STUBAI corre | Dépliant sulla corsa

Page 1

IL PARADISO DI PODISTI AMATORIALI, AMBIZIOSI E PROFESSIONISTI

IT

K20,32,68

Falbesoner Nockalm 1663 Tschangelair Alm 1390 Bacherwandalm 1620 Oberhausalm 1350 Bänken Alm 1860 Grawa Alm 1530 Talstation Stubaier Gletscher 1697 Doadler Alm 1260 Waldcafe 1260 Klaus Äuele Marend Stüberl 1194 Gletscherstraße Falbeson Volderau 5 Habicht 3277 • Pinnisferner Schaufelspitzl Basslerjoch 2830 • Nördliche Rötenspitze 2975 • Ochsenkogl 3030 • Äußere Wetterspitze 3068 • Sulzenaukogel 2944 • Greitspitze 2784 • Pfandlspitze 3026 • Oberer Daunbichl 2455 • Nockwand 3092 • Gamsspitze 3097 • Schafspitze 2760 • Schrimmenkopf 2907 • Eisgrat: noch 7,5 km
Neue Regensburger Hütte 2286 Grawa Wasserfall Falbesoner Fall Mischbachwasserfall

Sommario

Corsa Nel fondovalle

Introduzione pag. 8

La Valle dello Stubai ha in serbo il percorso ideale per ogni podista*.

Percorsi adatti a tutti

Podisti amatoriali, famiglie e runner con maggiore resistenza, ma anche sportivi ambiziosi.

Alta Valle dello Stubai

pag. 17

Stubai centrale pag. 27

Imbocco della vallata

pag. 39

Stubai Run pag. 47

In 5 tappe:

pagg. 17/19/25/27/33

Sui trail Appendice

Percorsi da trail running pag. 52

Particolari sfide ed emozioni, lontano dai soliti itinerari.

Stubai Vertical pag. 54

Sulle tracce dei campioni, in un contesto da Coppa del Mondo.

Stubai Ultra Trail pag. 56

Dalla città ai ghiacci eterni, su asfalto, ghiaia, rocce e neve.

Punti vendita di articoli sportivi pag. 60

Centri ricreativi pag. 60

Piscine all’aperto e laghi pag. 61

Assistenza medica, farmacie pag. 61

Colofone pag. 62

* Per agevolare la lettura, i sostantivi relativi a persone sono stati declinati solo al maschile. I concetti, però, sono validi per tutti i generi, senza alcuna discriminazione.

Corsa nello Stubai

Corsa nello Stubai

Per riscoprire la Valle dello Stubai correndo non serve molto: bastano calzature e abbigliamento sportivo di buona qualità. Partite alla volta degli angoli più incantevoli della vallata, a zero emissioni di CO2, seguendo solo il vostro ritmo: con tour pianeggianti nel fondovalle o in lieve pendenza attraverso gli alpeggi verdeggianti oppure alla ricerca di sfide su sentieri alpini, ciascuno troverà il suo percorso ideale.

Perfetto per principianti e famiglie Durante una vacanza nello Stubai un breve allenamento, immersi in scenari naturali, parchi avventura o altre strutture ricreative, può essere abbinato a ulteriori attività, così gli adulti possono concedersi una sessione sportiva e i bambini vivere un’autentica avventura – correndo, nel passeggino da jogging o in bicicletta. E poi, si può sempre fare ritorno in autobus.

Dal divertimento alle sfide

Complessivamente 16 percorsi segnalati (da facili a difficili), principalmente nel fondovalle, conducono i podisti su asfalto, ghiaia, nel bosco e tra i prati, alla scoperta di suggestivi paesaggi naturali e antropizzati, malghe e rifugi panoramici, così come laghi alpini e cascate davvero rinfrescanti. La Stubai Run percorre l’intera regione, snodandosi interamente nel fondovalle e su pendii assolati.

8

La Valle dello Stubai ha in serbo numerose mete e sfide per i podisti più ambiziosi. Inoltre, gli eventi all’insegna della corsa e i tracciati delle competizioni consentono di misurarsi con altri sportivi e scoprire i propri limiti.

Sopra: I variegati percorsi da trail running dello Stubai assicurano varietà e action, ma richiedono concentrazione e coordinazione.

A sinistra: La Stubai Run percorre l’intera vallata, per un totale di oltre 20 km e massimo 5 tappe prevalentemente pianeggianti.

11 Introduzione

Lontano da strade asfaltate e forestali

Lo Stubai sembra essere nato appositamente per il trail running, e non solo a causa della sua posizione alpina. I podisti alla ricerca di sfide tra monti e valli sono attesi da numerosi trail che richiedono tecnica e buona forma fisica, mentre i principianti hanno a disposizione tracciati su terreni di varia natura con gradini, pietre e radici.

Partecipare o emulare?

Le gare disputate nello Stubai, quali la Coppa Europa e del Mondo, sono sempre un autentico richiamo per le stelle della corsa. I percorsi collaudati durante le competizioni, però, non sono riservati ai professionisti: i podisti amatoriali più ambiziosi, infatti, possono emulare gli atleti di spicco o allenarsi per un evento. In occasione della Schlickleralmlauf p.e. – una delle corse in montagna più note al mondo –qualsiasi sportivo è libero di misurarsi con gli altri, al cospetto dello scenario mozzafiato dell’imponente gruppo montuoso Kalkkögeln. È possibile scegliere tra il percorso breve di 7,2 km, che parte dalla stazione intermedia, e quello lungo di 11,5 km con 1.117 m di dislivello, che si snoda dal centro del paese alla cima del Kreuzjoch (2.109 m).

Sfide da campionati mondiali attendono anche durante la Stubai Ultratrail, che da Innsbruck (capoluogo del Land) conduce al Ghiacciaio dello Stubai, o la Stubai Vertical –un percorso dei World Mountain and Trail Running Championships.

