bg_kostroma

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА” ГЛАВА I

Общи положения

§1 Културното сдружение КОСТРОМА наричано по-нататък „Сдружение“ е доброволна самоуправляваща се организация, действаща на основание разпоредбите от 7 април 1989 г. Закон за сдруженията (Държавен вестник от 2011 г., № 79, поз. 855) с последвалите го изменения и настоящия устав. §2 Сдружението КОСТРОМА

действа

под

наименованието:

Културно

сдружение

§3 Сдружението може да използва съкратено наименование КОСТРОМА или СК КОСТРОМА §4 Сдружението придобива статут на юридическо лице от момента на вписването в Националния Съдебен Регистър. §5 Седалището на Сдружението се намира в град Сувалки. §6 Територията на действие на Сдружението се явява територията на Република Полша, в частност територията на бившото Сувалско войводство (съгласно административното деленение през 1975-1999). §7 За реализацията на уставните задачи Сдружението може да действа извън страната на територията на други държави в съответствие с тяхното законодателство. §8 Сдружението осъществява своята дейност в обществена полза. §9 Сдружението за осъществяването на своите дела и реализацията на уставните цели може да наема на работа служители в това число членове на Сдружението. §10 Сдружението може да осъществява стопанска дейност, след получаване на съответните разрешителни. §11 Дейността на Сдружението могат да подкрепят доброволно и без възнаграждение лица, които не се явяват негови членове (доброволци). §12 Сдружението може да използва печат и отличаващ графичен знак (лого) съгласно образец, утвърден от ръководството на Сдружението и в съответствие с приложимите разпоредби.

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

§13 Сдружението може да притежава членски знак съгласно образец, утвърден от ръководството на Сдружението и в съответствие с приложимите разпоредби. §14 Сдружението може да бъде член на национални и чуждестранни организации със същ или сходен профил на действие. §15 Сдружението се явява политически независима организация. §16 Сдружението е създадено за неопределен срок.

ГЛАВА II

Цели и форми на действие на Сдружението

§17 Целта на дейността на Сдружението е: 1) Дейност в полза на културата, изкуството, защитата на културните ценности и националното наследство.

2) Поддържане и разпространение на традицията, както и развитие на гражданското и културно съзнание.

3) Подкрепа за развитието и промотирането на екологосъобразен туризъм.

4) Разпространение на знания за историята и традициите на региона.

5) Активизация на местните общности за развитието на културата и традициите.

6) Дейност в полза на екологията, както и за защита на животните и природното наследство.

7) Промотиране, организация и подкрепа на доброволческата дейност.

8) Разпространение на идеи за доброволческата дейност, както и подкрепяне и иницииране на действия за личностно развитие на доброволците, както и на качеството на услугите, предоставяни от тях.

9) Подкрепа на младежките художествени, културни и научни инициативи.

10) Разпространение на знания относно спасителната служба, безопасността и защитата на населението.

11) Интегриране на лица, работещи за общественото благо и подкрепа за обмена на добри практики.

12) Създаване на система за обмен на информация, опит и знания между лица и заинтересовани институции.

13) Дейност в полза на развитието на образователната, просветителната и научна инфракструктура, както и разширяване на достъпността към нея.

14) Подкрепа за развитието на науката, висшето образование, обучението, просветата и възпитанието.

Страница 2 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

15) Организиране на активен и познавателен отдих за децата и младежта.

16) Профилактична дейност, свързана със зависимостите, социалните патологии, изолацията и в полза на равенството.

17) Подкрепа за развитието на съвременни институции за социално подпомагане и предприемане на действия в полза на изравняване на възможностите за групите застрашени от маргинализация и социално изключване, в това число дейност за оказване на помощ на инвалиди.

18) Дейност по разширяване територията на гражданска активност в страната и в чужбина.

19) Подкрепяне развитието на съвременните институции и програми на пазара на труда, както и предприемане на действия за смекчаване на последиците от безработицата.

20) Дейност в областта на професионалната активизация.

21) Разпространение и защита на свободата и правата на човека.

22) Дейност в полза на европейската интеграция, както и развитието на контакти и сътрудничество между общностите.

23) Промотиране на Република Полша и Европейския Съюз в чужбина.

24) Популяризация на знанията в областта на информационните технологии сред обществото.

25) Промотиране и подкрепяне на използването на съвременни услуги, достъпни в Интернет.

26) Обогатяване ресурсите на мрежата Интернет. §18 Сдружението осъществява своите цели чрез: 1) Организиране на културни събития и тяхното обслужване.

2) Поддържане на уеб-страници и уеб-портали.

3) Организиране и провеждане на туристически мероприятия.

4) Организиране на различни форми на отдих, особено за децата и младежта.

5) Организиране, участие и провеждане на работилници, учебни, просветителни и образователни програми.

