Marreda_Catalogo_MA.BASIC_2012

MA. BASIC Sistemi continuativi per il retail/system for the retail

MA BASIC di M Arreda è un sistema modulare con linee semplici e pulite. La sua grande versatilità permette la realizzazione di infinite soluzioni espositive per qualsiasi tipo di negozio. Il progetto espositivo MA BASIC comunica al cliente eleganza e stile ma allo stesso tempo permette una grande facilità di utilizzo.

MA BASIC on M Arreda is a modular system with simple and neat lines. Its great versatility enable various display solutions suitable to any retail merchandising. In our design we managed to comunicate elegance and style, but with an eye to great ease of use.

index

MA BASIC von M ARREDA ist ein modulsystem mit sehr einfachen und klaren linien. Seine Vielseitigkeit ermöglicht die Erstellung von endlosen Display-Lösungen für jede Art von Geschäft. In unserem Design haben wir es geschafft, Eleganz und Stil zu kommunizieren, aber zur gleichen Zeit ermöglicht die große Benutzerfreundlichkeit.

// 02 _ PARETI ATTREZZATE/WALL ELEMENTS/WANDELEMENTE 04 _ SISTEMA FRONTALE/FRONT FASTENING/FORDERE BEFESTIGUNG 1 0 _ SISTEMA POSTERIORE/REAR FASTENING/HINTERE BEFESTIGUNG 1 6 _ SISTEMA SOSPESO/CEILING SUSPENDED SYSTEM/DECKENABHANGUNG SYSTEM

// 20 _ ELEMENTI CENTRALI/CENTRAL DISPLAY ELEMENTS/MITTEL RAUEMELEMENTE // 28 _ PUNTI FOCALI/FOCAL POINTS/SCHWERPUNKTE // 34 _ FINITURE COLORI/COLOR FINISHES/FARBENTAFEL

MA.BASIC

02 _ SISTEMA FRONTALE 05 ¬ montante/upright/säule 06 ≈ supporto per ripiano/glass shelf support/glasbodenträger

barra appenderia sotto ripiano/hanging bar for shelf/konfektionsstange coppie mensole/shelf brackets/trägerpaar für fach 07 ≈ ripiano in legno/wooden shelf/holzfach ripiano in cristallo/crystal shelf/boden aus glas appenderia a spalla/Display bar/konfektionsrahmen 08 ≈ barra portabroche/display bar/tragestange broche dritta/straight arm/gerader abhängearm broche inclinata/sloping arm/schräger abhängearm 09 ≈ broche a gradino/stepped arm/stufenabhänger broche in tondino/rod arm/hakendraht

10 _ SISTEMA POSTERIORE 1 1 ¬ montante/upright/säule 12 ≈ supporto per ripiano/glass shelf support/glasbodenträger

barra appenderia sotto ripiano/hanging bar for shelf/konfektionsstange coppie mensole/shelf brackets/trägerpaar für fach 13 ≈ ripiano in legno/wooden shelf/holzfach ripiano in cristallo/crystal shelf/boden aus glas appenderia a spalla/Display bar/konfektionsrahmen 14 ≈ barra aderente/hanging bar/gerade hängestange broche dritta/straight arm/gerader abhängearm broche inclinata/sloping arm/schräger abhängearm 15 ≈ broche a gradino/stepped arm/stufenabhänger broche in tondino/rod arm/hakendraht

16 _ SISTEMA SOSPESO 17 ¬ montante/upright/säule 18 ≈ supporto per ripiano/glass shelf support/glasbodenträger

ripiano in legno/wooden shelf/holzfach coppie mensole/shelf brackets/trägerpaar für fach 19 ≈ ripiano in cristallo/crystal shelf/boden aus glas barra aderente/hanging bar/gerade hängestange