12

Durante una corsa nello Stubai non bisogna mai dimenticare di ammirare l’ammaliante paesaggio antropizzato e naturale, concedendosi qualche pausa.

13 Introduzione

5 Quinta parte della Stubai Run

Allettati da un susseguirsi di mete. Al motto “dulcis in fundo”, la quinta parte della Stubai Run schiude il paesaggio più incantevole. Nel Natur Aktiv Park Klaus Äuele, plasmato da acqua e roccia, la natura indisturbata ha in serbo emozioni davvero particolari soprattutto all’alba e al tramonto. Dal parcheggio dello skilift nella frazione di Krößbach il percorso conduce lungo la pista ciclabile nº 19 e su asfalto fino alla malga

Doadler Alm, ultima meta della Stubai Run, da cui si fa ritorno a Volderau su un sentiero di ghiaia, per poi seguire nuovamente l’itinerario noto fino al punto di partenza.

17

d. Stubai Run

partenza/meta: 1101 m

Altitudine

Punto più in quota: 1211 m

Punto più basso: 1101 m

Lunghezza: 9720 m

Asfalto: 4719 m

forestale/ghiaia: 5001 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 118/118

Trail: 0 m

S. 18 Media 9,7 km LiftKrößbach LiftKrößbach VolderauCamping Volderau ÄueleKlaus Doadleralm 0 14 12 10 8 6 4 2 500 D 16 km 5 Quinta
Krößbach Gasteig Volderau L 232 Ruetz Doadler Alm 1260 Klaus Äuele Marend Stüberl 1194 0 500
m 5 N
parte
1000

4 Quarta parte della Stubai Run

Una o più sessioni per mettere alla prova la propria resistenza. Sebbene si tratti di una piacevole tappa priva di particolari sfide, che si snoda prevalentemente su bei sentieri pianeggianti, avvicina i podisti alla fine della vallata e all’imponente ghiacciaio. Dal Centro ricreativo Neustift lungo l’Uferweg (sentiero arginale, ndt) fino a Milders, quindi sulla pista ciclabile asfaltata fino alla malga Ski Alm nella frazione di Krößbach, i podisti esperti trovano rapidamente il proprio ritmo, liberi di scegliere se fare ritorno o proseguire.

19

partenza/meta: 992 m

Altitudine

più in quota: 1101 m

Punto

basso: 989 m

Punto più

Lunghezza: 10678 m

Asfalto: 9646 m

Sentiero forestale/ghiaia: 1032 m

Dislivello in salita/discesa: 112/112

Trail: 0 m

S. 20 Mittel 10,7 km Freizeitzentrum Freizeitzentrum Oberbergbach Schaller Umkehrpunkt: LiftKrößbach Schaller Oberbergbach 0 16 km 14 12 10 8 6 4 2
N Neustift im Stubaital Milders Schaller Stackler Krößbach Forchach Freizeit zentrum 989 L 232 Ruetz 0 500 1000 m 4 Strecke 14 → S. 21/22 500 D Media
4 Quarta parte d. Stubai Run

14 Corsa Franz Senn

Sulle tracce di un sacerdote, alpinista e pioniere del turismo. Il nome di Franz Senn è strettamente legato alla storia della Valle dello Stubai. Il cofondatore del Deutscher Alpenverein (club alpino tedesco, ndt), infatti, non è stato solo il primo alpinista a conquistare numerose cime elevate, ma anche un promotore del turismo nelle vallate tirolesi. In suo onore, questa corsa campestre di media lunghezza conduce attraverso i boschi e lungo la riva del fiume fino a Milders, percorrendo i sentieri più incantevoli, per poi fare nuovamente ritorno a Neustift. Il tracciato perfetto per i podisti alla ricerca di un allenamento variegato.

21

Altitudine partenza/meta: 979 m

Punto più in quota: 1096 m

Punto più basso: 978 m

Lunghezza: 4066

Asfalto: 1544 m

forestale/ghiaia: 636 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 107/107

Trail: 1886 m

N 0 250 500 750 1000 m S. 22 4 ,1 km Oberbergbach WegSennFranz Lehner Freizeitzentrum Freizeitzentrum 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7 14 Corsa Franz
Neustift im Stubaital Milders Forchach Freizeit zentrum 989 Autenalm 1665 Elferbahnen Talstation 980 Kaserstattalm 1890 Kartnall L 232 Strecke 15 → S. 23/24 Ruetz 14 Strecke 4 → S. 19/20 500 D Media
Senn
m

15 Tour Moosrunde

Un allenamento rapido o un tour con i bambini. Spesso, durante una vacanza in famiglia, non è sempre facile mettere d’accordo grandi e piccini. Perché, quindi, non indossare le scarpe da jogging e concedersi di tanto in tanto qualche momento di svago?! Questo facile percorso pianeggiante attraverso Neustift è ideale per una sessione rapida o per ridurre lo stress. Inoltre, i bambini nel passeggino da jogging possono accompagnare gli adulti in questo itinerario prevalentemente su asfalto, mentre quelli un po’ più grandicelli seguono mamma e papà in bicicletta, ammirando i parapendisti in fase di atterraggio.

