декабрь 2012 / январь 2013
ПЕРМЬ
Выбор кухонного гарнитура: Четыре отличия – одно решение
Оконные конструкциИ
спецпроЕкт
4 60704 1 90 0069
12345
Made in France Символ праздника:
cт. 38
Красивые и вкусные идеи
16+
®
актуальный российский журнал
декабрь 2012 январь 2013
Редакция сети Журнал выходит в городах: Екатеринбург, Волгоград, Киров, Пенза, Пермь, Саратов, Сургут, Тюмень. Общий тираж сети – 85 000 экз. Тираж в Екатеринбурге – 15 000 экз. Шеф–редактор группы интерьерных изданий ООО «ЮНИВЕР ПРЕСС» ГАЛИНА БУКОВА bukova@upress.ru Редакторы: АЛИСА ЯРМОЛИНСКАЯ/Ирина Гнатовская/ АНДРЕЙ КУЛЯШОВ/ВИКТОРИЯ ГОВОРКОВСКАЯ Координатор интернет–проектов АЛИСА ЯРМОЛИНСКАЯ/ГЛЕБ БУКОВ e–mail: 3d@upress.ru Размещение рекламы в сети журналов тел. (343) 257–51–99, e–mail: partners@upress.ru Руководитель направления развития сети: СНЕЖАНА МУТОВИНА, тел. (343) 257–50–99
Учредитель, издатель Адрес издателя: 620219, Екатеринбург, Большакова 75, тел.: (343) 257–50–99, 257–51–99, 257–52–99, 257–53–99, www.upress.ru «СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ И ОФИС»® является зарегистрированным товарным знаком ИД «ЮНИВЕР ПРЕСС». Все права защищены.
Правовая поддержка «Центр юридических экспертиз» Екатеринбург, Малышева, 16–506 тел. (343) 35–555–35
Редакция /г. Пермь/ главный редактор ТАТЬЯНА Старкова директор по продажам Юлия бусова арт-директор ТАТЬЯНА ПОЛЕЖАЕВА фото денис старков журналист Сабина зубова корректор Мария тебенькова учредитель ООО «ЮНИВЕР ПРЕСС» издатель ООО «ИД «СТАР» Г. ПЕРМЬ
Размещение рекламы телефоны: (342) 217-47-60, 217-47-76, 217-47-78 e-mail: agentstar@perm.ru
Печать Отпечатано в типографии ЗАО «Печатный дом «Формат»: г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27 А Тел./факс.: (343) 263-70-00 Тираж 10 000 экз. Суммарный тираж – 85 000 экз. Цена свободная © «Современный Дом и Офис», 2006 Дата выхода в свет: 16 декабря 2012 г.
Адрес редакции 614000, г. Пермь, ул. Луначарского, 3/2, оф. 207 телефоны: (342) 217-47-60, 217-47-76, 217-47-78 e-mail: agentstar@perm.ru
Подписка на журнал – по тел.: (342) 217-47-60, 217-47-76, 217-47-78
Интернет-версия – на сайте: www.star-press.ru – на портале: www.perm-stroyka.ru Рекламно-информационный журнал «Современный дом и офис» г. Пермь зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 18-2675 от 03.04.2006 г. Редакция не несёт ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Перепечатка разрешается только с письменного разрешения редакции.
2
В канун Нового года принято ожидать, что слово редактора будет посвящено традиционному поздравлению читателей. Новогодние пожелания с массой позитивных слов считаются правилом. О реальной ценности таких слов задумываться не принято. Но, как бы внешне ярко и эмоционально ни звучало новогоднее поздравление, оно все равно оставляет всех равнодушными, так как в этот период подобные слова и пожелания несутся со всех сторон. Я думаю, что лучше пожелать что-то одно, в чем сам искренне убежден, чем написать с десяток слов о счастье, здоровье, хорошем настроении, успехах, любви, удаче и прочих составляющих простого человеческого счастья. Не так давно я посмотрела отличный фильм «Дорога перемен» с Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет в главных ролях. Совместная работа этих актеров наводит на воспоминания о фильме «Титаник». В сюжете ничего общего. Там — любовь на фоне страшной катастрофы, а здесь — обычная семейная жизнь героев в США 60-х годов. Но в этой мелодраме тоже присутствует свой, образно говоря, «Титаник». Обреченный «корабль», только везущий к гибели не людей, а их чувства и само ощущение счастья. Самый ключевой момент фильма — это не драматический финал, а слова, сказанные главной героиней: «Настоящее мужество в жизни требуется для того, что бы жить так, как ты хочешь этого сам». Вот в чем, собственно, и заключается мое пожелание. Желаю вам, дорогие читатели, если вы чувствуете, что в вашей жизни что-то идет не так, как вы мечтали, набраться мужества и изменить ее. Пожелать жить не так, как сложилось в силу определенных обстоятельств или потому, что все так живут, а так, чтобы почувствовать, что ваши мечты и желания действительно осуществились. Я уверена, что вы этого заслуживаете. Искренне Ваша, Старкова Татьяна.
САМЫЕ БЛИЗКИЕ Наш журнал всегда рядом – в самых крупных и престижных компаниях и салонах города: В интерьерных салонах, мебельных бутиках, специализированных ТЦ: Amaze Керамика, Куйбышева, 97; Aqualine-M, Куйбышева, 62а; Arc en ciel, Подгорная, 109; Попова, 23; Derufa, Островского, 68; Domus, Сибирская, 47а; In Style, Петропавловская, 11а; No passaran, Г. Хасана, 56; Paint Studio, Ленина, 10; PROШТОРЫ, Пушкина, 27; RAITA, Космонавтов, 370; SKOL, Екатерининская, 28; Spectrum, Лебедева, 13; Stemm, Куйбышева, 37, Уральская, 63, Г. Хасана, 56;Van Kaffel, Куйбышева, 57, Г. Хасана, 56; VERONA design, 25 октября, 18; Veronta, Беляева, 40д; Агора, Г. Хасана, 56, Свиязева, 39; Академия Домашних Кинотеатров, Луначарского, 95а; Ампир Декор, Дружбы, 6; Барс, Екатерининская, 87; Виар, Чернышевского, 19; Визард-стиль, Куйбышева, 101; Визо, Пионерская, 4; Гардиан, Г. Хасана, 56; Густав, Г. Хасана, 30; Дверцог, Г. Хасана, 56; Декор Центр, Ленина, 15; Декор-Винил, Г. Хасана 56; Джаз, Г.Хасана, 56; Дизайн студия Елены Тетерлевой, Камчатовская, 18-97; Дом кухни, Островского, 29; Евромебель, Советская, 3; Иль де ботэ, Ленина, 60, Ленина, 80, Революции, 13, Комсомольский пр-кт, 24; Инженерные сети, Пушкарская, 140; Италколор, М. Горького, 64; Итель Дизайн, Петропавловская, 12; Каспер, Луначарского, 105; Коллекция, Трамвайная, 33; Командор, Ленина, 73; Луначарского, 55; Кристина, Мира, 5, Б.Гагарина, 95, пр-т Парковый, 25г, Кухни России, пл.Восстания, 16; Ле Мар, Мира, 11; Лора, Свиязева, 41; Люмен-Арт, Куйбышева, 80; Мебелево, Энергетиков, 37; МЕГА ЦЕНТР, Космонавтов, 335;Модная мебель, Екатерининская, 165; Навигатор, Соловьева, 12; Нефрит керамика, б.Гагарина, 58а; Нэко, Леонова, 3, Г. Хасана, 56; Пан Бархат, Г. Хасана, 56; Парад -Краски, Пушкина, 27; Пиратский сундук, Монастырская, 41; Планета ковров, Г. Хасана, 56, Уральская, 63; Полярис, 25 Октября, 70; Портьера люкс, Луначарского, 94; Проблеск, Г. Звезда, 66; Профиль, Космонавтов, 401; Ракурс, Луначарского, 62б, РИА, Трамвайная, 33, Попова, 25; Ростайл, Г. Хасана, 56; Салон Плюс, Попова, 25; Салон шведских обоев, Г. Хасана, 56; Сервит-Строй, Пермская, 37; Символ, пр.Парковый, 1; Сириус, Понамарева, 65; Соблазн, Рабоче-Крестьянская, 19, Уинская, 9; Сонный мишка, Пермская,7, Мира,41; Старик Хоттабыч, Мира, 41; Статус, М. Горького, 64; Студия Керамики, Монастырская, 14; Тайл, Карпинского, 108а; Театро, Ленина, 11; Теплолюкс, Макаренко, 56; Терра Интерьера, б.Гагарина, 75; Ткани Карнизы Шторы, Космонавтов, 313, Лебедева, 34; Триумфальная марка, Г. Звезда, 46; ТЦ YOKE, Монастырская, 95г; ТЦ Звезда, Г. Звезда, 13;Фантазия, Ленина, 65; Флористическая мастерская Людмилы Шапошниковой, Куйбышева, 10;Центр керамической плитки, 25 Октября, 45; Центр света, Уинская, 9; Чистое искусство, Комсомольский пр-т, 75; Шторы от Лоры, Братьев Игнатовых, 13; Эго, Г. Звезда, 67; Эллада, Г. Хасана, 56: ЭлфаСити, Чкалова, 7, Г. Хасана,56. В домах повышенной комфортности и коттеджных поселках. В декабре журнал получат жители домов по адресам: Газеты Звезда, 27; Луначарского, 54; Екатерининская, 24; Ленина, 10; Ленина, 20; Пермская, 30; Елькина, 41; Краснофлотская, 28; Краснофлотская, 40а; Куйбышева, 67; Максима Горького, 49 Ежемесячно список домов, получающих наш журнал, меняется. Заявки на доставку в ваш дом вы можете отправить на электронный адрес редакции. В продаже: На специализированных выставках г. Перми.
Обои из коллекции Bt-hanna, ECO Boras tapeter
Экологичность • Качество • Дизайн Приглашаем в новый салон по адресу: ул. Луначарского, 51, тел. (342) 210-50-72 ул. Г. Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 4 этаж факс. (342) 211-33-40, тел. (342) 293-36-98 www.odesign.ru
содержание
Эксперт по интерьеру и строительству
Как преобразить до неузнаваемости, придать ему сказочности и наделить особым духом приближающихся праздников — и все это при помощи декора. стр. 12
мебель декор 30
индикатор
Выбор кухонного гарнитура:
отделка дизайн 48
элементарно
58
real house
Четыре отличия – одно решение 34
презентация
В винтажном стиле Волшебная атмосфера для изысканного интерьера
38
70
4
Жизнь в американском стиле
made in France
горячие страницы
загородный дом 64
Новое дыхание вашего интерьера
аналитика
76
• специальные предложения
Каравай вот такой ужины
• скидки
Пульс загородной «вторички» прощупывается с трудом
• акции
обзор
Оконные конструкции
• распродажи
учредители номинации / специальная программа
Кирпич, который задает тон в архитектуре
15 ноября 2012г. завершился конкурс, объявленный ООО «Производство керамического кирпича «На Закаменной» в рамках Уральского Регионального Фестиваля «Архитектура и дизайн». Конкурс нашел широкий отклик среди архитекторов. Особенно на это повлияла экскурсия на завод, проведенная в самом начале конкурса, где участники воочию смогли убедиться в высоком качестве продукта. В работе жюри, помимо куратора Фестиваля Татьяны Старковой и представителей ООО «ПКК «На Закаменной» Владилена Автуховича и Эдуарда Целикова, принял участие профессиональный архитектор Виктор Тарасенко. 6
Участники конкурса: 1. Представитель Татьяны Новинской; 2. Яков Тащян; 3. Виктор Митрошкин; 4. Людмила Лазбинова; 5. Михаил Федотов.
Виктор Щипалкин и Владилен Автухович
важно Проекты с использованием продукции завода оценивались по 10бальной шкале по трем показателям: ●● техническая грамотность проекта; ●● нестандартный подход к проектирова-
В конкурсе приняли участие 8 архитекторов – как молодых, так и заслуженных и известных. Участники конкурса - Щипалкин Виктор, Годовалова Елена, Якимов Иван, Новинская Татьяна, Лазбинова Людмила, Митрошкин Виктор, Тащян Яков, Федотов Михаил, 30 ноября были приглашены на церемонию подведения итогов и вручения главного приза.
нию; ●● сочетание цветов кирпича и материалов.
Победителей и участников лично поздравлял и благодарил за участие директор ООО «ПКК «На Закаменной» Автухович Владилен Владимирович.
Первое место единодушно было присуждено архитекторам Щипалкину Виктору и Якимову Ивану (ООО «ПСФ Горпроект») за проект многоквартирного жилого дома с подземной автостоянкой по улице Окулова, 37 Ленинского района г. Перми.
Уверены, что это не последний конкурс от кирпичного завода «На Закаменной». Стремление сделать архитектуру нашего города красивее, а дома – надежнее и долговечнее – это главное, что движет производителями. Продукция постоянно совершенствуется, следуя веяниям времени и требованиям самых притязательных заказчиков. 7
событие
Дни Германии в Yoke Немецкое качество под одной крышей «Yoke» уже зарекомендовал себя первым полноценным интерьерным центром Перми, который функционирует как площадка бизнес-класса для общения клиентов, продавцов и дизайнеров. В ноябре в Интерьерном центре «Yoke» состоялось необычное мероприятие - «Дни Германии» для дизайнеров и архитекторов нашего города. В теплой дружеской атмосфере гости смогли пообщаться с представителями немецких фабрик и получить не только всю интересующую их информацию, но и яркие, позитивные эмоции и необычные подарки. Хотя гостей собралось много, никто не остался без внимания. Организаторы «Дней Германии» продумали все до мелочей, поэтому профессиональное общение больше напоминало дружескую вечеринку. При этом гости, находясь в центре Перми, будто бы совершили экскурсию по Германии и познакомились с настоящим немецким качеством. Открыли мероприятие директор ИЦ Ян Пак и Надежда Гордеева, представитель Пермского клуба дизайнеров интерьера.
8
На шести этажах Интерьерного центра расположились стенды компаний, которые представляют в ИЦ «Yoke» товары настоящего немецкого качества. «Nolte Design Studio» – мебель, кухни и бытовая техника из Германии; «СервитСтрой» – натяжные немецкие потолки; «Raumplus» – мебельные системы немецкого производства; «IQ Group» - кондиционеры, вентиляция и электрика, производства Германии, а также «Apriori home» – шторы и текстиль из Германии. Каждая компания на своем стенде представила гостям свои товары, их уникальные возможности и характеристики, демонстрируя немецкую практичность и функциональность. Каждый смог стать участником викторины, победители которой получили настоящий суперприз вечера – эксклюзивное немецкое пиво!
Все присутствующие на «Днях Германии» отметили нестандартность проведения мероприятия и легкую, непринужденную атмосферу. При этом каждый из пришедших получил массу интересной и полезной информации. Никого из гостей не оставили равнодушными выступления приглашенных представителей немецких производителей элект-рики «Gira» – об этом бренде рассказал сам Глава представительства «Gira» в России Александр Епифанов (Москва). С немецкими кухнями гостей познакомил генеральный директор торгового представительства фабрики «Nolte kuechen» в России Александр Малиновский.
