STUBAI | Kolejki górskie zima 2024/25 PL

Page 1


WSZYSTKO TWOJE

Narciarskie szaleństwo, kulinarne rozkosze, zimowe przygody

Przegląd.

Po prostu przyjemność: koniec codzienności, początek narciarskich rozkoszy.

Czwórka za jednym zamachem – to czeka Cię podczas zimowego urlopu w tyrolskim Stubaital. Serdecznie witamy! Odkrywaj codziennie nowy zjazd, nową kulinarną rozkosz oraz panoramę, która jest po prostu urzekająca.

W ośrodkach narciarskich Stubaier Gletscher, Schlick 2000, Elferbahnen oraz Serles znajdą się stoki o każdym poziomie trudności. Zarówno początkujący, jak i ekspert znajdzie tutaj coś dla siebie. A dzięki karnetowi Stubai Skipass można cieszyć się wszystkim naraz, bez konieczności kupowania codziennie nowego biletu. Na co jeszcze czekasz?

Na co jeszcze czekasz? Niech to będzie Twoja zima! W dolinie Stubaital. Czekamy na Ciebie!

Stubai Skipass

Jeden na wszystko, wszystko na jednym!

Od 30 listopada 2024 r. do 21 kwietnia 2025 r. przy zakupie tylko jednego karnetu możesz cieszyć się jazdą po wszystkich trasach czterech stacji narciarskich w regionie Stubaital –opcja dostępna w przypadku pobytów trwających co najmniej cztery dni!

Stubai Skipass

Twój bilet do narciarskiego raju

Kupując Stubai Skipass na co najmniej cztery dni, możesz cieszyć się pełnym repertuarem tras wszystkich czterech stacji narciarskich Stubaiu. Odkryj Elfer, Schlick, Serles i lodowiec Stubaier Gletscher!

Zalety

Narciarskie szaleństwo z gwarancją śniegu

Cztery ośrodki narciarskie z charakterem

Bogata oferta dla całej rodziny

Dzieci poniżej 10. roku życia jeżdżą za darmo (pod opieką rodzica posiadającego ważny karnet)

Cennik zimowy 2024/2025

30.11.2024 do 21.04.2025, ceny w euro, należy doliczyć do nich kaucję w wysokości 2 €. Karnety 4-dniowe i dłuższe są ważne we wszystkich stacjach narciarskich regionu Stubai (lodowiec Stubaier Gletscher, centrum narciarskie Schlick 2000 oraz ośrodki Serlesbahnen Mieders i Elferbahnen Neustift).

STUBAI SKIPASS Z OPCJĄ WYBORU DNI

3

GODZINY DZIAŁANIA WYCIĄGÓW

Pierwszy wjazd Ze stacji dolnej Eisgratbahn / Gamsgartenbahn: 08.00 / 08.30*

* W zależności od pory roku (powiadomienia na stronie internetowej lub w lokalnej telewizji Stubai TV)

GWARANCJA ŚNIEGU OD PAŹDZIERNIKA DO MAJA

Główne atrakcje.

Wysoooko – atrakcje

Aktywny i emocjonujący czas na stoku okraszony jest zapierającymi dech widokami oraz kuchnią i obsługą, która zadowoli nawet najbardziej wybrednych. Rodziny, koneserzy sportów zimowych, freeriderzy, przyszłe gwiazdy sportu, poszukiwacze przygód i profesjonaliści – najlepsza rozrywka dla każdego, tylko 45 minut drogi od Innsbrucka.

Snowpark Stubai Zoo a w nim tory Easy-, Jib-, Medium- oraz Pro-Line

Powder Department trasy freeridowe, punkty kontrolne i sprzęt do ćwiczeń ratownictwa lawinowego

BIG Family

Stubaier Gletscher

Teren atrakcji

dla dzieci od lat 3 do 15

33 zjazdów w pełnej skali trudności

Najdłuższy zjazd

10 km i 1500 m różnicy wzniesień

Kulinaria

Produkty regionalne przygotowane z pasją i na wiele sposobów

Zimowe piesze wędrówki oraz biegi narciarskie na specjalnie przygotowanych szlakach pieszych i narciarskich trasach biegowych

Platforma widokowa TOP OF TYROL, 3210 m

Wir akcji.

Powder Department

Ekstraklasa wśród ofert dla freeriderów

Pewny śnieg, wielowariantowe trasy i ogrom możliwości oddawania się pasji – po prostu freeride. W tej dziedzinie lodowiec Stubaier Gletscher plasuje się w austriackiej czołówce.

Po więcej informacji zapraszamy na powder-department.com

GŁÓWNE ATRAKCJE:

Zjazdów freeridowych w dzikim terenie, ujętych na osobnej mapie i w formie śladów GPS

Filmy wideo z poszczególnych odcinków doskonale pokazują szczegóły zjazdów.

Punkty kontrolne na Eisgrat oraz Gamsgarten: tablice z opisem zjazdów, kontrola detektorów lawinowych oraz lawinowe ostrzeżenia

Teren Ortovox do ćwiczeń przygotowujących do poszukiwania zasypanych

Szukanie zasypanych za pomocą detektora i sondy lawinowej. Udostępniany bezpłatnie. Kursy wprowadzające na życzenie.

Perfect Rent

Wypożyczalnia sprzętu ratunkowego dostępna w sklepach

INTERSPORT bezpośrednio na lodowcu Stubaier Gletscher

Snowpark Stubai Zoo

Snowpark dla wszystkich

Stubai Zoo oferujący tory Easy, Medium, Pro oraz Jib zalicza się do najlepszych parków freestylowych na świecie. To tutaj spotykają się gwiazdy śnieżnych akrobacji. Aktualne informacje na temat funkcjonowania i godzin otwarcia znajdziesz na stubai-zoo.com

GŁÓWNE ATRAKCJE:

XXL-Setup

Jesienią trasy Easy-, Medium-, Pro- oraz Jib-Line. Na lodowcu Gaiskarferner.

Solidna pokrywa śniegu na południowym zboczu na 3000 m n.p.m. już od jesieni

Spring Garden

Zaletami parku Spring Garden z trasami Easy-, Medium- oraz Jibline są kombinacje kickerów, rurek i poręczy. Podczas ferii świątecznych oraz od lutego do kwietnia. Przy Gamsgarten.

WORLD CUP STUBAI

BIG Family.

Cudowne miejsce dla rodzin z dziećmi

Wymarzona zima dla całej rodziny. Niezapomniane przeżycia dla dzieci i przyszłych narciarzy – innymi słowy BIG Family na lodowcu Stubaier Gletscher. Zapraszamy początkujących i zaawansowanych.

BIG Family Ski-Camp

Na specjalnej, wydzielonej

oślej łączce dzieci w wieku od 4 do 15 lat stawiają pierwsze kroki w narciarstwie.

Przedszkole BIG Family Umieszczone w budynku przedszkole zaprasza dzieci od lat 3. Możliwość zorganizowania opieki i drzemki dla dzieci.

Dziecięca restauracja

BIG Family

W specjalnej restauracji dla dzieci uczestnicy szkółki narciarskiej uzupełnią zapasy energii.

INFORMACJE I ZGŁOSZENIA na BIG Family Ski-Camp: szkoła czynna od 15.12.2024 do 24.04.2025 Szkoła narciarska Neustift Stubaier Gletscher Tel. 0043 5226 8108, office@schischule-neustift.com, www.schischule-neustift.com, www.bigfamilystubai.at

Informacje i CENNIK przedszkola BIG Family: Czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 09:30 – 15:00 1 dzień 74 € (09:30 – 15:00) ½ dnia 44 € (09:30 – 12:00 lub 12:30 – 15:00), obiad 14 €

BEZPOŚREDNIO PRZY STACJI NARCIARSKIEJ GAMSGARTEN

GRATIS

KARNET DLA DZIECI

DO LAT 10

JEŻDŻĄCYCH Z RODZICEM PŁACĄCYM STAWKĘ

Tor BIG Family Boardercross przy wyciągu Murmelebahn (dla najmłodszych)

BIG Family Fun Slope przy trasie 1b

Przejażdżki ratrakiem w każdy wtorek od 31.12.2024

Slalom BIG Family przy wyciągu Kitzlift (dla najmłodszych)

Spring Garden przy Gamsgarten

Fotopoint Mammut i ratrak Groomie przy wyciągu Gamsgarten

RATRAKI NA LINIE

INSTALACJA NAŚNIEŻAJĄCA

ALPEJSKIE ZAGROŻENIA!