23

partenza/meta: 979 m

Altitudine

più in quota: 993 m

Punto

15 Tour

Lunghezza: 4247 m

Asfalto: 4085 m

basso: 969 m

Punto più

Sentiero forestale/ghiaia: 162 m

Dislivello in salita/discesa: 12/12

Trail: 0 m

S. 24 Freizeitzentrum Bushaltestelle Außerrain Tankstelle Freizeitzentrum 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7 Facile 4,2 km
Moosrunde N Neustift im Stubaital Freizeit zentrum 989 Elferbahnen Talstation 980 Neder- Pfurtschell Neder- Außerrain Neder- Obergasse Neder Kampler See Kampl Ruetz B183 0 250 500 750 1000 m 15 Strecke 3 → S. 25/26 Strecke 14 → S. 21/22 500 D

3 Terza parte della Stubai Run

A ciascuno il suo. Questo tratto quasi pianeggiante della Stubai Run può essere affrontato anche dai bambini o spingendo un passeggino da jogging. Oltre a essere un interessante tracciato per podisti in ottima forma fisica da percorrere a ritmo serrato, può anche fungere da intervallo ad alta intensità tra la seconda e la quarta sezione. Dal Lago Kampler See, nel cuore dello Stubai, dirigendosi verso l’interno della vallata lungo il fiume Ruetz, il dislivello da superare su asfalto e ghiaia è quasi nullo. Dopo 6,34 km, presso il Centro ricreativo Neustift si raggiunge la meta, da cui si può fare ritorno oppure proseguire e affrontare la quarta parte della Stubai Run.

25

d. Stubai Run

partenza/meta: 962 m

Altitudine

Punto più in quota: 992 m

basso: 962 m

Punto più

Dislivello in salita/discesa: 30/30

S. 26 SeeKampler SeeKampler Pinnisbach Pinnisbach Elferbahnen Elferbahnen Umkehrpunkt: Freizeitzentrum 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7 Facile 6,3 km 3 Terza
Neustift im Stubaital Freizeit zentrum 989 Elferbahnen Talstation 980 Neder- Pfurtschell Neder- Außerrain Neder- Obergasse Neder Kampler See Kampl Ruetz B183 N 0 250 500 750 1000 m 3 Strecke 15 → S. 23/24 Strecke 2 → S. 27/28 500 D Lunghezza: 6257 m Asfalto: 4461 m Sentiero forestale/ghiaia:
Trail: 0 m
parte
1796 m

2 Seconda parte della Stubai Run

Cinque tappe attraverso l’intera vallata. La seconda parte della Stubai Run – percorso che si snoda interamente nel fondovalle – presenta un’elevata percentuale di tratti asfaltati e non è così impegnativa come la prima: pertanto, è ideale anche per principianti e famiglie sportive. Dalla stazione a valle Schlick 2000 si procede rilassati sul lato assolato di Fulpmes attraverso prati rigogliosi dal dislivello minimo, quindi leggermente in discesa fino al lago Kampler See, incastonato in posizione idilliaca. Dopo un refrigerante tuffo nelle sue acque, si può fare ritorno lungo il medesimo percorso o affrontare la terza parte della Stubai Run.

27

2 Seconda parte d. Stubai Run

partenza/meta: 993 m

Altitudine

Punto più in quota: 1008 m

Punto più basso: 962 m

forestale/ghiaia: 2306 m

Dislivello in salita/discesa: 67/67

S. 28 8 km Gröbenhof Gröbenhof Himmelreich Himmelreich Umkehrpunkt:Kampler See 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7
Vergör 1296 Galtalm 1680 Ruetz B183 B183 Schlick 2000 Talstation 1000 Fulpmes Kreuzjochbahn Mittelstation Medraz Medrazer Stille Gschmitz Neder- Pfurtschell Kampler See Kampl Talstation 2000Schlick Talstation 2000Schlick Gröbenhof 1000 2 N 0 250 500 750 1000 m Strecke 12 → S. 29/30 Strecke 13 → S. 31/32 500 D Media
m
m
Lunghezza: 8038
Asfalto: 5732
Sentiero
Trail:
0 m

12 Tour Himmelreich

Correre rilassati sul lato assolato della Valle dello Stubai. Questo tour, attraverso Fulpmes e oltre, ha inizio al centro del paese. Da Franz Senn, sacerdote e alpinista, prendono il nome numerose stazioni della Valle dello Stubai, così come il sentiero diretto a Medraz. Non sorprende (quasi) affatto, quindi, che questo conduca al cosiddetto Himmelreich (regno dei cieli, ndt), dove ampi campi con piccoli e tradizionali fienili caratterizzano il paesaggio, immergendo gli spettatori in un’oasi della natura senza eguali. Il percorso del ritorno si snoda solo qualche metro più in quota. Un doppio piacere, dunque!

29

partenza/meta: 938 m

Altitudine

Punto più in quota: 1025 m

Punto più basso: 921 m

Dislivello in salita/discesa: 97/ 97

Lunghezza: 6596

Asfalto: 5125 m

forestale/ghiaia: 1471 m Trail: 0 m

Sentiero

S. 30 6,6 km FranzSennWeg FulpmesKirchplatz FulpmesKirchplatz Himmelreich Gröbenhof Schlick2000Talstation 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7
Himmelreich Vergör 1296 Galtalm 1680 Ruetz B183 Schlick 2000 Talstation 1000 Fulpmes Fronebenalm 1306 Kreuzjochbahn Mittelstation Medraz Medrazer Stille Adventure Park Gschmitz Gröbenhof 1000 N 0 250 500 750 1000 m 12 Strecke 13 → S. 31/32 Strecke 1 → S. 33/34 Strecke 2 → S. 27/28 500 D Media
12 Tour
m

13 Tour Adventurepark

Come riscaldamento, per stimolare la circolazione o liberare la mente. Una corsa mattutina è perfetta per mettersi in moto. Questo piacevole tour dal centro di Fulpmes, passando per la frazione di Forchach fino all’Adventure Park (parco ad alta fune) sul versante antistante della valle, dà inizio alla giornata con una sessione sportiva particolarmente dinamica. Questi 5,5 km prevalentemente su asfalto e con un dislivello quasi impercettibile possono essere affrontati da qualsiasi podista, senza affaticarsi troppo. E, così, niente ostacolerà le successive attività in compagnia dell’intera famiglia!

