스위스 트래블 패스 소지자는 그린델발트 피르스트,

기대하는 알프스의 매력을 한자리에서 보여주는 곳이다.

쉬니게 플라테, 하더쿨름 등 융프라우 지역의 다양한

@SwissTravelSystem

장엄한 빙하와 눈, 바위산의 경치와 숨 막히는 파노라마,

관광지를 50% 할인된 가격으로 경험할 수 있다: jungfrau.ch

편안한 기차에 앉아 유네스코 세계유산으로 지정된

“스위스 알프스 융프라우 - 알레치”위 한복판에 위치한 Milano Genova Bologna Venezia

유럽 최고 높이의 기차역에 오르자.

Milano Genova Bologna Venezia

단연 스위스 여행의 하이라이트일 것이다.

스위스 트래블 패스 소지자는 루체른에서 엥겔베르그까지 운행하 는 기차에 무료로 탑승할 수 있다.

대중교통을 이용해 저 높은 산꼭대기에 오른다.

루체른-인터라켄 익스프레스 타고 반짝이는 호수 따라 가기

다음 정거장: 리기 철도로 만나는 산의 여왕

레이크 루체른 네비게이션 컴퍼니와 함께 지속 가능한 여행

스노우 펀 파크

Swiss Travel System AG

유네스코 세계유산 여행 파트너

알파인 센세이션

기억에 남는 여행 포스트에 해시태그

Domodossola Saas-Fee

FRANCE

상관없이 일반 요금에서 항상 최대 50% 할인을

Klosters

Simplon Tunnel

r Paradi se

한눈에 보는 혜택들 기차, 버스, 보트 무제한 이용 프리미엄 파노라마 열차 무제한 이용 (좌석 예약 및/또는

Rhine Gorge Reichenau

Ancient and Primeval Beech Forests of Europe

Iselle di Transquera

스위스 반액 카드를 이용하면 탑승할 때마다 비용을

자세한 내용은 MySwitzerland.com/tickets을

Chiavenna Glacier Express Betten Talstation Mörel

스위스 반액 카드(Swiss Half Fare Card)

제공된다.

Landquart

Andermatt

Mönch

상품이다. 더욱 편안한 여행을 위해 모든 패스는 1등석도

Sargans

Göschenen

Ulrichen VS

ZE RM AT T

일부를 태양 에너지로 충당한다. 이는 여행객들이 소중히

기업에게 “Swisstainable” 라벨을 부여하고 있으며,

스위스 패밀리 카드가 무료로 제공된다. 성인과 동행하는

유효 기간 한 달 내에서 여행일을 자유롭게 선택할 수 있어

다른 옵션들이 있다.

Swiss Tectonic Arena Sardona

Disentis

Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

Goppenstein

Sierre Siders

LIECHTENSTEIN

Linthal

Wassen Church

Eiger

Oberwald

Glacier 3000

St-Maurice

Annemasse

스위스 트래블 시스템과 관련된 시설에 필요한 에너지의

스위스정부관광청은 지속가능성을 높이기 위해 노력하는

경제적인 선택이다. 모든 스위스 트래블 패스 구매 시,

스위스 트래블 패스 플렉스(Swiss Travel Pass Flex)는

Salzburg Wien Praha Graz Zagreb Budapest

Vaduz

Walensee

Flüelen Altdorf

Kandersteg

Gsteig b. Gstaad

Ziegelbrücke

Brunnen

Sustenpass

Eigergletscher

Wengen Kleine Lauterbrunnen Scheidegg

파노라마 전망을 즐기고 따사로운 햇살을 만끽하는 동안

해발 3,041 m 에서 펼쳐지는 아드레날린이 솟구치는

Grindelwald

Grütschalp Birg

Gstaad

Buchs SG

Erstfeld Innertkirchen

Zweisimmen

Voralpen-Express

ÖSTERREICH

Säntis

Nesslau

Gotthard Panorama Express

Engelberg

Meiringen

Brienzersee

Jungfrau

The Architectural Work of Le Corbusier

짜릿한 현수교

Thunersee Spiez

Gruyères Castle

Rochers-de-Naye

Ti tl is Stans

IN TE RL AK EN

Mürren Stechelberg Jun gfr auj och

Aigle

GENÈV E

스위스의 아름다움을 보존하다.

세계 최초 회전식 곤돌라 탑승 기회를 놓치지 말자!

Vierwaldstättersee

Sarnen

Stanserhorn

Fribourg

Bex

열차에 동력을 공급하는 데 사용하고 있다.

회전 케이블카

선사할 것이다.

Luzern–Interlaken Express

Lötschberg Base Tunnel

내리막길에서 제동 에너지를 저장했다가 오르막길에서

티틀리스 빙하 만년 설산 - 스위스의 심장부에 오신 것을 환영합니다.

