Stöckli Bike-Booklet 2013 by Stoeckli

BIKE 2013

stoeckli.ch

tABlE dES MAtIèrES 4 6 13 24 34 42 46 52 58

tunInG All MountAIn MArAthon/All MountAIn Sport hArdtAIl roAd rAcInG croSS rIdE véloS élEctrIquES JunIorS/KIdS GéoMétrIES

IE nt rA GA

StÖcKlI-vElo-ASSIStAncE

Exclusif et gratuit: en cas de dommage subi par votre vélo, nous le cherchons puis le ramenons à votre domicile après avoir effectué les réparations nécessaires. Ce service s’applique à tous les cycles achetés chez Stöckli, vélos électriques inclus.

véloS élEctrIquES

Au moins huit vélos électriques peuvent être loués ou testés gratuitement auprès de toutes nos succursales durant les heures d’ouverture. Les vélos électriques Stöckli «e.t.» ainsi que différents modèles Flyer et Bionx vous attendent. À ne pas manquer: essais gratuits de VTT et vélos électriques! Consultez les dates sur stoeckli.ch/ events.

SErvIcE GrAtuIt Et réGlAGES

Lors de l’acquisition d’un vélo, le premier service est gratuit dans les trois mois suivant la date d’achat. L’adaptation de l’amortisseur et de la fourche ainsi que les réglages complémentaires sont en outre effectués gratuitement et en tout temps, en accord avec vos besoins.

cInq AnS dE GArAntIE

Valable pour les défauts de fabrication des cadres. Les autres composants disposent d’une année de garantie.

SErvIcES toutES MArquES, pour StÖcKlI Et pour lES AutrES. BodY ScAnnInG

GArAntIE «BIEn-ÊtrE»

Le système Body Scanning, qui prend vos mesures corporelles sans contact physique, permet de calculer la géométrie idéale du cadre et de déterminer la meilleure position sur le vélo.

Nous vous conseillons dans le choix de la selle, du guidon, des poignées et de la potence. Il est aussi possible d’échanger divers composants pour vous assurer des sorties à vélo sans contraintes. Votre bien-être est garanti.

AccESSoIrES GrAtuItS

équIpEMEntS Et SouhAItS pArtIculIErS

Une gourde et un porte-gourde sont inclus lors de l’achat d’un vélo.

Alléger son vélo, l’équiper de pièces en carbone ou monter d’autres composants… tout est possible! Profitez des conseils personnalisés fournis par nos spécialistes.

SWISS dESIGn & dEvElopMEnt

En collaboration avec le chef de produit, le département marketing et les athlètes, nos ingénieurs et designers ont élaboré les concepts de cadre et ont déterminé la configuration et le design de nos modèles, coloris inclus. Ce travail garantit des vélos parfaitement adaptés aux besoins de chacun.

quAlIté dES SErvIcES

Dans chacune de nos succursales, nos mécaniciens sur cycles expérimentés réparent les vélos endommagés et vous fournissent des conseils professionnels. Selon la situation, votre vélo peut être réparé immédiatement.

courS tEchnIquES Et dE pIlotAGE

Des spécialistes de la maison Stöckli vous transmettent leurs secrets. Les cours techniques et de pilotage sont divisés en différents niveaux et incluent aussi des cours spéciaux pour les dames. Cette prestation est gratuite lors de l’achat d’un vélo.

ESSAIS

Essayez le vélo de votre choix: gratuitement sur le parcours-test de la succursale Stöckli de votre région ou à l’occasion d’une location journalière, pour rouler sur votre parcours favori. Le prix de la location est déduit en cas d’achat. 2

tunInG SEllE

Un point de pression désagréable? Optez pour une selle parfaitement adaptée à votre morphologie.

tIGE dE SEllE

Vous roulez souvent dans des terrains accidentés et souhaitez régler aisément la hauteur de votre selle? Nous vous proposons des tiges de selle télescopiques.

choIX dE rouES

Optez pour des roues plus légères et gagnez encore quelques secondes à l’arrivée!

pédAlES

Faites monter des pédales qui correspondent à votre vélo ou vos chaussures!

Test Transalp • 3e rang «Stöckli – pour des montées fulgurantes Le turbo est enclenché à la montée grâce à une grande légèreté et un tuning des plus performants. Le vélo prend ensuite son envol dans les descentes.» magazinE Bike 10/12

Guidon

Choisissez un guidon plus large pour un meilleur contrôle, ou plus étroit pour plus de maniabilité.

Fourche

Les fourches blocables se commandent directement sur la tête de fourche ou confortablement à partir d’un dispositif à distance installé sur le guidon.

Un modèle entièrement à votre image. Stöckli personnalise votre vélo en accord avec vos besoins et vos envies. Une selle spéciale, un guidon différent, d’autres pédales: nous sommes là pour répondre à vos attentes. Avec les cadres disponibles en kit, il est également possible de monter un vélo avec tous les composants de votre choix. Peu importe que votre vélo de rêve corresponde à un modèle de base ou qu’il soit le fruit d’une discussion avec nos collaborateurs – vous êtes toujours au centre de nos attentions au moment de personnaliser le vélo qui vous accompagnera lors de vos sorties. Rendez-nous visite et profitez des conseils spécialisés fournis dans toutes les succursales Stöckli. 4

All Mountain

n lE chAMpIon dES tEStS! Toujours performant, à la montée comme à la descente! Les vélos de la gamme Amber sont la représentation parfaite de la nouvelle génération all mountain: polyvalents, robustes et légers. Un débattement de 150 mm à l’avant comme à l’arrière offre suffisamment de réserve dans les descentes ou sur les sentiers difficiles. Nous proposons deux versions Amber pour 2013, avec en tête d’affiche le modèle Amber SL construit autour d’un cadre en carbone extraléger. Les descentes palpitantes ne se paient plus par des montées éprouvantes!

