Katalog Elmarco 2017

okladka_Layout 1 2017-03-14 01:19 Page 1

dom i hotel home&hotel

ElmarCo 80-209 Chwaszczyno, ul. Gdyńska 96 Poland tel. +48 58 552 84 27

funkcjonalne functional

łazienka bathroom

reprezentacyjne mansion

2017

park i ogród outdoor

www.elmarco.pl

GALLERY

OF

LIGHT 2017

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

okladka_Layout 1 2017-03-14 01:19 Page 2

LOKALIZACJA SIEDZIBY FIRMY ELMARCO

spis treści

dom i hotel

funkcjonalne

łazienka

contents

home&hotel

005

functional

069

reprezentacyjne

indeks

099

bathroom

park i ogród

index

002

mansion

garden

LOCATION OF THE ELMARCO COMPANY HEADQUARTERS

80 209 Chwaszczyno ul. Gdyńska 96 Poland tel. +4858 552 84 27 fax +4858 552 84 29 e mail: elmarco@elmarco.pl www.elmarco.pl

109

123

137

opracowanie merytoryczne: J. Martyniuk-Pęczek, G. Pęczek, T. Martyniuk foto: G. Lewandowski, M. K. Szczerek rysunki: A. Milewczyk design: m-art studio, M. Zielińska

© Copyright ElmarCo. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Rozwiązania zawarte w niniejszym opracowaniu podlegają ochronie prawa autorskiego.

www.elmarco.pl

01_pages_001_004_Layout 1 2017-03-13 03:07 Page 1

001

Szanowni Państwo,

Dear Customers,

Od prawie 35 lat dostarczamy naszym klientom nie tylko wyroby wysokiej jakości, ale również kompleksowe rozwiązania w zakresie oświetlenia.

For nearly 35 years now we have been supplying our Customers not only with high quality products, but also with complete lighting solutions.

Lata wytężonej pracy, doświadczeń i podejmowania wyzwań zaowocowały szeroką gamą wysokiej jakości lamp i opraw oświetleniowych o uniwersalnym charakterze, przeznaczonych do zastosowania w domu, mieszkaniu, jak również w budynkach użyteczności publicznej, hotelach i biurach. Wyroby ElmarCo odznaczają się estetyką i trwałością. Produkowane są ze szlachetnych materiałów z dbałością o detale. Wiele z nich zawiera energooszczędne źródła światła.

Long years of strenuous work, experiences and facing challenges resulted in wide range of high quality lamps and lighting fixtures of universal character, dedicated for home and public use.

ElmarCo products stand out for their aesthetic design and durability, as well as for the high quality materials and fine details. Many of them are equipped with energy saving light sources.

Zaangażowanie pracowników oraz właścicieli we współpracę z Klientami w zakresie wspólnego opracowania zagadnień projektowo inwestycyjnych oraz pasja, z jaką wykonujemy naszą pracę zyskała uznanie Partnerów, którzy postrzegają nas jako profesjonalnego, stabilnego partnera w biznesie.

The staff and owners' engagement in cooperation with Clients on design and investment tasks together with our passion for the work created a positive image of ElmarCo being a professional and stable business partner.

Kierując się potrzebami i sugestiami klientów oraz podążając za tendencjami rynku i własnymi pomysłami w dalszym ciągu udoskonalamy standardy i poszerzamy ofertę aby była przejrzysta i kompleksowa. W działaniach kierujemy się racjonalnością i poszanowaniem środowiska naturalnego.

Oddajemy w Państwa ręce katalog naszych produktów w nowej szacie graficznej, będącej wynikiem procesu zmiany wizerunku firmy.

Mamy nadzieję, że niniejszy katalog spełni Państwa oczekiwania, ułatwi i poszerzy naszą współpracę.

Drodzy Klienci, Wasza akceptacja i lojalność stanowiąca motywację dla całego zespołu ElmarCo pozwala optymistycznie patrzeć w przyszłość z wiarą dalszych wspólnych sukcesów.

Katalog jest dostępny również w wersji elektronicznej (PDF) na witrynie www.elmarco.pl.

Following the Clients' needs and feedback as well as the market trends and our own ideas we are continuously improving our standards and our offer to make it as clear and complete as it gets. In our activities we follow the rules of rationality together with respect for the natural environment.

We are proud to present You the product catalogue in a new graphical layout, being a result of ongoing process of improving the image of ElmarCo company.

We hope that this catalogue will meet Your expectations and help to make our cooperation even easier and more pleasant.

Dear Customers, Your acceptance and loyalty, being a constant motivation for the whole ElmarCo staff, lets us have an optimistic outlook into the future with confidence and faith in next common successes.

This catalogue is also available online as PDF on www.elmarco.pl.

Zapraszamy do współpracy

Yours sincerely

Tadeusz Martyniuk

01_pages_001_004_Layout 1 2017-03-13 03:07 Page 2

spis treści

002

dom i hotel home & hotel ALASKA ALT S ANDRA ATENA AURA BD K BD S BISHOP BOLOGNA BRANDY CASINO CILINDRO CROSS EDGAR BIS EMMA ENEA EVA EVITA FORUM BIS GALAXY HAMIDA HAVANA KAMA KLARA KLEO LORD LUIZA LUPUS MADERA MODENA NINA PADWA PORTO PRECIOSA PRISMA PUFA RUMBA RUSTICA SAXO SCANDIC SEDAM SFERICO

012 051 024 058 020 064 065 031 060 013 067 051 009 030 042 043 040 050 057 054 038 029 032 034 036 047 045 014 052 006 018 010 052 023 055 063 028 060 026 066 053 017

006 MODENA

008 VIENA

009 CROSS

010 PADWA

012 ALASKA

013 BRANDY

014 LUPUS

015 VES

016 SWING

017 SFERICO

018 NINA

020 AURA

022 TWIN

023 PRECIOSA

024 ANDRA

025 STUDIO

026 SAXO

027 VIVA

028 RUMBA

029 HAVANA

030 EDGAR BIS

031 BISHOP

032 KAMA

034 KLARA

036 KLEO

038 HAMIDA

040 EVA

042 EMMA

043 ENEA

044 VESTA

045 LUIZA

046 VELA

047 LORD

048 TANGO

050 SPARTA / EVITA

01_pages_001_004_Layout 1 2017-03-13 03:07 Page 3

spis treści

051 CILINDRO

051 ALT S

052 MADERA / PORTO

053 SEDAM

054 GALAXY

055 PRISMA

056 TORONTO

003

SPARTA STUDIO SWING TANGO TOMI TORONTO TWIN VELA VES VESTA VIENA VIGO VIVA

050 025 016 048 061 056 022 046 015 044 008 062 027

funkcjonalne functional 057 FORUM BIS

058 ATENA

060 RUSTICA

060 BOLOGNA

061 TOMI

062 VIGO

063 PUFA

064 BD S

065 BD K

066 SCANDIC

068 CASSINO

070 BETA

071 PAR LUX

072 YENA

073 YUKON

074 KRESKA

076 HORUS

078 CRIS

080 TAIPEI

082 QUANTUM

084 HUMAN

085 RONDO

086 BELL

086 OMEGA

087 ABBA

088 HAJKE / MATTI

089 HARI / CAPRICORN 090 LUNA

ABBA BELL BETA BLOK BOXTECH BRIK CAPRICORN CRIS FOX HAJKE HARI HORUS HUMAN INFO KANDEL KRESKA LUMENS LUNA MATII OMEGA PAR LUX QUANTUM RONDO SPOTECH TAIPEI YENA YUKON

