Sts 164 mai site

Page 1


Sumar Director general

“ ” Nr. 164 - Mai 2016

ia: cu aroma Sylv pping sho altor culturi

70

A c`l`tori \nseamn` pentru mine a aduce acas` o „buc`]ic`“, o „arom`“ din locurile pe care le-am colindat, ceva cu care s` asociez emo]ia, energia [i frumuse]ea culturilor vizitate.

10 cover Story

De vorb cu Dorian Popa

22 HealtH & Fit

Andreea Bnic andreea.banica@unireashop.ro

Director Publicitate [i V#nz`ri Ecaterina Utali ecaterina.utali@unireashop.ro 021.30.30.364, 0722.101.756

Director Crea]ie Cristian Scutelnicu cristian.scutelnicu@unireashop.ro 021.30.30.367, 0724.242.742

Redactor {ef Roxana Bichi[ Redactori: Felicia Chirv[oiu, Carmen Cristea, Igor Drgan, Vladimir Popa, Anca Rdulescu, Raluca Constantin, Camelia Cavadia, Raluca Zenga, Gerge.

Foto: Valentin S., Dreamstime

Revista editat` de:

Tycoon Media Press parte a grupului

CrossFit, o dependen] sntoas

26 GeNtleMeN’S aGreeMeNt by Ego Men’s Fashion Concept

38 Make-up For you

Frumuse]e exterioar vs. frumuse]e interioar

40 liFe & Style

Adresa redac]iei: Unirea Shopping Center Etaj 5, Sector 3, Pia]a Unirii nr. 1, Bucure[ti Fax: 021.30.30.236

Silueta dup PA{TE

Tiraj: 5.000 exemplare

48 FaSHioN Style

material scris sau a oricrei ilustra]ii din aceast

by Carmencita.ro & Ana Radu 

2 Stop to shop

Copyright: Este interzis reproducerea oricrui

publica]ie fr acordul prealabil scris al Tycoon Media Press.



EditShop

Prin noi se propag

lumina

|ntr-un moment \n care s-a creat o mare zarv legat de o anumit construc]ie a Bisericii, a[ vrea ca, la \nceput de mai, cnd celebrm una dinte cele mai mari srbtori cre[tine, s uitm un pic de ranchiun, revolt [i de alte sentimente mai \ntunecate. Sfintele Srbtori Pascale sunt \n esen] despre Lumin. Mi-a[ dori ca aceast srbtoare s aduc o iluminare pentru toate zilele noastre. S nu uitm ce simbolizeaz. S fim mai buni, s avem compasiune [i s \ncercm a aduce schimbarea prin propriul exemplu. Dac nu ne plac anumite persoane sau anumite decizii, atunci s lum atitudine. S generm schimbarea. Dar s o facem pe calea corect [i frumoas. Cu asta vom dovedi c suntem oameni: fiind ra]ionali. Prin lupt, fie ea fizic sau verbal, nu atragem dect lucruri negative. E suficient s privim doar ctre lucrurile care ne fac s zmbim. O ]inut frumoas \n vitrina unui magazin, un aranjament floral extraordinar \ntr-o florrie, o emisiune de divertisment, o carte plin de \nv]minte, un film bun, o petrecere sau, pur [i simplu, o imagine deosebit. Toate aceste lucruri, \n aparen] banale, sunt de fapt cele care ne umplu via]a de zmbet [i genereaz o stare de bine. Cred c despre asta este vorba [i cam a[a ar trebui s fim zilnic. {tiu c nu ne va ie[i mereu, dar faptul c \ncercm este deja o schimbare \n bine. |n numele \ntregii echipe a Stop To Shop v doresc Srbtori frumoase! Hristos a |nviat!

Roxana Bichi Redactor {ef

4 Stop to shop



Film

Premierele lunii mai Captain America: Civil War Regia: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Elizabeth Olsen Gen: Acţiune, SF, Thriller Premier` \n Rom#nia: 06.05.2016

Mothers Day Regia: Garry Marshall

The Girl King Regia: Mika Kaurismäki Cu: Michael Nyqvist Gen: Biografic, Dramă Premier` \n Rom#nia: 13.05.2016

The Angry Birds Movie Regia: Fergal Reilly, Clay Kaytis Cu: Peter Dinklage, Josh Gad, Jason Sudeikis, Bill Hader Gen: Acţiune, Animaţie, Comedie Premier` \n Rom#nia: 13.05.2016 6 Stop to shop

X-Men: Apocalypse Regia: Bryan Singer Cu: James McAvoy, Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, Oscar Isaac, Sophie Turner Gen: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Premier` \n Rom#nia: 20.05.2016

Alice Through the Looking Glass Cu: Jennifer Aniston, Julia Roberts, Kate Hudson, Jason Sudeikis Gen: Comedie Premier` \n Rom#nia: 13.05.2016

Neighbors 2: Sorority Rising Regia: Nicholas Stoller Cu: Rose Byrne, Zac Efron, Seth Rogen Gen: Comedie Premier` \n Rom#nia: 20.05.2016

Regia: James Bobin Cu: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway Gen: Aventuri, Familie, Fantastic Premier` \n Rom#nia: 27.05.2016

The Nice Guys Regia: Shane Black Cu: Ryan Gosling, Russell Crowe, Matt Bomer, Kim Basinger Gen: Crimă, Mister, Thriller Premier` \n Rom#nia: 27.05.2016



nEwS – agEnda lunii 1

2 3

7/05 carla’S DreaMS – laNSare albuM NGoc

4 5

6 7

8

12/05

9

coNcert eNrique iGleSiaS

10 11

12 13

14

Carla’s Dreams sunt arti[tii nonconformi[ti, talenta]i, creativi care

Vedet` mondial`, de dou` ori pe locul I \n clasamentele

cuceresc Rom~nia [i impresioneaz` prin mesajele puternice, sound-ul

Bilboard, Enrique Iglesias vine la Bucure[ti pentru cel mai

divers, colabor`rile de success cu INNA, Antonia, Delia. Nonconformi[tii

emblematic eveniment muzical al anului! Hiturile sale au

arti[ti sus]in concerte sold out at~t \n Rom~nia, c~t [i \n Republica

fost de 69 de ori \n clasamentele Bilboard. |n acest mo-

Moldova. La \nceputul lui 2016, au lansat piesa „Sub pielea mea #eroina”,

ment, numele s`u este din nou \n toate topurile, suge-

o pies` cu un videoclip controversat, care a str~ns \n 20 de zile aproape

r~nd amploarea show-ului care v` a[tept` \n Rom~nia –

10 milioane de vizualiz`ri – Arenele Romane, Bucure[ti.

ora 20.00, Romexpo – Pavilon Central, Bucure[ti.

15

18/05

16

coNcert Julio iGleSiaS

17

Julio Iglesias este cel mai bine v~ndut artist latino al tuturor timpurilor. {i \n

18

acest an, \i va \nc~nta pe to]i cei prezen]i cu performan]a sa inegalabil`. Cele dou` concerte gradioase vor cuprinde numeroase melodii de succes lansate pe

19

parcursul celor peste 45 de ani de activitate, precum „Nathalie”, „Oh mammy blue”, „La gotta fria”, „Me sento de aqui” , „Manuela”, „La carretera”,

20

„Abrazame”, \mbinate armonios cu tango-uri veritabile \nsufle]ite de o pereche

21

de dansatori fabulo[i, completate cu povestiri emo]ionante din via]a celebrului artist – ora 19.30, Sala Palatului, Bucure[ti.

22

23 24

25 26

27 28

29 30

31

16/05 coNcert GreGoriaN – MaSter oF cHaNt Cu v~nz`ri de peste 10 milioane de albume peste tot \n lume, premiat cu Aur [i Platin` \n 18 ]`ri, produc`torul Frank Peterson, creierul GREGORIAN, este \n mod cert unul dintre cei mai prolifici arti[ti germani. Va fi un periplu muzical. Interpretarea unic` a celor mai celebre c~ntece pop [i rock, membrii corului \nv`lui]i \n robe de c`lug`ri, \ntreg misterul din jurul chipurilor [i glasurilor, portului, toate vor trimite publicul cu g~ndul la vremurile perioadei Imperiului Roman de Apus – ora 20.00, Sala Palatului, Bucure[ti.

8 Stop to shop

inFoShop v aducE {tirilE mai aproapE



covEr Story foto: Mihaela Lopez

Artos, talentat [i ambi]ios, Dorian Popa a debutat \n LaLa Band [i serialul „Pariu cu via]a” [i a devenit aproape peste noapte idolul unei genera]ii. |ns nu a disprut la fel de brusc, ci [i-a contiuat cariera de interpret lansnd hit dup hit cu vedete ale muzicii romne[ti. A dublat personaje \n anima]ii, a participat la emisiuni de mare succes, a devenit jurat la „Next Star”, ba chiar a aprut pe coperta revistei Men’s Health [i a primit titlul de „Brbat de succes al anului 2014”... Mai pu]in cunoscut este c Dorian a studiat mate-info, are un master \n marketing [i un spirit de antreprenor care d deja roade [i \i permite s discute cu echipa lui de marketing ca de la egal la egal. Iar aspectul su fizic de invidiat „PAChETUL CoMPLET“ |N PLIN ASCENSIUNE \nseamn 2 ore de antrenament \n fiecare zi [i 24 de ore din 24 alimenta]ie sntoas. |n a[teptarea lansrii iminente a noului su hit „Buze” cu What’s Up, vedeta \n ascensiune Dorian Popa a fcut o [edin] foto exclusiv pentru Stop to Shop, sub coordonarea fotografei Mihaela Lopez.

Dorian popa

10 Stop to shop


covEr Story Ce \nseamn` s`

M` ajut` s` m` autode -

de matematic` [i englez`

copil`re[ti pe malul M`rii

p`[esc \n fiecare zi.

intensiv la Liceul „Ovidius”, iar liceul l-ai f`cut

Negre, \n cetatea Tomisului? Erai pe plaj` toat`

Te-ai mutat din

la Colegiul Na]ional

vara?

clasa a V-a la o

„Mihai Eminescu”. Ce

Dorian Popa: |mi place

clas` spe-

voiai s` devii c#nd ai

Constan]a, \mi place acas`,

cial`

f`cut acele op]iuni?

\mi doresc c` am un aparta-

D.P.: Tot mama m-a \ndru-

ment acolo, iar la b`tr#ne]e

mat, discut#nd cu ea am luat

s` m` retrag \n ora[ul meu

aceast` decizie. Ea [i-a dorit

natal. C#nd eram mic, ca [i

ca eu s` devin artist, dar de

acum, aveam mult` energie,

mic aveam [i spiritul acesta de

a[a c` mai toat` ziua eram

antreprenor, mi-a pl`cut s` am

plecat de acas`. Le mul -

o independen]` financiar`, c#t

]umesc [i \n scris p`rin]ilor

se putea la v#rsta respectiv`.

pentru toat` sus]i nerea

Mama

lor.

acesta, a[a c` s-a g#ndit c` pe

Mama este cel mai mare sus]intor al meu, dar [i cel mai mare critic. M ajut s m autodep[esc \n fiecare zi.

viitor a[ putea avea chiar o

a

observat

lucrul

carier` \ntr-un domeniu economic. Se pare c` a avut dreptate, pentru c` acum le \mbin pe ambele, cariera artistic` [i aptitudinile din domeniul economic. C#nd ai avut confirmarea talentului artistic, la

Mama ta este pro-

modul serios?

fesoar` de canto

D.P.: |n momentul \n care

clasic la Colegiul

am luat castingul pentru Lala

Na]ional de Arte

Band.

„Regina Maria” din ConAi [i un master \n marke-

stan]a, colegiu la care ai mers \n clasele primare.

ting, ob]inut cadrul ASE...

Ce influen]` a avut mama

La ce-]i folose[te \n cari-

ta asupra dezvolt`rii tale

era ta artistic`?

profesionale?

D.P.: M` ajut` s` am o ve-

D.P.: Mama m-a inspirat

dere de ansamblu asupra

[i m-a sus]inut \n tot ce

proiectului meu muzical, \mi

mi-am dorit s` fac. Cred c`

pot da singur un feedback real

este un lucru normal, ea [i-a

despre punctul \n care sunt [i

dorit ca eu s` c#nt oper`,

\n]eleg exact ce \mi spun cei

\ns` de mic eram pasionat

din echipa mea pentru c` am

de muzica pop. Prima dat`

cuno[tin]ele necesare pentru a

c#nd m-a auzit c#nt#nd pop

purta o conversa]ie despre

a fost la televizor. Mama este

marketing.

cel mai mare sus]in`tor al Cum ai ajuns s` fii

meu, dar [i cel mai mare cri tic, mereu am apreciat la ea

Andrei Anghel din

bl#n de]ea cu care [tie s` \]i

„Pariu cu via]a” [i „O

explice atunci c#nd gre[e[ti.

foto: Mihaela Lopez

nou` via]`”?

Stop to shop 11


covEr Story D.P.: |n perioada respectiv`

Ce puncte sau tr`s`turi

trebuia s` m` \mpart \ntre Bu-

comune au Dorian Popa [i

cure[ti [i Constan]a, bunicii

Andrei Anghel?

mei

D.P.: Ambi]ia. :)

aveau

probleme

de

s`n`tate [i am mers s` \i ajut. Au fost 30.000 de concuren]i

Cum este s` interpre-

online, am r`mas \n final

tezi un rol de adolesent

c#teva sute [i doar c#]iva din-

c#nd tu ai dep`[it 23 de

tre noi au ajuns \n serial.

ani?

Succesul are extrem de multe interpretri [i merge pe foarte multe fa]ete ale personalit]ii.

Acum doi ani ai c#știgat premiul „B`rbat de succes al anului 2014” din cadrul galei Celebrity Awards. Ce sentimente ]ia provocat un asemenea premiu? D.P.: |n primul r#nd m-a responsabilizat. Succesul are

D.P.: A fost o provocare fap-

extrem de multe interpret`ri [i

Ce era mai important pen-

tul c` trebuia s` interpretez un

merge pe foarte multe fa]ete

tru tine, s` c#n]i cu Lala

rol. Am avut o perioad` de

ale

Band sau s`-l joci pe An-

preg`tire de c#teva luni, dife-

mul]umesc celor ce mi-au

drei Anghel?

ren]a de v#rsta nu mi se pare

acordat premiul [i a[a cum

D.P.: Ambele, aveau leg`-

at#t de mare \nc#t s` nu \n]eleg

am promis, o s` m` vede]i

ce fac adolescen]ii.

cresc#nd profesional din ce \n

tur`… nu se exclud.

personalit`]ii.

foto: Mihaela Lopez

12 Stop to shop

Le


covEr Story |n ce m`sur` crezi c` con-

ce mai mult…

teaz` aspectul t`u fizic de |n 2013 ai lansat single-ul

b`rbat frumos [i lucrat din

„C#t trei”, care te-a con-

greu la sal` \n succesul de

sacrat ca solist. Te-ai bu-

care te bucuri?

curat de reac]iile

D.P.: Aspectul fizic con-

a[teptate din partea

teaz`, indiferent c#t de mult ne

fanilor?

place sau nu. Da, m` ajut` s`

D.P.: Este o melodie care

transmit mai u[or mesajul meu

mie mi-a pl`cut, un start bun

c`tre cei care m` urm`resc

pentru cariera mea artistic`,

pentru c`, probabil, sunt mai

cred c` abia acum publicul m`

aten]i la mine.

descoper` pe mine a[a cum

Aspectul fizic conteaz, indiferent ct de mult ne place sau nu. Da, m ajut s transmit mai u[or mesajul meu ctre cei care m urmresc pentru c, probabil, sunt mai aten]i la mine.

sunt cu adev`rat din punct de vedere muzical. Abia a[tept s` asculta]i noul meu single „Buze”.