«Un modèle all mountain de luxe, léger et fiable, qui fait valoir toutes ses qualités lors des randonnées en terrains alpins.»

«Avec le modèle Amber, Stöckli a tapé dans le mille. Un VTT harmonieux, bien équipé et au comportement irréprochable.»

magazinE BikE 10/11

MaGaZIne BIKe 03/12

Maillot cycliste freeride homme • blue-lime fermeture éclair intégrale compacte, forme décontractée, bande silicone élastique au bas de pull s–XXl • chF 99.–

Short cycliste freeride homme • blue-lime culotte intérieure zippable avec rembourrage, 4-way-stretch s–XXl • chF 129.–

Maillot cycliste freeride homme • black-orange longue fermeture éclair compacte, forme décontractée, bande silicone élastique au bas de pull s–XXl • chF 89.–

Short cycliste freeride homme • grey culotte intérieure zippable avec rembourrage, 4-way-stretch s–XXl • chF 129.–

Veste coupe-vent unisexe, avec gilet tissu déperlant et résistant s–XXl • chF 179.–

Sac à dos vtt 12 l chF 69.–

pompe droite chF 69.–

Mini Tool chF 19.90

Equipements et souhaits particuliers – tout est possible Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

All MountAIn

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

AMBEr AMt Sl

AMBEr AMt S

cadre Tailles de cadre fourche Amortisseur Débattement manettes de vitesses Dérailleur avant Dérailleur arrière pédalier Axe de pédalier cassette chaîne freins Jantes moyeu avant moyeu arrière Rayons selle Tige de selle potence Guidon Jeu de direction pneus pédales poids sans pédales prix

carbon 17"/19"/21" fox 32 Talas cTD adjust fIT kashima 150 mm fox float cTD adjust Bv kashima 150 mm sram Xo sram Xo sram Xo sram Xo 44/33/22 sram pressfit sram Xo 11/36 sram pc 1071 formula the one / disques 180/180 Alex XED44 DT swiss 350 axe de roue 15 mm DT swiss 350 X12 axe de roue DT swiss Revolution stöckli Rs kind shock lEv 125 mm Ritchey Wcs Trail Alu Ritchey riser Wcs 20 mm x 9° x 710 mm fsa schwalbe Rocket Ron pace star 26 x 2.4 crank Brothers candy 2 env. 12.2 kg CHF 6’290.–

Alu AN6 DB 17"/19"/21" fox 32 Talas cTD o/c 150 mm fox float cTD 150 mm shimano XT shimano XT shimano XT shimano XT 42/32/24 shimano XT shimano slX 11/36 shimano XT shimano XT / disques 180/180 Alex XED44 DT swiss 350 axe de roue 15 mm DT swiss 350 X12 axe de roue DT swiss competition stöckli Trail kind shock lEv 125 mm Ritchey Wcs Trail Alu Ritchey riser pro 20 mm x 9° x 710 mm fsa schwalbe Rocket Ron pace star 26 x 2.4 shimano pDm 530 env. 13.4 kg CHF 4’690.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

Marathon/ All Mountain Sport

Le modèle à tout faire! C’est le VTT polyvalent par excellence, idéal pour les petites sorties comme les grandes randonnées. Avec son débattement de 130 mm, il vous assure plaisir et confort dans toutes les situations et sur tous les sentiers! Le Morion est proposé en quatre versions pour 2013, avec une mention spéciale pour le Morion Carbon S doté d’un cadre en carbone extraléger. Sportif aux ambitions déclarées ou amateur de petites sorties et de balades en pleine nature, vous n’aurez aucun regret en portant votre choix sur l’un des modèles Morion. Les modèles Saphir ont été dessinés en accord avec la morphologie féminine et sont dotés, en comparaison au Morion, d’une géométrie plus compacte incluant un tube horizontal plus court. Les femmes plus petites profitent aussi de cette manière d’une position confortable. Le guidon plus étroit et la selle féminine ergonomique assurent des sorties plaisantes et sans douleur, même lorsque des kilomètres supplémentaires viennent s’ajouter au programme. Le design moderne attirera quant à lui l’attention des amateurs – et surtout amatrices – de VTT fins et racés!

Casque Spirit wgs bl chF 129.–

Casque Spirit wgs wi chF 129.–

poche de selle m • chF 24.– l • chF 29.–

Veste coupe-vent unisexe, avec gilet tissu déperlant et résistant s–XXl • chF 179.–

Maillot cycliste homme fermeture éclair intégrale, poches à l’arrière, forme ajustée s–XXl • chF 119.–

Maillot cycliste manches longues homme fermeture éclair intégrale, poches à l’arrière, forme ajustée s–XXl • chF 139.–

cuissard à bretelles homme insert 3D antibactérien s–3Xl • chF 139.–

cuissard à bretelles homme antibactérien insert 3D s–XXl • chF 199.–

Maillot cycliste freeride dame tissu fonctionnel, forme féminine s–Xl • chF 119.–

Short cycliste freeride dame • pink culotte intérieure zippable avec rembourrage, 4-way-stretch s–XXl • chF 109.–

Maillot cycliste dame forme seyante, excellente absorption de la transpiration, fermeture éclair avec protection pour le menton, impression réﬂéchissante, bas de pull élastique avec silicone antidérapant s–Xl • chF 149.–

cuissard cycliste dame coupe seyante et anatomique, bas de jambe avec bande élastique en silicone antidérapant, impression réﬂéchissante dans le dos et sur les ﬂancs, rembourrage ucN en tissu résistant s–Xl • chF 169.–

veste de pluie dame 2,5 couches, extralégère s–XXl • chF 99.– aussi en version homme