087 086 070 095 096 095 089 078 098 088 089 076 084 098 092 074 094 090 088 086 071 082 085 097 080 072 073

01_pages_001_004_Layout 1 2017-03-13 03:08 Page 4

spis treści

004

łazienka bathroom BULLET CRIS IP DALI ELZA PLUS HANZA JET BIS KRESKA IP LUSTRA TOLUX TREFL TWIST

103 102 106 105 106 101 104 108 100 103 107

reprezentacyjne

092 KANDEL

094 LUMENS

095 BRIK / BLOK

096 BOXTECH

097 SPOTECH

098 FOX / INFO

100 TOLUX

101 JET BIS

102 CRIS IP

103 TREFL / BULET

104 KRESKA IP

105 ELZA PLUS

106 HANZA / DALI

107 TWIST

108 LUSTRA

110 INFUSION

112 SISIL

114 MISTRAL

116 PIETRO

118 CARLO

120 CARLO BIS

122 FUJI

124 BOVER

125 FRYZJA

126 BOKARD

128 BOLARD

130 KADET

131 WAY

132 SCANIA

134 POMERANIA

135 WARMIA

136 GAMMA BIS

mansion CARLO CARLO BIS FUJI INFUSION MISTRAL PIETRO SISIL

118 120 122 110 114 116 112

park i ogrod outdoor BOKARD BOLARD BOVER FRYZJA GAMMA BIS KADET POMERANIA SCANIA WARMIA WAY

126 128 124 125 136 130 134 132 135 131

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 1

referencje Elmarco Villa Angela, Gdańsk Wajnert Meble, Międzybórz Hotel Summer, Londyn

dom i hotel

home&hotel

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 2

006

dom i hotel

modena

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 3

dom i hotel

007

modena

by Elmarco

K2

152-00..-000121 2 x E14

LG

132-00..-000121 1 x E27

LP

142-00..-000121 1 x E27

Ż4

112-00..-000122 4 x E14

Ż6

112-00..-000121 6 x E14

42

12,5

12,5 45

80

85/70

160–175

62–75

15

M

inox, czarny, biały inox, black, white

24

A

niebieski, oliwka, różowy, biały blue, olive, pink, white

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 4

dom i hotel

008

viena

24

by Elmarco 34

K

152-00..-001099 1 x E27

21

K LED Lilu 152-00..-001097 1 x E27

LG

132-00..-001099 1 x E27

150–168

LP

142-00..-001099 1 x E27

41

66

30

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, szary, oliwka, czarny ecru, grey, olive, black

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 5

dom i hotel

009

cross

by Elmarco

160

54 41

30

M

RAL

inox, chrom, RAL inox, chrome, RAL

A

ecru, czarny, szary ecru, black, grey

LG

132-00..-000001 1 x E27

LP

142-00..-000001 1 x E27

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 6

010

dom i hotel

padwa

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 7

dom i hotel

011

padwa

by Elmarco

K

152-00..-000120 1 x E27

LG

132-00..-000120 1 x E27

LP

142-00..-000120 1 x E27

20

18

150

51

22

M

RAL

inox, RAL inox, RAL

30

A

ecru, różowy, turkus ecru, pink, turquoise

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 8

dom i hotel

012

alaska

by Elmarco

50

18

K

152-00..-001144 1 x E27

35

19

43

K KW LED Lilu 152-00..-001142 1 x E27 1 x 1,2 W LED

25 16

LG

132-00..-001142 1 x E27

LS

162-00..-001142 1 x E27

LSR 162-0022-001143 2 x E27

166

62

18

18

LP

142-00..-001142 1 x E27

35

M

45

inox inox

A

ecru, szary, czarny ecru, grey, black

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 9

dom i hotel

013

brandy

by Elmarco 58

K

20

152-00..-001145 1 x E27

50

K LED 152-00..-001146 1 x E27 1 x 1,2 W LED 28 24

K LED Lilu 152-00..-001149 1 x E27 1 x 1,2 W LED

25 18

LS

162-00..-001145 2 x E27

LG

132-00..-001145 1 x E27

LP

142-00..-001145 1 x E27

160

55

29 50

20 34

M

inox, patyna, czarny inox, patina, black,

A

ecru, turkus, bordo ecru, turquoise, dark red

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:48 Page 10

dom i hotel

014

lupus

by Elmarco

30 50

K

152-00..-001139 1 x E27 25 16

K LED 152-00..-001140 1 x E27 1 x 1,2 W LED 50

18

K LED Lilu 152-00..-001141 1 x E27 1 x 1,2 W LED

LS

35

161-00..-001140 1 x E27

60

LG

132-00..-001140 1 x E27 18 162

35

LP

18

142-00..-001140 1 x E27

45

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, szary, czarny ecru, grey, black

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 11

dom i hotel

015

ves

by Elmarco 70–110

K LED mini 152-0012-001150 1 x 1,2 W LED E14 K 20 30

152-0…-001073 1 x E27

40

17

K LED 152-0...-001074 1 x E27 1 x 1,2 W LED

17

K2

152-0...-001078 2 x E27

K LED Lilu 152-0...-001075 1 x E27 1 x 1,2 W LED

LS

162-00..-001073 1 x E27

LN

122-0...-001073 1 x E27

LG

132-0...-001073 1 x E27

LP

142-0...-001073 1 x E27

172

70/48

25/17

M

30

inox, czarny inox, black

A

ecru, cappucino, czarny, pomrańczowy ecru, cappucino, black, orange

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 12

dom i hotel

016

swing

61

by Elmarco

33 18 26

K-R 152-00..-001094 1 x E27

LG-R 132-00..-001094 1 x E27

80

LP-R 142-00..-001094 1 x E27

162

67 29 50

68

20 34

M

inox inox

A

ecru, biały, szary, czarny, orzech ecru, white, grey, black, nut

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 13

dom i hotel

017

sferico 30

by Elmarco 60 80

K

152-00..-000148 1 x E27

LS

162-00..-000148 3 x E27

PL

103-00..-000148 3 x E27

LN

122-00..-000148 1 x E27

LG

132-00..-000148 1 x E27

LP

142-00..-000148 1 x E27

60

42

25

160

58/42

30/25 40

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, oliwka, szary, pomarańczowy, biały ecru, olive, grey, orange, white

