KALEID
DO PASS’
Charte Graphique
page 1
page 2
SOM MAIRE
ELEMENTS DE BASE.
SUPPORTS.
> Construction <> page 4
> Affiches <> page 12/13
> Logo & Zone de protection <> page 7
> Editions <> page 14/21
> Couleurs de fond <> page 9
> Etiquettes Bagages <> page 22/23
> Les Interdits <> page 11
> Pochettes billets de train <> page 24/25
> Billets de train <> page 26/27
> Annonce Presse <> page 28/29
> Site Web <> page 30/31
page 3
page 4
ELEMENTS DE BASE Logo Kaleido pass’, élément graphique adap-
CONSTRUCTION. 2 éléments de base:
ter à tous supports. Inspirations: le kaleidoscope, appareil munis de plusieurs facettes, faisant références à l’aspect multi-facettes de la culture, et du divertis-
Assemblage de la base:
sement. Le kaleidoscope, inventé en 1916 par David Brexster vient des racines grec «kalos» signi-
Orientarion des fleches:
60°
fiant Beau, «Eidos» signifiant Image, et «Scopos» signifiant Regarder. 0°
-60°
Assemblage des fleches:
Finalisation du logo:
page 5
page 6
ELEMENTS DE BASE
LOGO & ZONE DE PROTECTION. Logo standard
0,25x
x
0,25x
Logo «hors champs», utilisation pour tous supports sauf affiches.
Kaleido Highlight your trip. page 7
page 8
ELEMENTS DE BASE
COULEURS DE FOND. Pour chacune des couleurs utilisées, le code couleur correspond à un pourcentage très précis. Chaque couleur est composée d’une dominante CMJN à 100% avec une des autres à 40%.
C: 40 M: 0 J: 100 N: 0
C: 0 M: 100 J: 40 N: 0
C: 100 M: 0 J: 40 N: 0
C: 0 M:40 J: 100 N: 0
C: 50 M:40 J: 0 N: 100
page 9
page 10
ELEMENTS DE BASE
INTERDITS.
En ce qui concerne l’utilisation du logo, il est interdit de dissociés les éléments composant le logo. Aucune différences de teintes n’est toléré. Aucune proportions interne au logo ne devra être modifié.
page 11
SUPPORTS
AFFICHES.
TYPOGRAPHIE: ITC Avant Garde Gothic Std Extra light 10pt: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890@#!$%&’()*+,-./123:;<=>?[\]^{|}£
Book 10pt: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890@#!$%&'()*+,-./123:;<=>?[\]^{|}£
Bold 10pt: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890@#!$%&’()*+,-./123:;<=>?[\]^{|}£
Kaleido Highlight your trip.
Format sucette destiné aux abris-bus, entrée de gare, et quais de gares
page 12
Création de 3 distances de lectures. > Le NOM d’une des villes en ANGLAIS, en corps 518pt. > L’image doit etre un batiment d’architecte retranscrivant une ambiance caractéristique de cette ville. Cette photographie ne doit etre en aucun cas un stéréotype, un cliché. > La typographie révélant l’image doit être un texte retrassant l’histoire de cette ville ainsi que les points forts culturels de celle-ci.
Kaleido Highlight your trip. Format 320x240 destiné à la communication interne des gares
page 13
SUPPORTS
GABARIT EDITIONS. LIGNES ET COLORIMÉTRIE. >Identité graphique de l’édition créer à partir d’une seule forme, extraite du logo. > Opacité: 40% >Teintes: CMJN C 0 M0 J100 N0 C100 M0 J0 N0 C0 M100 J0 N0
page 14
GABARIT COUVERTURE.