Презентовав частичку Германии в Перми, в одно время в одном месте ИЦ «Yoke» не только смог объединить лучших из лучших – настоящих профессионалов своего дела, но и представить все самое необходимое для создания уникального современного интерьера. Под крышей современного здания в центре города объединились самые достойные и опытные производители товаров, необходимых
для воплощения самых смелых интерьерных идей. Именно это позволяет с уверенностью сказать, что каждый, обратившийся в «Yoke», сможет получить квалифицированную и оперативную помощь в решении любого интересующего вопроса. Ведь основная задача работы специалистов – сделать так, чтобы каждый пришедший клиент получил самый высокий уровень сервиса и исчерпывающую информацию.
Интерьерный центр «YOKE», г. Пермь, ул. Монастырская, 95 Г тел.: (342) 214-44-30, 214-44-50 www.yoke-center.com
9
событие
Конкурс дизайнеров Lampe Berger в России Марка Lampe Berger, основанная более чем 100 лет назад, имеет богатую историю. Среди поклонников и коллекционеров наших ламп были такие знаменитые люди, как Пабло Пикассо, Жан Кокто и многие другие. На протяжении всего существования компания стремится к совершенству технологий и форм, цветов и материалов ламп. Бережно храня традиции, компания открыта новым веяниям в дизайне. В создании новых моделей ламп принимали участие Хилтон МакКонико, дизайнеры Tous les trois, Паскаль Морабито и Давид Буланже. Российское дизайнерское искусство обладает огромным потенциалом благодаря уникальному креативному мышлению, оригинальному подходу к выбору форм, цветов и материалов и постоянному стремлению к инновациям. Конкурс, прошедший в 2012 году, стал подтверждением этому. Приятно, что среди 11 финалистов оказалась дизайнер из Перми Надежда Гордеева, представившая свой проект лампы на конкурс.
комментарий
Надежда Гордеева, финалист конкурса Lampe Berger, г. Пермь:
10
В наши дни, когда за стре-
внешним видом. Вот результат.
мительное развитие новых
Правильные пропорции и за-
технологий приходится рас-
маскированная защитная опра-
плачиваться ухудшением эко-
ва получены путем тщательных
логической обстановки, а
расчетов, исходя из условий
основным мотивом городской
брифа, а натуральный камень
жизни становится стресс, очень
делает роскошным изделие
важно сохранять связь с при-
простой формы. Неповторимая
родой, стремясь к максималь-
игра оттенков и узоров при-
ной натуральности и естествен-
дают эксклюзивность каждо-
ности. Задумавшись об этом, я
му изделию. Природа не зна-
решила, что моя лампа должна
ет, что такое однообразие. А
выглядеть лаконично, благо-
еще, по секрету, хотелось соз-
родно, но при этом современ-
дать что-то с мужским характе-
но, вносить в жилище дух гар-
ром. Для женщин, ценительниц
монии с окружающим миром не
Lampe Berge, уже и так созда-
только ароматом, но и своим
но много красивых ламп.
символ праздника
Новогодние метаморфозы Как нарядить дом к празднику «Предновогодняя лихорадка» – к этому словосочетанию все привыкли. В предверии Нового года дом можно преобразить до неузнаваемости, придать ему сказочности и наделить особым духом приближающихся праздников – и все это при помощи декора. О том, как украсить дом в этом году, мы и поговорим.
Фасад
Как правило, подбирая костюм для новогодней ночи, мы интересуемся так называемыми «счастливыми цветами» наступающего года. Поклонники восточного календаря утверждают, что в этом году главными цветами праздника станут синий, черный и зеленый – стилисты советуют надеть черно-синий наряд к праздничному столу. Пусть это не покажется вам скучно и мрачно, ведь с дизайном не спорят. Но всякий порядочный домовладелец должен быть озадачен также украшением и в буквальном смысле фасада, то есть фасада собственного дома. Так почему бы не использовать эту же счастливую для года Змеи палитру в декоративном убранстве своей усадьбы? Ведь фасад дома – это пролог, а порой и вся книга, не замечали? С него начинается знакомство с домом, и именно в его силах задать настроение. А настроение задается цветом. Надеемся, что наши советы помогут ярко и красиво встретить новогодние праздники и поселить это настроение счастья в своем доме надолго. 12
1. ШАРЫ. Огромные яркие синие и черные шары (не комнатные, а именно фасадные) группируют связками. Для контраста можно добавить елочные ветви и перевязать лентой. Такой пучок хорошо смотрится вместо привычного европейского венка на дверях, а также на перилах террасы, крыльца и везде, куда достанет садовая лестница. Главное, фасадные шары должны быть без тканевого покрытия, потому что на тканевых будет задерживаться снег.
2. ГИРЛЯНДЫ ЖИВЫЕ. Куда же без них? Для самодельной гирлянды, которую крепят обычно над входом в дом или на перилах балкона и террасы, нужна веревка или проволока, еловые ветки, синие и черные новогодние ленты (лучше, если ленты имеют проволочный каркас). Для завершения композиции используют уличную электрическую гирлянду обязательно с хорошей изоляцией. Впрочем, если времени нет, то такую гирлянду можно запросто купить.
4. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ГИРЛЯНДЫ– это особый шарм новогодних праздников. Существует множество разновидностей для использования на улице. Их отличие от внутренних в более качественной влагоизоляции. Размер фонариков (от 1 до 10 см), количество цветов (белый, красный, зеленый, синий, мультицвет), форма (линейка, занавес) зависят только от желания. Такие гирлянды обычно снабжены контроллерами, коммутационными проводами, понижающим трансформатором, что надежно защищает от любых непредвиденных ситуаций. кстати Один из вариантов оформления приусадебного участка – надувные и световые фигуры. Цена надувных начинается от 1000 рублей, световых – от 7000 рублей.
3. ВЕНОК. Нельзя не сказать отдельно про венок. Этот европейский символ Рождества становится так же популярен и в России. Его очень легко сделать самостоятельно, а можно и купить. Рождественский венок – это всегда особое украшение, придающее входной группе неповторимый новогодний шарм. А дизайн – от минималистичных до классических композиций. 13
символ праздника
Новогодняя красотка Ель символом Нового года в России будет всегда. Ведь у нас такие роскошные еловые леса. Цветовой ряд елочных украшений такой же, как и на фасаде – синий, черный, зеленый. Контраста можно добиться, используя глянцевые новогодние шары вперемешку с искристыми и матовыми. Вариации размеров тоже сыграют на руку. Но учитывая то, что с каждым годом мы все больше задумываемся об экологии, то живая ель в интерьере уже перестала быть трендом. Дизайнеры со всего мира по привычке устраивают соревнования, изобретают новогодних красавиц из самых разнообразных материалов. Самого кропотливого труда требует бумажная композиция, так как она красива тогда, когда состоит из множества маленьких элементовлепестков. Главное, что стоит выдержать, – 14
форму конуса, так как именно конус напоминает о ели, а цвет, форма элементов и размеры могут быть совершенно разными. Так, дизайнеры наклеивают на конус цветы и снежинки, бисер, бусины и вату. Наиболее нежно выглядит бумажное изделие из белой или кремовой бумаги. Очень эффектно смотрится елка из бечевки. Сделать ее легко: нужно вымочить бечевку желаемого цвета в клее и хаотично намотать на картонный конус. После того как бечева высохнет, удаляем бумагу и украшаем елку подручными материалами. Это могут быть шишки, маленькие шарики и даже пуговицы. Необычно будет выглядеть такой же вариант, но из тонких ниток. После украшения в середину кладут светодиодную гирлянду. В дополнение к ниточному декору используют новогодние шары по этой же технологии. В качестве каркаса берут надувные шары и сдувают их, когда нитки высохнут. Шишки – еще один материал для создания елочки. В этом случае также используют картонный каркас и клей. Чем больше клея, тем дольше будут держаться шишки – единственное непреложное правило. Для придания шишкам шарма можно взять искусственный снег в баллончике или золотую краску. Но есть и еще более оригинальный вариант. Если между чешуйками шишки проложить разноцветные нитки для вязания, получится просто обворожительная елка. Более того, такие шишки можно использовать и в качестве самостоятельного украшения. 15
символ праздника
Декоративные мелочи Свечи – это самый теплый декор, который легко встанет на стол, тумбочку, камин, в каминную нишу и в любое другое свободное место. Композиции из свечей стали популярны за счет разнообразия и доступности. По сути, три-пять свечек, окруженных мишурой, уже создают необходимое настроение. А если подойти к делу со всей ответственностью, можно получить по-настоящему красивую вещь. Для композиции со свечами используют еловые ветки, шишки, рябину, новогодние игрушки, мандарины, конфеты. Группируют их в вазу, на поднос или просто оплетают лентой.
16
Выгодно будет смотреться композиция из расписных свечей. Конечно же, их жалко жечь, но даже незажженные, они выглядят обворожительно. Прекрасным дополнением к ним станет расписной шар ручной работы. Тогда вашу композицию можно будет рассматривать часами. Что может пахнуть приятнее, чем свежая хвоя? Еловые букеты – это возможность украсить дом елью и в то же время сохранить лес. На такой букет достаточно нацепить бантик, рядом положить шар и распылить немного искусственного снега. &
А что на стол? Новый год тем и отличается, что кроме еды и шампанского тут обязательно есть хоть какой-то новогодний сувенир. Фигурка Снегурочки каждому в тарелку, вышитая снежинками салфетка, снова-таки еловые веточки. Композиция из свечей может стать центром стола, а во главу можно поставить Деда Мороза и Снегурочку. Одним словом – фантазия. Но кулинария на Новый год тоже отличается особым убранством. Чего стоят одни только имбирные пряники! Они тоже перекочевали к нам из Европы, но из-за этого не стали хуже. Сливочное масло Мука пшеничная Сахарная пудра Мёд Сахар-песок Кориандр сушеный (кинза) Гвоздика молотая Корица молотая Имбирь свежий Яйцо куриное Соль Какао-порошок Разрыхлитель теста Лимонный сок
100 г 500 г 100 г 250 г 125 г 1 ч.л. 1 ч.л.. 1 ч.л. 3 см 1 шт. 0.3 ч.л. 10 г 10 г 40 мл
На небольшом огне разогреваем мёд, масло и сахар до полного растворения и снимаем с плиты. Кориандр и гвоздику смешиваем с перетертым имбирем и корицей. В масляно-медовую смесь добавляем соль, какао и подмешиваем пряности. Когда остынет до тёплого состояния, смешиваем с яйцом. Муку перемешиваем с разрыхлителем и постепенно добавляем к пряничной смеси. Оставляем тесто на 3-4 часа. После этого тесто вымешивается до гладкого состояния. Раскатанное на бумаге тесто разрезаем формочками. Выпекать 12-15 минут при 200°. Для приготовления глазури в миске смешиваем сахарную пудру с лимонным соком. Смешивать нужно постепенно, чтобы глазурь не получилась слишком жидкой. На 100 грамм пудры приходится примерно 2 столовые ложки жидкости. Кстати, можно смешивать пудру с водой или молоком, но лимон убирает приторность. Теплую глазурь при помощи корнетика наносим на печенье.
17
символ праздника
Атмосфера праздника Сверкание блесток, терпкий аромат ели, зимние цветы – все это создает атмосферу настоящего праздника. И каждый может украсить свой интерьер сам. Главное – не бояться экспериментов! Людмила Шапошникова, дизайнер-флорист
1.
Флористическая школа-мастерская ул. Куйбышева, 10 «Модные люди» тел. 235-10-75 тел. 293-04-18 www.florist-studio.ru
Цвета нового 2013 года будут сочных и ярких оттенков. В последние годы дизайнеры склонялись к пастельным и спокойным оттенкам, в следующем сезоне они решили поменять концепцию. Теперь смело можно решаться на сочетание в одном ансамбле красного, оранжевого и желтого цвета. Так что не бойтесь экспериментировать! А оригинальная флористическая композиция всегда станет прекрасным украшением праздничного вечера и застолья.
4.
2.
3.
1). В цветочных зимних композициях не увлекайтесь, пожалуйста, декором, потому что цветы всегда остаются №1! Здесь чудесные кремовые пуансеттии и белоснежные свечи – прекрасное праздничное оформление стола; 2). Такая коническая форма очень популярна в этом году; 3). Такие милые елочки можно сделать из хвои, цветов, декора, главное – поточнее выдержать форму (это несложно, если вы не забыли правило «золотого сечения»!); 4). А еще в этом году очень популярно любое упоминание «трикотажа» во флористическом декоре. Такой шарфик – одна из модных флористических деталей этого года!
18
символ праздника
Комплект постельного белья «Rose» (100% хлопок, сатин). Цена от 3 250 руб. (Россия)
Комплект постельного белья «Алиша» (100% хлопок). Цена от 1 950 руб. (Россия)
Покрывало «Танзания» (микрофибра-жаккард, 100% пэ). Цена: 2 650 руб. (Россия)
1 декабря в ТЦ «7 пятниц» открылась новогодняя ярмарка подарков магазина
«Сонный мишка» по адресу : ул. Революции, 60/1.
Вязаное покрывало (80% хлопок, 20% пэ). Цена: 3 650 руб. (Россия)
20
Дарить уют… Современный человек ежедневно подвергается стрессам, умственным и физическим нагрузкам. Сон – именно то средство, которое помогает восстановить силы, улучшить самочувствие. Мы тратим на него примерно треть своей жизни. Именно поэтому стараемся придать спальному месту особую красоту и комфорт.
Пледы микрофибра (100% пэ). Цена от 1 350 руб. (Россия)
Подушка-игрушка «Питон». Цена 525 руб. (Россия)
Подушка-игрушка «Змей Бублик» Цена 550 руб. (Россия)
Подарочные наборы столового текстиля. Цена от 1 850 руб. (Россия, Италия, Испания)
Все мы любим получать подарки, а красивые и нужные подарки – особенно. В преддверии Нового года проблема выбора подарков становится все более актуальной. Уютный домашний текстиль может стать незаменимым подарком к любому празднику как для самых маленьких, так и для требовательных взрослых. В магазинах домашнего текстиля «Сонный мишка» можно найти практичные и яркие подарки на любой вкус. Многооб-
разие фактур и расцветок постельного белья, пледов, полотенец, подушек и одеял в сочетании с отличным качеством удовлетворит даже самый изысканный вкус. А подарочная упаковка, в которой сразу продаются изделия, сделает ваш подарок поистине незабываемым, наградив его обладателя множеством положительных эмоций. Вручив оригинальный комплект постельного белья, вы поможете хозяевам сделать
спальню более уютной, придав ей уникальный стиль и неповторимый комфорт. Кроме того, комплекты, представленные в «Сонном мишке», дополняют друг друга. Для тех, кто стремится к идеальной гармонии дома, здесь есть возможность подобрать текстиль для ванной комнаты, спальни и праздничной гостиной в одном стиле. А весь ансамбль создаст максимальное ощущение комфорта, роскоши и единой палитры.
ТРК «Столица», ул. Мира, 41/1, 3 этаж, тел. (342) 278-88-14 ТЦ «Разгуляй», ул. Пермская, 7, 2 этаж, тел. (342) 278-88-04 www.sonny-mishka.com
Комплект постельного белья «Hello Kitty» (100% хлопок). Цена: 2 680 руб. (Турция)
Детские стеганые покрывала (100% хлопок). Цена от 4 250 руб. (Испания)
Комплект постельного белья «Вираж» (100% хлопок). Цена 1 195 руб. (Россия)
Подушка-игрушка «Змейка-обнимашка» Цена 550 руб. (Россия)
21
символ праздника Выберете ли вы изображение из многомиллионного каталога или закажете фотопечать из собственного архива, результат будет поразительным по оригинальности и единственным во всем мире.