PARETI ATTREZZATE 2

//PARETI ATTREZZATE

3

MA.BASIC

SISTEMA FRONTALE/FRONT FASTENING/FORDERE BEFESTIGUNG

4

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA FRONTALE

MONTANTE/UPRIGHT/SÄULE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1101_ SBA1102_

TUBO/TUBE TUBO/TUBE

30x30 h.2500x100 mm 40x20 h.2500x100 mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Montante a muro con distanziali per fissaggio Piedino regolabile inferiore Passo asole 40 mm Upright for wall system unit with spacers for fixing Adjustable foot Pitch 40 mm Säule fur wandstruktur mit Abstandhaltern zur Befestigung Einstellbarer fuss Lochabstand 40 mm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

INTERASSE ASOLA/

SYSTEM FOR WALL MOUNTING/SYSTEM FÜR DIE WANDMONTAGE

SLOT SPACING/SCHLITZABSTANDSLOT

40

SISTEMA FISSAGGIO A PARETE/

MURATURA/ MASONRY/MAUERWERK

5

MA.BASIC

SUPPORTO PER RIPIANO/GLASS SHELF SUPPORT/ GLASBODENTRÄGER CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1201_ SBA1202_

600x450 900x450

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Telaio saldato in tubolare 30x15 con perni per alloggiamento vetro Tubular welded frame 30x15 with pins and pads for glass Röhrenförmig geschweißter Rahmen 30x15 mit Stiften für Glas

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BARRA APPENDERIA SOTTOPIANO/HANGING BAR FOR SHELF/KONFEKTIONSSTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1203_ SBA1204_

600x80 900x80

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Barra in tubo con piastrine per aggancio a ripiano porta vetro Bar for glass shelf Konfektionsstange für Glasablage

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

COPPIA MENSOLE/SHELF BRACKETS/TRÄGERPAAR FÜR FACH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1301_ SBA1302_

290 390

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Coppia mensole per ripiani in legno Shelf brackets for wood shelves Trägerpaar aus blech für fach

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

6

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA FRONTALE

RIPIANO IN LEGNO/WOODEN SHELF/HOLZFACH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1303_ SBA1304_

600x400x18 900x400x18

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Ripiano in legno Wooden shelf Holzfach

CODICE/CODE

FINITURE/FINISHES/BEENDET Vedere tabella finiture legno pag. 35 See table wood finishes page 35 Siehe Tabelle Holzoberflächen Seite 35

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

RIPIANO IN CRISTALLO/CRYSTAL SHELF/BODEN AUS GLAS CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1205_ SBA1206_

570x420 870x420

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Ripiano in cristallo temperato Tempered glass shelf Gehärtetes glas regal

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Trasparente/Transparent/Transparent Acidato/Etched/Satiniert

TR AC

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

APPENDERIA SPALLA/STRAIGHT HANGING RAIL/HÄNGESTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1401_ SBA1402_

600x350 900x350

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Appenderia a spalla in tubolare 30x15 Display rail, 30x15 Röhrenförmigen 30X15 hängestange

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

7

MA.BASIC

BARRA PORTABROCHE/DISPLAY BAR/TRÄGESTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1501_ SBA1502_

600 900

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Barra porta broche in tubolare 30x15 Tubular 30x15 display bar Röhrenförmigen 30X15 trägestange

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BROCHE DIRITTA/STRAIGHT ARM/GERADER ABHÄNGEARM CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1504_

320

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche dritta in tubolare 30x15 Straight arm tubular 30x15 Röhrenförmigen 30X15 gerader abhängearm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BROCHE INCLINATA/SLOPING ARM/SCHRÄGER ABHÄNGEARM CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1503_

320

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche inclinata in tubolare 30x15 Sloping arm tubular 30x15 Röhrenförmigen 30X15 schräger abhängearm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

8

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA FRONTALE

BROCHE A GRADINO/STEPPED ARM/STUFENABHÄNGER CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1505_

400x125

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche a gradino in tubolare 30x15 Stepped arm tubular 30x15 Röhrenförmigen 30X15 Stufenabhänger