Kaleido Kaleido Mag' L’actu’ des théatres, musées, et concerts
page 15
EMPLACEMENT DES TITRES Les Titres principaux des différentes catégories doivent impérativement être présenté comme ceci...
page 16
EMPLACEMENT DES SOUS-TITRES et Nom de pays. Les Sous-Titres des différentes catégories peuvent être disposés comme vous le souhaitez, à condition de respecter une inclinasion du bloc typo avec un angle de 45°. La typo peut être de différente tailles.
page 17
page 18
Grilles et lignes de bases. L’enssemble de l’edition est basé sur une ligne de base. Cette structure est une combinaison entre une grille compsée et une grille angulaire de 45°.
page 19
page 20
page 21
SUPPORTS
GABARIT EDITIONS. Ce chemin de fer permet de survoler en un coup d’oeil l’enssemble de l’edition à échelle réduite.
page 22
hora vitimoventea Sciem obusum
chuidepon senam consus aur la vem
Caedemus, vocchuidepon
diurari eriores ellesi sente comnesi
consus aur la vem diurari eriores el-
c 23
ée
C
1e
iss
à
us
ca
u’
M
s
ju
de
s
sq
La
es
EN
>A St C ad /D e C
Le TR C jo E en ur s tre PO r m de Po M 11 ai PID m . h pi à do O et U 22 u Ex h. po es Fe t sit à rm ou 20 ions ve é h) rt le : 11 h po . N to m us ar ur oc h à di ce turn 21 le et s rta es h, fe le in es tous rm et ex le ur po s e sit jeuio ns
au bille d ou Stad tte e Fr rie ve a 8H rte e de po nc ur . Le de e pu Fran le r 20 s co is ce co ce 09 nc le ncer af erts je t d’ ud 12 fich ju de i AC in en Be 18 /D t dé rc dé 20 09 C jà y, le ce es m s co t br m 25 et e, pl et 27 . ie
di
au g
su c su de is f.c is sit la gl o un m po e di ob , uti qu ur et ffi al j’ Et e tro du cu em y a lisa lté en et an je i te uv te de co t m ch er mps d’ut t dé u r es s nn oi er le ilis in c ré l’u sa reto ai m ch s qu at sa ou g sit til ye ur ss êm e. info ’il m io tisfa ve u s an e vo e isa r rm e n du it rt lier ch ir et tio de utilis t info at fa pu le du io ut te ite am ce n qu vo at l’im rm ns l to isq Ka si té sy ct él qu us eu po at si ut ue le te Un re st e io e e je rs rta iti je je e fa je id vo pr , je nc en co e ssan èm ou ré. je ce n’ va ço pr o ge m pe t e, dé En so fais és va e Di en ai is n. en p ya po s-s men tit un j’a ve ta uh de ente is qu eu tre pa de M ds ass ge de ur nc e te urai llope nt aite ce r s de G êm le ’. sl qu an . L’h en tra re f.c ce qu ra re pr re s Pe .. y e d is Po lig in ch om r : éc to tro ur ist gr no e m ur uv d’ ’arpo a pl je je oi rra os bl rem étro qu ur ne et er ne va re ch se e ar un ch ex j’u ision . qu ur é la i m ré . ei til ac er de in ph i pr à qu G ns co is se e vi di e su he de clus ise po un ys sont en de nn da co et éf Lyon e de lle fficu gê m te ive la ér iq tu le st s et lté ne er, r m s ho m voya ur en ève, ga ais ns m Pa en , au atio de ue. de pa no inat ga da nt les es ra en sc Un fa do re pa s pliq rt- De tre n pu r m io le tro s it s. rip bi ire t vi ue fa m ) de re pa br n, res ns pl is gé tif cl la nt prop Ains lle lle s te lla êm se ts co vo s ge e de og de ic mêm plus os i, s de la us po sa so m Pe fa it pr e rait il So nt ir de de ra dé isi nt ints di u ço en po un ph s en e ieur és br uv inue rela se ré train e ga ga re n an im pa de : ou dr ur pl iq s Q e en nc ssio su s M de ctio po pour e le Br us ue res t su re rt Pa ua de t, llem er n lta pr s ux . n rte am âc et pa ris nd ch un en de et t. Le ésen pr m el ce de en (s r le s pa je oix tro t is on qu en étro le lle tre is le s co té bi s. vi la p fa ve ga mal r dr de e re s en en du ex voya e de Il gr qu it uG r. re ga an ne tô N ga ce le to me êt de ar ar Il se pa de em ge nt t. Po ord. re so tra ues ne riv e de tro ris sa ple, dere es d no m ur Je du it in er vo e en . ch Ly uv ienn ir je Ly t fa m l’a M ch va id an à on e qu e da m on it. er ller, is i ge Mon , m e je ns e ch de à fo à ai ra ce va qu ut er s it tpar s je is à se ar elrie n na pour ra ripo ss ra la ur e is m ça oi ,
