Boka drömboendet

Mer hållbart med Green Key

Många hotell, serveringar och andra verksamheter på Åland får skylta med Green Key-symbolen. Den visar att företagen står för en hållbar hantering av resurserna och att de ständigt försöker minska sin miljöpåverkan. Se vilka som är med på visitaland.com/greenkey

Boka drömboendet

En del vill bo mitt i Mariehamn och njuta av utbudet i staden. Andra vill bo mitt i naturen, med havet som granne och stjärnhimlen ovanför. Vad passar dig och ditt sällskap bäst?

Kommer du till Åland för att uppleva lugnet och naturen? Drömmer du om att vakna upp och tassa ner till stranden för att ta ett morgondopp, och sen äta frukost på altanen? Då passar en stuga bäst för dig, och det finns flera alternativ. Antingen en stugby med flera stugor på samma område eller en enskild stuga. Det förstnämnda väljer du om du vill ha sällskap i närheten. Det andra om du vill rå om dig själv helt och hållet, du kan till och med välja stugor som ligger på en helt egen ö.

För ge dig själv den bästa vistelsen är det bäst att ta reda på vilken service som finns. Till exempel tillgång till roddbåt, cyklar, kanoter, butik och servering? STUGOR FINNS i stort sett över hela Åland. Om du väljer en stuga på någon av skärgårdsöarna Föglö, Kumlinge, Brändö, Sottunga eller Kökar åker du dit med skärgårdsfärjor som går från huvudön. Resan tar mellan en halv och 2,5 timme beroende på vilken ö du valt. På landsbygden och i skärgården finns också gästhem och hotell. I MARIEHAMN har du lika nära till shopping och nöjen som till närmaste badstrand. Det finns flera hotell, lägenhetshotell, gästhem och stugor att välja mellan, alla med gångavstånd till stadens sevärdheter.

Bra att veta är att oavsett var på huvudön du bor är avstånden korta och bilturen snabb till sevärdheter och aktiviteter. Du kan bo i Mariehamn även om du vill fiska och golfa, och vice versa. Det går bra att bo vid strandkanten även om du vill shoppa och besöka museer.

SVÅRT ATT VÄJA? Kontakta Viking Line och Eckerö Linjen som erbjuder många boendealternativ och gärna hjälper till att hitta det boende som passar dig bäst. Boende kan också bokas via www.visitaland.com.

hem till oss!

Tänk att får bo på en liten anläggning i hemlik miljö! Ett trivsamt boende där värdarna är på plats mest hela tiden och tar hand om dig som en personlig vän. Din värd delar gärna med sig av sina bästa tips för att du ska få ut det mesta möjliga av ditt besök på Åland. Kanske ett smultronställe bortom turiststråken?

Vissa värdar har även eget kök. Då kan du se fram emot något hembakt eller hemlagat att äta efter din innehållsrika upptäckardag.

Sands stugby

Vackert beläget vid stranden, med stora gräsmattor, rika fiskevatten och underbar havsutsikt. Efter en dag på stranden kan det vara skönt att nyttja fotbollsplanen, tennisbanan eller volleybollnätet. Har du haft en lyckad fisketur kan du röka din egen fisk i fiskröken. Du kan njuta av härliga bad i den vedeldade strandbastun. Barnvänligt med lekstuga, sandlåda, gungor och rutschkana. Hammarland • www.sands.ax

Djurviks Gästgård

Här kan du bo i rum och övernattningsstugor. Gästgården ligger 12 km från Mariehamn och har havet som granne. De stora gräsmattorna inbjuder till lek för både ung och gammal och här finns också bastu, grillplats, roddbåtar, beachvolleyplan och boulebana. Frukostbuffé under högsäsong. Edens stugor

Vid en vacker havsvik mitt på Åland finns Edens stugor. Här bor du bekvämt i genuina och modernt utrustade stugor med sjöutsikt och kan njuta av bastubad alldeles vid stranden. Stugbyn har egen badstrand och fina fiskevatten samt bågjakt på hjort och mufflon. Stugorna Eden A är byggda i äkta torrfuru och är inredda med många bekvämligheter. Stugorna Eden B har alla öppen spis. Sund • www.eden.ax