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BROCHE IN TONDINO/HOOK/EINZELHAKEN CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA1506_ SBA1507_ SBA1508_

200 250 300

mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche in tondino diametro 8 mm Hook diameter 8 mm Einzelhaken durchmesser 8 mm FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

9

MA.BASIC

SISTEMA POSTERIORE/REAR FASTENING/HINTERE BEFESTIGUNG

10

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA POSTERIORE

MONTANTE/UPRIGHT/SÄULE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2101_ SBA2102_

TUBO/TUBE TUBO/TUBE

30x30 h.2500x500 mm 40x20 h.2500x500 mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Montante a muro con distanziali per fissaggio Piedino regolabile inferiore Passo asole 40 mm Upright for wall system unit with spacers for fixing Adjustable foot Step holes 40 mm Säule fur wandstruktur mit Abstandhaltern zur Befestigung Einstellbarer fuss Lochabstand 40 mm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

INTERASSE ASOLA/

SYSTEM FOR WALL MOUNTING/SYSTEM FÜR DIE WANDMONTAGE

SLOT SPACING/SCHLITZABSTANDSLOT

40

SISTEMA FISSAGGIO A PARETE/

MURATURA/ MASONRY/MAUERWERK

11

MA.BASIC

SUPPORTO PER RIPIANO/GLASS SHELF SUPPORT/ GLASBODENTRÄGER CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2201_ SBA2202_

600x450 900x450

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Telaio saldato in tubolare 30x15 con perni per alloggiamento vetro Tubular welded frame 30x15 with pins and pads for glass Geschweißter Rahmen 30x15 mit Stiften für Glas

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BARRA APPENDERIA SOTTOPIANO/HANGING BAR FOR SHELF/KONFEKTIONSSTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2203_ SBA2204_

600x80 900x80

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Barra in tubo con piastrine per aggancio a ripiano porta vetro Bar tube for attachment of platelets to glass shelf Abhängestange zur befestigung an glasablage

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

COPPIA MENSOLE/SHELF BRACKETS/TRÄGERPAAR FÜR FACH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2301_ SBA2301_

290 390

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Coppia mensole per ripiani in legno Shelf brackets for wood shelves Trägerpaar aus blech für fach

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

12

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA POSTERIORE

RIPIANO IN LEGNO/WOODEN SHELF/HOLZFACH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2303_ SBA2304_

600x400x18 900x400x18

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Ripiano in legno Wooden shelf Holzfach

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Vedere tabella finiture legno pag. 35 See table wood finishes page 35 Siehe Tabelle Holzoberflächen Seite 35 da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

RIPIANO IN CRISTALLO/CRYSTAL SHELF/BODEN AUS GLAS CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2205_ SBA2206_

570x420 870x420

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Ripiano in cristallo temperato Tempered glass shelf Gehärtetes glas regal

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Trasparente/Transparent/Transparent Acidato/Etched/Satiniert

TR AC

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

APPENDERIA SPALLA PORTABROCHE/DISPLAY BAR/KONFEKTIONSRAHMEN CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2401_ SBA2402_

600x350 900x350

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Appenderia a spalla porta broche in tubolare 30x15 Display bar 30x15 tubular shoulder Röhrenförmigen 30X15 konfektionsrahmen

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

13

MA.BASIC

BARRA ADERENTE/HANGING

BAR/GERADE HÄNGESTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2501_ SBA2502_

600 900

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Barra aderente in tubolare diametro 20 mm Tubular diameter 20 mm hanging bar Röhrenförmigen durchmesser 20 mm Gerade hängestange

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BROCHE DIRITTA/STRAIGHT ARM/GERADER ABHÄNGEARM CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2503_

320

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche dritta in tubolare 30x15 Straight arm tubular 30x15 Röhrenförmigen 30X15 gerader abhängearm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BROCHE INCLINATA/SLOPING ARM/SCHRÄGER ABHÄNGEARM CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2504_