PRACUJĄCE RATRAKI

OZNAKOWANE TRASY

1 Eisjochferner

1a Schaufelschuss

1b Eisjochzunge

1c Seeschuss

2 Silberschneid

3 Gamsgarten

4 Łącznik Fernau

4a Falwesuna

5 Gaiskarferner

5c Sonnenhang

6 Windachferner

7 Daunferner

7a Łącznik Eisnase 9 Daunenhang 10 Fernauferner 10a Fernaufernerschuss 11 Pfaffenschneid 12 Grubenschuss 17 Daunfernerschuss 20 Kogelferner 22 Daunhill 23 Łącznik Murmele 27 Łącznik Mutterberg

SZLAK PIESZY Zimowy szlak pieszy

NIEWYRATRAKOWANE TRASY NARCIARSKIE 13 Fernau-Mauer 14 Wilde Grub’n 18 Steile Zunge 19 Kanonenrohr 21 Schartenschuss 24 Bildstöckljoch 26 Fernau

NARCIARSKA TRASA BIEGOWA 15 Fernau 16 Gamsgarten

Gamsgarten
3S Eisgrat II
3S

II

I

I

Longest downhill run to bottom station 10 km!

Longest downhill run to bottom station 10 km!

Alpensporthotel & Après-Ski Mutterberg

2024/25

TRASA NARCIARSKA Łatwa Średnia

Trudna Niewyratrakowana trasa. Tylko z instruktorem lub z wysokogórskim doświadczeniem

Ekstremalna niewyratrakowana trasa. Tylko dla wprawnych narciarzy z wysokogórskim doświadczeniem!

Uwaga, przewężenie i ryzyko upadku!

Snowpark Stubai Zoo

Punkt kontrolny Freeride

BIG Family Ski-Camp

BIG Family Fun Slope

Trasa na zawody „Eisjoch”

Trasa z pomiarem prędkości

Intersport Okay

Stacja ładowania samochodów elektrycznych Platforma widokowa

TOP OF TYROL

Kapliczka Schaufeljoch

Wieża do wspinaczki na lodzie

Restauracja Jochdohle

Restauracja Eisgrat

Restauracja Gamsgarten

Restauracja

Schneekristall Pavillon

Bary na après-ski

Daunferner
Daunjoch
Murmele
Daunferner
Rotadl
Eisjoch
Kitzlift
Gamsgarten II
Eisgrat

Cennik

2024/2025 26.10.2024 – 03.05.2025, ceny w euro, należy do nich doliczyć kaucję w wysokości 2 €

od godz. 8.00/8.30

od godz. 11.00

od godz. 12.00

na 1,5 dnia

(1. dzień od godz. 12:00 i cały kolejny dzień)

na 2,5 dnia

(1. dzień od godz. 12:00 i dwa kolejne dni)

3-dniowy

3,5-dniowy

(1. dzień od godz. 12:00 i 3 kolejne dni)

KARNET Z OPCJĄ WYBORU DNI

powyżej 4 dni → karnet Stubai Skipass obowiązuje we wszystkich 4 stacjach narciarskich w okresie od grudnia do kwietnia (patrz strona 7)

PANORAMICZNY (wjazd i zjazd kolejką

na wysokość 3165 m))

KARNET DLA NARCIARZY BIEGOWYCH, WSPINACZY I SKITUROWCÓW

Pozostałe ceny i opcje na www.stubaier-gletscher.com

BILETOWE Bilety jedno- i wielodniowe możesz kupić w naszych automatach biletowych na stacjach w dolinie oraz w kasie Neustift. * Sprzedaż biletów dziennych rozpoczyna się 10 minut przed aktywacją.

online z gwarancją najlepszej ceny. shop.stubaier-gletscher.com

Usługi

ZNIŻKI NA KARNET

Dzieci: poniżej 10. roku życia bezpłatnie podczas jazdy z rodzicem (posiadającym ważny karnet tej samej kategorii, z wyłączeniem karnetów sezonowych i rocznych), roczniki 2010 – 2014 taryfa dziecięca

Młodzież: roczniki 2006 – 2009 taryfa młodzieżowa

Seniorzy: roczniki 1940 – 1959 ok. 20 % zniżki od taryfy normalnej, rocznik 1939 i starsi bezpłatnie

Osoby niepełnosprawne: z orzeczeniem 60% i wyższym taryfa młodzieżowa; zniżka nie dotyczy osób towarzyszących

Grupy: przy 10 płacących osobach zniżka ok. 9%

INFORMACJE

Od 11.10 do 25.10.2024 r. oraz od 04.05. do końca sezonu narciarskiego obowiązują stawki pozasezonowe. Wyciągi czynne do połowy maja, w zależności od warunków pogodowych.

BEZPŁATNY SKIBUS W DOLINIE

W sezonie narciarskim między Schönbergiem i dolnymi stacjami kolejek ośrodka Stubaier Gletscher kursuje darmowy skibus (do dyspozycji wszystkich gości posiadających Stubai Skipass, karnet ośrodka Stubaier Gletscher lub karnet Ski plus City). Informacje i rozkład jazdy: www.stubai.at

EKOLOGICZNY URLOP NARCIARSKI

Komfortowa podróż ze specjalnym biletem austriackich kolei ÖBB NightjetKombiticket – dojazd koleją z Wiednia, Hamburga, Düsseldorfu i Amsterdamu do Innsbrucka: Obejmują one karnet narciarski na czas od 3 do 6 dni oraz specjalną ofertę na transfer do hotelu.

BEZPŁATNE PARKINGI

Przy stacjach dolnych dostępne są bezpłatne miejsca parkingowe dla samochodów osobowych i autokarów. Prosimy o opuszczenie parkingów do godz. 18:00.

INFORMACJA

Prognoza pogody, czynne wyciągi i trasy, imprezy, rezerwacje tras do ćwiczeń, rozkład jazdy skibusów itp.

Tel. 0043 5226 8141 345

E-mail: info.eisgrat@stubaier-gletscher.com

KASY WYCIĄGÓW W NEUSTIFT

Prognoza pogody, czynne wyciągi i trasy, imprezy, rezerwacje tras do ćwiczeń, rozkład jazdy skibusów itp.

Tel. 0043 5226 2789

E-mail: kassa.neustift@stubaier-gletscher.com

Godziny otwarcia:

Od poniedziałku do soboty: 07:30 – 12:00 i 14:00 – 17:00/18:00*

Niedziele i święta: 07:30 – 12:00 i 16:00 – 17:00/18:00* * w zależności od pory roku

ZGUBIONE / ZNALEZIONE

Biuro rzeczy znalezionych znajduje się przy kasach dolnych stacji kolejek Eisgratbahn i Gamsgartenbahn.

Urozmaicony czas bez nart czy deski.

Moc wrażeń poza stokami

narciarskimi

Platforma widokowa

TOP OF TYROL, 3210 m

Bliżej nieba. Podziwiaj fascynującą panoramę ponad 109 trzytysięczników.

Wspinaczka po lodzie

lodowa ściana wspinaczkowa o wysokości 20 m dostępna od grudnia do marca

Narciarstwo biegowe

Na narciarskich trasach biegowych Gamsgarten i Fernau wszyscy narciarze mogą spodziewać się najlepszych warunków treningowych.