31

partenza/meta: 938 m

Punto più in quota: 985 m

Punto più basso: 899 m

2203 m

Dislivello in salita/discesa: 97/ 97

S. 32 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7 5,5 km Forchach Adventurepark StilleMedrazer Fußballplatz Medraz FranzSennWeg 13 Tour Adventurepark Galtalm 1680 Ruetz B183 Schlick 2000 Talstation 1000 Fulpmes Fronebenalm 1306 Kreuzjochbahn Mittelstation Stubay 987 Medraz Medrazer Stille Adventure Park FulpmesKirchplatz FulpmesKirchplatz N 0 250 500 750 1000 m 13 Strecke 12 → S. 29/30 Strecke 11 → S. 35/36 Strecke 1 → S. 33/34 Strecke 9 → S. 39/40 500 D Media Lunghezza:
m Asfalto:
Sentiero forestale/ghiaia:
Trail:
Altitudine
5498
3295 m
0 m

1 Prima parte della Stubai Run

Riscoprire lo Stubai, una tappa dopo l’altra. Il percorso ininterrotto della Stubai Run attraversa l’intera vallata omonima, consentendo agli sportivi più ambiziosi di seguire le tracce dei professionisti e ai principianti di scoprire nuove mete. Il primo tratto, che catapulta i podisti in medias res, si snoda dalla stazione ferroviaria Brandeck (a Telfes) fino alla stazione a valle Schlick 2000 a Fulpmes. Chi, per un allenamento doppiamente efficace, desidera percorrere solo questa parte impegnativa all’imbocco della Valle dello Stubai, dovrebbe dirigersi dalla Schlick 2000 verso l’esterno della vallata, passando per Plöven e il sentiero Lüdritzsteig, facendo poi ritorno lungo il medesimo itinerario.

33

d. Stubai Run

partenza/meta: 993 m

Altitudine

Punto più in quota: 1139 m

basso: 995 m

Punto più

Lunghezza: 13202 m

Asfalto: 1616 m

forestale/ghiaia: 6968 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 321/321

Trail: 4618 m

S. 34 Talstation 2000Schlick Talstation 2000Schlick Lüdritzsteig Lüdritzsteig WiesenTelfer WiesenTelfer Umkehrpunkt:Brandeck 13,2 km 16 km 0 2 4 6 8 10 12 14 1 Prima parte
N Telfes Mieders Plöven Gagers Ruetz B183 Telfer Wiesen Telfer Wiesen Serlesbahn Pfarrachalm 1740 Gleinserhof 1412 Stubay 987 Difficile 0 500 1000 m 1 Strecke 9 → S. 39/40 Strecke 8 → S. 41/42 Strecke 7 → S. 43/44 Strecke 10 → S. 37/38 Strecke 11 → S. 35/36 500 D

11 Tour Lüderitzsteig

Basta una prova e il divertimento è assicurato. Anche i podisti più ambiziosi non devono necessariamente scegliere percorsi sempre più lunghi o in quota:

talvolta ad ammaliare è la bellezza del percorso. Mentre i principianti lo affrontano comodamente, chi è in ottima forma fisica può partire tenendo un ritmo più sostenuto, facendo però attenzione a non perdersi la curva a 180° del sentiero Lüdritzsteig al bivio per lo Stockerhof, che rende il percorso davvero interessante.

Prima del campo da calcio si deve percorrere un breve tratto lungo la strada carrozzabile, poi il sentiero prosegue a sinistra fino sopra Plöven.

35

11 Tour Lüderitzsteig

partenza/meta: 1084 m

Altitudine

Punto più in quota: 1139 m

Punto più basso: 1063 m

Lunghezza: 4318

Asfalto: 1192 m

Sentiero forestale/ghiaia: 987 m

Dislivello in salita/discesa: 79/79

Trail: 2139 m

S. 36 4,3 km KapfersParkplatz KapfersParkplatz Lüderitzsteig Gagers 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7
Fulpmes
Luimes Ruetz B183 Mieders Gagers Plöven Kirchbrücke 871 Stubay 987 N 0 250 500 750 1000 m 11 Strecke 8 → S. 41/42 Strecke 9 → S. 39/40 Strecke 9 → S. 39/40 Strecke 10 → S. 37/38 Strecke 1 → S. 33/34 Strecke 7 → S. 43/44 500 D Media
Telfes
m

10 Telfer Wiesen Run

Immersi in un paesaggio tradizionale e antropizzato dai colori accesi. Il Naturschauplatz Telfer Wiesen è un’area ricreativa frequentata quasi tutto l’anno da ospiti e residenti, poiché il suo terreno fertile risplende di un verde intenso particolarmente a lungo. Una corsa attraverso questi lariceti, quindi, rappresenta sempre un’ottima occasione per fare il pieno d’energia, dalla primavera all’autunno inoltrato. Accompagnati dai caldi raggi del sole, si procede prevalentemente su sentieri di ghiaia e tra i prati. Purtroppo, il ritorno è un po’ meno piacevole perché prevede il superamento dell’intero dislivello di questo itinerario.

37

partenza/meta: 992 m

Altitudine

Punto più in quota: 1084 m

basso: 957 m

Punto più

Lunghezza: 8024

Asfalto: 2510 m

forestale/ghiaia: 4387 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 146/146

Trail: 1127 m

S. 38 8 km Bushaltestelle Bushaltestelle Greifvogelpark Haltestelle WiesenTelfer KapfersParkplatz 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7 10 Telfer Wiesen
Telfes Luimes Telfer Wiesen Telfer Wiesen Ruetz Mieders Kirchbrücke 871 N 0 250 500 750 1000 m 10 Strecke 8 → S. 41/42 Strecke 7 → S. 43/44 Strecke 7 → S. 43/44 Strecke 6 → S. 45/46 Strecke 11 → S. 35/36 500 D Media
Run
m

9 Tour Kirchbrückenrunde

Nel paesaggio mozzafiato del fondovalle. Quando è la natura a dettare il ritmo, i podisti non dovrebbero far altro che riservarsi un po’ di tempo per ammirarne la bellezza. Lungo questo percorso di media difficoltà, si consiglia di suddividere bene le proprie energie per non restare senza fiato presso i punti più panoramici e poter proseguire verso l’alto. Inizialmente si procede leggermente in salita, ma il meraviglioso trail diretto a Fulpmes ricompensa ogni sforzo; i podisti dovrebbero goderselo fino all’Adventure Park, cui fa seguito il tratto asfaltato che riconduce al punto di partenza, passando sotto la strada, sul ponte e lungo il fiume.

