Outono . Inverno . 2013 Ano 2 nยบ 03
Princesas Urbanas O ouro pelos jardins
Palรกcio do Luxo
O inverno das pedras e bordados
Tesouro Cultural
O estilo na Avenida Paulista
Outono . Inverno . 2013 Ano 2 nº 03
Expediente
Direção de Arte e Editoração Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Diretor de Produção Emerson Mosca Fotografia Touché Diana Negrini
Assistentes de Fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Tratamento de Imagem Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Amanda Paluzzi
Estilo Érika Bueno Raphaelli Caramel Roseli Campos Fabiana Machado Produtor de Estilo Emerson Mosca
Projeto Gráfico e Fotográfico Studio Imagem - Touché Fotografia
19 - 3256-0733 . 3256-0333 imagem@studioimagem.com.br www.studioimagem.com.br Todos os direitos autorais reservados. Nenhuma parte dessa obra pode ser reproduzida ou utilizada seja por que meios forem - eletrônicos ou mecânicos, inclusive fotocópias ou gravações, ou por sistemas de armazenagem ou recuperação de dados - sem consentimento por escrito das empresas. A Revista M.Nacional é uma publicação distribuída gratuítamente ao mailing e lojas e não pode ser comercializada. A publicação não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário ou comercial, este último de inteira responsabilidade do anunciante. Apenas os que constam no expediente da revista têm autorização para responder pelo conteúdo do material.
Nossas Lojas: Show Room - (35) 3443-4144 Rua Wilson Silveira, 341 Vila Toledo - Jacutinga - MG - 37590-000 malharianacional@malharianacional.com.br
Loja Jacutinga - (35) 3443-1481 Rua Santo Antonio, 599 Centro - Jacutinga - MG - 37590-000 jacutinga@malharianacional.com.br
Shopping Spaço Avenida - (35) 3443-6662 Avenida Minas Gerais, 1306 - Loja 5 Vila Rica - Jacutinga - MG - 37590-000 spacoavenida@malharianacional.com.br
Loja Bom Retiro - (11) 3361-7440 Rua Silva Pinto, 154 Bom Retiro - São Paulo - SP - 01126-010 bomretiro@malharianacional.com.br
Shopping Mega Polo Moda - (11) 3311- 2846 Rua Barão de Ladária, 566/ 670 - Loja 207 Ala Polo - Brás - São Paulo - SP - 03010-030 polo@malharianacional.com.br
Shopping Fashion Brás - (11) 2081-8965 Rua Xavantes, 719 - Loja 27/28 Brás - São Paulo - SP - 03027-900 fashionbras@malharianacional.com.br
Loja Monte Sião - (35) 3465-1633 Rua do Mercado, 738 Centro - Monte Sião - MG - 37580-000 montesiao@malharianacional.com.br
Franquias Varejo: Loja Poços de Caldas - (35) 3721-5845 Rua Prefeito Chagas, 208 Centro - Poços de Caldas - MG - 37701-000 pocosdecaldas@malharianacional.com.br
Loja Americana - (19) 3621-3040 Rua 12 de Novembro, 571 Centro - Americana - SP - 13465-490 americana@malharianacional.com.br
Tesouro
Revelado Q
ual seria o tesouro guardado em você? Essa pergunta foi nossa fonte de inspiração e o start para criarmos a terceira edição da nossa revista. Tesouro Revelado é o tema da coleção de inverno 2013 da M. Nacional. Tesouro esse o grande desafio que nos motiva em busca de novidade e que nos estimula a criá-la ainda mais consistente e focada num único objetivo: levar até vocês o que a M. Nacional tem de melhor. E essa pergunta tem muitas respostas. Mas será que todas elas podem ser reveladas? Será que queremos ou estamos preparados e dispostos a respondê-las? Impregnados por essa busca, mergulhamos fundo e descobrimos que cada lugar e cada pessoa é um tesouro com seu próprio valor. O tesouro do cofre que guarda os bens materiais e que representa o luxo e o poder. O tesouro do corpo que guarda a saúde e as habilidades de conquistarmos o conforto e a qualidade de vida. E ainda temos os tesouros do coração, que reflete a vida dotada de brilhos, da boa sorte e da prática da fé. E nada melhor do que a cidade de São Paulo, a mais globalizada e multicultural de todas elas, para garimparmos em busca deles. Levamos “Princesas Urbanas” para um passeio pelos jardins do Museu da Ipiranga em busca dos tesouros da corte, criando um editorial conceitual e lúdico ao mesmo tempo. O “Tesouro Cultural” da cidade que nunca para, na avenida por onde todos passam: Avenida Paulista. Numa noite de chuva, uma mulher poderosa circula por entre carros e luzes mostrando todo o glamour em looks descolados. Ainda temos a praia revelando um inverno pra lá de aconchegante em nossa “Riqueza Tropical”. E mais e mais tesouros vão surgindo... A cada página, em cada foto, brilhos de pedras reluzem e ricos bordados surgem para nos surpreender! Um momento especial foi quando clicamos nossas clientes e descobrimos um tesouro de valor incalculável: criar uma relação mais próxima com cada uma de vocês! E assim cada um desses tesouros vão sendo revelados, um a um. Mas a graça da vida é a certeza que ainda tem algo a ser descoberto. E que ali na frente o novo pode acontecer, se dermos o primeiro passo. Então, seja qual for o seu tesouro, revele sempre o que há de melhor em você. Afinal, são eles, os nossos tesouros, que nos possibilitam caminhar em busca da felicidade.