Zimowe piesze wędrówki W królestwie śniegu czekają na Ciebie dwa doskonale przygotowane szlaki piesze (45 min lub 2 godziny wędrówki).

Kapliczka Schaufeljoch

Poczuj prawdziwą wolność w zaciszu górskich szczytów i pozwól sobie na chwilę refleksji – w kapliczce przy górnej stacji kolejki Schaufeljoch.

DALEKA PERSPEKTYWA

Plany na wakacje? Co powiesz na lodowcową przygodę na 3000 metrów?

++ Platforma widokowa TOP OF TYROL, 3210 m

++ Kapliczka Schaufeljoch

++ Wysokogórski, mamuci plac zabaw

++ Różnorodne wędrówki

Chwile pełne rozkoszy dla każdego podniebienia

Od schroniskowych klasyków poprzez drobne przekąski aż po wyszukaną kuchnię: lokale restauracyjne na lodowcu Stubaier

Gletscher oferują bogactwo wyboru dla starszych i młodszych smakoszy. Dla tutejszych restauratorów niezwykle ważne jest wykorzystywanie regionalnych produktów, zaś gościnność gospodarzy nie ma sobie równych. Usiądź i przekonaj się na własnej skórze!

RESTAURACJA EISGRAT

2900 m n.p.m.

Restauracja Schaufelspitz

Wyszukana tradycyjna kuchnia austriacka. Składniki

dań pochodzą w przeważającej części z naszego regionu i prezentowane są w nowoczesnych wydaniach. Wykwintne wina, przytulne wnętrze i taras słoneczny.

Café Bar Zum Steinbock

Punkt spotkań dla miłośników kawy i herbaty.

Marktrestaurant Eisgrat

Restauracja samoobsługowa z manufakturą makaronu, omletem cesarskim i nie tylko.

Die Jochdohle

Najwyżej położona restauracja w Austrii na wysokości 3150 metrów z fantastycznym widokiem.

RESTAURACJA GAMSGARTEN

2620 m n.p.m.

Restauracja

Zur Goldenen Gams

Restauracja z doskonałą obsługą i przestronnym tarasem słonecznym. Międzynarodowa kuchnia, wegetariańskie i wegańskie przysmaki, tyrolskie specjalności i pizza własnej roboty.

Marktrestaurant

Gamsgarten

SCHRONISKA I BARY

Samoobsługowa restauracja z dużą wyspą sałatkową i nie tylko, świeże dania z gigantycznej patelni oraz stacja serwująca grillowane kurczaki. Eiswürfelbar* Mobilny bar przy stacji pośredniej Fernau.

Skihütte am Bödele* Różne znakomite zupy i drinki na krótką przerwę w sporcie.

PORADA!

Restauracja Schneekristall Pavillon

Napoje, burgery i przekąski w pawilonie i na tarasie. Miejsce spotkań i nastrojowy przystanek. Przy ładnej pogodzie dach restauracji jest otwierany.

Dresdner Hütte

Restauracja z tyrolską kuchnią, możliwość noclegu. DAV-Sektion Dresden. Państwo Hofer Tel. 0043 5226 8112 www.dresdnerhuette.at

* Czynny przy sprzyjających warunkach i dobrej pogodzie.

SKLEP, WYPOŻYCZALNIA, SERWIS, DEPOZYT

W czterech oddziałach naszego sklepu znajdziesz wszystko, czego Ci potrzeba. Niezależnie od tego, czy chcesz wypożyczyć, kupić, czy też przeserwisować sprzęt: nasz zespół w każdej sytuacji służy Ci pomocą.

Wypożycz potrzebny sprzęt

• Bezpłatna zmiana modelu

• Dla sprzętu wypożyczonego w naszym punkcie przechowalnia i serwis w cenie.

• Dla dzieci poniżej 10. roku życia wypożyczenie sprzętuwraz z kaskiem jest bezpłatne –pod warunkiem wypożyczania sprzętu przez rodziców jeśli wynajmuje oboje rodziców

• 50 % zniżki dla dzieci i młodzieży do 16 r. życia włącznie

• Cena za pół dnia do godz. 12:30 lub od 12:00

Wypożycz dziś – wystartuj jutro

Przy zakupie karnetu na dwa lub więcej dni możesz wypożyczyć sprzęt już w dniu przyjazdu w jednym z naszych sklepów INTERSPORT na terenie lodowca, a następnie bezpłatnie go zdeponować. Możliwe jest przy tym skorzystanie z bezpłatnego wjazdu i zjazdu kolejką w godzinach od 13:00 do 15:00.

Zakupy

Czeka na Ciebie szeroki wybór nart, desek snowboardowych, butów, odzieży i akcesoriów znanych marek w najlepszej cenie.

Przechowaj zamiast dźwigać

Przy dolnej stacji Eisgratbahn i Gamsgartenbahn.

Boot Competence Center

Dzięki naszej wiedzy oraz zaawansowanej technice znajdziemy dla Ciebie idealnie pasujące buty. Buty narciarskie nie mają przed nami tajemnic – indywidualny dobór rozmiaru – dopasowanie wkładki – eliminowanie miejsc ucisku.

Serwis narciarski i snowboardowy

Sprawimy, że Twoje narty lub deska będą jak nowe. Na miejscu (maks. 20 min) lub na następny dzień.

Kontakt: info@intersport-stubaier-gletscher.com

Wydarzenia.

Wypełniony kalendarz

Weisse Wies‘n

Narciarski Oktoberfest

26. – 27.10.2024

Stubai Zoo Park & Test Days

08. – 10.11.2024

Intersport Testiwal

14. – 17.11.2024

FIS Freeski World Cup Stubai

20. – 23.11.2024

SAAC Basic Camp

30.11. – 01.12.2024 & 05. – 06.04.2025

Kurs lawinowy Sport Okay

07.12.2024 & 11.01.2025

Powder Department

Ladies Days

24. – 26.01.2025

Obozy w Stubai Zoo Spring Garden

01.02. – 27.04.2025

BIG Family Park i Powder Days

05. – 06.03.2025

Freeride Testival

29. – 30.03.2025

Szkółki narciarskie Ucz się od najlepszych

Szkółka narciarstwa alpejskiego, klasycznego i snowboardowa Neustift

Stubaier Gletscher

Biuro na Gamsgarten:

Tel. 0043 5226 8108

Główna siedziba:

Tel. 0043 5226 2540 schischule-neustift.com

Alpin Schischule Neustift

Tel. 0043 676 3297 890 alpin-schischule.com

Instruktorzy

Die Neustifter Schilehrer

Tel. 0043 5226 3461 neustifter-schilehrer.com

Szkółka narciarstwa alpejskiego, klasycznego i snowboardowa Neustift

Olympia

Tel. 0043 676 3305 112 skischule-neustift.com

Wspólnie działamy

NA RZECZ JUTRA.

Na lodowcu Stubaier Gletscher szacunek względem natury oraz zasobów, które nam oferuje to sprawa najwyższej wagi. Skupiamy się przy tym na odpowiednim podejściu do mobilności, pozyskiwania energii oraz wykorzystywania bogactw regionalnych.

TWÓJ HOTEL

NA STUBAIER GLETSCHER ze strefą wellness i restauracją

KLIMATYCZNY OŚRODEK NARCIARSKI.

Narty w centrum kwitnącego życia towarzyskiego Stubaitalu.

GODZINY DZIAŁANIA WYCIĄGÓW

Pierwszy wjazd 08.30 (Kreuzjochbahn)

Ostatni zjazd kolejki

Kreuzjochbahn

16.00 (z górnej stacji Kreuzjoch) 16.30 (z pośredniej stacji Froneben)

Wszystkie pozostałe atrakcje są zamykane o godzinie 16.00.

Tschaffinis Umgebung 26 · 6166 Fulpmes Tel. 0043 5225 62321 info@schlick2000.at

www.schlick2000.at

Kolejka Galtbergbahn.