Casque Spirit Lady bl chF 129.–

casque Spirit lady wi chF 129.–

Gourde thermique vélo 0.5 l chF 49.–

ATELIER ET MÉCANICIENS professionnels dans toutes les succursales Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

MArAthon / All MountAIn Sport

MorIon cArBon S

MorIon pro

carbon 17"/19"/21" Rock shox Reba Rl 120 mm avec lockout DT swiss m212 avec lockout 130 mm sram X9 shimano XT sram X9 shimano XT 42/32/24 shimano pressfit shimano XT 11/36 shimano XT formula R1s / disques 180/160 Alex XD-pro DT swiss 370 DT swiss 370 DT swiss competition stöckli pro stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl low Riser 15 mm / 680 mm fsA orbit schwalbe Rocket Ron pace star 26 x 2.25 shimano pDm 540 env. 11.3 kg CHF 4’490.–

Alu AN6 DB 17"/19"/21"/23" Rock shox Reba Rl 120 mm avec lockout DT swiss m212 avec lockout 130 mm sram X9 shimano XT sram X9 shimano XT 42/32/24 shimano XT shimano XT 11/36 shimano XT formula RX / disques 180/160 Alex XD-pro DT swiss 370 DT swiss 370 DT swiss competition stöckli pro vl-1205lf chromo rail stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl low Riser 15 mm / 680 mm fsA sX-pro schwalbe Rocket Ron performance 26 x 2.25 shimano pDm 540 env. 12.1 kg CHF 3’990.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

CINQ ANS DE GARANTIE sur tous les cadres Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

MArAthon / All MountAIn Sport

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

MorIon coMp

MorIon ElItE

Alu AN6 DB 17"/19"/21" Rock shox Recon Gold Tk 120 mm avec lockout DT swiss m212 avec lockout 130 mm shimano slX shimano slX shimano slX shimano slX 42/32/24 shimano slX shimano hG62 11/36 shimano cN-hG54 shimano slX centerlock / disques 180/160 Alex fD-19 shimano slX shimano slX DT swiss competition stöckli comfort stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl low Riser 15 mm / 680 mm fsA sX-pro Geax mezcal 26 x 2.1 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 12.9 kg CHF 2’990.–

Alu AN6 DB 17"/19"/21" suntour sf-13 Raidon-lo Air 120 mm avec lockout manitou Radium Expert avec lockout 130 mm shimano Deore shimano Deore shimano Deore shimano Deore 42/32/24 shimano Deore shimano Deore 11/36 shimano Deore shimano Deore m596 / disques 180/160 Alex XD-lite shimano Deore shimano Deore DT swiss champion stöckli comfort stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl low Riser 15 mm / 680 mm fsA sX-pro Geax mezcal 26 x 2.1 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 13.8 kg CHF 2’390.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

GARANTIE «BIEN-ÊTRE»: selle, poignées, potence et guidon adaptés Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

MArAthon / All MountAIn Sport lAdY

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

SAphIr pro

lAdY

SAphIr coMp

Alu AN6 DB 15"/17" Rock shox Reba Rl 120 mm avec lockout DT swiss m212 avec lockout 130 mm sram X9 shimano XT sram X9 shimano XT 42/32/24 shimano XT shimano XT 11/36 shimano XT formula RX / disques 160/160 Alex XD-pro DT swiss 370 DT swiss 370 DT swiss competition stöckli pro stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu low Riser 15 mm / 640 mm fsA sX-pro schwalbe Rocket Ron performance 26 x 2.25 shimano pDm 540 env. 11.9 kg CHF 3’990.–

Alu AN6 DB 15"/17" Rock shox Recon Gold Tk 120 mm avec lockout DT swiss m212 avec lockout 130 mm shimano slX shimano slX shimano slX shimano slX 42/32/24 shimano slX shimano hG62 11/36 shimano cN-hG54 shimano slX / disques 160/160 Alex fD-19 shimano slX shimano slX DT swiss competition stöckli comfort lDY stöckli stöckli stöckli Alu low Riser 15 mm / 640 mm fsA sX-pro Geax mezcal 26 x 2.1 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 12.9 kg CHF 2’990.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

Hardtail

lE vAInquEur dE lA trAnSAlp! Dans le but de répondre aux exigences élevées du sport de compétition, nos athlètes et nos ingénieurs ont collaboré étroitement pour mettre au point le Beryll 29". Profitant de ses grandes roues de 29 pouces, le Beryll est plus stable, offre une meilleure adhérence et franchit plus aisément les obstacles. On découvre à son guidon une bête de course sans compromis, qui établit de nouvelles références en matière de poids et de performances. Les technologies mettant à profit le carbone débouchent sur une combinaison efficace entre comportement dynamique et grande légèreté. Le poids du cadre, déjà inférieur à 1 kg sur le modèle 2012, a encore subi une cure d’amaigrissement dans cette nouvelle version! Avec son hauban doté de la technologie Flexstay et sa tige de selle particulièrement fine, le nouveau Beryll offre des sensations similaires à celles d’un «fully race». Profitant en outre d’une géométrie bien équilibrée, l’athlète peut mettre toutes les qualités de ce modèle au service de la performance. Nous vous proposons nouvellement en 2013 le Beryll 29" S, avec un cadre en aluminium et un excellent rapport prix/performance.

«Avec le modèle Beryll, Stöckli a réussi son entrée dans l’univers des 29“ en carbone. Le cadre ultraléger permet de maintenir le rythme lors des marathons ou des compétitions de cross-country exigeantes et fait aussi la part belle au fameux ’confort suisse’.»

