Современный дом и офис №54 by Издательский дом "Стар"

ПЕРМЬ

рекламно-информационный журнал

эксперт по интерьеру и строительству

декабрь 2010/ январь 2011

теплые сны Секреты уютных спален

счастливое детство

Основные принципы грамотного формирования детской комнаты

деревянный бум, настенный авангард и плитка наизнанку

Тенденции мировой моды

4 60704 1 900069

12345

спецпроект

Ирина Аллегрова:

«Я сама себе архитектор» стр. 26

КОМПЛЕКТАЦИЯ ПРОЕКТОВ КЕРАМИКА ПАРКЕТ САНТЕХНИКА МЕБЕЛЬ ДВЕРИ СВЕТ

www.pro-blesk.com

614039, г. Пермь ул. Газеты «Звезда», 66

620028, г. Екатеринбург ул. Татищева, 49

факс +7 (342) 244 51 94 тел. +7 (342) 202 80 28

факс +7 (343) 287 08 18 тел. +7 (905) 809 72 77

e-mail: perm@pro-blesk.com

e-mail: import@pro-blesk.com

Юлия Пивнева, дизайнер

В согласии с собой… Время сегодня как никогда стремительно и быстротечно. Догнать моду невозможно, да и ни к чему. В путешествие длинною в Жизнь стоит брать самое необходимое! В наших домах, квартирах мы в первую очередь живём! Не стоит окружать себя ненужным, не стоит жить прошлым, пора просто дышать! Речь не идёт о том, что нужно выкинуть все воспоминания и то, что греет душу, нет! Общаясь с людьми, чьи интерьеры наполнены воздухом, понимаешь, что это будущее.

ул. М. Горького, 34, оф. 314 тел. (342) 271-32-90 факс (342) 240-37-66 versa-g@mail.ru www.versa-d.ru

Urban Danish Design since 1952

Салон дизайнерской мебели и аксессуаров BoConcept БЦ «Славяновский Plaza» ул. Ленина, д. 92 тел. 2 144 282

ЯНВАРСКАЯ РАСПРОДАЖА СКИДКИ ДО 50%

Наслаждение Болгарией в собственность

Приобрести недвижимость в лучших комплексах Болгарии – рядом с горнолыжными станциями или известнейшими пляжами этого золотого берега – значит, создать для себя новую, согретую теплом и позолоченную солнцем жизнь. Правильно выбранный спутник – ведущее болгарское агентство недвижимости BREA – сделает дорогу к болгарскому дому легкой и очень приятной. Солнечная, гостеприимная, с лучшими пляжами, сладким вином и горнолыжными комплексами – Болгария за последние годы стала сердцем как летнего, так и зимнего отдыха в Европе. Редкое сочетание заснеженных вершин и прогретых морем заливов, гостеприимного народа и языка, интуитивно понятного для русских, – совокупность этих качеств ставит Болгарию на отдельную ступень, поднявшись на которую можно не только наслаждаться полноценным бытием, но и стать официальным жителем Евросоюза. На сегодняшний день Болгария практически единственная страна, которая открывает россиянам свободный путь в страны Европы: с августа 2009 года стало возможным получить болгарский вид на жительство, а затем и гражданство - за инвестиции. При этом инвестиции могут быть сделаны в недвижимость! Компания BREA – надежный и проверенный россиянами болгарский помощник в вопросе приобретения недвижимости. Компания обеспечивает весь спектр услуг и всегда стремится достичь результата – полного выполнения желаний клиентов в области отдыха и покупки в Болгарии. BREA является ключевым партнером ряда перспективных и надежных строительных компаний и предлагает прекрасный и богатый ассортимент недвижимости как в курортных зонах, так и в крупных городах этой страны. Компания проводит ознакомительные поездки на 5 дней, в которых клиент лично осматривает все понравившиеся варианты. Сотрудники компании дорожат репутацией, поэтому предоставляют достоверную и исчерпывающую информацию по всем объектам, позволяющую будущему собственнику принять правильное решение, выбрав самый выгодный и лучший объект. Индивидуальный подход и учет всех пожеланий позволяет клиентам BREA приобрести недвижимость, воплощающую все мечты о европейском доме.

VILARTE homes Согретый солнцем дом, находящийся на южном побережье Болгарии, всего в 250 м от Оазиса - одного из самых красивых пляжей на болгарском побережье. VILARTE homes расположен в местечке Лозенец, в непосредственной близости от популярного бутикового отеля VILARTE и комплекса Oasis Resort & Spa. Комплекс состоит из 8-ми коттеджей, каждый из которых имеет площадь 125 кв.м, паркоместо на две машины и прилежащий участок площадью 550 кв.м. Дома спланированы с учетом русской любви к удобству и европейской функциональности. Каждый дом включает в себя прихожую, просторную гостиную, три спальни, две-три ванные с санузлами и большую веранду. Панорама на море и горы, находящиеся поблизости знаменитого заповедника Странджа, - благодаря удачному расположению комплекса вы всегда сможете любоваться переливами восходов и закатов над Черным морем, дышать оздоравливающим морским воздухом и жить в своем европейском коттедже.

Lavina Bansko Отдельные апартаменты всего в 3 минутах ходьбы от всемирно известного горнолыжного комплекса в горах Пирин. Апартаменты построены и оснащены под ключ, поэтому, купив такую недвижимость, вы можете сразу же приезжать и вкушать радость от комфорта, потрясающей природы и активного отдыха. Оборудование на высшем уровне подразумевает все необходимое и желаемое – от деревянных полов до фирменной кофеварки. Лыжные прогулки, комплекс спа, тренажерный зал, ресторан с великолепной кухней, детская игровая комната – Lavina Bansko станет, безусловно, вашим любимым домом! Все апартаменты имеют отдельную парковку, сдаются под ключ с полной меблировкой. Площадь апартаментов – от 37 до 118 кв.м. Стоимость апартаментов – от 34450 до 96600 евро. Возможность беспроцентной рассрочки платежа до 12 месяцев.

BREA, пермское представительство г. Пермь, ул. М. Горького, 34, оф. 301/4 тел.: (342) 240-37-35, +7-912-499-25-13 e.novikova@brea.bg www.brea.bg

Победители Фестиваля «Архитектура и дизайн - 2011» Профессиональный конкурс «архитектура»

Номинация: Индивидуальный жилой дом Раздел: проект

II место Авторы: Андрей Чуйков Название проекта: Индивидуальный жилой дом с постройками

Профессиональный конкурс «дизайн»

Номинация: Жилое пространство Раздел: проект

II место

Авторы: Юлия Микрюкова Название проекта: Интерьер квартиры-студии для жителей мегаполиса

Профессиональный конкурс «дизайн»

Номинация: Жилое пространство Раздел: реализованный объект

II место Авторы: Юлия Пивнева Название проекта: Квартира в Перми

Профессиональный конкурс «дизайн»

Номинация: общественное пространство Раздел: реализованный объект

II место Авторы: Людмила Павловская Название проекта: Винный бутик Invino

Профессиональный конкурс «студенческий конкурс»

Номинация: мое пространство Раздел: проект

II место Авторы: Тамара Гагнидзе Название проекта: Жилой комплекс

Профессиональный конкурс «архитектура»

Номинация: Индивидуальный жилой дом Раздел: проект

III место

Авторы: Владислав Новинский

Архитектурное бюро А+

Название проекта: Индивидуальный жилой дом

Профессиональный конкурс «дизайн»

Номинация: Жилое пространство Раздел: проект

III место

Авторы: Виктор Митрошкин Название проекта: Интерьер коттеджа для молодой семьи

Профессиональный конкурс «дизайн»

Номинация: Жилое пространство Раздел: реализованный объект

III место Авторы: Елена Тетерлева Название проекта: Квартира

Профессиональный конкурс «дизайн»

Номинация: общественное пространство Раздел: проект

III место Авторы: Олег Сандаков Название проекта: Весенний кульбит

Профессиональный конкурс «студенческий конкурс»

Номинация: мое пространство Раздел: проект

III место

Авторы: Анастасия Лавриненко Название проекта: Завод

Более подробная информация о проектах победителей будет опубликована в следующих номерах

фестиваль / победители - I место

Парящие над обыденностью Легкость, мягкость, ощущение парения – этот ресторан является идеальным местом, дабы отвлечься от повседневности и насладиться жизнью. Округлые ненавязчивые линии, изысканность деталей, простор и вместе с тем приватность обстановки - такие уникальные характеристики позволили проекту Ирины Старостиной занять первое место в номинации «Дизайн/Свет в интерьере/Проект» Уральского Фестиваля «Архитектура и дизайн-2011». Автор проекта: Ирина Старостина, дизайнер

Главным требованием в проекте была необходимость совмещения совершенно разных задач для заведения общественного питания: в дневное время – работа в формате кафе, в вечернее – в режиме ресторана с возможностью проведения торжественных мероприятий, а также наличие танцпола. Ключевое значение в проекте играет свет. С изменением подсветки меняется вся атмосфера: от мягкого и ненавязчивого днем, когда подсветка на

деревянных балках направлена вниз – на шторы, перегородки - и помогает визуально разделить пространство зала на отдельные сегменты, до многоцветья и светомузыки во время проведения дискотек, когда необходимо объединить гостей и создать атмосферу яркого, сочного праздника.

фестиваль / победители - I место

Динамичность и простор Соединить в себе самые разные виды спорта и активного отдыха – такая сложная задача стоит перед каждым современным спортивно-развлекательным центром технических видов спорта. Проект Максима Антипина признан лучшим и получил первое место в номинации «Студенческий конкурс» Уральского Фестиваля «Архитектура и дизайн-2011». Автор проекта: Максим Антипин, архитектор, студент УФ РАЖВиЗ

Руководитель: Виктор Щипалкин, зав. кафедрой архитектуры УФ РАЖВиЗ, доцент, почетный архитектор России

Легкость, визуальное спокойствие и в то же время динамика XXI века – проект данного спортивно-развлекательного центра гармонично будет смотреться в любом уголке земного шара. Плавные, но в то же время стремительные линии зданий подчеркивают спортивную направленность комплекса, создают визуально целостный образ.

презентация

«ЛеМар» Официальный партнер компании Raumplus Открытия, которые хочется показать! Презентация новинок, прошедшая в салоне компании «ЛеМар» по адресу ул. Мира, 11 - официального представителя немецкого производителя Raumplus, продемонстрировала новые возможности использования межкомнатных перегородок и шкафов. Салон «ЛеМар» известен в Пермском крае высоким качеством предоставляемых услуг, разнообразием ассортимента и соблюдением всех гарантийных обязательств. Благодаря прямому сотрудничеству с производителем - компанией Raumplus - «ЛеМар» предлагает пермякам максимально удобные и выгодные условия приобретения оригинальных систем, сформированных по индивидуальным заказам.

Интерьерная система Rima

Интерьерная система Cornice

Хотите сделать потайную комнату, скрытую, словно в историческом романе, за книжными стеллажами? Или на месте неудобной ниши, скошенной по высоте, установить удобный вместительный шкаф? Компания «ЛеМар», предлагающая пермякам полный спектр изделий Raumplus, может удивить самыми неординарными решениями. Особый интерес дизайнеров вызвали системы Rima и Cornice, представленные в Пермском крае только в салоне «ЛеМар». Rima – новое интеллектуальное решение, благодаря которому даже небольшая ниша становится вместительным пространством для хранения вещей. Эта система открывает новые возможности в организации как рабочей зоны, так и жилого интерьера. Вообразите, что вы поставили 2 ряда стеллажей, один за другим, вплотную. Теперь, чтобы воспользоваться вторым рядом стел-

лажей, вам достаточно лишь отодвинуть одним движением в сторону первый ряд! Стеллаж открывается так же легко, как и раздвижная дверь шкаф-купе. Теперь вы можете с легкостью перемещать друг относительно друга целые секции шкафа вместимостью до 260 кг каждая! Cornice - интерьерная система премиум-класса, продуманная и функциональная. Высота вертикальных алюминиевых опор может свободно варьироваться до 3 м. Специально разработанные боковые стойки позволяют размещать полки длиной до 2 м, каждая из которых выдерживает вес до 160 кг. При этом вся система Cornice остается визуально легкой и воздушной. Более того, использование поворотного модуля дает возможность удачно обыграть угловое пространство помещения.

Уникальность и многообразие систем Raumplus, представленных в салоне «ЛеМар» по адресу, ул. Мира, 11, позволяет воплотить смелые дизайнерские решения в жилом пространстве любого назначения – от холла и гардеробной до спальни и библиотеки. Такие системы в доме удобны, практичны и настолько красивы, что их хочется показать друзьям!

ул. Мира, 11, ТЦ «XXI век», 2 этаж тел.: (342) 227-99-44, 276-90-11

кудымкар Осень и зима этого года стали одним из самых активных периодов в жизни города – благодаря Программе «Кудымкар. Культурная перезагрузка». В рамках Программы прошли неординарные, интереснейшие события, в числе которых визит студентов из города Дуйсбург (Германия), приехавших специально в гости к коллегам – кудымкарским студентам-кулинарам проф. лицея № 1.

Александр Протасевич, заместитель министра культуры, молодежной политики и массовых коммуникаций Пермского края: Программа «Пермский край – территория культуры» 2011 года показала, что мы, несомненно, движемся вперед. В этом году она получилась несколько иной, какието моменты еще требуется осмыслить, но в целом события этого года привлекли внимание, и – что особенно хочется отметить – некоторые мероприятия, проходившие в формате районных, имели резонанс далеко за пределами края. Так, например, ряд проектов Кудымкара были настолько интересны, что получили освещение в международных СМИ, а проект «Пятиэтажка» обошел почти весь Интернет. То, что сделано за год в Кудымкаре, – это очень большой шаг и, безусловно, долгосрочная перспектива проектов. Правильным выбором и большим достижением Всеволодо-Вильвы был акцент на развитии туристического потенциала. В рамках Программы появилась мощная сценическая площадка неподалеку от Всеволодо-Вильвы, притягивающая к себе тысячи людей. Те самые голубые озера Всеовлодо-Вильвы, о которых раньше не знали многие в крае, теперь стали известны по всей России. Дом Пастернака, серьезная реставрация Морозовского парка – процесс идет, конечно же, позитивный. Село Култаево изначально заявило себя в Программе весьма неординарно, сосредоточившись на работе с молодежью. Отклик получился значительным, молодежь смогла себя реализовать очень ярко, прошли мероприятия, которые собирали тысячи молодых людей. И благодаря участию Култаево уже сейчас идет обсуждение появления в Пермском крае параллельной программы Центра молодежных инициатив. Молодежная политика –это шире, чем культура. Уже определены территории-победители на 2012 год – Красновишерск, Губаха, пос. Уральский. Путь конкурентной борьбы был очень непрост, в этот раз были ощутимо усложнены правила. Но и мера ответственности колоссальная – Программа «Пермский край – территория культуры» прошла 5-летний рубеж. А в любом процессе 5 лет – это этап, когда процесс либо идет на спад, либо выходит на новый уровень развития. И мне хотелось бы пожелать, чтобы территории, победившие в мощной борьбе, в наступающем 2012 году не только оправдали возложенные на них надежды, но и помогли Программе выйти на новые вершины. Успехов в наступающем году и творческих свершений, которые помогут нашему краю стать еще более ярким, развитым и самобытным!

За участие в конкурсе «Звезда Севера-2011» боролись самые красивые представительницы малых наций севера страны. Конкурс стал одним из самых запоминающихся событий в округе. Интересно прошли и обсуждения на круглом столе, прошедшего в рамках проекта «Этносквот».