NOWOŚĆ

OD

GRUDNIA 2023 ROKU:

nowa kolejka Galtbergbahn –pierwsza w dolinie Stubaital kolejka z gondolami mieszczącymi 10 osób

Wyciąg orczykowy z 1961 roku został zastąpiony nowoczesną i wygodną kolejką gondolową Leitner z gondolami mieszczącymi 10 osób, której trasa przebiega od Fronebenalm do Galtalm.

Istniejąca oferta stoków została rozszerzona o 3 nowe trasy o różnych stopniach trudności, zaś nowy zbiornik retencyjny zapewnia równomierne i odpowiednie naśnieżenie terenu przez całą zimę.

GARŚĆ INFORMACJI

Długość trasy 1352 m

Różnica wysokości 455 m

Przepustowość maks. 2000 os/h

Ilość wagoników maks. 33

Czas jazdy ok. 4 min.

Prędkość jazdy maks. 6 m/s

Tu możesz zobaczyć nasz filmowy dziennik budowy!

Nowe stoki i trasy narciarskie

Równolegle z budową kolejki gondolowej powstały 3 nowe stoki narciarskie: niebieski Waxeck-Abfahrt (nr 12), czerwony Galtberg-Abfahrt (nr 13) i czarny Galtberghang (nr 14).

Nowy wymagający stok nr 14 „Galtberghang”

Po południowej stronie Schlick 2000 czeka na Ciebie łącznie 3 km nowych, słonecznych stoków zapewniających przyjemność z jazdy przez cały sezon.

Ponadto przygotowano nowy szlak do zimowych wędrówek pieszych prowadzący aż do Galtalm, który będzie idealny dla narciarzy i miłośników zimowych wędrówek (1 godzina marszu, 271 metrów wysokości).

Atrakcją nowego zimowego szlaku pieszego jest 50-metrowy tunel pozwalający odseparować narciarzy/turystów od stoku.

Główne atrakcje.

Główne atrakcje największego

ośrodka u wlotu doliny Stubaital

Czy to w trakcie jazdy po zróżnicowanych trasach, podczas odważnych skoków w Stubaipark Schlick 2000, czy też przy rozkosznym odpoczynku: niepowtarzalny i zapierający dech w piersiach widok na imponujące masywy Kalkkögel będzie towarzyszył Ci przez cały czas.

23 trasy zjazdowe –25 kilometrów tras o wszystkich poziomach trudności

Gwarancja śniegu dzięki naturalnym opadom oraz optymalnemu naśnieżaniu sięgającemu do samej doliny.

Rodzinny ośrodek narciarski: Dzieci poniżej 10 roku życia jeżdżą za darmo* , zaś w zimowej krainie dla dzieci Kinderland na najmłodszych czeka BIG Ron, a także 3 wyciągi taśmowe, karuzela śnieżna i wiele więcej.

Schlicker Wellenbahn & Free Nature Area zaraz obok stoku nr 1

Urozmaicona gastronomia

9 schronisk, barów i restauracji

*w przypadku jazdy z rodzicem posiadającym ważny karnet tej samej kategorii, z wyłączeniem karnetów rocznych

Aktywna rekreacja.

Schlick 2000 dla aktywnych

Więcej niż tylko narty

Stubaipark Schlick 2000

Skocznie i raile dla profesjonalistów i początkujących.

Łańcuch szczytów Kalkkögel świetnie prezentuje się jako tło filmików z freestylowymi wyczynami i akrobacjami na snowboardzie.

Paralotniarstwo & lotnie

Doskonałe warunki do latania: start przy górnej stacji kolejki koło Panorama Restaurant Kreuzjoch na 2136 m n.p.m.

Speed-Check

Na trasie 4 możesz sprawdzić, jak szybko jeździsz!

Zimowe szlaki i wędrówki w rakietach śnieżnych przez zaśnieżoną okolicę.

Nachtrodeln W środowe wieczory (z wyjątkiem czwartku 26.12.2024 r. oraz 02.01.2025 r.) od końca grudnia od stacji pośredniej do doliny będzie można pędzić oświetlonym torem saneczkowym o długości 3 km.

Zimowe wędrówki różnymi szlakami pieszymi do Galtalm i Schlickeralm.

Skiline

Prześledź swój dzień na nartach na terminalu Skiline przy dolnej stacji kolejki lub na schlick2000.at

RATRAKI NA LINIE
INSTALACJA NAŚNIEŻAJĄCA
ALPEJSKIE ZAGROŻENIA!
PRACUJĄCE RATRAKI

Wszystko nowe.

NOWA RESTAURACJA PANORAMA RESTAURANT KREUZJOCH:

najlepsze widoki na przyjemności

BAUVORHABEN:

Neubau Panorama Restaurant Kreuzjoch

Zapraszamy do nowej restauracji Panorama Restaurant Kreuzjoch, tuż obok stacji kolejki Kreuzjochbahn! W tym miejscu zachwyca nie tylko zapierający dech w piersiach panoramiczny widok, ale także różnorodna oferta tradycyjna.

BAUWERBER:

A - 6166 Fulpmess Panorama Restaurant Tschaffinis Umgebung A - 6166 Fulpmess

Od grudnia 2024 r. entuzjaści sportów zimowych mogą spodziewać się w Schlick 2000 nowej atrakcji dla szlaku kulinarnych przystanków: w nowym parterowym budynku bez barier, który łączy typowy tyrolski styl chaty z nowoczesnym wzornictwem, znajdzie się miejsce dla 200 gości. Strefa dla gości jest podzielona na część z obsługą i część samoobsługową, co podkreśla gastronomiczną koncepcję restauracji.

PONOWNE OTWARCIE W GRUDNIU 2024 R.

Miłośnicy sportów zimowych mogą delektować się tradycyjnymi tyrolskimi specjałami zarówno na przestronnym, słonecznym tarasie z przeszklonym barem wewnętrznym i zewnętrznym, jak i w stylowych pomieszczeniach wewnętrznych i ładować baterie na cały dzień spędzany w Schlick 2000.

Restaurant

Fulpmess

Umgebung

Cudowny widok na Serles.

PLANUNG und ENTWURF:

Zapierający dech w piersiach panoramiczny widok na dolinę Stubaital, w tym Serles, Elfer, Habicht i imponujące pasmo górskie Kalk kögel, można podziwiać z każdego punktu tarasu.

06.06.2024

6382 Kirchdorf in Tirol, Innsbrucker Straße 36a .: +43 (0)5352/637760, www.diewohnkultur.com

Zbudowana w 1977 roku oryginalna restauracja Panorama Restaurant Kreuzjoch charakteryzowała się łukowatym kształtem na dwóch poziomach, co wówczas stanowiło nie lada atrakcję.

Obrazy mówią więcej niż tysiąc słów! Dzięki naszemu filmowemu dziennikowi budowy możesz na własne oczy zobaczyć postępy prac.