35 - 3443 - 4144 malharianacional@malharianacional.com.br www.malharianacional.com.br
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Sumário 09 Tendências
Texto Texto Texto Texto
11 Apostas Bichos
Texto Texto Texto Texto
15 Maxi Colares
Texto Texto Texto Texto
16 Tesouros do Brasil
Texto Texto Texto Texto
17 Apostas Jeans
52 Estampla Exclusiva Texto Texto Texto Texto
55 Vila Madalena
Texto Texto Texto Texto
59 Neides P&B
Texto Texto Texto Texto
61 Luxo Palácio
Texto Texto Texto Texto
69 Tendências Arq.
Texto Texto Texto Texto
Texto Texto Texto Texto
19 Vestindo Militares
70 Cruzes, Pazes e Coroas
Texto Texto Texto Texto
21 Baú dos Tesouros
Texto Texto Texto Texto
33 Viva os Azulis
Texto Texto Texto Texto
34 Estampa Exclusiva
Texto Texto Texto Texto
37 Teen Hardcore
Texto Texto Texto Texto
39 Teen Romantica
Texto Texto Texto Texto
41 Jardim do Ipiranga Texto Texto Texto Texto
Texto Texto Texto Texto
73 Clientes
Texto Texto Texto Texto
79 Tesouros Brasil
Texto Texto Texto Texto
81 Paulista Noturno
Texto Texto Texto Texto
93 Brilhos
Texto Texto Texto Texto
Making of
Texto Texto Texto Texto
www.malharianacional.com.br
outono . inverno . 2013
Se preparem...
É Hora do Inverno texto Emerson Mosca
A
Moschino - Inverno 2012
pesar das temperaturas nas alturas em todo o território nacional, é chegada a hora de nos prepararmos para a estação mais fria do ano. Cada vez mais estamos nos acostumando com invernos menos gelados, como se o outono se estendesse por um período maior. E é com base nesses parâmetros que preparamos a coleção outono inverno 2013 da M. Nacional. Seguindo tendências apresentadas nos fashion shows do mundo todo, apresentamos a vocês o que será moda na próxima estação. Brilho é a palavra chave. Se preparem que as peças serão de puro brilho. Eles vão aparecer em tecidos metalizados - vale a pena conferir no desfile da Moschino- , couros cintilantes, lurex e paetês. E vale o ouro, a prata e o bronze. Aqui na M. Nacional não poupamos e abusamos dos brilhos em todas as formas, inclusive em fios dourados nas tramas de nossos tricôs.
www.downloadswallpapers.com/papel-de-parede/ coroa-da-rainha-inglaterra-2057.htm
Dolce & Gabbana - Inverno 2012
Salvatore Ferragamo - Inverno 2012
A volta do barroco em pedras e bordados. Lords e duquesas aparecem vestidos para festas e para o dia a dia. Os bordadas com pedrarias, brasões e insígnias trazem luxo, requinte e uma certa elegância despojada a blusas, camisetas, shorts e calças. Nós adoramos e você vai enlouquecer com todos eles. Até nossa tag é uma coroa em homenagem a esse tesouro. Dolce & Gabbana
veludos com aplicações e bordados em ouro e preto. Enquanto a grife Valentino aparece um pouco mais leve porém não menos luxuosa.