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 14

018

dom i hotel

nina

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 15

dom i hotel

019

nina

by Elmarco

K

152-0…-001095 1 x E27

LN

122-0…-001095 1 x E27

LG

132-0…-001095 1 x E27

LP

142-0...-001095 1 x E27

28 23

21

65/80

50/60

Ż3-M 112-0...-001098 3 x E27 Ż3-D 112-0…-001095 3 x E27

55

Ż5

112-0…-001096 5 x E27

Ż9

112-0…-001097 9 x E27

171 41

58/44

30/21 40

M

inox, czarny inox, chrome

A

ecru, czarny, bordo, biały, turkus ecru, black, dark red, white, turquoise

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 16

020

dom i hotel

80–120

35–140

40

95–130

30–60

35

02_pages_005_021_Layout 1 2017-03-13 03:49 Page 17

dom i hotel

021

aura

by Elmarco

K-R 152-0…-001093 1 x E27

LP-R 142-0...-001093 1 x E27

80–150

LS-R 162-0...-001093 1 x E27

160 –210

40

M

inox, czarny inox, black

A

ecru, szary, czarny, biały ecru, grey, black, white

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:18 Page 1

dom i hotel

022

twin

70

by Elmarco 35

K-R 152-00..-000033 1 x E27 30

LP-R 142-00..-000010 1 x E27

LS-R 162-00..-000033 1 x E27

LS D 162-00..-000010 2 x E27

110

70

40

M

inox, patyna inox, patina

A

ecru, szary, czarny ecru, grey, black

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:18 Page 2

dom i hotel

023

preciosa

by Elmarco

70–110

K

50

152-00..-001098 1 x E27

K LED 152-00..-001099 1 xE 27 1 x 1,2 W LED

25

K LED Lilu 152-00..-001104 1 x E27 1 x 1,2 W LED

37

21 156

40

LS

162-00..-001098 3 x E27

PL

162-00..-001198 3 x E27

LN

122-00..-001098 1 x E27

LG

132-00..-001098 1 x E27

LP

142-00..-001098 1 x E27

40/54

25/30

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, bordo, szary, turkus ecru, dark red, grey, turquoise

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:18 Page 3

dom i hotel

024

andra

by Elmarco

LS D 162-00..-001328 6 x E27

LS M 162-00..-001327 3 x E27

75–110

45

150 –200

75

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, decor eva ecru, decor eva

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:18 Page 4

dom i hotel

025

studio

by Elmarco

LS

162-00..-000013 4 x E27

LS

162-00..-000012 3 x E27

37

20 80

LS S 162-0022-000014 3 x E27

70–110

20 100

M

inox, patyna, chrom inox, patina, chrome

A

ecru, cappucino, bordo, brÄ…z ecru, cappucino, dark red, brown

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 5

dom i hotel

026

saxo

by Elmarco

LG

132-00..-000002 1 x E27 42

LP

41

142-00..-000002 1 x E27

170

LS

162-0022-000015 1 x E27 41

44

30

M

inox, biały, czarny inox, white, black

A

ecru, czarny, szary, bordo ecru, black, grey, dark red

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 6

dom i hotel

027

viva

by Elmarco

LG

132-00..-000020 1 x E27

LP

142-00..-000020 3 x E27

PL

103-0000-000023 3 x E27

20

50

176

65 50

40

M

inox, biały, czarny inox, white, black

A

ecru, czarny, szary, oliwka ecru, black, grey, olive

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 7

dom i hotel

028

rumba 43

by Elmarco 36

20

K-R1 152-0022-000143 1 x E27

K-R2 152-0022-000144 1 x E27

LG-R2 132-00..-000144 1 x E27

LP-R2

170

142-0022-000144 1 x E27

62 60

54

M

inox inox

A

ecru, czarny, szary, oliwka ecru, black, grey, olive

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 8

dom i hotel

029

havana 19

by Elmarco 21

K

20

152-00..-001137 1 x E27

K LED 152-00..-001136 1 x E27 1 x 1,2 W LED

K LED Lilu 152-00..-001135 1 x E27 1 x 1,2 W LED

LN

122-00..-001136 1 x E27

LG

132-00..-001136 1 x E27

LP

142-00..-001136 1 x E27

164

40

65/45

25/20

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, biały, szary, oliwka ecru, white, grey, olive

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 9

dom i hotel

030

edgar bis

65

by Elmarco

25

K

152-00..-001246 2 x E14

21

33

10

LS

162-00..-001245 2 x E27

LN

122-00..-001246 2 x E14

LG

132-00..-001246 2 x E14

178

50/70

18 10/12

LP

142-00..-001246 2 x E14

M

inox, czarny inox, black

A

biały, szary white, grey

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 10

dom i hotel

031

bishop

21

by Elmarco

19

15

K

152-00..-002000 1 x E27

LS

162-00..-002001 1 x E27

LS S 162-00..-002000 1 x E27

LN

122-00..-002000 1 x E27

LG

132-00..-002000 1 x E27

LP

142-00..-002000 1 x E27

155

30

38/51

21/25

M

inox, chrom, czarny inox, chrome, black

A

ecru, szary, pomarańczowy ecru, grey, orange

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 11

dom i hotel

032

kama bis

by Elmarco

LN

122-00..-000092 1 x E27 66/42

LG

132-00..-000092 1 x E27

30

150

LP

142-00..-000092 1 x E27

35

T

korian corian

D

naturalny, brÄ…zowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, biały, szary, cappucino ecru, white, grey, cappucino

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 12

dom i hotel

033

kama

by Elmarco 35

K

151-....-000004 1 x E27

21

K LED Lilu 151-….-000008 1 x E27 1 x 1,2 W LED

66

LN

121-....-000004 1 x E27

LG

131-....-000004 1 x E27

LP

141-....-000004 1 x E27

30

42

21

M

inox, chrom inox, chrome

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, biały, szary, cappucino ecru, white, grey, cappucino