Cennik zimowy 2024/2025

Szczyt sezonu 22.12.2024 – 08.03.2025, z kartą gościa, ceny w euro, plus kaucja w wysokości 2 € za Keycard

BILETY DZIENNE z dojazdem autobusem

KARNET DLA POCZĄTKUJĄCYCH (treningowe wyciągi orczykowe Schanzlin i Schlickerboden) od godz. 8.30

KARNETY WIELODNIOWE (1/2 dnia od 12.00)

1,5

3

3,5

powyżej 4 dni → karnet Stubai Skipass jest ważny we wszystkich 4 stacjach narciarskich w okresie od grudnia do kwietnia (patrz strona 7)

KARNET Z OPCJĄ WYBORU DNI 3

POJEDYNCZE PRZEJAZDY DO STACJI POŚREDNIEJ

Wjazd lub zjazd

KARNET DZIENNY NA SZLAKI PIESZE (1× Kreuzjochbahn + 1× Galtbergbahn każda do stacji górnej) 1

Usługi

ZNIŻKI NA KARNET SCHLICK 2000*

Dzieci: rocznik 2019 i młodsze = bezpłatnie poniżej 10. roku życia bezpłatnie podczas jazdy z rodzicem (posiadającym ważny karnet tej samej kategorii, z wyłączeniem karnetów sezonowych i rocznych)

roczniki 2010 – 2014 = taryfa dziecięca

Młodzież: roczniki 2006 – 2009

Seniorzy: roczniki 1940 – 1959 = taryfa dla seniorów rocznik 1939 i starsi = bezpłatnie

Niepełnosprawni: orzeczenie od 60% wzwyż = taryfa młodzieżowa

Instruktorzy narciarstwa: taryfa młodzieżowa (za okazaniem legitymacji z ważnymi uprawnieniami – znaczek)

Grupy od 10 osób: zniżka dla grup

Grupy od 25 osób: zniżka dla grup + jeden karnet gratis na każde 25 karnetów pełnopłatnych

* Za okazaniem dokumentu uprawniającego do zniżki. Jeżeli sezony się pokrywają, wyliczana jest cena mieszana..

OKRESY SEZONU

Przed szczytem sezonu: przy korzystnych warunkach narciarskich od 30.11. do 21.12.2024

Szczyt sezonu: od 22.12.2024 do 08.03.2025

Poza sezonem: od 09.03. do 21.04.2025

DARMOWY SKIBUS I PARKINGI dla wszystkich gości z ważnym karnetem w całej dolinie

Stubaital. Darmowe parkingi, niedrogi parking podziemny, darmowe autobusy od parkingu do dolnej stacji kolejki.

Szkółki narciarskie

Ucz się od profesjonalistów

Schischule Stubai Tirol

Kierownik szkoły: Christian Ilmer

Bahnstr. 17, 6166 Fulpmes

(biuro stowarzyszenia turystycznego TVB Stubai Tirol)

Tel. 0043 5225 64764, info@schischule-stubai.at www.schischule-stubai.at

Schischule Fulpmes

Kierownik szkoły: Kurt Hupfauf

Bahnstraße 7, 6166 Fulpmes

Tel. 0043 5225 62317, Mobil 0043 664 4611 834

schischule.fulpmes@gmail.com www.schischule-fulpmes.at

Gastronomia.

Smacznie i miło

Schroniska, restauracje i bary

Nowa restauracja Panorama Restaurant

Kreuzjoch Przy górnej stacji kolejki Kreuzjochbahn i Panoramabahn, z panoramicznym widokiem na górski krajobraz Stubaiu. Nowy budynek zaprasza na przerwę w przytulnych wnętrzach z klasycznymi daniami kuchni tyrolskiej zarówno w restauracji z obsługą, jak i strefie samoobsługowej. Przestronny bar wewnątrz i na zewnątrz z panoramicznym przeszkleniem sprawia, że serce każdego narciarza bije szybciej! Tel. 0043 5225 62321-500, panorama@schlick2000.at

Schronisko Sennjoch

Bezpośrednio przy górnej stacji wyciągu krzesełkowego Sennjoch znajduje się najwyżej położony i najbardziej nasłoneczniony taras widokowy ośrodka Schlick 2000. Wstąp, aby zachwycić się wyjątkowym urokiem tego miejsca i skosztować tradycyjnych tyrolskich przysmaków. Tel. 0043 676 7777455, sennjochhuette@schlick2000.at

Schronisko Zirmachalm

Typowe regionalne schronisko przy kolejce Zirmachbahn. Zasiadając na tarasie lub w budynku, możesz skosztować znakomitych potraw przygotowanych tylko na bazie najlepszych, regionalnych składników. Niezależnie od tego, czy wybierzesz klasykę w postaci austriackiego Kaiserschmarren, czy też makaron, domowe ciasto, czy jeszcze coś innego. Tel. 0043 664 1634190, zirmachalm@gmx.at

Bergrestaurant Bruggeralm Słynna restauracja Bruggeralm działa przy stacji pośredniej Froneben. Z tarasu roztacza się obłędny widok, a przytulne sale utrzymane w tyrolskim stylu świetnie nadają się na przyjęcia. Dodatkowo w barze pod parasolem codziennie rozkręca się doskonała zabawa après-ski w świetnej atmosferze. Tel. 0043 5225 64644 lub 0043 664 3334 806

Schronisko Fronebenalm

Alm to tradycyjna firma rodzinna zlokalizowana bezpośrednio trasie zjazdu w dolinę i w najbliższym sąsiedztwie kolejki Galtbergbahn.

Na Ciebie czekają taras, panorama gór, pełne uroku sale w tyrolskim stylu oraz doskonała tyrolska kuchnia. Większość produktów z własnej hodowli i uprawy. Tel. 0043 5225 62211, www.fronebenalm.com

Galtalm (nowość: bezpośredni dojazd nową trasą nr 13!)

Restauracja Galtalm leży na wysokości 1680 m w słonecznej części regionu Stubaital. Bajeczny widok z tarasu zachęca, aby zatrzymać się na chwilę i zaczerpnąć rozkoszy dla duszy. Nasz pracowity zespół nie tylko ugasi Twoje pragnienie, ale również zatroszczy się o Twój żołądek, serwując Ci świeżo przygotowane specjalności regionu. Kulinarna rozkosz: dziczyzna z własnych łowów!

Tel. 0043 5225 62266, www.galtalm.at

Schronisko Schlickeralm

Schlickeralm leży w samym sercu ośrodka narciarskiego Schlick 2000 na wysokości 1616 m – bezpośrednio przy stoku. Kierujemy się maksymą: „z łóżka prosto na stok”. Na skąpanym w słońcu tarasie nasi goście mogą zachwycić się wyjątkowym widokiem, a także posmakować tradycyjnej tyrolskiej kuchni.

Tel. 0043 5225 62530, www.schlickeralm-stubai.at

Café-Bar Schlussliacht

Obowiązkowy przystanek dla tych, którzy pragną zakończyć dzień przy akompaniamencie hitów sezonu lub też dla tych, którzy potrzebują wzmocnienia po udanych wyczynach na stoku. Przy dolnej stacji kolejki Schlick 2000. Tel. 0043 5225 62321, info@schlick2000.at

Wydarzenia.

Wypełniony zimowy kalendarz imprez

Winter-Warm-up-Party na Kreuzjoch

Sobota, 14.12.2024

Poszukiwanie świątecznych prezentów

Sobota, 21.12.2024

Pokaz narciarski

„Night of Colours“

26.12.2024, 02.01.2025

29.01.2025, 05.02.2025

12.02.2025, 19.02.2025

26.02.2025, 05.03.2025

Nachtrodeln

We czwartek, 26.12.2024 r. oraz 02.01.2025 r.

Potem w każdą środę od 08.01. do 05.03.2025 r.

BIG Ron’s karnawał

Ostatni wtorek karnawału, 04.03.2025

Narty i grillowanie

Schlick 2000

Sobota, 15.03. i niedziela, 16.03.2025

Koncert w plenerze na finał sezonu, górna stacja Kreuzjoch

Sobota, 19.04.2025

Szukanie wielkanocnych jajeczek

Poniedziałek wielkanocny, 21.04.2025

Wszystkie wydarzenia na www.schlick2000.at

NOCNE POKAZY NARCIARSKIE

„NIGHT OF COLOURS”: będzie ogniście i kolorowo!

Kolorowy i urozmaicony program Ski Night Show Szkoły Narciarskiej Stubai i Centrum Narciarskiego Schlick 2000 z pewnością sprawi, że oczy młodszych i starszych zaświecą! Pełen frajdy „zjazd” zapewni nocna jazda na sankach.

Czwartek, 26.12.2024 r.

Czwartek, 02.01.2025 r.

Środa, 29.01.2025 r.

Środa, 05.02.2025 r.

Środa, 12.02.2025 r.