320

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche inclinata in tubolare 30x15 Sloping arm tubular 30x15 Röhrenförmigen 30X15 schräger abhängearm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

14

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA POSTERIORE

BROCHE A GRADINO/STEPPED ARM/STUFENABHÄNGER CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2505_

400x125

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche a gradino in tubolare 30x15 Stepped arm tubular 30x15 Röhrenförmigen 30X15 Stufenabhänger

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BROCHE IN TONDINO/HOOK/EINZELHAKEN CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA2506_ SBA2507_ SBA2508_

200 250 300

mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Broche in tondino diametro 8 mm Hook diameter 8 mm Einzelhaken durchmesser 8 mm FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

15

MA.BASIC

SISTEMA SOSPESO/CEILING SUSPENDED SYSTEM/DECKENABHÄNGUNG SYSTEM

16

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA SOSPESO

MONTANTE/UPRIGHT/SÄULE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA3101_

TUBO/TUBE

30x20 h.1600

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Montante a soffitto Passo fori 100 mm Ceiling upright Pitch 100 mm Decke säule Lochabstand 100 mm

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

SISTEMA FISSAGGIO A PARETE/

INTERASSE ASOLA/

SYSTEM FOR WALL MOUNTING/SYSTEM FÜR DIE WANDMONTAGE

SLOT SPACING/SCHLITZABSTANDSLOT

MURATURA/ MASONRY/MAUERWERK

100

MURATURA/ MASONRY/MAUERWERK

CARTONGESSO/ PLASTERBOARD/ GIPSKARTON

17

MA.BASIC

SUPPORTO PER RIPIANO/GLASS SHELF SUPPORT/GLASBODENTRÄGER CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA3201_ SBA3202_

600x450 900x450

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Telaio saldato in tubolare 30x15 con perni per alloggiamento vetro Tubular welded frame 30x15 with pins and pads for glass Geschweißter Rahmen 30x15 mit Stiften für Glas

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

RIPIANO IN LEGNO/WOODEN SHELF/HOLZFACH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA3303_ SBA3304_

600x400x18 900x400x18

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Ripiano in legno Wooden shelf Holzfach

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Vedere tabella finiture legno pag. 35 See table wood finishes page 35 Siehe Tabelle Holzoberflächen Seite 35 da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

COPPIE MENSOLE/SHELF BRACKETS/TRÄGERPAAR FÜR FACH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA3301_ SBA3302_

290 390

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Coppia mensole per ripiani in legno Shelf brackets for wood shelves Trägerpaar aus blech für fach

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

18

//PARETI ATTREZZATE | SISTEMA SOSPESO

RIPIANO IN CRISTALLO/CRYSTAL SHELF/BODEN AUS GLAS CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA3203_ SBA3204_

570x420 870x420

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Ripiano in cristallo temperato Tempered glass shelf Gehärtetes glas regal

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Trasparente/Transparent/Transparent Acidato/Etched/Satiniert

TR AC

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

BARRA ADERENTE/HANGING BAR/GERADE HÄNGESTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA3401_ SBA3402_

600 900

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Barra aderente in tubolare diametro 20 mm Tubular d.20 mm hanging bar Röhrenförmigen d.20 mm Gerade hängestange

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

19

MA.BASIC

20

//ELEMENTI CENTRALI

espositore con appenderia/display with hanging bar/display mit kleiderstange ≈ 22