É a vez da transparência. Ela chega para reinar com as apostas em tecidos leves e fluidos. Muitas vezes recebem bordados que transformam as peças em puro glamour. Invista em camisas, ultra femininas e requintadas, e que transformam qualquer look em produções poderosas. Nosso inverno será feito de preto. Muito preto! Ele volta poderoso. Mas também teremos o off white e beges, que trazem um frescor e leveza para um inverno não tão rigoroso. As cores também estarão presentes, principalmente os azuis, verdes olivas, amarelos. E o antigo vinho, agora burgundy, será a cor chave do próximo inverno.
Prada - Inverno 2012
United Nude
A geometria é a novidade vintage. Inspirados no art decó, elas transformam simples camisetas em peças de desejo. Aparecem em recortes estratégicos, detalhes ou em estamparias - diga-se de passagem, as da Prada são as mais lindas. E com eles chegam também as listras. Preto e ouro, branco e preto, coloridas. Valem todos os tipos.
Gucci - Inverno 2012
Salvatore Ferragamo - Inverno 2012
O Exército vai para a rua. É a onda militar presentes nos ombros com dragonas, nas estampas camufladas e no verde oliva, nas malhas de metal e paetês que lembram armaduras e nos pretos com dourados. O desfile da Salvatore Ferragamo é um bom exemplo.
Agora que você já sabe tudo o que será moda no outono inverno 2013, vá lá se divertir com nossa revista recheada de novidades e surpresas, com looks e produções incríveis para você aproveitar o que o inverno tem de melhor. 9
Apostas
Animal Print
S
omos apaixonados pelas estampas de bichos, e aposto que você também é. Cobras e felinos estampam camisas, vestidos e casaquetos. E os looks são incríveis para o day by day descontraído ou em propostas ultra femininas.
Fotos Touché | Estilo Emerson Mosca
Regata 007999 Casaqueto 007786 Calça 007912
Camisa Cardigan Short Cinto
008045 007785 007955 006469
Camisa 007821 Calรงa 007948 Cinto 006469 Camisa 008004 Calรงa 007913 Cinto 006470
Jaqueta Camisa Calรงa
007808 007993 007818
11
Saia 007817 Cardigan 007784 Regata 008224
Regata Jaqueta Calรงa Colar
007920 007989 007818 006562
Camisa 007816 Cardigan 007712 Calรงa 008054
Vestido 007723 Jaqueta 007809 Short 007955 Blusa 007711 Jaqueta 007805
13
Apostas
Maxi Colares
Colar 006562
Fotos Diana Negrini
El
es chegaram para ficar. Alguns lembram a antiga gola bebê. Outros são quase que jóias de tão sofisticados. Ficam lindos em produções super básicas como camiseta e calça jeans, mas também cabem em looks mais elaborados.
Colar 006566
Colar 0
06569
Colar 006563
Colar 006472
Colar 006472
Colar 006464
Colar 006464
15
Apostas
Jeans de Luxo
D
efinitivamente, o mundo se rendeu ao bom e nada velho jeans, que dessa vez ĂŠ invadido pelo luxo. Apostamos neles decorados com spikes, tachas, cristais e brilhos de todas as formas.
Camisa 008037
Camisa 008034
Camisa 008036
Short 007956
Exército
Dourado T
odo tesouro tem que ser guardado. Que tal uma inspiração militar pra nos vestirmos em ouro e camuflagens pra lá de glamurosas?