Środa, 19.02.2025 r. Środa, 26.02.2025 r. Środa, 05.03.2025 r.

Wjazd kolejką od 19.30

Rozpoczęcie show o 20.30

Wygodny dojazd zapewnia bezpłatny autobusu wahadłowy kursujący z miejscowości Neustift, Fulpmes, Schönberg i Telfes.

Chcesz wcześniej zapoznać się z naszym show Night of Colours? Oto skrót do naszego filmu:

BIG RON’S

KINDERLAND

W Schlick 2000 liczy się przede wszystkim dobra zabawa dla całej rodziny. Maluchom od 1. roku życia zapewniamy doskonałą opiekę w ciepłym kąciku zabaw BIG Ron, podczas gdy dzieci powyżej 4 roku życia będą mogły poprzez zabawę zdobywać pierwsze doświadczenia narciarskie na oślej łączce BIG Ron’s Kinderland.

BIG Ron’s Kinderland*

Wydzielona ośla łączka przy stacji pośredniej Froneben z wyciągami taśmowymi i karuzelą narciarską.

Sala zabaw i ciepły kącik BIG Ron

Dzieci od 1 roku życia mają zapewnioną troskliwą opiekę.

Ciepły lunch, sypialnia oraz przewijak.

Nie ma konieczności wcześniejszego zgłaszania dziecka.

Godziny otwarcia:

Soboty wolne (w okresie świąt Bożego Narodzenia czynne codziennie poza dniem 01.01.2025).

Cennik: opieka bez lunchu: pół dnia 50 €; cały dzień 80 € 1/2 dnia przed lub po kursie jazdy na nartach dla najmłodszych 35 €

Opieka i lunch dla dzieci od lat 3: Dopłata za lunch i napój wraz z opieką wynosi 15 €

Lunch w BIG Ron

Dzieci od lat 3. Pod opieką instruktora w jednym ze schronisk ośrodka Schlick 2000 (tylko w połączeniu z kursem narciarskim).

Informacja i zgłoszenia Schischule Stubai Tirol: info@schischule-stubai.at, Tel. 0043 5225 64764, www.schischule-stubai.at

* Prosimy o wyrozumiałość, gdyż korzystanie z terenu Kinderland oraz z wyciągów taśmowych ze względów bezpieczeństwa zastrzeżone jest dla Schischule Stubai Tirol.

Zimowe piesze wycieczki

Cudownie jest maszerować przez rozległe tereny pokryte skrzącym śniegiem i słyszeć jak skrzypi pod nogami. Jeden z wielu uroków zimy. Dzięki Stubai Winter Card z kolejek i wyciągów mogą korzystać amatorzy spacerowania, wypraw w rakietach śnieżnych i szalonej zabawy na sankach.

WJAZD NASTĘPUJĄCYMI KOLEJKAMI:

Serlesbahnen Mieders (możliwość wielokrotnych przejazdów dziennie)

Skizentrum Schlick 2000 (możliwość wielokrotnych przejazdów dziennie)

Elferbahnen w Neustift (możliwość wielokrotnych przejazdów dziennie)

Stubaier Gletscherbahn (1 wjazd i 1 zjazd dziennie)

ZIMOWE WĘDRÓWKI PRZEZ 5 Z 7 DNI.

07.12.2024 – 27.04.2025

Ten karnet nie dotyczy narciarzy

CENNIK*: Dorośli: € 138,50 | Seniorzy: € 110,70 | Młodzież: € 90,00 | Dzieci: € 69,20

* Dostępny we wszystkich kasach kolejek.

Pływalnie.

Odpoczynek od podboju gór

Rozluźnij mięśnie w wodzie, zrelaksuj się w strefie wellness albo poszalej w Airparku. Bajeczny świat saun i basenów StuBay zaprasza wszystkich gości do wypoczynku poza stokiem. Niezależnie od wieku poczujesz się tutaj doskonale.

StuBay

Landesstraße 1, 6165 Telfes

Codziennie w godz. 10.00 – 22.00 Uhr

Wszystkie informacje na www.stubay.at

Gratka dla miłośników przyrody i sportu.

GODZINY DZIAŁANIA WYCIĄGÓW

Główne atrakcje.

Góra sportowych atrakcji w Stubaitalu

Marzysz o carvingu na niezatłoczonym stoku? Rozkoszuj się zwartą pokrywą naturalnego śniegu na perfekcyjnie przygotowanych, szerokich stokach. Rozglądaj za słońcem rozświetlającym dolinę aż po Innsbruck. Ośrodek Elfer oferuje białe szaleństwo i całą moc wrażeń w pięknej zimowej scenerii.

Naturalny śnieg narty jak za dawnych czasów na 5 km tras zjazdowych

Szerokie trasy z mnóstwem miejsca na manewrowanie

Relaks i spokój bez tłumów

Kontemplacja i wędrówki w niesamowitej górskiej scenerii

Tradycyjne przysmaki w 4 schroniskach i bacówkach

Latanie doskonałe warunki termodynamiczne

Sanki na dwóch najdłuższych, naśnieżanych torach w Tyrolu

Sanki po zmroku w poniedziałki, środy i piątki na oświetlonym torze. Wypożyczalnia sanek przy dolnej stacji kolejki w zależności od pogody

TRASY NARCIARSKIE

TORY SANECZKOWE

LOipe

AbfAhrten talabfahrt Waldrasteck Schneeboden Ochsenschuss besserbrunnen Lärchenschuss/Kinderland

1 rOdeLbAhnen

1 Zjazd Elferhütte 2 Zjazd Hölltal

3 Trasa Krößbach 4 Trasa do doliny

TRASA NARCIARSKA Łatwa Średnia

bergstation – talstation 7,5 km beleuchtet (nachtrodeln dienstag und freitag) bergstation über Gh Sonnenstein nach fulpmes 8 km über Maria Waldrast nach Matrei beleuchtet 4 km Gleins – Schönberg, beleuchtet 4 km

WAnderWeGe ab bergstation mit einkehrstationen rund ums Jöchl (14km) 2-3 Std. nach Maria Waldrast 1 Std. nach Gleins 1 ¼ Std. zum Sonnenstein ¾ Std. zur Ochsenhütte 20 Min. Schneeschuh-Wanderroute (nicht markiert) 1 2 3 4 5 (nachtrodeln von dienstag bis Sonntag)

1 Tor Neustift, oświetlony, 8 km 2 Tor Pinnistal, oświetlony, 8 km 3 Tor Pinnisalm, 5,4 km

Anfängerloipe 5 km (nur mit dem Auto über Matrei am brenner erreichbar) 1 1 3 4 2

ZIMOWE SZLAKI PIESZE

AnLAGen 8er Gondelbahn Schlepplift Waldrast eck Schlepplift Ochsenhütte Lärchenlift

A B C D

1 Neder – dolna stacja kolejki (10 min) 4 Szlak pieszy lub na rakiety śnieżne Pinnisalm (ok. 1 godz.)

PARALOTNIARSTWO

Startowisko dla paralotni i lotni

Lądowisko dla paralotni i lotni

ZEGAR SŁONECZNY

WYCIĄGI

Panoramabahn Elfer

Orczyk Elfer I Elferhütte

Orczyk Elfer II Hölltal

Ośla łączka Krößbach*

* Karnet na oślą łączkę Krößbach dostępny na miejscu.

Gastro nomia.

4 schronisk i bacówek zaprasza na regenerującą przerwę

Jausenstation zum Weber Lois

Obszerna oferta posiłków, śnieżny bar umila zabawę podczas wieczorów na torze saneczkowym.

Tel. 0043 650 6167 004

Issenangeralm

Przytulne miejsce na posiłek przy torze saneczkowym w dolinie Pinnistal, którego atutem jest fantastyczne tyrolskie jedzenie i wspaniały słoneczny taras.