스위스 트래블 시스템은 가족 여행객을 위한 편리하고

추가 요금 불포함)

St. Margrethen

Gais

Urnäsch

Uznach

Rapperswil

Bregenz

Abbey of St. Gall

Appenzell

Wattwil

ee

Stoos

Villeneuve

여행을 할 수 있다. 에너지 효율성은 점점 더 많은 산악 철도에서 고려하는 주요 과제로,

Flamatt

Nyon

에너지원으로 운영되고 있다. 또한 루체른 호수의 유람선과 같은 일부 보트를 타는 경우에도, 여행객은 기후 중립적으로

티틀리스에서 만나는 인상적인 빙하 풍경

Murtensee

Rorschach

Gossau

Schwyz

Vitznau

Alpnachstad

Gruyères Château-d‘Oex

스위스를 여행하는 것은 비교할 수 없는 편안함을

할인 패스 트래블 스 위 스 소지자

3일, 4일, 6일, 8일 또는 15일 동안 기차, 버스, 보트로 무제한 여행을 즐길 수 있다.

Arth-Goldau

Weggis

BE RN

Lac de la Gruyère

LAU SA NN E

Rotkreuz

Langnau

Neuchâtel Murten

스위스 트래블 시스템과 함께

50 %

Bielersee

Flawil

Lichtensteig

Zug

R ig i

Old City of Berne

Kerzers

Pontarlier

광고

LU ZE RN

Pi la tu s

Lyss

hs

Thalwil

Wolhusen

Prehistoric Pile Dwellings around the Alps

Dijon Paris Bruxelles London

스위스 트래블 시스템 티켓 판매처: MySwitzerland.com/rail

Sursee

ric

ee

50% 할인된 요금으로 구매할 수 있다. 만 6세 미만의 어린이는 무료로 대중교통 이용 가능하다.

Huttwil

다양한 결합 - 이것이 바로 스위스 방식으로 여행하는 것이다.

부모와 동행하지 않을 경우 모든 스위스 트래블 시스템 티켓을

Olten

Grenchen

정확성, 안락함, 그리고 미식 하이라이트와의

ST. GA LL EN

Herisau Uster

rs

찾아볼 수 있다.

re

Lindau

Sitter Viaduct

Langenthal

Solothurn

FRANCE

다양성 가득한 스위스를 발견하자.

Wil

ZÜRICH

ge

스위스 패밀리 카드를 발급받아 무료로 여행할 수 있다.

Zürich Flughafen

Baden

Aarau Lenzburg

Aa

노스텔지어 가득한 톱니바퀴 열차를 타고, 천장 높이의 파노라마 창문을 통해, 최신식 유람선에 올라,

스위스 거주자는 sbb.ch 에서 티켓에 관한 더 많은 정보를

스위스 패밀리 카드(Swiss Family Card)

절약할 수 있다. 기차, 버스, 보트 등 무엇으로 여행하든

Romanshorn

WI NT ER TH UR Frauenfeld

Liestal Delémont

만 6~16 세 미만의 어린이가 부모 중 한 명 이상과 동행 시

München Leipzig Dresden

스위스 여행이 그 어느 때보다 쉬워졌다. 패스 한 장으로

Bodensee

Weinfelden

T hu r

Eglisau

Brugg

다양성 가득한 스위스의 재발견: 거주자가 아닌 사람만이 구입할 수 있다.

Kreuzlingen

Rhine Falls

Rh ei n

보트가 기다리고 있을 것이다. 이토록 쉬운 여행이 또 있을까.

스위스 트래블 시스템 티켓은 스위스 또는 리히텐슈타인 공국의

DEUTSCHLAND

Zu

2

SCH AFF HAU SEN

기차가 도착하면, 이미 도보 거리 내에 목적지로 향할 버스나

무료

30 % 저렴하다.

Stuttgart

Konstanz

Dijon Paris Bruxelles London

이 알파인 국가에서는 염려하지 않아도 된다.

CHF 120

만 25세 미만의 여행자가 구매할 수 있는 티켓으로

많은 박물관 무료 입장과 산악 철도 할인 혜택을 누려보자.

Freiburg Frankfurt Berlin Hamburg Amsterdam

EuroAirport Basel-Mulhouse

스위스 패밀리 카드2 1개월

스위스의 기차, 버스, 보트 네트워크를 원하는 만큼 마음껏 이용하고,

더욱 개별적인 여행 경험을 원하는 사람들이 선호하는

긴 환승 시간이 걱정입니까?