Nimic nu este \ntmpltor, toate hiturile acestea m-au ajutat s ajung aici, \n fa]a voastr [i s discutm despre cariera mea artistic. Sunt ni[te piese de puzzle care fac un tablou la care \nc completm!

|n 2015 ai ap`rut \n reality show-ul „Sunt celebru, scoate-m` de aici!”, unde ai ajuns p#n` \n final`. |n afar` de rezisten]a fizic`, ce alte calit`]i te-au dus

|n 2014 ai lansat hit dup`

p#n` \n final`?

hit: „Pe placul t`u”,

D.P.: Voin]a [i sinceritatea.

„Dragoste nebun`” cu JO, „Nimeni altcineva”

Din p`cate, anul trecut ai

cu Corina, care a devenit

fost implicat [i \ntr-un

\n 2015 a treisprezecea

accident rutier. Spune-ne

cea mai difuzat` melodie

ce ai sim]it atunci, c#nd

din Rom#nia, „Las`

ai fost salvat de provi-

cucu-n pace” cu Ruby,

den]`...

„Trofeu” cu Eliza... Pe ce

D.P.: Atunci c#nd am f`cut

crezi c` se bazeaz` suc-

accidentul, al`turi de Ruby, iu-

cesul t`u?

bitul ei [i [oferul \n cauz`, am

D.P.: Pe toate, nimic nu

sim]it ca acela este sf#r[itul...

este \nt#mpl`tor, toate hiturile

Ultimele secunde p#n` c#nd

acestea pe care tu le-ai

ma[ina s-a oprit efectiv s-au di-

men]ionat m-au ajutat s` ajung

latat [i au p`rut C@TEVA

aici, \n fa]a voastr` [i s` dis-

MINUTE!! Dup` ce am cobor#t

cut`m despre cariera mea

din ma[in` [i am realizat c`

artistic`. Sunt ni[te piese de

to]i suntem teferi, am \nceput

puzzle care fac un tablou la

s` ]ip`m de bucurie [i ne

care \nc` complet`m!

foto: Mihaela Lopez

doream s` facem cumva

Stop to shop 13


covEr Story s` plec`m mai repede de

#CeVreauEuImiPotiCi-

acolo, \ntruc#t ma[ina [i locul

tiPeBuze [i sta]i la curent cu

ar`tau dezolant!

toate nout`]ile despre acest proiect.

Apari]ia pe coprta revistei |ncep#nd cu acest sezon,

pentru b`rba]i „Men’s Health” ]i-a consacrat

e[ti \n juriul emisiunii de

imaginea de sex-simbol al

talente „Next Star”, di-

genera]iei tinere. Care

fuzat` de Antena 1. C#t de

este re]eta pe care ai vrea

greu este s` jurizezi copiii

s-o \mp`rt`[e[ti [i aspi-

talenta]i?

ran]ilor?

D.P.:

D.P.: Re]eta de la care eu

Este

un

proiect

care-mi place foarte mult [i

nu m` abat NICIODAT~ \n

m` bucur c` am ocazia s`

ceea ce prive[te aspectul fizic

v`d \n fa]a mea at#tea talen -

este alc`tuit` din: consecven]`,

te. Este greu s` \i dife ren -

ambi]ie [i rigurozitate din punct

]iezi mai ales c` au talente

de vedere al regimului alimen-

at#t de diverse.

tar! Ce \nseamn`, \n opinia ta, Cariera ta de actor con-

un copil cu adev`rat tal-

tinu` cu... voci. Anul tre-

entat? C`ror concuren]i le

cut ai dublat vocea

dai nota maxim`?

personajului Sohone din

D.P.: Din punctul meu de

„Mune: Gardianul Lunii”,

vedere, un copil talentat cu

iar \n 2016 – protagonistul

adev`rat este acela care,

Leha Teterin din „Alisia,

atunci c#nd intr` pe scen`,

care știe totul”. Crezi c` \]i

face ceea ce face din suflet [i

vor recunoa[te copiii

mai pu]in din minte, a[a cum

vocea?

l-au instruit p`rin]ii sau profe-

D.P.: Sunt convins c`-mi

sorul/oara!

vor recunoa[te vocea. C#te ore pe zi le petreci \n

M bucur c am ocazia s vd \n fa]a mea attea talente. Este greu s \i diferen]iezi mai ales c au talente att de diverse.

sala de antrenament? D.P.: Aproximativ 2 ore, dar respect regulile alimentare 24 din 24. Este un stil de via]` pe care mi l-am \nsu[it. Cu ce frecven]` sus]ii concerte \n Capital` [i

Ce proiecte muzicale [i

prin ]ar`?

artistice ai \n dezvoltare \n

D.P.: Avem foarte multe

2016?

concerte, aproape \n fiecare

D.P.: Chiar acum lucr`m la

weekend sunt plecat…

noul meu videoclip pe care urmeaz` s` \l film`m \n c#teva

Ce faci c#nd nu faci

zile. Este o colaborare cu

muzic`, actorie sau fit-

What’s Up, iar single-ul se nume[te „Buze”. Urm`ri]i pe re]elele

de

14 Stop to shop

socializare

ih

o fot

:M

la ae

Lo

pe

z

ness? Ce pasiuni ai? D.P.: Haine, cred c` merg perfect [i se comple teaz`.


covEr Story A[a c` v` invit s` v` uita]i [i voi \n colec]ia D-Box by Dorian Popa. Ai un frate, medic cardiolog... Cum este posibil s` ave]i interese [i profesii at#t de diferite, av#nd aceea[i mam` artist`? D.P.: Datorit` mamei care a [tiut s` ne sus]in` [i s` ne \nve]e s` ne urm`m pasiunile. Cum ai \nceput rela]ia cu iubita ta Claudia? D.P.: Rela]ia mea cu Claudia a \nceput cum nu se putea mai normal, cunosc#ndu-ne

o rela]ie de lung durat poate rezista, din punctul meu de vedere, numai dac ambii parteneri pot lsa unul de la altul [i pot \n]elege c, mai repede dect a ne schimba unii pe al]ii, ne putem \n]elege!

o rela]ie reu[it`?

\n general de interpre]i de cu-

D.P.: O rela]ie de lung`

loare, ale c`ror timbre vocale

durat` poate rezista, din punc-

mi se par SENZA}IONALE.

tul meu de vedere, numai dac` ambii parteneri pot l`sa

Cum \]i alegi ]inutele pen-

unul de la altul [i pot \n]elege

tru apari]iile publice? {i \n

c`, mai repede dec#t a ne

ce te \mbraci c#nd nu e[ti

schimba unii pe al]ii, ne putem

fimat?

\n]elege!

D.P.: Asta cu hainele m` streseaz` maxim.. de cele mai

Care sunt arti[tii t`i

multe ori, Claudia se ocup` de

prefera]i, care te-au in-

hainele mele, ea este cea care

fluen]at \n carier`?

creaz` [i hainele de la maga-

D.P.: Alex Velea [i Connect-

zinul nostru!!! Eu m` ocup cu

R sunt cei dup` care m-am ghi-

bun`dispozi]ia. J

J

J

dat c#nd eram mai tinerel, \i

C#nd nu filmez m` \mbrac

respect pentru carierele pe

destul de sport.

care [i le-au construit [i \mi doresc s` pot s` construiesc [i

Care sunt brandurile tale

avem foarte mul]i prieteni co-

eu lucruri cel pu]in la fel de fru-

preferate de parfumuri [i

muni, concretizandu-se ulte-

moase.

accesorii?

pe plaj`, unde am aflat c`

J

D.P.: Parfumul este unul

rior \ntr-o ie[ire \n Bucure[ti al`turi de ace[ti prieteni,

Ce muzic` ascul]i \n tim-

dintre pu]inele lucruri pe care

unde ne-am cunoscut mai

pul liber?

prefer s` nu le mai aib` [i al]ii,

bine [i... VOILA!!!

D.P.: |n cea mai mare parte

motiv pentru care nu numai c`

din timp ascult muzica R&B,

nu folosesc un brand cunoscut,

soul, rap... muzica interpretat`

dar nici nu-l voi spune pe cel pe

Care este re]eta ta pentru

care \l folosesc! :))) V` pot spune c` \mi plac foarte mult aromele

lemnoase,

ar`be[ti!

Accesoriile,

asemeni hainelor, mi le fac singurel... Ceasurile mi

le

achizi]ionez

\n

func]ie de model… nu am un brand preferat! Felicia Chirv`[oiu

foto: Mihaela Lopez

Stop to shop 15


muSt havE! de jeans cu aspect uzat, dar va ar`ta \n acela[i timp st`p#n` pe for]a sa de seduc]ie \ntr-o rochie cu imprimeu leopard, detalii din piele [i capse. Colec]ia este construit` \n jurul unor piese \ndr`zne]e, animate de imprimeuri [i detalii extravagante: seturi din denim, rochii cu pliseuri [i volane, top-uri [i evident salopete cu animal print [i imprimeuri „all over”. Schimbarea de direc]ie a colec]iei \i apar]ine [i noului director de crea]ie, Peter Dundas, care se ocup` \nc` de anul trecut de colec]iile feminine, masculine [i de accesorii Roberto Cavalli, Cavalli Class [i Home, precum [i Just Cavalli.

Roberto Cavalli

i-a predat [tafeta creativ lui Peter Dundas

peter Dundas De origine norvegiana, el a studiat la prestigiosul colegiu Parsons din U.S.A., a lucrat ca designer de costume pentru Comedie Francaise din Paris, apoi ca asistent designer pentru

Cine a spus c` „Rock’n Roll-

Jean Paul Gaultier. |n anul 2000

ul” este demodat? Cu siguran]`,

s-a mutat la Christian Lacroix,

acesta nu a fost Roberto Cavalli!

iar apoi a devenit chief designer

Anul acesta, designerul italian a

pentru Roberto Cavalli \n Flo-

l`sat la o parte pasiunea pentru

ren]a. |n 2005 a fost numit direc-

yachturi [i c`l`torii \n favoarea

tor creativ pentru Emanuel

muzicii, energiei [i imaginii

Ungaro, iar \n 2008 director ar-

transmise de starurile rock&roll

tistic pentru Emilio Pucci. |n

\n timpul sesiunilor foto, con-

2010, Dundas a fost numit di-

certelor [i a vie]ii de zi cu zi.

rector creativ pentru Revillon,

Cea mai recent` campanie de

imagine

pentru

linia

„young&affordable”, Just Cavalli,

parte din compania Yves Salomon, pentru ca \n 2015 s` revin` la Roberto Cavalli.

le are \n centrul aten]iei pe

Acesta \l descrie ca fiind

tinerele modelele Louis Bauvir [i

unul dintre cei mai creativi de-

Stefi Argelich. Fotografiat` de

signeri ai genera]iei sale, ghidat

Richard Bush, colec]ia surprinde

\n munca sa de instinct [i spon-

aerul relaxat, boem [i artistic al

taneitate. Personalitate eclecti-

liniei care se adreseaz` celor cu

c`,

o atitudine \ncrez`toare, perso-

colec]iile sub influen]a prezen-

Dundas

\[i

schi]eaz`

nalitate puternic`, un spirit liber

tului, a pasiunilor [i a muzelor

[i \ncrez`tor. Femeia Just Cava-

sale din lumea celebrit`]ilor in-

lli nu ezit` s` poarte o pereche

terna]ionale. (C. Cristea)

16 Stop to shop


SubiEct menteze! Persoanele care aleg crea]iile mele sunt \n general femei sigure pe ele, sunt cele din centrul aten]iei, care monopolizeaz` conversa]iile [i \ntorc capete, dinamice [i pline de via]`, dar sensibile [i calde. Nu a[ vrea totu[i s` conturez un profil, pentru c` \ncet, \ncet oamenii \[i cultiv` gusurile, \nva]` singuri s` aleag`, s` se pun` \n eviden]`”. Rochii feminine, topuri fluide, fuste ample [i salopete cu imprimeuri surprinz`toare [i extravagante, imprimate pe m`tase [i croite \n a[a fel \nc#t s` pun` \n valoare fiecare tip de siluet`, vor deveni piese vestimentare pe care orice fe-

Descoper colec]ia

JELLyFISh

meie modern` [i le va dori \n garderoba ei. Piesa vedet` a colec]iei este o rochie alb` cu meduze, a c`rei structur` geometric` contrasteaz` armonios cu dinamica imprimeului, ideal` pentru un party pe plaj`, la apus sau o escapad` pe un yaht. Crea]iile

Mood

by Aleha

sunt

disponibile \n atelierul designer-ului, situat pe strada George C`linescu

Pe[ti exotici, meduze fluores-

nr. 9.

cente, alge care se unduiesc, vie]uitoare marine misterioase din

rochii, ca o poveste

ad#ncurile m`rilor [i oceanelor sunt

„Rochiile mele sunt o poveste viu

tema noii colec]ii „Mood by Aleha”.

colorat` \nainte s` fie foarte sexy,

Fire solar`, ve[nic \ndr`gostit` de

foarte elegante, foarte cum se

soare, de mare, de culoare, dar \n

poart` \n acest sezon. De aceea \mi

acela[i timp fascinat` de necunos-

place s` cred c` [i persoanele care

cut, mister [i imprevizibil, designerul

aleg crea]iile Mood by Aleha sunt

rom#n [i artistul plastic, Aleha Ton-

a[a ca mine: se trezesc diminea]a [i

cea [i-a dorit „s` aduc` la suprafa]`”

viseaz` s` poarte o bluz` colorat`,

propriile scenarii despre lumea de

aleg \ntotdeauna un rucsac turcoaz

sub valurile m`rii. |n acela[i timp,

\n detrimentul unei po[ete gri. |mi

colec]ia intitulata sugestiv „Jellyfish”

doresc s` p`strez obiceiurile care

\[i propune s` transmit` un mesaj

m-au consacrat… fiecare pies` o s`

tuturor femeilor: acela de a ie[i,

fie unic`, fiec`rei cliente \i voi acorda

m`car din c#nd \n c#nd, din

timp [i energie, nu voi renun]a la cu-

corsetele rigide ale hainelor, cu care

loare nici dac` o s` fie un must-have

nu po]i s` dai gre[.

[i voi investi constant \n educarea

„Cred c` uzualul, rigiditatea, stereotipia,

uniformizarea

ucid

mea ca designer, dar [i ca om de business”.

imagina]ia [i prefer \ntotdeauna

Text: Igor Dr`gan

persoanele dornice s` experi-

Foto: Olga Thomas

Stop to shop 17


SpEcial

Dao-yi [i Maxwell osborne, a noii designeri ai brand-ului DKNy

nul trecut a marcat ultima ie[ire la ramp` a Donnei Karan \n

calitate de Chief Designer al brand-ului DKNY, ce se afl` sub umbrela LMVH Fashion Group \nc` din anul 2001. Donna Karan a r`mas un consultant apropiat al grupului, \n plus ea a anun]at c`, odat` cu \mplinirea a 67 de ani, se va ocupa de ac]iuni filantropice, va lansa o carte bibliografic` [i se va dedica lans`rii unui nou brand personal, Urban Zen. „|mi propun s` \mi petrec mai mult timp c`l`torind. Visul meu este s` am

18 Stop to shop


SpEcial o motociclet`, s` merg \n locuri

hanoracele, bluzele de trening.

pe care nu le-am mai v`zut

Dao-Yi Chow [i Maxwell Os-

niciodat` [i s` descop`r artizani

borne au crescut \n Queens, res-

locali. Sunt \ndr`gostit` de Bali

pectiv Brooklyn, iar crea]iile lor

[i de Haiti”.

sunt dominate de acest aer urban, \ns` cu o reinterpretare

Suflu „young&fresh”

sofisticat`, o estetic` modern` [i elevat`. Chow a studiat comu-

|n locul ei au fost numi]i nu

nicarea la Universitatea din New

unul, ci doi designeri care s`

York, iar Osborne Arte Vizuale [i

aduc` un suflu „young&fresh”

\mpreun` au lucrat ca designeri

colec]iilor DKNY. Este vorba

pentru Sean John.

despre Dao-Yi [i Maxwell Os-

|n 2008 au pus bazele bran-

borne, cei care au pus bazele

dului Public School, mai \nt#i cu

brandului

School.

o linie masculin`, apoi cu o linie

„Am#ndoi am crescut \n New

feminin`, propun#ndu-[i „s`

Public

York, iar DKNY a fost parte din

conecteze outfit-urile ce pot fi

cultura acestui ora[ \nc` din anii

purtate la un concert rock cu

form`rii noastre ca designeri [i

cele ideale pentru o pies` pe

totodat` locuitori ai ora[ului.