Представьте, если на стене вашей комнаты будут не скучные обои, а фотография из захватывающего путешествия или романтичного вечера с любимым, а может, и просто кадр из любимого фильма. Фотообои, выполненные специально по вашему заказу, позволят создать уникальную, неповторимую обстановку в доме.
Эмоции на стенах Бесконечное количество картин, красок, впечатлений. Свадебное путешествие, захватывающее приключение - все это мы бережно храним в памяти и на фотографиях. Забыть о суете, погрузиться в сказочный мир, предаться воспоминаниям теперь можно, не выходя из дома. Достаточно просто украсить стену фотообоями. комментарий
Дмитрий Синягин, директор компании «Декор-винил»: Приближается Новый год. А это – походы по магазинам, выбор подарков. Он всегда очень непрост. Вроде, и предложений множество – но хочется подарить что-то особенное, удивить дорогого человека. В этом случае прекрасным решением может стать фотопечать на холсте или гобелене.
Создать настроение помогут не только фотообои, но и фотопечати на холстах и гобеленах. Кроме того, уникальные наклейки, выполненные по индивидуальному заказу, могут стать прекрасным подарком на любой праздник.
А создать хорошее, праздничное настроение помогут наклейки на холодильник. Такой подарок не оставит равнодушным как самых маленьких, так и взрослых.
Бесплатный выезд дизайнера с образцами г. Пермь, ул. Г. Хасана, 56, ТЦ «ЕВРАЗИЯ» тел.: (342) 293-63-45, 293-56-04 www.dekor-vinil.ru
22
актуальные предложения
встречай праздник во всем блеске
Элементы вдохновения Уникальная коллекция шведских обоев Borosan от Borastapeter порадует не только своим дизайном, но и практичностью. Длина каждого рулона увеличена до 11, 20 метров, что, безусловно, замечательно с экономической точки зрения. Borastapeter представляет современные вдохновляющие дизайны, основанные на классических мотивах. Постоянно развиваясь, Borastapeter не забывает тщательно заботится о благополучии окружающей среды.
Лучшее новогоднее предложение! Бесшовный потолок 400 руб./м2 + подарочный сертификат номиналом 1000 руб.
ул. Советская, 104, оф. 37 тел. (342) 247-65-03 davstroyperm@bk.ru vk.com/davstroy
надежный выбор
Единственный в городе монобрендовый салон дверей фабрики «Волховец» г. Пермь, ул. Г. Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 1 этаж тел. (342) 214-48-50 www.volhovec.ru
26
Межкомнатные двери «ВОЛХОВЕЦ» — это качественные двери для людей, которые любят свой дом и заботятся о нем. Нашим покупателям мы предлагаем двери, которые отличает: • Надежность. Мы используем только тщательно отобранные материалы. • Доступность. Мы поддерживаем доступные цены, чтобы обеспечить качественной продукцией широкую аудиторию. • Разнообразие. Мы предлагаем широкий выбор моделей для интерьеров в разных стилях, чтобы наши клиенты могли воплотить в жизнь любую идею для своего дома.
ул. Г. Хасана, 56 ТЦ «Евразия», 4 этаж факс. (342) 211-33-40 тел. (393) 293-36-98 www.odesign.ru
Экологичность • Качество • Дизайн
индивидуальный подход
новости
мебель и декор / в декабре практично
необычно
Современные тенденции в области дизайна и оформления интерьеров не терпят острых углов. Сегодня здесь правят плавные и изогнутые линии. Поэтому многие отказываются от громоздких платяных шкафов и выбирают мебельную продукцию, имеющую приятную закругленную форму.
«Дом кухни» представляет гладильную доску XXI века. Совершенно новый подход к планированию домашнего пространства предлагает компания BELSI Home. Это стильное полноразмерное зеркало, которое всего за несколько секунд с легкостью превращается в удобную гладильную доску. Такое ноу-хау позволяет экономить время хозяйки и жилое пространство в квартире любого размера и стиля. В ассортименте компании-производителя представлены модели досок как минималистичного дизайна, оформленные рамами из МДФ, так и более изысканные варианты с итальянскими багетами из пластика или натурального дерева. При этом сама конструкция из металлической рамы и прочно установленных крепежей отличается большой надежностью и долговечностью. г. Пермь, ул. Островского, 29 тел.: (342) 201-00-58, 201-00-72 www.emfa.ru
28
Сгладить острые углы в интерьере, привнести в него яркие акценты стало возможным благодаря радиусным шкафам-купе. Их главное преимущество, в отличие от своих собратьев, заключается в огромном многообразии форм. Плавные линии фасада шкафа могут не только вторить изгибам на полу или потолке, но также позволят изящно обыграть угловое пространство комнаты. Каждая модель такого шкафа уникальна. Мастера компании «Граф Декор» считают изготовление мебели одним из самых интересных занятий. Именно поэтому, обратившись к ним, вы сможете приобрести шкаф-купе необычной формы, который позволит создать по-настоящему шикарный, стильный интерьер в любом помещении дома. «Граф Декор» г. Пермь, ул. Самаркандская, 54 тел. (342) 247-30-03 факс (342) 231-34-04 grafdekor@gmail.com www.grafdecor.narayna.ru
Мебель и декор мебель / свет / текстиль / аксессуары и декор / предметы интерьера
выбор месяца
Салон
шторы от салона «Пурпур»
опытнейшими мастерами.
штор
«Аэлита»
в апреле
2012
года сменил свое название на
мента по-прежнему составляют ткани от производителей.
Это
Каждое
«Пурпур». Сегодня
основную часть ассорти-
изделие изготавливается и отделывается вручную
позволяет клиентам заказывать абсолютно любые шторы с индивидуальным цветовым
решением, которые будут созданы с учетом их личных пожеланий.
мебель и декор / индикатор
Выбор кухонного гарнитура: Четыре отличия – одно решение Подобрать кухонный гарнитур – задача не из легких. В дополнение к немалому разнообразию готовой мебели от российских и зарубежных компаний существует возможность заказывать фирме-производителю уникальные образцы мебели, создаваемые с учетом особенностей помещения и личных предпочтений клиента. Поэтому, запланировав оснастить оплот «кулинарных интриг» соответствующим гарнитуром, необходимо ответить себе на фундаментальный вопрос: заказывать или покупать? В данном материале мы сравним оба варианта, дабы помочь читателю сделать правильный выбор. важно
Отличие первое – цвет и форма
Заказываете мебель по индивидуальному проекту и хотите добавить ей экстравагантности при помощи броских декоративных элементов, нетривиального сочетания цветов, фактур? Замечательно, однако учтите: изыски должны быть уравновешены соответствующей отделкой помещения, другими элементами интерьера. Иными словами, заказывая гарнитур в эстетике колониальной Америки, заранее озаботьтесь отделкой пола искусственно состаренным деревом и поиском аутентичных ритуальных масок для украшения стен.
30
Кухонный бренд для многих является эфемерной составлящей. Тем не менее, гарнитуры от известных производителей пользуются большей популярностью
Прошли те времена, когда представленная в немногочисленных магазинах мебель была только белой, голубой, выполненной под бук, орех или вишню. В наше время одни лишь названия расцветок могут вызвать нешуточный аппетит: «карамель», «олива», «лосось», «ваниль», «кальвадос», «лайм», «фисташка». Существуют и экзотически контрастные сочетания: например, манго со сливками. Конечно, в большей степени это касается «штучных» гарнитуров, у типовых моделей вариантов расцветки значительно меньше. Но можно ли считать это существенным недостатком? Ведь из всего разнообразия оттенков неизменно выделяются свои «фавориты» – те, которые предпочитает абсолютное большинство заказчиков (кстати, отдельные производители даже применяют к мебели таких «хитовых» расцветок повышающий ценовой коэффициент). К тем же популярным и не менее экзотичным цветам, проведя маркетинговые исследо-
мебель и декор / индикатор
вания, приходят производители серийной мебели. Поэтому, если у вас нет особых колористических амбиций, вы не хотите переплачивать за цвет, ломать голову над сочетанием цветов и фактур, вполне можно поискать «свою» мебель среди недорогих типовых гарнитуров отечественных фабрик. Что касается эстетики внешнего вида, индивидуальная мебель может легко проигрывать типовым гарнитурам. Скажем, отдельные экземпляры из свежих коллекций таких производителей, как Brummel Cucine, Leicht или Faoma отличаются бескомпромиссно ярким дизайном и могут облагородить собой любую кухню.
Отличие второе - конструктив Зачастую производители эксклюзивных гарнитуров предлагают заказчику гораздо более интересные конструкции. Габаритные размеры шкафов и их экстерьер здесь могут варьироваться в достаточно широких пределах. А значит, появляется возможность максимально рационально и эффектно использовать имеющееся пространство, каким бы замысловатым оно ни было. Типовые кухни таким разнообразием форм не отличаются. Соответственно, их способность «огибать» всевозможные препятствия, встречающиеся в помещении, не выдерживает никакой критики. Вы покупаете готовое изделие, форма которого задумывалась без учета специфических особенностей помещения. Поэтому, если ваша кухня имеет нетрадиционную архитектуру со всевозможными нишами, выступами и углами, проще и быстрее заказать изготовление гарнитура, нежели искать подходящий среди готовых моделей. Есть, правда, и другая сторона этой медали. Ограниченное количество возможных конфигураций серийной мебели обычно позволяет без особого труда заменить вышедшие из строя модули или надоевшие фасады. Причем, даже если сам производитель снял с производства данную модель, возможно, нечто очень похожее найдется в модельных рядах других компаний.
Отличие третье - функционал Кухонная мебель веками помогает хозяйке упорядочивать в пространстве нехитрый скарб, складировать продукты, готовить пищу. В принципе все это одинаково успешно можно делать как при помощи индивидуального 32
гарнитура, так и при помощи типового, поскольку функционал их не имеет существенных различий. Другое дело, что за счет рационального расположения элементов мебели и техники, использования современной фурнитуры и всевозможных механизмов на такой кухне процесс будет более приятным и быстрым. Плюс для кого-то возможность организовать кухонное пространство по своему желанию, точно определив количество, размер и местоположение каждого шкафчика и полки является критически важным аспектом. Если же для вас не имеет особого значения, где расположен ящик для кастрюль и сковородок, взмывают ли дверцы сушильного шкафа вверх или распахиваются в стороны, покоятся ли столовые приборы в «тандембоксе» или в обыкновенном ящике, то подойдет и типовой гарнитур. Со временем вы всегда сможете сделать его более современным, технологичным, установив усовершенствованные доводчики, петли, дополнительные приспособления, поменяв ручки и т. п.
Отличие четвертое - стоимость Еще одно отличие индивидуальных и серийных гарнитуров – их ценник. Как правило, стоимость типовых гарнитуров невелика, поскольку при прочих равных условиях их производство и сбыт обходятся дешево за счет масштабов реализуемой продукции. Снизить конечную стоимость производителям удается еще и за счет использования некоторых материалов, простой фурнитуры. Однако существуют и готовые модели от маститых зарубежных производителей (Luciano Zonta, Turazza F. lli; Leicht), изготавливающиеся по эскизам знаменитых дизайнеров. Ценник такого гарнитура может в десятки раз превышать стоимость аналога, выполненного на заказ в небольшой отечественной компании. К слову, утверждение о том, что мебель «под заказ» стоит дорого, также не совсем верно. Многое здесь также зависит от производителя – если фабрика имеет богатую историю, а ее продукция пользуется неизменным успехом, будьте готовы платить за бренд. В любом случае до изготовления гарнитура заказчик имеет возможность корректировать итоговую стоимость за счет рационального подбора элементов, материалов, размеров и других характеристик.
Решение Итак, в результате беглого сравнительного анализа мы нашли четыре отличия типовой кухонной мебели от той, что изготавливается по индивидуальному заказу. Решение же оставляем за вами, поскольку дать единственно правильный совет в пользу того или другого вида невозможно – все зависит от планировки, степени срочности, бюджета, а также от вкусов и притязаний будущего владельца. & важно Отправляясь покупать или заказывать кухню, составьте подробный план помещения, указав в нем такие характеристики, как ширина стен, высота потолка, расположение ниш, выступов, вентиляционных коробов, окон, подоконников, дверей, радиаторов и труб системы отопления, электрических розеток, газо- и водопровода. Причем, если вы решили изготовить гарнитур по индивидуальному заказу, за точность собственных расчетов можно особо не волноваться. Перед тем, как техническое задание на изготовление мебели отправится в производственный цех, к вам обязательно приедет специалист и при помощи высокоточного оборудования повторно проведет все необходимые замеры и вычисления.
33
мебель и декор / презентация
В винтажном стиле Волшебная атмосфера для изысканного интерьера
В прошлом номере мы представили вам одну из кухонь от компании VERONA mobili, которую имели честь увидеть зрители миланской мебельной выставки. В этом номере мы продолжаем серию публикаций. На этот раз представляем вашему вниманию кухню Kreola. 34
Модель Kreola – современная, стильная, чрезвычайно функциональная - может легко обосноваться как в современном доме молодой семьи, так и вписаться в обстановку хозяев, стремящихся сохранить связь с традиционной итальянской культурой. Уникальность Kreola в том, что в любом интерьере, при любой моде и в любом окружении она будет выглядеть актуально и гармонично. Эта кухня спроектирована с четким пониманием ее главного предназначения - дарить любовь и создавать безмятежную романтическую атмосферу в вашем доме. Коллекция Kreola - это простые линии, спокойные тона и натуральные поверхности, кото-
рые в своем сочетании создают отличный фон для игры элегантных декоративных элементов. На первом плане здесь – великолепный мрамор Typhoon Воrdeaux в сочетании с деревом вишни Кrеоlа. Они являются главными действующими лицами на кухонной сцене. Богатый декор, специально разработанный для столовой группы Kreola, и использование «породистых» фактур из благородно состаренных материалов придадут вашему интерьеру вневременную эстетику. При этом фацетные стекла фасадов в гравированных зеркальных рамках, серебряные ручки и фризы с серебряной патиной делают кухню неповторимой.
рубрика / подрубрика
комментарий
Юлия Загвоздкина, директор салона «Мебель & Кухни «VERONA design»:
уют и функциональность. Богатая фактура, детали и многочисленные продуманные мелочи Kreola поистине преобразят ваш интерьер, а классический стиль Кrеоlа
Kreola – это сочетание современ-
в сочетании с инновационны-
ного стиля и старины. Эта кол-
ми эстетическими и технически-
лекция создана для тех, кто в
ми элементами никого не оставит
первую очередь ценит комфорт,
равнодушным.
Фирменный салон «VERONA design» Пермь, 25 Октября, 18, тел. 210-89-09 ул. Героев Хасана, 56, 4 этаж, тел. 206-16-02 www.prm.verona-design.ru www.verona-mobili.com
35
мебель и декор /презентация
Безупречное решение комментарий
Алена Блинова, дизайнерконсультант компании «ЭлфаСити»:
Сегодня человек сам выбирает то, как организовать пространство для хранения вещей. Прошли времена, когда в каждом доме можно было увидеть одинаковые громоздкие шкафы и столы. Современная обстановка такова, что мы сами можем сгладить углы, расширить пространство. Такие смелые требования помогает воплотить в жизнь шведская компания Elfa.