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 13

dom i hotel

034

klara bis

by Elmarco

43/70

LN

121-….-000008 1 x E27

17/25

LG

131-….-000008 1 x E27

165

LP

141-….-000008 1 x E27

35

T

korian corian

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, biały, szary ecru, white, grey

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 14

dom i hotel

035

klara

by Elmarco 37

K

151-….-000006 1 x E27

17

K LED Lilu 151-….-000009 1 x E27 1 x 1,2 W LED

37

LS

162-….-000006 1 x E27

LN

121-….-000006 1 x E27

LG

131-….-000006 1 x E27

LP

141-….-000006 1 x E27

17

165

43/70

35 17/25

M

inox, chrom inox, chrome

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, biały, szary ecru, white, grey

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 15

dom i hotel

036

kleo bis

by Elmarco

LN

121-….-000009 1 x E27

LG

131-….-000009 1 x E27

LP

141-….-000009 1 x E27

160

40

48/68

20/25

T

korian corian

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, biały, szary, cappucino ecru, white, grey, cappucino

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 16

dom i hotel

037

kleo

by Elmarco

43

K

20

151-….-000005 1 x E27

K LED Lilu 151-….-000007 1 x E27 1 x 1,2 W LED

LN

121-….-000007 1 x E27

LG

131-….-000005 1 x E27

LP

141-….-000005 1 x E27

160

46/70

40 20/25

M

inox, chrom inox, chrome

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, biały, szary, cappucino ecru, white, grey, cappucino

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 17

dom i hotel

038

hamida

by Elmarco 70–100

K1

151-00.. -001072 1 x E27

24

45

LS

161-00.. -001072 1 x E27

35

17

LN

121-00.. -001072 1 x E27

162

LG

131-00.. -001072 1 x E27

60/40

35 25/17

LP

141-00.. -001072 1 x E27

M

inox, chrom, mosiądz inox, chrome, brass

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, cappucino, szary, oliwka ecru, cappucino, grey, olive

makieta_02_Layout 1 2017-03-13 04:19 Page 18

dom i hotel

039

hamida mos

by Elmarco 40

K1

151-0010-001072 1 x E27

LN

121-0010-001072 1 x E27

LG

131-0010-001072 1 x E27

LP

141-0010-001072 1 x E27

17

162

60

35 25

M

mosiÄ…dz brass

A

ecru, cappucino, szary, oliwka ecru, cappucino, grey, olive

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 1

dom i hotel

040

eva

by Elmarco 60 70–110 18

K BIS LED 150-01..-000101 1 x E27+1,2 W LED

35 18 45

K

150-..00-000100 1 x E27

LG

130-..00-000115 2 x E27

LG-D H 130-..00-000111 1 x E27

LG-D V 130-..00-000101 1 x E27 46

LG-M H 130-..00-000110 1 x E27

18 35 155

LG-M V 130-..00-000100 1 x E27

18 45

LP

140-..00-000100 1 x E27

55

18 45

D

naturalny, calvados, brązowy, venge natural, calvados, brown, venge

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 2

dom i hotel

041

eva

by Elmarco

70–110

20 66

22 29

LS

160-..00-000116 3 x E27

LS

160-..00-000115 2 x E27

25 16

LS-S 160-..00-000117 1 x E27

155

LS-S 160-..00-000100 2 x E27

18 45 60

18 35

A

ecru, szary, cappucino, orzech, dekor eva ecru, grey, cappucino, nut, decor eva

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 3

dom i hotel

042

emma

25

by Elmarco

37

34

K

151-..22-001101 1 x E27

20

LS-S 161-..22-001100 1 x E27

60

LS

161-..22-001101 2 x E27

19 33

LS

161-..22-001102 3 x E27

160

LG

131-..22-001101 1 x E27

70–110 22 48

LP

141-..22-001101 1 x E27

22 48

M

inox inox

D

calvados, brÄ…zowy, venge calvados, brown, venge

A

ecru ecru

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 4

dom i hotel

043

enea

by Elmarco

LN

121-‌.-002201 1 x E27

LG

131-....-002201 1 x E27

LP

141-....-000001 1 x E27

160

18 45

65/55

18 35

M

inox, chrom inox, chrome

D

naturalny, brÄ…zowy, venge natural, brown, venge

A

ecru, szary, czarny, orzech ecru, grey, black, nut

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 5

dom i hotel

044

vesta

by Elmarco 25

44

K

150-..00-001070 1 x E27 21

LG

130-..00-001070 1 x E27

150

LP

140-..00-001070 1 x E27

41

62

30

D

naturalny, calvados, brÄ…zowy, venge natural, calvados, brown, venge

A

ecru, orzech, cappucino ecru, nut, cappucino

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 6

dom i hotel

045

60

luiza

by Elmarco 70–110

18

18

K1

151-….-001063 1 x E14

K2

151-….-001064 2 x E14

K3

151-….-001065 3 x E14

18

71

35 40

LS3 161-....-001065 3 x E14 15

55

15

M

15

15

15

inox, chrom inox, chrome

D

calvados, brązowy, venge calvados, brown, venge

A

ecru ecru

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 7

dom i hotel

046

vela 52

by Elmarco

K

151-….-000010 1 x E27

41

K LED 151-….-000011 1 x E27 1 x 1,2 W LED

K LED Lilu 151-….-000014 1 x E27 1 x 1,2 W LED

30 30

LS

161-….-000010 1 x E27 21

166

LG

131-….-000010 1 x E27

52

LP

41

141-….-000010 1 x E27 30

M

inox, chrom inox, chrome

D

calvados, brązowy, venge calvados, brown, venge

A

ecru, szary, oliwka, bordo ecru, grey, olive, dark red

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 8

dom i hotel

047

lord

by Elmarco 29 34

K

151-….-001100 1 x E27

20

K-R 151-….-001089 1 x E27 1 x 1,2 W LED

163

53

40

30

M

mosiądz, patyna, inox brass, patina, inox

D

naturalny, calvados, brązowy, venge natural, calvados, brown, venge

A

ecru, orzech, oliwka ecru, nut, olive

LG

131-….-001100 1 x E27

LP

141-….-001100 1 x E27

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 9

048

dom i hotel

61

57

25 30

16

50

25

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 10

dom i hotel

049

tango

by Elmarco K1

61

152-00..-001235 1 x E27

K1-R 152-00..-001237

57

1 x E27 35

K2-S 152-00..-001238 2 x E27

30

20

170

Ż3

112-00..-001223 3 x E27

Ż4

112-00..-001224 4 x E27

Ż5

112-00..-001225 5 x E27

40 30

LG-S 132-00..-001224 1 x E27

LG-R 132-00..-001225 1 x E27

65

75

LP-R 142-00..-001138 1 x E27 50

M

inox, patyna, mosiądz inox, patina, brass

A

ecru, szary, orzech, oliwka ecru, grey, nut, olive

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 11

dom i hotel

050

sparta

by Elmarco

LS

65

162-00..-001400 3 x E27

49

patyna patina

M

ecri ecri

K

evita

by Elmarco

LG

131-....-000003 1x E27 60

40

M

inox, chrom, mosiądz inox, chrome, brass

D

miodowy, calvados, brązowy, venge honey, calvados, brown, venge

K

biały (mrożony) white (frost)