(ville ou TGV). Pour le retour, je prend un bus passe successivement dans les deux gares. Peu importe donc la gare d’arrivée. Kaleido mag’ 17
26-27
18 Kaleido mag’
LES BON
D
M
24 Kaleido mag’
Kaleido mag’ 25
NS PLANS 26 Kaleido
Kaleido 27
te
34-35
ar
C O PE dk nd NH - +4 La AG rs en UE, O 5 32 D C SLO 54 Rest AN la ch rio , NO 87 aur EM O oice n H RV 28 atio ARK Firs SLO ho otel EG n E no t H , NO te -w ls Ro ot w el RV .no yal w .c O G EG C afe hr SL rim E Sc O istia sG he te and , NO kl ni re ls.c a. a RV ic nk -O om a Ed EG -w slo - +4 der E w -w w ko 7 BA .g w 23 p w rim pen Bu RC . 15 sg re ild ELO 56 re in nk Pa stor g NE, 00 w w a. SP 00 ssei atio & w Re .s A 5 n. g ca ne sta IN G nd BA rà ur ci t ic atio A RC a ho PS EL 32 co IS n O , Ba Sl BC NE, Pa m rc N SP fe ssei w el w ls Ev A on w - +3 g d en IN .b a C ts e ui 4 - +3 O ld ** 93 Ca Tf PE in 4 2 ** g93 co Re NH 72 n Ra 2 m sta AG 4 w 72 14 ba - +4 ur w C 0 dà atio UE, w 0 O .a DA 5 3F PE psi 22 33 n N -2 w 75 ap NEM sh w Priv HA 4, ot 07 s w A C el .3 at GUE 80 - w RK ast s. f.d Se ,D w el k w ld - +4 rvic AN .re eEM st 5 e, aur 70 Hot A RK 30 atio el 03 ne 00 & n. Re st aur atio n -
32-33
C te s
Kaleido mag’ 31
32 Kaleido
Kaleido 33
34 Kaleido mag’
Découvrez chaque jours, vos bons plans sur
Kaleido mag’ 35
www.kaleidoweb.eu 36 Kaleido mag’
page 23
28 Kaleido do mag’ m
30
O
s
s ro eu 80 :5 rif >
Programmez les horaires qui vous correspondent sur http://www.kaleidoweb.eu
Kaleido 23
t Kaleido mag’ Kaleido Ka Kale g’ 19
28-29
HOR
22 Kaleido
ug ur a
vais à Mâcon bientôt. Pour l’aller, des amis viennent me chercher à ma gare d’arrivée
tiè
de la gare du Midi ou de celle du Nord. Je
16 Kaleido mag’
A u
Kaleido mag’ 15
n
train. Peu importe que ce soit en direction
similaire.
RVIEW.
m Po a pa ur ga de ss le re d’ ga ux e re ar Pr re ga su to riv O en d’ re cc ur, ée se r, po on ar s. essiv je (v s riv Pe ap ul em pren ille ur l’e ro pe e ga de xe ée. u im ou en do ut lé m po t d un TG ci nc ière e re, vrai ple rte da V) An se , c’ es «L pr de do ns bu . vi ne r. Si es t OC ob il n’ nc le s ga en m je t gê ad AL ab y Gre s la re s au as souh na jace ITE lem a no qu bl se c’ re fe nt nt ». en ga es (a rro mêm à aite de e LA t ’une e. ce à G m re re t à ve vièr de gr ap co c un e e qu reno e devo la ga ga lle re ou e bl re di s oupe pe té ir nd . Il bu Q re ga pr re e, ua la re ju lée se s SNà la j’arri ça re é- , de m nd ro s gr stem «G mbl C ga ve on à ut en RE er F) re à re en de la ière ob en NO ai vu ro la ob sa ga et lo t l’e BL t qu qu uco le is re la ise ns E (3 e e m m qu de fe s (c em 8) la ar pr ai ’e rro ke en s à lle Giè vi ’est ble » tin d n’ re ai g l’e Giè es , to re). à de nv re t . pa ut l’a ie M s pp po ais el litile r
Je sn De même pour Bruxelles. Il me fallait prendre le métro de toute façon pour prendre le
coïncident dans les mêmes organes et sur le même territoire les compétences de l’administration municipale et celles des États-membres (Länder) qui composent la fédération. Hambourg et Brême possèdent une organisation
24-25
Lu
PA RI S, Re FR A st et aur NC ok E a yo nt Find S, .c D FR 47 om u i Pa 20 Re AN - +3 la 14 sta CE PA 3 is D 78 ura 1 Re RIS, nt 47 e To st Pa aur FRA 20 ky BA ris ant NC 00 o -w Hot RC E 29 ww Le w Via el ELO w w Vo .p .fi Ri 27 alta nd a N 0 Laie lto E, SP ire i.n ta A et -w na ww IN - +3 w w 3, w.g .q 3 BA arg ua 1 RC a iv ol EL lloho ta O ire N .fr A tels .e +3 s 4 90 2 22 2 Le
isd
la
RI
PA
Kaleido mag’ 9
In
> O Mu nie eu sé vr e l Li e Ju be de if sk l’a de id . rch Berli ite n cte D a-
Fue élève en 2ème année de graphisme à rennes.