스위스 반액 카드 1개월

Strasbourg

고르너그라트 철도에서 세계적으로 유명한 마테호른 전망

스위스 트래블 패스(Swiss Travel Pass).

ein

CHF 342

고타드 파노라마 익스프레스: 여행이 경험이 되는 순간

Rh

15 일(1개월 내)

골든패스 익스프레스로 몽트뢰에서 인터라켄까지 직행

빙하특급으로 스위스 그랜드 캐년 여행

Vo r

1

글래시어 3000의 숨막히는 전경

베르니나 익스프레스 타고 세계유산 체험

스위스 트래블 시스템 지도 2024.

2 등석

3일

MySwitzerland.com / swisstravelsystem

스위스 트래블 패스

Korean

단 하나의 티켓, 스위스 트래블 패스만 있으면 기차, 버스, 유람선을 타고

베르네제 오버란트 라우터브루넨의 벵에른알프 철도

스위스 트래블 시스템 상품 2024 요금표.

쉴트호른에서 바라보는 아이거, 묀히, 융프라우 전망

파노라마 곤돌라 타고 티틀리스 산으로 이동

포스트 버스로 헤어핀 회전 구간도 쉽게 이동

아이거 특급은 아이거 북벽의 전망 선사.


Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin

Stuttgart Blumberg-Zollhaus

ZRH

St.Gallen

Rapperswil

Les Ponts-de-Martel

Interlaken

Zermatt

Domodossola

Lugano

Frasne

Lac de Neuchâtel

Fleurier Buttes

Estavayerle-Lac

Le Chasseron

Schallenberg Passhöhe

8 Giswil

Marbachegg Brienzer Rothorn BrünigHasliberg Brienz

Flüeli-Ranft

Stockhorn

Bisisthal

Stöckalp

Trübsee

Lungern

13

Titlis

Vättis

Crap Sogn Gion

Klausenpass 1948 m

Flims Laax

Reuss Gotthard Panorama Express Glacier Express

Sustenpass 2224 m

3

S

s ur

elv

VersamSafien

Ilanz

Vorderrhein

a

Obersaxen

Wassen

Disentis/Mustér Sedrun

L

u

Heidbüel

-Dorf

Vereina/ Veraina

-Platz

Parpaner Rothorn

Arosa

Motta Naluns Ftan

Piz Buin

Sertig

1

Sagliains Susch

Dischma

Zernez N a t i

Filisur

o n

a

l

m

tal

Erlenbach i.S.

Niesen OeyDiemtigen

lit

Si

en

as

m

H

Schwarzsee

al

Innsbruck | Salzburg | Wien S-charl

Il Fuorn Pass dal Fuorn Müstair

l Müsta

Di

e

é

ll

a

루체른 - 인터라켄 익스프레스( Luzern – Interlaken Express): 루체른에서 인터라켄까지 중부 스위스에서 탑승, 등을 기대고 편안히 앉아

e

ch

glets

ch

ts

안전하게 데려다 준다. 해발 2,478 m 에 위치한 누페넨 패스 (Nufenen Pass)는 스위스에서 가장 높은 알프스 횡단 고개다.

e

v

르 코르뷔지에의 건축 작품 고대 유럽 너도밤나무 숲

na

lci

so

Me

lle

Aosta

1: 600 000

Bergamo

0

10

myclimate.org/01-23-416463

Torino

Gallarate

Milano | Malpensa | Venezia | Firenze | Roma | Torino

Map: evoq/ geOps/ Imagico www.traf image.ch

Va

Arona

Printed Matter

Basis 07/2023

Valle Cal anca

a

Como Albate-Camerlata

ITA LI A

© SBB/CFF/ FFS 12/2023

ertal

Matt

Varese

© OpenStreetMap

Paris

Mont Blanc

CantelloGaggiolo

© swis stopo

12 13

Varallo Sesia

Edolo

Brescia

20

30 km

S T S - GB - M ap - L- 2 4 - i nt

베른의 구시가지

s

알프스 주변의 선사시대 호상 가옥

t

라 쇼드퐁/르 로클, 시계 제조 계획 도시

rre

9 10

Fe

라보, 포도밭 테라스

Val

8

Lyon | Avignon

스위스 알프스 융프라우-알레치

Aix-les-Bains | Grenoble

7

v

몬테 산 조르지오

ia

벨린쪼나 시장 마을의 세 개의 고성, 성곽과 성벽

6

10

Adda

h

5

sc

ourheritage.ch 를 참고하자.

Po

알불라/베르니나 지역의 래티셰 철로

숨막히는 전경이 기다리고 있다.

l

a

여행 아이디어 및 영감을 얻으려면

4

l

뮈스테어의 성 요한 베네딕트 수녀원

sta

스위스의 유네스코 세계유산에 대한 더 많은 정보,

es

스위스 사르도나 지각 표층 지역

3

gn

2

a

생 갈렌 수도원

ITA LI A

B

1

aa

5

6

이러한 보물들을 세심하게 둘러보는 여행은 미래 세대를

11

S

s

여행자 센터, 박물관 및 전시회가 포함되어 있다. 위해 역사와 자연을 보존하는 데 기여한다.

er

13

érens l d’H

유네스코 세계유산을 소개하고 설명하는 대부분의

3

Va

12

스위스 트래블 패스에는 여행 뿐만 아니라

4

7

ivi

8

가장 높은 지점에서는 베르너 알프스 (Bernese Alps)의

Va

c Val Verzas

2

포스트 버스( PostBus): 스위스의 숨겨진 구석구석을 발견해 보자.