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 12

dom i hotel

051

cilindro

by Elmarco

LG

132-00..-003010 1 xE 27

LN

122-00..-003010 1 x E27

80

50

30 20 50

M

inox, chrom inox, chrome

35

ecru, bordo, szary, oliwka, ecru, dark red, grey, olive,

A

alt s

by Elmarco

LG major 132-00..-006010 1 x E27 70

74

LG

25 41

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, bordo, szary, oliwka, ecru, dark red, grey, olive,

132-00..-007010 1 x E27

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:05 Page 13

dom i hotel

052

madera

by Elmarco

LG

132-0404-000002 1 xE 27 68

41

A

czarny, szary, biały black, grey, white

porto

by Elmarco

LG

132-0404-000001 1 x E27

95

30

A

czarny, szary black, grey

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:06 Page 14

dom i hotel

053

sedam 62

by Elmarco

57

K1

153-00..-000001 1 x E14

K2

153-00..-000002 2 x E14

LG

132-00..-000000 1 x E27

LP

142-00..-000000 1 x E27

Ĺť5

112-00..-000000 5 x E14

40

34

15

15

141

46

41

30

M

inox, chrom inox, chrome

A

ecru, szary (mroĹźony) ecru, grey (frost)

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:06 Page 15

dom i hotel

054

galaxy

30

by Elmarco 16

K LED 152-00..-001231 12 W LED

LS

162-00..-001232 30 W LED

LS

162-00..-001234 50 W LED

85

50

M

inox, czarny inox, black

04_pages_040_055_Layout 1 2017-03-13 05:06 Page 16

dom i hotel

055

prisma

by Elmarco

LS-S 162-00..-001425 3 x E27

55–70

50

LS-R 162-00..-001426 3 x E27

LS Bis 162-00..-001427 3 x E27

40

50

M

inox, chrom, patyna inox, chrome, patina

K

biały (mrożony) white (frost)

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 1

dom i hotel

056

toronto

by Elmarco

60 34 22

K1

152-0011-000101 1 x E27

K2

152-0011-000102 2 x E27

Ż2-R 112-0011-000101 2 x E27

Ż2-S 112-0011-000100 2 x E27

85

70–110

22

LG

132-0011-000100 2 x E27 60

158

LP

142-0011-000102 2 x E27

22

M

patyna patina

K

biały (mrożony) white (frost)

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 2

dom i hotel

057

forum bis

by Elmarco 70–110

K2

152-00..-000051 2 x E27

K3

152-00..-000053 3 x E27

LS

162-00..-000055 1 x E27

Ż4

112-00..-000055 4 x E27

Ż6

112-00..-000060 6 x E27

90

20 90

20 54

M

inox, patyna inox, patina

K

biały (mrożony) white (frost)

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 3

058

dom i hotel

170

40

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 4

dom i hotel

059

atena

by Elmarco

K1

152-00..-001223 1 x E14

K2

152-00..-001224 2 x E14

LG

132-00..-001226 1 x E27

LP

142-00..-001227 1 x E27

70–110 60–85

39 61 36

12 39

LS-R 162-00..-001223 1 x E27

24

PL

102-00..-012255 2 x E27

Ż6

112-00..-001221 6 x E14

Ż8

112-00..-001222 8 x E14

39

50

30

M

patyna, mosiądz patina, brass

K

dekor decor

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 5

dom i hotel

060

rustica

by Elmarco

LS

162-0011-001353 1 x E27

75

30

patyna patina

M

opal opal

K

bologna

by Elmarco

75

LS

70–110

162-00..-001354 1 x E27

30 30

LS-R 162-00..-001355 1 x E27

M

patyna, czarno-złoty patyna, golden-black

K

opal, murano opal, murano

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 6

dom i hotel

061

tomi

by Elmarco

80

K1

152-00..-001144 1 x E27

K2

152-00..-001145 2 x E27

LS

162-00..-001141 1 x E27

54 70–110

38

LS-R 162-00..-001142 1 x E27

27

Ż3

112-00..-001141 3 x E27

Ż5

112-00..-001142 5 x E27

LG

132-00..-001231 1 x E27

LP

142-00..-001299 1 x E27

23

17 37

24

M

patyna, czarno-złoty patyna, golden-black

K

murano murano

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:34 Page 7

dom i hotel

062

vigo

by Elmarco K1

70–110

152-00..-001124 1xE14

K2 H 152-00..-001125 2 x E14 85

K2 V 152-00..-001126 2 x E14

Ż2

112-00..-001129 2 x E14

Ż3

112-00..-001127 3 x E14 50

Ż4

112-00..-001123 4 x E14

Ż5

112-00..-001128 5 x E14

LG

132-00..-001137 1 x E14

20

165

53

LP2 142-00..-001135 2 x E14 20

M

inox, srebrny inox, silver

K

biały (mrożony) white (frost)

