Studio DelRey - Portfólio 2016 - 2ª Edição - Dez/2016

Page 1

2ª EDIÇÃO - DEZEMBRO


fone: 55 [11] 979 50 4999 e-mail: studiodelrey@gmail.com twitter: @studiodelrey facebook: /studiodelrey ello: /studiodelrey

www.studiodelrey.com.br


CAPAS DE LIVROS


Mais Marx Livro 1: PolyluxMarx

Valeria Bruschi e outros Boitempo 2016


O sujeito incômodo Slavoj Žižek Boitempo 2016

Vivendo no fim dos tempos Slavoj Žižek Boitempo 2012


Atlântida: O gene A. G. Riddle Editora Globo 2016

Atlântida: A praga

A. G. Riddle Editora Globo 2016


A polĂ­tica externa norteamericana e seus teĂłricos Perry Anderson Boitempo 2015

Espectro

Perry Anderson Boitempo 2012


Um começo de vida

Honoré de Balzac Amarilys 2016

A confissão de um filho do século

Alfred de Musset Amarilys 2016


A rainha Margot

Alexandre Dumas Père Amarilys 2016 (não utilizada)

A cabana do Pai Tomás

Harriet Beecher Stowe Amarilys 2016 (não utilizada)


Homens em guerra

Andreas Latzko Carambaia 2015

deus nĂŁo ĂŠ grande

Christopher Hitchens Editora Globo 2016


Televisão é a nova televisão Michael Wolff Editora Globo 2015

O diário de Lena

Lena Mukhina Editora Globo 2015


TolstĂłi, a biografia

Rosamund Bartlett Editora Globo 2013

O rei se inclina e mata

Herta MĂźller Editora Globo 2013


A hora terna do crepĂşsculo Richard Seaver Editora Globo 2013

As leis da fronteira

Javier Cercas Editora Globo 2013


Rubem Braga, a biografia

Marco A. de Carvalho Editora Globo 2013

Os sapatos de Orfeu

JosÊ Maria Cançado Editora Globo 2012


Fahrenheit 451

Ray Bradbury Editora Globo Imagine uma época em que os livros configurem 2012 uma ameaça ao sistema, uma sociedade onde eles são proibidos. Para exterminá-los, basta chamar os bombeiros – profissionais que outrora se dedicavam à extinção de incêndios, mas que agora são os responsáveis pela manutenção da ordem, queimando publicações e impedindo que o conhecimento se dissemine como praga. Para coroar a alienação em que vive essa nova sociedade, as casas são dotadas de televisores que ocupam paredes inteiras de cômodos, e exibem “famílias” com as quais se pode dialogar, como se estas fossem de fato reais. Este é o cenário em que vive Guy Montag, bombeiro que atravessa séria crise ideológica. Sua esposa passa o dia entretida com seus “parentes televisivos”, enquanto ele trabalha arduamente. Sua vida vazia é transformada quando ele conhece a vizinha Clarisse, uma adolescente que reflete sobre o mundo à sua volta e que o instiga a fazer o mesmo. O sumiço misterioso de Clarisse leva Montag a se rebelar contra a política estabelecida, e ele passa a esconder livros em sua própria casa. Denunciado por sua ousadia, é obrigado a mudar de tática e a buscar aliados na luta pela preservação do pensamento e da memória. Um clássico de Ray Bradbury, Fahrenheit 451 é não só uma crítica à repressão política mas também à superficialidade da era da imagem, sintomática do século XX e que ainda parece não esmorecer. Manuel da Costa Pinto