Broadway”. Cei doi designeri

Este unul dintre brandurile de

[i-au propus s` „mixeze” piese

suflet care a schimbat moda

din street style cu moda high-

american`”, au declarat ace[tia

fashion [i s` „rup`” barierele

\ntr-un comunicat de pres`.

\ntre aceste dou` lumi, ceea ce

S` tr`ie[ti \n New York, \n

le-a adus recunoa[terea din

anii ’90, \nsemna s` fii „martorul”

partea Council of Fashion De-

unei culturi dominate de muzica

signers of America.

hip-hop, rave [i goth. |n cur]ile [colilor din ora[ul american puteai vedea o adev`rat` ex-

prima colec]ie pentru DkNy

plozie de haine urbane, \n care

Prima lor colec]ie pentru

predominau piese vestimentare

DKNY a fost lansat` \n septem-

relaxate, precum pantalonii largi,

brie anul trecut, odat` cu S`pt`m#na Modei de la Londra, iar piese-cheie, prezentate pe catwalk, sunt acum disponibile [i \n Romania. Colec]ia are un aer minimalist, dar foarte sofisticat. Blazere [i pantaloni riguros croi]i din stofe de bun` calitate sunt mixa]i cu bluze albe [i rochiic`ma[`, topuri fluide [i numeroase piese care se remarc` prin pliseuri, drapaje [i asimetrii. Ca palet` cromatic`, predomin` non-culorile: albul, negrul, dar [i bleumarinul [i nuan]ele de albastru electric, iar ca materiale cele naturale, precum bumbacul, m`tasea, l#na. Vladimir Popa

Stop to shop 19


Stop

to rEad

V recomand „Sutton” de J.R. Moehringer. V-o recomand din tot sufletul! De obicei [ti]i c nu fac asta, ci doar v vorbesc despre cr]i, alegerea fiind a dumneavoastr. De data asta, \ns, e o recomandare ct se poate de direct [i de sincer. „Sutton” este o carte despre care nici nu [tiu cum s scriu. Vreau s fie ct mai convingtor cu putin] pentru c simt c e pcat s nu ajunge]i la ea [i s nu o citi]i. |nainte de „Sutton”, J.R. Moehringer [i-a scris memoriile \n „Dulcele bar”, o carte iubit de public, scris admirabil, dup care a ajutat la scrierea autobiografiei celebrului tenismen Andre Agassi, „Open”, o carte la fel de apreciat, tradus \n zeci de limbi. |n „Sutton”, J.R. Moehringer re\nvie povestea celui mai mare sprgtor de bnci din istoria Americii, un personaj fascinant, total atipic. Sutton nu e un jefuitor oarecare, ci unul care iese cu totul din [abloanele rufctorilor. Pentru c Sutton jefuie[te bnci, dar este total \mpotriva violen]ei, la care nu recurge niciodat. Jefuie[te bncile \narmat cu un pistol sau cu o mitralier Thomson, dar nu a tras niciodat vreun foc de arm. |n copilrie a suportat cu greu btile fra]ilor mai mari, a[a c acum nu vrea s aud de violen]. Mai mult dect att, Sutton este un brbat curtenitor, e manierat, e mare iubitor de cr]i pe care le devoreaz pur [i simplu. E cult, cite[te biblioteci \ntregi. Cnd a fost arestat ultima oar, \n camera sa poli]i[tii au gsit [i opera lui Proust, pe care americanii s-au [i repezit s o cumpere din librrii. Sutton e ct se poate de uman, fiind \ndrgostit nebune[te de Bess, femeia lng care nu \i este permis s triasc. Sutton este iubit de toat America [i este considerat mai degrab un Robin Hood modern, dect un rufctor. |n perioada Marii crize economice (1929-1933) a jefuit zeci de bnci, iar americanii, srci]i de criz, l-au transformat \n erou na]ional. Dac bncile le luaser lor banii, acum era rndul lui Sutton s ia banii bncilor. Ajunsese un personaj foarte popular, Camelia Cavadia iubit [i cnd era \n \nchisoare [i cnd era eliberat. Admirat a fost [i pentru performan]a de PR & scriitoare a evada de trei ori din \nchisori de maxim siguran]. www.carticusuflet.ro Dup ce [i-a petrecut mai bine de jumtate din via] prin \nchisori, Willie Sutton a fost elibe rat definitiv \n 1969, \n ajunul Crciunului. Prima zi [i-a petrecut-o \mpreun cu un reporter [i un fotograf, angaja]ii unui ziar care reu[ise s ob]in exclusivitate asupra subiectului, refcnd traseul cu locurile \n care a trit cele mai importante [i semnificative momente din via]a sa. Cartea este scris admirabil, \ntr-un ritm sus]inut care te face s nu o po]i lsa deoparte. de J.R. Moehringer Chiar [i cnd nu cite[ti din ea, gndul tot la carte \]i rmne. Sunt foarte curioas cum vi se Editura Pandora M va prea finalul. Acesta a fost mult discutat de cititorii de la Clubul de carte organizat lunar de editura Trei. Am auzit preri de toate felurile, dar nu v spun niciuna dintre ele pentru a nu v influen]a \n niciun fel. Lectur plcut! Citi]i cartea! V va plcea cu siguran] modul \n care e spus povestea, ritmul ei, compa ra]iile [i pentru c nu [tiu s existe un povestitor mai iscusit dect este J. R. Moehringer.

Sutton

20 Stop to shop



hEalth &

Fit mutate din gimnastic`, haltere [i atletism, efectuate la o intensitate ridicat`. O parte a antrenamentului const` \n folosirea de greut`]i la liber, inele de gimnastic`, bare de trac]iuni [i o variatate mare de exerci]ii f`cute cu greutatea propriului corp. Nu este un sistem pe care \l \nve]i citind o carte sau v`z#nd un videoclip. Este practicat \n multe s`li din lume [i face parte din antrenamentele diferitelor servicii civile sau militare din lume precum poli]ie, pompieri sau trupe speciale.

crossFit,

o dependen] sntoas CrossFit este un program de fitness, \n sistem circuit, care are ca scop dezvoltarea puterii, musculaturii [i \mbunt]irea condi]iei fizice, avnd la baz mi[cri func]ionale executate la intensitate mare.

Programul CrossFit se bazeaz` pe cele mai bune elemente dintr-o mare varietate de sporturi [i metode de formare, pe care le combin` \ntr-un antrenament prin care se dezvolt` toate cele 10 domenii de fitness:  Cardiovascular  Respirator Raluca Constantin Specialist nutri]ie & Antrenor personal [i group fitness 0722.168.916

 Anduran]`  Perseveren]`  For]`  Flexibilitatea  Puterea  Viteza  Coordonarea  Agilitatea  Echilibrul  Precizia CrossFit-ul cre[te nivelul de performan]` \n toate aceste domenii, f`r` a fi nevoie s` fie sacrificat unul pentru cel`lalt. Practicarea crossfit-ului implic` mi[c`ri naturale variate \mpru-

22 Stop to shop

Avantajele programului CrossFit Acest antrenament complex te ajut` s`-]i transformi corpul, s` sl`be[ti [i s`-]i


hEalth & \mbun`t`]e[ti rezisten]a. Exer-

Majoritatea exerci]iilor nu

ci]iile ajut` la cre[terea efi-

necesit` antrenamente spe-

cien]ei sistemului respirator [i

ciale, pot fi realizate de oricine,

cardiovascular.

Promoveaz`

pierderea \n greutate [i formarea unei siluete perfecte. |]i

nu presupun o anumit` dexteritate, se \nva]` foarte u[or. Programul cuprinde exerci]ii

d` posibilitatea s` \]i demon-

pentru

strezi agilitatea [i rezisten]a, s`

v#rstele, femei, b`rba]i, copii,

]i le \mbun`t`]e[ti prin exerci]ii

care au condi]ii fizice diferite.

de formare variate, motivante

De asemenea, antrenamentul

[i interesante.

poate fi special pentru sportivii

persoane

de

toate

Programul \]i d` posibilitatea

profesioni[ti sau pentru cei

s` ob]ii for]a [i tonifierea

care au nevoie de a dob#ndi o

mu[chilor, flexibilitatea mi[c`-

condi]ie fizic` mare. DAC~

rilor, coordonare [i vitez`. Adap-

E{TI LA |NCEPUT, NU TRE-

tarea corpului treptat la greut`]i

BUIE S~ EXAGEREZI CU

[i schimbarea de sarcini are

EXERCI}II PREA INTENSE.

efect bun asupra s`n`t`]ii.

Trebuie s` \]i cuno[ti [i

Dup` trei zile de antrenament

\n]elegi limitele [i [` nu cau]i s`

este obligatoriu s` se ia o zi de

]i le dep`[e[ti imediat. Antrena-

relaxare, pentru odihn`. Apoi,

mentul se face \n mod regulat

ciclul de exerci]ii se repet`.

[i se \mbun`t`]e[te treptat.

Antrenamentul nu este plictisi-

Un lucru este sigur: cine

tor, noua lec]ie nu este la fel cu

merge la un antrenamnet de

cea din ziua precedent`.

crossfit devine dependent!

Fit

oricât de mare ar fi efortul tu în antrenamentele CrossFit, fr o alimenta]ie sntoas nu vei avea rezultatele pe care le dore[ti. Aici voi aminti [i odihna suficient [i recuperarea activ ca elemente de baz, dar despre acestea într-un articol viitor.

Stop to shop 23


FaShion &

morE

Nu, nu m refer doar la fpturi delicate pe modelul Audrey Hepburn, cu tenul de por]elan, prul aranjat \ntr-un chignon chic [i un [irag de perle la gâtul de cprioar. Noua feminitate nu mai \nseamn neaprat fragilitate, mâini înmnu[ate, \n întruparea unei Stepford Wife, social-pleaser, care nu economise[te nici un efort pentru a se apropia de perfec]iunea impus de societate! Nu. Feminitatea poate s însemne [i o frumuse]e în afara tiparelor clasice: o Kat Von D, o tip cu machiaj u[or gotic, eyeliner coad de rândunic [i buze senzual pigmentate cu un purpuriu mat, decolteul [i bra]ele decorate cu tatuaje. Feminitatea se regse[te [i \ntr-o tip cool, purtnd pantaloni de piele [i bocanci militari, cu o cma[ stil masculin deschis la câ]iva nasturi, ce las s se întrezreasc [trengar nurii atrgtori! Dar, am vzut [i femei care, \n ciuda ]inutelor impecabile  semnate de faimo[i designeri, \[i [tirbesc feminitatea cu opera]ii estetice exagerate  fcute (culmea!) pentru a accentua cele mai râvnite atribute feminine: buze pline, pome]i înal]i (perni]e umplute cu filler) [i sâni grei cu voluptate. Feminitatea înseamn [i s acceptm \naintarea \n vrst gra]ios, trecerea decadelor ca pe un plus de în]elepciune [i în]elegerea valorii tale de femeie: mai mult autostim, mai mult farmec sofisticat. S ne privim \n oglind fr critic excesiv, blânde cu noi în[ine, hrnindu-ne tinere]ea cu seva din interior. Iar dac vrem s schimbm ceva, s o facem din propria voin], fr a ne lsa influen]ate de opiniile „binevoitorilor cu substrat veninos! Raluca Zenga De curând, am participat la faimoasa Dubai World Cup, supranumit „cea mai valoautoarea c`r]ii roas curs de cai din lume, cu premii de milioane de dolari: \n pur stil britanic, „Manualul M`micii ZEN” Royal Ascot-style, doamnele au purtat ]inute elegante, asortate la plrii care mai de www.manualulmamiciizen.ro care mai extravagante, de la grdini botanice suspendate (cascade de flori) pân la crea]ii suspect de asemntoare unor nave spa]iale! O srbtoare a feminit]ii clasice, încununat de o super-plrie Phillip Treacy, creatorul nr. 1 \n lume. (Noroc c doar cu o sear \nainte fusesem la un concert de rock, pentru satisfac]ia acelui alterego nonconformist care m domin!). Rmne]i frumoase [i proaspete precum primvara, dragele mele!

Despre feminitate  ca atribut al frumuse]ii noastre

24 Stop to shop



gEntlEmEn’S

agrEEmEnt

Ego Men’s Fashion Concept Vara aceasta, ]inuta potrivit pentru birou este aceea care ]i-ar permite activitate fizic \n una din pauze. }esturile sunt u[oare [i permit pielii s respire, custurile lejere, dar rezistente, iar confortul garantat. www.egofashion.ro

26 Stop to shop


gEntlEmEn’S

agrEEmEnt

Ego Men’s Fashion Concept Pantalonii din bumbac, albi sau bej, pot fi purta]i cu sacou, \n zilele mai relaxate. \n ceea ce prive[te \ncl]mintea, po]i altura unei astfel de ]inute o pereche de mocasini. www.egofashion.ro

Stop to shop 27


gEntlEmEn’S

agrEEmEnt

Ego Men’s Fashion Concept Brba]ilor cu siluet filiform le sunt recomandate imprimeurile cadrilate, care adaug vizual c]iva centimetri [i creeaz iluzia unui corp mai plin. www.egofashion.ro

28 Stop to shop


gEntlEmEn’S

agrEEmEnt

Ego Men’s Fashion Concept Lunile calde aduc cu ele o explozie de culori. Vara anului 2016 promoveaz [i nuan]ele de gri, purtate inteligent. Acord aten]ie dozrii tonurilor [i texturilor, dar [i combina]iilor cromatice, pentru un efect ct mai original. www.egofashion.ro

Stop to shop 29


gEntlEmEn’S

agrEEmEnt

Ego Men’s Fashion Concept }inutele de sear pot con]ine un sacou colorat, din Jacauard de mtase. Reverul din satin este un etalon al elegan]ei, pe cnd forma ascu]it completeaz aerul formal. www.egofashion.ro

30 Stop to shop


gEntlEmEn’S

agrEEmEnt

Ego Men’s Fashion Concept |n cazul ]inutelor pentru ceremonii, dac vrei s renun]i la clasicul all-black, opteaz pentru sacou colorat [i pantaloni negri sau alege o ]inut bleumarin, completat de accesorii negre [i batist alb. www.egofashion.ro Stop to shop 31


city

nEwS

un nou concept de

DistRaC}ie Bucure[tiul este un ora[

puse la dispozi]ie jocuri video

ofertant c#nd vine vorba de pe-

clasice, dar [i simulatoare care

trecerea timpului liber. Atunci

pot fi folosite de toate categoriile

c#nd pl`nuim o ie[ire cu pri-

de public, indiferent de vârst`.

etenii, nu ne putem pl#nge c` nu

De asemenea, ne putem bu-

avem ce alege: de la cluburi,

cura de sistemul promo]ional

baruri, restaurante [i alte spa]ii,

Joy Shop pe baza c`ruia to]i cei

Capitala nu se dezminte. De

pasiona]i de gaming vor fi r`s-

cur#nd, s-a deschis \nc` o

pl`ti]i

loca]ie unde distrac]ia se \mbin`

Loca]ia de]ine [i un spa]iu de-

cu

premii

speciale.

cu sportul: MAXFUN. Un spa]iu

dicat lounge-ului, cu 12 mese [i

cu un design ultramodern, aici

peste 80 de locuri moderne, ce

g`sim o serie de jocuri pentru

pot fi reamenajate, \n func]ie de

activit`]i recreative, de la bowl-

nevoile clien]ilor. Un DJ asigur`

ing [i billiard pân` la jocuri

în permanen]` muzica adec-

video, de la cele mai clasice

vat`. C#t despre b`uturi, aces-

pân` la cele mai noi simula-

tea sunt asigurate de barul cu o

toare, pentru toate vârstele.