6) Организиране и участие в срещи, събирания, конференции, търгове и семинари.

7) Организиране, участие и провеждане на обучения, както и на национални и чуждестранни стажове в рамките на целите на Сдружението.

8) Грижа за местата на национална памет, както и за значителните от гледна точка на културно, историческо или ландшафтно отношение.

9) Традиционна издателска дейност, както и чрез съвременни медии.

10) Подкрепа и техническо обслужване на граждански инициативи, свързани с интересите на Сдружението.

11) Подкрепа и иницииране на международен и междукултурен обмен.

Страница 3 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

12) Иницииране и предприемане на действия, касаещи защитата на околната среда, както и съответно отношение към животните и към другите елементи на живата и неживата природа.

13) Подаване на заявления, имащи за цел защита на околната среда в инвестиционната и експлотационна дейност, както и насочени за подобряване на нейното състояние.

14) Сътрудничество с организационни единици в разработката и реализацията на програми и планове за действия, насочени за подобряване състоянието на околната среда.

15) Предаване на предложения за проекти на съответните органи, институции, обществени организации.

16) Събиране и разпространение на материали, документиращи миналото и настоящето на региона.

17) Сътрудничество и обмен на опит с институции, служби и организации.

18) Вдъхновяване на художници за създаване на произведения, тематично свързани с региона и тяхното промотиране.

19) Популяризиране на туристическите ценности на региона и страната.

20) Дейност по укрепване на междуличностните отношения и отношенията между поколенията.

21) Сътрудничество с други лица и организации срещу социалното изключване.

22) Информиране на обществеността за предприетите действия и резултатите от тях, чрез средствата за масово осведомяване и собствени публикации.

§19 Сдружението, осъществявайки своите уставни цели може да сътрудничи с всякакви правителствени, местни, частни и неправителствени институции. §20 Сдружението може да осъществява задачи, възложени от органите, както и от правителствената и местна администрация.

ГЛАВА III

Членове на Сдруженето, техните права и отговорности

§21 Членове на Сдружението могат да бъдат физически и юридически лица. Юридическо лице може да бъде само подкрепящ член. §22 Членовете на Сдружението се делят на: 1) обикновени членове, 2) подкрепящи членове, 3) почетни членове. §23 Обикновени членове Страница 4 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

Чл. 1 Обикновен член на Сдружението може да бъде всяко физическо лице, което представи писмена декларация, съдържаща препоръка на минимум двама члена от Сдружението, в случай на лица нямащи пълна дееспособност, изисква се съгласие на законния настойник. Чл. 2 Приемане на нови членове се извършва от Управлението с решение, прието не по-късно от три месеца от датата на подаване на декларацията. Чл. 3 В случай на липса на препоръка за кандидат за член от минимум двама члена на Сдружението, декларацията се разглежда от Общото събрание на членовете, а кандидатурара се приема с обикновено мнозинство на гласове. Чл. 4 Членството в Сдружението е отворено за всеки, независимо от националността, расата, пола, религията или политическите възгледи. Чл. 5 Обикновен член на Сдружението може да бъде полски гражданин или чужденец, както и неживущ на територията на Република Полша, при условие на предварително писмено съгласие с уставните цели на Сдружението. Чл. 6 Обикновения член на Сдружението има право: 1) на активно и пасивно избирателно право на принципите, определи в положенията на настоящия Устав, съгласно с действащото законодателство.

2) да участва в мероприятия, организирани от Сдружението.

3) да прави изявления и да изразява мнения, както и да осъществява действия за реализация на целите на Сдружението, 4) да използва помощта и базата на Сдружението в осъществяването на действия, съответстващи с неговите уставни цели. Чл. 7 Обикновения член на Сдружението е длъжен: 1) да съблюдава и съвестно да изпълнява положенията в Устава на Сдружението и решенията на неговото ръководство.

2) да участва в Общите събрания на членовете.

3) да се грижи за доброто име на Сдружението.

4) да подкрепя действия, предприети от Сдружението и да взема активно участие в работите на Сдружението.

5) регулярно и навременно да плаща членските такси в определен размер. §24 Подкрепящи членове Чл. 1 Подкрепящ член може да бъде физическо или юридическо лице, което приема целите на Сдружението и желае да подкрепи дейността на Сдружението, чрез оказване на финансова, меторическа или организационна помощ. Чл. 2 Кандидатът за подкрепящ член трябва да притежава препоръка, най-малко от двама обикновени члена на Сдружението. Чл. 3 Подкрепящия член, в случай на юридическо лице, неговия представител има право: 1) да участва в Общото събрание на членовете с право на съвещателен глас.

2) да участва в мероприятия, организирани от Сдружението. Чл. 4 Подкрещящия член е длъжен: Страница 5 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

1) да представлява достойно Сдружението и да се грижи за неговото добро име.