15/06/2012 12:13:43

As crônicas marcianas Ray Bradbury Editora Globo 2012

A cidade inteira dorme e outros contos Ray Bradbury Editora Globo 2013


As relaçþes perigosas

Chloderlos de Laclos Editora Globo 2013

O banqueiro do mundo

William R. Rhodes Editora Globo 2012


DESDE “KUBLAI KHAN” ATÉ AS IRMÃS BRONTË E O RETRATO DE DORIAN GRAY Volume 2 ALICE DUKE “KUBLAI KHAN” • HUNT EMERSON “OS VERSOS DO VELHO MARINHEIRO” • “Ó SOLIDÃO” • “OS MIXÓRDIOS” • AIDAN KOCH “AUGÚRIOS DA INOCÊNCIA” • HUXLEY KING E TERRENCE BOYCE ORGULHO E PRECONCEITO • DAVID LASKY “ELA CAMINHA ENVOLTA EM BELEZA” • ANTHONY VENTURA “OZYMANDIAS” • PMURPHY “COMO NUVEM SOLITÁRIA EU VAGUEI” • DECLAN SHALVEY E JASON COBLEY FRANKENSTEIN • S. CLAY WILSON “O PEQUENO ALFAIATE VALENTE” • “JOÃO E MARIA” • “BRANCA DE NEVE” • “A ROUPA NOVA DO IMPERADOR” • “O ROUXINOL” • “A PEQUENA VENDEDORA DE FÓSFOROS” • SHAWN CHENG “COMO SEIS FIZERAM O BEM NO MUNDO” • NEIL COHN “LA BELLE DAME SANS MERCI” • WILLIAM BLAKE JERUSALÉM • JOHN PIERARD AS CONFISSÕES DE NAT TURNER • O COMEDOR DE HAXIXE • LANCE TOOKS “O IMORTAL MORTAL” • ELLEN LINDNER RONDÓ (“JENNY ME BEIJOU”) • ANA KARÊNINA • KEVIN DIXON OLIVER TWIST • SANYA GLISIC JOÃO FELPUDO • GRIS GRIMLY MONTAGEM: POE • YIEN YIP “O CORVO” • MAXON CRUMB “O TIQUE-TAQUE DO CORAÇÃO” • “O CORVO” • “OS SINOS” • “O POÇO E O PÊNDULO” • “A MÁSCARA DA MORTE VERMELHA” • ELIZABETH WATASIN JANE EYRE • TIM FISH O MORRO DOS VENTOS UIVANTES • ALI J A LETRA ESCARLATE • MATT KISH MOBY DICK • JOHN PORCELLINO WALDEN • TARA SEIBEL FOLHAS DA RELVA • OS MISERÁVEIS • DAVE MORICE FOLHAS DA RELVA • SETH TOBOCMAN “A MENSAGEM DO MOUNT MISERY” • DAME DARCY “COMO NÃO PUDE ME DETER PARA

“O segundo volume do Cânone gráfico abarca um espectro notável da literatura do século XIX, incluindo desde os rebeldes do Romantismo – Keats, Byron e Shelley –, passando pelo divisor de águas da filosofia Assim falou Zaratustra, de Nietzsche, até as primorosas ilustrações de Matt Kish para o clássico Moby Dick. Um belo complemento ao melhor dos quadrinhos de não ficção dos últimos anos.” – Maria Popova, Brain Pickings

2 VOLUME

“Há uma relação sinergética entre arte e linguagem que deita raízes profundas em nossa natureza. A boa literatura não nos fornece apenas histórias extraordinárias; sua linguagem também deixa uma imagem – uma rica pintura do mundo em cada página. Neste Cânone gráfico, a literatura universal é reinventada em forma de quadrinhos e artes visuais. Russ Kick acertou na mosca.” – Annie Weatherwax, New York Times

CLÁSSICOS DA LITERATURA UNIVERSAL EM QUADRINHOS

DAME DARCY JOHN COULTHART KAKO MATT KISH MAXON CRUMB MEGAN KELSO MOLLY KIELY SETH TOBOCMAN E OUTROS ARTISTAS

“O que nós temos aqui é uma antologia, uma seleção de adaptações que grandes quadrinistas fizeram para a sua linguagem, com riqueza de leituras, traços e estéticas.” – Manuel da Costa Pinto, Metrópolis

O CEIFADOR” • ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS E ALICE NO PAÍS DO ESPELHO • DIANA EVANS “PROVEI DE UM LICOR DESCONHECIDO” • CORINNE

MUCHA

CARTA

A

GEORGE

SAND

ERAN

VOLUME 2

CANTRELL

“DRAGODONTE” • RAPHAËLLE VIMONT, BILL CARMAN, KIM DEITCH, MAY ANN LICUDINE, ANDREA FEMERSTRAND, OLGA LOPATA, NATALIE SHAU, EMERSON TUNG, PETER KUPER, JOHN OTTINGER, DAVID W. TRIPP,

RUSS KICK (org.)