포스트버스는 여행객들을 스위스의 가장 그림 같은 장소로 편안하고

o

L

11

ia

Genève

이 매혹적인 도시, 특별한 풍경, 역사적인 유적은 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있다.

g

10

n ’A n l d

9

Va

세계 공동체와 공유하는 보편적 가치라는 공통점이 있다.

g

FR A NCE

1

각 장소는 저마다 고유한 개성을 지니고 있지만,

익스프레스는 터키색 호수와 수많은 폭포수를

9

eni

e

a

말해주며 스위스 정체성의 일부다.

두 시간이 흐르기도 전에 융프라우 지역에 도착한다. 루체른 - 인터라켄 따라 달린다.

Bl

ll

스위스에 있는 13개의 세계유산은 지구와 인류의 역사를 보여주는 증인이다. 이 유산들은 스위스의 기원을

황홀함이 함께하는 여행지이다. 맑은 날에는 거의 무한한 뷰가

8

Bormio

lle di

r

V

i

Stilfserjoch/ Stelvio

Va

Va

인류와 자연이 우리에게 남긴 가장 중요한 유산을 찾아보자.

융프라우요흐(Jungfraujoch), 해발 3,454 m

유럽의 정상 - 얼음과 눈으로 만들어진 높은 알프스의 매력과 끊임없는

도달한다.

Sta.Maria

Va

7

펼쳐진다. 단지 1시간 30 분이면 인터라켄에서 정상까지

2149 m

al

스위스의 유네스코 세계유산.

전망대는 독특한 산의 파노라마를 제공한다.