Tel. 0043 664 9657 023

Panoramarestaurant Elfer

Bezpośrednio przy górnej stacji kolejki, tradycyjne przysmaki, przytulna atmosfera w izbie myśliwskiej, otwarta również podczas wieczorów na torze saneczkowym.

Tel. 0043 676 7059 039

Pinnisalm

Usługa przewozu i posiłek przed szaloną zabawą na torze saneczkowym. Tel. 0043 676 6082 864

NA NARTACH/ SNOWBOARDZIE

powyżej 4 dni → karnet Stubai Skipass jest ważny we wszystkich 4 stacjach narciarskich w okresie od grudnia do kwietnia (patrz strona 7) SANKI/WĘDRÓWKI

*obowiązuje na wyciągi Elferbahnen Neustift i Serlesbahnen Mieders, a także podczas wieczorów na torach saneczkowych

Pozostałe ceny i opcje na www.elferbahnen.at

NAŚNIEŻANIE DO SAMEJ DOLINY

Główne atrakcje.

Atrakcje Serlesbahnen Mieders w sam raz dla rodzin

Niezależnie o tego, czy cieszy Cię jazda na nartach, zabawa na sankach, czy też wędrówki wśród bajecznych, zimowych krajobrazów w rejonie szczytu Serles. Stacja Serlesbahnen Mieders oferuje zimowe rozrywki dla młodszych i starszych urlopowiczów.

Białe szaleństwo dla każdego na 7 trasach zjazdowych o 2 stopniach trudności

Prorodzinny

Niedrogi, kameralny, bezstresowy

Kinderland przy dolnej stacji kolejki

Doskonałe warunki dla dzieci z wyciągiem talerzykowym i taśmowym

Wspaniałe szlaki piesze w ośnieżonych górach

Wyprawy w rakietach śnieżnych Fantastyczne trasy dla początkujących i doświadczonych wędrowców

Szalone zjazdy na sankach dla całej rodziny –wypożyczalnia sanek przy dolnej stacji kolejki

ANLAGEN

WYCIĄGI

ABFAHRTEN

TRASY ZJAZDOWE

A 8-os. kolej gondolowa

8erGondelbahn

B Orczyk Waldrasteck

SchleppliftWaldrasteck

C Orczyk Ochsenhütte

SchleppliftOchsenhütte

D Wyciąg talerzykowy Lärchenlift

Kinderland A B C D E

Kinderland

1 Stacja górna – stacja dolna 6 km

2 Klasztor Maria Waldrast – Matrei 4 km

3 Gleins – Schönberg 2,6 km

Waldrasteck Talabfahrt Schneeboden Ochsenschuss

Trasa do doliny

Schneeboden

Besserbrunnen

Lärchenschuss

TRASA NARCIARSKA Łatwa Średnia

Anfängerloipe (nurmitdemAutoüberMatreiamBrennererreichbar)

WINTERWANDERWEGE rundumsJöchl nachMariaWaldrast nachGleins

ZIMOWE SZLAKI TURYSTYCZNE

1 Wokół przełęczy Jöchl, (2–3 godz.)

2 Do klasztoru Maria Waldrast (1 godz.)

3 Do Gleins (1,5 godz.)

4 Do schroniska Ochsenhütte (20 min)

TRASY NA WYPRAWY W RAKIETACH ŚNIEŻNYCH

NARCIARSKA TRASA BIEGOWA

Trasa biegowa dla początkujących, 5 km (dojazd wyłącznie samochodem przez Matrei am Brenner)

1 Na przełęcz Waldraster Jöchl (nieoznakowana)

2 Do punktów widokowych (nieoznakowana)

TRASY SKITUROWE

Wassertal (nieoznakowana)

Gastronomia.

Znakomite pożywne dania w gastronomii wokół Serles

Gasthaus Koppeneck

Przy górnej stacji kolejki, z tarasem i bogatym menu.

Tel. 0043 676 476 25 71

Ochsenhütte Mieders

Świetne regionalne potrawy bezpośrednio przy wyciągu Ochsenlift i zimowym szlaku pieszym.

Tel. 0043 664 4935734

Klasztor Maria Waldrast

Gospoda u stóp góry Serles z tarasem i specjałami z regionu.

Tel. 0043 5273 6219

Gleinserhof

Nieforsowny szlak pieszy prowadzi prosto do tyrolskich specjałów i nasłonecznionego tarasu. Tel. 0043 5225 62100

Bar pod parasolem przy dolnej stacji kolejki

Après-ski, które pozwoli Ci przyjemnie zakończyć dzień spędzony w górskich terenach Stubaiu.

Tel. 0043 660 651 81 88

Cennik zimowy 2024/2025

14.12.2024 – 16.03.2025 (w zależności od pokrywy śnieżnej), Ceny w euro

3 godziny

1,5

powyżej 4 dni → karnet Stubai Skipass jest ważny we wszystkich 4 stacjach narciarskich w

10-punktowa karta dla saneczkarzy ważna jest również w ośrodku Elfer i kolejce Serlesbahn!

2

3

Pozostałe ceny i opcje na www.serlesbahnen.com

SKI plus CITY

Narty, atrakcje kulturalne, zakupy

Jeden karnet kluczem do udanego urlopu

Poszalej na nartach i odwiedź Innsbruck – stolicę kraju związkowego Tyrol – mając w ręku jeden bilet. Niezapomniany narciarski urlop możesz wzbogacić o atrakcje nowoczesnego miasta. Niesamowita kombinacja: wszystkie ośrodki Stubaiu łącznie z największym austriackim lodowcem, wyciągi wokół Innsbrucka i samo miasto Innsbruck – wszystko w promieniu 45-minutowej podróży samochodem. Nie da się ukryć, że Stubai to wyjątkowy punkt na narciarskiej mapie Europy. Rozkoszuj się alpejsko-miejskim urlopem w samym sercu Tyrolu.

40 ATRAKCJI, NIEKOŃCZĄCA SIĘ PRZYGODA:

4 ośrodki narciarskie w dolinie Stubaital i 8 kolejnych w okolicach Innsbrucka

265 kilometrów tras

108 kolejek i wyciągów

4 ośrodków z oświetlonymi trasami i torami saneczkowymi

22 oferty lifestyle’owe, kulturalne i wycieczkowe w regionie Innsbrucka

1 basen

5 ośrodków z oświetlonymi trasami i torami saneczkowymi

Wszystkie szczegóły dotyczące karnetu SKI plus CITY Stubai Innsbruck oraz cennik na 8 do 21 dni znajdziesz na www.ski-plus-city.com bądź też po zeskanowaniu kodu QR.

STUBAI SKIPASS I INFORMACJE OGÓLNE

ZNIŻKI (ZA OKAZANIEM DOKUMENTU)

Dzieci: roczniki 2010 – 2014 poniżej 10. roku życia bezpłatnie –pod opieką rodzica posiadającego ważny karnet tej samej kategorii

Młodzież: roczniki 2006 – 2009

Seniorzy: roczniki 1940 – 1959; rocznik 1939 i starsi = bezpłatnie

Instruktorzy narciarstwa: za okazaniem legitymacji potwierdzającej posiadanie uprawnień (znaczek ISIA lub IVSI) = taryfa młodzieżow

Osoby z niepełnosprawnością: z orzeczeniem 60% i wyższym = taryfa młodzieżowa; zniżka nie dotyczy osób towarzyszących

Grupy: powyżej 10 osób zniżka 9%

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE KARNETU

→ Nie wolno przekazywać karnetu osobom trzecim.

→ Karnet należy okazać lub podać na żądanie obsłudze wyciągów.

→ W przypadku zgubienia karnetu duplikat wystawiany jest za okazaniem dowodu zakupu oraz po uiszczeniu opłaty manipulacyjnej.

→ Nie wystawia się duplikatu w przypadku zapomnienia karnetu.

→ Reklamacje złożone w terminie późniejszym nie będą rozpatrywane!