CHRISTOPHER PANZNER, JASMINE BECKET-GRIFFITH RETRATOS DE ALICE • KAKO CRIME E CASTIGO • MOLLY KIELY RETRATOS DE ALICE • A VÊNUS DAS PELES • JULIAN PETERS “O BARCO ÉBRIO” • MEGAN KELSO MIDDLEMARCH • J. BEN MOSS AS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN • LAURENCE GANE E PIERO ASSIM FALOU ZARATUSTRA • ANDRZEJ KLIMOWSKI E DANUSIA SCHEJBAL O MÉDICO E O MONSTRO • SANDY JIMENEZ “UM INCIDENTE NA PONTE OWL CREEK” • JOHN COULTHART RETRATOS DE ALICE • O RETRATO DE DORIAN GRAY • LISA BROWN

Cânone gráfico, vol. 2 Russ Kick (org) Boitempo 2015

(org.)

RUSS KICK

Capa - CGraficoVolume2 - Boitempo - CC.indd All Pages

19/11/2015 18:16:51


O velho Graça Dênis de Moraes Boitempo 2012

Mídia, poder e contrapoder Dênis de Moraes, Ignacio Ramonet e Pascual Serrano Boitempo 2013


rAineR ForsT

No limiar do rAineR forsT silêncio e da letra

Maria Lucia Homem Boitempo Filosofia política para além de liberalismo2012 e comunitarismo

CoNTEXToS DA JUSTIÇA

Jürgen Habermas

Rainer Forst nasceu na Alemanha, em 1964. Graduado em Filosofia, identificou-se com a nova geração de estudiosos associados à teoria crítica (Escola de Frankfurt). Professor de Filosofia e de Teoria Política no Departamento de Ciências Sociais da Universidade Johann Wolfgang Goethe, em Frankfurt, fez seu doutorado sob a supervisão de Jürgen Habermas, em 1993. Suas principais áreas de investigação são a teoria política, o pragmatismo, a tolerância e a justiça social. Publicou, entre outros livros, Toleranz. Philosophische Grundlagen und gesellschaftliche Praxis einer umstrittenen Tugend (2000), Toleranz im Konflikt. Geschichte, Gehalt und Gegegenwart eines umstrittenen Begriffs (2003) e Das Recht auf Rechtfertigung. Elemente einer konstruktivistischen Theorie der Gerechtigkeit (2007).

apa - Conrextos da Justica.indd 1

CoNTEXToS DA JUSTIÇA

CoNTeXToS DA JUSTIÇA Contextos da justiça é um estudo que cobre de maneira exaustiva todo o período de dez anos de uma das mais importantes discussões filosóficas recentes, aquela entre os liberais e os comunitaristas.

rAineR forsT

Contextos da justiça

Rainer Forst Boitempo 2010

Não é exag Uma teoria 1971, inau política co discussão justa de ci foco para a de liberdad democráti justiça com liberalismo socialismo das energi essa conce e recebeu dos liberta enfática, d

Publicado em 1994, C uma visão debate. Ra controvérs da justiça plural, ma desigualda também p de vida ind culturais. P crítica da j contexto d devendo o pessoa rea ética e pol dimensões ética e pol

Para pensa amplia o e questões c e o princíp a crítica fe multicultu Obra provo para filóso assim com se importa torno da ju


Fundação

Isaac Asimov Aleph 2009 (original) 2012 (redesign)

Trilogia da Fundação (Box) Isaac Asimov Aleph 2009 (original) 2012 (redesign)

Fundação: declínio e ascensão (Box) Isaac Asimov Aleph 2014


Fundação e império

Isaac Asimov Aleph 2009 (original) 2012 (redesign)

Segunda Fundação

Isaac Asimov Aleph 2009 (original) 2012 (redesign)