ar
ST A O
N
RE AT I
8 Kaleido
INTER
Du point de vue institutionnel, Berlin est une ville-État (Stadtstaat) où
14 Kaleido mag’
RAIRES /09 Kaleido mag’ 21
30-31
TA UR
Kaleido mag’ 7
18-19
36
30 Kaleido mag’
fé vr
à
y
6 Kaleido mag’
ta l
Kaleido mag’ 5
par l’UNESCO pour l’ensemble urbain exceptionnel qu’il représente.
an ce
M
et Paul, saints patrons de la ville).
Fr an
Ita
ly (P A te iaz CR Ita l 06 a Or O FU lia 67 az n 10 ia TU Er Ge 70 Gi RE M nesto ni 40 us AC us 0 tin RO Ne No - m ian to w. ar i 4 .W Ba -dim hi ck le to 16 No Ro :00 th m - 24 in e. g :00 Ha ) pp en s, 20 09 /
CLAES OLDENBURG & COOSJE VAN BRUGGEN - Apple Core - 1992 TATE MODERN LONDON
en 753 av. J.-C.), et le 29 juin (jour anniversaire des martyrs des apôtres Pierre
Ta
rif Ta >
Patrimoine mondial de l’Unesco.
tes qui lui sont propres, le 21 avril (jour anniversaire de la fondation de la ville
sciences, on parle évidemment de découvertes scientifiques.
TT
C
s TT :4
00
eu
ro
s TT ro eu 40 :3
de la ville (720 hectares[2]), représentant 2800 ans d’histoire, est inscrit au
et le peuple romain ». Rome a deux fêdécouverte
Une
découvrir ce qui n’était pas connu auparavant. Dans le domaine des
C
arisunu menatuam
C
quem a consit, interet; hos ocavesti, viviuro runihili publi popopopublis et
blis et arisunu menatuam
rif
de la Rome antique et signifient Senatus Populus Que Romanus : « Le Sénat
Découverte
est de manière générale l’action de
Une partie de la ville, le Port de la Lune, est classée depuis juin 2007 au patrimoine mondial de l’humanité
A
orae citiament. Maricas tementere, noctam
senatquem a consit, interet; hos ocavesti, viviuro runihili publi popopopu-
Ta
traditionnelle,
senam
cient emprobus cre, que ex nora, eorum foravocum rem, mo temqua
hos ocavesti, viviuro runihili publi popopopublis et arisunu menatuam
>
culture
signification philosophique globale, précise ou tranchée.
la culture, cultures animales, etc.) et une propension à perdre toute
lego uscem hora vitimoventea Sciem
ex nora, eorum foravocum rem, mo temqua senatquem a consit, interet;
20 Kaleido mag’
religieuse,
culture technique,culture d’entreprise, industries culturelles, ministère de
Capitale de
et elle est située en bordure des Landes de Gascogne.
dustries notamment textiles et chimi-
A ub er
pays, une region. etc....norae moliem quius, C.
arbissum nes mo num sulti, sentere,
FS /09
en plus diverses et éloignées les unes des autres (culture générale, culture
sociétés de droit privé regroupées dans le groupe SNCF.