20

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:35 Page 8

dom i hotel

063

pufa

90-130

by Elmarco 70-120

K

22

22

152-00..-001048 1 x E27

22

LS1 162-00..-004030 1 x E27

LS2 162-00..-004028 2 x E27

Ĺť3-D 112-00..-000042 3 x E27 25

37

Ĺť3-M 112-00..-000041 3 x E27

160

22

LN

122-00..-004028 1 x E27

LG

132-00..-004028 1 x E27

LP

142-00..-004030 1 x E27

30 50/30

30/22

M

inox, chrom inox, chrome

K

opal, decor opal, decor

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:35 Page 9

dom i hotel

064

bd s

by Elmarco

max 110

K1

152-00..-000032 1 x E27 max 70

K2

152-00..-000014 1 x E27

LS

162-00..-000014 1 x E27

LG

132-00..-000014 1 x E27

LP

142-00..-000014 1 x E27

max 90

max 70

max 60

M

czarny, mosiądz, miedź black, brass, copper

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:35 Page 10

dom i hotel

065

bd k

by Elmarco

max 90

max 70

K1

152-00..-000033 1 x E27

K2

152-00..-000021 1 x E27

LS

162-00..-000021 1 x E 27

LG

132-00..-000021 1 x E27

LP

142-00..-000021 1 x E27

max 60

max 175

M

czarny, mosiądz, miedź black, brass, copper

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:35 Page 11

dom i hotel

066

scandic 32

by Elmarco

Ż4 K 112-00..-000020 4 x E27

130

90

Ż4 S 112-00..-000021 4 x E27

16

Ż4 Z 112-00..-000022 4 x E27

90–130

70–120

Ż5 Z 112-00..-000023 5 x E27

M

żółty , biały, czarny, turkus yellow, white, black, turquoise

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:35 Page 12

dom i hotel

067

scandic

by Elmarco

90

K

152-00..-000019 1 x E27

LS

162-00..-000019 1 x E27

LG

132-00..-000019 1 x E27

LP

142-00..-000019 1 x E27

18 30 20

50

130

27

35

M

żółty , biały, czarny, turkus yellow, white, black, turquoise

05_pages_056_068_Layout 1 2017-03-13 05:35 Page 13

dom i hotel

068

casino

by Elmarco

K1 BIS 152-00..-001140 1 x E27 25 71

K1

152-0011-001042 1 x E27

45 23

K2

152-0011-001041 2 x E27

LS

162-0011-001042 1 x E27

LS4 162-0011-001043 4 x E27

100–200

170

M

patyna, czarny patina, black

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 1

referencje Elmarco Bank Spółdzielczy, Luzino Sopocka Szkoła Wyższa, Sopot Tehaco, Gdańsk

funkcjonalne

functional

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 2

funkcjonalne

070

beta

by Elmarco

LS M 162-00..-000001 1 x E27 80–120

120–250

LS M LED 162-00..-000004 30 W LED

40 50

LS D 162-00..-000002 1 x E27 LS D LED 162-00..-000016 50 W LED

M

inox, chrom, czarny inox, chrome, black

K

RAL

bezbarwny, RAL colourless, RAL

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 3

funkcjonalne

071

par lux

by Elmarco

K2 up/down 152-00..-000006 2 x 3-10 W LED GU10 K1 down 152-00..-000005 1 x 3-10 W LED GU10

50-120

max 110

3

LS S max 162-00..-000005 1 x 12 W LED AR111

LS R max 162-00..-000004 1 x 12 W LED AR111

12

LS R mini 162-00..-000011 1 x 2,5 W LED

11,5

7

LS S lux 162-00..-000007 1 x 3-10 W LED GU10

LS R lux 162-00..-000006 1 x 3-10 W LED GU10 M

inox, czarny, miedź inox, black, copper

up−down

down

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 4

funkcjonalne

072

yena

by Elmarco

K

152-0000-001200 12 W LED

LS M 162-0000-001200 24 W LED

60–110

44

LS D 162-0000-001220 36 W LED

50/70

M

inox, chrom inox, chrome

K

bezbarwny colourless

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 5

funkcjonalne

073

yukon

by Elmarco

K LED 151-01..-000100 12 W LED

LS D 161-01..-000120 2 x 27 W LED 70–120

92/114/146

LS S 161-01..-000110 2 x 27W LED

LS M 161-01..-000100 2 x 24 W LED

58 13 8

13

D

naturalny natural

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 6

074

funkcjonalne

0–110

3 115

65

35–70

14 18

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 7

funkcjonalne

075

kreska

by Elmarco

K

152-00..-000096 12 W LED

K

152-00..-000097 13,5 W LED

K

152-00..-000098 24 W LED

K

152-00..-000099 27 W LED

LS

162-00..-000095 13,5 W LED

LS

162-00..-000097 24 W LED

LS

162-00..-000098 27 W LED

LG

132-00..-000097 12 W LED

LP

142-00..-000097 21 W LED

2 10 48/60

2 10 90/115 65

135–170 0–110

3 90 20 22

M

inox, chrom inox, chrome

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 8

funkcjonalne

076

horus

by Elmarco

LS

162-00..-000019 1 x 39 W G5 down 24 W LED

LS

162-00..-000018 1 x 54 W G5 down 27 W LED

80–120

6 90/120

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 9

funkcjonalne

077

horus

by Elmarco

6 11

K

152-00..-000016 1 x 24 W G5 down 13,5 W LED

K

152-00..-000011 1 x 24 W G5 up/down

K

152-00..-000017 1 x 39 W G5 down 24 W LED

K

152-00..-000012 1 x 39 W G5 up/down

K

152-00..-000022 1 x 54 W G5 down 27W LED

K

152-00..-000014 1 x 54 W G5 up/down

60

6 11 90

6 11 120

M

inox, czarny, patyna inox,black, patina

up−down

down

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 10

funkcjonalnel funkcjonalne

012 078

cris

by Elmarco 40-100

LS1-R 162-00..-000122 1 x 5-7 W LED 120

44

ŻYR 6-R 112-00..-000124 6 x 5-7 W LED

73

ŻYR 8-R 112-00..-000123 8 x 5-7 W LED

M

inox, chrom inox, chrome

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 11

funkcjonalne

079

cris

by Elmarco

K1 SK

29

152-00..-000127 1 x 5-7 W LED 9

K1-R 152-00..-000122 1 x 5-7 W LED

130

K2-R 152-00..-000160 2 x 5-7 W LED

K3-R 152-00..-000123 3 x 5-7 W LED

LG-R 132-00..-000122 1 x 5-7 W LED

50

LP-R 142-00..-000122 1 x 5-7 W LED

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 12

funkcjonalne

080

taipei

by Elmarco

K1

152-0009-001400 1 x 35 W QR111

K2

152-0009-001401 2 x 35 W QR111 90

LP2 142-0009-001400 2 x 35 W QR111

40/65/85

160

LS4 162-0009-001401 4 x 35 W QR111

40

LS6 162-0009-001402 6 x 35 W QR111 13 37

LS8 162-0009-001403 8 x 35 W QR111

M

srebrny (alu)