Фестиваль современных культур «Изъюр» способствовал развитию новых направлений в культуре и культурной сфере: арт-творчество, музыка, театр, танец – это мероприятие стало значимой вехой в развитии программы «Культурная перезагрузка». Ярким событием стал и проект Мультикультурное пространство «Этносквот», под эгидой которого состоялись круглый стол, семь одновременно прошедших выставок и другие мероприятия. Творчество для детей – такой же естественный и занятный процесс, как сама жизнь. Поэтому все события, состоявшиеся в рамках «Культурной перезагрузки» для детей, принесли много радости и новых открытий.

В начале декабря была проведена презентация книги для детей «Мой Кудымкар» - 106 страниц интерактивного материала, с богатой графикой и широкими возможностями для самостоятельной работы! Книга получилась на редкость оригинальной, включает пять глав, посвященных истории и знаменитым жителям столицы Коми-Пермяцкого округа, ее достопримечательностям и архитектуре и многим другим важным моментам. Увенчал Программу «Перезагрузки» конкурс красоты среди девушек финноугорских народов «Звезда Севера - 2011» - яркий и прекрасный праздник в жизни Кудымкара, на котором засияли звезды как Коми-округа, так и других самобытных национальностей России, приехавших в наш край.

Всеволодо-Вильва В рамках Программы «Всеволодо-Вильва. Пятый элемент» открытия шли одно за другим. Театральный фестиваль «Чехов Day» соединил самые разные форматы представления творчества А. Чехова и самые разные театральные творческие коллективы - от школьного театрального кружка до профессиональных актеров, тем самым совершенно по-новому представив театральное искусство.

Увлекательные рассказы на выставке «100 % Иваново», погружающие в историю, и творческие мероприятия, где дети могли проявить всю безграничность потенциала – каждое из событий имело резонанс и живой отклик. Познавать и созидать – это всегда интересно!

Экспозиция по истории гончарного промысла «Сотворение миров» стала интереснейшим дополнением к школьному курсу по обучению гончарному искусству и экскурсиям в гончарную мастерскую, открывшим творческие способности в ребятах.

култаево «Время молодых. Твое время» не стоит на месте. И это позитивное движение, движение в динамичное, стремительное будущее, которое при этом умеет ценить и понимать главное.

В рамках конкурса социальных и культурных проектов Программы был проведен туристический слет «Нулевой километр», на котором школьники и молодежь Пермского района смогли показать свое мастерство и освоить много нового и полезного.

Мастер-классы, на которых проводилось обучение народных художников керамической мастерской «Artель», позволили создать не только яркие, самобытные изделия, но и подарили району новых талантливых мастеров.

На арт-веранде в Доме Пастернака были проведены беседы в гостиной на темы искусства начала ХХ века, обсуждение творчества Чехова, Пастернака и их связи с днем сегодняшним. А конкурс школьных исследовательских работ «Семейный альбом» помог ребятам не только изучить истории собственных семей, но и глубже понять значение малой Родины. Одним из важнейших моментов Программы стало благоустройство Морозовского парка – прекраснейшая и достойная инициатива. Выставка ивановского ситца в Доме Пастернака показала связь вильвенского химического завода и ивановских ткацких фабрик Морозова, продемонстрировала конечный результат труда рабочих вильвенского завода и рассказала о времени Морозова языком тканей.

Музей стрит-арта под открытым небом представил арт-объекты, не только вызвавшие интерес и привлекшие внимание, но и действительно увлекшие жителей района, в том числе детей, молодежь, представителей бизнеса. Конкурс фоторабот и видеосюжетов «Твое время» и конкурс «Репортер» были призваны осветить нашу жизнь и целиком оправдали свое предназначение, продемонстрировав новые, актуальные ракурсы реальности и вместе с тем - творческое видение мира. Интерактивный музей «Галерея стиля» познакомил со стилевыми направлениями разных видов искусства двадцатого века и сегодняшнего дня. Конкурс молодых модельеров, работающих в направлении молодежной моды, позволил увидеть проекты будущих кутюрье, лучшие работы которых должны быть представлены к запуску на производственных линиях. Выпуск молодежного образовательного журнала «Твое время» положил начало освещению происходящего в районе активистами молодежи – этот значимый проект, безусловно, должен стать верным спутником жизни села Култаево и всего Пермского района.

презентация

Шаги к успеху 30 ноября в помещении только что открывшегося ресторана «Горький», по адресу: ул. Максима Горького, 34, прошел бизнес-завтрак для участников второй книги «КТО ЕСТЬ КТО в строительном и интерьерном бизнесе». Такое мероприятие, как бизнес-завтрак Издательский дом проводил впервые, и надо сказать, что его программа получилась очень насыщенной. Место проведения организаторы выбирали среди самых последних и свежих дизайнерских работ. Интерьер ресторана «Горький» - работа замечательного дизайнера, постоянной участницы ежегодного Уральского регионального Фестиваля «Архитектура и дизайн» Юлии Пивневой. Неординарным в программе бизнес-завтрака стало выступление чемпионов бальных танцев Пермского края, Удмуртской и Кировской областей, участников и многократных призеров российских и международных соревнований Анастасии Кузьмичевой и Ивана Горбанева, поздравление с Днем рождения участника книги «Кто есть кто в строительном и интерьерном бизнесе» Валерия Волошина, директора компании «Ирлайн Прикамье» и генерального директора строительной компании «Арт Констракшн». Кроме того, веселое оживление гостей вызвало приглашение сфотографироваться на импровизированной «красной дорожке» Издательского дома «STAR», которым воспользовались практически все.

В зале ресторана «Горький» присутствовали не только постоянные партнеры ИД «STAR», но и представители компаний, открывшие для себя продукты и возможности Издательского дома, который за 9 лет своего существования выпустил целый ряд печатных изданий. Среди них наиболее известны газета «Стройка», журнал «Современный дом и офис», книга «КТО ЕСТЬ КТО». Сегодня спектр деятельности Издательского дома вышел далеко за рамки печатного формата. Успешно развивается интернет-портал perm.stroyka.ru. Все большее общественное внимание привлекает Фестиваль «Архитектура и дизайн», уже ставший международным. Вторая книга «КТО ЕСТЬ КТО в строительном и интерьерном бизнесе» показала технические возможности Издательского дома - 90% портретных фотографий было выполнено в собственной фотостудии. Публикация в книге позволила участникам проекта заявить о себе как об успешных профессионалах, состоявшихся руководителях предприятий г. Перми и Пермского края. Многие сегодня уже получили книгу в подарок от своих партнеров. До 31 января 2012г. рассылка ее продолжается. Сегодня старт взял новый проект - «КТО ЕСТЬ КТО. Бизнес топ-лист. Пермский край», выход которого запланирован на март 2012 года. Сфера распространения книги охватывает места пребывания гостей города – отели, администрации, банки, фирменный поезд «Кама». Также ее можно будет приобрести в книжных магазинах. Участие в проекте «КТО ЕСТЬ КТО. Бизнес. Топ-лист. Пермский край» позволит представителям крупного бизнеса и градообразующих предприятий города и края не только достойно представить Пермский край, но и поможет в расширении бизнеса и поиске новых партнеров и инвесторов. 20

актуальный российский журнал

Декабрь, 2011/ Январь, 2012

Редакция сети Журнал выходит в городах: Екатеринбург, Пермь, Тюмень, Владивосток, Саратов, Волгоград, Новосибирск, Киров. Общий тираж сети – 85 000 экз. Шеф-редактор группы интерьерных изданий ИД «ЮНИВЕР ПРЕСС» ГАЛИНА БУКОВА bukova@upress.ru Редакторы: ЕКАТЕРИНА БЕЛОУСОВА/АНДРЕЙ КУЛЯШОВ Координатор интернет-проектов ГЛЕБ БУКОВ e-mail: pr@upress.ru Размещение рекламы в сети журналов тел. (343) 257-51-99, e-mail: partners@upress.ru Руководитель направления развития сети: НАТАЛЬЯ ЯКУБОВА, тел. (343) 257-50-99

Учредитель, издатель Адрес издателя: 620219, Екатеринбург, Большакова 75, тел.: (343) 257-50-99, 257-51-99, 257-52-99, 257-53-99, www.upress.ru «СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ И ОФИС»® является зарегистрированным товарным знаком ИД «ЮНИВЕР ПРЕСС». Все права защищены.

Правовая поддержка «Центр юридических экспертиз» Екатеринбург, Малышева, 16-506 тел. (343) 35-555-35

Татьяна Старкова, шеф-редактор Издательского Дома «STAR»

Дорогие читатели! Уже совсем скоро начнутся наши любимые праздники – Новый год и Рождество. Но у нас есть еще немного времени, чтобы обновить наш дом, сделать атмосферу нарядной. Порой достаточно небольших изменений, новых штор с мягкими складками, уютного покрывала, чтобы интерьер заиграл новыми красками. А иногда хочется использовать и более радикальные решения: сменить напольное покрытие, «поиграть» с возможностями стен, приобрести новую роскошную мебель. Что же, всё в наших руках: пусть интерьер станет действительно красивым и праздничным. Таким, чтобы мы в нем чувствовали себя счастливыми, свободными, чтобы желания с удовольствием загадывались и легко исполнялись! Успехов вам в новом году, здоровья, счастья, любви! С Новым годом! С Рождеством!

Редакция /г. Пермь/ главный редактор ТАТЬЯНА Старкова директор по продажам Юлия бусова арт-директор ТАТЬЯНА ПОЛЕЖАЕВА дизайн ТАТЬЯНА ПОЛЕЖАЕВА, Антон Баландин фото денис старков журналисты елена савельева корректор МАРИЯ ТЕБЕНЬКОВА

Рекламная группа Галина анцкайтис, Лариса денисова, Анна Заморина, мария шурмина размещение рекламы: телефоны (342) 217-47-60, 217-47-76, 217-47-78 e-mail: agentstar@perm.ru

Печать Отпечатано в типографии ЗАО «Печатный дом «Формат»: г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А Тел./факс.: (343) 263-70-00 Тираж 10 000 экз. Суммарный тираж – 80 000 экз. Цена свободная © «Современный Дом и Офис», 2006

Адрес редакции 614000, г. Пермь, ул. Луначарского, 3/2, оф. 207 телефоны: (342) 217-47-60, 217-47-76, 217-47-78 e-mail: agentstar@perm.ru

Подписка на журнал – по тел.: (342) 217-47-60, 217-47-76, 217-47-78 – по e-mail: agentstar@perm.ru – на сайте: www.stroyka.perm.ru

Рекламно-информационный журнал «Современный дом и офис» зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 18-2675 от 03.04.2006 г. Редакция не несёт ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Перепечатка разрешается только с письменного разрешения редакции.

Одежда предоставлена

содержание

В ГОСТЯХ У ЗВЕЗД

«У каждого члена семьи должна быть своя территория, где бы он чувствовал себя единоличным хозяином, отдельная комната». Ирина Аллегрова стр. 26

мебель декор 44

жилая зона

Теплые сны

отделка дизайн 68

Секреты уютных спален

обзор

Деревянный бум, настенный авангард и плитка наизнанку Тенденции мировой моды

кухни со вкусом

Вкус Нового года обзор

Счастливое детство Основные принципы грамотного формирования детской комнаты

горячие страницы 82

• специальные предложения • скидки • акции • распродажи

индикатор

Взятый за основу Создаем интерьер гармоничным

Real House / в гостях у звезд

Ирина Аллегрова: «Я сама себе архитектор» В двухэтажном загородном доме гостям всегда рады, но для этого сама хозяйка должна быть дома. А она, к сожалению, постоянно в разъездах: Россия, Зарубежье. Ирина Аллегрова живет в подмосковном поселке Ватутинки вместе со своей мамой Серафимой Михайловной, дочкой Лалой и внуком Сашей. Приветливая хозяйка показала нам свой дом, окруженный высокими соснами. Здесь же на участке – вишневый сад, домики для прислуги и гостей и даже небольшая звукозаписывающая студия. Расскажите немного об истории дома. Пятнадцать лет назад я надумала перебраться из шумной Москвы за город и купила этот дом у композитора Оскара Фельцмана. Тут же наметила глобальный ремонт, который, как мне кажется, длится и по сей день: я все время что-то переделываю и доделываю. И сейчас могу сказать: 12 лет жизни у меня ушло в этот особняк. Но в целом можно сказать, что получился дом моей мечты. Когда начала ремонт, сразу решила сама заняться дизайном – и внутренним, и внешним. Я сама продумывала все до мелочей – ведь посторонний человек, будь он самым талантливым профессиональным ди26

зайнером или архитектором, не может знать всех потребностей хозяина дома. Дизайнеры часто делают что-то просто в угоду моде. Я брала обычную бумагу и рисовала то, что мне бы хотелось видеть в своем доме. Я сама подбирала мебель в Италии – прямо на фабрике. Я даже гардины придумывала и несколько месяцев искала к ним ткань… Какой стиль для Вашего дома основополагающий? Стиль, которого мы придерживались, – спокойная классика. Получилась просторная столовая с большими окнами и мебелью из темного дерева. В большой гостиной

На перестройку этого дома у Ирины Аллегровой ушло 12 лет

с удобными диванами гости всегда с интересом разглядывают старинные французские расписные тарелки, которые мне достались по наследству, – они расположены в нише, которая специально для них была придумана. После света софитов, какую цветовую гамму Вы выбрали для дома? Все интерьеры особняка выдержаны в светлых, спокойных, бежевых тонах. Я не люблю, чтобы меня окружали резкие и яркие цвета. В любой комнате нужно отдыхать. Поэтому, например, делать кухню красной не стоит. Да и в других комнатах лучше обойтись без ярких цветов. Вну-

тренняя отделка в доме должна хорошо сочетаться с природными материалами, например, с деревом. А выбранные мною нейтральные тона позволяют что-то менять в интерьере, дополнять его новыми вещами, так как нет каких-то особых требований к тому, чтобы вещи подходили по цвету и как-то гармонировали по гамме с обстановкой. Я спокойно могу поменять мебель или, например, занавески, ковры – и, уверяю вас, хуже не станет. Бежевым природным оттенкам в отделке стен и текстиле я изменила, только оформляя свою спальню, – здесь преобладают нежные розовые тона.

придумываю что-то оригинальное. У меня даже яичница всегда бывает разной. Нельзя несколько раз повторить одно и то же блюдо! Так что можно сказать, что коронное блюдо у меня – то, что сегодня стоит на столе. Сейчас я больше всего люблю готовить сладкое, например, различные десерты… На кухне мне часто помогает внук Саша, и мы постоянно удивляем своих близких результатами совместных кулинарных экспериментов. Несмотря на то, что в доме есть отдельный кабинет, о котором я так мечтала, все свои дела решаю на кухне: делаю звонки, обсуждаю важные вопросы. Сейчас кабинет больше выполняет функцию библиотеки. У меня несколько тысяч книг, их начал собирать еще мой отец, а я потом продолжила. Много книг у меня и по кулинарии.

