Stream Trail sigNature 2013SS

The origin of the sigNature series is the Stream Trail belief in the importance of connecting to nature with both mind and body and reexamining life through the powerful lessons of nature.

01

sigNature

The series intends to utilize the beautiful texture of natural materials. With premium quality leather and top level craftsmanship, Stream Trail guarantee its toughness and elegance.

02

Tote Material : Cowhide Size : W350 x H270 x D130 mm

Black

Chocolate

Mustard

Natural

Red

Inner Pocket to keep your small items.

03

Wallet

Passport Organizer

Material : Cowhide Size : W100 x H130 x D15 mm

Material : Cowhide Size : W120 x H160 x D15 mm

Travel Organizer Material : Cowhide Size : W135 x H225 x D20 mm

Natural

Capacity

As items are continuously added, the flexibility of the cowhide will reveal a surprisingly large capacity, while allowing the zip to be easily closed.

04

Notebook Cover Material : Cowhide Size : W120 x H220 x D25 mm

NEW

Black Chocolate Mustard Natural Red

Wallet Mobile Material : Cowhide Size : W90 x H140 x D15 mm

NEW

Black Chocolate Mustard Natural Red

05

Wallet Square Material : Cowhide Size : W110 x H110 x D15 mm

Chocolate

Black

Natural

06

NEW

Mustard

Red

Camera Strap

Black

Material : Cowhide Size : W25 x Length1,100 mm

Chocolate Mustard Natural Red

It fits with general DSLR, and the length is adjustable.

Dog Leash Material : Cowhide Size : W17 x Length1,180 mm

NEW

Black Chocolate Mustard Natural Red

07

Key Chain Round Material : Cowhide Size : W70 x H120 mm

NEW

Black

Red

Natural

Key Chain Strap Material : Cowhide Size : W30 x H180 mm

Black

08

Mustard

Chocolate

NEW

Chocolate

Mustard

Natural

Red

Key Chain Wetty Material : Cowhide Size : W70 x H120 mm

NEW

Chocolate

Black

Mustard

Key Chain Tear Drop

Mustard

Chocolate

Red

Comes with three key rings.

Material : Cowhide Size : W55 x H145 mm

Black

Natural

Red

Natural

09

About Us

Stream Trail is a Japanese brand that provides a wide range of products for an “Active Life for an Active Person”. With our passion to make a piece of bag that we have wanted for long time and a lot of trials and errors over 10 years, we finally launched our waterproof bag series, ‘Splash Defender’, in 2009 under the collaboration between two water-sport brands: a fly-fishing specialist and a kayak manufacturer.

Not only is it well-known for its waterproof bag, ‘Stream Trail’ has released its new ranges, such as ‘LandBridge’ for business travelers, and ‘sigNature’ for premium leather products, together with useful accessories and comfortable clothing for outdoor, travel, and daily life.

All the products are developed through our belief that the Stream Trail’s products must be tools that provide great convenience to the users. Please explore your unlimited possibilities with our products. Make a splash!

Our Commitment

Our brand name ‘Stream Trail’ is inspired by the life journey of salmon which travel from river to the sea to mature, and then return to the same stream to spawn the next generation.

We have committed to improving and developing our products through our own experiences, customers’ feedback and profound R&D, even though facing our own difficulties as we are on the journey of life, ‘Stream Trail’. Your feedback on our products is appreciated to improve the product quality.

Please send your precious comments to info@streamtrail.net.

“

” Project

The ‘Stamps’ project is a network or a society where we can exchange our experiences and thoughts with the others through the Stamps Website (www.stamps-magazine.com) and the Stamps Magazine.

Please join us to share your experiences and thoughts with us. Your contributions through essays and photos are welcomed. Please contact at contract@stamps-magazine.com

10

11

There should be a flagship store where the customer can see all the Stream Trail products with explanations about the products by our professional staff. No matter how large online markets have become, we still believe that the majority of customers want to see and touch the products in person before their purchase. Moreover, we believe that it is essential for us to meet and talk with our customers directly as their feedback is the most important source for our further product development.