nt

생 갈렌 수도원 – 유네스코 세계유산

29개의 4,000 m 봉우리로 둘러싸인

En

ie

e

K

Lausanne

고르너그라트(Gornergrat), 해발 3,089 m

마테호른이 항상 눈앞에 펼쳐지는 여행 그 자체가 체험이다. Ramosch

Sent

p

Interlaken Brail Bergün/ Tiefencastel Spöl berg First SchwarzwaldGöschenen Guttannen Bravuogn Vrin Zillis Schynige Platte alp Wilderswil Oberalppass Glacier Express Aeschi Andermatt Gütsch Thalkirch l Aare Mülenen CossonayGrindelwald Echallens a a Albulapass Saxeten Männlichen L’Isle Andeer E Bulle Ville Charmey gt Vals ein Savognin Reichenbach i.K. Le Sentier-L’Orient r i Boltigen G Jaun t 2312 m 1 Corcelles Zuoz x Realp Lauterbrunnen Pfingstegg m u H i n t e r r h e i n CossonayWengen o Gemsstock Preda Furkapass Grütschalp Broc J Frutigen Penthalaz 2431 m Kleine Scheidegg Le Brassus Jaunpass Gruyères Albula e Inn/En Passo del Grimselpass 12 Allmendd Eiger Splügen 1509 m hubel Furka Lucomagno 2164 m Bever Eigergletscher Livigno Samedan Gotthard/San Gottardo Renens 1916 m 7 Zweisimmen Schilthorn Grimmialp Mönch Gletsch Passo del Moléson-surVD Croisettes Palézieux Mürren Celerina Apples Olivone S.Gottardo Gruyères Oberwald Airolo GoldenPass Jungfraujoch Splügenpass Griesalp StechelSpöl Piz Nair Bière 2108 m Express Passo del 2113 m Furka berg Jungfrau Morez Pontresina Châtel-St-Denis St.Moritz B S.Bernardino o Ulrichen Julierpass Schönried t t Aubonne 9 2065 m Oeschinen Tschentenalp e r Av Glacier Express Bedretto Ouchy 2284 m Ambrìre Morges Montbovon Château- 4 MontRinderberg n er Bernina Val Bed Adelboden Piotta Kandersteg e r Münster VS s Pèlerin Les Surlej Bivio Horneggli d’Oex Diavolezza Silvaplana Puidoux La Cure Pléiades Faido SillerenUnter O b e r l a n d t u s S.Bernardino l Nufenenpass a Allaman a Gstaad h bühl dem Birg Sils Maria t m Blonay En Passo del Bernina n 2478 m ’ Corvatsch Acquarossa d e o Juf Pays Rolle Ticino Lenk i.S. Eggli Fusio Vevey Rotten 2328 m ch G EggisL a c L é m a n St-Cergue SunnFurtschellas t s Fafleralp Engstligen- büel ö Bellwald horn Montreux L Leiterli MetschDiavolezza Ospizio Bernina alp RochersHöhi La Dôle Lötschberg Haut- de-Naye San Carlo stand Malojapass Piz Bernina Gland Alp Grüm Wispile Lauenen Lauchernalp e Fürgangen dea Mesocco l 1815 m i Col des Mosses Gemmipass Fiesch A gl Ernen Caux Evian-les-Bains 5 1445 m ga Wiler Rossa Bettmeralp e Rinderre St-Gingolph n Nyon Riederalp Moesa Ver zasca al B V Leukerbad t hütte Plaine-Morte Divonne in Reusch Le Sépey Biasca Soglio Betten Sonogno Belalp a Thonon-les-Bains GoppenLes Diablerets Binn Castasegna Poschiavo Oldenegg Talstation Leysin Blatten b. Naters stein Promontogno Gex Bignasco Mörel Col du Pillon Les Mazots Aminona AusserPas-de1546 m Chiavenna Hohtenn Brig Roc-d’Orsay Torgon 2 Coppet Aigle Cevio V Bosco/Gurin berg Maimbré Montana Col-deGlacier-desal Bernina Express Mund Raron Hermance Versonnex Cerentino Crans le Bretaye Diablerets Ried- Rosswald Ollon Leuk Brione M Gampel Bossy Brusio Brig Anzère Les Chaux Villars-sur-Ollon Sierre/Siders Simplon/ o Cimalmotto UnterSempione Visp La Barboleuse Derborence Oberems Grand-Saconnex bäch Maggia Gy Gotthard Panorama Monthey Chandolin To c e Monniaz GenèveExpress Les PlansMoosalp Grono Glacier Express Vercorin Morgins Bex sur-Bex Aéroport Simplonpass Stalden-Saas Tirano Gspon Sion 2005 m St-Luc La Foilleuse Mergoscia e s r n n Embd one Satigny TroisSt-Maurice le O Genève-Eaux-Vives Ponte Cimetta Val Ovronnaz Vissoie Hannigalp torrents altellina V Gondo Brolla Annemasse La Plaine Bernina Express Bus Spruga Cardada Iselle di Bellinzona Val-d’Illiez e Grächen Les Crosets Chamoson Thônex Intragna LancyTrasquera Orselina ôn Grimentz Bernex A d d a h Giubiasco Le Rhône Verdasio HauteChampéry PontSt.Niklaus Riddes Locarno R Croix-de-Culet L’ A r v e Avusy lli Camedo Nendaz Thyon Rouge u va Ascona Cadenazzo Zwischbergen d Dents du Midi to Isérables igezzo n V Hohsaas Chancy e Magadino e e l C é Val Moiry La Tzoumaz Rivera-Bironico Alpe Foppa ll Zinal Brissago a Hannig Saas Grund V Ceneri Evolène Domodossola Saas Fee Saas Almagell Verbier Indemini PinoMartigny Weisshorn Bogno Finhaut Tronzano Längfluh Plattjen Le Châble Dixence La RocheHeidbodme Les Haudères Felskinn Le Châtelard Tesserete sur-Foron Sembrancher Täsch Va Lamone Ferpècle -Frontière Mattmark Mittelallalin l d Monte Miglieglia Porlezza Champex e Zermatt Brè Rothorn VS Orsières Menaggio Arolla Luino Sunnegga Zermatt Lugano Mauvoisin Schwarzsee Campione 6 Matterhorn Lago Ponte Monte San Salvatore Gornerdi Como Tresa grat Trockener Lago Monte Generoso Steg Intra Dufourspitze Vetta di Lugano Montenvers Klein Testa Grigia Morcote Matterhorn Ferret Muggio L a g o CapoChamonixLaveno-Mombello Porto Bourg-St-Bernard Maggiore lago Mont-Blanc Ceresio Col du Grand o St-Gervais-les-BainsAnnecy R St-Bernard le-Fayet Mendrisio te Stresa 2469 m Canzo Asso Arcisate Mon Stabio Nid d’Aigle Lecco Le Grand-St-Bernard Chiasso Moudon

경험으로 엮어낸다. 티치노에서 시작한 여정은

분명히, 이 산은 스위스의 하이라이트 중 하나이다.