Juc`torii se pot fotografia sau \[i

ofert` select`.

Acest spa]iu aduce în pre-

pot realiza caricaturi, pe care le

A[adar, to]i cei care vor

mier` 6 piste de bowling dotate

pot posta pe profilul lor de Face-

maxi distrac]ie mai au acum o

cu cele mai performante echipa-

book, la fiecare lovitur` STRIKE.

variant` demn` de luat \n

mente din România, ce de]in

O alt` atrac]ie este zona Ar-

seam`.

sistemul

cades, un perimetru în care sunt

de

scor

32 Stop to shop

BES

X.

Vladimir Popa



nEwS

5 v

pa[i pentru o piele perfect

ara ne bate la u[`.

\l constituie Hydrafacial – sin-

De[i calendaristic \n-

gurul aparat de hidroderma-

c` mai avem pu]in de

braziune ce combin` simultan

a[teptat, \n termometre se vede

cur`]area, exfolierea, extrac]ia

clar c` sezonul estival [i-a insta-

[i hidratarea. Este baza \n

lat [ezlongul. Toate domnele

cosmetic` [i ar trebui s` fie

sunt \n plin` febr` pentru a ob]i-

nelipsit din rutina noastr`

ne silueta perfect` [i a-[i preg`ti

lunar` .Pentru un efect „Wow”,

pielea pentru aceast` perioad`.

\l combin`m cu vestitul In-

Am stat de vorb` cu Adela

traceuticals introducând mult

Terci, specialist la Dr. Renert

mai u[or \n derm fiola ce

Body Line, [i am aflat care sunt

con]ine Acid Hialuronic, Vita-

cele 5 sfaturi esen]iale pentru

mine, Antixidan]i. Rezultatul

sezonul cald. „Recomand cur`-

este uimitor.

]are, hidratare, alimenta]ie echilibrat` [i... Yoga. {i un extra sfat:

2

mentarea.

3

|naintea sezonului cald vrem s` elimin`m celulita.

Velashape este ideal pentru rezultatele rapide pe care ni le dorim. Este un tratament unic, f`r` timp de recuperare.

4

Beauty boutique-ul nostru ofer`, \n primul r#nd, ser-

vicii de top personalizate. Folosim, pentru var`, m`[ti din gel cu acid hialuronic pentru buze [i ochi. Fiola de Rejuve-

|n sezonul cald avem

nate face [i ea minuni, mai ales dup` nop]i pierdute.

cial` \nainte de expunerile so-

ar`ta fantastic!”

lare. Recomand o cur`]are [i

5

Recomand doamnelor s` \ncerce Yoga, medita]ia [i

hidratare mai avansat` [i tre-

vor reu[i s` elimine stresul

buie musai s` folosim o crem`

care \[i las` amprentele [i

Must-ul sezonului \n ma-

cu factor de protec]ie \mpotriva

asupra aspectului fizic.

terie de între]inere facial`

razelor UV pentru a preveni

de Adela Terci:

1

Adela Terci

\mb`tr#nirea prematur`, pig-

nevoie de o preg`tire spe-

iubi]i-v` [i r`sf`]a]i-v` [i ve]i Iat` cei 5 pa[i recomanda]i

„Recomand cur]are, hidratare, alimenta]ie echilibrat [i... yoga. {i un extra sfat: iubi]i-v [i rsf]a]i-v [i ve]i arta fantastic!“

34 Stop to shop

Carmen Cristea



SpEcial „Sunt din piele?” Rom#nii se mir`, str`inii se mir` [i continu` prin a se interesa de tehnic` [i de povestea activit`]ii. |n Cluj, majoritatea oamenilor cunoa[te produsele de ani de zile. Bunicul le f`cea de zeci de ani. Mul]i au \n cas` un produs de la noi.”

pasiune 100% Artistul recunoa[te c` re]eta pentru activitatea sa are ca prim ingredient pasiunea. „F`r` pasi-

tablourile lui ninu:

talent genetic [i pasiune pur

a

tunci c#nd o poveste

nu \ncepe cu „a fost odat` ca niciodat`”,

ci cu „[i se continu`”. Atunci c#nd mo[tenirea se \mplete[te cu talentul, se aplic` cu pasiune [i se caut` perfec]iunea. Atunci c#nd o form` de art` are la baz` dorin]a de a bucura sufletul uman [i de a aduce z#mbetul pe chipul celor care intr` \n contact cu ea. Iat` re]eta succesului lui Ninu Martin sau „Tablouri Piele”. Fie c` este o floare, un portret sau un alt gen de model. Fie c` vorbim despre un tablou,

o curea sau o geant`. Acolo unde artistul Ninu Martin \[i pune amprena iese un adev`rat tablou… din piele. „Reliefez pielea \n diferite modele: religioase, de v#n`toare, peisaje, florale, portrete [i alte motive. La vopsire intervine imagina]ia [i inspira]ia de moment.”

tradi]ie mo[tenit` |ntrebat de ce „Tablouri piele”,

talentatul

36 Stop to shop

ardelean

„Reliefez pielea \n diferite modele: religioase, de vntoare, peisaje, florale, portrete [i alte motive. La vopsire intervine imagina]ia [i inspira]ia de moment.“ Ninu Martin

une, nu \]i vei da seama de talent

[i

nu

mai

apuci

s`

perfec]ionezi tehnica. Din toate astea se dezvolt` arta. |n realitate, este o art`. O lucrare poate fi f`cut` \n c#teva ore sau \n c#teva zile. Depinde de com-

m`rturise[te: „pentru c` ceea ce

plexitate.” Iar ceea ce iese din

am mo[tenit m` \mpinge s`

m#na sa nu poate fi descris \n

continuu ce a \nceput bunicul

cuvinte. Fiecare pies` are per-

meu. Totul e tradi]ie de familie.

sonalitate, este unic` [i creeaz`

Str`bunicul a lucrat la Dermata

senza]ie.

(Clujana) [i la Guban, apoi

Oamenii se \ndr`gostesc la

bunicul la Clujana. Eu am

prima vedere de lucr`rile lui [i

\nv`]at tehnica de la bunicul [i

aproape de fiecare dat` nu se

talentul l-am mo[tenit tot de la

rezum` la achizi]ionarea unui

el. Tablouri piele, pentru c` fac

singur exemplar. Tablourile (sau

din pasiune. Tablouri piele, pen-

mai bine spus basoreliefurile)

tru c` fac ceea ce \mi place.”

sunt executate în totalitate ma-

Recunoa[te c` \ntrebarea \i este

nual. Cei care doresc s` vad`

adresat` frecvent. „Reac]iile

gama de produse, pot vizita

sunt asem`n`toare. Oamenii se

www.tablouripiele.ro.

mir`, pun m#na, apoi \ntreab`:

Roxana Bichi[



makE-up

For you

Dac iubirea, zice-se, trece prin stomac, ei bine, frumuse]ea exterioar este PR-ul frumuse]ii interioare ([i v dau voie s m cita]i, la o adic J). E simplu, toat lumea ridic \n slvi frumuse]ea interioar [i a[a [i este, conteaz enorm. V dau un exemplu ct se poate de concret [i elocvent, chiar dac banal  ne putem apropia \ncreztori [i plini de entuziasm de oamenii cu o \nf]i[are neatrgtoare? Nu prea. Ba chiar suntem tenta]i s ne \ndeprtm ct mai repede de fiin]ele ne\ngrijite, al cror aspect las de dorit. De[i ar putea fi cei mai frumo[i oameni din lume… pe dinuntru, nu-i a[a? Numai c nu vom ajunge niciodat s le descoperim comorile ascunse \n inimi, att timp ct \i considerm respingtori, asta-i clar. Iat de ce sus]in mereu ct de important este imaginea exterioar a cuiva, iat de ce promovez de fiecare dat \ngrijirea cu aten]ie a chipului nostru, indiferent c suntem femei sau brba]i. Pentru c mi s-a \ntmplat s pun \n balan], fr s vreau chiar, apropierea mea de un om cu un aspect plcut, de un altul cu un chip mai pu]in artos. {i instinctul, \n general, m-a \ndeprtat de cel de-al doilea, fr s calculez, fr s-mi impun asta, ci pur [i simplu din nevoia natural de a avea lng mine armonie, frumuse]e, zmbet, bucurie, optimism. Orict ne-am bate cu pumnii \n piept, frumuse]ea fizic e important. {i conteaz mult mai mult dect vrem s recunoa[tem. Complexul de reflexe necondi]ionate proprii speciei umane ne conduce automat ctre frumuse]e. {i o dat ajun[i \n preajma ei, putem constata c omul de care ne-am apropiat ascunde \n adncul su comori mult mai de pre] dect imaginea sa exterioar, asta da. {i pe viitor, Anca R`dulescu odat ce am fcut aceast descoperire, omul acela ar putea arta oricum, n-ar MAkE-uP ARTIST mai conta att de mult dac e frumos sau urt \n ecua]ia ce ne ]ine laolalt. www.scoalademake-up.ro www.ancaradulescu.ro |ns, la o prim vedere, frumuse]ea (egal cu \ngrijirea cam \n 90% dintre cazuri) program`ri la telefon: este foarte important. 0729.001.624 Drept pentru care, v sftuiesc s nu v baza]i doar pe tezaurul plin de minun]ii dinluntrul vostru. Ave]i grij [i cum \ngriji]i carcasa ce adposte[te toate acele comori interioare. Pentru c \ntre cele dou nu este deloc o competi]ie, ci o unitate fr de care nu se poate trece senin prin via]. Privi]i-v mereu cu ochi critic [i \ncerca]i s v corecta]i imaginea \n cel mai avantajos mod cu putin]. Pentru c se poate. |ns, aten]ie! Prea mult nu \nseamn neaprat [i mai bun. Pstra]i msura corect a tuturor lucrurilor, tocmai pentru a nu cdea \n extrema cealalt. Cu drag, Anca

Frumuse]e exterioar vs. frumuse]e interioar

38 Stop to shop



liFE & StilE Hristos a \nviat, dragilor! M bucur s v scriu din nou, \ns de data asta cu cteva kilograme \n plus, de care vreau s scap [i eu  ca tot omul. De-a lungul timpului, am recurs la diverse metode de a slbi. Nu sunt un expert \n asta [i s-a vzut. Primele mele experien]e au fost de la groaznice la oribile. Prima tendin] a fost s m \nfometez (vrsta 25-30 ani), care a func]ionat pentru ceva vreme \ns, dup un timp, imunitatea a sczut [i rceam foarte des. Mi-am dat seama c nu e ce trebuie [i am \nceput s mnnc la loc, evident s m [i \ngra[. Dup vrsta de 30 de ani mi-a venit ideea s elimin treptat cte un aliment nebenefic [i s-l \nlocuiesc cu unul sntos. Mi-am fcut mai \nti o list cu alimentele la care nu vreau s renun] niciodat [i lista mea arta cam a[a: \nghe]at, bere, alune, tarte [i eclere. Da, sun foarte delicios \ns am avut o logic. Am zis c la aceste alimente eu nu voi renun]a [i am \nceput s lucrez la baz. Adic, am \nceput s \nlocuiesc alimentele nebenefice: pinea alb, orez alb cu pine integral [i, mai trziu, cu crackers (sunt deja 3 ani de cnd nu mai mnnc pine). Dup ce am vzut c m pot men]ine ct de ct la aceea[i greutate pe o perioad de timp, mi-am scris o list cu reguli [i am scris MARE: GEORGE!!!, te rog:  Nu mnca dup ora 19:00  organismul deja nu mai metabolizeaz dup ora aia  Nu combina carbohidra]i cu carne. Ori mnnci carbohidra]i, dar \n prima parte a zilei \mpreun cu legume, ori carne cu legume [i, de preferat, crude  Desertul \l mnnci \n prima parte a zilei, dac e de-a dreptul imperios necesar (de preferat la mic-dejun)  Neaprat s mnnci micul-dejun (Uram s iau mic-dejunul. Parc \nghi]eam \n sil \n primele sptmni, iar acum nu concep s nu mnnc diminea]a. Deja m trezesc cu foame)  Mnnc 3 mese principale pe zi [i ia 2 gustri \ntre mese, ca s nu mnnci mult.  Mai las alunele alea [i ai grij la deserturi (de bere nu am zis nimic J). Geørge C@NT~RE} FACEbook: "GEøRGE" @JoRGERoMANIA

Silueta dup

PA{TE 40 Stop to shop

M-a ]inut o period lung de timp, \ns la un moment dat iar am \nceput s m destrblez, evident \n concediul de var cnd am mncat orict, orice [i la ce or am vrut. Am reu[it \ns s m redresez prin primul Detox din via]a mea. A[adar, doamnelor!, dac vre]i s v distra]i (\n sensul s rde]i) de partenerii vo[tri, v rog s-i convinge]i s fac un detox. Atunci ve]i vedea dac \ntr-adevr v iubesc cu adevrat. Momentele alea, \n primele 3 zile, cnd bei doar sucuri [i mnnci doar o salat amrt  [i aia mic, devii sincer maxim J. Nu vre]i s [ti]i ct de mult am „iubit-o” pe so]ia mea \n zilele acelea. Dup a treia zi mi s-a spus c ce a fost mai greu a trecut [i c, de fapt, era sevrajul organismului \n lipsa zahrului. Atunci am zis: de fumat a fost u[or s m las, dar de zahr nu [tiu cum o s reu[esc. Partea [i mai frumoas e c \n ziua a 5-a, cnd [tiam c se termin detoxul, mi-au spus so]ia [i nutri]ionista c trebuie s ]in 7 zile. V imagina]i ce s-a \ntmplat. J V \ndemn s v face]i o list cu ce v dori]i din punct de vedere „aspect fizic” [i s o pune]i \n aplicare. Bine\n]eles, dac exist posibilitatea s apela]i la un nutri]ionist, v rog s o face]i cu \ncredere. Pe data viitoare, Geørge



SpEcial Miryam a lucrat cu terapeutul vocal al lui tudor chiril` [i Smiley Despre Miryam se [tie c` este o c#nt`rea]` rom#nc`, de origine arab`, care provine din cea mai bogat` [i cunoscut` familie din Palestina. Ea nu este deloc str`in` de Eurovision [i face parte de doi ani din echipa lui Ovidiu Anton, cu acesta cunosc#ndu-se de 8 ani. De fapt, Miryam este [i cea care \l va \nso]i pe acesta la Stockholm (Suedia), pentru a urca al`turi de el pe scena de la Eurovision. Ca voce principal` feminin` din echipa lui Ovidiu Anton, artista s-a preg`tit intens pentru show-ul pe care \l vor face pe scena Eurovisionului. Miryam a muncit mult ca s` \[i perfec]ioneze tehnica vocal`. A f`cut de patru ori pe s`pt`m#n` terapie vocal` cu ajutorul

doamnei

terapeut

Gabriela Du]escu, cunoscut` \n lumea arti[tilor ca fiind una dintre cele mai bune \n domeniu. Smiley, Tudor Chiril` [i Paula Seling sunt doar c#teva dintre numele cunoscute care au apelat la ajutorul acesteia. De asemenea, pentru a fi \n

euRovision, subiect \n trend

cea mai bun` form` pentru Eurovision, Miryam a f`cut mult sport [i a m#ncat s`n`tos. „Nu pot s` spun c` nu am emo]ii, dar sunt o perfec]ionist` [i \mi doresc ca momentul nostru s` ias` perfect. Tocmai de aceea m-am preg`tit c#t am putut de bine. Am mers de 4 ori pe

s`pt`m#n`

la

terapie

vocal`, am f`cut sport pentru a avea un tonus bun. Mi-am repetat partea mea \n fiecare zi, am lucrat la controlul emo]iilor c#nd urc pe scen` [i sper ca

42 Stop to shop


SpEcial totul s` ias` perfect! Recunosc

\n Japonia [i Coreea cu piesa

c` acum am mai mult` grij` de

„Bounce”, apoi a revenit \n for]`

vocea mea [i dac` nici \nainte

\n aten]ia fanilor cu dou` sin-

nu m#ncam nimic care s`-mi

gle-uri de succes: „Don’t Stop”

irite g#tul, acum stau c#t pot de

[i „Prada”, piese semnate sub

departe de alune, semin]e,

egida Sprint Music. Acum opt

chips-uri. M`n#nc mult mai

ani de zile, Miryam [i-ar fi dorit

s`n`tos, legume, broccoli, mor-

s` se stabileasc` \n America,

covi [i tot ce con]ine vitamina A.

acolo unde a [i avut un turneu

Nu m`n#nc \nghe]at`, \ncerc

prelungit prin toate ora[ele

s` vorbesc c#t mai lent, trebuie

mari [i s-a sim]it extraordinar

s` am vocea foarte curat`,

de bine.

dac` pot s` spun a[a”, a m`rturisit Miryam.