«Un artiste des montées très léger, apprêté avec beaucoup de composants performants et d’attention.» magazinE BikE 10/12

magazinE mOUnTainBikE 9/12

Maillot cycliste homme fermeture éclair intégrale, poches à l’arrière, forme ajustée s–3Xl • chF 129.– aussi en version sans manches

Cuissard à bretelles homme insert 3D antibactérien s–3Xl • chF 139.–

Maillot sans manches homme fermeture éclair intégrale, poches à l’arrière, forme ajustée s–Xl • chF 109.–

Veste de pluie unisexe avec membrane déperlante et coupe-vent s–XXl • chF 199.–

Maillot cycliste homme excellente absorption de la transpiration, fermeture éclair réﬂéchissante, protection uv 50+, tissu jersey doux, forme ajustée et compacte, fermeture éclair avec protection pour le menton, bordures avec finition silicone s–XXl • chF 159.–

Maillot cycliste manches longues homme excellente absorption de la transpiration, fermeture éclair réﬂéchissante, protection uv 50+, tissu jersey doux, forme ajustée et compacte, fermeture éclair avec protection pour le menton, bordures avec finition silicone s–XXl • chF 179.–

cuissard cycliste homme forme anatomique et ajustée, bande élastique en silicone antidérapant au bas de jambe, bretelles en maille respirante, rembourrage ucN en tissu résistant, coutures contrastées triples s–XXl • chF 189.–

Sac à dos vtt 18+5 l chF 59.–

Bike-Events sur stoeckli.ch/events Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

hArdtAIl

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

29"

BErYll cArBon rSc 29

BErYll cArBon rS 29

cadre Tailles de cadre fourche manettes de vitesses Dérailleur avant Dérailleur arrière pédalier Axe de pédalier cassette chaîne freins Jantes moyeu avant moyeu arrière Rayons selle Tige de selle potence Guidon Jeu de direction pneus pédales poids sans pédales prix

carbon 17"/19"/21" fox 32 float 29 100 mm fIT cTD kashima avec remote lockout shimano XTR shimano XTR shimano XTR shimano XTR 26/38 shimano shimano XTR 11/36 shimano XTR formula R1 / disques 160/160 stance ZTR crest 32 DT swiss 350 DT swiss 350 DT swiss Revolution stöckli Rs Ritchey carbon Ritchey Wcs Ritchey Wcs carbon 9° x 680 mm fsA No. 42 schwalbe Rocket Ron pace star 29 x 2.25 crank Brothers Egg Beater 3 env. 9.1 kg CHF 5’990.–

carbon 17"/19"/21" fox 32 float 29 100 mm cTD sram X9 shimano XT sram X9 shimano XT 42/32/24 shimano shimano XT 11/36 shimano XT formiula R1s / disques 160/160 Alex XD-pro DT swiss 350 DT swiss 350 DT swiss Revolution stöckli Rs stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl ﬂat 9° / 680 mm fsa schwalbe Rocket Ron pace star 29 x 2.25 shimano pDm 540 env. 9.7 kg CHF 4’990.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

Un COURS TECHNIQUE et de pilotage adapté au niveau de chacun est offert lors de l’achat d’un vélo

hArdtAIl 29"

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

BErYll S 29

BErYll pro

Alu AN6DB 17"/19"/21" Rock shox Reba Rl 29 100 mm avec pushloc leﬅ sram X9 shimano XT sram X9 shimano XT 42/32/24 shimano XT shimano XT 11/36 shimano XT formula RX / disques 180/160 Alex XD-pro DT swiss 370 DT swiss 370 DT swiss competition stöckli pro stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl ﬂat 9° / 680 mm fsa GEAX AkA Xc 29 x 2.2 shimano pDm 520 env. 11.0 kg CHF 2’990.–

Alu 7005DB 15"/17"/19"/21"/23" suntour sf13-RAIDoN-Rl-R 26" air 100 mm avec lockout shimano slX shimano slX shimano slX shimano fc-m552 42/32/24 shimano slX shimano hG62 11/36 shimano shimano slX / disques 180/160 Alex fD-19 shimano slX shimano slX DT swiss competition stöckli pro stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu low Riser 15 mm / 660 mm fsa Geax mezcal 26 x 2.1 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 11.4 kg CHF 1’990.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

STÖCKLI-VELO-ASSISTANCE – collecte et livraison gratuites du vélo en cas de dommage

hArdtAIl

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

BErYll coMp

BErYll ElItE

Alu 7005 15"/17"/19"/21" suntour sf-13 Raidon-lo Air 100 mm avec lockout shimano Deore shimano Deore shimano Deore shimano Deore fc-m522 42/32/24 shimano shimano Deore cs-hG62 11/36 shimano Deore shimano Deore m596 / disques 180/160 Alex XD-lite shimano Deore shimano Deore cN steel 2.0 pG stöckli comfort stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu low Riser 15 mm / 640 mm fsa Geax mezcal 26 x 2.1 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 12.4 kg CHF 1’490.–

Alu 7005 15"/17"/19" suntour sf-13 XcR-lo Air 100 mm avec lockout shimano Alivio shimano Alivio shimano Alivio shimano Alivio 42/32/22 shimano Alivio shimano Alivio hG-20 11/34 shimano Alivio shimano Alivio m446 / disques 160/160 Alex XD-lite shimano Alivio shimano Alivio cN steel 2.0 pG stöckli comfort stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu low Riser 15 mm / 640 mm fsa Geax mezcal 26 x 2.1 pédales standard Wellgo m21 env. 13.1 kg CHF 990.–

Racing hill country city

• • • •

Racing hill country city

• • • •

Road Racing

Le roi du sprint! La série de vélos de course Circon a été spécialement élaborée pour les athlètes de pointe et les sportifs avertis. À la fois rigide et confortable, le cadre en carbone assure une transmission efficace des forces, des pédales vers la roue arrière: aucune rampe n’est trop raide, aucun virage n’est trop serré! Le vélo se distingue aussi par son look élégant et sportif, renforcé par des couleurs tendance. La gamme Circon est composée de trois modèles séduisants. Le nouveau cadre en carbone «Semi Aero Design» du Circon Carbon RSC diminue sensiblement la résistance de l’air. Poids réduit au minimum, précision de direction, transmission directe des forces et grand confort font aussi partie des avantages de ce nouveau cadre. Les passages de câble réservés au système de changement de vitesse électronique sont entièrement intégrés et n’interfèrent aucunement sur l’apparence sportive et élégante du Circon Carbon RSC.