39

partenza/meta: 950 m

Altitudine

Punto più in quota: 1035 m

basso: 906 m

Punto più

forestale/ghiaia: 2148 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 172/172

3136 m

S. 40 Talstation Serlesbahn FulpmesWaldweg Adventurepark Kirchbrücke Mieders Mineralbad 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7 Difficile 7,2 km
Kirchbrückenrunde N Fulpmes Telfes Luimes Ruetz B183 Mieders Serlesbahn Adventure Park Gagers Plöven Kirchbrücke 871 Stubay 987 0 250 500 750 1000 m 9 Strecke 8 → S. 41/42 Strecke 10 → S. 37/38 Strecke 11 → S. 35/36 Strecke 1 → S. 33/34 Strecke 13 → S. 31/32 Strecke 7 → S. 43/44 500 D
9 Tour
Lunghezza: 7172 m Asfalto: 1888 m
Trail:

8 Mieders e dintorni

A intervalli attraverso i prati rigogliosi e il bosco, grazie all’energia della natura. Le funivie Serlesbahnen a Mieders sono il punto di partenza e arrivo di questo percorso che conduce con un piacevole saliscendi attraverso i campi verdeggianti intorno al paese. Mentre asfalto, ghiaia e sentieri nel bosco si alternano costantemente, dettando il ritmo, ai podisti spetta la scelta della velocità per farne un piacevole tour o una sessione sportiva a cronometro. 5,54 km e 173 m di dislivello, infatti, consentono di aumentare il ritmo e la frequenza cardiaca anche a intervalli.

41

8 Mieders e dintorni

partenza/meta: 950 m

Altitudine

Punto più in quota: 1035 m

basso: 906 m

Punto più

Lunghezza: 5529 m

Asfalto: 3136 m

forestale/ghiaia: 0 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 176/176

Trail: 2393 m

S. 42 5,5 km Talstation Serlesbahn Talstation Serlesbahn Landesstraße Landesstraße Überquerung Unterführung 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7
Telfes Luimes Telfer Wiesen Ruetz B183 Mieders Kirchbrücke 871 Gleins Gleinserhof 1412 Serlesbahn 0 250 500 750 1000 m 8 N Strecke 8 → S. 41/42 Strecke 11 → S. 35/36 Strecke 10 → S. 37/38 Strecke 9 → S. 39/40 Strecke 9 → S. 39/40 Strecke 7 → S. 43/44 500 D Media

7 Tour Schönbergrunde

Godersi una vacanza senza rinunciare agli allenamenti. Nella Valle dello Stubai è facile armonizzare la sessione quotidiana di corsa e le tipiche attività turistiche. Al mattino, prima di visitare qualche attrazione imperdibile, o alla sera per rilassarsi dopo aver praticato altri sport, questa corsa di media lunghezza è ideale per qualsiasi programma ricreativo e di allenamento. Dalla chiesa di Schönberg si procede – inizialmente su asfalto e poi attraverso il bosco – verso l’interno della valle in direzione di Mieders, dove si ha l’opportunità di ammirare l’imponente Ghiacciaio dello Stubai, che troneggia in fondo alla vallata. Al ritorno, il percorso si snoda nuovamente su asfalto.

43

7 Tour Schönbergrunde

partenza/meta: 1012 m

Altitudine

Punto più in quota: 1117 m

basso: 956 m

Punto più

Lunghezza: 7185 m

Asfalto: 4819 m

forestale/ghiaia: 2366 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 163/163

Trail: 0 m

S. 44 0 1 2 3 4 5 6 7 8 km 7,2 km Gemeindeamt Gemeindeamt Fußballplatz Mieders Gletscherblick 8
Schönberg B182 Telfer Wiesen Ruetz B183 Parkplatz Schönberg 1047 Mieders Gleins Gleinserhof 1412 A13 Telfer Wiesen N 0 250 500 750 1000 m 7 Strecke 8 → S. 41/42 Strecke 10 → S. 37/38 Strecke 9 → S. 39/40 Strecke 6 → S. 45/46 Strecke 1 → S. 33/34 500 D Media

6 Tour Stollensteig

Una sfida sportiva per podisti tecnicamente esperti. Questo percorso richiede esperienza nel trail running e una buona resistenza, poiché si procede su asfalto solo all’inizio e alla fine; il resto del tour prevede ombreggiati tratti nel bosco e strade forestali. Il sentiero Stollensteig era stato creato per la manutenzione della centrale elettrica che doveva fornire energia alla ferrovia della Valle dello Stubai. Oggigiorno, invece, conduce escursionisti e podisti verso l’interno della vallata attraverso il tranquillo paesaggio boschivo: impegnativo dal punto di vista tecnico e atletico, stimola negli sportivi più ambiziosi la sensazione di non averne mai abbastanza.