Шведская система Elfa хороша тем, что буквально подстраивается под ваши привычки, вашу комнату и даже ваш рост. Простая в сборке, прочная и мобильная система Elfa помогает вам решить проблему хранения, даже если вы хотите спланировать все по-своему. Дизайнеры нашей компании помогут вам полностью задействовать пространство любой архитектурной сложности.
Эта универсальная система поможет легко изменить образ помещения даже самому прихотливому хозяину. К тому же Elfa поможет разместить все необходимые вещи, используя при этом все 100% пространства. Уже более 60 лет Elfa является мировым лидером в производстве сетчатых систем хранения. Эта торговая марка символизирует высокое качество, стиль, функциональность. Использование шведских систем позволяет не только организовать пространство по своему вкусу, но и создать неповторимый уют, увеличить комфортность жилья. 36
ТЦ «Евразия», ул. Героев Хасана, 56, 5 этаж, тел. 211-33-50 ИЦ «YOKE», ул. Монастырская, 95 Г, 2 этаж, тел. 293-12-60 Офис-склад: ул. Чкалова, 7, офис 5, тел. 249-73-10 www.elfacity.ru
Изысканность и современность Создать дома музей и придать интерьеру царственную роскошь стало очень просто. Для этого вы можете использовать универсальные предметы интерьера, которые помогут сделать вашу гостиную понастоящему роскошной и нарядной и при этом не потребуют от вас много времени и усилий. Сегодня телевидение – самый доступный вид развлечений, объединяющий большое количество людей. Зачастую именно телевизор собирает всю семью вместе и дает ощущение «наполненности» квартиры - звуком и действием. С помощью декоративных подставок под ТВ от «Граф Декор» вы сможете создать у себя дома изысканную и в тоже время современную обстановку. Благодаря своему потрясающему виду декоративные подставки пользуются огромной популярностью. Это не просто подставка под телевизор - это большая часть декора комнаты, которая диктует стиль всему остальному оформлению. В той комнате, куда вы поместите декоративную подставку, именно она станет центральным элементом. Поместив телевизор на декоративную подставку от «Граф Декор», место, где находится телевизор, вы сделаете самым изысканным в вашем доме. Только представьте, если современную технику будет обрамлять декоративная резная рама, отделанная серебром или слоновой костью с патиной. Такое дизайнерское решение придаст гостиной блеск дворца, а всей комнате – роскошь интерьера. Античный, барокко, hi-tech, восточный стиль – на данный момент существует более 30 вариантов оформления подставки. Этот элемент впишется в любой интерьер и украсит его собой. Более того, вы можете увековечить семейную память и заказать изготовление эксклюзивной подставки с фамильным вензелем. Другим способом добавить роскоши в интерьер может стать использование зеркал. По мнению специалистов, умело размещенные зеркала способны создать впечатление дополнительного пространства, превратив даже небольшую комнату в огромный праздничный зал. Этот эффект использовался уже в XVIII веке во дворцах, особенно в парадных и бальных залах. Блеск стекла, обрамленного в резные рамы с отделкой золотой или серебряной патиной станет главным украшением вашего интерьера и придаст ему поистине величественное звучание.
важно Декоративные предметы интерьера от «Граф Декор» производятся с учетом высочайших стандартов. Каркас изготавливается из ЛДСП, рама - из натурального массива или МДФ. Покрывается изделие итальянскими и испанскими лаками, а сверху наносится золото или патина.
г. Пермь, ул. Самаркандская, 54 тел. (342) 247-30-03 факс (342) 231-34-04 grafdekor@gmail.com www.grafdecor.narayna.ru
37
мебель и декор / made in France
В стиле Прованс… Франция всегда была законодателем моды - в одежде, убранстве, интерьере. Эта тенденция сохраняется на протяжении многих веков. И в бешеном ритме современной жизни именно французский Прованс – один из наиболее востребованных и популярных стилей в интерьере.
Цветовое воплощение Сергей Соколов, автор проектов, руководитель студии дизайна и мебели «Art Live» Стиль Прованс или «французкая деревня», «франзузкий кантри»- это, прежде всего простой деревенский комфорт. Материалы, конечно используются только натуральные, по природному грубые. В прошлом веке и поныне большое распространение получила комбинация стилей, характеризующаяся контрастом между гладкими промышленными поверхностями и грубо сделанными или старомодными деревенскими деталями - потертым деревом или другими натуральными материалами. Но в последнее время любители этого изысканного стиля возвращаются к максимальной натуральности и заказывают не просто дизайн в стиле Прованс, а географическую, и даже иногда историческую реконструкцию стиля.
38
Дизайн в стиле Прованс предполагает деревенский простор за распахнутым окном, море запахов, света, солнца и нежнейших оттенков. Создавая интерьеры в стиле Прованс, дизайнеры уделяют очень большое внимание выбору цвета. Можно даже сказать, что он здесь имеет решающее значение. Цветовое воплощение Прованса - крем-брюле, нежно-золотистые, сливочно-бежевые, лазурно-голубые, нежные цвета белого шоколада, белый, кремовый, бежевый, бледно-лиловый, терракотовый, выгоревший оранжевый, голубой, бледно-зеленый, цвет морской волны, лавандовый.
Стены и потолок Самая популярная отделка стен – это штукатурка, причем с неровностями, топорная, с «проплешинами», сквозь нее просвечивается кладка. В стильных интерьерах прованского стиля можно отделать все стены разноцветной фактурной штукатуркой.
Стены на кухне можно отделывать натуральным камнем, а также плиткой, глазурованным кирпичом, любой имитацией кирпича. На полах обычно предусматривается плитка или доска (чаще всего терракотовая, светло-коричневая). В сельских домах Прованса можно заметить необработанную и крашеную доску. Безусловно, ламинат, паркет, ковролин для комнат в стиле «Прованс» не подойдут. Как правило, потолки окрашиваются светлой краской. На кухнях часто потолок декорируется балками - выбеленными или темными - для контраста. Окна обычно от пола до потолка. В выборе расцветки ткани для штор возможны неярко выраженные широкие полосы, красиво переплетенные с цветочными узорами. Если это подушки на диванах, то в мелкий цветочек. Если скатерти, то с возможной отделкой кружевом, которое может повторяться и в стеганых одеялах, и салфетках на комоде.
Мебель в стиле Прованс Для меблировки обычно используется мебель из массива дерева с эффектом ветшания, а также ажурные детали из металла. Идеально подходит антикварная мебель. Спальня в стиле Прованс немыслима без прикроватных тумбочек, на которых помимо полезных вещей типа лампы находится еще куча бесполезных очаровательных безделушек. Мебель и кухонный гарнитур могут быть зелеными, коричневыми, белыми, голубыми, синими. Кованая мебель будет уместной в любой части дома в стиле Прованс. В спальне особенно изысканно смотрятся кровати с коваными спинками, ажурные узоры. Прикроватный столик и этажерка из кованого металла дополнят ансамбль. В прихожей можно повесить зеркало в нарядной витой раме, поставить кованую вешалку и удобную банкетку с узорчатой спинкой. Гостиную украсит небольшой столик с кованым основанием, этажерки разной высоты, подставки под цветы. Круглый стол с причудливо изогнутыми ножками, стулья в тон ему, тележки для еды, фруктов.
Освещение и аксессуары Особый шарм интерьеру в стиле французского Прованса придают аксессуары. Это, прежде всего, изделия из кованого металла, будь то роскошная люстра, подсвечник или изящная рамка для стенного зеркала. Атмосферу Прованса создают мелкие и нюансные детали. Например, фотографии всей семьи: чудесно пойманные моменты, когда на фотографиях смеющиеся дети, внуки, вся семья в сборе, или такая же фотография десятилетней давности, бабушки и дедушки — все они с улыбками на лице и в очаровательных рамочках разной формы. Текстиль - грубый хлопок, лен, ситец. Очень много подушек, скатертей, салфеток. Подушки
круглые, квадратные и даже в виде тубуса, все они располагаются на диване и креслах, чтобы всем тем, кто улыбается вам с фотографий, при необходимости можно было удобно разместиться в гостиной и прекрасно провести время. Постельное белье с шитьем, рюшами, вышивкой. Причем особенного, очень пасторального характера – без ярких цветов, пышности и изысканности – оно должно ассоциироваться не с аристократической роскошью, а с милым деревенским уютом. Опять же на кухне много скатертей и салфеток. В летний и весенний периоды не забывать наполнять вазы полевыми цветами. Также можно посадить в небольшие горшки фиалки. Замечательно будет выглядеть, если взять
три или даже сразу пять и установить их в специальную подвесную корзину. Горшочки можно собственноручно украсить нарисованными пейзажами.
г. Пермь, Комсомольский пр., 83 тел. 8 (342) 204 12 30 моб. 8 902 47 515 41 info@live-perm.ru skype: live-perm www.live-perm.ru
39
мебель и декор / made in France
Оживить воспоминания Бренд Comptoir de Famille известен во всем мире. Усилия дизайнеров направлены на то, чтобы сделать современный дом теплым, уютным, семейным - настоящим убежищем в стремительно меняющемся мире.
История марки Comptoir de Famille началась в 1980-е годы, в пригороде Лиона - небольшом городке Ла-Тур-дю-Пэн— на родине ее основателей: Филиппа Мурана, его дочери Изабель и ее мужа Патрика Рупе. Именно с подачи девушки, пожелавшей открыть «свое дело», появилось небольшое семейное предприятие по производству подарков, однако ассортимент постепенно расширялся. В 1992 году родилось название бренда — Comptoir de Famille – в переводе с французского «Семейная лавка». Именно так во Франции называют маленькие магазинчики, хозяева которых знают имена всех своих покупателей. Оно было выбрано не случайно — в
своих творениях Филипп, Изабель и Патрик прежде всего стремятся передать тепло и уютную атмосферу «семейного очага». В Перми «Интерьерная Лавка» является эксклюзивным дистрибьютором Comptoir de Familleв. Однажды зайдя в «Интерьерную лавку» и прикоснувшись к «вещам с историей», каждый вновь захочет вернуться в эту атмосферу семейного тепла и уюта. Несомненным достоинством марки являются тщательно проработанные коллекции собственного дизайна, использование исключительно натуральных материалов и применение максимально, насколько это возможно, ручной работы, что делает продукцию Comptoir de Famille уникальной.
Comptoir de Famille воссоздает мебель, домашний текстиль, посуду, свет, навеянные дизайном прошлого столетия. При этом каждая новая коллекция всегда отражает передовые тенденции в сфере дизайна. «Воспоминания, оживающие в современном доме» – такова концепция Comptoir de Famille. 40
мебель и декор / made in France
«Houles»: из Франции с любовью… История французской семейной фабрики «Houles» насчитывает уже не одно десятилетие. Этот известный на весь мир бренд появился в Париже в 1928 году. С этого момента начинается уверенное становление и развитие «Houles». Благодаря качественной и кропотливой ежедневной работе, «Houles» быстрыми темпами вошли в число лучших не только местных, а затем и европейских, но и мировых компанийпроизводителей.
Бахрома, кисти, шнуры, канты, портьерные подхваты, розетки, помпоны и многие другие аксессуары, выполненные на семейной фабрике «Houles», притягивают взгляд как драгоценные камни, придавая интерьеру величие и завершенность. «Houles» представляет богатое собрание карнизов для штор, тканей и аксессуаров, которые способны удовлетворить даже самый изысканный вкус, ведь компания предлагает около 40 коллекций, состоящих из 5-10 предметов. Отметим, что каждая коллекция имеет от 12 до 80 расцветок. Продукция «Houles» является квинтэссенцией настоящей гармонии классической роскоши и современной функциональности. Использование необычных аксессуаров позволяет создать современный стильный дизайн, отвечающий европейским требованиям качества, комфорта и престижа. Погрузиться в великолепие необычных аксессуаров и выбрать именно то, что соответствует вашим требованиям, можно, обратившись в дизайн-студию «Эго». Именно здесь дизайнеры используют в работе огромную коллекцию 42
портьерных тканей и тюля из Италии, Франции, Германии, Австрии и Испании. Всего более 2000 различных видов тканей для штор. Здесь собраны все самые модные и новейшие коллекции от лучших производителей.
пошив штор • карнизы кисти для штор • чехлы
ул. Газеты «Звезда», 67 тел. (342) 244-16-25 www.s-ego.ru Дизайн-студия «Эго» приглашает к сотрудничеству дизайнеров!
мебель и декор / made in France
Роскошь, проверенная временем Французское изящество, вкус, неспешность и умение наслаждаться каждой минутой соединились с высочайшим уровнем качества в продукции компании Jacob Delafon. Неизвестно, предполагали ли основатели маленькой мануфактуры по производству смесителей Эмиль Жакоб и Морис Делафон, открывшие ее в 1889, что их начинание станет настолько успешным. Но уже через 10 лет каждый француз считал себя обязанным купить изделия Jacob Delafon. Темпы развития бренда были впечатляющими: постепенно к производству смесителей добавился и завод по выпуску сантехнического фарфора, а после компания начала создавать свои знаменитые чугунные ванны — те, которые «на львиных лапах». В 20 веке Jacob Delafon открывает заводы на территории всей Европы, а в 1986 году становится частью американского концерна Kohler. И конечно, мировой лидер самых передовых решений в области сантехнического оборудования привнес серьезные усовершенствования в работу предприятия. И это нисколько не помешало дизайнерам марки сохранить традиционные стиль и шарм изделий.
Компания Jacob Delafon считает своей миссией привнесение в жизнь людей роскоши и благополучия, создание ощущения комфорта и уюта. Несмотря на такую «высокую» позицию, маркетологи бренда убеждены: роскошь должна быть доступна каждому. Поэтому сантехника Jacob Delafon отличается широким диапазоном цен на свою продукцию.
Безусловно, эстетическая составляющая продукции со временем менялась, использовались новые идеи, оттенки, образы. Плавность линий, лаконичность отделки, гармоничная палитра, завершенность композиции до сих пор остаются отличительными чертамии стиля Jacob Delafon. Но и сегодня любой архитектор, создающий интерьер во «французском» стиле или использующий его элементы в творчестве, четко знает, что именно в Jacob Delafon он обязательно найдет весь перечень необходимых изделий в рамках единой коллекции. При этом можно совершенно спокойно выбирать из коллекции отдельные элементы и уже смело комбинировать их между собой, создавая неповторимые интерьеры. Среди товаров марки можно найти как изделия класса «премиум», так и абсолютно демократичные варианты. И качество изделий всегда будет оставаться безупречным, ведь оно проверено более чем вековым периодом работы компании! Во многом это удается благодаря сочетанию новейших технологий с прежними традициями литья и обработки материалов, унаследованными еще из XIX века. Производитель и сегодня гарантирует долговечность и бесперебойность работы своих товаров. Позвольте себе немного французского шика — позвольте себе Jacob Delafon.