Дочь Лала и внук Саша живут вместе с певицей

Что, на Ваш взгляд, необходимо для комфортной жизни? У каждого члена семьи должна быть своя территория, где бы он чувствовал себя единоличным хозяином, отдельная комната. Еще в нашем доме есть бассейн, сауна, библиотека, кухня со столовой, гостиная, комната для отдыха, гардеробная, а также отдельная комната для сценических костюмов и меховых изделий. Все подарки поклонников хранятся в небольшой кладовой. Есть ли место, которым Вы особо гордитесь? Это кухня. За несколько лет я переделывала ее четыре раза. И только сейчас кухня полностью меня устраивает: мебель темного дерева, большое количество различной встроенной техники, изящная подсветка. Кстати, продукты мы храним в четырех холодильниках, для которых отведена отдельная комната. У меня есть помощница по хозяйству, но она отвечает только за чистоту и порядок в доме, а личного повара у меня нет и никогда не было, потому что готовлю я сама. Конечно, многим сложно представить, как я стою у плиты, но я это делаю постоянно. На кухне я отдыхаю. А если нервничаю, то начинаю готовить какое-нибудь сложное блюдо – и тут же забываю обо всех своих проблемах… А где Вы научились готовить? У своей мамы: когда я была маленькая, она всегда придумывала что-то интересное и необычное. И я всегда думала, что, когда вырасту, буду готовить так же вкусно, как мама. Правда, сейчас она утверждает, что в кулинарном искусстве я ее превзошла. Какое блюдо можно назвать Вашей визитной карточкой? Честно могу сказать, что такого блюда нет. Я считаю, что готовка – это такое же творчество, как и пение. Если я что-то делаю на кухне, то постоянно экспериментирую, 27

Real House / в гостях у звезд

Любимое место в доме у Ирины Аллегровой - кухня

На Ваше музыкальное пристрастие указывают несколько музыкальных инструментов. Например, рояль и фортепиано… Да, у меня есть рояль и немецкое пианино «August Ferster». Пианино приобрели, когда я еще училась в 9 классе. Оно пережило множество переездов. Я никогда даже подумать не могла, что его можно где-то оставить – пианино стало практически членом нашей семьи. Оно до сих пор прекрасно звучит – сделано на совесть, и думаю, что простоит еще лет сто… Правда, к клавишам любимого инструмента я прикасаюсь не часто. И времени не хватает, да и маникюр не позволяет долго музицировать. Из окон Вашего дома виден сад. Вы сами его выращивали? И кто за ним ухаживает? Я занимаюсь им сама. Жаль, что сейчас не видно всей красоты. Так что лучше смотреть на него уже весной, когда цветут мои вишни! Должна ли быть в доме у музыканта своя профессиональная студия? Это была моя самая заветная мечта: иметь свою собственную студию прямо дома! Конечно, людям, не имеющим отношения к музыке, сложно объяснить – насколько это важно

для артиста. Но я могу в любой момент дня или ночи просто зайти к себе в студию и начать работать над песней. Мне для этого не нужно уезжать из дома, подстраиваться под чей-то график или работать тогда, когда нет вдохновения. Есть ли у Вас секреты поддержания формы? Рядом с домом у меня есть баня. Для поддержания хорошей формы необходимо хотя бы раз в неделю посещать сауну. Когда у меня есть возможность, я бываю в бане каждый день. У меня там можно не только хорошо попариться, но и послушать пение птиц – в парной поставлен специальный аппарат, он очень похож на телевизор, но сделан специально для влажных и жарких помещений. На экране течет ручей, из динамиков слышатся умиротворяющие звуки природы… Конечно же, есть и роскошная ванная комната. Она, как и весь дом в целом, оформлена в бежевых тонах. В ней установлена большая гидромассажная ванна. Приятно после тяжелого рабочего дня принять ванну с добавлением ароматических масел. У меня их – огромное количество, с ароматами разных цветов и душистых трав. Я привожу их из заграничных поездок. &

В доме у Ирины Александровны все продумано до мелочей. На фото: лоджия, которую артистка хочет переделать под зимний сад

спецпроект / 100% гостиная

Спецпроект

100% гостиная Современной гостиной приходится выполнять подчас самые разные задачи: быть уголком для тихого отдыха или плацдармом для веселой игры всей семьей, кинотеатром или местом для торжественного застолья, площадкой для неформального общения – и это далеко не полный перечень возможностей современной гостиной. У каждой семьи есть свои традиции и предпочтения в проведении времени отдыха. В семьях с маленькими детьми гостиная зачастую бывает динамичной, яркой, готовой к веселым и подвижным играм. Для пожилых отдельно живущих супругов зачастую идеальной становится обстановка в спокойных тонах, легко трансформирующаяся в место для проведения семейных торжеств, когда за хрустально-сервированным столом собираются дети и внуки. Гостинаякинотеатр – не только модная тенденция, но и прекрасный способ сделать досуг ярким и зрелищным. И, конечно, гостиная должна безукоризненно выполнять утилитарные задачи, обеспечивая уютный досуг в свободные часы, храня на полках любимые книги, семейные альбомы и дорогие сердцу сувениры. В наши дни ограничений для полета мысли почти нет – создать можно практически любую гостиную, главное – понять, чего мы хотим и… получить обстановку, которая на 100 % соответствует нашим желаниям! Гостиная Neutra. Компания In Style

Экспертный совет

Елена Захарова, дизайнер

Ольга Герасимова, дизайнер

Людмила Шапошникова, дизайнер-флорист

Гостиная.Центр мебели «Мебелево»

Светлая классика Задача: создать теплое, уютное пространство для респектабельной семьи Решение: использовать мебель светлых оттенков с узорными фризами Светлая, комфортабельная гостиная – прекрасный вариант для семей всех поколений, любящих свой дом. Мягкие оттенки, нежные пастельные краски, узорные фризы создают атмосферу спокойствия, отдыха. Использова-

Сервант, кресло, тумба под TV, подставка для цветов коллекции «DOLCE ROSA»

ние натуральных экологически чистых материалов ставит эту гостиную на высокий уровень. Мебель создана именитыми мастерами Италии и хранит тепло их рук, вносит положительную энергетику в жизнь дома.

Наш эксперт Елена Захарова, дизайнер

Изысканность классики придает атмосфере гостиной особое очарование. Такой интерьер легко декорировать цветочными композициями, текстилем в приглушенной гамме, картинами – эти детали декора помогут создать индивидуальность и в то же время присущую классике солидность обстановки. В таком доме приятно жить и наслаждаться созданным уютом.

Диван-тахта, обеденная группа коллекции «DOLCE ROSA». Все из массива березы

ул. Энергетиков, 37 тел. (342) 206-05-15, 206-05-16

спецпроект / 100% гостиная

Динамика вселенной Задача: сформировать свободное современное пространство Решение: использовать мебель и светильники в неординарном стиле Наш эксперт Ольга Герасимова, дизайнер

Гостиная с легким, свободным пространством – это удобная обстановка для жизни и отдыха. Современный дизайн гармоничен в пастельной гамме, присущей минимализму: атмосфера обладает динамикой и ощущением безграничности. Интерьер становится подобен вселенной – просторной, активной, живой. Округлые мягкие

Потолочный светильник KAPP. Studio Italia Design

линии лишь подчеркивают движение – всегда побеждающее, идущее вперед. Нашего внимания заслуживают светильники. Их необычный дизайн продиктован особым подходом к роли освещения. Такой светильник не просто предмет обстановки, он становится подобен самостоятельному источнику света - маленькому космическому солнцу, распространяющему сверкающие лучи. Это гостиная для людей с сильным характером, для успешных личностей - любящих себя, любящих создавать мир по своим правилам. Диван Chester moon. Baxter

Кресла Elda. Longhi Прекрасный образец дизайна, опередившего свое время, - кресло ELDA, созданное великим Joe Colombo в 1964 году. Это первое в истории вращающееся кресло с несущим каркасом из стеклопластика и футуристичным дизайном заняло заслуженное место в Лувре и в Музее современного искусства в Нью-Йорке.

Гостиная Planet. Il Loft

Салон-магазин «In Style» ул. Петропавловская, 11а тел.: (342) 259-02-30, 234-02-30 instyleperm@yandex.ru www.instyle59.ru

Атмосфера праздника

Наш эксперт Людмила Шапошникова, дизайнер-флорист Легкая терпкость аромата еловых ветвей, ароматные шишки, сверкание блесток, благоухание зимних цветов…

Задача: оригинально декорировать интерьер Решение: неординарные флористические композиции 1. Несколько помпезно, но абсолютно незабываемо! Яблоки покрываем горячим воском, что сохранит их на пару недель и придаст сияющий вид; шишки, лапки хвои и цветы морозника в снегу. Сложность только техническая (с надежным креплением яблок). 2. Очень традиционно по материалу, но оригинально по остановке. Демократично по цене: всего 20 еловых шишек, пара горшечных «vaccinium», плод граната и звездочки аниса. 3. Такую композицию можно поставить в прихожей. Это весело и несложно – на красной щетке со свечами и несложным декором!

Именно такие детали декора – нежные, изысканные – создают в интерьере настроение истинного Нового года. Новогодние флористические композиции – особое направление в науке украшения дома, искусство, которое создает великолепный эффект блистательного торжества. Профессионально сформированная композиция сохраняет свежесть долгое время, интерьер становится живым и радует хозяев и гостей дома!

* Пожалуйста, не оставляйте зажженные свечи без присмотра!

5. Маленький остров цвета и настроения! А всего лишь выбеленные еловые шишки, пара небанальных новогодних игрушек и белоснежные свечи! Тарелка для торта, на которой все поставлено, с голубыми цветами – остромодно! 6. Как маленькое чудо светятся цветы морозника на фоне темного кипарисовика и крупных шишек. Сухие травы как декоративный манжет. Натурально и стильно!

4. Венок на оазисе смотрится объемнее благодаря яркой синтетической ленте, окружающей его изнутри и снаружи. Сам же венок – это попурри из разноцветной хризантемы – идеальное произведение 5. для осеннего и зимнего досуга у камина!

Флористическая школа-мастерская ул. Куйбышева, 10, «Модные люди», тел.: (342) 235-10-75, 293-04-18 www.florist-studio.ru

подарки

В лучших традициях

Изысканный сервиз с нежнейшими рельефными мотивами – преподнести такой подарок, значит, пожелать, чтобы каждый праздник в доме был торжественным и блистательным! Посуда – один из самых лучших подарков к Новому году, когда вся семья собирается за столом, приходят гости. В сверкающих бокалах застывает волшебство, обещая, что дом будет полной чашей, а застолье – душевным! «Речник», 2 этаж ул. Орджоникидзе, 2 тел./факс (342) 210-55-70 posuda-vals@mail.ru www.posuda-vals.perm.ru

Предъявителю журнала – скидка 7%

ул. Монастырская (ул. Орджоникидзе), 95 г, МЦ «YOKE», 1 этаж, тел. (342) 214-45-04

Серебряная шкатулка Узнать эту квартиру после изменений вряд ли смогут даже архитекторы, строившие дом. Полная и вместе с тем прекрасная трансформация позволила автору – дизайнеру Ларисе Южаниновой - создать принципиально новое пространство. Проект «Серебряная шкатулка» был представлен на Фестивале «Архитектура и дизайн-2011» в номинации «Жилое пространство/Реализованный объект».

Автор проекта: Южанинова Лариса, дизайнер тел. 8-902-83-09-199 iiyama@list.ru www.yu-ladesign.ru

Этот объект – 3-комнатная квартира - расположен в доме сталинской постройки. Хозяева – молодая женщина и ее дочь - хотели преобразовать пространство. Отсутствие несущих перегородок в квартире позволило сделать полную перепланировку: объединить кухню с гостиной, увеличить санузлы, сделать гардеробную комнату. Стиль интерьера можно охарактеризовать как эклектику с элементами ар-деко и гламура. Проект выполнен в черно-белых цветах с преобладанием любимого заказчицей серого цвета. Главным пожеланием было максимально использовать имеющуюся площадь, создать просторную общую зону и уютные детскую и спальню, предусмотреть вместительные места хранения вещей. В новом интерьере нашли свое место все необходимые предметы быта и сувениры, привезенные из разных стран мира, и старинный прабабушкин утюг, который был декорирован под интерьер. В отделке стен, ниш и потолков применено декоративное покрытие «Оttocento» фабрики OIKOS, фрески, текстильные обои. Пол- итальянский керамогранит с мраморными мозаичными вставками, в комнатах на полу пробковая доска. В интерьере много разных фактур, благодаря чему интерьер хочется долго рассматривать; несмотря на серый цвет, он не кажется скучным. Разноуровневая подсветка позволяет создавать различные сценарии освещения в зависимости от настроения.

Дизайн-студия «Эго». Текстильный дизайн с декором в виде нитей на шторах и аппликаций на подушках из кристаллов Swarovski. Мебельный салон «Статус». Прихожая - фабрика «Астрон» коллекция «Камея». Тумба под тв с полками в гостиной - фабрика «Астрон» коллекция «Натали». Диван серый с пуфом «Дьюкс» фабрика «Pushe». Кресло круглое лиловое «Палермо» фабрика «8 Марта», спальня «Жаклин» черный лак фабрика «Астрон», обеденная группа стол «Effezetta» (Италия) «O&G» (Италия). Салон «Полярис». Лепнина ORAC DÉCOR.

Салон «Декор-Центр». Отделка стен, ниш потолка - декоративное покрытие «Ottocento» фабрики OIKOS. Фрески, текстильные обои. Салон кухни «Мария». Кухня «Джаз». Салон «Полярис». Обои Studio 465 Lisbon (Германия).

Газеты «Звезда», 67 т. (342) 244-16-25 www.s-ego.ru

Стахановская, 10 т. (342) 280-45-25 www.perm.marya.ru

25 Октября, 70 т. (342) 210-75-13 www.polaris-perm.ru

Ленина, 15 т. (342) 212-80-80 www.decor-centre.ru

Максима Горького, 64 т. (342) 210-67-48 www.status.perm.ru

новости

мебель и декор / в декабре актуально

событие

Уникальный магазин открывается в Перми – салон всемирно известной французской компании LAMPE BERGER PARIS, покорившей в свое время самого Пабло Пикассо.

Представляем вам новые, модные тенденции в мире мебели. Система полок фабрики ITF 100% design основана на трансформации и напоминает соты. С помощью этой системы можно не только придать ультрамодный стиль вашему интерьеру, но также и функциональность. Система полок имеет множество цветовых решений и гибкость для создания декора на вашей стене, можно заказать 1, 2, 3 полки или 20 - 25 в зависимости от вашего желания – интерьер будет выглядеть совершенно по-разному. Design studio DOMUS г. Пермь, ул. Сибирская, 47 А, 3 этаж тел.: (342) 241-00-40, 298-80-85

Лампы Берже – эти изысканные изделия очищают и освежают воздух утонченными ароматами, разработанными ведущими парфюмерами Франции, и вместе с тем декорируют интерьер. Разнообразие моделей позволяет выбрать лампу под любой интерьер. В Перми LAMPE BERGER PARIS представляет компания LampArt.

ул. Монастырская (ул. Орджоникидзе), 95 г МЦ «YOKE», 1 этаж тел. (342) 214-45-04

Мебель и декор мебель / свет / текстиль / аксессуары и декор / предметы интерьера

выбор месяца Solo Office Interiors, коллекция Zed от Martex

Кабинет Zed создан для ярких, энергичных людей. Все элементы кабинета подчеркивают индивидуальность и стиль его владельца. Стол руководителя сочетает в себе естественность и экстраординарность – всевозможные древоподобные (шпон) или однотонные цвета столешницы и футуристические стальные опоры лазерной обработки. Широкий модельный ряд мебели позволит сделать кабинет максимально удобным и функциональным.

мебельные системы ведущих производителей профессиональный офисный свет системы офисных перегородок

г. Пермь, ул. 25 Октября, 66/1 тел. (342) 216-64-20 www.solo.ru

мебель и декор / жилая зона

Теплые сны Спальня, уютная в любую непогоду Декабрь - лишь начало зимы, любящей, как известно, баюкать нас длинными вечерами и холодными ночами. Но если обустроить спальню правильно – не страшны будут самые морозные сказки и песни метелицы.