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 13

funkcjonalne

081

taipei led

by Elmarco

K1 LED 152-0009-001402 1 x 15 W LED QR111 K2 LED 152-0009-001403 2 x 15 W LED QR111

LP2 LED 142-0009-001403 2 x 15 W LED QR111

22 13 13

LS4 LED 162-0009-001405 4 x 15 W LED QR111

LS6 LED 162-0009-001406 6 x 15 W LED QR111

LS8 LED 162-0009-001407 8 x 15 W LED QR111

06_pages_069_082_Layout 1 2017-03-13 06:11 Page 14

082

funkcjonalne

50–110

6

60

M

RAL

inox, RAL inox, RAL

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:36 Page 1

funkcjonalne

083

quantum

by Elmarco 46 6 46

LS Max 162-00..-000005 4 x 24 W G5 27 W LED

26 6 26

PL K Max 102-00..-000004 4 x 24 W G5 27 W LED

PL K-D 102-00..-000001 4 x 36 W 2G11 24 W LED

20 6 40

PL K-S 102-00..-000016 2 x 26 W G24q3 12 W LED

PL P-D 102-00..-000003 2 x 24 W G5 27 W LED 20 6 60

PL P-M 102-00..-000021 2 x 24 W 2G11 18 W LED

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:36 Page 2

funkcjonalne

084

human

by Elmarco 70-120

LS

162-00..-001440 4 x 12 W LED

80

M

chrom chrome

K

czerwony, niebieski, zielony red, blue, green

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:36 Page 3

funkcjonalne

085

rondo

by Elmarco 70-120

LS FI60/9 162-00..-000031 FL 55+22 W 2 G13

60

LS 60/9 D 162-00..-000033 FL 55+22 W 2 G13

LS FI60/4 162-00..-000032 50 W LED

PL FI60/9 102-00..-000031 FL 55+22W 2G13

70-120

PL 60/9 D 102-00..-000033 FL 55+22W 2G13

60

PL FI60/4 102-00..-000032 50 W LED

WP FI60 162-00..-000033 50 W LED M

inox, biały, czarny inox, white, black

D

naturalny, brązowy, venge natural, brown, venge

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 4

funkcjonalne

086

bell

by Elmarco

K Bis 152-00..-001045 1 x E27 1 x 18 W G24d2

14

19

15

15

K

45

31

152-00..-001046 1 x E27 1 x 18 W G24d2

inox, patyna, mosiÄ…dz inox, patina, brass

M

omega

by Elmarco

KD

154-0000-000088 2 x E27

9 15 40

KM

154-0000-000008 1 x E27

11 18

KD

154-00..-000110 2 x E27

KM

154-00..-000010 1 x E27

60

D

wenge, calvados venge, calvados

G

biały white

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 5

funkcjonalne

087

abba

by Elmarco

41

26

75

14

M

czarny, biały black, white

K

152-00..-000073 2 x G9 28 W

LS

162-00..-000073 1 x E27

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 6

funkcjonalne

088

hajke

by Elmarco

LG

132-00..-002040 7,2 W LED

42

42

M

RAL

inox, chrom, RAL inox, chrome, RAL

matti

by Elmarco

LG

131-..00-001071 7,2 W LED

40–100

60

M

inox, chrom inox, chrome

D

naturalny, miodowy, calvados, brązowy, wenge natural, honey,calvados, brown, venge

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 7

funkcjonalne

089

hari

by Elmarco

LG

132-00..-002020 7,2 W LED

42 50

M

RAL

inox, chrom, RAL inox, chrome, RAL

capricorn

by Elmarco

LG

62

12

M

inox, chrom inox, chrome

A

biały white

132-00..-001100 1 x E14

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 8

090

funkcjonalne

15–25 33 31

15–25 33 62

15–25 33 31

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 9

funkcjonalne

091

luna

by Elmarco 20 27

K Styl 152-00..-001233 2 x E14 K Styl led 152-00..-000233 6 W LED

31

K Max 152-00..-001243 24 W T5 K Max 152-00..-001231 4 x E14 K Max LED 152-00..-000243 13,5 W LED

20 27 31

K Dec 152-00..-001232 2 x E14 K Dec LED 152-00..-000243 6 W LED

K Plus152-00..-001230 2 x E14 20 30 62

K Plus LED 40 152-00..-000230 6 W LED

K Plus LED 60 152-00..-000231 13,5 W LED M

inox, chrom, patyna, mosiÄ…dz, srebrny (alu) inox, chrome, patina, brass, silver (alu)

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 10

funkcjonalne

092

kandel 35

by Elmarco 8

K-V C 152-00..-000035 1,2 W LED

K-H C USB 2A 152-00..-000020 1,2 W LED

K-H C USB 2A 152-00..-000041 1,2 W LED 35

K-O 152-00..-000018 1,2 W LED 8

K-O C 152-00..-000031 1,2 W LED

K-O B 152-00..-000039 1,2 W LED

K-H 152-00..-000008 1,2 W LED 30

K-H C 152-00..-000042 1,2 W LED

K-H B 152-00..-000043 1,2 W LED

6

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 11

funkcjonalne

093

kandel lilu

by Elmarco

12

8

K-O C 152-00..-000037 1,2 W LED

K-V K

12

152-00..-000038 1,2 W LED

12

K-V K wpuszczany 152-00..-000036 1,2 W LED

10

15

M

inox, chrom, czarny inox, chrome, black

K-O B wpuszczany 152-00..-000040 1,2 W LED

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 12

funkcjonalne

094

lumens

15

by Elmarco 8

K-O 152-00..-000129 GU10

7

K-V WP 152-00..-000130 GU10

15

8

7

K-O LILU COB 152-00..-000128 7,5 W LED max 39

5

K-H REG COB 152-00..-000126 5W LED

7

K-O COB 152-00..-000127 5 W LED

max 42

8

7

M

inox, chrom, czarny inox, chrome, black

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 13

funkcjonalne

095

brik

by Elmarco

BRIK

B

typ

wymiary

index

trzonek

152-00.. - 000023 152-00.. -000024 152-00.. - 000016 152-00.. - 000017

2 x GU10 lub 2 x G9 2 x GU10 lub 2 x G9 2 x GU10 lub 2 x G9 2 x GU10 lub 2 x G9

dł./szer./wys. [cm]

A 2 U/D A2D B 2 U/D B2D

10 x 20 x 10 10 x 20 x 10 20 x 10 x 10 20 x 10 x 10

czarny, biały black, white

M

A

blok

by Elmarco

BLOK typ

wymiary

index

trzonek

152-00.. - 000029 152-00.. - 000031 152-00.. - 000030 152-00.. - 000035 152-00.. - 000026 152-00.. - 000028 152-00.. - 000027 152-00.. - 000036

2 x G9 lub 2 x GU10 4 x GU10 lub 4 x G9 2 x GU10 lub 2 x G9 4 x GU10 lub 4 x G9 2 x G9 lub 2 x GU10 4 x GU10 lub 4 x G9 2 x GU10 lub 2 x G9 4 x GU10 lub 4 x G9

B

dł./szer./wys. [cm]