45

6 Tour Stollensteig

partenza/meta: 1012 m

Altitudine

Punto più in quota: 1012 m

Punto più basso: 873 m

Lunghezza: 6193 m

Asfalto: 2343 m

forestale/ghiaia: 148 m

Sentiero

Dislivello in salita/discesa: 141/141

Trail: 3702 m

S. 46 XX km Gemeindeamt Europabrücke Stollensteig Zauberwald Gemeindeamt 8 km 0 1 2 3 4 5 6 7
Schönberg Sill B182 B182 Telfer Wiesen Ruetz Ruetzwerk A13 Ruetz B183 Parkplatz Schönberg 1047 Mieders A13 6,2 N 0 250 500 750 1000 m 6 Strecke 10 → S. 37/38 Strecke 1 → S. 33/34 Strecke 7 → S. 43/44 500 D Media

Stubai Run X-Large

Per vincere una magnifica sfida bisogna essere ambiziosi. Questa corsa ininterrotta dall’imbocco della vallata fino alla malga Doadler Alm, poco prima dell’inizio dell’ascensione al Ghiacciaio dello Stubai, non è adatta a chi ha già le gambe affaticate. Sebbene il dislivello complessivo di 430 m non scoraggi nessun buon podista, i 23,3 km nel fondovalle con i loro numerosi saliscendi sono una sfida particolarmente impegnativa. Questa mezza maratona, però, ricompensa l’impegno dei runner mossi da un grande obiettivo sportivo; gli altri, invece, possono affrontare la Stubai Run in massimo 5 tappe.

47

partenza/meta: 1000 m

Altitudine

Lunghezza: 23325 m

Punto più in quota: 1211 m

basso: 962 m

Punto più

Stubai Run X-Large

Asfalto: 12515 m

Sentiero forestale/ghiaia: 8680 m

Dislivello in salita/discesa: 430/221

Trail: 2130 m

S. 48 23,3 km 16
Brandeck Telfes Fulpmes SeeKampler Neustift Schaller Krößbach Volderau ÄueleKlaus AlmDoadler 16 18 20 0 2 4 6 8 10 12 14 22 km
Fulpmes Neustift Kampl Stackler Schaller Krößbach Doadler
Klaus Äuele Telfer Wiesen Gasteig Volderau Difficile 0 5000 m 1000 3000 16 N
Telfes
Alm

Tra monti e valli

Il fondo irregolare e gli ostacoli danno alla corsa una nuova dimensione.

Questo percorso non migliora solo la forma fisica e la resistenza, ma favorisce anche la coordinazione e la concentrazione. Rispetto alla corsa sui sentieri asfaltati o con ghiaia, il trail running stimola più gruppi muscolari. Inoltre, il terreno irregolare e la varietà paesaggistica hanno in serbo avventure ed emozioni ancora più belle.

Grazie al suo regno alpino, a numerose malghe e punti panoramici sulla natura, lo Stubai è un autentico paradiso per gli appassionati di trail running di ogni livello. Percorsi variegati lungo sentieri nel bosco e tra i prati, su rocce e scale consentono di ammirare i paesaggi sconfinati della vallata.

Trail

Questo percorso dal Centro ricreativo Neustift, caratterizzato da versatilità e varietà, attraversa quattro malghe e due punti panoramici sulla natura, oltre a snodarsi lungo un tratto del tracciato della corsa in montagna e del Campionato Mondiale di trail run. Passaggi su radici e rocce, in parte impegnativi dal punto di vista tecnico, sono seguiti da sentieri asfaltati, forestali e dal terreno del bosco. I tratti panoramici premiano l’impegno necessario per affrontare le salite.

Lunghezza: 20,7 km

Altitudine partenza: 979 m

Altitudine meta: 979 m

Punto più in quota: 2261 m

Punto più basso: 979 m

Dislivello in salita: 1563 m

Dislivello in discesa: 1563 m

Livello: difficile

Accompagnati inizialmente dal fragore del rio Schlickerbach, si scendono poi i numerosi gradini dell’Höllenleiter (scala dell’inferno, ndt) e si gode del panorama lungo un saliscendi. Durante questa trail run non ci si fa mancare proprio nulla, nemmeno un’allettante ascensione sull’Halsl. Perfino la discesa finale sul sentiero Hirtensteig fino a Plöven è in grado di ammaliare i podisti dal passo sicuro.

Lunghezza: 16,3 km

Altitudine partenza: 993 m

Altitudine meta: 993 m

Punto più in quota: 2001 m

Punto più basso: 985 m

Dislivello in salita: 1200 m

Dislivello in discesa: 1200 m

Livello: difficile

52
Trail Gloatsteig Milderer Almen

Un meraviglioso itinerario nel bosco ai piedi del Serles – imponente piramide rocciosa – costeggia il monte Miederer Berg fino al giogo Waldraster Jöchl. Il punto più in quota di questa corsa, particolarmente apprezzata nelle giornate torride, è la croce di vetta. Dopo aver sorseggiato la rinfrescante acqua della fontana del monastero ed essersi concessi una sosta presso il Ristorante alpino Sonnenstein, il tour termina nuovamente presso la stazione a valle.

Lunghezza: 14,5 km

Altitudine partenza: 950 m

Altitudine meta: 950 m

Punto più in quota: 1874 m

Punto più basso: 950 m

Dislivello in salita: 986 m

Dislivello in discesa: 986 m

Livello: media difficoltà

Poiché l’acqua scorre nell’intera vallata, le possibilità di refrigerio sono numerose. Il Wilde Wasser (sentiero delle acque selvagge) consente di percorrere un ampio trail per principianti o un piacevole itinerario parallelo fino alla malga Grawa Alm, la cui cascata offre uno spettacolo magnifico, mentre l’acqua nebulizzata è un autentico toccasana.

Lunghezza: 9,2 km

Altitudine partenza: 1200 m

Altitudine meta: 1539 m

Punto più in quota: 1539 m

Punto più basso: 1200 m

Dislivello in salita: 444 m

Dislivello in discesa: 97 m

Livello: facile

53 Percorsi da trail running
Trail Wildewasser Trail Waldraster Jöchl

Stubai Vertical

Sulle tracce dei campioni

Questo percorso da corsa in montagna allo stato puro è una sfida perfino per i trail runner professionisti. In qualità di “Vertical Uphill Race” dei “World Mountain and Trail Running Championships 2023” dev’essere degna di un Mondiale e, quindi, altrettanto impegnativa.