По регламенту Качество мебели в спальной комнате – всегда актуальный вопрос. Всего за несколько часов ночного отдыха наш организм должен расслабиться и полностью восстановить силы, поэтому экологическая чистота мебели играет огромную роль. Если мебель изготовлена из ДСП, МДФ или аналогичных материалов, поинтересуйтесь у продавца наличием гигиенического сертификата, в котором по регламенту должен быть указан уровень выделения формальдегидов – в первую очередь это касается ДСП. На42

личие данного документа о многом скажет в пользу продавца. Осмотрите мебель на наличие сколов и трещин. Идеальный вариант – мебель, выполненная из натуральных материалов: дерево, ковка или плетеная. Эти материалы не только экологически безопасны, но и изысканны, поэтому отдых принесет вам исключительно положительные эмоции и отличное самочувствие. Прекрасно, если углы мебели в спальне будут закругленными, без выпирающих элементов: тогда хождение даже среди ночи и

поутру спросонок будет проходить максимально мягко.

Базис для отдыха Главной героине спален – кровати – стоит посвятить отдельную тему и разобрать те моменты, которые часто остаются «за кадром» нашего внимания. Прежде всего нужно определить, какого размера вам нужна кровать. Она должна быть как минимум на 15 см длиннее, чем рост самого высокого человека, который будет на ней спать. Если у вас нет с собой сантиме-

мебель и декор / жилая зона

тра, можно проверить простым способом: нужно лечь на спину на кровать и положить руки под голову – если кровать «коротковата», вы сразу это почувствуете. Стандартная же длина спального места составляет 190 - 210 см для взрослых. По ширине принято разделять кровати на односпальные (80 - 90 см), полутораспальные (100 - 150 см) и двуспальные – 160 см и более. При этом ряд моделей имеет ширину спального места меньше, чем ширину собственно кровати – например, подиумные, что тоже нужно учитывать. Низкие модели, ставшие популярными в последние годы, подойдут для молодых и активных – тем, кому легко подняться и лечь. Людям старшего возраста, уже ощутившим, что суставы не всегда бывают гибкими и легкими, стоит предпочесть более удобные высокие модели. Оптимальным будет вариант, при котором в положении сидя ступни стоят на полу – с такой кровати вставать намного легче даже очень пожилому человеку. Стандарт, принятый производителями мира, таков: высота кровати от пола до верхнего края матраса должна составлять 50 см – в таком случае нагрузка на позвоночник и межпозвонковые диски меньше, когда человек встает или ложится. Для удобства важен и такой момент, как прямые ровные края: вставать с кровати с покатыми краями труднее. Рама кровати и решетка должны быть очень надежными, поэтому для этих элементов выбирают наиболее гибкие и прочные сорта древесины. Например, бук – прекрасный материал для реек решетки. А самыми долговечными специалисты считают многослойные рейки с достаточной толщиной – до 1 см.

Главный по удобству Матрац – та самая составляющая, которая призвана обеспечить нам комфортный сон. Лучше всего, если матрац приобретается в комплекте с кроватью, т.к. в этом случае размеры совпадут до миллиметра, и матрац не будет сползать. Принципиально матрацы делятся на две категории: с пружинным блоком и без него. Самые популярные наполнители современных беспружинных матрацев - это латекс, койра или морская трава.

Сушеная морская трава считается одним из лучших набивочных материалов. Волокна травы сплетаются в косички и прошиваются сквозь полотно мешковины, изготовленный таким способом матрац имеет высокую вентиляцию, прочен, упруг, долговечен, практичен и длительное время сохраняет свои свойства. Матрацы с наполнением из морской травы гипоаллергенны и устойчивы к высокой влажности. Под воздействием человеческого тепла трава выделяет полезный для организма йод, благодаря чему сон на таком матраце приносит здоровье и ощущение отдыха на морском берегу. Койра – кокосовое полотно, волокна которого представляют собой одревесневшие сосудистые пучки длиной 15 - 30 см и толщиной 0,05 - 0,3 мм. Кокосовая койра также устойчива к воз-

мебель и декор / жилая зона

действию влаги, не гниет и обладает бактерицидным свойством. Койра сохраняет упругость и эластичность десятками лет. Это натуральный природный материал, характеризующийся гипоаллергенностью и дающий потрясающую энергию, впитанную кокосом под жарким солнцем. Латекс – более мягкий и очень комфортный наполнитель, изготавливаемый из сока дерева гевеи. В процессе производства материал вспенивается и заливается в формы. Этот наполнитель имеет несколько зон прочности, что зависит от плотности латекса. Материал устойчив к внешним воздействиям, хорошо проветривается. Отвечает самым высоким экологическим и гигиеническим требованиям, долговечен и сохраняет первозданные свойства в течение всего срока эксплуатации. Пружинные блоки классифицируют на блоки с зависимыми («боннель») и независимыми пружинами. В матрацах «боннель» применяется непрерывное плетение, блок, как правило, состоит из 4-витковых двухконусных пружин. Они устанавливаются в один ряд и соединяются с соседними рядами спиралями сверху и снизу. Пружины имеют двухконусную форму, их диаметр варьируется от 6 до 10 см, количество витков в каждой пружине - от 4 до 5, а число самих пружин составляет от 100 до 150 штук на квадратный метр. Такие матрацы считаются менее полезными для тела, т.к. при сжатии одной пружины в процесс вовлекаются соседние пружины. В итоге полотно прогибается, матрац не может поддерживать анатомическую форму. Матрацы с независимыми пружинными блоками дают значительно больший ортопедический эффект. В системе таких матрацев каждая пружинка помещена в специальный чехол и «работает» независимо от других. 48

Пружины имеют цилиндрическую форму и меньший, чем в «боннели», диаметр - до 3 см. Количество же витков при этом намного больше - 6 - 9, поэтому матрац дает повышенную комфортность. Количество пружин в таких блоках намного больше – от 250 до 700 на 1 кв.м в обычном блоке независимых пружин и от 700 до 1200 на 1 кв.м в «мультипакетах». Большое количество пружин позволяет обеспечить точечное распределение нагрузки, пружины прогибаются не в связке, а точечно, подстраиваясь под каждый участок тела. Благодаря таким конструктивным особенностям матрацы получают ортопедические свойства и позволяют человеку во время сна полностью расслабить каждую мышцу и всего за одну ночь восстановить силы.

Как мамины руки… Постельное белье – особая категория спальной комнаты. Оно должно быть нежным, приятным, мягким - как руки матери, баюкавшей нас в младенчестве. А зимой должно давать нам к тому же спокойное, ненавязчивое тепло. Поэтому к выбору столь прозаического предмета, как постельное белье, стоит отнестись с тщанием. Прежде всего, при выборе обязательно прикоснитесь, подержите белье в руках – нужно понять, насколько нравится оно вам тактильно. И единого рецепта здесь нет – кому-то хочется, чтобы белье было хрустящим, как в морозное утро, а кто-то предпочитает погрузиться в мягкость, подобную облаку. Долговечность белья, как правило, определяют по плотности переплетения нитей: чем оно больше, тем дольше прослужит. Ткани действительно высокого уровня могут иметь до от 120 до 280 нитей на 1 кв.см, средний уровень качества – это плотность

60 - 80 нитей на 1 кв.см. Плотность с показателем меньше 40 говорит о весьма низком качестве белья. Чем выше плотность, тем теплее будет ткань, поэтому для зимнего «гардероба» нашей спальни подойдет именно белье высшей категории. В вопросе тепла играет роль и вид ткани. Сатин, шелк красивы и приятны на ощупь, но могут холодить, поэтому подойдут больше для летнего сезона. А сейчас, когда наступает зима, лучшим вариантом станет выбор белья из плотного хлопка, льна или фланели. Льняное белье традиционно признается очень долговечным и прочным. Лен универсален: летом он «дышит», а в холода греет. Льняное белье может иметь различные текстуры - от тончайшей до очень плотной. При этом лен может быть очень грубым на вид, но гладким на ощупь. А самой теплой считается фланель, которую ткут из шерстяных волокон: удивительно мягкая, она очень ласкова для детской кожи, поэтому дает максимальный комфорт. Недостаток фланелевого белья – образование катышков, но при бережном обращении и правильном уходе этот досадный момент можно максимально отдалить.

мебель и декор / жилая зона

Легкими шагами Ковры в спальне - не только чудесное украшение, но и необходимый элемент интерьера, создающий спокойную мягкость и теплую атмосферу. Ковры приглушают шаги, поэтому можно не волноваться, если супруг или малыш, прибежавший ночью к маме, спит: вы сможете выйти и зайти в спальню, никого не разбудив. Ковры не пропускают холод, мягкий ворс пружинит под ногами, напоминая по ощущениям ласковую, прогретую солнцем траву. При этом высокий ворс дает гораздо больший комфорт, но требует большего внимания к себе при уборке. Спальня – практически единственное место в доме, где уместно напольное покрытие светлых тонов, так как здесь, как правило, ходят намного меньше. Очень интересный эффект достигается при декорировании светлого блестящего пола светлым же однотонным ковром: подчеркивается пастельная гамма, создается особое ощущение гармонии. Светлые пастельные оттенки расслабляют, успокаивают, благодаря чему такая спальня дарит настоящий отдых. Такая гамма оптимальна для спальни небольшой площади, т.к. мягкие светлые краски визуально увеличивают пространство. Если же спальня просторна, можно выбрать ковер с крупным эффектным рисунком, привлекающим к себе внимание и создающим особый колорит.

Мягкость складок, пушистость бахромы Именно в спальне шторы выполняют свою основную функцию – изолируют от солнечного света и посторонних взглядов. Поэтому первое правило при выборе штор для спальни – как минимум один слой должен быть достаточно плотным. Зато в вопросе дизайна шторы спальной комнаты не имеют практически никаких ограничений, эта композиция должна быть воплощением уютной идиллии. Шторы выбираются под стиль спальни и могут быть как выполненными в современном лаконичном стиле, так и в роскошной тяжелой классике. Тюль и другие легкие ткани также 50

Небольшие ковры, расположенные по обе стороны от кровати, стоящей по середине, – популярный и удобный в быту вариант. В таком случае ковры размещают на свободном пространстве, не заводя под ножки мебели, поэтому легко поддерживать идеальную чистоту.

необходимы здесь, при этом они служат не только как дневные шторы, но и создают ощущение воздушности, нежности, легкости. Ламбрекены, кисти, шнуры, бахрома и самые разные детали декора – все эти элементы более чем уместны в приватной обстановке отдыха. Текстиль, использованный в шторной композиции, станет прекрасным украшением и в других предметах обстановки – подушки, абажуры прикроватных ламп, декоративная драпировка. Мягкость складок, ласковость оборок сделают спальню воплощением комфортного, спокойного отдыха, в котором можно забыть о всех проблемах и погрузиться в сладкую негу волшебных снов.

мебель и декор / кухня со вкусом

Вкус Нового года Дорогие читатели! Приближающемуся 2012 году покровительствует черный водяной Дракон. Это очень оригинальный и деятельный персонаж, поэтому встречать его нужно с максимальной активностью и позитивом. У черного Дракона немало собственных предпочтений и традиций. И если в предстоящую новогоднюю ночь удастся соблюсти эти «правила», успех во всех делах и начинаниях будет сопутствовать вам весь следующий год! Забудьте про сдержанные пастельные тона, традиционные рецепты и бюджетные решения! В этот Новый год - роскошь Венецианского карнавала, костюмы в стиле барокко и убранство дома в духе эпохи Возрождения! Доминирующий цвет в праздничной одежде – золотой. В знак уважения к покровителю наступающего года не забудьте о небольших черных акцентах. Смело доставайте из шкатулок золотые и серебряные украшения, фамильные бриллианты, гранатовые браслеты и алмазные подвески. Елка должна стать не только самым главным предметом в доме накануне Нового года, но и символом перехода в совершенно новую удивительную жизнь, полную радости, любви и счастья. Черный водяной Дракон - настоящий гурман, истинный любитель роскошной и вкусной еды, поэтому в 2012 году кухня приобретает особое значение: чтобы Дракон был сытым и довольным, угощать его нужно по-царски. И готовить – по-королевски. Специально к Новому году Дракона мы выбрали для вас интересные рецепты и лучшие кухни, на которых можно приготовить даже самые экзотические блюда! На столе, украшенном хрустальными бокалами, золотыми свечами, роскошной посудой, все должно быть свежим, лучшим, отборным! Непременно – рыба и морепродукты, обязательно острые огненные обжигающие блюда и еще что-нибудь очень оригинальное, необычное – способное придать новогоднему застолью совершенно неповторимый колорит и превратить его в феерию вкуса. Мой рецепт – изысканнейшее блюдо для всех, у кого в семьях мужья увлекаются охотой, например, как у меня. Итак, берем косулю….

Татьяна Старкова, шеф редактор ИД «Star» Одежда предоставлена:

новогодний рецепт от шеф-редактора ИД «Star» Мясо отделить от костей. Про-

корочку посыпать тонким сло-

ны душистого перца, 4 ст. лож-

дольные мышцы, отделенные

ем сахара. Сок, полученный

ки сухого красного вина, сок 2

целиком, посолить, переложить

при жарении, заправить мукой,

апельсинов, 1 ст. ложка муки

ломтиками шпика. В сковоро-

дать закипеть, добавить апель-

для заправки.

ду положить остаток шпика, на-

синовый сок. Для обмазывания мяса:

резанный лук, пряности, мясо и жарить, часто поливая вы-

Гарнир: сдобные булочки, кар-

100 г. панировочных сухарей,

делившимся соком и портвей-

тофельное пюре с орехами, от-

по 1 чайной ложке сахара, мо-

ном. Незадолго до готовности

варной рис или картофель во

лотой корицы и лимонного

мясо обмазать хлебной смесью

фритюре и желе из черной смо-

сока, 1/2 чайной ложки цедры

и запечь до образования ко-

родины или брусники.

лимона и сухое красное вино в

ричневатой хрустящей короч-

На 1,2 кг. мяса хребтовой ча-

количестве, достаточном

ки, продолжая поливать соком

сти - 120 г. шпика, 1 лукови-

для получения пастообразной

со сковороды. Готовое мясо вы-

ца, 3 ягоды можжевельника, 5

смеси.

нуть, перед подачей на стол

горошин черного и 3 гороши-

рубрика / подрубрика

Fortuna Gold

Кулинарная удача вашего дома новогодний рецепт

Татьяна Нуралина, директор салона «Эмфа» Вкусный, нежный торт способен украсить любой стол, а тем более – новогодний, ведь это самый сладкий праздник! Предлагаем вам рецепт торта «Новогодний хлопчик», который мы каждый год готовим к 31 декабря: это любимое блюдо всех домашних и чудесное угощение для гостей. Вам потребуется: Для коржей: сметана - 200 г, сгущенное молоко - ½ банки, сода – 2 ч.ложки, уксус, сахар - ¾ стакана, яйца 2 шт., мука 1,5 стакана, какао - 2 ст.ложки. Для крема: сметана - 800 г, сахар - 1 стакан, шоколадная глазурь или растопленный шоколад.

Хотите, чтобы фортуна всегда сопутствовала вам в будущем году? Чтобы все кухонные задумки свершались легко и становились изысканными шедеврами, которыми восхищается вся семья? В таком случае кухня Fortuna Gold - это ваш вариант!

Сметану, сгущенку, соду, погашенную уксусом, сахар, яйца и муку смешать, замесить тесто на 2 коржа. Первый выпекать в духовке, во второй добавить какао и тоже выпекать в духовке. Для крема смешать сметану, сахар, все хорошо взбить и промазать первый - белый - корж. Второй разрезать на квадратики 2х2 см.Обмазать их кремом и укладывать по кругу, уменьшая круг. Торт должен получиться горкой.