esposiotre con doppia appenderia/display with double hanging bar

/display mit verdoppeln kleiderstange

espositore con appenderia e torretta/display with hanging and shelf ≈ 23

/display mit kleiderstange und regal

espositore con ripiani in vetro/display with glass shelves

/display mit glasboden

stender a “z”/display in the shape of “z”/aussteller in der form von “z” ≈ 24

stender espositivo con appenderia/exhibition stender with hanging bar

/ausstellung stender mit hangenden stange

stender espositivo a 2 braccia/exhibitor stender with 2 armsf ≈ 25

aussteller stender mit 2 armen

tavolo con ripiani/table with glass shelves/tisch mit glasboden

tris tavoli espositivi/three display tables/drei austeller tisch ≈ 26

specchiera orientabile/mirror adjustable/verstellbare spiegel

banco cassa/cash desk with sides in steel/kasse mit seiten in stahl ≈ 27

ELEMENTI CENTRALI 21

MA.BASIC

ESPOSITORE CON APPENDERIA/DISPLAY WITH HANGING BAR/DISPLAY MIT KLEIDERSTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4001_ SBA4002_ SBA4003_ SBA4004_

1225x600x1300 H. 1225x600x1500 H. 1225x600x1300 H. 1225x600x1500 H.

senza vetri/no glass/kein glas senza vetri/no glass/kein glas

mm mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Espositore centrale con appenderia e ripiani in vetro Central display with hanging rail and glass shelves Zentral-Display mit Kleiderstange und Glasböden

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

ESPOSIOTRE CON DOPPIA APPENDERIA/DISPLAY WITH DOUBLE HANGING BAR/ DISPLAY MIT VERDOPPELN KLEIDERSTANGE CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4011_ SBA4012_ SBA4013_ SBA4014_

1225x600x1300 H. 1225x600x1500 H. 1225x600x1300 H. 1225x600x1500 H.

senza vetri/no glass/kein glas senza vetri/no glass/kein glas

mm mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Espositore centrale con doppia appenderia laterale e ripiani in vetro Central display with double hanging rail and glass shelves Zentral-Display mit verdoppeln Kleiderstange und Glasböden

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

22

//ELEMENTI CENTRALI

ESPOSITORE CON APPENDERIA E TORRETTA/DISPLAY WITH HANGING BAR AND SHELF/DISPLAY MIT KLEIDERSTANGE UND REGAL CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4021_ SBA4022_ SBA4023_ SBA4024_

1600x400x1300 H. 1600x600x1500 H. 1600x400x1300 H. 1600x600x1500 H.

senza vetri/no glass/kein glas senza vetri/no glass/kein glas

mm mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Espositore centrale con appenderia e torretta con ripiani in vetro Central display with hanging rail and shelf with glass shelves Zentral-Display mit Kleiderstange und regal mit Glasböden

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

ESPOSITORE CON RIPIANI IN VETRO/DISPLAY WITH GLASS SHELVES/ DISPLAY MIT GLASBODEN CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4031_ SBA4032_ SBA4033_ SBA4034_ SBA4035_ SBA4036_

400x400x 600 H. 400x400x1200 H. 400x400x1800 H. 400x400x 600 H. 400x400x1200 H. 400x400x1800 H.

senza vetri/no glass/kein glas senza vetri/no glass/kein glas senza vetri/no glass/kein glas

mm mm mm mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Espositore con 2/4/6 ripiani in vetro Display with 2/4/6 glass shelves Zentral-Display mit Glasböden FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

23

MA.BASIC

STENDER A “Z”/DISPLAY IN THE SHAPE OF “Z”/AUSSTELLUNGSSTÄNDER IN DER FORM VON “Z” CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4041_ SBA4042_

1200x515x1300 H. 1200x515x1500 H.

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Stender espositivo a forma di “Z” Display in the shape of “Z” Ausstellunsständer in der Form von “Z”

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

STENDER ESPOSITIVO CON APPENDERIA/DISPLAY UNIT WITH HANGING/ AUSSTELLUNGSSTÄNDER STENDER MIT HANGENDEN CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4051_ SBA4052_

1000x500x1500 H. 600x500x1500 H.