I podisti amatoriali, che desiderano emulare i migliori al mondo e mettere alla prova la propria resistenza, dovrebbero prepararsi al meglio!

54

I panorami ricompensano per un’ascensione spossante. Dalla piazza del paese si costeggia la malga Autenalm fino al rifugio Elferhütte, proprio come preannunciato. Le ripide serpentine attraverso il bosco non rappresentano la maggiore sfida e perfino il trail dalla malga alla stazione a monte si può affrontare a suon di tecnica e forma fisica. La salita finale lungo la pista da sci fino al rifugio Elferhütte, invece, è davvero tosta, anzi… spietata!

Lunghezza: 7,2 km

Altitudine partenza: 985 m

Altitudine meta: 2004 m

Punto più in quota: 2004 m

Punto più basso: 985 m

Dislivello in salita: 1024 m

Dislivello in discesa: 5 m

Livello: media difficoltà

55 Percorsi da trail running

Stubai Ultra Trail

Il non plus ultra delle sfide, estrema e straordinariamente impegnativa – l’“ultra” di questa trail run ne preannuncia la durezza. Ogni anno, al motto “CITY2GLACIER” professionisti e amatoriali partono dalla città olimpica di Innsbruck alla volta dei ghiacci eterni del Ghiacciaio dello Stubai, dando il meglio di sé su asfalto, sentieri forestali, rocce, neve e ghiaccio.

K9:

Lunghezza: 7,5 km

Altitudine partenza: 1746 m

Altitudine meta: 2960 m

Punto più in quota: 2960 m

Punto più basso: 1746 m

Dislivello in salita: 1210 m

Dislivello in discesa: 35 m

Livello: difficile

K20:

Lunghezza: 18 km

Altitudine partenza: 1200 m

Altitudine meta: 2960 m

Punto più in quota: 2960 m

Punto più basso: 1200 m

Dislivello in salita: 1796 m

Dislivello in discesa: 75 m

Livello: difficile

K32:

Lunghezza: 31 km

Altitudine partenza: 988 m

Altitudine meta: 2960 m

Punto più in quota: 2960 m

Punto più basso: 988 m

Dislivello in salita: 2630 m

Dislivello in discesa: 720 m

Livello: difficile

K68

Lunghezza: 66 km

Altitudine partenza: 574 m

Altitudine meta: 2960 m

Punto più in quota: 2960 m

Punto più basso: 574 m

Dislivello in salita: 4700 m

Dislivello in discesa: 2355 m

Livello: difficile

56
Start K9 Talstation Gamsgartenbahn Falbesoner Nockalm 1663 Volderau Krößbach Grawa Wasserfall Start K20 Klaus Äuele Marend Stüberl ● ● ●
Eisgrotte Stubaier Gletscher

Qualsiasi podista ben allenato può affrontare la magnifica avventura della Stubai Ultratrail. Diversi punti di partenza consentono di accedere ai 66 km e 4.700 m di dislivello, percorrendo così varie distanze per poi confrontare la propria performance con quella del giorno della competizione. Sia che i podisti partano dalla stazione a valle Mutterberg (K9) e corrano verso l’alto superando “solo” le ripide serpentine su roccia e ghiaccio, dalla malga Klaus Äuele (K20) o dal centro di Neustift (K32) percorrendo il “WildeWasserWeg” (sentiero delle acque selvagge), sia che affrontino l’intero percorso da Innsbruck, la meta –la stazione a monte Eisgrat – rimane invariata.

57 Percorsi da trail running
● Start
Neustift
Panorama-
Ruetz
K32
FZZ Starkenburger Hütte 2237 Sennjochhütte 2225
see
Sill Schlicker Alm 1643 Telfes im Stubai Schönberg Unterberg Mutters Start K68 Innsbruck

Appendice

Punti vendita

a Neustift:

• Intersport Martin

Franz-Senn-Straße 88

6167 Neustift

+43 664 7964593

brollerhof@aon.at

• Spor t Stubai

Stubaitalstraße 62

6167 Neustift

+43 5226 30288

www.sport-stubai.com

• Schönherr Spor t & Mode

Stubaitalstraße 79

6167 Neustift

+43 5226 369043

www.schoenherr.cc

• Spor t Hofer

Dorf 13, 6167 Neustift

+43 5226 2428

www.hofer-sport-2000.at

a Fulpmes:

• HP-Sports

Stazione a valle

Talstation Schlick 2000

6166 Fulpmes

+43 664 4765650

www.hp-sports.at

• Intersport Pittl

Kirchstraße 1

6166 Fulpmes

+43 5225 62428

www.intersport-pittl.at

• Spor t Denifl

Industriezone C10

6166 Fulpmes

+43 5225 62281

www.sportshop-denifl.com

a Telfes:

• Spor t Resch

Lange Gasse 2, 6165 Telfes

+43 5225 62306

resch@sport2000.at

Centri ricreativi

• Centro ricreativo Neustift

Stubaitalstraße 110

6167 Neustift

+43 5226 2722

info@fzz-neustift.at

• Centro ricreativo StuBay

oasi delle piscine e saune

Landesstraße 1

6165 Telfes

+43 5225 62666

info@stubay.at

60 Punti vendita/Centri ricreativi

Piscine, laghi/Farmacie/Assistenza medica

Piscine all’aperto e laghi

• Miederer Badl (piscina)