44
новости
отделка и дизайн / в декабре практично
природно
Как печально бывает, когда у любимого семейного кресла, сделанного еще в царскую эпоху и имеющего огромную ценность, обнаруживаешь дырку на ткани или торчащую пружину. Что ж с этим делать? В ваших силах спасти фамильную ценность! Обратитесь в мастерскую «Вторая жизнь вашей мебели». Компания предоставляет свои услуги с 2004 года, сотрудничая с большими холдингами сетей ресторанов и кафе, муниципальными учреждениями и частными лицами. Реставрация — это не просто ремонт изношенных элементов мягкой мебели и восстановление былой или получение новой, современной красоты, это еще и экономия. Люди обычно трепетно относятся к своим вещам, особенно если эта вещь — раритет или хорошая, качественная, выполненная по ГОСТу. Мы выполняем работу любой сложности, любых объемов, даем гарантию на свою работу. Вас обслужат профессиональные и ответственные работники. Доступные цены, наличный и безналичный расчет. Подарите вторую жизнь вашей мебели! тел.: (342) 288-45-05, 271-54-93 ankorperm@mail.ru www.remontmebeli-perm.ru
46
Экологические тенденции все больше завладевают современными дизайнерами, ведь что еще может вдохновлять лучше, чем природа? Так, сотрудники студии MTH Woodworks, вдохновляясь лесом, создали новую концепцию мебели для дома с рисунками годовых колец. Технология заключается в том, что дерево срезается очень тонким слоем, но так, чтоб не повредить структуру колец. В зависимости от назначения предмета и его формы вырезанный рисунок вклеивается в поверхность изделия. Коллекцию назвали Bloom. По словам специалистов MTH Woodworks, природа и есть наилучший в мире дизайнер. И с ней не приходится конкурировать.
планировка / отделочные материалы / двери / перегородки
выбор месяца Плитка ручной работы от «Eco Ceramica»
В
современных отделочных материалах, как в мире высокой моды, есть свои тенденции, популярные стили и неожи-
данные открытия.
Салон итальянской керамики «ПЛИТОЧНАЯ» предлагает своим клиентам керамическую плитку Изысканная итальянская плитка ручной работы от «Eco Ceramica» задумана как инструмент красоты, а в соединении многоцветной палитры, неповторимого дизайна и художественного воплощения проявляются благородство, роскошь и неповторимость. премиум-класса.
Салон итальянской керамики «Плиточная» г. Пермь, Комсомольский пр., 85, тел. (342)241-00-03 plitochnaya.ru | плиточная.рф
отделка и дизайн / элементарно
Новое дыхание вашего интерьера
Не задумывались ли вы о том, как много значит новогодний праздник в жизни каждого жителя каждой страны? Люди связывают с Новым годом свои чаяния и надежды на лучшее, строят планы в семейных делах, личной жизни, работе и карьере. Отсюда - то внимание, которое уделяется празднику в каждом доме. Мы заранее продумываем праздничное меню, одежду, в которой будем встречать главный зимний праздник. Конечно же, хочется, чтобы и в квартире в этот день все было как-то по-особенному, по-новому. Но как этого добиться, если времени осталось немного, да и финансы перед праздником не хочется особо тратить. Ответ прост: освежить квартиру с помощью косметического ремонта. 48
Во время косметического ремонта вы получаете возможность изменить облик вашего помещения в кротчайшие сроки. Кроме этого, финансовые средства, которые будут израсходованы на данное мероприятие, покажут очевидную выгоду. Представляем вашему вниманию несколько решений, как за короткий срок и при малых затратах освежить квартиру, подготовить ее к празднику. Каждый помнит прописную истину, что ремонт всегда делают «сверху вниз». Не отступая от традиций, начнем с потолка.
Потолок Что в наше время только не делают с потолками! Их белят, красят, оклеивают обоями… Но только натяжной потолок сегодня в полной мере соответствует всем требованиям, которые ставит перед ними бурная современная жизнь. Натяжной потолок давно уже перестал считаться роскошью, это могут позволить себе многие. При их производстве используются строительные материалы и технологии нового поколения, обеспечивающие идеальное соотношение цена-качество, практичность и эффектность внешнего вида. Натяжные потолки можно установить в любом помещении, и они везде бу-
дут к месту. Они легко моются, не боятся ударного воздействия и не провисают со временем. Неоспоримым плюсом является то, что натяжной потолок можно сочетать с любыми материалами: он прекрасно уживается с деревом, камнем, гипсокартоном, штукатуркой. Под натяжным потолком можно эффективно замаскировать элементы электропроводки, систему вентиляции и сигнализации,
кондиционеры и другие элементы, которые желательно скрыть от глаз посетителей. Натяжной потолок позволяет воплотить в жизнь самые сложные конфигурации и формы. По сути, натяжной потолок – это идеальное решение для внутренней отделки любого помещения. А его красота и глянец не только будут радовать глаз, но и позволят насладиться тишиной даже в шумные праздники, ведь,
49
отделка и дизайн / элементарно
кроме своей эстетической привлекательности, натяжной потолок обладает и шумоизоляцией. Поверьте: замена потолка действительно привнесет новую струю в интерьер, создав поистине неповторимую обстановку.
Стены Следующий этап «омоложения» интерьера – это стены. Однако поклеить обои – достаточно затяжной и трудоемкий процесс. И в этом случае есть решение, которое не отнимет много времени, зато поможет освежить восприятие стен. Речь идет о … дверях. Межкомнатные двери в интерьере по праву заняли позиции одной из важных его деталей. Естественно, выбор дверей для внутренних помещений целиком и полностью зависит от вкусов и предпочтений его хозяев. При этом их ассортимент настолько велик, что каждый сможет выбрать именно то, что ему по нраву – будь то строгая классика, витиеватое барокко или современный хай-тек.
Пол И вот, кажется, все: помещение обрело новую жизнь. Но чтобы картина была полной, остается еще один и, пожалуй, самый важный этап – украсить пол.
50
Конечно, это можно сделать, попросту заменив ковер. Представьте же удивление своих гостей, если, придя к вам в гости, они увидят шикарные паркетные полы. Несмотря на постоянное совершенствование технологий, даже в наши дни уложить дома настоящий паркет может позволить себе далеко не каждый. К тому же специфика материала такова, что укладка паркета до сих пор остается процессом достаточно трудоемким и сложным. К счастью, лишать себя удовольствия иметь в любом помещении дома паркет вовсе не обязательно. Сегодня его с успехом может заменить напольная керамическая плитка, рисунок которой успешно имитирует натуральные породы дерева, начиная от достаточно распространенных и заканчивая самыми ценными или редчайшими. Причем качество рисунка керамогранитных плит настолько высоко, что слово «имитация» давно уже несет чисто номинальное значение. Таким образом, можно подготовить квартиру к празднику буквально за две недели. Главное – не бояться! А новый интерьер не только будет радовать вас в Новый год, но и подарит хорошее настроение и ощущение настоящего праздника на долгое время. &
Путилова Анна, дизайнер
Кокшарова Галина, дизайнер
настенные росписи
Сандаков Олег, руководитель студии «101%», член Союза дизайнеров России
фотоизображения
Оформление интерьера – весьма увлекательный процесс. И нет ничего удивительного в том, что владельцы недвижимости частенько хотят поучаствовать в этом процессе вместе с дизайнером. А когда отношения в таком тандеме выстраиваются на основе взаимопонимания, то и результат совместного творчества – дизайн интерьера – оказывается весьма оригинальным и многоплановым, как в данном коттедже. Хозяева дома – молодая счастливая пара с четырьмя славными детишками, оказались людьми занятыми, однако не устранялись от
обои
картины и постеры
процесса создания интерьера собственного дома. В каких-то моментах они были полностью на стороне дизайнеров, но случалось, когда предложения специалистов им казались довольно смелыми... Они мечтали об открытом пространстве с минимумом деталей. Дизайнеры удовлетворили все запросы хозяев и решили еще одну, наверное, самую важную задачу – в этом интерьере не скучно! Дом, о котором идет речь, современный и «умный». Многое он умеет делать сам: раздвигать и задвигать шторы на окнах, контролировать работу
Островского, 29 (342) 201-00-58, 201-00-72 www.kuchenberg.ru www.emfa.ru
Ленина, 10 (342) 212-83-39 hrustalyy.dozhd@mail.ru www.хрустальныйдождь.рф
Аромат истинного стиля - освежающий, богатый и стойкий. С нотой неожиданности, но отдающий дань традиции. Новый дом - это всегда долгий поиск - от общей планировки до мельчайших деталей. Интерьеры сформированы современными вещами. Всё вокруг растворяется в атмосфере необыкновенной чувственности. Дорогие ткани и редкие материалы, простота форм и тонкость , тактильный контакт и гармония. Экологичность и современность. Тут каждый предмет идёт в ногу со временем.
ООО «СТО ОДИН процент»
искуСственные растения
предметы декора для интерьеров и экстерьеров
телевизора в каждом помещении, регулировать освещение, управлять звучанием акустических систем и работой домашнего кинотеатра. Приборы, которые контролируют выполнение разнообразных функций этой сложной системы, сосредоточены в цокольном этаже дома, что даёт нам возможность спрятать их от любопытного взгляда. Эта система задаёт ритм и стиль всему интерьеру: везде чёткие контуры и прямые линии (будь то стены, потолки или мебель), строгие геометрические формы, приглушённые тона, утончённо играющие в потоке света, льющегося
ш. Космонавтов, 111, оф. 101, 100 (342) 2144-632, 206-66-02 info@partnerpkf .ru www.partnerpkf.ru
Монастырская, 95 Г, 2 этаж (342) 215-57-86, 206-70-80 info@nayada.perm.ru www.nayada.ru
сквозь огромные окна. Здесь нет ничего лишнего, тем более кричащего или вычурного. Всё спокойно, сдержанно, в то же время изысканно, роскошно и современно. Гостиная, кухня, столовая составили единую общественную зону на первом этаже. Про мебель от компании «Дом Кухни» можно сказать: как мудро иметь все и ничего лишнего одновременно. Определяющим фактором при выборе кухонной мебели все чаще становится возможность глубокой персонализации ее дизайна. Поэтому, работая с клиентами,
Ленина, 10 (342) 212-83-36 skpaint@yandex.ru
Пермская, 30 (342) 212-65-22 abrisperm@mail.ru
“ Как любое произведение искусства интерьер представляет собой некую целостность, или, выражаясь профессиональным языком, композицию. Продуманная и согласованная во всех деталях с заказчиком её содержательная сторона дает возможность так разработать пространство, наполнить его предметными формами, что среда приобретает неповторимые художественные качества.”
“ С дизайнерской идеи все только начинается, а далее идут далёкие от романтики действия – детальный расчет расходов, создание схем и чертежей, а также анализ использования отделочных материалов. Ни один уважающий себя строитель не работает сегодня без дизайн-проекта, к тому же наличие проекта позволяет контролировать работу самих строителей на всех этапах.”
Сандаков Олег, руководитель студии «101%» член Союза дизайнеров России
настенные росписи
фотоизображения
мебельщики заботятся о малейших деталях и учитывают любые пожелания заказчиков. Здесь же, на первом этаже, находятся кабинет, холл и санузлы. Возможности декоративной штукатурки (салон PAINT Studio) позволяют воплотить все задумки дизайнера: для входной зоны, зоны кухни и камина выбрана имитация натурального камня из прочной и износоустойчивой глянцевой штукатурки, легкой в уходе. В жилых комнатах штукатурка выполняет совсем иную функцию, здесь от декоративных покрытий требуется не прочность, а создание уютной атмосферы и с этим
Путилова Анна, дизайнер
обои
картины и постеры
требованием справляются легкие итальянские перламутры, нанесенные мастерами салона PAINT Studio. В отделке спальных комнат применены обои (Салон отделочных материалов Концепт). Современные отделочные материалы способны имитировать практически любую натуральную фактуру – от шершавого камня до шелковой ткани. Для отделки пола применены натуральный паркет и пробковое покрытие, так же поставляемые салоном Концепт. Встроенная мебель (Партнёр ПКФ), практически сливающаяся со стенами, тонкие серые рамы зеркального остекления кабинета,
“ Организуя пространство необходимо продумать все возможные варианты наполнения среды деталями и аксессуарами. Их может быть не много, но они должны быть выразительными и запоминающимися. Здесь важно расставить акценты, выделить главный предмет, который будет композиционным центром, и подобрать к нему второстепенные элементы, дополняющие эффект целостного восприятия пространства.”
“ Многие тонкости разнообразных работ на объекте просто ускользают из поля зрения человека, далёкого от стройки. Во время ремонта возникает масса вопросов, решать которые нужно на месте, немедленно, квалифицированно. Без опыта специалиста это очень, очень непросто... “Авторский надзор” - это гарантия того, что по окончании ремонта вы получите именно то, чего ожидали.” Кокшарова Галина, дизайнер
искуСственные растения
Путилов Артем, менеджер проекта
предметы декора для интерьеров и экстерьеров
стеклянное ограждение лестницы (компания Nayada) образуют удивительно гармоничную пространственную структуру, а белые с жемчужным блеском шторы (салон Хрустальный Дождь) создают мягкий рассеивающий свет и закрывают помещение от прямых солнечных лучей. В такой лёгкой, воздушной атмосфере особенно эффектно выделяется камин – единственно яркий декоративный акцент. Весь дом живой и динамичный. Игра светодиодными светильниками и световыми панелями (Партнёр ПКФ) позволяет полностью изменить цветовую гамму интерьеров. Поднимаясь на второй уровень, нам
открывается вертикаль лестницы. Вдоль белых глянцевых 3D-панелей струятся потоки света, что создаёт эффект водяных струй. Благодаря деревянной облицовке стен и потолка, включённой в интерьер, в нём присутствует дух экологичности и единения с природой. В этом интерьере сочетаются элементы различных стилевых направлений. Кажущиеся незначительными детали сплетают их в одно целое, создают стилистическое единство и совмещают два таких разных понятия, как урбанизация и одухотворённость.
отделка и дизайн / real house
Жизнь в американском стиле
Какой мы представляем себе идеальную квартиру для молодой динамичной и преуспевающей семьи? Просторной и способной вместить в себя привычный немалый круг друзей и родственников, и в то же время достаточно стильной, но при этом уютной для романтического ужина вдвоем? Аскетичный минимализм вряд ли подойдет. Прованс недостаточно респектабелен, а классика слишком консервативна. Современный стиль с элементами арт-деко здесь более уместен. За основу идеи проекта была выбрана эстетика Нью-Йорка 50 60-х годов, легкая ассоциация со знаменитым фильмом «Завтрак у Тиффани»… 56
Ольга Слободчикова, дизайнер-декоратор, руководитель «Bellissimodesign-studio», член Пермского клуба дизайнеров интерьера т. 8-912-88-34-283
ПОЛ: Гостиная на американский манер соединена с кухней, столовой и прихожей, образуя единое композиционное пространство. Главный акцент - ассиметричная планировка. Зона кухни и столовой выделена подиумом: белый матовый керамогранит с эффектом древесной структуры (Oudian Stone) с белой же глянцевой вставкой в центре подиума, которая задает динамику ассиметричной планировке. Такая же композиция повторяется на полу в прихожей. Фактуры керамогранита повторяются на фасадах кухни. Ассиметричные линии планировки поддерживает и диагональная раскладка ламината (Quick Step). Цвет беленый дуб выбран основным для всей площади пола в квартире.