Solista a terminat Liceul de Art`, cu specializare vioar`, dar

Miryam a \ncercat s` par-

[i Conservatorul la vioar` [i

ticipe ca artist la Eurovision

canto-jazz. |n prezent, Miryam

chiar anul acesta, cu o pies`

\[i perfec]ioneaz` tehnica vo-

compus` de doi compozitori

cal` cu ajutorul doamnei tera-

din Suedia, \ns` melodia ei nu

peut Gabriela Du]escu. C#t

a fost aleas` \n cele 12 piese

timp a stat \n America, artista a

cele mai bune care au mers

luat lec]ii de canto de la una

mai departe \n concurs. |n

dintre cele mai bune profe-

plus, artista are o vast` expe-

soare de acolo.

rien]` muzical`. A dat lovitura

Carmen Cristea

Stop to shop 43


FaShion

nEwS

Chris Rock - Gala premiilor OSCAR 2016

}inute masculine

Ce sď ą por]i pentru a fi \n pas cu stilul lui Fassbender, Chris Rock, Dev Patel sau Ryan Reynolds

a

parent, b`rba]ii au mai pu]ine solu]ii vestimentare la \nde-

m#n` [i o garderob` orientate spre latura practic`. |n realitate \ns` [i reprezentan]ii sexului masculin au la fel de multe ocazii \n care trebuie s` \[i adapteze garderoba la dress-code. Fie c` vorbim de un stil elegant, casual sau relaxat, \n zilele noastre b`rba]ii trebuie s` pun` la fel de mult accent pe haine ca [i femeile. Din garderoba lor nu trebuie s` lipseasc` piese elementare, precum ]inute pentru apari]ii publice, costumul riguros croit pentru \nt#lniri de business, sacouri, c`m`[i, jeans, jachete, polo-uri [i piese sport. Casa de mod` britanic` Burberry a identificat problemele vestimentare ale b`rba]ilor

44 Stop to shop

Ryan Reynolds [i Blake Lively - Casa Albď ą

Dev Patel - Gala premiilor OSCAR 2016


FaShion compuse din pantaloni, pulovere

Alb` de c`tre Barack Obama, el

din ca[mir [i jachete matlasate

a purtat un costum Burberry \n

sau jeans cu o c`ma[`. Adaug`

nuan]e de albastru, cu pantaloni

o pereche de trainers pentru o

cu vipu[c` neagr` [i sacou cu

not` hip. |n weekend, jachetele

revere

sub]iri \n nuan]e tari, combinate

c`ma[` [i papion albe, cre#nd

cu tricouri din bumbac cu impri-

astfel o apari]ie memorabil`.

meuri sau polo-uri, ce te vor scoate din impas.

\nchise

la

culoare,

La Gala Golden Night, Cornel Ilie, liderul trupei Vunk, a ales

|n plus, b`rba]ii au acum [i

un costum negru elegant, sem-

c#teva „modele”, ce pot servi ca

nat de casa de mod` britanic`,

surse de inspira]ie vestimentar`.

iar la selec]ia na]ional` a con-

De exemplu, Chris Rock, actorul

cursului Eurovision a optat pen-

care a fost ales s` prezinte cea

tru dou` ]inute chic: un costum

de-a 88-a Gal` Oscar de anul

albastru \nchis purtat cu tricou

acesta, a ales s` poarte un

casual [i o jachet` din catifea

smoking Burberry – format dintr-

verde, c`ma[` neagr`, papion

o jachet` alb`, pantaloni negri [i

[i pantaloni \nchi[i la culoare.

papion. „A fost o ]inut` modern`

Michael Fassbender a ales o

care mi-a venit perfect”, a de-

]inut` de ceremonie Burberry la

clarat comedianul.

BAFTA, smoking classic negru

La r#ndul s`u, Dev Patel a

cu c`ma[` alb` [i papion, iar

emanat o elegan]` aparte \ntr-o

Bryan Crenston a optat pentru

]inut` Burberry.

sacoul din catifea la dou`

Ryan Reynolds este un Michael Fassbender - Gala premiilor BAFTA 2016

nEwS

r#nduri de nasturi.

model vestimentar pentru to]i

Text: Vladimir Popa

b`rba]ii din lume. Invitat la Casa

Foto: Burberry

[i a realizat piese esen]iale care s` acopere toate necesit`]ile masculine, de la smokinguri

de

ceremonie,

la

costume moderne cu structur` [i croial` riguroas`, p#n` la haine adaptate nevoilor zilnice [i activit`]ilor de weekend.

cum se poart` La birou, c#nd ai o \nt#lnire de afaceri, poart` un costum slim-fit din l#n` din colec]ia Travel Tailoring, realizat din material „cu memorie”, care are o structur` flexibil`, ce se adapteaz` mi[c`rilor corpului, f`r` s` \[i piard` structura riguros croit`. La un eveniment special, opteaz` pentru sacouri din catifea [i pantaloni \nchi[i la culoare. Pentru ]inutele casual, realizeaz`-]i outfit-uri

Bryan Cranston - Gala premiilor BAFTA 2016

Colec]ia Burberry 2016

Stop to shop 45


hEalth

nEwS de fitness, ca apoi s` utiliza]i banda [i s` cre[te]i gradual intensitatea”, precizeaz` doctorul Predescu. Joggingul este cel mai la \ndem#n` sport pentru mul]i dintre noi. Considerat a fi un atrenament cardio, joggingul \nt`re[te mu[chiul inimii [i spore[te rezisten]a acesteia. Mai mult, realizat \n mod corect [i constant, acest tip de mi[care tonific` musculatura [i reduce gr`simea corporal`. „Foarte important este c` joggingul are un efect benefic asupra psihicului practicantului, fiind o metod` eficient` de tratament \n cazul asteniilor de prim`var`.”, subliniaz` dr. Predescu. De asemenea, mi[carea diminueaz` riscul apari]iei osteoporozei,

Dr. vlad predescu:

alergarea poate fi prieten, dar [i inamic al snt]ii Sezonul cald aduce cu sine

[i dorin]a noastr` s` facem din

de avantajele mi[c`rii f`r` s` avem probleme de s`n`tate.

ce \n ce mai mult` mi[care.

„Cel mai important lucru pe

De[i recomandat` tuturor cate-

care trebuie s` \l re]inem este

goriilor de v#rst`, aceasta tre-

c` orice sport pe care \l prac-

buie f`cut` \n anumite condi]ii

tic`m trebuie s` fie precedat de

[i, cel mai important, cu acor-

o \nc`lzire corespunz`toare.

dul medicului.

|nainte de a \ncepe alergarea,

Doctorul Vlad Predescu,

spre exemplu, face]i o u[oar`

unul dintre cei mai cunoscu]i

\nc`lzire a articula]iilor [i a

chirurgi ortopezi din ]ar`, spe-

mu[chilor. Este recomandat fie

cializat \n medicina sportiv`, ne

s` merge]i rapid pe jos pre] de

\mp`rt`[e[te din experien]a sa,

c#teva minute, fie s` folosi]i bi-

astfel \nc#t s` ne putem bucura

cicleta, dac` v` afla]i \ntr-o sal`

46 Stop to shop

“Foarte important este c joggingul are un efect benefic asupra psihicului practicantului, fiind o metod eficient de tratament \n cazul asteniilor de primvar.” Dr. Vlad Predescu

ajut` la reglarea glicemiei [i \mbun`t`]e[te r`spunsul sistemului imunitar la factorii externi. La capitolul riscuri, cel mai important este cel legat de suprasolicitarea articula]iilor, \n special cea a genunchiului. Mare aten]ie, \n acest caz, la felul \n care v` alege]i \nc`l]`mintea pentru sport [i la modalitatea \n care c`lca]i corect \n timpul alerg`rii: pe toat` l`]imea t`lpii, c#t mai uniform, pentru a nu deforma scheletul. Mai mult, este important s` men]ine]i permanent coloana dreapt` [i s` \ncerca]i s` v` forma]i un ritm al respira]iei, \n func]ie de viteza alerg`rii. „S` nu uit`m faptul c` alergarea poate s` produc` o caren]` de fier \n organism, \ntruc#t antrenamentele intense induc necesitatea existen]ei unui num`r mai mare de celule ro[ii, care, la r#ndul lor, con]in hemoglobin`”, a concluzionat dr. Vlad Predescu. Vladimir Popa



FaShion StylE

Colec]ia Roserry Pu]in mister, mult sex appeal [i feminitate. Acestea sunt ingredientele care stau la baza unei rochii fabuloase. Cu o linie de croial gndit s pun \n eviden] corpul, adaptat la trend-ul actual, dintr-un material lejer \ntr-una dintre culorilevedet ale acestui an, crea]ia Roserry/Carmencita.ro este alegerea ideal pentru un eveniment de gal. www.carmencita.ro

48 Stop to shop


FaShion StylE

Colec]ia Roserry Combina]ia dintre dantel [i tull poate fi desvr[it doar prin culoarea pasiunii. Dac iube[ti croiul din perioada Edwardian, reinterpretat \n modernism, atunci e[ti femeia creia \i este destinat aceast ]inut semnat carmencita.ro. www.carmencita.ro

Stop to shop 49


FaShion StylE

Colec]ia Roserry Dac e[ti invitat la un cocktail party, opteaz pentru o culoare care evit banalitatea. Mai mult, fusta \n pliuri \]i va pune corpul \n eviden] prin asimetria tieturii din partea de jos, ajutat de cordonul fixat \n zona taliei. Croiul este ideal att pentru femeile cu siluete filiforme, dar [i pentru cele cu forme mai bine definite. www.carmencita.ro

50 Stop to shop


FaShion StylE

Colec]ia Roserry Ai visat la o rochie care s se contopeasc perfect cu corpul tu, lsndu-]i \n acela[i timp o senza]ie de libertate absolut? |]i dore[ti o crea]ie deosebit, care s te duc cu gndul la materialele pre]ioase ale prin]eselor din Dubai? Rochia din colec]ia Roserry este visul tu devenit realitate! Materialul \n nuan]a anului  roz pudrat, acoperit de o dantel fin pe care sunt aplicate manual flori delicate din mrgele, te va ajuta s fii o apari]ie de neuitat. www.carmencita.ro

Stop to shop 51


FaShion StylE

Broderia a fost folosit \n realizarea rochiilor \nc din cele mai vechi timpuri. Considerat un touch de elegan], stil [i feminitate, ea d un plus valoare rochiei. Cu ct este mai fin [i cu detalii deosebite, cu att mai frumoas devine ]inuta. Alege s fii deosebit, optnd pentru o crea]ie care te va pozi]iona \n centrul aten]iei. Crea]ie din colec]ia Ana Radu

Crea]iile designerului Ana Radu se pot gasi \n magazinul KIWI din Unirea Shopping Center, Corp Central, etaj 2. 52 Stop to shop


FaShion StylE Crea]iile designerului Ana Radu se pot gasi \n magazinul KIWI din Unirea Shopping Center, Corp Central, etaj 2.

Cine a spus c rochia de mireas trebuie s fie lung? Cu o linie de croial modern [i chic, aceast ]inut te va face s strluce[ti \n cea mai special zi din via]a ta. Crea]ia marca Ana Radu poate fi prima [i unica op]iune din acea zi sau o po]i purta la petrecerea de nunt, fiind liber s dansezi fr grija fustei lungi. Crea]ie din colec]ia Ana Radu Stop to shop 53


FaShion StylE

54 Stop to shop


FaShion StylE V a[tept la Tabra de slbit [i Detox  edi]ia Mai 2016 Este o tabr exclusivist, cu rezultate uimitoare, \n care se \mpletesc armonios cele mai bune tipuri de antrenamente, cel mai bun program de detox, o echip special de instructori [i medici, \ntr-o loca]ie minunat. Loca]ie:  Bali Spa Cornu  Strada Stadionului, Nr. 349, Prahova Perioada:  18-22 Mai 2016 (4 nop]i  intrare miercuri 18 Mai cu plecare duminic 22 Mai) Echipa:  Diana [i Luisa {tirbu [i Elena Radu (instructori)  Medici: Ramona Andronache  medic nutri]ionist [i Tatiana Trciatu  medic dermatolog www.dianastirbu.ro |nscrierile se fac pe e-mail la: vanzari@dianastirbu.ro

Stop to shop 55


SpEcial

ada Condeescu, femeia Dincolo de Calea Ferat” Filmul romnesc cucere[te din ce \n ce mai multe inimi, mai ales pe plan interna]ional. Noua genera]ie de actori este, \n mare parte, dovada unor talente \nnscute pentru a ridica cinematografia autohton la un nivel ct mai \nalt.

56 Stop to shop

Dintre cei megatalenta]i face parte [i Ada Condeescu. Ea a

o premier` Pentru

Ada,

experien]a

debutat \n 2010 cu rolul principal

acestui rol a fost o premier`.

\n “Eu c#nd vreau s` fluier, fluier”

„Pentru mine, a fost prima oar`

– laureat al Ursului de argint la

c#nd am interpretat un rol matur,

Berlinal`. Pentru rolul principal

o femeie. Cu atuu-rile ei extraor-

din Loverboy a ob]inut Premiul

dinare, cu feminitate, cu respon-

pentru Cea Mai Bun` Actri]`

sabilitate dar [i cu pasiune,

Heart of Sarajevo, iar acum va

senzualitate [i poft` de mister.”

cuceri iremediabil publicul prin

Din

perspectiva

femeii,

rolul din produc]ia „Dincolo de

\ntrep`trunderea \ntre subiectul

Calea Ferat`”, a lui C`t`lin Mitu-

filmului [i cazuri similare din

lescu. Este un film care impre-

via]a cotidian`, i se \nf`]i[eaz`

sioneaz` prin tensiune, tandre]e

c#t se poate de tran[ant. „Cred

[i realism magic. Este un context

c` via]a nu exist`… «dincolo»

actual, \ntr-un Bucure[ti viu, efer-

de ceva. Via]a este aici [i acum,

vescent, uman. |nainte de marea

ai nevoie de curaj, de dragoste,

lansare pe ecrane, am invitat-o

de vise, de oameni care s` crea-

pe frumoasa [i talentata actri]`,

d` \n tine [i care s` te iubeasc`,

Ada Condeescu, la un dialog

de oameni care s` fie prezen]i.

despre film, carier` [i despre ea,

La final, mi-am dat seama c` o

pur [i simplu.