BORDEAUX,
l’ancienne Guyenne (approximativement le nord de l’Aquitaine actuelle), Bordeaux fait partie de la Gascogne
tée successivement par le monopole de la soie, puis par l’apparition des in-
M C ILA ity N, ho ITA M te LY lC La ILA en Fr N, ITA tra anc PR l St LY es atio A AG ca & O UE n Su Vys C , RÉ -w d w ta ity H PU Sr w vi l.h st oles BLIQ w PR os e w UE ov A 1/ te A w lb rp G .la 26 ic TC Ra a UE oo 2, e fra H dlic ca , RÉ ke Pr w ÈQ nc y aha w rs es ka Hos PUBL w UE PR .c .a ca om 76 - +4 oh A AG te IQ .it p , Pr l UE - +3 20 os Kr ple UE - +3 aha ww TC , álo 22 tels 9 H RÉ 9 HÈQ w 33 dvo os PU .c 0 02 .h 5 te 87 om BL 3 - +4 os 29 rs 74 0 te UE ká l - w IQUE 00 25 0 20 lb 03 16 ww 50 2 25 oo 50 , Pr .h TCH 40 ke 1 aha os ÈQ 55 rs te 2 .com UE 29 1, lboo 7 Pr ke aha rs LO - +4 .com Jo ND 20 w urne ON 77 w , 54 w 7 .h y’s UK 27 Lo -58 os Ki 7 nd C telb ng 53 a on 4 le oo s LO - +4 don ke Cro Sm ND ss 4 ia rs ke art ON 78 n .com St 25 Ro 48 rs.c Hyd UK Pa 00 ad Lo -50 om e nc , 8 nd Pa 42 King ra on Inve rk s 1 M In s - +4 rn n C Le ILA es -w ro N 4 , w on ss 79 s Te w w ard ITA , w 38 12 w LY rra .h 52 .hos o os 03 ce D te 0 te a lb 06 , Ba V lb oo 5 oo inci ys ke w ate rs Hos .c r, om tel a - +3 nd H 9 02 otel 23 95 -
pays, une region. etc.... ae moliem quius, C. Caedemus, voc-
nterfit, adhuide pervisque auam es-
une grande richesse artistique, culturel, gastronomique. L’énorme centre
par ailleurs détient des participations
cière de premier ordre de la Renaissance à la fin du XIXe siècle. Sa prospérité économique a été por-
c’est l’une des villes les plus anciennes d’Occident . Elle est un résumé de l’histoire de l’Europe : Naples a aussi
officielles, l’or et le rouge pourpre, ainsi que les initiales SPQR. Celles-ci datent
majoritaires ou totales dans des
Lyon devint une ville de foire à partir du Moyen-Âge, puis une place finan-
RENNES est l’une des capitaElle se situe à l’est de la Bretagne à la confluence de l’Ille et de la Vilaine.
U
sur 5 trajets. Profitez de ces offres pour decouvir un
noctam escient emprobus cre, que
chemin du Vésuve et de la zone volcanique des Champs Phlégréens,
vanche moins importante que celle de Milan et Naples. Sur son blason figurent ses couleurs
la fois une tendance à couvrir - en tache d’huile - des activités de plus
BA
semble du reseau ferroviere europeen pendant une periode d’un an
sur 2 trajets. Profitez de ces offres pour decouvir un
vem diurari eriores ellego uscem
des cités méditerranéennes. Située sur le golfe de Naples, à mi-
d’Italie (près de 8 fois la superficie de Paris) ; son agglomération est en re-
en aval. Ses habitants s’appellent les Parisiens et les Parisiennes.
les historiques du duché de Bretagne.
ques.
s
Le pass Kaleido 5 Voyages: Ce pass vous donne l’acces a l’ens-
semble du reseau ferroviere europeen pendant une periode d’un an
sur 2 trajets. Profitez de ces offres pour decouvir un pays, une region. etc....