Респектабельная Fortuna Gold – кухня, скрывающая за утонченными узорами современную начинку. Фасад выполнен из МДФ, не уступающего по внешнему виду массиву. Fortuna Gold устойчива к сухому воздуху и, в отличие от массива, не рассыхается. Поверхности покрыты пленкой ПВХ, обеспечивающей дополнительную защиту от влажности и загрязнений. Эффект патинирования придает мебели особую выразительность, объемность, достойную самых солидных интерьеров.

Сверху все залить растопленным шоколадом. Поставить в холодильник на несколько часов. К 12 часам торт подать на стол – аппетитный «Хлопчик» полюбится всем!

Пермь, Максима Горького, 64/1 тел. (342) 210-77-30 emfa-perm@mail.ru www.emfa.ru

мебель и декор / кухня со вкусом

Кухня Veliero Под парусом мечты

Кухня-парусник – корабль, который может доставить к исполнению самых заветных новогодних желаний. Стать капитаном такой кухни - значит, покорить любые океаны кулинарного искусства! Велиеро – романтичная и величавая кухня, итальянский парусник, с которым становится естественно управлять любыми блюдами и рецептами. Вместительные высокие шкафчики верхнего яруса кухни напоминают по команде выстроенный экипаж в белоснежных кителях, а отполированная до блеска поверхность приборов - варочной поверхности, духовки, мойки и вытяжка – сверкающую палубу. 54

В этой кухне, при всей ее значительности, нет ни сантиметра бесполезной площади, даже в углах помещения - за счет идеальной конструкции. Она безупречна - с точки зрения организации пространства. Идеально геометрически выверена - с точки зрения композиции. Абсолютно рациональна - с точки зрения эргономики. И так же прекрасна, как фрегат с белоснежными парусами.

рубрика / подрубрика новогодний рецепт Ароматный и согревающий белый глинтвейн станет отличным спутником в новогоднюю ночь – вы будете неуязвимы для холодов и бодры! Петарды, салюты, фейерверки, хороводы – с этим напитком вы сможете насладиться праздником в полной мере. Неда-

Алексей Бельтюков, директор пермского регионального отделения ООО «АТЛАС-Люкс»

ром в горной Швейцарии, где знают толк в зиме, так ценят глинтвейн! Вам потребуется: изюм мелкий, без косточек - 1 ст.л., светлый ром - 40 мл, сахар - 1 ст.л., белое вино - 50 мл, кусочек лимонной цедры и щепотка молотой корицы. В стакан положить изюм, залить ромом и дать изюму разбухнуть. Затем разогреть сахар, белое вино, лимонную цедру и корицу, не доводите до кипения, затем перелейте в стакан.

Велиеро – имя этой кухни переводится с итальянского как парусник. В характере представленной композиции угадываются черты импозантного, убеленного сединами капитана – человека с богатейшим жизненным опытом, жесткой дисциплиной и бесконечным обаянием. И мебель в полной мере отражает этот образ.

для тех, кто ценит вкус Салон кухни «АТЛАС-Люкс» ул. Газеты «Звезда», 13, 1 этаж тел. (342) 212-61-14 perm@atlas-lux.ru www.atlas-lux.ru

мебель и декор / кухня со вкусом

Салон Stemm

Самые вкусные кухни! Манящие ароматные запахи, аппетитные кушанья… Если вы любите, когда стол украшен красиво и восхитительно вкусно, наши кухни – для вас! В кухнях Stemm идеально сочетаются творческий гений дизайна и прагматика содержания. Это кухни, которые вдохновляют, помогают приготовить и наслаждаться потрясающими блюдами!

Удобная, комфортная, модная кухня – идеальный вариант для современных людей. Барная стойка и «фартук» облицованы специальным керамогранитом: ударопрочным, устойчивым к царапинам, влагостойким, а 12-ти миллиметровая столешница не только гарантирует долговечность, но и соответствует модным тенденциям. Высокое качество кухни позволяет быть уверенным в ее надежности. Фасады выполнены из МДФ и покрыты акриловой смолой – такое сочетание гарантирует, что кухня сохранит свою новизну даже в большой и шумной семье!

новогодний рецепт Представляем вам рецепт новогод-

дельно взбитые яйца с сахаром,

него печенья «Снежинки в шоко-

щепотку соли и муку. Тесто поме-

ладе» – изысканного и достаточ-

сить и раскатать до толщины 5 см.

но легкого в приготовлении. Такие

Формочкой нарезать звезды и – на

шоколадные снежинки, украшен-

10 минут в разогретую духовку.

ные узорами, прекрасны для само-

Дать остыть.

го праздничного стола.

Жанна Ермакова, старший менеджер салона кухонь Stemm

Далее – глазурь. Во взбитые до Вам потребуется для теста: темный

пышной массы яичные белки до-

шоколад – 200г; пшеничная мука –

бавляем лимонный сок и просеян-

500 г; мягкое сливочное масло –

ную сахарную пудру, взбиваем до

225 г; сахар – 225 г; яйца – 3 шт;

тягучей массы. Наполняем конди-

щепотка соли. Для глазури: белки

терский мешок и рисуем звезды на

2 яиц; сахарная пудра – 500 г;

печенье. После этого даем массе

лимонный сок – 5 мл.

загустеть.

В растопленный шоколад добавляем мягкое сливочное масло, от-

И наши звезды готовы!

Кухни Stemm ТЦ «Алмаз», ул. Куйбышева, 37, 4 этаж тел. (342) 291−19−67 ТЦ «Гудвин», ул. Уральская, 63 2 павильон, 2 этаж тел. (342) 294−31−96 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56, 5 этаж тел. (342) 294−46−61 www.stemm.biz

новогодний рецепт

Быстрые корзинки С такими «корзинками» любой стол будет красивым и вкусным, а приготовить их можно очень быстро, если в доме есть тарталетки! Вам потребуется: Мясо птицы - 200 г, желток - 1 шт., майонез - 4 ст. л., маргарин - 40 г, маслины, молоко - 40 г, мука - 170 г, щепотка мускатного ореха, пучок петрушки, сыр твердых сортов - 700 г, сахар - 1 ч. л., соль - 5 г. Для приготовления начинки вареную птицу пропустите 2 раза через мясорубку, добавьте тертый сыр, майонез, полчайной ложки тертого мускатного ореха и 1 столовую ложку мелкорубленной зелени. Хорошенько взбейте. Приготовленой заранее начинкой наполните тарталетки. Оформите маслинами и зеленью и – можно подавать к столу!

новогодний рецепт

Новогодний салат «Шишка» Этот салат имеет не только эстетичный и нарядный внешний вид, но и легок в приготовлении. Вам потребуется: Филе куриное - 150-200 г, морковь (отварная) - 1 шт., яйцо куриное (отварное) — 2 шт., грибы (шампиньоны консервированные) 100 г, сыр - 100 г, миндаль - 200 г, майонез (для заправки), карри - 0,5 г, масло растительное, соль. Куриное филе нарезать небольшими кусочками, обжарить на минимальном количестве растительного масла вместе с карри, посолить. Яйца, морковь, сыр натереть по отдельности, грибы мелко нарезать. Затем выкладываем на плоское блюдо слоями, промазывая майонезом, в виде шишки. Слои: 1 - курица; 2 - грибы; 3 - морковь; 4 - яйца; 5 - сыр с майонезом (обмазать весь салат). Обкладываем весь салатик миндальными орешками. Основание получившейся шишки украсить еловой веточкой. Приятного аппетита и хорошего настроения!!!

мебель и декор / презентация

Работает так тихо, что ее почти не слышно Встраиваемые посудомоечные машины AEG идеально впишутся в любую кухню не только по интерьеру, но еще и благодаря тому, что они обладают крайне низким уровнем шума. Это не нарушит гармонию и тишину на вашей кухне. Скорее всего, вашу посудомоечную машину просто не заметят. При ее создании использовали технологии Silent Technology и Kitchen Fit, обеспечивающие фактически бесшумную работу и идеальную интеграцию. В самом деле, она заметна только потому, что она регулярно выполняет свою работу на «отлично».

Разнообразие «начинки»

Гарантия абсолютной чистоты

Вместительнее на 10 литров. Новые посудомоечные машины ProClean от AEG имеют самый большой объем внутренней камеры, что на 10 л больше, чем у других моделей. Такое сочетание позволяет вам загрузить за один раз больше посуды, включая большие кастрюли и блюда разных форм. Разбрызгиватель ProClean. Он гарантирует, что струи воды достигнут самых труднодоступных уголков, даже если машина по максимуму загружена посудой. Двойной эффект вращения создается благодаря тому, что вода распыляется из вращающегося разбрызгивателя ProClean оригинальной конструкции, прикрепленного к концу основного разбрызгивателя. Программа ProZone. Идеальное решение для смешанной загрузки посуды. Это специальная программа с низким напором воды и низкой температурой воды в верхней корзине (что идеально для стеклянной посуды) и высоким напором воды и высокой температурой воды в нижней корзине – так моются кастрюли и сковороды. Благодаря этому за одну загрузку можно деликатно и эффективно вымыть различную посуду. Система ProWater. Еще один, третий, разбрызгиватель расположен в верхней части камеры. Энергия дополнительных струй обеспечивает орошение посуды пятиуровневым каскадом воды для идеального мытья каждого предмета, каким бы загрязненным он ни был, даже если посудомоечная машина загружена до предела.

Сегодня повсюду нас окружают легко узнаваемые торговые марки. Но так было не всегда. Гармоничное сочетание формы и функциональности в серийно выпускаемых товарах встречалось редко. По крайней мере, так продолжалось до 1907 года, пока место художественного консультанта в компании AEG не занял архитектор из Германии Петер Беренс, он и стал первым в мире промышленным дизайнером. Философия компании AEG предельно проста — вся наша продукция должна быть идеальна как по форме, так и по функциональности. СтильАвтоматическая программа ный внешний вид, совершенный дизайн и устройство внутренней самую современную автоматикамеры, посудомоечные машины AEG являются комбинацией передо- AEG предлагает ческую программу работы посудомоечной вого дизайна и инновационных функций. Эта техника идеальна еще и машины. Программа сама определяет стеблагодаря тому, что обладает крайне низким уровнем шума, а значит, пень загрязнения посуды, загруженной в машину, и автоматически регулирует не нарушит гармонию и тишину на вашей кухне. необходимый расход воды и температуру.

Параметры загрузки контролируются набором специальных датчиков, сигналы которых анализируются электронным «мозгом» посудомоечной машины – так называемой системой Fuzzy Logic. Исходя из этих данных, машина выбирает температуру, продолжительность и интенсивность цикла мытья, а также потребление электричества и воды. Благодаря широкому набору температур (45 °C, 50 °C, 55 °C, 65 °C и 70 °C), используемых во всех моделях, поВстраиваемые посудомоечные машины

F65402IM0P

F55402VI0P

F78001VI0P

Встраиваемая посудомоеч-

Полностью встраиваемая

Полностью встраиваемая по-

ная машина с открытой па-

посудомоечная машина.

судомоечная машина. Ши-

нелью управления. Ширина

Ширина 45 см. 5 программ.

рина 60 см. 8 программ. Оп-

45 см. 5 программ. Опция

Функция автовыключе-

ция Extra Hygiene. Функция

Extra Hygiene. Функция ав-

ния. Двуцветный «луч на

автовыключения. Двуцвет-

товыключения. Разбрыз-

полу». Разбрызгиватель Pro

ный «луч на полу». Разбрыз-

гиватель Pro Clean. Систе-

Clean. Система ProWater.

гиватель Pro Clean. Систе-

ма ProWater. AquaControl +

AquaControl + Antiflood. Уро-

ма ProWater. AquaControl +

Antiflood. Уровень шума:

вень шума: 49 дБ. Загруз-

Antiflood. Уровень шума:

46 дБ. Загрузка на 9 ком-

ка на 9 комплектов. Класс

47 дБ. Загрузка на 12 ком-

плектов. Класс энергопо-

энергопотребления: А.

плектов. Класс энергопотре-

требления: А+. Класс мы-

Класс мытья: А. Класс

бления: А+. Класс мытья: А.

тья: А. Класс сушки: А.

сушки: А.

Класс сушки: А.

судомоечные машины AEG гарантируют чистоту вашей посуды. Интенсивная программа Pro 70. Она позволяет не только отмыть сильно загрязненную посуду, но и обеспечить гигиеничность мытья. В течение рабочего цикла в полости машины в течение 10 минут поддерживается температура 68 °C, что положительно сказывается на результатах гигиенической обработки и сушки посуды. Высокие гигиенические показатели особенно важны при мойке досок для разделывания продуктов или детской посуды. Световая индикация. Благодаря системе световой индикации вы будете точно знать, когда машина работает, даже если это происходит практически беззвучно. В процессе мойки, на пол проецируется красная точка, по окончании цикла цвет точки меняется на зеленый. Программа для стекла. С программой для стекла посудомоечной машины AEG вам больше не нужно заботиться о мытье вручную вашего дорогого хрусталя. Программа для стекла идеально сделает это при температуре 45 °C, а затем высушит стеклянную посуду.

●● ул. Куйбышева, 37, ТЦ «Алмаз», 5 этаж ●● бульвар Гагарина, 24

Во всех представленных моделях изменяемая по высоте верхняя корзина даже при полной за-

●● ул. Карпинского, 27

грузке, складные держатели тарелок, складные полки для чашек, нижняя корзина с двумя склад-

●● Единая Справочная Служба:

ными держателями для тарелок.

тел. 8-800-2000-787 (звонок бесплатный)

мебель и декор / обзор

Счастливое детство Таким мы его создадим! Грамотно сформированный интерьер превращает детскую комнату в мир, в котором расти интересно, легко, приятно. Требуется для достижения такого результата не так уж много: правильно выбрать отделочные материалы, мебель, освещение, предметы обихода. Осталось лишь узнать – «что такое хорошо и что такое плохо» в этом вопросе для наших малышей.

Ножками потопаем, ручками похлопаем Отделочные материалы для детских комнат справедливо выделяются многими производителями в особую категорию. Помимо непременной экологической чистоты, они должны характеризоваться еще и повышенной терпеливостью к детским забавам – от катания машинки до акварельного озарения! Если стены детской являются наружными в доме, нужно уделить этому внимание и провести утепление комнаты. Не следует останавливать выбор на пенополистиролах, стекловатных утеплителях или минеральных ватах. Оптимальным вариантом станут целлюлозный утеплитель (эковата) и натуральная пробка. С точки зрения экологии, шумо- и теплоизоляции пробка – прекрасный материал как для стен, так и для пола. Единственный минус – пробка поддается воздействию острых предметов, поэтому подходит для комнаты 60

спокойного ребенка, не склонного к выцарапыванию узоров ключиком. Грунтовку стен детской лучше всего провести с использованием составов, противодействующих образованию грибка. Обои – традиционный, но при этом вполне интересный вариант. Самыми оптимальными считаются флизелиновые обои, причем горячего тиснения, а не вспененные, от которых так легко и приятно отрывать кусочки. Обои под покраску стали фаворитом выбора последние годы – этот материал позволяет легко и быстро обновить обстановку, что бывает особенно актуально для детей, любящих хлопать ладошками по стенам и рисовать на них. Цветовую гамму лучше всего выбирать спокойную, мягкую, чтобы ребенок чувствовал себя защищенно и уютно. Впрочем, для маленьких художников можно предусмотреть и вариант специальных обоев – «раскрасок». Это обои, выполненные, как

правило, в черно-белом контурном рисунке, когда ребенок может в свое удовольствие разукрашивать стены. Узоры, пейзажи, сюжеты мультфильмов и целые города – какой ребенок не захочет по-своему раскрасить улочки? А родители смогут в часы рисования спокойно заниматься своими делами. Не менее интересен вариант и отделки одной или нескольких стен красками и штукатурками. Можно создать сюжетное полотно, напоминающее сказочную поляну, и рассказывать вечерами теплые ласковые сказки. Большое достоинство таких поверхностей – легкость в уходе, ведь, как правило, достаточно протереть стену влажной тряпкой, и она снова засияет чистотой. Из напольных покрытий обычно рекомендуют линолеум, устойчивый к разным воздействиям и простой в уборке, ламинат и паркет – эти материалы теплы по ощущениям и обладают достаточной прочностью и красотой.