СТЕНЫ: В отделке стен гостиной зоны использованы разные фактуры: натуральные рельефные обои с вертикальными складками (Marburg Scala, Marburg Crush Lounge) создают рисунок изысканной минималистской полоски, а объемная
полиуретановая лепнина (Gaudi Decor) расставляет необходимые акценты. Стены за кухонным гарнитуром отделаны глянцевой шоколадной плиткой в цвет обоев (Fensi, Atlas Concord). В приватной части квартиры использован тот же прием сочетания лепного декора с обоями: в детской это обои с ажурными бордюрами в виде ствола дерева, его кроны и зеленой лужайки, а в спальне – уже упомянутые жатые обои с эффектом ассиметричных вертикальных полос (Marburg Scala) в сочетании с «цветочными вставками» (Harlequin). Отдельно стоит отметить функцию зеркал в данном интерьере: в гостиной они своими вертикальными линиями визуально увеличивают высоту потолка, в спальне и санузле - расширяют пространство, словно отодвигая стены. Но, пожалуй, более важная их функция - избавлять пространство от статичности, ведь с разных точек через них мы видим интерьер с нового ракурса, а следовательно, видим его по-новому.
57
отделка и дизайн / real house
МЕБЕЛЬ: Для практически белоснежной спальни выбрана испанская кровать с тумбочками в той же гамме, изголовье кровати декорировано капитонами. В зоне столовой на фасадах кухонного гарнитура (Мария) повторяются фактуры керамогранита: имитация белой древесины и белый глянец создают вместе идеальную, очень стильную композицию. Большой стеклянный раскладной стол (Efizetta) придает легкость всей обеденной группе. Гостиная обставлена качественной мягкой мебелью из натуральной кожи темно-шоколадного оттенка (Сумо). Завершают мебельную композицию 3 предмета с использованием черного закаленного стекла: тумба под ТВ, столик и консольная полка (Calligaris).
ПОТОЛКИ и ОСВЕЩЕНИЕ: Практически во всех помещениях, за исключением детской, в проекте использованы французские глянцевые натяжные потолки: перламутровый стальной в гостиной придает респектабельность и уют, белый в спальне и санузлах создает эффект легкости пространства, а также страхует от затопления в технических помещениях. Центром композиции в зоне гостиной-столовой является подвес с черными глянцевыми хрус-таликами (Svarovski), идеально сочетающийся с мебелью со стеклом того же цвета. Многочисленные поворотные светильники
Электроустановочные изделия
ТЦ «Евразия», Г. Хасана, 56, 1 эт. т. 240-89-90, 8-902-83-17-408 www.elmstudio.ru
58
текстильный дизайн
Лебедева, 37, т. 263-09-39 Куйбышева, 98, т. 244-33-04 Екатерининская, 141, т. 244-72-12
Пермская, 124 т.: 259-02-89, 240-30-83 apriori-b2010@yandex.ru
(пр-во Бельгия) создают разные композиции светового освещения - от яркого общего до студийного вечернего. А тканевые плафоны бра в гостиной и люстры в детской «смягчают» интерьер. Важный дополняющий элемент - дизайн розеток и выключателей. Мы выбрали российскую фабрику Gucci - сочетание качества и стильного внешнего вида, ничуть не уступающего зарубежным аналогам.
ДЕКОР:
Керамический гранит, плитка
Ламинат обои лепнина
Монастырская, 14 т. 218-34-47 www.stfc.ru
25-го Октября, 70 т. 210-75-13 praktikstroy@mail.ru
Современная концепция интерьера подразумевает грамотное декорирование текстилем и аксессуарами. В преддверии новогодних праздников мы доверились вкусу компании «Садовый центр», которая помогла оформить дом не только роскошной белой елкой, но и прочими новогодними символами: Дедом Морозом и Снегурочкой, елочными композициями и свечами, мечтательным ангелом (спальня) и рождественским оленем Рудольфо (детская). Текстиль – завершающий штрих любого интерьера. В нашем проекте мы использовали прием многослойности для штор в гостиной зоне: органза с полоской подбита подкладом из шелковой тафты. Из бархатистой лимонной ткани сшиты чехлы для стульев и диванные подушки (Casamance, Франция), что придает «мобильность» интерьеру, а также сочетается с большой керамической вазой и картиной с орхидеями. В детской нас вдохновила идея сказки «Алиса в стране чудес» (именно так зовут ее маленькую белокурую хозяйку). Легкий полупрозрачный балдахин и мягкое бархатистое покрывало в окружении ярких подушек создают неповторимую атмосферу детства. Респектабельность спальне придают шелковые поверхности роскошного покрывала и струящихся штор. 59
отделка и дизайн / презентация
Итальянский стиль Компания «Триумфальная марка» представляет в Перми более 10 итальянских фабрик, производящих межкомнатные двери. Сегодня мы сделаем акцент на продукции всемирно известной фабрики Garofoli. комментарий
Алексей Минаков, директор салона «Триумфальная марка»: Garofoli – это свыше ста шестидесяти моделей межкомнатных дверей и перегородок, более двадцати различных пород и цветов дерева. Двери Garofoli имеют во всем мире колоссальный успех. Секрет его заключается в давних традициях, строгом отборе материала, высокой культуре работы с деревом, использовании дорогих современных технологий обработки, сушки и склейки древесины, систематическом контроле качества на всех стадиях производства. Каждая дверь, произведенная на фабрике, маркируется факсимильным отпечатком подписи владельца - сеньора Гарофоли. Личная подпись владельца на каждом изделии гарантирует высочайший уровень ответственности за качество товара. Garofoli использует для изготовления дверей множество ценных пород дерева, импортируемого со всех концов света. Обычно каждый вид древесины присутствует в спектре Garofoli в нескольких вариантах тонировки. Любая из моделей Garofoli может быть исполнена не только как обычная распашная дверь, но и в виде скользящей перегородки на одно- или двухполосном рельсе. Количество створок в подобных конструкциях – от одной до четырех. Перегородки Garofoli идеально
Окрашиваемая дверь Filomuro до потолка, облицованная стеновыми панелями цвета табачного дуба, с ручкой мод. QUADRA, отделка блестящий хром. Стеновые панели цвета табачного дуба.
подходят для традиционных классических интерьеров. Двери могут быть выполнены по индивидуальному заказу: по размерам заказчика, а также двустворчатые, раздвижные («в стену» и «по стене», двери-книжки и двери, открывающиеся в обе стороны («Saloon»). Имеется большой выбор расширителей (доборов), позволяющий устанавливать двери в стены любой толщины. Возможно оформление стеновых проемов и изготовление деревянных декоративных панелей для бронированных дверей, выполненных в едином стилевом решении с межкомнатными дверьми. Облицовочные стеновые панели цвета травленого дуба. Распашная дверь коллекции Poema, со стеновыми панелями, ручка Tuke с деревянной вставкой из травленого дуба.
Газеты «Звезда», 46, т.: 244-23-16, 241-21-85, 240-17-45 perm@gooddoor.ru www.gooddoor.ru
60
С декабря до 31 января новогодние скидки на продукцию фабрики Garofoli - 12%
новости
загородный дом / в декабре безопасно
энергоэффективно
Нестандартные окна располагают к общению, а при правильном подходе к выбору окон можно обеспечить не только физический, но и психологический комфорт в жилище.
Одна из главных опасностей, подстерегающих нас зимой – обледеневшие ступени, на которых так легко поскользнуться и получить травму. Компания «UniversumPerm» нашла способ решить эту проблему. «Universum-Perm» представляет нескользящие покрытия на основе резиновой крошки для входных групп, лестниц и ступеней. Покрытия, производимые «Universum-Perm» по инновационным технологиям, можно заказать как в монолитном, так и в съемном варианте - его можно будет использовать при необходимости, например, в осенне-зимний период. При этом покрытия укладываются по особой бесшовной технологии, что позволяет воплотить в композиции любой цвет. Кроме того, на нескользящее покрытие входной группы можно нанести логотип компании, что позволит не только поднять корпоративный дух, но и сразу расположить к себе пришедшего клиента. Напольное резиновое покрытие от «Universum-Perm» не только обезопасит ваших клиентов от травм, но и привнесет ноту оригинальности в оформление вашего офиса. г. Пермь, ул. Монастырская, 144 тел.: (342) 293-82-99, 293-16-33 моб. 8-908-240-98-14 тел./факс (342) 240-39-93 uni-perm@yandex.ru www.uni-perm.ru
62
В конце сентября 2012 г. в канадском городе Суррей состоялось открытие центральной библиотеки – Surrey City Centre Library. Здание, спроектированное архитектурной студией Bing Thom Architects и построенное на инвестиции горожан, отличается нестандартной формой и величиной оконных конструкций. Здание стоит 36 миллионов долларов, и стало одним из крупнейших социальных проектов страны. По словам дизайнеров, главная цель проекта заключалась в организации благоприятной среды для общения посетителей и комфортного чтения. Для этого архитекторы обеспечили максимум естественного света и создали непринужденную обстановку особой организацией пространства. Всем известно, насколько важно естественное освещение для человека. Окна, пропускающие достаточное количество дневного света, особенно нужны рабочим помещениям. Во-первых, обеспечивается психофизиологический комфорт. Во-вторых, так сохраняется связь человека с внешней средой.
Загородный дом малоэтажное строительство / коттеджные поселки /инженерные системы
выбор месяца Загородный дом
Кто из нас не мечтает о большом и светлом загородном доме, в который можно убежать от городского шума? Каким мы его себе представляем? Конечно же, благоустроенным, современным, очень красивым и непохожим на все другие дома. Возможно ли такое сочетание качеств? Да, возможно, и реализовать ваши планы поможет архитектор, который предложит вам оригинальное решение практически на все случаи жизни. Выбор проекта – за вами, как и выбор подходящего места для дома, строительство которого станет возможным после приобретения этого земельного участка. Останется только ответить на вопрос: «Разве не об этом мечтал?», и подарить себе праздник.
Автор проекта: Виктор Митрошкин
загородный дом / аналитика
Каравай вот такой ужины
Илья Пермяков, генеральный директор ООО «Пермский торговый дом недвижимости»
Пульс загородной «вторички» прощупывается с трудом Рынок вторичного загородного жилья – довольно узкий сегмент рынка, это примерно 20% относительно предложений на рынке квартир. Да ведь и загородные коттеджи появились всего лишь 20 лет назад.
Загородные дома, построенные ранее, это, как правило, обычные деревенские избы, и относятся они в большей степени к дачному сегменту. Поэтому ассортимент на рынке загородного жилья невелик и включает в себя дома и коттеджи не старше 1990 года постройки, когда концептуального строительства не было в принципе и каждый строил то, на что был способен. Тут и великолепные особняки на тысячу квадратных метров, и коробки из силикатного кирпича, гордо несущие звание «коттедж». Ценовые сегменты поэтому тоже разнятся – от 3–х до 50–ти миллионов рублей. Если рынок загородного жилья разделять не по принципу административной границы города, а по принципу «индивидуальное жилье в «частном секторе», то предложение есть во всех районах Перми. Самыми популярными считаются Верхняя Курья, Акуловский, Южный, Запруд и другие окраины, удобные для размещения индивидуального дома. Изначально принцип удобства расположения как раз и был основным для загородного дома. Их строили на месте, где стояли старые индивидуальные дома в частном секторе, либо приобретя участок в хорошем месте – там, где уже начали строиться другие. Таким образом, сейчас мы имеем большое предложение домов в разных районах и направлениях, но в поселках без определенной концепции, где смешиваются старые деревянные постройки и современные дорогие коттеджи. Единственное исключение - поселок Протасы, ведущий свою историю с 80-х годов и имею64
щий концептуальную идею. Она, разумеется, соответствовала тому времени, но в результате получился поселок с домами уровня среднего класса и выше. Некоторые более поздние поселки в разы превосходят Протасы и по расположению, и по внутренней инфраструктуре, но они в основном находятся в сегменте первичного рынка, а еще точнее – в процессе строительства. Как и на любом рынке, на каждый спрос находится свое предложение. Наибольшим спросом пользуется жилье эконом-класса. Достаточно явно определившуюся тенденцию можно зафиксировать, пожалуй, в том, что люди стали строить дома меньшей площади, чем раньше. Видимо, причиной тому послужил более рациональный подход к затратам на содержание и строительство. Тенденция переселяться из квартир в отдельные дома тоже сохраняется. Третья тенденция, которую можно отметить: концептуализация вновь строящихся поселков. А четвертая тенденция обусловлена причиной возвращаться в город из-за необходимости учить детей в школе: в связи с этим можно ожидать появление школ (в концептуальных поселках), что, конечно же, повысит лояльность к такому поселку покупателей, имеющих детей. Наибольшим спросом сейчас пользуются небольшие дома площадью 100-200 кв. м. Предпочтительно из кирпича. А вот по месторасположению предпочтения очень разнятся в зависимости от возможностей покупателя и цены предложения.
Цена, как правило, определяется престижностью места, в котором построен дом. Так, одинаковые дома, построенные, например, в Верхней Курье и Култаево, по цене могут различаться в два раза. Даже если у дома в Култаево участок будет больше, чем у дома в Верхней Курье. Стоит отметить, что спрос на загородные дома остается стабильным в течение всего года, и сезонность на него не оказывает сколько нибудь значимого влияния. Цены на загородное жилье также остаются стабильными независимо от экономических обстоятельств. Причина тому - отсутствие «ценового пузыря», характерного для рынка квартир. Дом, как правило, если и перепродается, то по себестоимости или с минимальной маржой (говорить о концептуальных поселках). Наш загородный дом не воспринимается как инструмент инвестиций и поэтому не пользуется спросом у спекулянтов. Вообще, индивидуальный дом, купленный на вторичном рынке, может хранить много неожиданных сюрпризов, поэтому к нему лучше подольше присмотреться: возможно, треснет фундамент; возможно, дом недостаточно утеплен и в нем будет холодно зимой. Ведь такие дома обычно строились самими владельцами, и нормы строительства могли попросту не соблюдаться. И проверить дом на соответствие этим требованиям не всегда сможет даже специалист-строитель. Это - еще одна причина отдать предпочтение дому в концептуальных поселках, возводимых строительными компаниями.
Стою один среди долины голой… С чего начинается дом? С чего начинается Родина, нам давно объяснили. А с чего начинается собственный дом – этого и объяснять не надо: с земли, ведь дом в воздухе висеть не умеет. Так отвечают 90% решивших им обзавестись. Так, да не так. Земельный участок без подведенных к нему коммуникаций далеко не всегда можно рассматривать даже как инвестиционное вложение. Земля, конечно, растет в цене в абсолютных цифрах (как и все остальное), но в относительных может и терять. Немало тех, кто, скупая участки в «жирные» годы, расстался с ними себе в убыток. А ведь вы покупаете землю с конкретной целью – построить себе красивый, комфортный дом. Чтобы, истекая счастьем, гордо жить в нем при свечах и буржуйке, а направляясь в дощатые «удобства» во дворе, запинаться за ведра? Так вот, земля – землей, но выбирать конкретный участок есть смысл только из числа обеспеченных необходимой инфраструктурой. Не той, которая «рядом» или «завтра», а той, которая здесь и сейчас, поскольку даже наличие договоров не является 100%-й гарантией. И вы достаточно опытны в жизни, чтобы этого не понимать.