Limites da Fundação Isaac Asimov Aleph 2012

Fundação e Terra

Isaac Asimov Aleph 2013


Prelúdio à Fundação Isaac Asimov Aleph 2014

Origens da Fundação

Isaac Asimov Aleph 2014


As cavernas de aรงo Isaac Asimov Aleph 2013

O sol desvelado

Isaac Asimov Aleph 2014


Os robôs da alvorada Isaac Asimov Aleph 2015

Extemporâneo Alexey Dodsworth Presságio 2016


O esplendor

Alexey Dodsworth Draco 2016

+Dezoito de EscorpiĂŁo

Alexey Dodsworth Draco 2016


+Eighteen Scorpii

Alexey Dodsworth Edição do autor 2014

Temas de corrupção política

Rita de Cássia Biason (org.) Balão 2013


Aracelli, meu amor José Louzeiro Prumo 2013

Os amores da pantera

José Louzeiro Prumo 2013


Comércio em São Paulo Sesc / Museu da Pessoa 2012

Memórias do comércio paulista Sesc / Museu da Pessoa 2012


Cidade de Deus Paulo Lins Planeta 2012

De carona com Restart Planeta 2012


Extinção dos contratos Vivien Lys Porto Ferreira da Silva Saraiva 2010

CAPA FINALISTA DO PRÊMIO JABUTI 2011 CAPA VENCEDORA DO PRÊMIO GETTY 2012

Biocombustíveis

Heline Ferreira e José Rubens Leite (orgs.) Saraiva 2010

Estatuto da reprodução assistida

Ana Claudia Scalquette Editora Globo 2010

CAPAS FINALISTAS DO PRÊMIO GETTY 2012


Pessoa

Edição especial do Salão do Livro de Paris Mombak 2015

As folhas do cedro

Samir Yazbek Terceiro Nome 2011


-6

cadeias dominadas

Fábio Mallart

Cadeias dominadas

Fábio Mallart

Fábio Mallart Terceiro Nome 2014 O livro de Fábio Mallart é o resultado de densa e longa pesquisa etnográfica com crianças e adolescentes da Fundação CASA. A partir de uma aguçada análise o autor demonstra como a estruturação do poder entre os internos da Fundação é simétrica ao que ocorre nos presídios e periferias de São Paulo, marcados pela ordem imposta pela organização criminosa PCC. Em uma perspectiva processual, ele descreve ainda a trajetória institucional que remonta às extintas FUNABEM e FEBEM, até culminar na Fundação CASA. O que percebemos ao final da leitura é um longo processo de reconfiguração da legislação, das medidas educativas e punitivas, dos atores públicos e mesmo da arquitetura dos espaços de internação que os aproxima progressivamente da lógica dos presídios.

A Fundação CASA, suas dinâmicas e as trajetórias de jovens internos

Ao percorrer esta história institucional e ao decifrar minuciosamente a rotina dos internos da Fundação CASA, o livro de Fábio Mallart revela com sensibilidade e sobriedade como o país, e em particular o estado de São Paulo, lida com suas crianças e adolescentes que se encontram em conflito com a lei.

Ronaldo Almeida, antropólogo, professor da Unicamp e pesquisador do Cebrap

Imagem-violência

Rose Satiko G. Hikiji Terceiro Nome 2012 07/05/2014 11:37:15


O dia em que eu deveria ter morrido Javier Arancibia Contreras Terceiro Nome 2010

Iconografia do Cangaรงo

Ricardo Albuquerque (org.) Terceiro Nome 2012


TIPOS ORIGINAIS


12) renovou a literatura quando, reveu Fahrenheit 451, um marco osse realmente ficção científica. verdade, uma obra política, uma “Ficção científica é uma ótima ê está falando do futuro quando, o passado recente e o presente”, renheit 451 foi considerada uma olíticos opressores do século XX sociais simbolizadas atualmente blicado originalmente em 1953, descoberta a cada nova geração.

Imagine uma época em que os livros configurem uma ameaça ao sistema, uma sociedade onde eles são proibidos. Para exterminá-los, basta chamar os bombeiros – profissionais que outrora se dedicavam à extinção de incêndios, mas que agora são os responsáveis pela manutenção da ordem, queimando publicações e impedindo que o conhecimento se dissemine como praga. Para coroar a alienação em que vive essa nova sociedade, as casas são dotadas de televisores que ocupam paredes inteiras de cômodos, e exibem “famílias” com as quais se pode dialogar, como se estas fossem de fato reais. Este é o cenário em que vive Guy Montag, bombeiro que atravessa séria crise ideológica. Sua esposa passa o dia entretida com seus “parentes televisivos”, enquanto ele trabalha arduamente. Sua vida vazia é transformada quando ele conhece a vizinha Clarisse, uma adolescente que reflete sobre o mundo à sua volta e que o instiga a fazer o mesmo. O sumiço misterioso de Clarisse leva Montag a se rebelar contra a política estabelecida, e ele passa a esconder livros em sua própria casa. Denunciado por sua ousadia, é obrigado a mudar de tática e a buscar aliados na luta pela preservação do pensamento e da memória. Um clássico de Ray Bradbury, Fahrenheit 451 é não só uma crítica à repressão política mas também à superficialidade da era da imagem, sintomática do século XX e que ainda parece não esmorecer. Manuel da Costa Pinto