Gilet cycliste unisexe très léger et coupe-vent, avec traitement déperlant, fermeture éclair et passepoil réﬂéchissants, curseur de fermeture éclair cAm-Block s–XXl • chF 149.–

Gants cyclistes avec tissu éponge absorbant la transpiration, dispositif pour un retrait aisé et serrage velcro réglable sur le poignet 6.5–10 • chF 79.–

BODY SCANNING – pour un réglage parfait de votre vélo

roAd rAcInG

cadre Tailles de cadre fourche manettes de vitesses Dérailleur avant Dérailleur arrière pédalier Axe de pédalier cassette chaîne freins Je de roues selle Tige de selle potence Guidon Jeu de direction pneus poids sans pédales prix

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

cIrcon cArBon rSc carbon fm-R868 Xs/s/m/l/Xl carbon straight ultegra DI2 ultegra DI2 ultegra DI2 fsA slk light 50/34 fsA BB-pf30 shimano ultegra 11/28 shimano ultegra shimano ultegra fulcrum Racing Quattro stöckli Rs Ritchey Wcs carbon Ritchey Wcs Ritchey Wcs carbon Evo curve full integrated vittoria Rubino pro slick 700 x 23c env. 7.2 kg CHF 4’990.–

PREMIER SERVICE gratuit à l’achat d’un vélo Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

roAd rAcInG

cIrcon cArBon S

cIrcon cArBon pro

carbon fm-R848 Xs/s/m/l/Xl carbon shimano ultegra shimano ultegra shimano ultegra fsA Energy 50/34 fsA BB-6000 shimano ultegra 11/28 shimano ultegra shimano ultegra fulcrum Racing Quattro stöckli pro stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu Road Ergo sl fsA orbit vittoria Rubino pro slick 700 x 23c env. 7.7 kg CHF 3’490.–

carbon fm-R848 Xs/s/m/l/Xl carbon shimano 105 shimano 105 b shimano 105 shimano 105 50/39/30 shimano 105 shimano 105 11/28 shimano 105 shimano 105 fulcrum Racing 7 stöckli comfort stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu Road Ergo fsA orbit vittoria Rubino pro 700 x 23c env. 8.2 kg CHF 2’490.–

CROSS RIDE

Le multitalent! Les vélos de la ligne Terra sont parfaitement polyvalents et se prêtent aussi bien aux balades sur chemins forestiers qu’aux courses journalières à la boulangerie. Le cadre abaissé «Comfort» permet de monter sur son vélo et d’en redescendre sans effort. Un kit City disponible en option permet de transformer ce sportif accompli en citadin élégant – avec tous les accessoires utiles, du feu arrière au porte-bagage.

tErrA

kIT vIllE (compRIs moNTAGE) pouR TERRA pRo CHF 350.– Béquille centralepletscher Garde-boue sks phare B&m lumotec IQ fly N plus mit standlicht feu arrière B&m D’Toplight Xs plus mit standlicht porte-bagage pletscher Athlet mit 3-punkt-Adapter

Alu 7005 DB hydroTubes 48/52/56 suntour sf-11 NcX-D-Rl 63 mm avec lockout shimano Deore shimano Deore shimano Deore shimano Deore 48/36/26 shimano Deore shimano Deore cs-hG50 11/32 shimano Deore shimano Deore m596 / disques 160/160 Alex TD-17 Dynamo de moyen shimano Dh-3D35 shimano Deore centerlock QR DT swiss competition stöckli comfort stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl ﬂat 9° / 640 mm fsa vittoria Adventure Trail 700c x 40 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 12.5 kg CHF 1’690.–

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

tErrA pro M

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

lAdY

tErrA pro l WhItE

tErrA pro l BlAcK

Alu 7005 DB hydroTubes 42/46/52 suntour sf-11 NcX-D-Rl 63 mm avec lockout shimano Deore shimano Deore shimano Deore shimano Deore 48/36/26 shimano Deore shimano Deore cs-hG50 11/32 shimano Deore shimano Deore m596 / disques 160/160 Alex TD-17 Dynamo de moyen shimano Dh-3D35 shimano Deore QR DT swiss competition stöckli pro lDY stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl ﬂat 9° / 640 mm fsa vittoria Adventure Trail 700c x 40 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 12.5 kg CHF 1’690.–

lAdY

Alu 7005 DB hydroTubes 42/46/52 suntour sf-11 NcX-D-Rl 63 mm avec lockout shimano Deore shimano Deore 3 shimano Deore shimano Deore 48/36/26 shimano Deore shimano Deore cs-hG50 11/32 shimano Deore shimano Deore m596 / disques 160/160 Alex TD-17 Dynamo de moyen shimano Dh-3D35 shimano Deore DT swiss competition stöckli pro lDY stöckli Alu stöckli Alu stöckli Alu sl ﬂat 9° / 640 mm fsa vittoria Adventure Trail 700c x 40 pédales combi Wellgo WpD-m17c env. 12.5 kg CHF 1’690.–

lAdY

vélo électriqu

• Moteur et technologie suisses • Solution intégrée de l’accu

• Polyvalent, adaptable et transformable à souhait.