Colar 006566
Blusa 007831
Camisa 008007
Blusa Camisa Calça Cinto Colar
007826 008038 007912 006467 006565
Blusa 008010
Camisa 008003
Regata 007966
Regata 007990
Regata 007965
Camisa 007813 Short Regata Camisa Pulseira Cinto
007956 008026 007814 006573 006577
Blusa 007976
Blusa 007978 Cinto 006578
19
Blusa Lenรงo Short Cinto
007839 006463 007956 006467
S
Riqueza Tropical
omos um povo privilegiado por termos na natureza uma das nossas maiores riquezas. O litoral que desenha toda a costa brasileira é nosso tesouro natural. E quando chega o frio, nada melhor que um tricô macio para um passeio na praia. Ou roupas leves e esvoaçantes quando o inverno é mais ameno. Fotos Touché | Estilo Emerson Mosca
21
Regata Casaco Saia Cinto
007918 004909 007901 006470
Blusa Calรงa Pulseira Cinto
007650 007900 006573 006467
23
Blusa 008065 Vestido 007723 Colar 006569
Casaqueto 007545 Vestido 003857 Lenรงo 006462
25
Camisa Casaqueto Short Colar
007812 007558 007955 006563
27
Regata Casaqueto Short Cinto Colar
007921 007841 008057 006470 006563
Camisa Blusa Calรงa Colar
008045 007932 008054 006563
29
Blusa Jaqueta Calรงa Colar
007837 008058 007818 006563
Lenço Camisa Casaco Calça Colar
006460 007447 007527 007928 006563
Fotografia Touché Assistentes de Fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Produção de Estilo Emerson Mosca Beleza Márcio Duarte Tratamento de Imagem Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Amanda Paluzzi Modelo Lini Kennedy (Kee Mod)
31
Pantanal http://mi9.com/pantanal-matogrossense-brasil
Tesouros
Naturais Texto: Paula Poltronieri
PANTANAL
A
extensão territorial do Brasil, de tão vasta, abriga incontáveis tesouros. Na tentativa de apresentar o tamanho da diversidade seguem alguns exemplos de preciosidades de uma nação dividida a partir de riquezas naturais - os biomas. Bioma é um conjunto de tipos de vegetação que abrange grandes áreas contínuas, em escala regional, com flora e fauna similares, definidas pelas condições físicas predominantes nas regiões. No Brasil existem cinco tipos de biomas e cada um possui um baú repleto de tesouros, uns quase esgotados e outros ainda nem descobertos. Seguem exemplos de cada região para ilustrar um pedacinho dos tesouros naturais brasileiros. Pedra Furada Serra da Capivara - PI Foto Carlos Oliveira Reis
O bioma Pantanal cobre 25% do Mato Grosso do Sul e 7% do Mato Grosso e é caracterizado por inundações de longa duração devido ao solo pouco permeável. É considerada uma das maiores extensões úmidas do planeta.
CAATINGA
A caatinga, cujo nome é de origem indígena e significa “mata clara e aberta”, é exclusivamente brasileiro e ocupa cerca de 11% do país. É o principal bioma da região nordeste, ocupando totalmente o Ceará e parte do Rio Grande do Norte (95%), da Paraíba (92%), de Pernambuco (83%), do Piauí (63%), da Bahia (54%), de Sergipe (49%), do Alagoas (48%), do Maranhão (1%) e de Minas Gerais (2%) Apresenta uma grande riqueza de ambientes e espécies. A seca, a luminosidade e o calor característicos resultam numa vegetação de savana estépica e espinhosa. A caatinga é o sertão brasileiro. Um de seus tesouros são as atividades de ecoturismo e turismo de aventura na Chapada Diamantina - BA e Serra da Capivara - PI, patrimônio mundial desde 1991.
MATA ATLÂNTICA
É constituído principalmente por mata ao longo da costa litorânea que vai do Rio Grande do Norte ao Rio Grande do Sul. Abrange os estados do Espírito Santo, Rio de Janeiro e Santa Catarina e parte do território do estado de Alagoas, Bahia, Goiás, Mato Grosso do Sul, Mina Gerais, Paraíba, Paraná, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, São Paulo e Sergipe. Cerca de 70% da população brasileira vive no território deste bioma. Os estados de São Paulo e Paraná possuem os melhores e mais extensivos exemplos de Mata Atlântica no Brasil. Praia Prumirim
PAMPA
Também conhecido como Campos Sulinos, o pampa corresponde a 2% do território nacional e está presente no estado do Rio Grande do Sul ocupando 63% do território gaúcho.
Foto Eduardo Amorim
CERRADO
Foto
O cerrado é o segundo maior bioma da América do Sul e cobre 22% do território brasileiro. Ele ocupa totalmente o Distrito Federal, boa parte de Goiás (97%), de Tocantins (91%), do Maranhão (65%), do Mato Grosso do Sul (61%) e de Minas Gerais (57%), além de cobrir áreas menores de outros seis estados. A paisagem mais exuberante deste bioma são os planaltos com extensas chapadas.