Stream Trail Outfitters Tokyo In August 2010, Stream Trail opened its first flagship store in Jiyugaoka, Tokyo, Japan. We selected this location not only because we want to be in Tokyo. It is because we think Jiyugaoka is the place that can represent the lifestyle that Stream Trail wants to propose. We love to be active in urban cities as well as in wild nature. Jiyugaoka is a crossroad of urban town and nature.

It lies near the Tama River, while it is only a 30-minute ride by train from Marunouchi, the center of Tokyo.

With easy access to the expressway, we can go to Shonan region, a leading resort area within 60 minutes’ drive and Mt. Fuji’s trailhead within 90 minutes’ drive.

The Stream Trail Outfitters Tokyo serves its foreign agents, domestic retail shops, and end users. The store offers fly fishing gear, as this is the store’s original roots. Having a shop manager who is a fly fishing instructor, the customers can seek advice about not only the bags but also fly-fishing and outdoor life.

Map

JIYUGAOKA

Bunka-Do Supermarket

MIDORIGAOKA

12

2-5-2 Midorigaoka, Meguro, Tokyo How to access: Midorigaoka Station, Tokyu-Oimachi Line Tel: 03-6421-4425 Open: 12:00-20.00 (Wednesday Closed)

Stream Trail Outfitters Bangkok The second flagship store of Stream Trail has opened in Bangkok, following its first store in Tokyo in December, 2012 on Sukhumvit Road, Bangkok. As a well-known tourist hub, Bangkok is one of the most popular places to enjoy the urban life and to access a wide range of outdoor activities, such as surfing, fishing, diving, golfing, and trekking so that the store offers all the Stream Trail products from its wellknown waterproof bags to its recently released product ranges for an “Active Life for an Active Person”. With its space of 1,200 square meters, it will maintain the biggest showroom of the brand in the world. You can touch and feel “Stream Trail”. Visit us! ** 0.6 km from Sukhumvit Road 1.6 km from Rama 4 Road

SUKHUMVIT ROAD

PLOENCHIT ROAD

SUKHUMVIT SOI 2

SOI DUANG PITAK

EXPRESS WAY

WIRELESS ROAD

66/2, Soi Sukhumvit 2, Klong Toei, Bangkok Tel: +66-2-656-8811-2 (Ext. 200) Open: 11:00-20:00 (Monday Closed)

BTS Ploenchit Station

Map

JW Marriott Hotel

RAMA 4 ROAD

13

Stream Trail’s waterproof bags have been carefully designed not to lose other general functions and convenience as bags and can be comfortably used not only in outdoor scenes but also in daily life.

LandBridge was developed for busy and active businesspeople using their precious comments and opinions based on their real experiences. It is the best for people who have meetings outside more than twice a day, who go on business trips more than once a month, and who have oversea trips more than three times per year.

Information sigNature Series Care Instructions When you need to remove dirt and stains from leather, please gently rub the spot. Once the dirt has been cleaned away, moisturize it with a good leather conditioner.

Warranty Stream Trail bags carry a 90-day warranty from date of purchase for defects in materials or workmanship. Normal wear and tear, fading of products, and deterioration caused by abuse are not considered to be manufacturer defects. Damage not covered under warranty will be repaired at a reasonable cost and other fees may be charged.

The Stream Trail warranty does not, under any circumstance, cover the replacement or cost of any electronic device or other personal property carried inside or attached to the outside of products.

Disclaimers

The products use natural leather that has been specially treated to create a unique appearance.

Colors may bleed or transfer when wet or when rubbing occurs.

**Handmade from natural materials, each sigNature product will be slightly different in appearance

15

Thailand Distributor

66/2 Soi Sukhumvit 2, Klong Toei, Bangkok 10110 Thailand Tel: 02-656-8811-2 Fax: 02-656-8815 URL: www.streamtrail.net E-mail: info@streamtrail.net Facebook: search “Stream Trail Thailand”