\n]eleg foarte bine pe aceast`



SpEcial t#n`r` femeie. Exist` o replica

film care va ajunge exact acolo

\n film: «Nu am rezistat sin-

unde trebuie: \n inima publicului.

gur`». Cred c` este concludent

“Cred

J”, ne-a spus Ada.

c`

oamenii

vor

fi

emo]iona]i. Cred c` vor fi bucuro[i, \[i vor dori ca cei doi s`

Mult` munc`, rezultate pe m`sur`

„Cred c oamenii vor fi emo]iona]i. Cred c vor fi bucuro[i, \[i vor dori ca cei doi s rmn \mpreun, vor fi de par tea ei [i apoi vor trece de par tea lui. Cred c publicul romnesc a[tepta un film cum este Dincolo de Calea Ferat.”

Ada Condeescu

58 Stop to shop

r`m#n` \mpreun`, vor fi de partea ei [i apoi vor trece de partea lui. Cred c` publicul

Ada Condeescu ne-a dest`i-

rom#nesc a[tepta un film cum

nuit c` pentru produc]ia „Dincolo

este „Dincolo de Calea Ferat`”.

de Calea Ferat`” a filmat mai

C#nd nu se transpune \n

mult noaptea. „Au fost multe

pielea unor personaje, Ada Con-

nop]i de var` \n care ne-am

deescu se descrie ca fiind „vul-

sim]it bine, am r#s, am muncit,

nerabil`, puternic`, ascuns` [i

au existat [i confrunt`ri, dar fap-

timid`... \n c`ut`ri... cu multe

tul c` ai o echip` de oameni pro-

g#nduri [i vise.” Iar atunci c#nd

fesioni[ti \]i d` mereu for]` [i

trebuie s` uite de sinele s`u

putere s` mergi mai departe, s`

real, pentru a da na[tere unor

nu mai conteze dac` e[ti prea

tipologii at#t de diferite, Ada

obosit, dac` e prea cald, prea

\ncepe un porces complex. „|n

devreme sau prea t#rziu.”

primul r#nd, e obligatoriu s`

Iar munca depus` se va

citesc scenariul de 2 ori. {i apoi

vedea prin rezultatul ob]inut. Un

odat` [i \nc` odat`. Nu c` nu a[


SpEcial \n]elege din prima J, dar exist`

Damon, a[ fi chiar fericit` J.”

multe nuan]e scrise deja care

|n pu]inul timp liber pe care \l

\ns` \]i scap` la primele lecturi,

are la dispozi]ie, Ada cite[te,

\n special din pricina emo]iei sau

vede foarte multe filme, se plim-

a exalt`rii. |ncerc apoi s` g`sesc

b`, vede oameni dragi de care \i

un proces potrivit pentru fiecare

e dor. „Adesea, m` antrenez

personaj dintr-o poveste. Tre-

pentru un viitor proiect, oricare ar

buie s` \n]elegi [i s` sim]i ce te

fi natura lui.” |ns`, \n prezent,

poate inspira real pentru o nou`

toate acestea au trecut \ntr-un

construc]ie. Drumurile [tiute nu

plan oarecum secund, \ntruc#t

sunt mereu cele care ajut`. Tre-

lansarea \n cinematografe a pro-

buie s` \ncepi s` \]i \n]elegi

duc]iei „Dincolo de Calea Ferat`”

povestea, contextul [i apoi s`

este prioritatea sa de grad 0.

\ncepi s`-]i inventezi o biografie

Noi v` garant`m c` nu ve]i

nou`, amintiri noi [i scopuri noi”,

regreta decizia de a merge s`

explic` actri]a.

viziona]i filmul lui C`t`lin Mitulescu, \n care rolul principal

premiile ridic` standardele

masculin este interpretat de actorul Alexandru Potocean (cu-

De[i este la \nceput de

noscut

nou`

din

„Moartea

drum, actri]a are \n palmares

Domnului L`z`rescu sau „H#rtia

premii impresionante. Cu toate

va fi albastr`”).

acestea, este un om de o mo-

Roxana Bichi[

destie izbitoare, o fire lupt`toare, care nu uit` c` evolu]ia trebuie s` fie continu`, iar rezultatele c#t mai bune cele care definesc un profesionist. Ada este de p`rere c` este periculos pentru un actor t#n`r a-i fi recunoscut talentul chiar din primii ani ai carierei. „Uneori te poate ame]i at#t de mult, \nc#t s` nu mai existe vreo [ans` de a te \ntoarce. E greu, pentru c` porne[ti cu foarte, foarte mult [i e greu s` te \ntorci. Nu po]i s` nu \]i dore[ti mai

mult.

Vrei

mereu

s`

evoluezi, s` fii mai sus, iar \n Rom#nia este aproape imposibil. Reperul este \ntotdeauna educa]ia [i luciditatea. Dar da, e greu.” Dincolo de planul cinematografiei

autohtone, Adei

Condeescu i-ar pl`cea s` fac` un „Harry Potter” sau un un film de tip dram`/thriller cu un scenariu foarte bine scris, cum ar fi „C#rti]a”. „Dac` a[ avea [i doi parteneri ca DiCaprio [i Matt

Stop to shop 59


gourmEt

nEwS

Salat de br~nz` chevre, coapt` \n fulgi de migdale cu piure de mango Ingrediente 50 gr spanac 20 gr ro[ii cherry 60 gr br~nz` chevre 25 ml piure de mango 10 ml dressing (l`m~ie, ulei, sare, piper)  30 gr fulgi de migdale  2 g`lbenu[uri de ou     

Salata fresh se combin` cu

o experien] cu gust

fructe exotice pentru a crea cea

Pentru gurmanzi [i iubitorii de preparate savuroase, iat cteva propuneri ca timpul petrecut s fie o adevrat experien]. Cu un design ecletic cu influen]e industriale, Chefs Experience te introduce \ntr-o atmosfer inedit [i relaxant [i \]i pune la dispozi]ie un meniu à la carte generos, cu preparate gustoase din buctria inter na]ional, gndite pentru a rsf]a [i cele mai preten]ioase gusturi.

alimentele sunt asezonate so-

mai vesel` [i s`n`toas` re]et`. Cel mai frumos este c` a venit sezonul produselor naturale, iar fisticat pentru a reinventa conceptul de satisfac]ie culinar`. Fulgii de migdale se introduc cu grij` \n cuptor timp de c#teva minute, pentru a elibera aromele. Se alege baby spanacul, iar ro[iile cherry se taie \n patru. Br#nza de capr` ofer` o infuzie de textur` [i varietate fran]uzeasc`, ce trebuie asezonat`

Cotlet de miel de Australia cu salat` de couscous:

cu g`lbenu[ul pufos de ou [i

Ingrediente  400 gr Cotlet de miel  500 gr couscous  300 gr sup` de legume  50 gr prune uscate  50 gr caise uscate  50 gr meri[oare uscate  30 gr ment` proasp`t`  Mu[tar Dijon

60 Stop to shop

fulgii crocan]i de migdale pres`-

Mielul de Australia este un

teaz` perfect cu fine]ea c`rnii [i

ra]i. Se introduce apoi la cuptor

tip de carne nobil, renumit \n

verdea]` aromat`, dup` care se

timp de câteva minute, pentru

\ntreaga lume pentru calit`]ile

introduce

ca br#nza s` devin` cremoas`

sale excep]ionale [i savoarea sa

c#teva minute.

deosebit`. Cotletul de miel, unic prin

la

cuptor

pentru

\n timp ce baby spanacul [i ro-

Între timp, peste couscous-ul provenit

din

Nordul

Africii,

faptul c` este crescut f`r` aditivi

fructele uscate [i menta aro-

sau hormoni, se por]ioneaz` în

mat` se adaug` 300 de grame

buc`]i frumos calculate [i se

de sup` din legume pline de cu-

rumene[te \n tigaie, \n timp ce

loare, pentru a da na[tere unei

aroma se elibereaz` \n întreaga

adev`rate simfonii de savoare.

buc`t`rie. Dup` ce cap`t` o cu-

Se scot cotletele de miel bine ru-

loare aurie, carnea se scoate la

menite de la cuptor, se a[eaz`

odihnit, ca mai apoi s` fie uns`

pe farfurie, iar al`turi se ase-

cu renumitul mu[tar Dijon, se

zoneaz` aromata salat` de

t`v`le[te cu pasiune prin panko,

couscous [i se serve[te cu z#m-

pesmetul japonez, care se asor-

betul pe buze. (Igor Dr`gan)

[iile cherry sunt m#ng#iate de aromele dressing-ului. (I. D.)



SpEcial cu al]i trei domni care nu sunt str`ini de luminile scenei – Mihai Petre, R`zvan [i Dani.

ce spune juriul Dani O]il: „Pe de o parte, e mai distractiv, pe de alta responsabilitatea fa]` de concuren]i e mult mai mare. Faptul c` ace[tia sunt oameni care nu au absolut nicio leg`tur` cu scena – \ntre ei ar putea fi o rud` de-a mea, un prieten sau

„bravo, rom~nia!”

un coleg de munc` – face ca totul s` devin` foarte interesant: pre] de c#teva minute ei devin oameni de scen`, fac lucruri extraordinare, iar lucrul acesta pentru noi este uimitor.”

un show despre omenie

R`zvan Simion: „Am v`zut mai mult` poft` de c#ntat dec#t la mul]i arti[ti, pove[ti de oscar [i n-am crezut c` oamenii cu

„Bravo, Rom#nia!”, produc]ie care a debutat la Antena 1 \n aprilie [i care este difuzat` \n fiecare mar]i de la ora 20.30, este un concept nou, un show ce reune[te rom#ni speciali, rom#ni pe care \i \nt#lne[ti \n via]a de zi cu zi, f`r` s` [tii c#t sunt de simpatici, de genero[i sau plini de via]`, oameni care te fac m#ndru s` fii rom#n. Echipe din diverse domenii, care nu au nicio leg`tur` cu scena, \[i unesc for]ele pentru o cauz` nobil`. Meserii diferite, pove[ti de via]` variate, oameni cu personalit`]i distincte, to]i \[i vor \nvinge emo]iile [i vor ar`ta c#t de bine se descurc` pe scen` [i c#t de talenta]i sunt la dans, muzic` [i interpretare artistic`. La „Bravo, Rom#nia!” vin

„E cel mai frumos proiect pe care l-am avut pn acum.”

Mirabela Dauer

pe scen`, ci s` arate c` prin

func]ii mari \n companiile lor se

implicarea lor, prin dep`[irea

pot sim]i at#t de bine pe o sce-

propriilor limite, vor s` ajute.

n`. Nu cred c` am v`zut s` se

Performan]ele lor sunt evaluate

lucreze cu o mai mare pl`cere

de un juriu gata s` observe [i

la un format TV. E mai bine s`

s` noteze num`rul de musical

stai jos dec#t \n picioare [i mai

al fiec`rei echipe.

tare s`-l vezi pe Mihai Petre din

A[a se face c` inegalabila

cei care vor s` schimbe ceva,

doamn`

u[oare

Mirabela Dauer: „E cel mai

s` dea ceva societ`]ii: con-

rom#ne[ti, Mirabela Dauer,

frumos proiect pe care l-am

curen]ii nu vor s` se afirme ei

face echip` la pupitrul juriului

avut p#n` acum. C#t despre

62 Stop to shop

a

muzicii

lateral dec#t din fa]`.”


SpEcial colegii mei de jurizare, ce s`

na Munteanu [i Liviu V#rciu

v` spun: ce bine e s` m` cert

sunt de nedesp`r]it atunci

cu ei. Ei trebuie s` fie mai

c#nd ajung pe platourile de fil-

dr`gu]i cu mine, pentru c` sunt

mare. Cei doi stau chiar [i 12

o doamn`, dar eu nu. Sunt

ore pe zi \mpreun`, timp \n

foarte bucuroas` pentru c`

care glumele se ]in lan], tanti

sunt ni[te copii talenta]i, sunt

Jeni

super profesioni[ti [i de-a lun-

cafea, Diana e r`sf`]at` cu

gul acestei emisiuni ei vor

flori, iar ea are mereu grij` ca

\nv`]a multe de la mine dac`

Liviu s` arate impecabil. Liviu

vor dori, iar eu de la ei.”

o \nt#mpin` mereu pe scen`

\i

aprovizioneaz`

cu

Mihai Petre: „Cel mai mult

pe Diana \ntr-un mod foarte

\mi place naturale]ea oame-

galant: \i s`rut` m#na. Orice

nilor. Sunt impresionat de fru-

dialog cu Liviu este un schimb

muse]ea

de

continuu de glume, deoarece

exemplul pe care \l ofer` ei \n

prezentatorul show-ului nu e

general. Sunt oameni curajo[i,

niciodat` trist, chiar dac` une-

deschi[i s` accepte noi provo-

ori se emo]ioneaz` c#nd sunt

concuren]ilor,

c`ri, oameni care nu se tem s`

prezentate cazurile din con-

exploreze domeniul artistic

curs. Iar Diana are un tic ver-

f`r` s` fi avut vreo leg`tur` cu

bal, pe care \l recunoa[te,

el \nainte. {i cred c` to]i ace[ti

de-altfel: spune mai mereu

oameni [i aceste companii

„Fereasc` Dumnezeu!”. Diana

Munteanu:

„Am

lucrat \mpreun` pentru emisiunea „Ham Talent”, anul trecut \n toamn`, eu ca jurat [i Liviu ca prezentator, iar acum iat`ne c` suntem prezentatori la „bravo, Rom#nia!”. E o propunere care m` onoreaz`, \n primul r#nd, [i c`reia i-am spus „da” din prima. Liviu este glume], mereu pus pe [otii, agitat, dar responsabil atunci c#nd vine vorba de emisiune sau de lucruri importante.” Liviu V#rciu: „Concuren]ii din show sunt geniali. Sunt oacare i-au \ncurajat s` participe sunt un exemplu demn de urmat. Sunt dou` aspecte care m` impresioneaz` la acest format: implicarea companiilor care \[i sus]in reprezentan]ii [i

„Un spectacol la care eu unul a[ plti bilet ca s-l revd.”

meni care fac treaba asta pena[a deschi[i [i curajo[i. Ve]i

tru prima oar`. Au fost unii care

vedea \n emisiune oameni

pot c#nta pe scen` l#ng` orice

foarte cool [i deschi[i [i avan-

artist din industria noastr`, f`r`

gardi[ti.”

emo]ii. E nea[teptat de frumos s` vezi cum ni[te oameni care

Liviu Vrciu prezentatorii

mai bine dac` absolut toate

Diana Munteanu [i liviu v~rciu petrec 12 ore pe zi \mpreun`

companiile [i to]i oamenii ar fi

Simpaticii prezentatori Dia-

curajul oamenilor, pl`cerea cu care particip` la un act artistic. Cred c` Rom#nia ar ar`ta mult

au stat toat` via]a la birou sau au f`cut alte meserii, nu muzic` sau atcorie, vin [i fac spectacol. un spectacol la care eu unul a[ pl`ti bilet ca s`-l rev`d.” Vladimir Popa

Stop to shop 63


FaShion

nEwS Faptul c` Italia este o ]ar` cu

pentru copii.

un cuv#nt greu de spus \n

Colec]iile

un mister pentru nimeni. Dac`

noi articole pentru a reflecta ul-

acum ceva ani, fashioni[tii

timele tendin]e \n mod` [i au

c`l`toreau adesea \n Milano,

pre]uri competitive adaptate

Floren]a sau Roma pentru a

tinerilor consumatori, ale c`ror

ad`uga \n garderob` piese ves-

exigen]e \n ceea ce prive[te ra-

timentare, \n prezent marile

portul calitate pre] sunt \n con-

comapanii italiene au adus

tinu` cre[tere.

brand-urile pe pia]a noastr`.