AMAZÔNIA
A Amazônia é a maior reserva de biodiversidade do mundo e o maior bioma do Brasil – ocupa quase metade do território nacional cobrindo totalmente 5 estados (Acre, Amapá, Amazonas, Pará e Roraima) e parcialmente Rondônia (98,8%), Mato Grosso (54%), Maranhão (34%) e Tocantins (9%). É dominado pelo clima quente e úmido e por florestas. Tem chuvas torrenciais distribuídas durante o ano e rios com fluxo intenso. Estima-se que esse bioma abrigue mais da metade de todas as espécies vivas do Brasil. O bioma Amazônia é marcado pela bacia amazônica que escoa 20% do volume da água doce do mundo. No território brasileiro encontram-se 60% da bacia, que ocupa 40% da América do Sul e 5% da superfície da Terra, com uma área de aproximadamente 6,5 milhões de quilômetros quadrados.
Vista aérea Rio Amazonas http://ultradownloads.com.br/papel-de-parede/Rio-Amazonas/
33
O Reinado
de Yves Fotos Diana Negrini
J
á falamos de Yves Klein e sua maestria com os tons de azul na revista passada. Agora é a vez do azul do mar e dos céus do inverno em ambientes acolhedores. São peças indispensáveis e que fazem a diferença.
Cardigan 007714 Vestido 007820 Cinto 006469
Cardigan 007519
Blusa 008074
Camisa 008049
Blusa 007715 Lenรงo 006458
Blusa Cinto Calรงa Camisa 008005
007963 006465 007928
35
Jaqueta 007806 Vestido 008210 Cinto 006470
Pulseira 006570
Camisa Calรงa Casaqueto
008000 007913 007899
Max Pull 007897
Regata 007916
Estampa
Blusa 007898
Jaqueta
007896
Exclusiva
E
xplosรฃo de cores sofisticadas em mais uma de nossa estamparia exclusiva e que pode fazer toda a diferenรงa no seu guarda roupa.
Regata 008222
Blusa Jaqueta Calça
007961 007997 007856
Teen
Hardcore
Para aquelas que preferem uma
versĂŁo mais ao estilo rock and roll: preto, cinza, tachas e os olhares malvados dos lobos.
Blusa 008216
Blusa 008214
Blusa 007787 Cinto 006577
Regata 008223
Blusa 007792
Blusa 007938
39
Blusa 008219
Blusa 008218
Blusa 007798
Blusa 007793
Cardigan 007877 Blusa 007803
Blusa 007835
Blusa 008024 Cardigan 007678
Blusa 007802
Teen
Romântica Romantismos e delicadezas que sempre estão presentes em peças cheias de charme.
Blusa Cardigan Short Cinto
008062 007777 007956 006467
41
Blusa 008023 Cinto 006465
Blusa 007942 Cinto 006578
Princesas
C
Urbanas
omo num conto de fadas, elas surgem para um passeio pelos jardins do palácio. Só que o palácio está no coração da metrópole. E a princesa é uma mulher poderosa. Nudes e off-white são as cores para a riqueza do ouro nos fios do tricô combinado com sedas e pedras preciosas. E surgir lindas blusas que enlouqueceriam qualquer rainha. Fotos Touché
Estilo Emerson Mosca
43
Blusa 007858 Top 008087 Colar 006563
Blusa 007972 Cinto 006465 Colar 006464
Casaqueto 007794 Regata 007968 Cinto 006578
45
Blusa 007979 Colar 006566 Cinto 006469
47
Blusa 008018 Cinto 006465 Colar 006464
Blusa Top Cinto
Blusa 007936 Regata 007968
007911 008087 006469
49
Camisa 008039 Cinto 006467
Blusa 007840 Colar 006563
Casaco 007561 Regata 007999
51
Fotografia Touché Assistentes de Fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Produção de Estilo Emerson Mosca Beleza Rena Condessa Tratamento de Imagem Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Amanda Paluzzi Modelo Lini Kennedy (Kee Mod) Jana Palma (Kee Mod) Blusa 007975 Camisa 007813 Colar 006562
Agradecimento
Saias - Atelier Silvana Bertoni (19) 3252-6250
53
Saia 007625 Blusa 008027 Jaqueta Jeans 008052
Pulseira 006573
Blusa 007713
Regata 007916 Candigan 007712
Blusa 007711
Camisa Cardigan Cinto
007995 007882 006470
Estampa
Exclusiva
L
istras e flores que se misturam e se fundem numa das nossas estampas exclusivas. VocĂŞ nĂŁo vai resistir!