→ Obowiązek okazania dowodu tożsamości: wiek w przypadku dzieci, uczniów, młodzieży i seniorów względnie inne okoliczności, uprawniające do zakupu karnetu w obniżonej cenie, wymagają okazania na żądanie dowodu tożsamości ze zdjęciem, zarówno w momencie zakupu jak i przy wyciągach. Prosimy o wyrozumiałość, ponieważ bez okazania dowodu nie ma możliwości wystawienia bezpłatnych karnetów ani udzielenia zniżek.

→ Kontrole po przejściu przez bramki / przy wyciągach: Jest to strefa kontroli karnetów. Karnety należy okazywać bądź wręczać na żądanie pracowników obsługi kolejek lub organów kontrolnych. W przypadku odmowy wglądu do danych nośnik tych danych może zostać zablokowany, podobnie jak dostęp do usługi. W przypadku, gdy osoba znajduje się w strefie kontroli bez karnetu lub z nieważnym karnetem, naliczana jest kara. W przypadku nadużycia karnetów zostaną one odebrane bez zwrotu pieniędzy. Jazda bez ważnego karnetu grozi ponadto koniecznością zakupu jednodniowego karnetu danego usługodawcy wraz z dodatkową opłatą manipulacyjną w wysokości 40 euro.

→ Bezdotykowe wczytywanie: karnety wydawane są wyłącznie w formie KeyCards. Kaucja wynosi 2 €. Nieuszkodzone i działające nośniki KeyCards można zdawać w punktach sprzedaży lub zwrotnych automatach.

→ Obowiązują wywieszone taryfy i warunki przewozu, a także ogólne warunki handlowe podane przez poszczególne podmioty świadczące daną usługę. Ceny zawierają podatek VAT. Zastrzegamy możliwość zmiany cen!

→ Poszczególne usługi, do których uprawnia karnet wydany przez jeden z 4 ośrodków narciarskich Stubaiu, świadczone są przez niezależne podmioty posiadające osobowość prawną. Przedsiębiorstwo sprzedające karnet działa w imieniu pozostałych wyłącznie w roli przedstawiciela. Tylko odpowiedni podmiot jest zobowiązany do świadczenia danej usługi lub odszkodowania w przypadku jakiegokolwiek incydentu.

ZWROT PIENIĘDZY ZA KARNET

W przypadku wypadku związanego z uprawianiem sportu należy niezwłocznie przedłożyć karnet narciarski w kasach kolejek. Do następnego dnia należy dostarczyć zaświadczenie lekarskie wydane przez miejscowego lekarza. Za wykorzystane dni uznaje się dni od momentu wystawienia karnetu narciarskiego do momentu przedłożenia go w kasie. Bilety okresowe i jednodniowe nie podlegają zwrotom. Zwrot pieniędzy dotyczy wyłącznie karnetu osoby poszkodo-

wanej. Warunki przewozu określone przez koleje linowe nie przewidują zwrotów za karnety lub ich przedłużenia w przypadku unieruchomienia wyciągów z powodu siły wyższej (np. wichury, zagrożenia lawinowego, odgórnie zarządzonego zamknięcia itp.).

POZA OZNACZONYMI I OTWARTYMI TRASAMI ZJAZDOWYMI

ZNAJDUJESZ SIĘ NA NIEZABEZPIECZONYM TERENIE NARCIARSKIM, NA KTÓRYM SAM ODPOWIADASZ ZA WŁASNE BEZPIECZEŃSTWO.

Należy bezwzględnie przestrzegać zakazów wstępu na zamknięte obszary. Proszę zwracać uwagę na tablice ostrzegawcze (zagrożenie lawinowe, szczeliny lodowcowe) jak i pomarańczową lampę ostrzegawczą przy tablicach z panoramą gór.

SŁUŻBY RATOWNICZE

W przypadku zauważenia wypadku sportowego proszę udzielić pierwszej pomocy. Następnie zabezpieczyć miejsce wypadku i powiadomić służby ratownicze. Miejsce zgłaszania wypadków: OZNACZENIE

Europejski numer alarmowy: 112

Lodowiec Stubaier Gletscher: przy każdej stacji wyciągu; punkt ratunkowy Gamsgarten (1. piętro), Punkt ratunkowy Eisgrat, numer SOS 0043 5226 8141 160

Ośrodek Elferbahnen: przy każdej stacji wyciągu lub pod numerem tel. 0043 5226 2270 albo 3383

Ośrodek Schlick 2000: każda stacja wyciągu i każde schronisko, Alpejski Numer Alarmowy 140, Dolna stacja kolejki tel. 0043 5225 62321

Ośrodek Serlesbahnen: każda stacja wyciągu lub pod numerem tel. 0043 5225 62776-0

PRZYGOTOWYWANIE TRAS

Wszystkie czynne trasy ratrakowane są każdej nocy, w przypadku opadów śniegu ponownie w godzinach porannych. Przygotowywanie tras w godzinach działania wyciągów niesie za sobą ryzyko zderzeń narciarzy z pracującymi maszynami. Dlatego w ciągu dnia dopuszczone są tylko niezbędne kursy. Dodatkowe przygotowywanie nie należy do tej kategorii. Proszę uważać na ostrzegawczą lampkę oraz sygnał dźwiękowy ratraka i zachowywać bezpieczną odległość. W przypadku świeżych opadów w ciągu dnia na stokach tworzą się muldy. Prosimy o wyrozumiałość w tym względzie.

RATRAKI PRACUJĄCE NA LINIE Niektóre trasy wymagają ratrakowania na linie wyciągarki. Wówczas lina wciągająca ratrak przecina stok. Proszę przestrzegać zakazu wstępu do zamkniętej strefy. Trasy zjazdowe zamknięte są codziennie w godz. 16:30 do 8:00 rano. W tym czasie nie ma żadnych zabezpieczeń przed zagrożeniami! Ryzyko wypadków i zranienia przez pracujące maszyny (ratraki, armatki śnieżne, koleiny, liny od wyciągarek, leżące luzem kable i węże od urządzeń naśnieżających).

Proszę się stosować do wskazówek udzielanych przez ośrodki oferujące możliwość wieczornych zjazdów na nartach.

NAŚNIEŻANIE

Proszę uważać na instalację naśnieżającą oraz armatki śnieżne.

W pobliżu pracujących armatek może dojść do znacznego ograniczenia widoczności na całym obszarze jak również do zmiany jakości śniegu.

NALEŻY PRZESTRZEGAĆ 10 ZASAD FIS DOTYCZĄCYCH ZACHOWANIA NA TRASACH ZJAZDOWYCH I W SNOWPARKACH! OBOWIĄZUJĄ OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE ZGODNIE Z OBWIESZCZENIEM.

Lodowiec Stubaier Gletscher Neustift-Mutterberg

Wyciągi Elferbahnen Neustift-Dorf

Wyciągi Serlesbahnen Mieders A13 A13 Zurych | CH Monachium | DE Innsbruck | AT Schönberg

Schlick 2000 Fulpmes

Brennero | IT

TVB STUBAI TIROL Stubaitalhaus Dorf 3 6167 Neustift i. St., Austria Tel. 0043 501881-0 Fax 0043 501881-199 info@stubai.at

www.stubai.at

STOPKA REDAKCYJNA Koncepcja i projekt: Agencja ACC Werbeagentur; Zdjęcia: Serlesbahnen, Elferbahnen, Schlick 2000, Stubaier Gletscher, TVB Stubai Tirol, Innsbruck Tourismus, Intersport, Andre Schönherr, Alpensporthotel Mutterberg/Hubert Bernard, Patrick Steiner, Tom Bause, Sebastian Marko, Anna Maria Gürtler, Alexandra Erhart, Christoph Ascher, Henrieke Ibing, Leitner AG, HP Sports, Gartner, PhaseFoto, Oliver Kern, www.kraftplatzl.com; Wraz z opublikowaniem powyższego cennika poprzednie publikacje tracą ważność. Zastrzegamy możliwość zmian.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.