2) да съветва и подкрепя в декларирания обхват Сдружението и неговите членове. §25 Почетни членове Чл. 1 Почетното членство на Сдружението, се дава от Общото събрание на членовете на физически лица за техните особени заслуги за дейността на Сдружението или реализацията на неговите уставни цели. Чл. 2 Заявление за издаване или прекратяване званието почетен член се извършва от Управлението, съгласно с приетия от тях регламент. Чл. 3 Почетния член има право: 1) да участва в Общото събрание на членовете със съвещателен глас.

2) да участва в мероприятия, организирани от Сдружението. §26 Членството в Сдружението се прекратява в резултат на: Чл. 1 Доброволен писмен отказ от принадлежността към Сдружението, подаден до Управлението. Чл. 2 Изключения с решение на Управлението. Чл. 3 Поради неоправдано забавяне с плащането на членските вноски или други задължения за период превишаващ шест месеца. Чл. 4 Поради грубо нарушение на уставните принципи, неспазване на положенията и решенията на ръководството на Сдружението. Чл. 5 Поради липса на признаци за активна дейност в полза на Сдружението. Чл. 6 Загуба на граждански права съгласно решение на съда. Чл. 7 Смърт на член или загуба на дееспособност от подкрепящия член. §27 Решението на Управлението относно лишаване от членство в Сдружението, може да се обжалва пред Общото събрание на членовете в срок от 14 дни, считано от датата на предаване на съответното решение. Жалбата се разглежда на най-близкото Общо събрание на членовете. Решението на Общото събрание на членовете се явява окончателно.

ГЛАВА IV

Власт и представителство на Сдружението

§28 Ръководството на Сдружението са: Чл. 1 Общото събрание на членовете. Чл. 2 Управление. Чл. 3 Одитен комитет. §29 Ръководството на Сдружението се избира от Общото събрание на членовете с явно гласуване и обикновено мнозинство от гласовете. Общото събрание може да реши да проведе тайно гласуване.

Страница 6 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

§30 В случай, че състава на ръководството на Сдружението се намали, допълнителните членове могат да се присъединят по пътя на кооптация, която осъществяват останалите членове на органа, който е намалял. §31 Решенията на ръководството на Сдружението се приемат на открито гласуване с обикновено мнозинство от гласовете, при присъствието на минимум половината от членовете, имащи право на глас в първия период, във втория период независимо от броя на присъстващите членове, освен ако по-нататъшните положения на Устава не противоречат на това правило. §32 Събранията на ръководството на Сдружението могат да бъдат свиквани и провеждани с използването на нови технологии. §33 Общо събрание на членовете Чл. 1 Върховната власт на Сдружението е Общото събрание на членовете. Чл. 2 В Общото събрание на членовете участват: 1) с решаващ глас - обикновените членове.

2) със съвещателен глас - подкрепящите и почетни членове. Чл. 3 Общото събрание на членовете може да бъде редовно или извънредно. Чл. 4 Редовното Общо събрание на членовете свиква Управлението веднъж годишно, като отчетно, уведомявайки членовете за неговия срок, място, предполагаемия дневен ред минимум 14 дни преди срока на Общото събрание на членовете. Ако на събранието липсва изискуемият кворум, свиква се Събрание в друг срок, не по-късно от месец от деня на свикване на Общото събрание на членовете. Чл. 5 Общото събрание на членовете заседава съгласно приетия от него регламент за заседания. Чл. 6 Извънредното Общо събрание на членовете се свиква от Управлението: 1) По собствена инициатива.

2) По искане на членовете от Одитния комитет.

3) По писмено заявление на минимум 1/3 от общия брой на обикновените членове на Сдружението. Чл. 7 Извънредното Общо събрание трябва да бъде свикано не покъсно от 31 дни от датата на подаване на заявлението или искането и да заседава по въпроси, за които е било свиквано. Чл. 8 Към компетенциите на Общото събрание на членовете принадлежат: 1) Определяне на главните направления на действие и развитие на Сдружението.

2) Приемане на изменения в Устава.

3) Избор и лишаване от правомощия на всички от ръководството на Сдружението, освобождаване от отговорност на Управлението по искане на Одитния комитет.

Страница 7 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

4) Разглеждане и утвърждаване на отчети на ръководството на Сдружението.

5) Разглеждане на жалби относно решенията на Управлението.

6) Вземане на решение за разпускане на Сдружението и предназначение на неговото имущество.

7) Вземане на решения относно даването на статут на Почетен член.