Коллекция мебели для детской Cinderella Натуральное дерево. Экологически чистые материалы. Большой ассортимент предметов: от колыбелей до компьютерных столов.

Салон мебели и текстиля «Статус» г. Пермь, ул. Максима Горького, 64 тел.: (342) 210-67-46, 210-67-48, 210-69-54 status@mail.perm.ru www.status.perm.ru

мебель и декор / обзор

что танцующий на стуле ребенок – явление вполне обычное; смотреть на такую картину более чем отрадно, но порой беспокойно, что карапуз может упасть. Чтобы не волноваться за непоседу, обязательно проверьте мебель при выборе на устойчивость. Огромную роль в детской мебели играет эргономика мебели. Ребенок растет, и окружающие его предметы должны быть максимально продуманы, чтобы ребенку было полностью удобно, чтобы ничто не мешало, не провоцировало искривление позвоночника. Яркие цвета привлекают ребятишек, поэтому красочная мебель может стать любимой и дарить малышу радость каждый день.

Трансформируемся!

Играем и танцуем

На фото внизу: Молодежная комната от фабрики VOX. Большое разнообразие отттенков. Модульные элементы «ДАРТС», «ШАХМАТЫ», «ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ» и т.д. подчеркивают индивидуальность и самовыражение. Бесконечность интересных идей для построения в интерьере. Воспитание и игра одновременно. Мебельный салон «Статус»

Дети активны, подвижны, постоянно познают мир и любопытны. Поэтому прочность мебели становится критерием номер один. Но помимо этого существует целый ряд критериев, о которых нужно помнить при покупке мебели. Экологическая чистота изделий недаром декларируется лучшими мировыми производителями детской мебели. Ребенок проводит в своей комнате достаточно много времени, а экологическая обстановка в ней – это будущее здоровье. Малыши воспринимают мир не только зрительно, но и пробуют на вкус, поэтому каждая деталь, каждый материал – от основы до финишного покрытия - должны соответствовать международным нормам безопасности. Очень важно, чтобы мебель была достаточно легкой. Даже совсем маленькие дети стараются трансформировать свой мир, сделав его более удобным для внезапно придуманной игры. Поэтому тяжелые стулья, банкетки и прочие массивные предметы не допустимы в этой комнате. При этом каждый предмет должен основательно «стоять на ногах». В отличие от взрослого человека, малыш еще не всегда может рассчитывать и координировать свои движения, но двигаться так хочется! Согласитесь,

Способность изменяться и даже «расти» вместе с ребенком – отличное качество современной мебели. И более того, - очень полезное свойство. Сейчас обучающая нагрузка на ребенка очень велика – начиная с дошкольного возраста и заканчивая вузовскими годами, дети учатся, проводя за учебным столом несколько часов в неудобной позе. В результате дети вырастают специалистами высокого класса и людьми с застарелым сколиозом – одной из самых распространенных проблем современного детства, по утверждению врачей. Избежать этого очень легко: нужно приобрести мебель-трансформер, специально предназначенную для оборудования комфортного и – главное – ортопедически правильно сформированного места для выполнения домашних заданий. Детская ортопедическая мебель – это, прежде всего, стол (парта) и стул, которые регулируются идеально под ребенка. Стол при этом регулируется как по высоте, так и по наклону столешницы, а стул можно подстраивать под себя не только по высоте, но и по глубине сиденья. Тем самым отпадает необходимость менять мебель по мере взросления ребенка или покупать «на вырост». Достаточно купить один раз яркий, интересный по дизайну комплект экологически чистой мебели и быть спокойными в течение многих лет – теперь наш малыш вырастет умным и здоровым! Комплекс, соединяющий кровать и рабочую зону, – еще одно популярное в наши дни решение. Кровать располагается на «втором этаже», а первый ярус представляет собой полноценный письменный стол с тумбочкой и полками. Компактный, практичный и вместительный, этот «трансформер» значительно экономит квадратные метры и позволяет максимально рационально организовать пространство. Детям нравятся такие комплексы, они с удовольствием залезают на свой «чердак», а свободную площадь используют для активного отдыха – ведь в мире так много интересных игр! &

рубрика / подрубрика

Как выбрать мебель правильно? совет эксперта

Столы оснащены столешницами с регулируемым наклоном. Работа за наклонной поверхностью обеспечивает эргономическое положение для разгрузки позвоночника и шейного отдела, а также раскрепощает мускулатуру спины. Наклонное положение столешницы позволяет читать и писать, держа прямо голову и туловище. Благодаря ступенчатой регулировке можно установить угол наклона столешницы, оптимальный для зрения, и работы в правильной позе.

Наталья Гриднева, дизайнер Грамотно выбранная мебель не только избавит вашего ребенка от нарушений позвоночника, но и поможет учиться лучше. Когда ребенку сидеть комфортно, он не отвлекается, не вертится, дольше не устает. Мебель, которая может «подстраиваться» под ребенка, – оптимальный вариант, ведь это позволяет создавать ребенку всегда комфортную ситуацию для занятий и вместе с тем избежать лишних затрат на покупку нового, чуть большего по размеру, комплекта. А успехи вашего вундеркинда станут настоящим счастьем и гордостью всей семьи. Стул лучше всего брать с возможностью регули-

Регулируемая подставка для монитора позволяет подобрать оптимальный угол зрения и установить монитор так, чтобы взгляд ребенка падал на него под углом 30° отгосительно вооброжаемой линии горизонта. Необходимое расстояние до экрана40-50 см.

ровать и высоту сиденья, и его глубину, и наклон спинки. Глубина сиденья должна быть чуть меньше расстояния от крестца до подколенной ямки. Чтобы понять, впору ли стул ребенку, посадите его так, чтобы ступни ног ровно стояли на полу. Если угол между бедром и голенью прямой – все в порядке. Если угол острый – стул маловат, тупой – великоват. При этом конец крышки стула не должен упираться в подколенную чашечку. При выборе стола: посадите ребенка за стол, если локоть опущенной к полу руки ниже крышки стола на 5-6 см - все отлично. Еще один способ для проверки высоты стола: ребенок может поставить локоть на столешницу и поднять голову, глядя прямо перед собой. Средний палец должен находиться на уровне угла глаза. Стол-парта с возможностью регулировки высоты и наклона столешницы будет сопровождать вашего ребенка все учебные годы, создавая удобство во время занятий.

«Умный мольберт» умеет «подстроиться» под ребенка, регулируясь по высоте и наклону. С таким помощником выразить себя в творчестве легко самому юному художнику.

Пермь, ул. Усольская, 15 тел./факс: (342) 240-19-47, 240-19-49 td_dami@mail.ru www.dami.ru

мебель и декор / презентация

По новым правилам Принципиально новое прочтение интерьера – такой подход стал знаковым в создании обстановки в последние годы. Ведущие дизайнеры мира говорят, что современный дом светлый, просторный, подлинно удобный и – устроенный кардинально иначе. В чем его особенности? Об этом мы спросили специалиста в вопросе организации обустройства дома и хранения вещей Дениса Айрапетяна, директора компании «ЭлфаСити», официально представляющей в Пермском крае шведские системы хранения Elfa.

Денис Айрапетян, директор компании «ЭлфаСити» В чем принцип создания современных функциональных интерьеров, о котором говорят европейские дизайнеры? - Новое видение домашней вселенной. Чем дальше развивается человечество, совершеннее становится мир, тем больше света и простора требуется современному, динамичному человеку. И это вызывает изменения в основах построения домашнего интерьера. На первое место выходит Человек – хозяин и творец своего мира. Мебель не должна диктовать, куда что положить, где полки, где углы. Обстановка подстраивается под

хозяина, помогает добиваться максимального успеха. Возможности современных систем позволяют формировать все необходое там, куда вы укажете рукой. Допустим, в гостиной есть небольшая ниша, неудобная для любого шкафа. Благодаря современным системам организации вещей даже на самом «неправильном» участке можно создать уютную и стильную конструкцию, где будут храниться посуда, книги, одежда – все, что угодно. В чем принципиальное отличие систем Elfa от традиционных громоздких шкафов? - Шведские системы Еlfa, которые мы официально представляем в Пермском крае, универсальны для любых помещений – начиная от приватной зоны спальни, гардеробной, кухни и заканчивая библиотекой, ванной комнатой, гаражом. Система, как я говорил, в буквальном смысле подстраивается под хозяина – как по количеству, так и по виду, размеру составляющих, формируется так, как нужно именно в этом доме. Еlfa предоставляет огромный выбор компонентов и всевозможных аксессуаров, это обеспечивает аккуратное хранение как ювелирных украшений, так и спортивного инвентаря. В Еlfa нет какого-то единого стандарта, который нужно «вписать» в уже имеющееся помещение. Каждый параметр: ширина, высота, объем, полки, ящички, вешалки и т.д. – вы задаете исключительно по своему усмотрению.

Иногда хочется изменить всю обстановку… - Системы Еlfa, в отличие от большей части мебели, всегда можно легко и просто модифицировать: они абсолютно трансформируемы, легко изменяются и переустанавливаются. При этом требуется минимум времени и физических усилий: шведские конструкторы разрабатывают системы так, чтобы могла справиться даже хрупкая женщина. Высокое качество экологически чистых материалов - высокопрочной стали и натурального дерева - гарантирует, что обстановка будет комфортной и очень долговечной даже при регулярных новшествах. С Еlfa практически нет ограничений, здесь все зависит от поставленной задачи, поэтому ее называют мебелью для современного человека – принципиально свободного, ценящего максимальное удобство, комфорт и безопасность.

ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56, 5 этаж тел. (342) 211-33-50 МЦ «YOKE», ул. Монастырская, 95 г, 2 этаж тел. (342) 293-12-60 Офис-склад: ул. Чкалова, 7, офис 5 тел. (342) 249-73-10 www.elfacity.ru

новости

отделка и дизайн / в декабре неординарно

рационально

Для многих из нас чашка кофе утром – это прекрасный способ проснуться и настроиться на продуктивность. Дизайнеры из Artceram решили сделать приятный сюрприз для всех любителей кофе и для тех, у кого есть чувство юмора. Проект представляет собой стильный умывальник, выполненный в виде элегантно вытянутой чашечки кофе. Называется эта прелесть Cup, а его размеры составляют 75x50x85 см. Предмет доступен в черном и белом. Говорят, настроение после утреннего умывания сразу улучшается! dizainmania.com

Обогреватель, борющийся за экологию Земли? Почему бы и нет, решил дизайнеру Rochus Jacob и создал этот полезный и оригинальный предмет. Это действительно экологически чистый обогреватель. Он способен поддерживать нужную вам температуру в комнате и не выделяет большое количество углекислого газа. Стильный дизайн и форма позволяют вам поместить эту вещь в центр комнаты, а может быть, даже расположиться семьей вокруг этого импровизированного костра, как на настоящем пикнике. dizainmania.com

планировка / отделочные материалы / двери / перегородки

выбор месяца Натяжной потолок от компании «Сервит-строй»

Алексей Акбуляков, директор компании «Сервит-строй» В 2011 году компания «Сервит-строй» отмечает свой юбилей. За 10-ти летнюю историю мы зарекомендовали себя как надежная, динамично развивающаяся компания. Собственное производство на европейском оборудовании позволяет выполнять заказы в минимальные сроки. Нами накоплен огромный опыт проектирования и установки сложных потолочных конструкций, что дает неограниченные возможности для дизайнерских решений и фантазий. И мы с гордостью можем сказать: Наши возможности воплощают ваши мечты!

Поздравляем партнеров с Новым годом и Рождеством!

7% скид

ка

ООО «СЕРВИТ-СТРОЙ» ул. Пермская, 37, оф. 320 тел./факс: (342) 212-26-67, 212-18-90 www.servit-stroy.ru

●● натяжные потолки собственного производства ●● картины на потолке ●● эффект «звездное небо»

отделка и дизайн / обзор

Деревянный бум, настенный авангард и плитка наизнанку Новая керамическая мода Всего несколько десятков лет назад керамическая плитка у нас выпускалась в двух цветах – бежевом и светло-голубом. Тогда ее ценили исключительно за практичность. В некоторых квартирах до сих пор жива та, первая, кладка. Хотя это уже почти раритет. Ситуация резко переменилась, как только русский человек был искушен итальянской керамикой. Ведь именно Италия была и остается местом, где рождается керамическая мода. Очередной «модный показ» – Cersaie 2011. Только представьте: 176000 квадратных метров площади, более тысячи компаний и множество экспонатов, каждый из которых – в своем роде шедевр. Итак, неделя высокой керамической моды в Болонье с успехом завершилась, а значит – самое время обсудить новоявленные тренды. Коллекция Dana, Pamesa, Испания.

Тренд 1: Ближе к природе Экологически чистые продукты, фито- и ароматерапия, переход на газовое топливо и строительство загородных коттеджей – все в современном человеке выдает его стремление к естественности, тягу к природному и натуральному. «А почему бы и нет?» – подумали производители керамики и тут же предложили свои варианты «природного» дизайна. Сама по себе тема не нова, но в случае Cersaie 2011 имитация натуральных материалов – настоящий тренд года. Особенно много деревянных вариаций: продольные и поперечные спилы, декоративные элементы «под дерево». Степень визуального сходства, кстати, качественно новая. 68

Nextep, Италия, коллекция Arcadia.

Поверхность кожаной плитки напоминает сплетение прутьев или ветвей кустарника. Интересный образ – одомашненная дикая природа.

Коллекция Foresta, Peronda, Испания.

Тренд 2: Современная классика Изящество и лаконичность исполнения, чистые линии, легкая фактура и функциональность никогда не выходят из моды и даже наоборот – приобретают все большую актуальность. А чтобы создать что-то прекрасное, как известно, не обязательно изобретать новые формы или делать ставку на эпатаж. Новая классика керамики, бесспорно, стремится к простоте, но сохраняет при этом элемент легкого шика и, конечно, не теряет благородства.

1. 1. Коллекция Hello Kitty, Gamma Due, Италия. 2. Новая коллеция Valentino, Piemme Gres, Италия, салон The Names. 3. Kotto d`Este, Италия, коллекция Kerlite black-white.

Черно-белая классика перешла уже в разряд «золотой». Хотя работать с этими цветами не 2 так просто. Тем не менее, такого рода подходы всегда считались беспроигрышно стильными и актуальными в любые времена.

отделка и дизайн / обзор Коллекция Donna, Latina, Испания.

Mosaico+, Италия, коллекция Vetrina

Вверху: Коллекция Hello Kitty, Gamma Due, Италия.

Тренд 3: «Viva la creatività!» Этим девизом итальянцы руководствуются, кажется, почти во всем. Такая уж нация. И в деле создания керамических шедевров он тоже очень кстати. Самые смелые и неожиданные дизайнерские решения, игра с красками, узорами, фактурой. Впрочем, взгляните сами.