quE

lE vélo élEctrIquE FAIt pour lE rElIEF SuISSE! Le modèle «e.t.» a été spécialement mis au point pour le relief et les routes suisses. Moteur suisse, électronique suisse et système sensoriel suisse: les pentes escarpées semblent bien plus douces à son guidon. L’autonomie atteint jusqu’à 60% de plus en comparaison aux autres vélos électriques. Vous pouvez en outre recharger votre accu dans les descentes grâce au mode de récupération d’énergie. Le Stöckli «e.t.» peut être personnalisé à votre image! Grâce au système modulaire innovant, les différents moteurs et autres options d’accu se combinent à volonté entre eux. En accord avec l’utilisation prévue, les composants de votre modèle «e.t.» sont choisis individuellement avec l’aide de nos collaborateurs et le vélo est ensuite monté à la centrale de Wolhusen. 2012

INNOVATIONSPREIS

«Moteur puissant, système sensoriel efficace et grand confort» VELOJOUrnaL ÉDiTiOn SPÉCiaLE 2012

«Stöckli Swiss Sports a été capable de mettre au point, de produire et de distribuer – de A à Z – un vélo électrique qui se distingue clairement de la concurrence grâce à des solutions et des éléments originaux.» CHamBrE DE L’inDUSTriE ET DU COmmErCE DE SUiSSE CEnTraLE

• 60% D’AuToNomIE supplÉmEntairE

vélo élEctrIquE «SWISS EnGInEErInG» Sur toutE lA lIGnE

Développement du design, du cadre, du système de vitesse, de la direction et de tous les éléments techniques réalisé en Suisse

prIncIpE ModulAIrE

Divers équipements et options bien pensés permettent d’adapter le modèle de base aux besoins de chacun

MotEur dE MoYEu ArrIèrE puISSAnt dE FABrIcAtIon SuISSE

(250 W ou 500 W à choix) Montage et mise au point réalisés en Suisse

AutonoMIE AccruE GrÂcE Au SYStèME ModulAIrE

2 tailles d’accu différentes permettent d’obtenir jusqu’à 60% de performances supplémentaires en comparaison à des vélos électriques similaires

moteurs 250 W avec assistance jusqu’à 25 km/h max. 250 W avec assistance jusqu’à 40m/h max. 500 W avec assistance jusqu’à 45 km/h max.

configuration de base option mise à jour du soﬅware option moteur 500 W

Accus 36 v / 11 Ah = 396 Wh 36 v / 17.6 Ah = 634 Wh

configuration de base option accu supplémentaire

dISplAY

L’écran parfaitement lisible dispose de toutes les fonctions d’un cyclomètre Commandes d’écran accessibles de façon sûre et confortable depuis le guidon

ModE dE récupérAtIon à 3 nIvEAuX

Enclenchement manuel ou en actionnant le frein arrière

30 vItESSES

proGrAMMAtIon IndIvIduEllE dES pErForMAncES

Force d’accélération, vitesse maximum et puissance fournie sont adaptées à vos besoins

ASSIStAncE EFFIcAcEIdéAlE

avec 5 niveaux d’appoints différents

Accu

Mise en place et retrait aisés de l’accu Accu intégré (brevet en cours d’établissementhomologation) 2 possibilités de recharge pour l’accu: directement sur le vélo ou à la maison après l’avoir retiré de son logement Mise en place et retrait extrêmement aisés de la batterie Accus lithium-ion pour une grande effi cacité et une garantie de 700 recharges complètes avec capacité restante de 80% 48

vélo élEctrIquE

cadre Tailles moteur lot de batteries fourche manettes de vitesses Dérailleur avant Dérailleur arrière pédalier cassette chaîne freins Jantes moyeu avant moteur de moyeu arrière Rayons selle potence Guidon pneus pédales poids prix

Alu 7005DB s/m/l/Xl 250 W / jusqu’à 25 km 36 v / 11 Ah = 396 Wh rigide en alu shimano sl-R780 3 x 10 / XT black shimano fD-R773 shimano slX fsA Gossamer shimano hG-62 shimano slX magura mT4 avec Reed sensor Alex fR-30 shimano slX centerlock 250 W / 40 Nm DT swiss Alpine III stöckli comfort stöckli Alu sl 31.8 stöckli Alu sl ﬂat 9° / 640 mm vittoria E-Rando 26 x 1.75 pédales standard Wellgo c-122 20.5 kg CHF 3’990.–

Sac à dos vélo «e.t.» 20 l chF 99.–

Capuche de protection pour accu e.t. chF 20.–

casque e.t. chF 119.–

Version Comfort black

Version Comfort white

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

e.t.

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

e.t. urBAn cadre Tailles moteur lot de batteries fourche manettes de vitesses Dérailleur avant Dérailleur arrière pédalier cassette chaîne freins Jantes moyeu avant moteur de moyeu arrière Rayons selle potence Guidon pneus pédales phare avant feu arrière Garde-boue Béquille centrale porte-bagages poids prix

e.t. croSS Alu 7005DB s/m/l/Xl 250 W / jusqu’à 25 km 36 v / 11 Ah = 396 Wh rigide en alu shimano sl-R780 3 x 10 / XT black shimano fD-R773 shimano slX fsA Gossamer shimano hG-62 shimano slX magura mT4 avec Reed sensor Alex fR-30 shimano slX centerlock 250 W / 40 Nm DT swiss Alpine III stöckli comfort stöckli Alu sl 31.8 stöckli Alu sl ﬂat 9° / 640 mm vittoria E-Rando 26 x 1.75 pédales standard Wellgo c-122 B&m lumotec IQ cyo senso plus 40 lux B&m seculite plus montage fixe sks Béquille centrale pletscher optima hebie city 21.0 kg CHF 4’390.–