Printr-o

cos-

mopolit` a modei, brandul

bitorii de mod`, dar [i o reconfir-

TEZENIS va fi acum disponibil

mare a faptului c` ]ara noastr`

[i rom#nilor, dup` ce, de mai

reprezint` un punct de interes.

mul]i ani se situeaz` cu succes \n inima marilor ora[e, precum

mai c#[tigat un brand de cali-

Milano, Roma, Paris, Londra,

tate: TEZENIS. Parte a grupului

Moscova, Barcelona, Viena,

italian Calzedonia, TEZENIS se

Praga, Dubai, Istanbul, Osaka,

afl` \ntr-o re]ea extins` de ma-

Atena, Hong Kong, Lisabona [i

gazine \n sistem de franciz`, cu

Sao Paolo.

peste 36 de ]`ri.

64 Stop to shop

abordare

Motiv de bucurie pentru to]i iu-

mai mult de 3.600 de spa]ii, \n

acum [i \n Romď nia

se

re\mprosp`teaz` s`pt`m#nal cu

Astfel, din martie, Rom#nia a

teZenis,

brandului

lumea modei nu mai reprezint`

TEZENIS este cel de-al treilea concept al grupului Italian

TEZENIS \[i va \nt#mpina \n

Calzedonia creat \n anul 2003.

premier` clien]ii din Rom#nia cu

Lansat \n era noii genera]ii,

\mbr`c`minte u[oar` de zi,

TEZENIS este un brand fresh

colec]ii de lenjerie intim` [i arti-

ce

cole pentru plaj`, tricotaje,

rapid, oferind colec]ii noi la

dresuri, ciorapi [i [osete, at#t

fiecare dou` luni.

pentru femei [i b`rba]i, c#t [i

anticipeaz`

schimb`rile

Carmen Cristea



Legitimat la clubul Steaua Bucure[ti, Alexandru Bourceanu face tandem cu so]ia sa, Adina, \n conducerea clinicii Physio Medical Center

nEwS

Din grij` pentru Sport | n mai pu]in de doi ani de la

o accidentare ce i-a afectat activitatea competi]io-

nal`, mijloca[ul echipei FC

Steaua Bucure[ti, Alexandru Bourceanu, a ridicat de la zero centrul dedicat recuper`rii medicale, Physio Medical Center. Visul fotbalistului nu s-ar fi putut realiza f`r` sprijinul so]iei sale, Adina, care s-a implicat trup [i suflet \n acest proiect [i a construit \n jurul ei o echip` puter-

So]ii Bourceanu, alturi de Oana Turcu, Cristi Brancu, Oana Roman [i Ilie Nstate

Ilie Nstate [i Bogdan Tiu (Le Club)

nic` de speciali[ti, condus` de

M'Bei (Leonidas), Gabriel R`s-

cunoscutul

van Toader (Avangard Business

kinetoterapeut

Club), Katya Calvo (Seasons

Claudiu Ilina Mih`ilescu. La deschiderea oficial` a

Prim`verii 47-49), Bogdan Tiu

clinicii au fost prezente nume

(Le Club), campioana olimpic`

importante din sport, medicin`,

la gimnastic` Monica Ro[u,

showbiz sau politic` precum Ci-

Clara Ilie sau vedeta de televizi-

prian Marica, Virgil St`nescu,

une Bianca Ioni]`. Au fost pre-

Lauren]iu

Ilie

zen]i de asemenea to]i colegii lui

N`stase, Mihai Stoica, Ana Ma-

Alex Bourceanu de la FC

Reghecampf,

ria Prodan Reghecampf, Liviu

Steaua Bucure[ti [i conducerea

Vârciu, Tavi Clonda, dr Tarek

echipei de baschet Steaua CSM

Nazar, Ana Maria Pârvulescu

EximBank.

Gheorghe, Oana Turcu, Cristi

Text: Carmen Cristea

Brancu, Oana Roman, Jolyon

Foto: M. Mitrea

66 Stop to shop



Foto: Georgiana Dinu

proFil

elena Kovacs,

o doamn \n lumea brba]ilor: astzi \nseamn mine

D

fa]` [i \n grij` viitorul. Am fost [i

c` suntem femei sau b`rba]i,

sunt preocupat` s` ofer, s`-mi

m` preocup` considerabil s`

dedic timpul [i priceperea pentru

ofer confort [i respect celor din

construirea de rela]ii frumoase

jur: parteneri, clien]i, echipei

care s` reziste peste timp. Este

mele”.

pl`cut s` constat c` \n 23 de

|n cadrul companiei Auto

ani, firma noastr` a c#[tigat fi-

Schunn, obiectivele sunt sta-

delitatea multor clien]i [i totodata

bilite pe termen lung [i mediu.

a echipei pe care o coordonez,

„|n urm` cu 23 de ani, [tiam

format` din oameni valoro[i,

\ncotro dorim s` mergem [i ne-

tineri [i entuzia[ti. Unul din suc-

am p`strat calea. Acum, dina-

cesele pe care mi le asum este

mica este alta, formulele sunt

faptul c` am construit pun]i

adaptate noilor realit`]i, dar

solide \ntre ]ara de origine a

direc]ia este aceea[i, ca la \nce-

companiei Auto Schunn, re-

put. Dac` a[ lua-o de la cap`t,

spectiv Germania, [i ]ara mea,

a[ alege acela[i drum profe-

Rom#nia”, spune Elena Kovacs,

sional, pentru c` un manager de

al c`rei poten]ial profesional a

profesie economist are [ansa

fost descoperit \n 1993 de omul

excelent` de a \n]elege proce-

de afaceri Juergen Schunn,

sele complexe ale unei afaceri.

pre[edintele grupului de firme

Prin urmare, a[ putea spune c`

ce \i poart` numele.

rolul mi s-a «potrivit ca o

|ntrebat` dac` a avut de lup-

m#nu[`». Nu a[ fi ales altfel, dar

tat de-a lungul anilor cu men-

iubesc mult teatrul [i filmul”, mai

talit`]i limitate, doamna Kovacs

spune Elena Kovacs, a c`rei agend` de lucru este dedicat`

in biroul s`u spa]ios,

mai ales construc]iei de sisteme

situat la etajul \nt#i al

compatibile cu pia]a. „Dinamica

sediului din Arad al

schimb`rilor ne ]ine conecta]i \n

rom#no-germane

priz` direct` cu nout`]ile tehno-

Auto Schunn, doamna Elena

logice, cu reglement`rile, cu

Kovacs a primit vizita echipa

cerin]ele clien]ilor no[tri. {i ast-

revistei Stop to Shop, z#mbind

fel, 10 ore pe zi sunt adesea

societ`]ii

cald. Este obi[nuit` a fi \ntre-

prea pu]ine. Pentru familia mea

bat` despre performan]ele sa-

am prea pu]in timp fa]` de c#t ar

le profesionale \ntr-un domeniu

merita. Dar ne-am setat astfel

presupus a fi al b`rba]ilor. |n cei peste 23 de ani de c#nd conduce din postura de manager general una dintre cele mai importante companii auto din ]ar`, Elena Kovacs a primit numeroasele medalii, diplome [i trofee, ce pot fi admirate \n biroul s`u, unde petrece de multe ori [i 10 ore pe zi. „Responsabilitatea este cuv#ntul de ordine al unui manager. Pentru mine, ast`zi a \nsemnat permanent m#ine, prin urmare, ca manager, am avut mereu \n

68 Stop to shop

„Pe tinerele care aspir la o carier profesional precum a mea le sftuiesc s \[i urmeze drumul, orict de greu li s-ar prea \ntr-un moment sau altul (...)” Elena Kovacs

\nc#t s` ne armoniz`m [i s` ne m`rturise[te: „Prejudec`]ile sunt

sprijinim unii pe al]ii, s` ne

o realitate, important este \ns`

bucur`m de momentele pl`cute,

ce putem face pentru a ne adap-

s` petrecem s`rb`torile \mpre-

ta la realitate. Am deschis calea

un`, dup` tradi]iile str`mo[e[ti.

[i am luat al`turi de mine oa-

Pe tinerele care aspir` la o

meni care au crezut c` \mpreu-

carier` profesional` frumoas` le

n` putem reu[i. Am c`utat

sf`tuiesc s` \[i urmeze drumul,

formule de a transfera aten]ia de

oric#t de greu li s-ar p`rea \ntr-

la persoan` la fondul temelor din

un moment sau altul, s` perse-

agend`. |ncrederea se con-

vereze [i s` \[i aleag` oameni

struie[te \n timp [i se p`streaz`

frumo[i al`turi de care s` \[i

prin faptele de fiecare zi. Por-

\mplineasc` visul”, a mai spus

nind de la faptul c` \n primul

doamna Elena Kovacs.

r#nd suntem oameni, indiferent

Carmen Cristea



magazin dE SuFlEt

Sylvia: shoPPing Cu aRoma altoR CultuRi

70 Stop to shop

Pe Sylvia o cunosc to]i cei care iubesc muzica. O artist de ne\nlocuit, a[a cum se nume[te [i noul single pe care l-a lansat alturi de DJ Rynno, cu echipa Rolla 7 Production [i casa de discuri Sprint Music. Ca pentru orice artist, hainele de scen sunt o prioritate pe lista de preocupri a Sylviei. |ns, noi ne-am dorit s aflam ce loc ocup shopping-ul \n via]a sa din afara scenei [i care sunt locurile [i magazinele preferate atunci cnd cltore[te peste grani]e.



magazin dE SuFlEt

turcia [i ale ei bazaruri

de decora]iuni [i antichit`]i. Ador designul interior, prin ur-

„P#n` la v#rsta de 29 de ani

mare nu plec acas` f`r` s`-mi

nu eram foarte pasionat` de

cump`r c#te ceva care s`-mi

c`l`torii, consider#nd c` altele

aminteasc` de acel loc.

sunt priorit`]ile mele \n via]`.

|n Turcia colind Bazarul

|ns`, de c#]iva ani \ncoace, am

Egiptean [i Bazarul Mirodeni-

Bali este o alt destina]ie de suflet pentru mine care m fascineaz de fiecare dat \ntr-un mod cu totul nou.

bali – elemente de decor unice Bali este o alt` destina]ie de suflet pentru mine care m` fascineaz` de fiecare dat` \ntr-un mod cu totul nou. Fiind un loc de o \nc`rc`tur` spiritu-

\n]eles c` cele mai frumoase

ilor dup` ce vizitez Moscheea

bog`]ii suflete[ti sunt amintirile

Rustem Pa[a. Aici sunt fasci-

[i experien]ele c#[tigate colin-

nat` de forfota comercian]ilor

d#nd alte locuri minunate de pe

care \ncearc` s` te atrag` s`

acest p`m#nt, alte culturi, istorii

cumperi c#te ceva de la haine,

[i civiliza]ii. Sunt un turist

bijuterii, dulciuri, artizanat la

semipro]ioas` numit` [i piatra

\mp`timit, dornic` s` v`d, s`

piel`rie. Este o atmosfer` cu

faraonilor), lemn de Palo Santo

cunosc, s` \nv`].

totul aparte, mirosuri felurite

sau salvie alb` – folosite pentru

care te \nv`luie mereu \ntr-o

tot ceea ce \nseamn` purifi-

alt` arom`. M` simt ca \ntr-una

carea spa]iului, a energiilor [i a

dintre pove[tile din 1001 nop]i.

spiritului. Nu ratez niciodat`

Desigur c` alt` destina]ie

Folkart Gallery Bali, Kharisma

|n Turcia colind Bazarul Egiptean [i Bazarul Mirodeniilor dup ce vizitez Moscheea Rustem Pa[a.

de shopping sunt mall-urile de mobil` [i decora]iuni \n care efectiv m` pierd. A[ petrece

Desigur c` una dintre mar-

acolo o zi \ntreag`, l`s#ndu-mi

ile pl`ceri ale c`l`toriilor este

imagina]ia [i creativitatea s`

shopping-ul, \ns`, \n cazul

zburde \n voie [i, \ntotdeauna,

meu, asta \nseamn` mai mult

atunci c#nd vin acas`, simt

colindatul magazinelor locale

nevoia s` schimb c#te ceva.

72 Stop to shop

al` aparte, caut s`-mi cump`r de aici statuete me[terite de localnici, be]i[oare parfumate rulate manual, uleiuri esen]iale, bijuterii din lapis lazuli (piatr`

Antiques sau Kuluk Gallery.

|n august [i februarie este sezonul de reduceri, un motiv \n plus pentru a alege Grecia ca destina]ie de vacan].


magazin dE SuFlEt Cnd vine vorba de garderoba mea, aleg Spania (Barcelona) sau Italia (Milano, Roma).

Shopping cu arom` elen`

plec p#n` nu \mi cump`r m`car un parfum. Nic`ieri nu

Grecia este o alt` ]ar` \n

am g`sit asemenea varietate

care \mi place s` fac shopping.

de miresme orientale care-mi

Bijuterii,

fascineaz` sim]urile.

gablon]uri,

pietre

semipro]ioase, e[arfe, rochii

Preferatul meu este Battuta

vaporoase pentru o sear` per-

Mall unde g`sim magazine ale

fect` petrecut` pe malul m`rii.

artizanilor locali, dar [i maga-

Magazinele de pe faimoasa

zine de parfumuri care au

strad` Ermou din Atena nu m`

nume [i arome care mai de

dezam`gesc niciodat`, [i aici

care mai interesante: Black

recunosc c` m` transform din

Apple, Tora Bora, Sulthan De-

turist

\n

„femeie”,

Dubai este locul de unde nu plec pn nu \mi cumpr mcar un parfum. Nicieri nu am gsit asemenea varietate de miresme orientale care-mi fascineaz sim]urile.

c#te ori am concert acolo. De la D&G la H&M sau Liu Jo, este o bucurie s` te pierzi pe str`zile \n]esate de magazine [i bine\n]eles nu uit nici de c`]elul meu de acas`, \ntruc#t nu ratez niciodat` faimosul boutique din Milano – For Pets Only. Dup` aceast` goan` prin magazine, te po]i opri la una dintre terasele din apropiere pentru un expresso [i o por]ie

vizit#nd

sire, 1101 (de la 1001 nop]i).

reprezentan]ele marilor bran-

Toate con]in uleiuri ar`be[ti [i

duri. Exist` magazine mici [i

ingrediente de cea mai bun`

mari pentru toate stilurile [i

calitate, parfumul persist#nd pe

gusturile, ca un uria[ mall din

piele mult timp, dezv`luind

America numai c` mult mai

odat` cu trecerea orelor noi

cu care s` asociez emo]ia,

atractiv. |n august [i februarie

nuan]e.

energia [i frumuse]ea cul-

Grecia

ca

destina]ie

de

vacan]`.

Mireseme orientale din Dubai Dubai este locul de unde nu

A c`l`tori \nseamn` pentru mine a aduce acas` o „buc`]ic`”, o „arom`” din locurile pe care le-am colindat, ceva

turilor vizitate. Atunci c#nd

este sezonul de reduceri, un motiv \n plus pentru a alege

delicioas` de canolli.