Авангардные мозаичные панно порой напоминают работы Энди Уорхола. Керамический поп-арт получается.

Тренд 4: Готовность удивлять А вот авторы этих новинок решили всетаки пойти на риск и попробовать «изобрести велосипед». Изобретения, надо сказать, очень интересные и явно неординарные. Или, скорее, непривычные. А вот насколько жизнеспособными они окажутся – покажет время. Пока же модернисты от керамики только презентуют новшества.

Эту идею Ceramiche Refin можно представлять под названием «обратная сторона» или «плитка наизнанку». Кое-где даже видны отпечатки пресса и штампы «made in Italy».

Экспериментальный вариант: проросшая сквозь плитку мшистая зелень

Необычно и ново для выставки – плитка из натуральной лавы. Добывается и обрабатывается как натуральный камень. 70

отделка и дизайн / презентация

Чудеса на стене Хотите, чтобы дом перестал быть посредственным и таким же как у всех? Хотите, чтобы ваш дом был единственным во всем мире? Значит, вам – в «Парад краски»! Тысячи вариантов отделки для интерьерных и наружных работ – самые современные материалы в руках профессиональных дизайнеров творят чудеса даже с самыми стандартными помещениями и зданиями.

комментарий

Автор проекта: Ирина Старостина, дизайнер моб. 8-902-47-108-13 i.v.starostina@mail.ru

выделена отдельно. В небольшой по площа-

ют интересные плафоны (серая ткань в вы-

ди гостиной уровень естественного освеще-

ключенном состоянии становится розово-

ния поддерживается за счет витражей.

сиреневой во включенном).

Большое значение в данном интерьере име-

Такая особенность смотрится особенно выи-

ет, помимо естественного, искусственный

грышно на фоне стен в серой гамме и сире-

свет, в квартире много источников освеще-

невых текстильных предметов в спальне.

ния. В роли основного выступают люстры,

Декоративное покрытие Calche Marmorino

а дополнительное формируется благодаря

выполнено специалистами салона «Парад

светильникам в декоративном потолке, ко-

краски» и имеет высокое качество нанесе-

Эта двухкомнатная квартира появилась в

торые можно включать группами и созда-

ния.

результате перепланировки однокомнат-

вать в помещении ту атмосферу и степень

Светильники в гостиной и спальне имеют

ной. Также после перепланировки появи-

освещенности, которые требуются на дан-

зеркальную поверхность, окружающее про-

лась удобная прихожая, большой санузел,

ный момент или подходят по настроению.

странство отражается, сам светильник слов-

хозяйственная (прачечная) комната. Бла-

Настольные светильники на прикроватных

но сливается с интерьером, становится его

годаря рациональному подходу спальня

тумбах и бра около зеркала в санузле име-

совершенно гармоничной частью.

●● Уникальные свойства декоративных штукатурок, предлагаемых компанией «Парад краски», неординарная техника нанесения позволяют реализовать самые разнообразные эффекты – фактуру ткани, металла, песка, дерева, воздуха. Художники-декораторы салона разрабатывают индивидуальные решения, каждое из которых становится шедевром. Стойкость покрытий к мытью и истиранию позволяет любоваться первозданной красотой интерьеров долгие годы. ●● Предлагаемые декоративные штукатурки и материалы для металла, пластика и дерева помогают сделать эстетичными даже самые стандартные помещения, сохраняя при этом целевую стилистику. Высокая антикоррозийная защита, отличная адгезия, невосприимчивость к атмосферным воздействиям и перепадам температур гарантируют длительный и надежный срок эксплуатации. ●● Фасадные покрытия позволяют сделать дом оригинальным и в то же время гармоничным. Используются водоразбавляемые краски на основе силоксана, кварца, силикона, благодаря чему здание всегда кажется свежевыкрашенным. Для каждого дома можно подобрать индивидуальное колористическое решение, так как в коллекции Sikkens более 1200 цветов. ●● Покрытия для древесины Sikkens обеспечивают защиту от гниения и ультрафиолетовых лучей. Палитра цветов дает возможность выбрать уникальное оттеночное решение, а роспись по дереву позволяет создавать редкие по красоте композиции. Все материалы имеют высочайшее качество. Покрытие не шелушится, выглядит аккуратным, новым. ●● Разработка дизайн-проектов, эскизов, авторский надзор выполнения всех работ гарантируют высокий уровень результата и непременный успех реализованных объектов – такими домами хозяева гордятся!

декоративные штукатурки и покрытия

защитно-декоративные покрытия древесины «Прад Краски» г. Пермь, ул. Пушкина, 27 тел./факс: (342) 212-99-89, 294-37-38 www.parad-krask.perm.ru

отделка и дизайн / индикатор

Взятый за основу Пол как фундамент вашего интерьера Когда вы задумываете интерьер, о чем думаете в первую очередь? О мебели? Стенах? Потолке? Все эти варианты «интерьерного старта» имеют равное право на существование. Мы же предлагаем еще один: ПОЛожить основу интерьера, укладывая ПОЛ. интересно Существуют определенные правила раскладки пола, проверенные десятилетиями, от которых редко отходят. Дерево, паркет, паркетная доска, линолеум в жилых и представительских зонах; камень, керамическая плитка, керамогранит в прихожих, кухнях, ванных комнатах и на открытых террасах. Но в каждом правиле есть исключения. Бывает, заказчик хочет иметь в ванной паркет. Его желание вполне воплотимо. Благо современные материалы позволяют осуществить любую задумку. Благодаря развитию технологий камень часто имитирует деревянную доску, ковровое покрытие — цветущий луг, а линолеум — структуру мрамора.

Напольная история равняется ни больше ни меньше истории цивилизации. Например, пол в пирамидах египетских фараонов был вымощен камнем. В древнем же Египте, с развитием ремесла, впервые появились полы из керамической плитки. Наши предки очень любили мозаичные каменные и керамические полы, которые были такой же красоты, как стены и потолки дворцов. Виллы вельмож Древнего Рима украшались мраморными полами и мозаикой из разноцветного камня в виде сложного орнамента и целых картин с мифологическими сюжетами. В домах же менее состоятельных особ пол покрывался циновками. Соломой утепляли земляные полы и в замках феодалов средневековой Европы, только самые богатые из них могли позволить себе расхаживать по персидским коврам. А вот деревянные полы вошли в европейский быт в период готики. Для красоты использовали разные породы. Это, по сути, рождение мозаичного паркета. Для отделки жилых поме74

Керамогранит, коллекция Natural wood, NovaBell, Италия.

щений использовали простые дощатые полы, которые по сравнению с другими видами напольных покрытий, обладали несомненными преимуществами. Единственным недостатком таких полов было унылое однообразие и однотонность длинной деревянной доски, пусть и хорошо выстроганной, покрытой краской или лаком. Со временем возникла мысль о расчленении монолитной деревянной доски на геометрически правильные планки, из которых можно было бы складывать различные варианты напольных покрытий. Это уже зарождение штучного паркета. В Средние века паркет стал завсегдатаем дворцов, замков и простых домов. В Европе паркетный пол достиг поистине художественного совершенства. Уже в это время, изготавливая и укладывая паркет, люди стремятся учитывать стилистические тенденции искусства и архитектуры. Задумав строительство Петергофа, Петр I собственноручно копировал рисунки художественного паркета из альбомов голландских художни-

ков: кубы, ромбы, квадраты и т. д. Нужно ли говорить о том, какое значение имеет отделка пола в современном доме? Выбирая пол, мы, как наши предшественники, задумываемся и о функциональности и об эстетике. Сегодня для оформления пола используются десятки наименований материалов. Пол остается активным участником интерьера, оказывая сильное влияние на дизайн помещения в целом. Значение оформления пола в интерьере современного дома или квартиры очень велико. Качественный, гладкий, дорогой пол оказывает значительное влияние на восприятие интерьера в целом. Поэтому к выбору варианта отделки для пола специалисты советуют относиться со всей серьезностью. Современный рынок отделочных материалов для пола чрезвычайно разнообразен. На первом этапе главная задача заключается в том, чтобы сделать правильный выбор из этого огромного ассортимента, который к тому же постоянно расширяется.

Можно также утверждать, что современные технологии позволяют создавать такие же изысканные произведения искусства, как те, что украшали полы аристократических домов в прошедшие века. В любом случае, пол – важная часть общей дизайнерской концепции. И цветом, и узором, и фактурой он должен сообщаться с интерьером в целом. В единстве – совершенство. Рассмотрим несколько эстетических связок, в каждой из которых пол будем считать, во всех смыслах, основой.

«Пол – стены» Эстетическая связка «стены – пол» ни в коем случае не должна нарушаться. Дисгармония этих важнейших эстетических панелей интерьера, как бы удачно ни были они сами по себе оформлены, может придать ему абсолютную художественную безыдейность и невыразительность. Сияющие светом и цветом или оригинальные по текстуре или рисунку полы утратят свою выразительность, если будут конкурировать с не менее броскими стенами или другими поверхностями интерьера. Правило контрастирующей гармонии с другими частями интерьера должно соблюдаться в отношении пола непременно и четко. Чему отдать подчинительную роль – стенам или полу – зависит от интерьерной ситуации комнаты. Если площадь свободного пола достаточно большая, а стены загромождены мебелью и предметами декора, есть смысл сделать ударным пятном интерьера пол. В этом случае основные декоративные акценты должны быть сосредоточены на нем, а стены должны выглядеть скромнее. Выразительный рисунок на полу не должен перекликаться с рисунком на стенах. Если покрытие пола выполнено из древесины, не стоит отделывать стены древесиной же или покрытием, имитирующем древесину. Геометрические элементы рисунка пола — полосы, квадраты, ромбы, прямоугольники— не должны повторяться в отделке стен. «Стены должны быть светлее пола!» – так гласит одно из правил дизайна. При классическом варианте покрытия пола линолеумом или паркетом желто–коричневого цвета, близкого по тону к цвету древесины, стены желательно декорировать обоями или каким–нибудь другим покрытием бежевых, желтовато–серых, светло–коричневых или светло–оливковых тонов.

Спокойный светлый оттенок пола визуально расширяет пространство комнаты. эффектной деталью на таком полу могут стать горшки с зелеными растениями. Отделка пола выполняет, помимо всего прочего, зонирующую функцию. если единое пространство зонировано несколькими типами напольных покрытий, от напольных растений лучше воздержаться.

отделка и дизайн / индикатор

полезно знать

Кольцевая тема повторяется в этом интерьере не раз. Очерченный на полу круг подхватывается формой стола и, преломляясь, отражается в глади потолка.

«Пол – потолок» Дизайнеры часто пренебрегают оформлением потолка. Они стремятся сделать его нейтральным, не бросающимся в глаза элементом, не мешающим восприятию интерьера в целом. Впрочем, это не всегда так. В любом интерьере пол и потолок – два четко взаимосвязанных понятия. Это домашние «небо и земля». Рисунки на потолке обыгрываются на полу уровнем и цветом. Не стоит увлекаться сложным рисунком, это может быть не оправдано. Многие любят ярусные потолки. Часто выгодно смотрится радиусный рисунок на потолке и такой же рисунок на полу. Визуально это привлекает, взгляд улавливает продолжение рисунка потолка внизу, под ногами. В любом случае, главное – взаимосвязь. Как бы ни был красив пол и потолок по отдельности, это всего лишь элементы общей картины. Иногда простой, но гармоничной линией, объединяющей пространство пола и потолка, можно до76

Установлено, что если потолки и стены нуждаются в легком косметическом ремонте каждые 5—10 лет, то покрытия полов, которые подвергаются значительному воздействию, приходится обновлять чаще или делать их из долговечных, часто дорогих материалов. При выборе отделочного материала необходимо учитывать многие условия. Так, например, полы гражданских зданий должны быть прочными, износостойкими, упругими, гладкими (но не скользкими), обладать малым теплоусвоением, легко очищаться от загрязнения, иметь красивый вид и соответствовать архитектуре интерьера; в мокрых помещениях полы, кроме того, должны быть водостойкими и водонепроницаемыми, а в пожароопасных – несгораемыми.

биться большего, чем сложным витиеватым разрозненным рисунком.

«Пол – другие элементы интерьера» Об этом знают, наверное, все: аксессуары для пола должны максимально с ним гармонировать и даже сливаться. В одном стиле и желательно в одной цветовой гамме с полом должны быть подобраны двери, дверные аксессуары. И даже мебель должна гармонировать с полом, на котором стоит. Впрочем, дизайнерских вариаций может быть огромное множество. Конечно, важно упомянуть о коврах. Здесь дело в общей концепции интерьера. Цвет ковра, лежащего по центру комнаты, может выгодно контрастировать с цветом покрытия пола, тем самым выгодно подчеркивая созданную композицию и акцентирую оттенок ковра. &

отделка и дизайн / презентация

Garofoli

Итальянский стиль, мировое качество

Коллекция Gdesigner, дверь с двумя фиксированными створками и одной раздвижной, модель lve 1V, с профилями с отделкой нержавеющая сталь и прозрачными стеклами. Облицовочные стеновые панели цвета травленого дуба. Распашная дверь коллекции Poema, облицованная стеновыми панелями, ручка Tuke с деревянной вставкой из травленого дуба. Убирающиеся внутрь стены раздвижные двери коллекции Gdesigner модели lve 1V, с профилями с отделкой нержавеющая сталь и сериграфированным стеклом серо-коричневого цвета. Ручки Design от Garofoli.

Компания «Триумфальная марка» представляет коллекции дверей Garofoli – стильные и высококачественные изделия для тех, кто хочет обогатить интерьер каждой комнаты, придав ей дополнительное эстетическое содержание.

Облицовочные стеновые панели цвета травленого дуба. Распашная дверь коллекции Poema, со стеновыми панелями, ручка Tuke с деревянной вставкой из травленого дуба.

Основной чертой компании Garofoli является качество. Именно таким выбором, часто очень дорогостоящим, но всегда неизменным, руководствуется компания, основанная в 1968 году Фернандо Гарофоли. Уже более 30 лет она специализируется в области производства межкомнатных дверей из массива дерева. Фабрика Garofoli использует для изготовления дверей древесину ценных пород, импортируемую со всех концов света – из Европы, Северной Америки, Африки, Индонезии. Уникальная технология тонирования и нане-

сения лака позволяет добиться наибольшего эффекта, выгодно подчеркнуть особенности фактуры. Легендарное качество дверей Garofoli скопировать невозможно. Секрет его заключается в давних традициях, строгом отборе материала, высокой культуре работы с деревом, в использовании дорогих современных технологий обработки, сушки и склейки древесины, систематическом контроле качества на всех стадиях производства. Каждая дверь маркируется на торце подписью сеньора Гарофоли, что является его личной гарантией качества товара.

Окрашиваемая дверь Filomuro до потолка, облицованная стеновыми панелями цвета табачного дуба, с ручкой мод. QUADRA, отделка блестящий хром. Стеновые панели цвета табачного дуба.

Двери Filomuro мод. MUNIA LT до потолка, цвет королевский дуб, с ручкой мод. QUADRA, отделка блестящий хром.