Version Comfort black

Version Comfort white

Alu 7005DB s/m/l/Xl 250 W / jusqu’à 25 km 36 v / 11 Ah = 396 Wh Rockshox Reba Rl 80 mm shimano sl-R780 3 x 10 / XT black shimano fD-R773 shimano slX fsA Gossamer shimano hG-62 shimano slX magura mT4 avec Reed sensor Alex fR-30 shimano slX centerlock 250 W / 40 Nm DT swiss Alpine III stöckli comfort stöckli Alu sl 31.8 stöckli Alu sl ﬂat 9° / 640 mm schwalbe smart sam performance 26 x 2.1 pédales standard Wellgo c-122 20.5 kg CHF 4’590.–

Version Comfort black

Version Comfort white 50

Juniors/ Kids

JunIorS/KIdS Maillot cycliste enfant fermeture éclair intégrale coupe ajustée 140–164 • chF 49.– Short cycliste enfant 4-Way-stretch culotte inérieure zippable 140–164 • chF 79.–

Expéditions dans le quartier, déplacements jusqu’à l’école ou première grande sortie avec papa et maman: les vélos Juniors/Kids de Stöckli sont de toutes les aventures. Un comportement agile et docile permet de surmonter rapidement les difficultés et de progresser à toute vitesse. Des cadres ergonomiques et adaptés à la morphologie des enfants assurent un maximum de sécurité au moment d’enfourcher le vélo et d’en redescendre. Les couleurs vives réjouiront les jeunes aventuriers et leur permettent d’être mieux vus dans le trafic routier.

casque Street Jr chF 89.–

Casque Bob chF 79.–

casque Street Jr chF 89.–

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix. Maillot cycliste enfant fermeture éclair intégrale coupe ajustée 140–164 • CHF 49.– Short cycliste enfant 4-Way-Stretch culotte inérieure zippable 140–164 • CHF 79.–

Des cadres adaptés à la morphologie des enfants

JunIorS/KIdS

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

coBAlt trAIl rS cadre Tailles de cadre fourche manettes de vitesses Dérailleur avant Dérailleur arrière pédalier Axe de pédalier cassette chaîne freins Jantes moyeu avant moyeu arrière Rayons selle Tige de selle potence Guidon Jeu de direction pneus pédales poids sans pédales prix

coBAlt trAIl Alu 6061 13"/15" suntour sf12-XcT-JR 50 mm (24") suntour sf-13-XcT 80 mm (26") shimano Alivio shimano Alivio shimano Alivio shimano 42/32/22 shimano Alivio shimano Alivio hG31 11/34 shimano Alivio shimano Alivio Alex Zc1000 shimano Alivio shimano Alivio cN steel 2.0pG stöckli Junior kalloy kalloy kalloy Al-25 20 mm / 590 mm fsA Th-855 kenda k80 26 x 2.1 pédales standard Wellgo lu-982 env. 12.4 kg CHF 690.–

Alu 6061 13"/15" suntour sf12-XcT-JR 50 mm (24") suntour sf-13-XcT 80 mm (26") shimano Alivio shimano Alivio shimano Alivio shimano 42/32/22 shimano Alivio shimano Alivio hG31 11/34 shimano Alivio shimano Alivio Alex Zc1000 shimano Alivio shimano Alivio cN steel 2.0pG stöckli Junior kalloy kalloy kalloy Al-25 20 mm / 590 mm fsA Th-855 kenda k80 26 x 2.1 pédales standard Wellgo lu-982 env. 12.4 kg CHF 690.–

JunIorS/KIdS Version black

cadre Tailles de cadre fourche manettes de vitesses Dérailleur arrière pédalier Axe de pédalier cassette chaîne freins Jantes moyeu avant moyeu arrière Rayons selle Tige de selle potence Guidon Jeu de direction pneus pédales Béquille poids sans pédales prix

DEs coulEuRs vIvEs pouR ÊTRE mIEuX vu DANs lE TRAfIc RouTIER

Version blue

Alu 6061 Taille de roue: 20" // enfant à partir de 120 cm env. RsT capa T 50 mm shimano Tourney shimano Tourney samox Af10 140 mm / 40T samox square shimano Tourney kmc-cN-uG51 Tektro v-Brake Alex Y2000 32 formula fm21 formula fm31 cN steel 2.0pG stöckli kids leadtec kalloy leadtec ﬂat fsA Th-855 kenda k-948 Wellgo lu-c3 Béquille centrale env. 11.1 kg CHF 390.–

Version white

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

coBAlt tEAM 20"

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

Version blue

Version pink

coBAlt tEAM 18"

coBAlt tEAM 16"

cadre Tailles de cadre fourche manettes de vitesses pédalier Axe de pédalier freins Jantes Rayons pneus équipement

poids sans pédales prix

Version black

Alu 6061 Taille de roue: 18" // enfant à partir de 110 cm env. Rigide hiTen 1 vitesse avec freins à rétropédalage 32T square frein sur jante avant / frein à rétropédalage Alex Alu cNc cN steel 2.0pG schwalbe 26 x 1.75 protection de guidon, garde-boue, éclairage, sonnette, béquille centrale, porte-bagages, protection de chaîne env. 10.5 kg CHF 349.–

Version white

cadre Tailles de cadre fourche manettes de vitesses pédalier Axe de pédalier freins Jantes Rayons pneus équipement

poids sans pédales prix

Version blue

Alu 6061 Taille de roue: 16" // enfant à partir de 100 cm env. Rigide hiTen 1 vitesse avec freins à rétropédalage 32T square frein sur jante avant / frein à rétropédalage Alex Alu cNc cN steel 2.0pG schwalbe 26 x 1.75 protection de guidon, garde-boue, éclairage, sonnette, béquille centrale, porte-bagages, protection de chaîne env. 10.5 kg CHF 290.–