agglomération), Rome est la commune la plus peuplée et la plus étendue
sapiens sapiens) à travers ce qu’elle fait. C’est pourquoi l’on observe à
établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), qui
lb Pl er ELO a Ve ca g Ka NA Te rte Re bul , SP A 30 l: (0 , L3 ia l, - Aub IN 1 03 ) 17 40 4) er , BA 34 93 M ge A RC ét d 31 lb ro e C er ELO 85 a Lice Jeun 19 Te lle gui NA 0 es u 49 l: (0 Mel nn , SP Fa (L se A 1 03 ci Yo x: ig 19 4) or uth IN (0 ne 41 03 93 de H os 4) 49 Pa RI te 93 ke lem D, 0 la 59 u l C rs.c ad SPA 65 70 alle om rid IN Fa -74, H C BE x: os er (0 te va A RLIN 03 m l nt co st , 4) es el DEU w 93 W m 8, w Hou C w - +3 39 ald H .h 54 en se TLA os 4 07 se te N 63 D BE rs lb 2 9 w tra oo 19 Be RLIN w ss w 9 e .h ho rlin , D 89 os 31 6 Kl stel Inte EU te , uc boo rn CH lb Be 74 oo rli 76 kstra ke atio TLA n ke 87 N rs 92 sse rs.c nal D +4 . om Yo 7 9 3, ut 30 h Hos Be rli te n lw w w +4 . 9
Le pass Kaleido 3 Voyages: Ce pass vous donne l’acces a l’ens-
semble du reseau ferroviere europeen pendant une periode d’un an
baine est avec 4 434 136 habitants la deuxième du pays après celle de Milan, ce qui en fait une des plus gran-
RC
Le pass Kaleido 2 Voyages: Ce pass vous donne l’acces a l’ens-
celui de dire ce qu’est l’espèce (homo
commune italienne par sa population, après Rome et Milan. Son aire ur-
A ub er ge
Voyagez, et découvrez des cultures qui vont sont encore inconnues. Ces pass’ vous offre l’opportunité de découvrir une incroyable richesse culturel au sein de l’europe.
françaises,
région de Campanie. Avec 1 004 500
A
D o Pr ad o use M
Kaleido mag’ 13
22-23
TARIF
Profitez des offres Kaleido pass de la SNCF.
Culture La notion de culture est au
publiques
habitants en 2007, c’est la troisième
est la capitale de l’Ita-
centrée sur le transport ferroviaire.
tc hl
12 Kaleido mag’
>
Sp ai
n
20-21
vos cœur d’un enjeu humain essentiel :
entreprises
de la province homonyme et de la
ROMA
pays et à 22 km de la mer Tyrrhénienne. Avec 2718768 habitants établis sur 1285 km² (4253450 habitants avec
Sa forme juridique est celle d’un
an
O N
Kaleido mag’ 11
guide qui dans
accompagnera
déplacements dans l’ensemble de l’Europe est l’une des principales
>C So on Fe m ce Sc stiv me rt 18 hü al r N LIC ac HTE JU tze ht N IN nh & AU 20 au Tra 09 s um
> D ia na Th Kra St urs Pa art da ll la : 20 y, c .0 23 Ju om io D 0 ne un e D 20 id ep ad o 09 rte s de C
ss ca Pi o use M >
G St en F Ve ar eral X Lo nu t: 19 Ad 02 nd e: .3 -0 on Sh 0 miss 5 , Un ep Pr io -2 ite herd ice: n Tic 00 d 9 € Ki s Bu 12 kets ng sh 5, 00 do m Em pi re ,
nd gl a
10 Kaleido mag’
votre disposition ce vous
NAPLES en Italie est la capitale
cou, Paris, Londres et Istanbul.
lie. Elle se trouve sur le Tibre, dans la région du Latium, dans le centre du
io
et la création d’un réseau de chemin de fer et de canaux.
réplique d’un fort romain existe dans le quartier de Castlefield.
à
ra t
croissance fut également aidée par la proximité avec le port de Liverpool
d’où le nom pour un résident de Manchester de « Mancunian »). Une
siège d’un archevêché dont le titulaire a le titre de primat des Gaules.