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Stender espositivo in tubo quadro con appenderia in tubo tondo Display unit square tube with hanging round tube Stender Ausstellunsständer Vierkantrohr mit hängenden Rundrohr

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

24

//ELEMENTI CENTRALI

STENDER ESPOSITIVO A 2 BRACCIA/DISPLAY UNIT WITH 2 ARMSF/ AUSSTELLUNGSSTÄNDER STENDER MIT 2 ARMEN CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4061_ uomo|donna/man|woman/Mann/Frau 815x400x1550 H. bambino/child/Kind 715x400x1400 H. SBA4062_

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Stender con base in metallo e 2 braccia espositive Stender with metal base and 2 arms exhibition Stender mit Metallfuß und 2 Arme Ausstellung

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

TAVOLO CON RIPIANI/TABLE WITH GLASS SHELVES/TISCH MIT GLASBODEN CODICE/CODE

SBA4101_ SBA4102_

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE senza vetri/no glass/kein glas

1250x700x850 H. 1250x700x850 H.

mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Tavolo con ripiani in vetro Table with glass shelves Tisch mit glasböden

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

25

MA.BASIC

TRIS TAVOLI ESPOSITIVI/THREE DISPLAY TABLES/DREI AUSTELLER TISCH CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4111_

1 pz.

2 pz.

SBA4112_

senza vetri/no glass/kein

1 pz.

senza vetri/no glass/kein

2 pz.

1200x1200x800 H. 1100x600x600 H. 1200x1200x800 H. 1100x600x600 H.

mm mm mm mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Tris tavoli esposizione Three display tables Drei austeller tisch

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

SPECCHIERA ORIENTABILE CON RUOTE/MIRROR ADJUSTABLE/VERSTELLBARE SPIEGEL CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4201_

550x450x1800 H.

mm

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Specchiera orientabile con ruote Adjustable mirror sided with wheels Verstellbare Spiegel mit Rädern

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

26

//ELEMENTI CENTRALI

BANCO CASSA/CASH DESK WITH SIDES IN STEEL/KASSE MIT SEITEN IN STAHL CODICE/CODE

DIMENSIONE/DIMENSION/ GROßE

SBA4301_

2000x600x1000 H. mm

misura personalizzabile other dimension on request Sondermaße auf Anfrage

INFO TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION/TECHNISCHE INFORMATIONEN

Banco cassa con pareti in acciaio, Personalizzabile, Ripiani in vetro, Possibilità di inserimento ante e cassetti Cash desk with sides in steel, Customizable, Glass shelves, Possibility of inserting doors and drawers Kasse mit seiten in stahl, Anpassbare, Glasböden , Möglichkeit zum Einfügen Türen und Schubladen

FINITURE/FINISHES/BEENDET

CODICE/CODE

Inox satinato/Brushed stainless steel/Edelstahl gebürstet Acciaio cromato lucido/Chromed steel/Verchromtem Stahl Acciaio verniciato/Painted steel/Lackiertem Stahl

IX CR VE

da indicare a fine codice prodotto/ to indicate the end product code/ bis zum Endprodukt Code angeben

27

MA.BASIC

29 ¬ uomo/man/mann 30 ¬ accessori donna/ladies accessories/damen accessoires 31 ¬ bambino/child/kind 32 ¬ casual/casual/lässig 33 ¬ casa/home /hause

PUNTI FOCALI 28

//PUNTI FOCALI

Uomo : finitura antracite/Man: charcoal grey finish/Mann: Farbe Anthrazit Pannelli a muro in lamiera forata per allestimento libero/Wall panels in  perforated metal sheet for free installation/ Wandpaneele aus durchlÜcherte Blech fßr Installation nach eigenem Wunsch Punto focale: cassa su misura in ferro verniciato con logo/focal point : bespoke coffer in varnished iron with logo/ Kernpunkt : speziell angefertigte Kasten aus lackiertem Metall, mit Logo