8) Вземане на решения по всички въпроси, независими от компетенциите на други органи от Сдружението. §34 Управление Чл. 1 Управление – това е изпълнителната власт на Сдружението. То управлява цялостната дейност на Сдружението, съгласно решенията на Общото събрание на членовете, представлява неговите интереси и носи отговорност пред Общото събрание на членовете. Чл. 2 Управлението се състои от трима до петима членове, сред които на първото заседание се избира Председателя, Заместникпредседателя и Касиера. Чл. 3 Управлението може да приеме регламент, определящ принципите на неговата работата. Чл. 4 Заседанията на Управлението се провеждат при необходимост, но не по-малко от 3 пъти в годината. Чл. 5 Сдружението се представлява от Управлението, съгласно с посочените по-долу принципи за представителство. Чл. 6 Към компетенциите на Управлението принадлежат: 1) Управление на текущата работа на Сдружението.

2) Реализация на решенията на Общото събрание на членовете.

3) Управление на имуществото на Сдружението.

4) Планиране и ръководене финансовата икономика.

5) Вземане на решение за създаване и/или ликвидация на стопанската дейност, както и формата и обхвата на нейното осъщестяване.

6) Вземане на решения по отношение на покупката или продажбата на движимото и недвижимо имущество.

7) Представляване на Сдружението в Полша и в чужбина и действие от негово име.

8) Свикване на Общото събрание на членовете, 9) Вземане на решения относно приемането и изключването на членовете.

10) Отчет за дейността си пред Общото събрание на членовете.

11) Приемане на работния регламент на Управлението.

12)Установяване размера на членските вноски. §35 Одитен комитет Чл. 1 Одитната комисия е орган na Сдружението за осъществяването на контрол върху неговата дейност. Чл. 2 Одитният комитет се състои от трима до петима членове, в това число председател, избран на първото заседание.

Страница 8 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

Чл. 3 Заседанията на одитния комитет се провеждат колкото е необходимо, но не по-рядко от веднъж годишно. Заседанията се свикват от председателя. Чл. 4 Към компетенциите на Одитния комитет на Сдружението принадлежат: 1) Контрол върху цялостната дейност на Сдружението.

2) Оценка на работата на Управлението, в това число годишните отчети и баланса.

3) Представяне на отчети на Общото събрание на членовете, заедно с оценката на дейността на Сдружението и Управлението.

4) Искане за свикване на Извънредно Общо събрание на членовете в случай на установяване на неправилно изпълнение уставните задължения от Управлението, както и правото за свикване на заседание на Управителнието.

5) Подаване на заявления на Общото събрание на членовете за освобождаване от отговорност на членовете на Управителнието. Чл. 5 Членовете на Одитния комитет не могат да бъдат едновременно членове на Управлението. Чл. 6 Одитния комитет може да приеме регламент, определящ принципите на неговата работа. Чл. 7 Одитният комитет има право да поиска от членовете на ръководството на Сдружението да представят писмени или устни обяснения, касаещи контролируемите въпроси. ГЛАВА V

Имущество на Сдружението

§36 Имуществото на Сдружението съставлява недвижимото и движимо имущество, както и фондове. §37 Източниците за създаване на имуществото на Сдружението са: 1) членски вноски, 2) дарения, записи и наследство, средства от обществени дарения, от спонсорство, 3) доходи от платена уставна дейност, 4) дотации, субвенции, акции, депозити, 5) доходи от стопанска дейност §38 Доходите от стопанска дейност са предназначени единствено за реализацията на уставните цели и не могат да бъдат предназначени за разпределение между неговите членове. §39 Сдружението ръководи финансовата икономика и счетоводство, съгласно с действащите положения. §40 Решения относно покупка, продажба и дебитиране на имуществото на Сдружението на директорите взема Управлението.

Страница 9 от 10

Устав на Културно сдружение “КОСТРОМА”

ГЛАВА VI

Начин на представителство

§41 Волеизявления от името на Сдружението по всички въпроси, с изключение на имуществените, могат да се извършват от всеки член на Управлението самостоятелно. §42 За извършване на волеизявление от името на Сдружението по всички имуществени въпроси упълномощени са: Чл. 1 индивидуално Председателя на Управлението до сумата 30.000 злоти Чл. 2 индивидуално Члена на Управлението до сумата 5.000 злоти. Чл. 3 двама Члена от Управлението, в това число Заместникпредседателя, до сумата 30.000 злоти. Чл. 4 над тези суми, такова изявление може да направи Председателя заедно с Члена на Управлението. ГЛАВА VII

Заключителни положения

§43 Изменение на Устава и приемане на решение за разпускане на Сдружението от Общото събрание на членовете изисква квалифицирано мнозинство от 2/3 гласове, при присъствието на най-малко половината от членовете, имащи право на глас. §44 Вземайки решение за разпускане на Сдружението, Общото събрание на членовете определя начина за осъществяване на ликвидация, както и предназначението на имуществото на Сдружението. Сувалки 9 януари 2014

Страница 10 от 10