Вам, например, говорят: «Газовая труба проходит в 20 метрах от участка, к ней и подключитесь». Но владелец трубы уже выбрал весь лимит, и вас не подключить даже по чисто техническим причинам. Или за подключение владелец трубы запросит совершенно непомерные деньги. А вы об этом узнаете только тогда, когда расстанетесь с деньгами за купленный уже участок. С водой и электричеством, правда, немного проще. Так, согласно постановлению правительства РФ от 27.12.2004 г. № 861, если расстояние от вашего участка до объектов электросетевого хозяйства - 300 м (в городе) либо 500 м (на селе), а необходимо подключить до 15 кВт включительно, то с вас возьмут максимум 550 рублей и отказать в подключении не могут. А если расстояние больше? Кстати, недавно «МРСК Урала» пыталось получить с домовладельца за подключение 260 тыс. рублей – в 472 раза больше тарифа. Подключение состоялось только по решению суда,
дожидаться которого можно долго. А то и не дождаться вообще. Хорошо, что для водоснабжения почти всегда можно пробурить скважину. Исключения в нашей местности достаточно редки, но встречаются места, где водоносные слои малы или богаты металлами (фильтрация такой воды затратная задача). Выяснить это можно, распросив соседей. Но согласитесь: водопровод удобнее. Централизованная канализация в поселках – зверь экзотический, но от такой возможности тоже вряд ли стоит заранее отказываться. Вот как много факторов нужно учесть при покупке участка. Иначе то, что будет построено на этой земле, может стать большим, красивым и недолговечным аналогом неблагоустроенной деревенской избы. Так с чего, говорите, начинается дом?
Дмитрий Пьянков директор группы предприятий ДАР
65
загородный дом / аналитика
Акватория по всем правилам Загородный дом на берегу реки — мечта любого горожанина. Воплотившись в жизнь, эта мечта начинает обрастать приятными деталями: обустроенным пляжем, причалом для лодки… Но если вид на реку и доступ к воде с полным правом может считать своим каждый гражданин России, независимо от возраста, пола и социального статуса, то с использованием водных объектов, в соответствии со ст. 8 Водного кодекса РФ принадлежащих государству, все обстоит несколько сложнее. Подробнее об этом читателям «Загородного дома» расскажет Ян Горбунов, руководитель ООО «Уралремстрой». — Действующее законодательство предусматривает свободный доступ граждан к воде и запрещает захват двадцатиметровой полосы от кромки водоема. Однако, по данным Камского водного бассейнового управления, в Пермском крае существует несколько тысяч незаконных построек. Частные причалы, пирсы, бани и другие сооружения, появившиеся без всяких оснований, подлежат сносу, а их
66
владельцы — привлечению к ответственности. Такие ситуации нередки в последнее время, а с ужесточением контроля за использованием водных объектов будут встречаться все чаще и чаще. Все сказанное относится и к предприятиям, использующим водоемы Пермского края для организации отдыха без оформления документов. Думаю, каждый представляет, как обидно терять любовно обустроенный причал, лодочную станцию или зону отдыха на воде. Поэтому владельцам недвижимости, находящейся на берегу рек и озер или в защитной береговой полосе, нужно своевременно оформить надлежащие документы. Водные объекты, как строящиеся, так и уже существующие, передаются в пользование физическим и юридическим лицам на основании договора водопользования или решения на право пользования водным объектом. Процедура согласования несложна, но требует пакета грамотно
подготовленных документов. В частности, в большинстве случаев обязательным этапом данного мероприятия является составление проекта, выполнить который могут исключительно профессионалы. В этой работе предприятиям и частным лицам, размещающим на акватории водных объектов причалы, понтоны, суда, дебаркадеры, организующим отдых на воде, помогут специалисты нашей компании, которые грамотно вас проконсультируют, подготовят пакет документов, окажут помощь в заключении договоров водопользования.
Дина Левина ООО «УРАЛРЕМСТРОЙ» г. Пермь, ул. Монастырская, 19 тел.: 8-912-78-25-221 (342) 212-35-22 тел./факс (342) 212-13-45 pspktb2011@mail.ru
(стр. 63)
загородный дом / презентация
Встроенный пылесос Экология и чистота вашего дома Особое внимание сегодня привлекают технологии и системы для дома, которые заботятся не только об экономии времени и сил, но и о здоровье хозяев. Одной из них является центральное пылеудаление, популярность которого вслед за Европой пришло и в Россию. Данная система представляет собой встроенный пылесос, состоящий из нескольких элементов. Основная его часть – силовой блок – размещается в подсобном помещении: на балконе, в подвале, гараже или кладовой. Именно здесь скапливается всасываемая пыль. Силовой блок с помощью воздуховодов (пластиковые трубы) соединен с пневматическими розетками и пневмосовками для влажной уборки, которые можно расположить в любой подходящей зоне. Чтобы начать уборку, достаточно вставить в одну из них шланг – и встроенный пылесос заработает автоматически. Главным преимуществом такого оборудования сегодня является возможность добиться максимальной чистоты уборки и воздуха в доме. Это качество особенно ценится людьми, страдающими астмой или аллергией, семьями с маленькими детьми. Традиционные пылесосы возвращают воздух после фильтрации обратно в помещение. Он, циркулируя, поднимает пыль с одних поверхностей, чтобы затем она осела на других. Эффективность такой уборки весьма сомнительна. Встроенные пылесосы решают вопрос рециркуляции воздуха тем, что выводят его за пределы помещения (на улицу или в подсобку). Так они
борются с пылью и скрытыми в ней угрозами, а не создают видимость уборки. Стационарное размещение силового блока позволяет оснастить его двигателями высокой мощности. Благодаря этому сила всасывания встроенных пылесосов в 3-5 раз выше, чем у традиционных, что, естественно, влияет на скорость и эффективность его работы. Расположение силового блока за пределами жилых комнат максимально снижает уровень шума двигателя, делая процесс уборки тихим и комфортным для окружающих. Достаточно подобрать подходящую для конкретной площади длину шланга и насадки – щетки, чтобы быстро и без особых энергозатрат навести порядок. Справиться с этой задачей сможет даже ребенок, ведь напряжение в пневморозетке всего 12 вольт, и нет необходимости носить за собой тяжелый традиционный пылесос. Даже в таких труднодоступных, на первый взгляд, уголках дома, как гараж, лестничные марши, балконы и лоджии, уборка проходит легко и эффективно. Главное - грамотно подойти к размещению пневморозеток и пневмосовков. Заботиться о здоровье и комфорте никогда не поздно! Встроенный пылесос можно установить на любом этапе жизни в доме, гостинице, офисе, магазине или квартире. Наиболее эффективным и быстрым этот процесс будет во время
строительства и ремонта (до стяжки полов и чистовой отделки). Вы сможете грамотно спланировать расположение всех элементов системы и спрятать пластиковые трубы воздуховодов вместе с другими коммуникациями под стяжкой или в возводимых перегородках. Если помещение уже отремонтировано, то скрыть оборудование помогут натяжные потолки, короба на месте плинтусов. Скорость монтажа системы центрального пылеудаления зависит от возможностей конкретного помещения и грамотного планирования на начальном этапе, который лучше доверить инженерам компании, поставляющей встроенные пылесосы и являющейся официальным представителем данной продукции. На территории Пермского края таких специалистов вы найдете, обратившись в компанию ООО «ТеплоЭнергоСервис-Пермь». Они помогут вам с выбором модели встроенного пылесоса на основе площади и других характеристик вашего помещения, спланируют количество пневморозеток и размещение воздуховодов, дадут рекомендации по монтажу оборудования, предложат большую цветовую гамму аксессуаров. Профессионализм и опыт специалистов позволит вам сделать жизнь комфортной, освободить время для приятных дел и семьи, ежедневно заботиться о здоровье ваших близких и экологии вашего дома.
«ТеплоЭнергоСервис - Пермь»
Общество с ограниченной ответственностью
тел. 277-53-58 info@tes-perm.com www.tes-perm.com
68
загородный дом / обзор
Оконные конструкции Пластиковые окна прочно вошли в нашу жизнь c середины 90-х годов прошлого века. И сейчас они являются безусловными лидерами на рынке оконных конструкций. Но когда встает вопрос, какие пластиковые окна выбрать для дома, появляется немало нюансов, ведь сегодня есть возможность выбирать из множества моделей. Для покупателя важно, чтобы окно не только защищало от холода и шума, но и достойно вписалось в интерьер дома, выполняя ряд задач по созданию уютной атмосферы. Выбираем оконный профиль ПВХ-профиль – это основа пластикового окна. Внутри него расположен металлический каркас, придающий жесткость системе, водоотводящие каналы и уплотнения. Внутри профиля располагаются так называемые ребра жесткости. Перегородки образуют внутри профиля множество воздушных камер, заполненных воздухом, и чем их больше, тем профиль более «теплый» и «бесшумный». Сегодня на рынке представлены профили двух видов: трех- и пятикамерные. Специалисты советуют выбирать их в зависимости от местоположения вашего дома и качества его отопления. Если окна выходят на оживленную улицу и отопление в 70
доме неважное, лучше выбрать окно с пятикамерным профилем. Если же окна выходят на застекленный балкон и в тихий двор, то здесь вполне хватит трехкамерного профиля.
Марки профиля На сегодняшний день существуют десятки различных марок профилей. Все их можно разделить на три ценовые категории: «эконом», «классик» и «премиум». К первой ценовой категории относятся такие марки, как VEKA, PROPLEX, SOK (Самарские оконные конструкции), DI FENCE. Это профили российских производителей, с отечественными комплектующими.
Ценовая категория «классик» отличается более высоким качеством, но остается доступной по цене. Здесь чаще представлены европейские производители известных марок KBE, MONTBLANC, LG, REHAU. Позиции следующих компаний как на мировом, так и на российском рынках прочно закрепились в сегменте «премиум», и чаще всего здесь можно встретить марки THYSSEN и DIMEX.
Какие бывают стеклопакеты Стеклопакеты принято различать по количеству камер – однокамерный состоит из двух стекол, а двухкамерный из трех. Чем больше камер и толще стекло, тем окно теплее и меньше проводит звук. В на-
шем климате актуальны двухкамерные стеклопакеты – они задерживают тепло и не пропускают шум. Некоторые производители заполняют ниши между стеклами инертными газами, которые, в свою очередь, увеличивают теплоизоляцию. Однако следует знать, что «работают» эти газы только в том случае, если в стеклопакете установлены специальные энергосберегающие К-стекла. Если стекла обычные, смысл в заполнении стеклопакета газом отпадает – он лишь сделает конструкцию более дорогой, но свою функцию энергосбережения не выполнит. Стекла в стеклопакете могут быть выполнены со специальным напылением, которое повышает теплоизоляцию и отражает тепло обратно в дом. Есть специально закаленные стекла, которые имеют повышенную прочность. Если такое стекло разобьется, то оно раскрошится на мелкие кусочки, не имеющие острых краев. Некоторые производители ламинируют стекла специальной пленкой, которая делает стекло более прочным. Обычно для стеклопакетов используется специальное полированное стекло, которое не создает преград для обзора. Порой создается впечатление, что в ра-
мах вообще нет стекла. При этом данные стекла имеют характеристики, которые вполне достаточны для защиты от уральского климата. Шумоизоляция окна зависит от толщины стекла и расстояния между стеклами стеклопакета: чем больше внутренняя камера, тем «тише» окно. Скомбинировав стеклопакет и профиль, получаем ряд вариантов. Трехкамерный профиль и однокамерный стеклопакет будут минимальной защитой от шума и холода. Данный вариант подходит для окон на кухне либо окон, выходящих на застекленный балкон. Трехкамерный профиль и двухкамерный стеклопакет служат более надежной защитой, и они подойдут в том случае, если дом хорошо отапливается, но нужна защита от шума. Пятикамерный профиль и двухкамерный стеклопакет – максимально возможная защита вашего жилища. Этот вариант оптимален для домов, расположенных вблизи трамвайных или железнодорожных путей, шумных автострад. Если пластиковое окно ставят, к примеру, в загородном доме, следует позаботиться о взломостойкости стеклопакета. В антивандальных конструкциях устанавливают триплекс – ламинированное стекло - либо используют закаленное
стекло. Радикальным методом защиты окон от взлома является установка бронированного стекла. Стоит оно недешево, зато его невозможно разбить, а в зависимости от класса, такие стекла могут защитить и от пули.
Фурнитура и уплотнитель для окна Фурнитура включает в себя ручки, петли, запорные механизмы и прочие устройства, обеспечивающие открывание створок, их фиксацию в каком-либо положении или к сведению При выборе окна специалисты советуют обратить внимание на наличие у фирмы-производителя сертификатов, гарантирующих качество продукции. Их должно быть как минимум два. Первый – ГОСТ Р, или РАЛ, доказывает, что продукт отвечает определенным параметрам, а второй – ДИН ЕН ИЗО 9001, гарантирует контроль качества всех деталей окна в процессе изготовления. Если с данными документами все в порядке, то стоит перейти к выбору профиля будущей оконной конструкции.
71
загородный дом / обзор
запирание. От фурнитуры зависят способы открывания створок и режимы проветривания. При этом нужно помнить, что разновидностей фурнитуры так же много, как и профилей. Задача фурнитуры – улучшить звукоизоляцию, вентиляцию и непосредственную «работу» окна. Еще один значимый элемент в конструкции пластикового окна – силиконовые или каучуковые уплотнители. Без них невозможно добиться герметичности. Уплотнители проходят по краю стеклопакета с обеих сторон, а также защищают пространство между рамой и створкой. Необходимо знать, что качественные окна должны иметь как минимум две уплотняющих каучуковых прокладки по всему периметру. Также существует и трехконтурное уплотнение, делающее окно еще более герметичным. Но, как показывает практика, трехконтурный уплотнитель актуален только для очень сурового климата, а во влажных помещениях (например, в кухне) он даже может быть лишним – окна станут быстро запотевать. Если помещение хорошо отапливаемое, двух уплотнителей в условиях наших широт вполне достаточно.
Армированная створка
К сведению В связи со спецификой произ-
приемлемый цикл, достаточ-
тысяч циклов для своей про-
водства и эксплуатации «сте-
ный, чтобы деталь прорабо-
дукции. Сегодня стоимость
клопакетов» фурнитура нахо-
тала и пять, и десять лет без
фурнитуры составляет от 10
дится в прямой зависимости
замены.
до 20 процентов стоимости
от методов использования.
Сегодняшние лучшие произ-
уже готового окна. Конечно,
Практика показывает, что га-
водители оконной фурниту-
можно обойтись и более де-
рантированный цикл исполь-
ры, а таковыми, по всеобщему
шевой фурнитурой, но тогда
зования детали фурнитуры
признанию, являются немец-
и результат будет в пределах
в 10 тысяч единиц — вполне
кие фирмы, гарантируют 60
затраченного бюджета.