15/06/2012 12:13:43

Bradbury SDR

Projeto: série de livros do autor Ray Bradbury Globo 2012


Leon SDR

Projeto: biografia de Leon Tolstรณi Globo 2013


Conrad SDR

Projeto: DoeDeMee/Nostromo Beshart 2012


Mensagem SDR

Projetos: Revista Pessoa/ Paradoxo Editorial Mombak/Paradoxo 2010/2014


SuperTerra SDR

Projeto: CrĂ´nicas da SuperTerra Alexey Dodsworth 2014


QUADRINHOS


Lucky Luke

Tradução (volume 5) Zarabatana 2016


Tintim no Congo (Edição Facsimilar) Podução gráfica Globo 2016


Tintim na América (Edição Facsimilar) Podução gráfica Globo 2016


Os charutos do faraó (Edição Facsimilar) Podução gráfica Globo 2016


O Perfuraneve Podução gráfica Aleph 2015


O Pequeno Príncipe em Quadrinhos

Produção gráfica e textos editoriais Manole/Amarilys 2012 a 2015


OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS EISNER, HARVEY E REUBEN 2014

O Quinto Beatle

Tradução, projeto gráfico adaptado, produção gráfica e textos editoriais Aleph 2014


Violent Cases

Projeto gráfico adaptado e produção visual Aleph 2014


Crônicas Birmanesas

Tradução (2ª edição) Preparação de texto (1ª edição) Zarabatana 2012


Crônicas de Jerusalém

Preparação de texto Zarabatana 2012

OBRA VENCEDORA DO FAUVE D’OR DO FESTIVAL DE ÂNGOULEME 2012


Brumas sobre a Pont de Tolbiac Preparação de texto Zarabatana 2012

Noturno Tradução Zarabatana 2011

Filósofos em ação v.2 Tradução Gal 2011

Combate inglório Tradução Gal 2012


TEXTOS E TRADUÇÃO


Senhor Risus

Tradução/Espanhol Aleksandr Belyaev Balão 2015

Eu sou a lenda

Tradução/Inglês Richard Matheson Aleph 2015


Atlântida: O gene

Preparação de Texto A. G. Riddle Editora Globo 2016

Atlântida: A praga

Preparação de Texto A. G. Riddle Editora Globo 2016


Fala, Galvão! Checagem Galvão Bueno e Ingo Ostrovsky Editora Globo 2015

Giba neles!

Checagem Giba e Luiz Paulo Montes Editora Globo 2015


deus não é grande

Revisão Christopher Hitchens Editora Globo 2016


CARTAZES


Nostromo Beshart 2012

OBRA SELECIONADA PARA A EXPO APOIADA PELA UNESCO DOEDEMEE: 100 BOOKS TO FIGHT ILLITERACY


Off Bienal RJ 2009 Baratos da Ribeiro 2009


PROJETOS GRAFICOS


A minha alma estĂĄ a(r)mada

SĂŠrgio Pavarini Thomas Nelson Brasil 2011


Memórias do comércio paulista: Guia de acervo Museu da Pessoa / Sesc SP 2012


Homens em guerra Andreas Latzko Carambaia 2015


A vitĂłria ĂŠ nossa Rodrigo Natal Petra 2015


Comércio em São Paulo: imagens e histórias da cidade Museu da Pessoa / Sesc SP 2012


Coleção Clássicos da Literatura Manole / Amarilys 2014 a 2016


20 anos de Museu da Pessoa Museu da Pessoa / Babel 2011


Iconografia do cangaรงo

Ricardo Albuquerque (org.) Terceiro Nome 2011


JORNAIS E REVISTAS


Flaubert / Nerval / Sainte-Beuve Projeto gráfico e diagramação Flaubert 2014

(com Alessandro Garcia)


Flaubert

Redesign, projeto gráfico e diagramação Flaubert 2015


Machado

Projeto gráfico, ilustrações, edição e textos Paradoxo Editorial 2010-2014


Semana 3

Projeto gráfico, capas e diagramação Semana 3 2002/05


Diário de Bordo / Relatório Anual Greenpeace Projeto gráfico e diagramação Greenpeace Brasil 1999


Correio Popular (Campinas/SP) Infografia Rede Anhanguera de Comunicação 2000-2004


PLUS A MAIS Edição e produção de conteúdo editorial especializado Terra Zero (site especializado em quadrinhos) 2015-16

Avaliação de obras estrangeiras Ática 2012-13

Produção de conteúdo de storytelling em áudio Rádio Elétrica (Porto Alegre/RS) 2012

Produção de podcasts Diversos clientes 2005-16



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.