Le
coton comme le Quarry Bank Mill. Sa
Romains (elle était alors connue comme Mancunium ou Mamucium,
par son rayonnement, elle reste une
donc
s’étend de Lyon à Marseille). Ancienne capitale des Gaules au sein de l’Empire romain, Lyon est le
confluents de la Marne et de la Seine
>Th Ze e Zi lt M Pre 25 rku u te si ju sze k nde Fe in lt rs 20 - Fr stiv 09 eib a urg l
un endroit idéal pour les moulins à
Manchester fut occupée par les
aujourd’hui largement dépassée par de nombreuses mégapoles mais, de
un « périple ». Les personnes qui voyagent sont appelés « voyageurs », ou dans certains modes de transport « passagers ». met
tc hl a
humide en faisait avec les environs
MANCHESTER
était le plus vaste empire du globe. En nombre d’habitants, Londres est
plus rapides et confortables, le chemin de fer d’abord, puis l’automobile et l’avion. Un voyage circulaire qui ramène le voyageur à son point de départ est
SNCF,
LYON est en position de carrefour géographique, au nord du couloir naturel de la vallée du Rhône (qui
commune-département du pays. Elle se situe sur une boucle de la Seine, au centre du Bassin parisien, entre les en amont, et de l’Oise et de la Seine
est la cinquième d’Europe, après Mos-
Un voyage est un déplacement effectué vers un point plus ou
voyage s’est considérablement développé et démocratisé, au cours du XXe siècle avec l’avènement de moyens de transports modernes et de plus en
La
eu
Manchester fut un acteur essentiel de la révolution industrielle. Son climat
la ville la plus peuplée du monde
Voyage
moins éloigné dans un but personnel (tourisme) ou professionnel (affaires). Le voici devant ce guide, et
faire le bon choix.
PARIS est la ville la plus peuplée et la capitale de la France, chef-lieu de la région Île-de-France et unique
qui en fait la grande métropole du
16-17
la
tisseurs
flamands qui produisirent des tissus
au XIXe siècle, et le Royaume-Uni
Vous
irez, alors profitez de cette rubrique selection, qui vous permettera de
8-9
nord de l’Italie. Avec ses 7.5 millions d’habitants, l’aire urbaine de Milan
La Sélection kaleido.
vous ne savez pas vraiment où vous
4 Kaleido mag’
o
E a UR 1 nd OP
de
ection
Madrid est la capitale de l’Espagne. Ville la plus vaste et la plus peuplée du pays, c’est aussi la capitale de la Communauté autonome de Madrid. Elle abrite égale-
de laine et des draps.
métropole de tout premier plan.
Kaleido mag’ 3
forme la plus grande agglomération du pays (4 millions d’habitants), ce
d
Ar M th E Fr ch a e C ee ite y E of en ad ctur 9 N N tre m es ic d iss e, Ro N G to ho on io o LIS n la th n om v e H (1 s 12 m 69 Ha e RI 8a b BA 4) w BA ks ’s er R m re oo ce 20 OQ r’s nt 09 U ba ly E ro ac qu qu e ire je d w el mod Ea st el on
communauté
50
ment le siège de l’Organisation mondiale du tourisme.
N
te
Ba
TA T nk E
M
vi l 02 sid sit 0 e O in 78 O g. Lo D m 87 nd E 10 pe od 88 on R .0 n Su N 0– er 88 SE n@ 18 nd 1 .0 ay ta 9T 0 te – Th G .o rg ur .u sd k ay
Romains (Londinium), Londres était
est une commune de Catalogne (Espagne), située dans la pro-
Au XIVe siècle Manchester accueillit une
MA
> M eta Fr llic St ida a G art y, 26 ra : 21 n Ju Te .00 n atr e 20 e 09 de l Li ce u
la capitale de l’Empire Britannique. Fondée il y a plus de 2 000 ans par les
1 RO2009 UMEJUILLET
N I - JUIN -
ville compte 1.3 million d’habitants, et
Le mot culture tend à désigner la totalité des pratiques succédant à la nature. Chez l’humain, la culture évolue dans
le temps et dans les formules d’échanges. Elle se constitue en manières distinctes d’être, de penser, d’agir et de
14-15
Barcelone (Barcelona en catalan et en castillan),
Sp ai
Bretagne, est la capitale et la plus grande ville du Royaume-Uni, elle fut également pendant des siècles,
une
E je
JEFF. SELLIER DIN. RE: RTU IE BOU m UVE LUC CO HE: Kingdo 0 RAP TO DE ted 500 TOG , Uni PHO 1 223 s.eu PHO T 3NG NTE tel 087 , W1 ISTA idopas don ASS t@kale et, Lon tac s Stre con ail: Berner em
MILAN se situe au nord de l’Italie. Capitale de la région de Lombardie, au centre de la plaine du Pô, la
communiquer. Ainsi, pour une institution internationale comme l’UNESCO .