29

MA.BASIC

Accessori donna: finitura oro lucido/Ladies accessories: bright gold finish/Zubehör für Frauen: Ausführung Gold glänzend Punto focale: poster in forex ad incasso e su misura/fFocal point : built - in custom made poster, in Forex/Kernpunkt : speziell angefertigt einbau Poster aus Forex Cubi in oro su disegno/Custom made golden cubes/speziell angefertigt goldene Kuben

30

//PUNTI FOCALI

Bambino: finitura verniciato bianco/Child: white paint finish/Kind: ausfĂźhrung weiĂ&#x; lackiert Ripiani in vetro e laminato bianco/glass or white laminate shelves/ glas oder Weiss Laminat Regal Punto focale: tavolo con piano lavorato al laser su disegno/focal point : desk, laser-treated surface, custom-made/ Kernpunkt : Tisch, Laseroberflachenbehandlung, speziell angefertigt Poster murali/Wall poster/Wandposter

31

MA.BASIC

Casual: finitura verniciato bianco e grigio/Casual wear: varnished white and grey finish/Freizeitbekleidung : ausführung weiß und grau lackiert Ripiani in vetro e laminato grigio/glass or grey laminate selve/ Glas oder Grau Laminat Regal punto focale: casellari in legno e poster in forex bordato agganciato su barra appenderia/Focal point : wooden bookcases and Forex Poster, edged and hanged onto a bar/ Kernpunkt : Bücherregale aus Holz und Poster aus Forex, mit Rahmen und an einer Stange angehängt

32

//PUNTI FOCALI

Casa: finitura corten o brunito/Home furnishings : Cor-Ten or tarnished finish/Hausmobiliar : Corten oder polierte ausf端hrung Ripiani in legno rovere/Oak shelves/Eichenregale Punto focale: lamiere di fondo e scritte tagliate al laser/focal point : laser cut background iron plates and signs/Kernpunkt : lasergeschnittene Hintergrund Eisenplatten und Schriften Cubi in legno/wooden cubes/Holzkuben

33

MA.BASIC

35 ¬ metallo/metal/metall 35 ¬ metallo verniciato/painted metal/lackiertem metall 35 ¬ legno/wood/holz 35 ¬ vetro/glass/glas 35 ¬ finiture speciali/special finishes/weitere Oberflächen

FINITURE COLORI 34

//FINITURE COLORI

METALLO/METAL/METALL

IX

CR

Acciaio Inox Satinato Brushed Stainless Steel Edelstahl Gebürstet

Acciaio Cromato Lucido Chromed Steel Verchromtem Stahl

METALLO VERNICIATO/PAINTED METAL/LACKIERTEM METALL

VE01

VE02

VE03

Grigio 9006 Grey 9006 Grau 9006

Nero Black Schwarz

Bianco White Weiss

LEGNO/WOOD/HOLZ

L01

L02

L03

L04

L05

L06

Acero Maple Ahorn

Noce Walnut Walnuss

Rovere chiaro Light oak Eiche elle

Wengè Wengè Wengè

Bianco Laccato White laquer Weiss lack

Grigio seta Grey silk Grey seide

VETRO/GLASS/GLAS

AC

TR

Acidato Etched Satiniert

Trasparente Clear Transparent

FINITURE SPECIALI/SPECIAL FINISHES/AUF ANFRAGE

Ottone brunito Brash burnished Messing brüniert

Ottone lucido Polished brass Messing poliert

Grigio metal. antracite Grey metallic anthracite Grey anthrazit-metallic

Corten Corten Corten

I colori e le finiture qui riprodotti sono indicativi/colors and finishes shown here are indicative/dargestellten Farben hier sind indikativ 35

MA.BASIC

M-ARREDA Via del Lavoro, 23 31013 Cimavilla (TV) TREVISO - Italy T. +39 0438 479757 F. +39 0438 479758 M. info@marreda.com W. www.marreda.com product design and rendering: Arch. Carlotta Ghiliano grafica: creativeblend.it photo: Enrico dal Zotto

www.marreda.com