54
Blusa 007970
55
Beco do Grafite U
mas das manifestações artísticas dos jovens e que já é um tesouro mundial são os grafites. E seu objetivo é bem claro: deixar uma mensagem em suas interferências urbanas multi coloridas. No Beco da Vila Madalena clicamos nosso color block do inverno, porque é preciso cor para ser feliz.
Camisa Casaco Calça Cinto
008060 007871 007949 006469
Camisa 008042 Casaqueto 007825 Calรงa 008055
57
Vestido Blusa Cardigan Cinto
007819 007592 007834 006577
Blusa Cardigan Calรงa
007969 007904 007928
59
Fotografia Touché
Vestido 007819 Cardigan 007872
Assistentes de Fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Produção de Estilo Emerson Mosca Beleza Rena Condessa Tratamento de Imagem Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Amanda Paluzzi Modelo Jana Palma (Kee Mod)
Apostas
Black & White
A
mais tradicional das combinações está de volta e vem com força total. O preto e branco chega para reinar. Algumas vezes na mesma peça com estampas ou recortes geométricos. E em outras em looks chiques e modernos.
Blusa 008021 Saia 007987 Lenço 006459
Blusa Calça Pulseira Regata
008086 007856 006573 008221
Lenço Camisa Calça
006471 008043 007949
Camisa 008044 Blusa 008050
Regata 008022
Blusa 008070
Blusa 008215
Camisa 008048
Camisa 008006
Camisa 008047
Colar 006564
Camisa 007991
63
Blazer 008041 Regata 007967 Saia 007817
Palacio do Luxo
O
s palácios e chateaus franceses são as melhores referências em ostentação e luxo. Um passeio por eles deixa qualquer um de queixo caído e fica no inconsciente como seria viver num lugar desses... E a dama se veste de preto e bege. Pedras decoram golas e fios de ouro se misturam na trama dos tecidos. Fotos Touché
Estilo Emerson Mosca
65
Regata Blusa Saia
007916 007811 007987
Vestido 007723 Colar 006464
67
Blusa Cardigan Saia Top
007827 007828 007817 008087
Blusa Regata Calรงa
007810 007968 007948
69
Blusa 007988 Saia 007901 Top 008087
Vestido 007819 Casaqueto 007772
71
Fotografia Touché Assistentes de Fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Produção de Estilo Emerson Mosca Beleza Rena Condessa Tratamento de Imagem Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Amanda Paluzzi Modelo Marana (Kee Mod)
Calça 007900 Blusa 007842 Blazer 007889
Tesouro
Arquitetônico O brasileiro que espalhou obras de ouro pelo Brasil e pelo mundo – Oscar Niemeyer texto Paula Poltronieri
C
om certa obsessão pela leveza em contradição com o concreto, Oscar Niemeyer substituiu a tradição milenar de ângulos e retas pela forma curva. Com obras espalhadas pelo Brasil e pelo mundo, o arquiteto brasileiro imortalizou-se pelo estilo, bastante original e particular, e pela sensibilidade para com a vida. Museu de Arte Contemporânea (MAC) Niterói - RJ Foto: Marcela V. Grassi
Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer Espanha Foto: James Ewing Fotografia
“N
ão é o ângulo reto que me atrai. Nem a linha reta, dura, inflexível criada pelo homem. O que me atrai é a curva livre e sensual. A curva que encontro nas montanhas do meu país. No curso sinuoso dos sentidos, nas nuvens do céu. No corpo da mulher preferida. De curvas é feito todo o universo.”
Palácio do Itamaraty Brasília, DF Foto: Dmitri Kessel
Edifício COPAN São Paulo, SP Foto: Instituto Moreira Sales
“A
Arquitetura não muda nada. Está sempre do lado dos mais ricos. O importante é acreditar que a vida pode ser melhor.”
Museu Oscar Niemeyer Curitiba - PR Foto: Nani Gois
73
Click
Especial P
arecia mais um dia de trabalho como todos os outros. Equipe toda reunida: fotógrafo, maquiador e produtor. Não fosse um único detalhe: as modelos em questão eram NOSSAS CLIENTES! Um jeito que descobrimos de estar cada vez mais próximos de cada um de vocês! Obrigado a todos!