Scuol-Tarasp

Flüelapass 2383 m

Jakobshorn

Lenzerheide/ Lai

Thusis Safien

Davos

Via Mala

Oberalppass 2044 m

m

Churwalden

Weissfluh

그 이상의 의미를 지닌다. 기차와 유람선이 스위스의 아름다운 두 지역을 하나의

6

Val Sinestra

Klosters Platz

Parsenn

고타드 파노라마 익스프레스(Gotthard Panorama Express): 루가노에서 루체른까지 고타드 파노라마 익스프레스는 파노라마 루트

루체른에서 끝난다. Nauders Martina

Madrisa

u

Parsenn

Schanfigg

Reichenau Rhäzüns Feldis/ Veulden

Küblis

iga

Chur

Erstfeld

Engelberg

Samnaun tt

5

고타드 루트를 넘어 루체른 호수를 거친 후

Landquart ä

Elm

Kajetansbrücke

St.Antönien

Schiers

Linth

Haldi Schattdorf

Ristis

Bad Ragaz Maienfeld Pfäfers

Pizol

Vorsiez

Linthal

Flüelen

Altdorf

Sachseln

Jochpass MelchseeLuzern–Interlaken Frutt Twing Heiligenschwendi Express Planplatten Ballenberg NiederThunersee Hasliberg Reuti B r i e n z e r s e e Meiringen Gunten horn Harder Iseltwald Innertkirchen Spiez -West -Ost Wimmis BeatenEriz

Braunwald

Stockhütte Klewenalp Niederrickenbach Isenthal

Stanserhorn Wirzweli Sarnen

Sörenberg

Thun

Gurnigel

Romont

Bercher

Marbach

Alpnachstad

Weisstannen

S

풍경을 선사한다.

Sargans

hg

Arnex

Schüpfheim

Vitznau Hergiswil s t ä t t e r s e e Treib Seelisberg Stans Beckenried

Schwanden GL

esc

CroyRomainmôtier

Chavornay

b

Vierwald-

Brunnen

Wangs

ml

Le Pont

Le Day

e

Weggis

Glarus

Oberiberg Klöntal Rotenflue Hoch-Ybrig Rickenbach Morschach Illgau Muotathal Stoos

Schwyz

Do

Vallorbe

Plaffeien

tl

Langis

Kemmeriboden

Guggisberg

Prahins

Orbe

Pilatus

Escholzmatt

Riggisberg

La Sarine

Express

Emme

Konolfingen Münsingen Röthenbach i.E.

Thurnen

Schwarzenburg

Entlebuch Luzern–Interlaken

Napf

n Langnau i.E. E Trubschachen

Rubigen

Belp

Fribourg/ Freiburg

Yverdonles-Bains

Le Doubs

광고

Flamatt

Aare

Payerne Baulmes

Laupen

Gurten

La Broye

Ste-Croix

MXP

Avenches

Gümligen Worb Bern Flughafen

Horw

Rigi Scheidegg

차창 밖 시시각각 변하는 그림 같은

Schruns

r

Tirano

Köniz

e

Kleine Emme

SumiswaldGrünen Ramsei

10

Maschgenkamm

체르마트의 마테호른에 이르기까지, 세상에서 가장 느린

독특한 언덕 지대를 아우르는 기차다. 기차에 올라타

St.Anton a.A.

STE I N

P

Bellinzona

Locarno

Genève

Bern

Murten/ Gümmenen Portalban Morat

m

Kriens

Sihl

Sattel Mostelberg

Vaduz L I E C H T E N -

ftal

Visp

Creux du Van

Aare

Kerzers

Em

Luzern

Wolhusen

Wasen i.E.

ArthGoldau

라인 협곡과 오베르알프 고개를 통과, 유럽에서 가장 유명한 산인

골든패스 익스프레스는 프랑스어권인 몽트뢰 주변 호수 연안 지역과 스위스만의 Arlberg

Langen a.A.

Malbun

rn

Les Verrières Pontarlier

Brig

Boudry

HasleRüegsau

Zollikofen

Ins

Colombier

Travers

Aarberg

al

Montreux

St. Moritz

Gstaad

GVA

Neuchâtel

Burgdorf

Jegenstorf

Lüscherz

nt

Andermatt

Lausanne

Erlach

Chaumont

Rigi Kulm Meggen

Unterterzen Flumserberg

Innerthal

Sattel

11

Bludenz

Flums

빙하특급(Glacier Express): 생모리츠에서 체르마트까지

파노라마 기차 역사상 가장 다채로운 풍경을 즐기자. 생모리츠에서

골든패스 익스프레스(GoldenPass Express): 몽트뢰에서 인터라켄까지 제네바 호수, 포도밭, 인상적인 고성:

Schaan

Walensee

e

Spiez

-Col-des-Roches Le Locle

Bielersee

Emmen

Emmenbrücke

Eriswil Affoltern-Weier

Ziegelbrücke

Weesen

3

4

i

마이 그랜드 트레인 투어 책자 myGrandTrainTour Booklet (myGrandTrainTour Booklet)

Chur

La Neuveville Le Landeron

Vuedes-Alpes

Lyss

Ligerz

Hinterschellenberg Feldkirch

Alp Sellamatt Gamsalp Buchs SG Amden Chäserrugg

두 봉우리를 연결하는 107 m 의 현수교다.