Сегодня Garofoli – это более 40 000 кв. м. производственных площадей и широкий спектр уникальных дверных коллекций: Classica, 110eLode, Splеndia, Io, Mirabilia, Mirabilia Timber, Sublimia, Pangea, Filomuro и огнестойкие двери Rei 30. Разнообразные по дизайну, материалам изготовления и стоимости, но всегда неизменные по качеству – двери Garofoli станут изысканным дополнением к любому интерьеру. Основа ассортимента фабрики Garofoli – коллекция Garofoli Classic, воплощение вечной классики в мире изменчивой моды. Это самая богатая и роскошная коллекция, занимающая центральное место среди других коллекций фабрики Garofoli. Каждую модель можно изготовить из древесины разных сортов и оттенков – дуба, каноэ, груши, атласного дерева, черешни, сосны. Двери, исполненные в строгом

классическом стиле, создают в доме ощущение тепла, уюта и защищенности. Среди новинок ассортимента Garofoli – коллекции из массива древесины GAVISIO и GDESIGNER.

Коллекция GAVISIO: 13 моделей

Двери Garofoli – лучший выбор для тех, кто предпочитает натуральные материалы и превыше всего ценит безупречное качество и престиж. ставляют основу дизайна коллекции. Ручки на всех моделях, как стеклянных, так и глухих, крепятся на прямоугольных деревянных подложках, расположенных вертикально или горизонтально. Стеклянные модели имеют остекление во всю створку, с возможными одной или двумя тонкими горизонтальными перемычками.

Коллекцию отличают прямые коробки и наличники, плоские створки с узкими рельефными горизонтальными вставками. Модели дверей образуют пары: глухим моделям соответствуют модели со стеклом, где ширина и количество стеклянных вставок соответствует рельефным вставкам на глухих моделях.

Коллекция GDESIGNER: 13 моделей Прямые коробки и наличники, строгие плоские створки с тонкой рамкой по периметру со-

ул. Газеты «Звезда», 46 тел.: 244-23-16, 241-21-85, 240-17-45 minakov@gooddoor.ru perm@gooddoor.ru www.gooddoor.ru

новости

горячие страницы / в декабре выгодно

событие

Акции и подарки в течение целого года – такой приятный сюрприз готовят пермякам салоны «КУХНИКристина».

Специально к Новому году в ТЦ «Звезда» - лучшие предложения! Торговый центр «Звезда» к Новому году приготовил для покупателей огромный выбор подарков! Салон итальянской мебели «Символ» дарит сертификаты на 30 000 рублей на следующую покупку, а ТЕРРАИНТЕРЕЬЕРА предлагает скидки до 50% и подарки – от кресла до дивана. В салоне «Мебель Турбинных» - скидки на матрасы и кровати с мягким изголовьем до 40%, а при покупке дивана – подарок. Салон фабрики «8 марта» делает скидки до 50%, в салоне «Мебельер», «Лапландия», «АТЛАС-Люкс», «Мебель энд Цайт» - скидки до 30 %. Салон «Гварнери» до 31 января при заказе мебели делает скидки 10 %. Это ли не шанс создать звездный интерьер? Торговый центр «Звезда» ул. Газеты «Звезда», 13

В наступающем 2012 году у салонов «КУХНИ-Кристина» юбилей – 10 лет успешной работы на пермском рынке! За это время компания помогла многим горожанам создать эксклюзивную и удобную обстановку: собственное производство позволяет салонам изготавливать мебель по самым различным проектам. Специально к юбилею компания в течение целого года будет проводить самые разные рекламные акции. Какие? Об этом вы узнаете уже скоро: следите за рекламой и получайте отличные бонусы от салонов «КУХНИ-Кристина»! пр. Парковый, 25 г, тел. (342) 202-77-79 ул. Мира, 5, тел. (342) 202-57-79 б. Гагарина, 95, тел. (342) 202-47-79 kuhni_kristina1@rambler.ru www. kuhnikristina.ru

Горячие страницы специальные предложения / скидки / акции / распродажи

компании месяца

Сhatab • Imperial • L-Decor • No pasaran • Spectrum • YOKE • Ажур-Style • Аллея • Анютины глазки • Арк ан сьель Бревенчатые дома • Джаз • Евромебель • КУХНИ-Кристина • Кухни России • Мебелево • Мебеленкоff • A.R.T.-Мебель Металл-Профиль • Модная мебель • Нефрит Керамика • Отдел отопления • Панъ Бархат • Ростайл • Сейф-Маркет Сантехмир • СантехСтройСервис • Телеком Плюс • Центр керамической плитки • Юмор-FM

стр.84

стр.86

стр.85

стр.89 120 выгодных покупок в декабре

горячие страницы Межкомнатные двери, фабрика Bertolotto porte (Италия). Коллекция Veneziia и коллекция Antike

Кухня California, фабрика Astra (Италия). Фасады - крашенный массив

Детская, коллекция Golf, фабрика Colombini (Италия)

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров 82

Пермь, ул. Советская, 3 тел.: 238-86-59, 238-86-69 euromebelperm@list.ru

горячие страницы

Буфеты от 12 970 руб. Массив сосны.

Кухни. Стоимость зависит от комплектации. Массив сосны.

Спальня Мальта/Хельсинки. Новая коллекция. Тонированная сосна. Кровати от 12 900 руб. Тумбы от 3 810 руб. Комоды от 9 580 руб.

Витрина Ноктюрн. Массив дуба, тон.

Детская мебель. Массив сосны. Кровати от 4 600 руб. Тумбы от 1 980 руб.

Гостиная Бостон. Новая коллекция. Тонированная сосна. Представлен широкий модельный ряд.

Текстиль в стиле кантри (покрывала, скатерти, гобелены, коврики)

г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 41 (напротив зоопарка) тел.: (342) 220-69-79, 220-69-69 моб. 8-912-88-56-760 email: sosna.perm@mail.ru

горячие страницы

ТМ Уфамебель «Винотека» . Цена - 24000 руб.

ТМ «Наша Марка» кухня «Блюз». Цена - 13209 руб/п.м.

• Гостиные и спальни • Детские и прихожие • Кухни • Мягкая мебель для дома

г. Пермь, ул. Энергетиков, 37 тел. 206-05-15 info@mebelevo.perm.ru

ТМ «Agata» барный стол «Cassandra». Цена - 49690 руб.

ТМ «Наша Марка». Цена - от 13420 руб/п.м.

• Офисная мебель и кресла • Мягкая мебель для дома • Кухни • Изделия из металла и сейфы

Рабочее место. Цена - от 5 000 руб.

Диван в натуральной коже. Цена - от 25 000 руб. 84

Кабинет руководителя. Цена - от 30 000 руб.

Кухни. Цена - от 8 000 руб./ п.м.

ул. Куйбышева, 51 тел. (342) 219-54-88 Г. Хасана, 34 ТК «Чкаловский» тел. (342) 277-65-34 imperialm@mail.ru www.imperial-m.perm.ru

горячие страницы

Вместительный шкаф-купе с открытой рабочей зоной. Цвет фасада - молочный дуб и венге.

Детский комплект. Благодаря модулям можно преобразовать детскую комнату, не нарушая при этом ее стиля.

Шкаф-купе. Экзотический окрас дверей преображает комнату. Фасад – стекло, зеркало, алюминиевый профиль.

Кухонный гарнитур в элегантном классическом исполнении. Фасады - массив ясеня с фрезеровкой, столешница и мойка из искусственного камня.

Кухонный гарнитур. Глубокий синий цвет фасадов дарит настроение встречи с морем. Фасады – МДФ, матовое стекло в алюминиевой рамке.

Кухонный гарнитур. Стильная кухня с фартуком под цвет столешницы. Фасады – пластик, стекло в алюминиевой рамке.

Шкаф-купе. Двери с фотопечатью.

Практичная и удобная кухня. Витражные бабочки оживляют гарнитур, делают обстановку легкой. За барной стойкой приятно выпить чашечку кофе.

Шкаф-купе с фасадами из акрила в алюминиевом профиле.

Кухонный гарнитур. Насыщенные тона фасадов из МДФ, сочный рисунок составляют основную идею этой модели.

Кухонный гарнитур подходит энергичным и прогрессивным людям. Фасады – пластик, стекло в алюминиевой рамке.

Офисный шкаф с тонированным стеклом.

Кухонный гарнитур. Навесные шкафы в виде витрины позволят творчески подойти к расстановке посуды. Фасады - МДФ, стекло.

пр. Парковый, 25 г, тел. (342) 202-77-79 ул. Мира, 5, тел. (342) 202-57-79 б. Гагарина, 95, тел. (342) 202-47-79 kuhni_kristina1@rambler.ru www. kuhnikristina.ru

Набор детской мебели. Фасады – МДФ разных цветов.

Мебель по вашим размерам: Кухни / Шкафы-купе / Гардеробные / Детские Офисная мебель / Тумбы / Спальни Мебель для школьных и дошкольных учреждений

горячие страницы

«Викинг». Фасады из пластика в алюминиевой рамке – самое практичное и надежное, что можно предложить для современной кухни. Вписать ее в ваш интерьер помогут разные цветовые решения и использование современных аксессуаров.

«Ванда». Неповторимый рисунок текстуры массива дуба, бронзовые ручки, вставки-решетки, витражи сделают кухню любимым местом в доме для всей семьи.

«Велла». Очень насыщенное и теплое цветовое решение необычно сочетается со сложной фрезеровкой фасадов из массива акации, создавая уникальное восприятие и настроение этой модели.

«Элегия». Фасад – МДФ, ламинированная пленкой ПВХ. Широкий спектр цветов, патина, в том числе золотая и серебряная, гнутые фасады и сложные декоративные элементы.

«Вираж». Пленки ПВХ самых разнообразных цветов, в том числе глянцевые и металлик позволят создать кухню, удовлетворяющую самых взыскательных хозяев

Гостиные, шкафы-купе, буфеты, гардеробные, детские – любая корпусная мебель, изобилие цветов и материалов, помощь дизайнера при проектировании.

Кухни, шкафы-купе, гостиные, детские, корпусная мебель производства московской фабрики кухни «Спутник Стиль» или пермской мебельной компании «Арт зона».

Мебельный салон «Spectrum» ул. Лебедева, 13 (УДС «Молот»), тел. (342) 265-26-33 www.rumebel.ru artzona1@rambler.ru

горячие страницы

Коллекция Вуаль, цена - 255 р./м 2

Коллекция Палермо, цена - 320 р./м 2

Коллекция Вальс, цена - 500 р./м 2

Коллекция Piano, цена - 470 р./м 2

Коллекция Кураж 2, цена - 500 р./м 2

Коллекция Кензо, цена - 500 р./м 2

Коллекция Форте, цена - 560 р./м 2

Коллекция Кураж-2, цена - 500 р./м 2

Покупай у официального дилера! Магазин керамической плитки б. Гагарина, 58 а, тел.: (342) 261-90-13, 261-93-44 www.nefrit.ru

горячие страницы

330.Коллекция «Оксана». Цена руб./м 2

Коллекция «Адажио». Цена руб./м 2

407.Коллекция «Эллада». Цена руб./м 2

355.-

Коллекция «Герберы». Цена руб./м 2

407.Коллекция «Лагуна». Цена руб./м 2 88

Коллекция «Малахит». Цена руб./м 2

407.-

407.Коллекция «Лагуна». Цена руб./м 2

407.-

Коллекция «Коко Шанель». Цена руб./м 2

440.-

региональный дилер ЗКИ «Уралкерамика» ул. 25 Октября, 45 тел. (342) 212-96-27 тел./факс (342) 217-08-18

горячие страницы

420.Коллекция «Фантазия». Цена руб./м 2

Коллекция «Дуэт». Цена руб./м 2

355.Коллекция «Венеция». Цена руб./м 2

440.-

Коллекция «Манхеттен». Цена руб./м 2

407.Коллекция «Кармен». Цена руб./м 2

440.Коллекция «Леопард». Цена руб./м 2

355.-

Коллекция «Лучия». Цена руб./м 2

440.-

региональный дилер ЗКИ «Уралкерамика» ул. 25 Октября, 45 тел. (342) 212-96-27 тел./факс (342) 217-08-18

горячие страницы

Коллекция «Novita». Цена - от 549 руб./м 2

Коллекция «Fantasia». Цена - от 520 руб./м 2

Коллекция «Travertino». Цена - от 520 руб./м 2

Коллекция «Pietra». Цена - от 549 руб./м 2

Коллекция «Confetti». Цена - от 520 руб./м 2

Коллекция «Stile». Цена - от 645 руб./м 2

Коллекция «Lucia». Цена - от 489 руб./м 2

Коллекция «Fluid». Цена - от 569 руб./м 2

Коллекция «Fiori». Цена - от 549 руб./м 2

г. Пермь, ул. Героев Хасана, 56 (ТЦ Евразия», 3-й этаж) тел.: 211-33-20, 247-04-73 e-mail: rostile@mail.ru www.intercerama.dp.ua

горячие страницы

Дом, в котором хочется жить

В деревянном доме человек любого возраста высыпается как младенец, а после проведенных на свежем воздухе нескольких дней готов к новым испытаниям на работе в мегаполисе… комментарий

Игорь Голов, директор СК «Бревенчатые дома» Компания «Бревенчатые дома» уже 14 лет поддерживает и развивает лучшие традиции деревянного строительства, предлагая различные виды рубки: канадскую, русскую, норвежскую (лафет) и цилиндровку.

СК «Бревенчатые дома» Соликамск, т.: (34 253) 2 02 07, 8 902 47 52 000 Пермь, т.: (342) 260 33 83, 8 902 47 31 326 Москва, т. 8 916 34 73 651 golov07@rambler.ru www.domaural.ru

Деревянные дома имеют ряд преимуществ перед домами из других материалов. Дерево - это экологичный материал, имеющий низкую теплопроводность. Существует огромный выбор архитектурных приемов, позволяющих создать неповторимый облик дома. Здесь работают три основных принципа: простота, комфорт и удобство. Добротные, уютные, теплые дома, предназначенные для строительства в любом месте и в любой исторический период. Они непередаваемо быстро улучшают внутреннее самочувствие человека. Помогают ощутить себя частью вечной природы, а не бетонно-металлическим осколком цивилизации. Полностью и надолго восстановить силы и иммунитет. 95

горячие страницы

ИЯ тно АКЦ поло

ое узск /м кв., но ц н Фра 500 р. е полот . ко ийс м кв Росс 50 р./ 3

Акция действует при покупке от 10 м кв.

м-н «Товары Прикамья», 2 этаж вход со стороны ул. Екатерининская тел.: 294-27-79, 271-02-44 www.perm1.ru/arc-en-ciel 100

дополнительный офис ул. Кронштадтская, 39а, офис 35 тел. 257-16-35 e-mail: arc-en-ciel@km.ru

горячие страницы

КУПОН ДОСТАВКИ

ООО «Издательский Дом «Стар» расчетный счет 40702810300094334051 в Пермском Филиале ЗАО ЮниКредит Банк г. Пермь, БИК 045773873 корреспондентский счет 30101810400000000873 идентификационный номер ИНН 5904146570

Я ХОЧУ ПОЛУЧАТЬ

журнал «Современный дом и офис»! Я подписываюсь на 3 номера журнала и плачу 300 руб. Я подписываюсь на 6 номеров журнала и плачу 600 руб.

ФИО, Адрес плательщика, почтовый индекс

Доставка почтой ФИО Организация Должность Индекс Город Улица Дом Корпус Телефон

Кассир

Квартира(офис)

Курьерская доставка

Квартира(офис)

Подпишись легко! 102

Дата

Сумма

Область

ФИО, Адрес плательщика, почтовый индекс

ФИО Организация Должность Улица Дом Корпус Телефон

Вид платежа Подписка на журнал «Современный дом и офис» на.....номеров Плательщик

Квитанция Кассир

Вид платежа Подписка на журнал «Современный дом и офис» на.....номеров Плательщик

Дата

Стоимость подписки: 3 номера 300 руб., 6 номеров 600 руб.

Сумма