Casaqueto 007636 Lenço 006462
Camisa 008011
Blusa Calça Colar
Casaco 007516
007947 007949 006472
Blusa 007982 Lenço 006457
“E
u vejo a M. Nacional como uma moda romântica, bastante feminina. As peças vestem muito bem e encaixam direitinho no perfil da mulher brasileira. As mulheres gostam porque as roupas as deixam mais bonitas e mais femininas. Conheci a M. Nacional comprando roupa pra mim. Não encontrei em shopping, eu busquei pra revender porque gostei muito. Trabalho com a M. Nacional há aproximadamente 1 ano.” Adriana Souza Ribeiro Vizul Multimarcas – Jundiaí
Blusa 007905 Top 008087
Blusa Regata Cinto Calça
Blusa 007824 Lenço 006458 Short 007955
007922 007921 006465 007856
Camisa 007449 Cinto 006469
Camisa 008006
“E
u vejo a M. Nacional como uma marca especial e diferenciada. São peças de qualidade e sempre tem um toque especial, um bordado, um brilho, estampas exclusivas... Trabalho com M. Nacional há 3 anos” Tatiana Mango Robertone Estação da Moda – Jundiaí
“A
M. Nacional é uma marca excelente que caiu no gosto das clientes. Tenho clientes que só usam M. Nacional. E como sempre arrasou na coleção. Trabalho há 3 anos com M. Nacional.” Adriana Nicola Estação da Moda – Jundiaí
Blusa 008072
Casaqueto 007924
Cinto 006469
Regata 007788
Blusa 007799
75
Blusa Calça Cinto Colar Blusa Short Cinto Pulseira
007944 007955 006469 006573
007829 008054 006465 006562
Camisa 007847 Camisa 008046
“Amo trabalhar com a M. Nacional. É uma marca fácil de trabalhar pois não existe dificuldade na hora de vender. Você mostra o produto e a cliente se apaixona. Atende todos os estilos.” Trabalho há 2 anos. Anelo – São Paulo - Ângela Viana Freire
“A M. Nacional faz os produtos com muito carinho, dá pra ver isso nas roupas, nos detalhes. M. Nacional, no meu conceito, vira vício.” Adriane Viana Teixeira – Anelo – SP – trabalha com M. Nacional há 2 anos
Blusa 003074 Blusa 008082
Blusa 007982
Blusa 007790
Colar 006565
Casaqueto 007678
Cardigan 007844
Blusa 007791
Blusa 007800
“Acho maravilhoso trabalhar com a M. Nacional. Todas as peças são coringa! É possível atender todas as idades, as magrinhas, as fortinhas...Cai super bem! Adoro os tecidos e as combinações de cores.” Trabalho há 5 anos com M. Nacional. Open Fashion – São Paulo Maria Lúcia Alves
Blusa 007635 Lenço 006463
Blusa 008076
Blusa Jaqueta Calça Cinto Colar
007789 007807 008033 006577 006562
77
Casaqueto 007836 Max Pull 007710
Blusa 007971 Lenço 006304
Vestido Casaco Cinto Pulseira
007819 008032 006469 006573
Regata Casaqueto
007920 007795
Max Pull 007241 Camisa Casaqueto
008046 007899
“Se eu tenho uma franquia não preciso falar mais nada, né? Eu trabalho com a M. Nacional porque as coleções tem muitos modelos, peças diferenciadas e atende a um público jovem porém maduro. Trabalho com a M. Nacional há 8 anos.” Loja: Maria Mulher – Campinas Franquia: M. Nacional – Paulínia Vera Maria Mazzaro Pavan
Camisa Cardigan Short Cinto Colar Blusa Calça
008046 007778 007956 006578 006569 007779 008053
“Difícil dar este depoimento!!! A gente viu nascer a M. Nacional, viu crescer e sempre gostamos muito. Quando abrimos a loja foi a primeira empresa que fizemos parceria. A M. Nacional corresponde a 80% do faturamento da nossa loja porque possui um leque imenso de opções de produtos, para diferentes idades e perfis. É uma marca fácil de trabalhar porque as roupas são lindas e de qualidade. E este sucesso todo não veio de graça. A Érica e o Billy põem a mão na massa. Não é sorte, é trabalho mesmo!” Bocaina Brazil – Taubaté Yasmin Caramel Zehuri Valéria Caramel
Cinto 006465
Regata 007906
Casaqueto 007494
Camisa 007845
Casaqueto 007637
Blusa Lenço
007971 006457
79
Capital dos
Tesouros
Em se plantando tudo dá. texto Paula Poltronieri
F
alando em metáforas, se encararmos São Paulo como solo, este é o mais fértil do Brasil. Município brasileiro, capital do Estado e principal centro financeiro, corporativo e mercantil da América Latina. É a cidade mais populosa do Brasil, do continente americano e de todo o hemisfério sul. Em sua região metropolitana, de acordo com o censo 2010, vivem 19 223 897 habitantes. É a cidade brasileira mais influente no cenário global, sendo considerada a 14º cidade mais globalizada do planeta. Foto: http://best-wallpaper.net
E
m São Paulo tudo acontece, seja do ponto de vista cultural, econômico ou político. A dificuldade aparece ao tentar selecionar principais tesouros. Uma infinidade de parques, monumentos, centros comerciais, artistas, centros culturais, estilos, música, pessoas, profissões, histórias, museus, religiões, gastronomia...