Spania [i italia, un must C#nd

vine

vorba

merge]i la shopping, pe l#ng` haine, alege]i [i suvenituri aude

tentice care v` vor \nso]i toat`

garderoba mea, aleg Spania

via]a, amintindu-v` de bucuria

(Barcelona) sau Italia (Milano,

cu care descoperi]i „alte lumi”

Roma) sau unde „evadez” la o

minunate.”

sesiune de shopping ori de

Roxana Bichi[

Stop to shop 73


magazinE unirEa Shopping cEntEr articole (juc`rii) pentru copii  Andy kids Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.184  Cocodrillo Corp Splai, Etaj 3 tel: 021.30.30.481; 0731.137.724 cdrlunirea@yahoo.com  Piciul Corp Splai, Etaj 3 tel: 021.30.30.294; 0746.103.349  Diverta Corp Splai, Etaj 3 tel: 0723.654.027 diverta.unirea@diverta.net www.clubdiverta.ro

b`nci  Banca Comercial` Rom#n` Corp Central, Parter  Piraeus Bank Corp Splai, Parter tel: 021.313.29.11  Banca Transilvania Corp Splai, Parter  Unicredit }iriac Bank Corp Splai, Parter tel: 021.305.02.45/44  Credit Europe Bank Corp Splai, Parter tel: 031.040.32.13-19 bijuterii [i/sau accesorii  Me 2 You Corp Central, Etaj 1  Sevda Corp Central, Parter tel: 021.30.30.245  Victoria Gold Corp Central, Parter tel: 0722.517.040 cinarali1969@hotmail.com  Kiri Miri Corp Central, Etaj 1 bijuterii

 Nicoro Toys Corp Splai, Etaj 3  Baby Star Corp Central, Etaj 3 tel: 0733.050.583  Carmeliz Servimpex Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.323; 0721.733.307 carmeliz2008@yahoo.com Z Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.327  Bebe Anne Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.457; 0728.093.833 unirea@annebebe.ro  CIP FASHION STORE Corp Central, Etaj 3  NORIEL Corp Central, Etaj 3 tel: 0371.444.843 unirea@norieltoys.ro  4 KIDS Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.492; 076.05.37.973 articole, echipamente sport  Adidas Corp Central, Etaj 2 tel: 0371.39.19.80  Nike Corp Splai, Etaj 2 Telefon: 0740.251.355 nike.bucuresti.unirea@ ffgroup.ro  Office Shoes Corp Central, Etaj 2 tel: 0743.009.948 asigur`ri  Astra Asigur`ri Corp Central, Parter tel: 021.303.03.12; 021.303.03.16

74 Stop to shop

 Kultho Corp Central, Parter tel: 0731.600.885 bucuresti.unirea.kultho@ bbcollection.ro  Splendor Corp Central, Parter tel: 0729.038.020 unireasplendor@ bbcollection.ro  Meli Melo Corp Central, Parter tel: 0746.196.453 unirea.parter@melimelo.ro  You & Me SRL Corp Central, Parter tel: 0727.223.288  Cielo Corp Central, Parter tel: 0732.331.933 unirea@cielovenezia1270.ro  Royal Corp Central, Parter tel: 021.30.30.288 unirea@royalcaro.ro  Sodo Migliori Corp Central, Parter tel: 031.425.55.60 unirea@cellini.ro  Ariki Bijoux Corp Central, etaj 3 tel: 0732.159.179 ceasuri  Be in Time Corp Central, Parter

tel: 0727.227.620 bucuresti.unirea.beintime@ bbcollection.ro  Kultho Corp Central, Parter tel: 0731.600.885 bucuresti.unirea.kultho@ bbcollection.ro  Splendor Corp Central, Parter tel: 0729.038.020 unireasplendor@ bbcollection.ro cosmetice  Avon Corp Splai, Parter tel: 0744.358.503 ileana.trandafirescu@ gmail.com  Douglas Corp Central, Parter tel: 021.30.30.422 unirea@douglas.ro  Mazzury Corp Central, Etaj 3  Yves Rocher Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.388 yrunirea@gmail.com  Body Shop Corp Central, Etaj 1 tel: 021.314.37.61 unirea@thebodyshop.ro  Kallos Corp Central, Etaj 3 tel: 0722.363.529  New Era Activ Corp Central, Etaj 2  Obey your body Corp Central, Parter tel: 0751.165.363 laurentiu.dobrica@ obeyyourbody.ro  Yves Rocher Corp Splai, Parter tel: 021.30.30.386 yrunirea2@gmail.com  D.P. Parfumuri Corp Central, Parter tel: 0764.070.439 dpdistribuitor@yahoo.com  Kendra Corp Central, Parter tel: 0727.227.624 bucuresti.unireacosmetice@ bbcollection.ro Decora]iuni cas`  B&B Collection Corp Central, Etaj 1 tel: 021.30.30.392 unireaobdecor@ bbcollection.ro  Bonsai Corp Central, Etaj 3 tel: 0751.516.533 gabrieladobre@melimelo.ro

 Home Sweet Home Corp Central, Etaj 3 tel: 021.311.86.01 homesweethome_unirea@ yahoo.com  Cartobello Corp Central, Parter tel: 0725.215.597  Nicolle Corp Splai, Etaj 2  Zefir Corp Central, Parter tel: 0720.947.085; 021.30.30.309 contact@zefirdecor.ro  Cadouri & Cadouri Corp Central, Etaj 1 tel: 0748.155.002  Lulu Design Corp Central, Parter tel: 021.30.30.187 tricouriimprimate@ yahoo.com  Capriccio Corp Central, Parter tel: 021.30.30.379  Mondo Decor Corp Central, Parter tel: 0720.111.128  Nobila Casa Corp Central, Etaj 3 tel: 0372.951.515 ncbun@mendolapro.ro electronice, electrocasnice  Altex Corp Splai, Etaj 3 tel: 021.30.30.402 bucuresti-unirea@ magazine.altex.ro  Flanco Corp Central, Etaj 3 tel: 0741196936; 0741013372 unirea@flanco.ro

tel: 0760.697.584 unirea.badaxel@gmail.ro  BSB Corp Central, Etaj 1 tel: 0728.111.375 bsb_unirea@bsbfashion.ro  Class Corp Central, Etaj 2 tel: 0765.511.824  Dario Dante Corp Splai, Etaj 2 tel: 021.30.30.278  Etic Corp Central, Etaj 1 tel: 0753.096.997  Falle Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.142 H&M Corp Splai, Parter Corp Splai, etaj 1 tel: 031.43.70.859/860  Lc Waikiki Corp Splai, Etaj 3 tel: 021.30.30.354 ky@unitedtextile.ro  Madame Corp Central, Etaj 1 tel: 021.30.30.292 unirea@madame.ro  Moda Aliss Corp Central, Etaj 1  Motor Corp Central, Etaj 2 tel: 0733.692.851  Ny'er Corp C`l`ra[i, Parter tel: 021.30.03.277 nyro026@newyorker.de

entertainment  Fun Land Corp Splai, Etaj 4 tel: 021.30.30.460; 0752.093.160 funland@funlandromania.ro  Cazinou Metropolis Corp Splai, Etaj 4  LaserMaxx Corp C`l`ra[i, Etaj 4 Farmacie  Sensiblu Corp Splai, Parter tel: 021.30.30.267; 0726.301.242 ssb_unirii@pharma.com Fitness, aerobic  SalsaFit Gym Corp Splai, Etaj 4 tel: 021.30.30.244 contact@salsafit.ro |mbr`caminte, accesorii  Bigotti Corp Central, Etaj 2 tel: 0731.555.528  Bad Axel Corp Central, Etaj 1

 Paga Shop Corp Splai, Etaj 2  Pull & Bear Corp Central, Parter, Etaj 1 tel: 031.437.0985/986  Sofia Fashion Corp Splai, Etaj 2  Steilmann Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.272  Vision Corp Central, Etaj 2 tel: 0758.082.640 bucuresti.unirea@ positive-visions.ro  Voque Art Corp Splai, Etaj 2  Ardent Corp Central, Etaj 1 tel: 0758.022.722  Barotti Corp Splai, Etaj 2 tel: 021.30.30.318  Bolero Corp Central, Etaj 1 tel: 021.30.30.225


magazinE unirEa Shopping cEntEr

 Cavaliere Corp Central, Etaj 2 tel: 0771.654.038 unirea@cavaliere.ro  Cryslux Corp Splai, Etaj 2 Corp Central, Etaj 2  De Facto Corp Central, Etaj 1 tel: 0729.445.454 magazin@defacto.ro  Espansivo Corp Central, Etaj 2 tel: 021.30.30.395  Gherasos Corp Central, Etaj 2 tel: 0730.556.925  Hellen Corp Central, Etaj 1 Corp Splai, Etaj 2  Kenvelo Corp Splai, Etaj 2 tel: 0727.722.553 f1417k1@knvl.cz  Lee Cooper Corp Central, Etaj 2 tel: 0725.351.320  Nissa Corp Central, Etaj 1 tel: 021.30.30.334; 0372.900.487 nissa.unirea@nissa.ro  Pada Murre Corp Splai, Etaj 2  Stradivarius Corp Central, Parter, Etaj 1 tel: 031.437.80.84  Yokko Corp Central, Etaj 1 tel: 021.30.30.249 chrissthelly@yahoo.com  Awa Corp Splai, Etaj 2 tel: 021.30.30.442  Bershka Corp C`l`ra[i, Parter tel: 0314.326.113  Brutus Corp Central, Etaj 2 tel: 021.30.30.174  Class Corp Central, Etaj 2 Corp Splai, Etaj 2 tel: 0765.511.468  Depot Corp Splai, Etaj 1 tel: 0755.039.279 unireamalldepot@yahoo.com  Excentric Corp Central, Etaj 2 tel: 0731.832.185  Galla Corp Central, Etaj 2 Tel.021.311.30.33  Gherasos Corp Splai, Etaj 2 tel: 0730.556.921

 House of art Corp Central, Etaj 1 tel: 0740.148.390 unireafemei@ staffcollection.ro  Kiwi Corp Central, Etaj 2 tel: 0788.689.629  Mario Corp Central, Etaj 1 tel: 0730.030.702  Only For You Corp Splai, Etaj 1 tel: 0727.770.357 ofyunirii@gmail.com  Salla Corp Splai, Etaj 2 tel: 0725.768.540  Tina R Corp Central, Etaj 1 tel: 0747.060.780 email: unirea@tinar.ro  Zara Corp C`l`ra[i, Parter tel: 0314.257.731 090200101@store.inditex.com |nc`l]`minte, accesorii  All Shoes Corp Central, Etaj 2 tel: 021.30.30.113 unirea@denisshoes.com  Musette Corp Central, Etaj 1 tel: 0372.756.308 unireamusette@gmail.com  Torino Corp Central, Etaj 1 tel: 021.30.30.131  Bata Corp Central, Etaj 1 tel: 0732.020.606 unirea@bata.ro  Rinascenti Corp Central, Etaj 2  Leonardo Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.117 leonardob5@ leonardo.rdsor.ro  Otter Corp Splai, Etaj 1 tel: 0729.218.026 otter.b.unirea@otter.ro  Wolford Corp Splai, Etaj 2 tel: 031.438.18.20  Benvenuti Corp Central, Etaj 2 tel: 0729.165.635  Super Sport Corp Central, Etaj 2 tel: 031.438.18.20  Shoes Center Corp Central, Etaj 2 tel: 0734.206.023 ionescuconstantina23@ yahoo.com  Stone Creek Corp Central, Etaj 2 tel: 0728.952.536 Jocuri/Juc`rii  Playcom Corp Central, Etaj 3

 Ronin Com Corp Splai, Etaj 3 tel: 0761.778.879; 021.30.30.103 lenjerie intim`  Serena Corp Central, Etaj 3 tel: 0736.645.780  Jolidon Corp Splai, Etaj 2 tel: 021.30.30.274 mg.buc.unirea@jolidon.ro  Triumph Corp Central, Etaj 3 tel: 021.30.30.368  Sarah Borghi Corp Central, Etaj 2 tel: 021.30.30.147  Bella Corp Splai, Etaj 1 tel: 021.30.30.350 libr`rie / c`r]i / papetarie  Diverta Corp Splai, Etaj 3 tel: 0723.654.027 diverta.unirea@diverta.net www.clubdiverta.ro  Paidea Corp Splai, Parter tel: 021.316.82.10 Marochin`rie  Bags For You Corp Central, etaj 1 tel: 0721.238.308  Marochin`rie Corp Splai, etaj 2 tel: 0728.284.111  Bella Corp Splai, Parter tel: 021.30.30.350  Bond Corp Central, Etaj 2 tel: 0729.883.831  Desiree Corp Central, Etaj 2 Tel.021.312.89.75  Mirano Corp Splai , Etaj 2  Sevim Corp Splai, Etaj 2 optic`  Optiblu Corp Central, Parter tel: 0721.279.691; .31.43.81.800 unirea@opticalnetwork.ro procesare foto  Kodak Corp Splai, Parter

tel: 021.312.62.57 kodakunirea@gmail.com repara]ii ceasuri  Gold Watch Activ Corp Splai, Parter tel: 0721.244.362  B&B Service Ceasuri Corp Splai, Parter tel: 021.30.30.365 service@bbcollection.ro

unirea@perfectnails.ro  Evidence Corp Central, Subsol tel: 021.30.30.377; 0729.036.620 email: unirea@evidence.ro

restaurant, Fast Food  Chopstix Corp Central, Parter tel: 0734.888.059  KFC Corp C`l`ra[i, Parter tel: 0740.121.906 unirea@kfc.ro  Mc Donald's Corp Central, Parter tel: 0372.70.10.91 ro-00001unirea@romcd.ro  Steak House Corp Central, Etaj 4 tel: 0751.284.043  Fommy Corp Central, Etaj 4 tel: 021.30.30.462  Braserie Corp Central, Etaj 4 tel: 0747.224.222

Schimb valutar  Bridge Corp Splai, Parter tel: 0729.036.617  Unirea Exchange Corp Central, Parter  Paris Exchange Corp Central, Parter Servicii Medicale  Clinica Medas Corp C`l`ra[i, Parter Supermarket  Mega Image Corp Central, Subsol tel: 0733.104.090; 0372.102.387 manager_unirii@ mega-image.ro tutun  Tabacco Shop Corp Central, Etaj 4 tel: 0755.033.202

 Marmarita Corp Central, Etaj 4 tel: 0748.185.555 ana@marmarita.ro  Spring Time Corp Central, Etaj 4 tel: 0751.295.020 restaurant19@springtime.ro  Shanhay Bar Corp Central, Etaj 4 tel: 0733.83.99.79 shanhaybucuresti@ gmail.com  Pizzeria Al Ritrovo Corp Central, Etaj 4 tel: 0764.796.296 reviste [i ziare  Inmedio Corp Central, Parter tel: 021.311.61.66 Salon \nfrumuse]are  American Skate Corp Central, Subsol tel: 021.30.30.394

telefonie mobil`, accesorii  Arsis Corp Splai, Parter tel: 0731.790.401 unirea.bucuresti@arsis.ro  Tel-Silvcris Corp Splai, Parter tel: 0769.402.022  Euro Gsm Corp Central, Parter tel: 0757.097.042 bucuresti@eurogsm.ro  Internity Corp Central, Parter tel: 07465.232.658 unirea3@internity.ro  Services Gsm Corp Splai, Etaj 2 vinotec`  Vinexpert Corp Central, Parter tel: 0744.332.208 atelier@vinexpert.ro

Stop to shop 75



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.