특급 열차에 올라 이 모든 것을 여유롭게 감상한다.

Rhein

Wildhaus

Unterwasser Alt St.Johann

SiebnenBiberbrugg Wangen

Einsiedeln

Oberägeri

GisikonRoot Küssnacht a.R.

Nesslau

Samstagern

Finstersee

Zugersee

Perlen

Willisau

Huttwil

Prêles

Zug

Zugerberg

Rotkreuz

Zell

Büren a.A.

Cham

Schwägalp

g

Hoher Kasten

d

Luzern Bern

Hochdorf

Biel/Bienne

Villiers

Sursee

Menzingen

Säntis

a

생갈렌 - 샤프하우젠 - 취리히 2–시간 30분2 ½ h St. Gallen – Schaffhausen Zürich

Flüelen

Les Brenets

Dijon | Paris

보랄펜 익스프레스 2시간 Voralpen-Express 2 ¼15 h분

Sins

r

Ricken

Uznach

Pfäffikon SZ

Sihl

Reuss

Beromünster

Herzogenbuchsee

Wädenswil

Wald

Rapperswil

Zürichsee

Wasserauen

Oberriet

g

Zürich

고타드 파노라마 익스프레스 5시간530 Gotthard Panorama Express ½분 h

La Chauxde-Fonds

Langenthal Solothurn

-Süd

Pieterlen

Menziken

Rüti ZH

u

Ö STE RRE I CH

n

Basel

시간 베르니나 Bernina 익스프레스 Express 66¾ h 45분

Bellach

-Nord

Grenchen

Magglingen/ Macolin

St-Imier Chasseral

St.Urban

Sihlbrugg

sc

빙하특급 7시간 45분 Glacier Express 7¾ h

MontSoleil

Tavannes

Aare

Sihlwald

Rhoneglet

몽트뢰 - 비스프 - 체르마트 Montreux – Visp – Zermatt 2 ½30 h분 2시간

MUC

Oberdorf SO

Weissenstein

Oetwil Männedorf Stäfa

Kronberg

Wattwil

Oberstdorf

Landeck-Zams

s e BSL

Fr

Schaffhausen

골든패스 익스프레스 GoldenPass Express 3¼ 3시간 15h분

an

Stein am Rhein

Bellelay

Tramelan SoncebozSombeval

ch

Le Doubs

es

Esslingen

Meilen

Altstätten -SG -Stadt

Gais Appenzell Jakobsbad Weissbad Brülisau Ebenalp

b

M

n

gn

Thalwil

Urnäsch

Lichtensteig

Heerbrugg Dornbirn Widnau Diepoldsau

Sitter

Schwellbrunn

n

Le Noirmont

o

ta

Affoltern a.A.

Beinwil a.S.

Erlenbach

Wetzikon Hinwil

Trogen

Herisau

Thur

Uster

Zollikon

Adliswil

Bazenheid

Heiden

Gossau

Flawil

g e

Saignelégier Goumois

Zürich

St.Gallen

Uzwil

Fischingen Gähwil Bauma

Zürich Oerlikon

Uetliberg Felsenegg

Schöftland

Zofingen

Oensingen

Gänsbrunnen Niederbipp Weissenstein

Dietikon

Birmensdorf

Wohlen AG Teufenthal

Balsthal

Moutier

Lenzburg

Suhr

Olten

Mellingen

Töss

피크 워크는 고도 3,000 m 의 아찔한

St.Margrethen Walzenhausen

Mals/Malles

Glovelier

FR A NCE

취리히 - 인터라켄 (루체른 - 인터라켄 익스프레스) Zürich-–루체른 Luzern – Interlaken (Luzern–Interlaken Express) 2 ¾분h 2시간 45

Waldenburg

Passwang 943 m

Delémont

Damvant

GoldenPass Express

기차에 몸을 싣고 편안하게 즐기자.

Reigoldswil

Turbenthal Effretikon

Wittenbach

Littenheid

(Peak Walk by Tissot)로 여행자의 마음을 사로잡는다.

Rheineck

Rorschach

r

Luzern–Interlaken Express

Aarau

Kloten

Wil

k

Glacier Express

Asuel

Oberglatt

Limmat

Wildegg

Hauenstein

Winterthur

Zürich Flughafen

글래시어 3000 (Glacier 3000 ), 해발 2,971 m

스위스 서부에 위치한 이 산은 인상적인 파노라마와 피크 워크 바이 티쏘

Bregenz

Staad

St.Pelagiberg

2 Sonthofen

r

이 모든 것이 스위스 트래블 패스에 포함되어 있으니

Gotthard Panorama Express

Sissach

Breitenbach

Laufen

Wettingen

Braunau Bischofszell

T o g

또한 여행 경로와 기간을 최대한 유연하게 선택할 수 있다.