Wiesel 3

6142 Mieders

• Lago Gesundheitssee

Milders

Franz-Senn-Straße 170

6167 Neustift

• Lago Kampler See

Stubaitalstraße 22

6167 Neustift

Farmacie

• Farmacia St. Georg

Dorf 30, 6167 Neustift

+43 5226 3100

• Farmacia Stubaital

Waldrasterstr. 12

6166 Fulpmes

+43 5225 62070

• Farmacia Serles

Schmelzgasse 2

6142 Mieders

+43 5225 63030

Assistenza medica

• Dr. Turkonje (medicina generale)

Dorf 32, 6167 Neustift

+43 5226 30053

• Dr. Gleirscher (medicina generale)

Stubaitalstraße 104

6167 Neustift

+43 5226 2737

• Dr. Lugmayr/Dr. Ranalter (medicina sportiva)

Scheibe 39, 6167 Neustift

+43 5226 2214

• Dr. Somavilla (generale, ortopedia)

Riehlstraße 32b

6166 Fulpmes

+43 5225 62257

• Dr. Gritsch (med. interna)

Riehlstraße 3

6166 Fulpmes

+43 5225 65286

• Dr. Leitgeb (medicina generale)

Lange Gasse 24

6165 Telfes

+43 5225 63823-1

• Dr. Nagiller (medicina generale)

6142 Mieders

+43 5226 2973

61

Colofone

Non si garantisce la completezza e l’esattezza delle indicazioni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la qualità di sentieri e itinerari, così come per eventuali infortuni dovuti alla loro percorrenza.

Colofone

• Editore:

Tourismusverband

Stubai Tirol

• Redazione: Irene Walser

• Layout e grafica:

Atelier Christian Mariacher

• Cartografia: Pindar

Creative (con Copernicus, OpenStreetMap contributors) e Atelier Mariacher

• Stampa: Alpina Druck

• Foto:

Christian Penning, Philipp Reiter, TVB Stubai, Andre Schönherr, istockphoto.com (egal [sic], scisettialfio, SrdjanPav, UfukSaracoglu)

• Traduzione:

Bonetti & Peroni, Bolzano

62
63
Schlicker Alm 1643 Kleiner Ampfenstein 2400 • Vergör 1296 Gröbenhof 1000 Panoramasee B183 Schlick 2000 Talstation 1000 Fulpmes Bruggeralm 1350 Fronebenalm 1306 Kreuzjochbahn Mittelstation Nederjoch 2142 • • Jochkreuz 2046 Unterberg Schönberg B182 Telfer Wiesen Parkplatz Telfer Wiesen 1065 Stubay 987 Telfes Luimes Stockerhof 1196 Telfer Wiesen Ruetz Ruetzwerk A13 Parkplatz Schönberg 1047 Mieders Serlesbahn Talstation 960 Speichersee Koppeneck Serlesbahn B182 A13 Sill Medraz Adventure Park • Sonnenstein 2441 13 11 1 9 1 10 1, 10 1, 11 6 7 7 8 8 8 12 2, 12 7, 8 12, 13 Galtalm 1680 Kreither Alm 1492 Pfarrachalm 1740 Gleinserhof 1412 Sonnenstein 1400 Koppeneck 1600 Ochsenhütte 1582 Wildeben 1781 Wildeben • Serles 2717 • Rote Wand 2524 Innsbruck: noch 10 km

TVB Stubai Tirol

Stubaitalhaus, Dorf 3

6167 Neustift i. St.

Austria

T +43 (0) 50 18 81-0

F +43 (0) 50 18 81-199

info@stubai.at

www.stubai.at

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Stubai Vertical

0
pages 56-57

Il fondo irregolare e gli ostacoli danno alla corsa una nuova dimensione.

2min
pages 53-55

Stubai Run X-Large

0
pages 49-51

6 Tour Stollensteig

0
pages 47-48

10 Telfer Wiesen Run

2min
pages 39-46

11 Tour Lüderitzsteig

0
pages 37-38

1 Prima parte della Stubai Run

0
pages 35-36

13 Tour Adventurepark

0
pages 33-34

3 Terza parte della Stubai Run

1min
pages 27-32

Corsa nello Stubai

4min
pages 10-26

Stubai Vertical

0
pages 56-57

Il fondo irregolare e gli ostacoli danno alla corsa una nuova dimensione.

2min
pages 53-55

Stubai Run X-Large

0
pages 49-51

6 Tour Stollensteig

0
pages 47-48

10 Telfer Wiesen Run

2min
pages 39-46

11 Tour Lüderitzsteig

0
pages 37-38

1 Prima parte della Stubai Run

0
pages 35-36

13 Tour Adventurepark

0
pages 33-34

3 Terza parte della Stubai Run

1min
pages 27-32

Corsa nello Stubai

4min
pages 10-26

Stubai Vertical

0
pages 56-57

Il fondo irregolare e gli ostacoli danno alla corsa una nuova dimensione.

2min
pages 53-55

Stubai Run X-Large

0
pages 49-51

6 Tour Stollensteig

0
pages 47-48

10 Telfer Wiesen Run

2min
pages 39-46

11 Tour Lüderitzsteig

0
pages 37-38

1 Prima parte della Stubai Run

0
pages 35-36

13 Tour Adventurepark

0
pages 33-34

3 Terza parte della Stubai Run

1min
pages 27-32

Corsa nello Stubai

4min
pages 10-26

Stubai Vertical

0
pages 56-57

Il fondo irregolare e gli ostacoli danno alla corsa una nuova dimensione.

2min
pages 53-55

Stubai Run X-Large

0
pages 49-51

6 Tour Stollensteig

0
pages 47-48

10 Telfer Wiesen Run

2min
pages 39-46

11 Tour Lüderitzsteig

0
pages 37-38

1 Prima parte della Stubai Run

0
pages 35-36

13 Tour Adventurepark

0
pages 33-34

3 Terza parte della Stubai Run

1min
pages 27-32

Corsa nello Stubai

4min
pages 10-26
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.