Winteraktivitäten | Winter activities | Activités hivernales

Winteraktivitäten | Winter activities Activitiés hivernales

SCHNEESCHUHTOUR

SNOWSHOE TOUR RANDONNÉE EN RAQUETTES

Kiental, Griesalp

Von der Griesalp führt eine der schönsten Schneeschuhrouten vorbei am Berghaus Golderli Richtung Steineberg und weiter durchs Tal bis zum Bundstäg. Von dort verläuft der Trail Richtung Dündenessi und zurück auf die Griesalp. Die Tour ist auch für Anfänger geeignet und erstreckt sich total über 3,3 km.

One of the most beautiful snowshoe routes leads from Griesalp past Berghaus Golderli towards Steineberg and on through the valley to Bundstäg. From there the trail runs towards Dündenessi and back to Griesalp. The tour is also suitable for beginners and covers a total distance of 3,3 km. Un des plus beaux circuits en raquettes part de la Griesalp, en passant par la Berghaus Golderli, en direction de Steineberg et plus loin à travers la vallée jusqu’à Bundstäg. De là, la trace continue en direction de Dündenessi et retour sur la Griesalp. Le parcours est également adapté pour les débutants et a une longueur totale de plus de 3,3 km.

WEITERE WANDERHIGHLIGHTS UND INFORMATIONEN

MORE HIKING TIPS AND INFORMATIONS | PLUSIEURS IDÉES DE RANDONNÉES ET INFORMATIONS

SKI UND SCHLITTSCHUH

SKIING AND SKATING SKI ET PATINAGE

Skilift Faltschen, Reichenbach

Eine einmalige Aussicht, zwei Lifte und unzählige SchneeMomente: Dieses kleine Skigebiet punktet mit Dorfnähe, Niesen-Blick und familiärer Atmosphäre.

Kinderskilift Eymätteli / Natureisenbahn

Vielfalt an zentraler Lage: Im Kientaler Snowpark auf 916 m ü. M. ziehen Anfänger ihre ersten Kurven, während andere nebenan die Schlittschuhe schnüren.

Faltschen Ski Lift, Reichenbach

A unique view, two lifts and countless special moments in the snow. This small ski area is a big hit thanks to its proximity to the village, views of the Niesen mountains, and family atmosphere.

Eymätteli Children’s Ski Lift / Natural Ice Rink

Lots to do in one central location. Beginners make their first hesitant turns on skis while others get their skates on at the Kiental Snowpark (916 m/3000 ft. above sea level).

Ski-lift de Faltschen, Reichenbach

Une vue imprenable, deux téléskis et des moments inoubliables dans la neige: cette petite station de ski séduit par sa proximité avec le village, la vue sur le Niesen et l’atmosphère familiale.

Ski-lift pour enfants Eymätteli / patinoire naturelle

La variété au centre: à une altitude de 916 m, le snowpark du Kiental invite les débutantes et les débutants à tenter leurs premiers virages, tandis que d’autres nouent leurs patins pour aller virevolter sur la glace.