Bernina Express

Büren

Gelterkinden

ch

GrandTrainTour.com #grandtraintour

Roggenburg

Lucelle

Courgenay

Aesch

Baden

r

웅장한 물줄기와 산을 통과한다.

Rodersdorf

Brugg

Frick

Liestal

Dornach

-Reutin -Insel

a

Porrentruy

Le Doubs

더 자세한 내용은

Bonfol

Lindau

Arbon

l

Switzerland)는 모든 파노라마 라인을 숨이 막힐 정도로 놀라운 하나의 원형 루트로 통합한다. 다채로운 기차 여행은 도시와 마을을 지나 빙하,

Ettingen

Boncourt

Amriswil Sulgen

Bülach

Niederweningen Turgi

Weinfelden

Frauenfeld

없을 산악 지대, 빙하, 야자수의 멋진 풍경을 선사한다.

Romanshorn

nta

하나의 루트에서 다양한 하이라이트: 스위스 그랜드 트레인 투어(Grand Train Tour of

Pratteln

새빨간 기차는 거침없이 경사를 오르는 동시에 어디에도

fie

Delle

Montbéliard

Stein/ Säckingen

통과하는 레티셰 철도 노선을 가로지르며 유럽 북부와 남부를 잇는다.

B o d e n s e e

Thur Rhein

베르니나 익스프레스(Bernina Express): 쿠어에서 티라노 또는 루가노까지 이 프리미엄 파노라마 기차는 유네스코 세계유산의 중심부를

Friedrichshafen

Sa

Basel

Rheinfelden

Kaiserstuhl

Döttingen

Laufenburg

Kreuzlingen

a

스위스 그랜드 트레인 투어.

Möhlin

Stein a.R. Eschenz

Eglisau

1

Wangen (Allgäu)

Konstanz

zi

Basel St.Johann

Bad Zurzach

Koblenz

St-Louis Riehen Grenze Basel Bad Bf

h

25%)

Weil a.R.

Basel EuroAirport

u

할인되는 구간 (50%, 1

Waldshut Belfort-Montbéliard TGV | Meroux

Etzwilen

Marthalen

e

1

Neuhausen

Meersburg

Ramsen

Rheinau

Osterfingen

Mainau

e

Belfort

그림 같은 풍경을 가로지르는 스위스의 그랜드 트레인 투어

관광 열차connection 노선 Scenic routes

Erzingen (Baden)

“이건 꼭 봐야 해!” 다음 소개하는 대중교통 하이라이트는 어느 하나라도 놓치면 아까운 스위스 명물이다.

Radolfzell

Schaffhausen

Zell (Wiesental)

Ravensburg

Überlingen

Singen

Thayngen

Hemmental

Schleitheim

Katzenberg

Opfertshofen

Beggingen

Rhein/ Le Rhin

Mulhouse

고르고 고른 여정의 하이라이트.

DE U TSCHL A ND

Bargen

Seebrugg

München

n

Münstertal (Schwarzwald)

Ulm | München

Stockach

Engen

n

Strasbourg | Paris

광고

리기( Rigi ), 해발 1,797 m

기차, 버스 그리고 유람선으로 쉽게 접근할 수 있는 “산들의 여왕” - 총 9개의 산악 열차를 이용하여 등반할 수 있으며, 120 km 의 등산로가 제공된다. 무엇보다도 스위스 트래블 패스만 있으면 리기산으로 올라가는 모든 교통수단을 무료로 이용할 수 있다.

11

루체른 호수 유람선( Boat cruise on Lake Lucerne)

전통과 현대가 만나는 곳. 역사적인 증기 유람선, 혁신적인 요트 또는 최신식 쌍동선: 루체른 호수를 우아하게 가로지르자. 스위스 트래블 패스 소지자라면 무료로 탑승할 수 있다.

12

쉴트호른( Schilthorn), 해발 2,970 m

피츠 클로리아(Piz Gloria) - 눈부시게 아름다운 파노라마 전망과 세계 최초의 회전식 레스토랑: 쉴트호른 정상은 스위스 알프스의 아름다움을 완벽하게 보여주며 유네스코 세계유산인 아이거, 묀히, 융프라우의 가장 멋진 전망을 선사한다.

13

티틀리스( Titlis), 해발 3,020 m

중부 스위스에서 유일하게 빙하를 체험할 수 있는 곳으로, 유럽에서 가장 높은 흔들 다리가 있다. 세계 최초의 회전식 곤돌라인 티틀리스 로테어(Rotair)를 타고 정상에 오르는 과정도 모험 그 자체다.

MySwitzerland.com / swisstravelsystem 에서 기차, 버스, 보트로 더 많이 경험하자.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.