Version green 56

GéoMétrIES tailles

Longueur tube de selle

Longueur tube horizontal

Angle tube de direction

Angle tube de selle

Distance entre-jambes

Potence

Largeur guidon

570 595 615 635

69,5° 69,5° 69,5° 69,5°

74° 74° 74° 74°

715 720 760 798

90 100 110 120

680 680 680 680

400 430

535 555

69,5° 69,5°

74° 74°

708 715

90 90

640 640

432 483 533

570 595 615

68° 68° 68°

73° 73° 73°

730 742 775

60 70 80

710 710 710

430 465 500

590 615 635

71° 71° 71°

73° 73° 73°

730 773 802

90 90 100

680 680 680

381 432 483 533 584

555 570 585 600 615

70,5° 70,5° 70,5° 70,5° 70,5°

73,5° 73,5° 73,5° 73,5° 73,5°

682 728 769 809 848

70 90 100 110 120

660 660 660 660 660

555 570 585 600

70,5° 70,5° 70,5° 70,5°

73,5° 73,5° 73,5° 73,5°

682 728 769 809

70 90 100 110

640 640 640 640

420 450 480 510 540

513 533 554 574 596

71° 71° 71,5° 72° 72°

74° 74° 73° 73° 72,5°

90 90 100 110 120

380 380 400 420 440

420 450 480 510 540

513 533 554 574 596

71° 71° 71,5° 72° 72°

74° 74° 73° 73° 72,5°

90 90 100 110 120

380 380 400 420 440

MorIon s 432 m 483 l 533 Xl* 584 * Taille de cadre uniquement disponible pour le morion pro

SAphIr Xs s

s m l * Amber sl 12 mm

BErYll 29 s m l

BErYll pro Xs s m l Xl

BErYll coMp/ElItE Xs 381 s 432 m 483 l* 533 * Taille de cadre uniquement disponible pour le Beryll comp

cIrcon cArBon rSc Xs s m l Xl

cIrcon cArBon S/pro Xs s m l Xl

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

AMBEr*

Tailles

Longueur tube de selle

Longueur tube horizontal

Angle tube de direction

Angle tube de selle

Distance entre-jambes

Potence

Largeur guidon

S M L XL

457 483 508 546

545 565 585 605

70,5° 70,5° 70,5° 70,5°

73,5° 73° 72,5° 72,5°

90 100 100 110

640 640 640 640

457 457 483

545 565 585

70,5° 70,5° 70,5°

73,5° 73° 73°

90 100 100

640 640 640

480 520 560

575 585 595

70° 70° 70°

71,5° 71,5° 71,5°

90 100 110

640 / *610 640 / *610 640 / *610

420 460 520

545 560 575

70° 70° 70°

71,5° 71,5° 71,5°

90 90 100

640 / *610 640 / *610 640 / *610

e.t.

e.t. Comfort S M L

S M L * Largeur du guidon Terra Comp

Terra Pro / Comp L S M L * Largeur du guidon Terra Comp

Stack

Données sans garantie; sous réserve de modification des spécifications et des prix.

Terra Pro / Comp M

Reach 58

cEntrES dE coMpétEncE Et dE SErvIcE StÖcKlI 6330 chAm Brunnmatt 4 Tél. 041 783 86 00 fax 041 783 86 03 info@stoeckli.ch

3627 hEImBERG stockhornstrasse 11 Tél. 033 437 02 12 fax 033 437 06 90 info@stoeckli.ch

3063 ITTIGEN / BERN Ey 5A Tél. 031 918 08 81 fax 031 918 08 83 info@stoeckli.ch

8302 kloTEN Balsberg Balz-Zimmermann-strasse 7 Tél. 044 945 14 18 fax 044 945 14 25 info@stoeckli.ch

5702 NIEDERlENZ lenzburgerstrasse 2 Tél. 062 891 54 90 fax 062 891 54 92 info@stoeckli.ch

1806 sT-léGIER s/vEvEY Z.I. Rio Gredon 11 Tél. 021 943 66 00 fax 021 943 66 03 vevey@stoeckli.ch

8820 WÄDENsWIl florhofstrasse 13 (i de alte fabrik) Tél. 044 780 94 88 fax 044 780 28 08 info@stoeckli.ch

9501 WIl/sG sirnacherstrasse 1 Tél. 071 911 30 60 fax 071 911 63 13 info@stoeckli.ch

6110 WolhusEN kommetsrüti 7 Tél. 041 492 62 62 fax 041 492 62 92 info@stoeckli.ch

4528 ZuchWIl Ausserfeldweg 1 Gewerbezentrum N5 Tél. 032 685 35 50 fax 032 685 35 60 info@stoeckli.ch

EnGElbErG cENTREs DE sERvIcE & location Residenz an der Aa (vis-à-vis grosser parkplatz Titlisbahnen) Tél. 041 637 04 44 fax 041 637 04 45 engelberg@stoeckli.ch

stoeckli.ch

sÖrEnbErG cENTREs DE sERvIcE & location Rothorncenter Tél. 041 488 17 76 fax 041 488 23 40 soerenberg@stoeckli.ch

kloten

Niederlenz Zuchwil

cham Wolhusen

Ittigen / Bern

Wil/sG

Wädenswil

INAUGURATION succursale de Cham 19 octobre 2012

Engelberg heimberg

st-légier s/vevey

pARTENAIREs «sTÖcklI BIkE» • Bayard sport + fashion, 3920 Zermatt • corvatsch skiservice, 7513 silvaplana-surlej • Dupasquier sport, 1628 vuadens • pesko sport, 7078 lenzerheide • pro shop, 2300 la chaux-de-fonds • side cut carving sports, 1716 schwarzsee • splügen sport, 6528 camorino • splügen sport, 7435 splügen • sportshop caischavedra, 7180 Disentis • virages, 1222 vésenaz

sörenberg