-
Deu
vince de Barcelone. Elle est la capitale historique, administrative et économique de la Catalogne et, plus largement, des
> En riq Fr ue St ida Bu G art y, 26 nb ra : 21 ury n Ju Te .00 n Tic atr e 20 ke e 09 de ts l Li ce u
E
située au sud-est de la Grande-
ly
n 14 Spai ifs 20 Tar actif
pays catalans. Elle est aussi capitale de la province homonyme et de la comarque d’El Barcelonès.
>
LONDON
nce
8 Fra
w, FU n 6 Ita ctio intervie ans sélé L’ pl 4 La nd 16 Les bons 24 la tch ires ora H 22
12
12-13
Só na Th r Fe St urs art d st iv : 12 ay, al Tic .0 18 0 Ju ke ts ne 20 09
ville était originellement dans le comté du Lancashire. La ville est célèbre internationalement pour avoir vu naître les Beatles et toute une génération de groupes appelés collectivement Merseybeat.
édito
2 Kaleido mag’
la g n
Deuxième port à l’exportation du Royaume-Uni, elle possède encore une industrie importante. La
ire
land
10 Eng
8
La Séle
A propos
e Franc
w, F n 6 Ita ctio intervie an sélé L’ pl 4 La nd 16 Les bons 24 la tch ires ora 22 H ly
So
L’actu’ des théatres, musées, et concerts
LIVERPOOL
6-7
m Som a mm
Kaleid do Mag' 10-11
4-5
édito
D
2-3 On se grise mine. ur fait l’on poul’humo t que temps, assurai Ces dernier ges nous Despro rte qui». t que ? n’impo drôle souvien pas avec n’est pas de tout, ce «tout» vais «rire fait quand en reste, que faire ce qu’il Oui, mais riste, ou nes un un humou mille person thèses Quand de cinq pour ses dir la foule ion, connu applau réputat de sinistre donhomme hé de s. empec it ionniste riste est négac un confl eur-hou liées à un animat raisons des Quand On nales. cles pour specta es hexago par ner des des frontièr age, car Domm tient hors y qui se de rigoler. de rire, envie n moins vraie tranche nue... soudai t, une la bienve qui couren es, serait sensibl les temps sujets is sur des compr Fanet Sylvain
Au af FO di t Pu de ND toriu nk Co AZ m ub IO Pa A er NE rc liv tin M o e 30 US della 20 - 00 ICA M 07 19 PE usica 6 R RO Ro ge m M sti a A Vi to da ale Pi et ro
N°1: Mai > Juin > Juillet 2009
1
Kaleido mag’ 29 Ka
SUPPORTS
Kaleido pass’. Format «standard»: 85x55mm Création d’une ligne graphique identique pour chaque carte, à l’exception du nombre de voyages. Cette unicité, sous entend une égalité dans le mode fonctionnement des pass’.
page 24
SUPPORTS
LOGO’s
page 25
Livret du pass’ Format du 3 volets ouvert: 297x120mm
SUPPORTS
page 26
ETIQUETTES BAGAGES.
page 27
SUPPORTS
POCHETTES BILLET DE TRAIN. LIGNES ET COLORIMÉTRIE. >Ligne graphique de l’edition créer à partir d’une seule forme. > Opacité: 40%
>Teinte: CMJN C100 M100 J100 N100
page 28
page 29
SUPPORTS
page 30
BILLET DE TRAIN. Les billets de train collector garde le meme principe que les billets de trains «standard» à l’exception du visuel de fond .
SUPPORTS MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
LE GUIDE Negatifs de la typographie des affiches. MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
GUIDE_ART / CONCERT / THEATER Format: 21x53mm, Pliage en 4.
page 31
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
SUPPORTS
page 32
ANNONCES PRESSE.
TYPOGRAPHIE: ITC Avant Garde Gothic Std Extra light 10pt: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890@#!$%&’()*+,-./123:;<=>?[\]^{|}£
Book 10pt: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890@#!$%&'()*+,-./123:;<=>?[\]^{|}£
Bold 10pt: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890@#!$%&’()*+,-./123:;<=>?[\]^{|}£
DOUBLE PAGE POUR MAGAZINES
page 33
page 34