Способ открывания окна и системы проветривания
Устанавливая пластиковое окно, нужно помнить, что существует несколько вариантов его Армированная коробка открывания. Самым простым является поворотное окно, его механизм работает Коробка так же, как в обычном, привычном всем Стартовый профиль деревянном окне. Откидное окно позволяет «откидываться» под углом в горизонПанель откоса тальной плоскости, оставляя щель вверху конструкции. Такие окна устанавливают там, где необходимо заблокировать полное открытие окна. Неудобством конструкции является сложность при мытье стекол с наружной стороны. Более удобным в этом плане является поворотно-откидное окно. Оно может открываться в двух плоскостях, его можно распахнуть полностью, а также приоткрыть сверху под углом. Еще в этих окнах предусмотрено микропроветривание, когда при повороте ручки между первым и вторым положением окно лишь слегка отклоняется. Такое проветривание особенно удобно зимой. Если окна в квартире очень большие и широкие, идеальным вариантом будут многостворчатые модели. Они представляют собой комбинацию поворотных, поворотнооткидных и глухих окон. Штапик Наличник В пластиковых оконных конструкциях предСтеклопакет Подоконник усмотрены специальные системы Створка
72
проветривания. Есть способ щелевого проветривания, когда воздух проникает через створки окна, открывающиеся с образованием щели в 5 – 6 мм. Более удобным способом является проветривание через регулируемые приточные клапаны, устанавливаемые в наружных стенах за пределами оконного проема. Проходя через эти клапаны, воздух успевает нагреваться и даже очищаться, и вместе со свежим воздухом в квартиру не проникает холод и пыль.
Цвет профиля Среди клиентов существует ошибочное мнение, что в деревянных коттеджах нужно устанавливать деревянные окна. Считается, что пластиковые окна не будут гармонировать по цветовой гамме. Однако современные способы окрашивания позволяют подобрать любой цвет профиля, в том числе и под дерево. Современные профили бывают окрашенными в массе, ламинированными акриловой пленкой, с окраской коэкструзионным способом, с напылением, отделанными акриловым лаком или лакированными. Способ окрашивания профиля лучше подбирать индивидуально, советуясь со специалистом. При желании можно подобрать любой цвет профиля, подходящий к интерьеру квартиры или фасаду дома. &
«Амега»: мега окна На современном рынке пластиковых окон, появляется все больше фирм предлагающих свои услуги населению. Но как из всего этого многообразия выбрать действительно надежную компанию? Компанию, которая изготовит высококачественные изделия точно в срок и при этом сэкономит ваш бюджет? Можно руководствоваться советами друзей и знакомых, читать отзывы в Интернете, но лучший выход – отдать предпочтение проверенной компании. Завод Амега работает не только по Перми и Пермскому краю, но также имеет свои представительства в Екатеринбурге, Кирове, Ижевске, Уфе и Нефтекамске. Такая повышенная востребованность у дилеров и частных клиентов объясняется просто – работать с заводом «Амега» надежно и удобно. Одна из главных отличительных особенностей компании – кротчайшие сроки производства. Срок изготовления стандартного окна – всего 2 дня! Этот срок гарантирован и соблюдается даже в высокий сезон, ведь мощности производства составляют порядка 2200 конструкций в сутки. Все изделия изготавливаются на новейшем автоматическом оборудовании и только из каче-
ственного профиля и фурнитуры, это обеспечивает эстетичный вид и долговечность конструкций. Более того, на каждом этапе производства изделия тщательно проверяются собственным Отделом Контроля Качества, что исключает возможность брака и, соответственно, снижает стоимость конечной продукции. Работников производства постоянно консультирует представитель знаменитой корпорации «Тойота». Все сотрудники организации прошли аттестацию по «Курсу бережливого производства от корпорации «Тойота». Это свидетельствует, что в компании работают только высококвалифицированные специалисты, которые всегда могут оказать грамотную техническую консультацию Пластиковые и алюминиевые конструкции от завода Амега отвечают всем международным стандартам качества и при этом остаются доступными по цене. Это возможно благо-
даря большим оборотам продукции и постоянного внедрения новых технологий. Делая заказ в компании Амега, вы можете быть уверены, что приобретенные окна будут долгие годы радовать своих хозяев эстетичным видом и функциональностью. Если вам нужны качественные изделия по демократичной цене, то Амега – это ваш выбор!
ООО «Амега» ул. Деревообделочная, 3 б тел.: (342) 256-41-16, 256-41-17 ул. Чкалова, 7 тел. (342) 206-06-65
www.amega.perm.ru
73
загородный дом / презентация
Волшебные пузырьки Термальный источник в вашей ванне Идея изобретения аэромассажа почерпнута из природы. Все, кто хоть раз отдыхал на водах и купался в термальных источниках, помнят, какие приятные ощущения вызывает контакт кожи с пузырьками теплого воздуха, поднимающимися со дна. Частые путешествия на термальный курорт не всегда возможны. Впрочем, развитие технологий на месте не стоит. И вот уже производители предлагают нам домашний вариант щекотного купания. Принцип действия аэромассажных систем заключается в массаже, осуществляемом пузырьками воздуха, иногда подогретыми, распыляемыми под давлением из форсунок, расположенных на дне гидромассажной ванны. Вырываясь из сопл форсунок, пузырьки воздуха увлекают с собой частицы воды и вызывая ни с чем не сравнимое ощущение невесомости. Этот эффект усиливается, если температура подаваемого воздуха отличается от температуры воды в ванне. Рекомендуется использовать температуру 30-370С, продолжая процедуру 10-20 минут. Идеальны гидромассажные ванны, включающие аэромассаж, при температуре 350С. Температура ниже этой отметки повышает терморегуляцию тела, и - наоборот. Эффективность аэромассажа объясняется комплексным воздействием на кожу пузырьков и разницы температур воздушной и водяной среды. Прелесть аэромассажа не только в удовольствии от соприкосновения с воздушными пузырьками – благодаря аэромассажу можно значительно повысить эффективность косметических процедур. Под действием воздушной циркуляции кожа лучше впитывает растворенные в воде лечебные соли или ароматические масла. Аэромассаж особенно эффективен именно в сочетании с гидромассажем – водные струи разогревают кожу и открывают поры, а пузырьки улучшают проникновение питательных веществ. Аэромассажная ванна оказывает выраженное успокаивающее действие и эффективна при функциональных расстройствах центральной нервной системы. Действие подводного воздушного массажа
сравнимо с действием общего мануального массажа. В Арктик Спа устанавливается аэромассажная система Therapy Air с мощным компрессором, который заставляет воздух идти через специальные многочисленные форсунки. Воздух подается из нагретого пространства под чашей, обеспечивая теплый и комфортабельный массаж даже в прохладную погоду. Летом в жаркие дни Arctic Chiller охлаждает воздух под чашей спа. Таким образом, систе-
Установка бассейна до 31 декабря 2012 года БЕСПЛАТНО!
ма аэромассажа моментально сделает воду освежающе прохладной, подавая бодрящие пузырьки воздуха. В бассейнах Арктик Спа есть еще одно применение воздуха для массажа. Воздух замешивается в струи воды, делая их жестче. Массаж становится очень энергичным, в чем-то похожим на душ Шарко. Аэромассаж производит более мягкое воздействие на тело по сравнению с гидромассажем. Детям особенно понравятся веселые и приятные пузырьки! ПРОДАЖА, УСТАНОВКА, СЕРВИС! Представитель компании ARCTIC SPA в г. Пермь
тел. (342) 294-39-36 www.green-c.ru
74
новости
горячие страницы / в декабре изысканно
Фабрика Seven Sedie появилась на севере Италии вблизи Вероны в 1965 году и представляла собой небольшую мастерскую. Упорство и любовь к своему делу превратили со временем небольшой цех в успешное дело.
Сейчас продукция Seven Sedie представлена в огромном ассортименте: различные модели столов, стульев, пуфов, кресел и других предметов интерьера, великолепие которых позволяет причислить каждый предмет к произведению искусства. Производство Seven Sedie – сочетание старинных традиций и современных технологий. Специалисты компании настолько проникнуты работой, что все изделия компании получаются изумительно красивыми и достойными самых богатых апартаментов. Поверхность изделий украшается резьбой, инкрустированием и художественной росписью. Элитную итальянскую мебель по доступной цене можно приобрести в design studio DOMUS по адресу Сибирская, 47а. Design studio DOMUS ул. Сибирская, 47 А, 3 этаж тел. : (342) 342 241-00-40 298-80-85 www.guadarte.com
76
элегантно
Привнести в свой дом частичку Италии, почувствовать себя в древнем Риме или очутиться на великолепных каналах Венеции теперь может каждый. В салоне дизайн-студии «Эго» появились новые итальянские ткани. Приверженцем какого бы стиля вы ни были, в новой коллекции каждый сможет найти для себя то, что угодно душе. Созданные в одной из красивейших стран Европы, эти ткани соединили в себе признаки неоклассицизма с элементами барокко и неорококо. Это шикарные жаккардовые, дамасковые, шенильные ткани, гобелены и даже стеганые покрывала. В коллекции преобладают чистые, благородные цвета, так характерные для средневековых дворцов: золотой, белый, розовый, изумрудный, кремовый, терракотовый. Новая коллекция не только выглядит роскошно и элегантно, но и станет настоящим украшением для любого интерьера, привнося в него дворцовую мощь. Дизайн-студия «Эго» г. Пермь, ул. Газеты «Звезда», 67 тел. (342) 244-16-25 www.s-ego.ru
Горячие страницы специальные предложения / скидки / акции / распродажи
компании месяца
No Passaran • Spectrum • Аксиома тепла • Арк ан сьель • Визо • Вторая жизнь вашей мебели • Евромебель Керамический гранит Пермь • Модные двери • Нефрит Керамика • Пан Бархат • Паркет Пермь Сантехстройсервис • Ростайл • Центр керамической плитки
97 выгодных покупок в декабре
горячие страницы
Коллекция «Люкс», цена - 730 р./м 2
Коллекция «Кураж 2», цена - 560 р./м 2
Коллекция «Кензо», цена - 560 р./м 2
Коллекция «Прециози», цена - 730 р./м 2
Коллекция «Палермо», цена - 360 р./м 2
Коллекция «Эльза», цена - 730 р./м 2
Коллекция «Форте», цена - 610 р./м 2
Покупай у официального дилера! Магазин керамической плитки бульвар Гагарина, 58 а, тел.: (342) 261-90-13, 261-93-44 www.nefrit.ru
78
Коллекция «Триумф»
горячие страницы
Коллекция «Black-White». Цена - от 634 руб./м2
Коллекция «Rosaria». Цена - от 587 руб./м 2
Коллекция «Illusion». Цена - от 634 руб./м 2
Коллекция «Pianta». Цена - от 595 руб./м 2
Коллекция «Jardin». Цена - от 610 руб./м 2
Коллекция «Arte». Цена - от 582 руб./м 2
Коллекция «Sagra». Цена - от 795 руб./м 2
Коллекция «Modesta». Цена - от 470 руб./м 2
Коллекция «Fidji». Цена - от 879 руб./м 2
Более 150 коллекций! ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 3 этаж тел.: (342) 211-33-20, 2-470-473 ул. Трамвайная, 33, ТЦ «Парковый», 5 павильон тел. (342) 265-40-44 e-mail: rostile@mail.ru www.intercerama.dp.ua | www.cersanit.ru | www.keramin.com
79
горячие страницы
480.Коллекция «Малахит». Цена руб./м 2
Коллекция «Мидори». Цена руб./м 2
400.Коллекция «Венеция». Цена руб./м 2
350.-
Коллекция «Дуэт». Цена руб./м 2
462.Коллекция «Леопард». Цена руб./м 2
510.-
Коллекция «Флоренция». Цена руб./м 2
510.-
ьные специал ия для ожен предл телей строи
510.Коллекция «Кармен». Цена руб./м 2 80
480.Коллекция «Лагуна». Цена руб./м 2
региональный дилер ЗКИ «Уралкерамика» ул. 25 Октября, 45 тел. (342) 212-96-27 тел./факс (342) 217-08-18
горячие страницы
«Элегия». Фасад – МДФ, ламинированная пленкой ПВХ. Широкий спектр цветов, патина, в том числе золотая, серебряная, зеленая и голубая, гнутые фасады и сложные декоративные элементы.
«Виола». Использование полупрозрачной эмали и технологии «открытых пор» подчеркивает текстуру массива ясеня. Великолепный кремово-облачный цвет придает этой кухне легкость и изящество.
«Дюна». Фасады самых разнообразных цветов, в том числе глянцевые и металлик, позволят создать кухню, удовлетворяющую самых взыскательных хозяев.
Кухни, шкафы-купе, детские, гостиные
Мебельный салон «Spectrum» ул. Лебедева, 13 (УДС «Молот»), тел. (342) 265-26-33 www.rumebel.ru artzona1@rambler.ru
81
горячие страницы
Детская Golf, Colombini (Италия) 140 000 руб. 70 000 руб.
ТВ тумба, GT Tonin (Италия) 60 000 руб. 19 000 руб.
Столик Flai (Италия) 26 000 руб. 13 000 руб.
Витрина, Liberty (Италия) 135 000 руб. 80 000 руб.
Витрина, Amadeus (Италия) 120 000 руб. 40 000 руб.
Туалетный столик с зеркалом Poletti (Италия) 35 000 12 000
Sydney Print 200 от 16 000 руб.
Sydney 210 от 19 000 руб.
Sydney 101P от 21 000 руб.
Sydney 102P от 23 500 руб.
Fashion Incise 1020 от 28 900 руб.
Fashion Doga Hori от 35 800 руб.
Alaska от 32 000 руб.
Venezia Pantografata от 24 500 руб.
Venezia FP от 35 000 руб.
Venezia Nova P от 42 500 руб.
Fashion CL1 от 28 500 руб.
Baltimora 2003 P от 30 800 руб.
Antike Dipinte Amano L3P IRIS
Указанные цены действуют при покупке от пяти полотен. Цена может меняться в зависимости от цвета двери, типа стекла, наличников, блока, фурнитуры и курса евро.
82
Antike Dipinte Nova
Торговый Центр «АЛИР» ул. Уральская, 102, офис 400 тел. (342) 243-39-03 www.euromebelperm.ru
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров
горячие страницы
Межкомнатная дверь Pasha, Romagnoli
Межкомнатная дверь Aura, Rimadesio
Межкомнатная дверь Regina
Межкомнатная дверь Mantegna, Porte in door
Межкомнатная дверь Messalina, Flex
Межкомнатная дверь Rasomuro 55n, Lualdi
Межкомнатная дверь Re Sole, New design porte
Межкомнатная дверь Kyoto, Lualdi
Межкомнатная дверь Tekno, FOAporte
Межкомнатная дверь Imperio, Legnoform
Входная металлическая дверь Gardena
Межкомнатная дверь Filo, Lualdi h-260 cm
Межкомнатная дверь If alto brihlo, Close in door
Межкомнатная дверь Curv out, Close in door
Межкомнатная дверь 6FC-2FL, Close in door
Межкомнатная перегородка Chic, Longhi
Салон «Модные двери» предлагает вашему вниманию широкий ассортимент дверей из Европы, а также большой выбор паркета, пробки, ламината Салон-магазин «Модные двери» г. Пермь, ул. Куйбышева, 97, тел. (342) 244-08-50 modnie_dveri@perm.ru
83
горячие страницы
ВНЫЙ БЕСШОолок Пот жом та с мон 2 0 руб./м
35
ул. Попова, 25 м-н «Товары Прикамья» цокольный этаж тел.: 294-27-79, 271-02-44
84
дополнительный офис ул. Подгорная, 109 тел.: 238-40-50, 238-40-70 arc-en-ciel@km.ru
горячие страницы
86