4 !
# (
( *
$%%&
% & %
!" '
!
!
% &!
#
!
)
+
! "
5
$
! !
% &.
" !
!
2
#
% &
!
#
% &!
# $ %
4
&
"
6 # !
6 ! ! ! % &. ! 2
' # (, )
!*
( , ./0! +
#
!
% &
" () /
!
#
,1-! '! $ &
# % &
& , ) -( - '// ! " % & . ' , % &.'-/ 2) '-/. .- / /0! ) % & . % ! 0 ! 1 # /( ) - ' (./0! + . & + + / ) (3,1.- . 3.(!! +') ( ), ,!'/ - / !0 % & . %
4
'-
!
! !
7
! # !
% & *
% &. ! .
% &. #
" # #
# #
/ (
#
7
2
# (
#
% &3
3
* Helen Disney is Director of the Stockholm Network. Meir Perez Pugatch heads the Intellectual Property and Competition Programme of the Stockholm Network.
3 ! ) )
1
'
!
% &. !
-
! 3
% & % &. ! $
! ! 7
! 3
"
" #
3 "
#
# % &.
#
#
+ ! 2
89
+
+'
3
%
)
' #
!
&
&
! #
:;;< ,
&
" % &
% &.
/ % &
# -
&
% &. +
'
=
# #
>
! #
% &.
% &.
&
! #
= , 3
!
-
# "
#
"
!
!
3
# +1
# 3% &. 2
! +1 9 :
#
7
! #
! !
2
#
"
?
% &. " -
% &. ,
# #
#
!
+1
, 1
!
2
" 3
! 3
#
% &. ! %
# , 4
-
!
!
% &.
"! % % &
% % &.
,
!
"
!
2
.
, * % &
*
* * 4( *
# ! #
2
# @
2 (
*
5
.
+')
#
6 % &
6
6
,% &. -3
6 7
*
# 3
#
# #
* 3 % &. # 1 A
, .% &-
:;;
( !
#
A 3
#
1
#
% &. 4
9
#
! -
+')
#
,
!
!
#
! #
# % &
!
!
# #
#
"
! 7
> # )'
3
# ! #
#
# #
! # % &.
!
# % &
"
, #
2 # 3 % &3
# #
4)%
! % &. !
#
% &. ! * Douglas Lippoldt is a Senior Trade Policy Analyst, Trade Directorate, Organisation for Economic Co-operation and Development, Paris (OECD) douglas.lippoldt@oecd.org
,> %& # ?
#
#
3
2
,4)% -
@ B
2
3
. Park W., Lippoldt, D. International Licensing and the Strengthening of Intellectual Property Rights in Developing Countries, OECD Trade Policy Working Paper No. 10, (December: 2004: http://www.oecd.org/LongAbstract/0,2546,en_ 2649_33705_34325529_119684_1_1_1,00.ht ml
3
# #
# #
33
@ ,
4)%-
# #
!
% &.
2 *
! #
2
% &. "
*
% &.
/
() 1
67
6#
'
' !
# #
"
!
#
#
% &.
% #
# &
#
# #
!
3 !
!
3
! # (
!
"
# !
3
# ' !
!
! $
! +
@
# ! !
!
#
!
# &
#
#
#
#
# #
#
:;; #
( !
#
# #
2
# (
! !
!
#
C
# ! D
!
# , -
* Dr. Inmaculada Gonzรกlez, Attorney at Law, Associate Cuatrecasas Abogados Valencia-Alicante Office (Spain) inmaculada.gonzalez@cuatrecasas.com
# % &.
4
, @
! #
# #
C
D- 2
!
!
!
!
%
#
#
!
" !
# #
#
" !
!
! !
! #
@ #
(
# % +
% C
# ! #
! '
D
!
# @
A
A
3 C
#
D! ! !
# ! % C
! "
!
!(
D #
%
+
E C>
! +1
! D
%
@
# !
!
#
+ (
# #
# !
!
#
#
+
!
@ * '
(
#
#
! "
# #
#
' !
+ # '
!
)
)
!
1 #
# ! .
9
, :2
# 9
9 -
' !
FGF8G+'
% '
#
! !
9
9
#
+
# #
+ .
#
:;;8
"
#
#
# !
5
& !
F % +
!
*
"
*
2
* *
2 "
2 81 9
*
2
* * "*
#
% & !
"
+1
1 2
>% *
>
>%
#
,> %!
+
!
!
!
#
@
!
+1= >% # .% &
*
2
2 , .% &#
3. %
&
! .
2
>% !
.% & #
>%
>%
#
1 ! 1 2
!
! >% E
+1
#
#
# # ! >% #
@ .% & !
+1
#
1 2
>% (
#
*
+1
>% >%
>% #
"
# !
1
! #
>% 5 4
2
"
! 5E
$ #
"$
1
+1
! E
"
4 5E 1H$ .% & 7
2 "!
# ! 4
Christoph Spennemann, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Division on Investment, Technology and Enterprise Development. The views expressed in this article are personal and do not necessarily reflect those of UNCTAD
! "
+1 #
!
+ !
6
' !
>%
1 2 !
' #
! (
# >%
# !
! >%
%
4
!
#
! !
1 2 +1 +
3
>%
1 +
>%
7