Catedral da Sé Foto: Morio
Teatro Municipal Foto: http://comerlerviajar.files.wordpress.com
Pinacoteca Foto: Divulgação
Em São Paulo tem Masp, Museu do Ipiranga, Memorial da América Latina, Museu da Língua Portuguesa, Museu da Pessoa, Cantinas do Bexiga, Catedral da Sé, MAM, Parque do Ibirapuera, Grafite, Avenida Paulista, Pinacoteca, festas para todas as tribos, restaurantes para todos os paladares, bares para todos os estados de espírito. Esta lista não tem fim!
Além de espaços físicos, São Paulo também abriga eventos reconhecidos mundialmente. Bienal de Artes, Bienal do Livro, Feiras de todos os nichos, Virada Cultural Paulista, Shows internacionais, Festivais de Cinema, São Paulo Fashion Week... Masp Foto: Julio Tavares
“São Paulo é fértil.”
Mercado Municipal foto: http://www.une.org.br
Em se plantando tudo dá, já dizia Pero Vaz de Caminha em seu relato de viagem.
Blusa 008073
Blusa 008209
Blusa 007962
Blusa Casaqueto Cinto Saia
008225 007864 006576 007817
Casaqueto 007879
Blusa 007983 Cinto 006576
Blusa 008028
Símbolos
C
da Corte
omo falar de tesouro sem falar em coroas, e da nobreza sem falar nas cruzes? Nos inspiramos nelas e enfeitamos peças com coroas e cruzes cravejadas de pedras e cristais, puro luxo urbano e contemporâneo. 81
tesouro
cultural
A
venida Paulista, 10h da noite... A capital mais cosmopolita do Brasil é o cenário do editorial onde tratamos do multiculturalismo de nosso tesouro. Embalados pela chuva que caía, gente de todos os tipos cruzam por carros e prédios. E no meio de tudo isso, surge uma mulher segura e cheia de atitude vestida em preto, ouro, prata brilhos e bordados. Fotos Touché
Estilo Emerson Mosca
Camisa Cardigan Calรงa Cinto
007994 007833 008053 006578
83
Camisa Top Short Cinto Colar
007822 007907 007954 006576 006464
Blusa 007998 Camisa 008035 Calรงa 008078
85
Blazer Regata Short
007891 008220 007957
Jaqueta Regata Short
007894 007973 008056
87
Vestido Jaqueta
007974 008051
89
Blusa Calรงa
007985 007929
Vestido 007815 Jaqueta 007804
91
Camisa Calรงa Jaqueta Colar
007950 008033 008040 006464
Blusa Calça Cinto Colar
007986 007947 006469 006472
Fotografia Touché
Assistentes de Fotografia Diana Negrini Larissa Tivelli Produção de Estilo Emerson Mosca
Beleza Rena Condessa
Tratamento de Imagem Gabi Perissinotto Angelina Carrilli Amanda Paluzzi Modelo Jana Palma (Kee Mod)
93
Colar 006562
Blusa 007917
Blusa 007977
Blusa 007771
Hora
de Brilhar Fotos Diana Negrini
J
á que a tendência são os brilhos, e nós da M. Nacional não poupamos nesse quesito, uma seleção de peças pra você arrasar. Seja com um bom jeans despojado ou uma calça de alfaiataria sofisticada, abuse e vista-se para brilhar.
Blusa 007863
Cardigan 007794
Blusa 007936
Blusa 007823
Blusa 007796
Camisa 007951
95
Making of
9912243403/2010-DR/MG Nobile Caramel Junior ME
Fechamento autorizado. Pode ser aberto pela ECT.
www.malharianacional.com.br
outono | inverno 2013