Pellas Gästhem

Röda sjöbodar och båthus välkomnar dig till den lilla levande skärgårdsbyn Lappo. Njut av naturen där varje årstid har sin charm. Upplev naturstigen, ströva fritt omkring på ön eller ta en tur till grannöarna. Pellas är öppet året runt och erbjuder lägenheter i olika storlek, alla inredda med värme och omtanke för att ge känslan av ett besök hemma hos värdparet Thörnroos. Lappo • www.pellas.ax Villa ”Älgen”

Vi tar alltid emot och välkomnar dig personligen till vår stockstuga på 240 kvm, kanske Ålands största och lyxigaste. Hos oss får du njuta av designad inredning med äkta träkänsla, egen strand med badbrygga, röda klippor och skärgårdsnatur! Vi lagar mat åt dig om du önskar och tar ut dig på sightseeing eller fiske med våra stora båtar. Välkommen på semester eller fiskeresa! Finström • Instagram #norrofishingcamp

Bonäs

Här handlar allt om lugnet, bekvämligheten och närheten till naturen. Välj din favoritplats bland de tre olika stugorna – alla har stor utealtan, grill, vedeldad bastu och egen strand några meter bort. Området är privat och har egen hamn. Välkommen till Bonäs!

Eckerö • www.bonas.ax

Pensionat Solhem – vid havet

Vackert, naturnära och förmånligt boende nära sjöfartsstaden Mariehamns centrum. Upplev trivsamma rum, personlig service och god frukost. Ta en tur med roddbåten eller grilla nere vid sjöboden. Njut av avkoppling på den stora gräsmattan och den barnvänliga stranden. Pensionat Solhem uppfördes 1912 och har varit i samma ägo i tre generationer. Mariehamn • www.pensionatsolhem.ax

Cykla på Åland

Åland är ett trevligt cykelland med vacker natur och många sevärdheter. För att få en trevlig, trafiksäker cykelfärd kommer här några råd om vad du som cyklist bör tänka på. Du vet väl att cykeln är ett fordon och cyklisten är förare, så samma regler gäller för både cyklister och andra fordonsförare! Högertrafik gäller även för cyklister på vägar och på cykelbanor. Som fordonsförare har du väjningsplikt mot fordon som närmar sig från höger. Det innebär inte att du kan köra rakt ut i korsande vägbana. Du måste iaktta den varsamhet som krävs med hänsyn till omständigheterna. Det handlar om ett samspel med övriga trafikanter och respekt för överenskommelser och regler som gäller i trafiken. För din egen säkerhet ska du givetvis vara uppmärksam på alla tänkbara situationer även om någon har väjningsplikt mot dig. Observera att endast barn upp till 12 års ålder får cykla på trottoaren. Cyklande ska färdas efter varandra. När det kan ske utan fara eller olägenhet för trafiken får man färdas i bredd. Cykel med fler än två hjul eller moped får inte framföras i bredd med annan cykel eller moped. Ge tecken i god tid när du svänger, titta bakåt och kontrollera att du sedan kan svänga utan risk. Tänk på att en säker cykel är utrustad med ringklocka, fungerande bromsar, ev. kedjeskydd, vit reflex fram, röd reflex bak, orange ekerreflex (2 st), lykta fram och bak. Använd reflexväst när du cyklar så syns du på långt håll. Sist men inte minst – glöm inte cykelhjälmen, det är en billig försäkring!

Använd cykelhjälm, det är en billig försäkring!

Vägmärken som är viktiga att känna till

Påbjuden gångbana

Det här är en gångbana, så här får du inte cykla.

Påbjuden gång- och cykelbana

Det här är banor som är uppdelade i en del för gående och en del för cyklande. Där symbolerna sitter på märket visar vilken del av banan som är till för gående och vilken som är till för cyklande.

Väjningsplikt

Cyklister som kommer in på en väg från en cykelbana har väjningsplikt. Det innebär att du som cyklist i god tid ska sänka hastigheten eller stanna. Du får endast cykla vidare om det kan ske utan fara eller hinder. Som cyklist har du alltså väjningsplikt även om det är en vägmarkering med vitmålade fyrkanter över vägen.

Stopplikt

Vid det här märket måste alla fordon stanna, även du som cyklar!

Övergångsställe

Alla fordon, även cykel, ska släppa fram gående. Vid övergångsställe utan cykelmarkering ska cykeln ledas över vägen.

Cykelled

Märket anger väg till ort, plats, anläggning eller liknande längs cykelled.

Cykelöverfart

När du korsar en väg via cykelöverfart lämnar du som cyklist korsande trafik företräde.