A 2 U/D A 4 U/D A2D A4D B 2 U/D B 4 U/D B2D B4D

M

10 x 20 x 20 10 x 20 x 20 10 x 20 x 20 10 x 20 x 20 20 x 10 x 20 20 x 10 x 20 20 x 10 x 20 20 x 10 x 20

czarny, biały black, white

A

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 14

funkcjonalne

096

boxtech

by Elmarco

STR-K3 152-00..-000163

BOXTECH typ

OPTYKA – rozsył światła

S

AS

ASW

KI K II K III KI K II K III PR I PR II PR III PR I PR II PR III

index 152-00..-000157 152-00..-000158 152-00..-000159 152-00..-000160 152-00..-000161 152-00..-000162 430-00..-000113 430-00..-000114 430-00..-000115 430-00..-000116 430-00..-000117 430-00..-000118

źródło

strumień

LED

[lm]

AR111 12 W AR111 12 W AR111 12 W PL 33 W PL 33 W PL 33 W COB 20 W COB 20 W COB 20 W PL 33 W PL 33 W PL 33 W

762 762 762 3500 3500 3500 2100 2100 2100 3500 3500 3500

optyka

mocowanie

S S S S,AS,ASW S,AS,ASW S,AS,ASW S S S S,AS,ASW S,AS,ASW S,AS,ASW

podłoże podłoże podłoże podłoże podłoże podłoże szyna szyna szyna szyna szyna szyna

WYBÓR – BARWA ŚWIATŁA: 3000 K, 4000 K – ROZSYŁ: SYMETRYCZNY, ASYMETRYCZNY, ASYMETRYCZNY WYDŁUŻONY

M

srebrny, czarny, biały

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 15

funkcjonalne

097

spotech

by Elmarco

STR-K3 152-00..-000164

SPOTECH typ

KD M

srebrny, czarny, biały

KM

KM I KM I KM II KM III KD I KD II KD III PR I PR II PR III

index 152-00..-000150 152-00..-000151 152-00..-000152 152-00..-000153 152-00..-000154 152-00..-000155 152-00..-000156 430-00..-000110 430-00..-000111 430-00..-000112

źródło COB 5 W COB 10 W COB 10 W COB 10 W COB 20 W COB 20 W COB 20 W COB 20 W COB 20 W COB 20 W

WYBÓR – BARWA ŚWIATŁA: 3000 K, 4000 K – ROZSYŁ: WĄSKI, ŚREDNI, SZEROKI

strumień

mocowanie

LED

[lm]

520 1400 1400 1400 2100 2100 2100 2100 2100 2100

podłoże podłoże podłoże podłoże podłoże podłoże podłoże szyna szyna szyna

07_pages_083_098_Layout 1 2017-03-13 06:37 Page 16

funkcjonalne

098

fox

by Elmarco

K1

152-00..-000004 1 x G9 up−down 13

K2

9

30

152-00..-000005 2 x G9

13 10 10

10

M

info

by Elmarco

K

152-00..-001067 1 W LED

M

M

RAL

inox, RAL inox, RAL

patyna, inox, czarny patina, inox, black

down

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:58 Page 1

referencje Elmarco Antado Meble, Straszyn Villa Angela, Gdańsk Villa Angela, Gdańsk

łazienka

bathroom

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:58 Page 2

Å‚azienka

100

tolux

by Elmarco

K WALEC 152-00..-000146 1 x 18 W G24Q2 40

K LED WALEC 152-00..-000151 9 W LED

22

K2 WALEC 152-00..-000147 2 x 18 W G24Q2

K2 LED WALEC 152-00..-000152 2 x 9 W LED

K KULKA 152-00..-000145 1 x 35 W G9 19

M

inox inox

K

opal mat opal mat

IP 44

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:58 Page 3

Ĺ‚azienka

101

jet bis

by Elmarco

K2 IP44 152-00..-001066 2 x 18 W G24Q2

44 13

K2 IP44 152-00..-010644 2 x E14

13

44

M

inox, chrom inox, chrome

K

opal mat opal mat

IP 44

fot. Elita Meble

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:58 Page 4

Å‚azienka

102

cris ip

by Elmarco

K2 S LED IP44 152-00..-000124 2 x 7 W LED

K3 S LED IP44 152-00..-000125 3 x 7 W LED

17

32/20

10

fot. Elita Meble

M

inox, chrom inox, chrome

K

opal opal

IP 44

9

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:59 Page 5

Ĺ‚azienka

103

trefl

by Elmarco

K1

152-00..-001060 1 x E14

14 20 20

fot. Elita Meble

bulet

by Elmarco

K1 7

40

14

M

inox, chrom inox, chrome

K

opal mat opal mat

IP 44

fot. Elita Meble

152-00..-000030 1 x E14

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:59 Page 6

Å‚azienka

104

kreska ip

by Elmarco

K LED 48 IP44 152-00..-000101 12 W LED

4 10 48/60

K LED 60 IP44 152-00..-000102 13,5 W LED

K LED 90 IP44 152-00..-000103 24 W LED 4 10 90/115

K LED 115 IP44 152-00..-000104 27 W LED

M

fot. Elita Meble

inox, chrom inox, chrome

K

opal mat opal mat

IP 44

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:59 Page 7

Å‚azienka

105

elza plus

by Elmarco

K1-D 153-00..-000003 1 x 24 W G5 K4-D 153-00..-000004 4 x E14 K-D LED 153-00..-000008 13,5 W LED K-D LED 153-00..-000012 27 W LED 60

K1-M 153-00..-000006 1 x 24 W 2G11

7 9

K2-M 153-00..-000005 2 x E14 K-M LED 153-00..-000010 18 W LED K-M LED 153-00..-000007 9 W LED 40

7 9

M

inox, chrom inox, chrome

K

opal mat opal mat

IP 44

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:59 Page 8

Å‚azienka

106

hanza

by Elmarco

37

K LED IP44 153-0000-001352 12 W LED

10 12

K IP44 153-0000-001353 2 x E14

dali

by Elmarco

K IP44 153-0000-001354 1 x 40 W E14

24

10 14

K

opal mat opal mat

IP 44

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:59 Page 9

łazienka

107

twist

55

by Elmarco 17 55

PL 250 IP 44 103-0000-000002 1 x E27

PL 300 IP 44 103-0000-000003 2 x E27 PL 300 LED IP 44 103-0000-000011 15 W LED

PL 450 IP 44 103-0000-000004 3 x E27 PL 450 LED IP 44 103-0000-000010 23 W LED

PL 550 IP 44 103-0000-000006 3 x E27

70–100

PL 550 LED IP 44 103-0000-000012 33 W LED

LS 550 IP44 162-00..-001243 3 x E27

55

LS 450 IP44 162-00..-001241 3 x E27 LS 550 LED IP44 162-00..-001247 33 W LED LS 450 LED IP44 162-00..-001246 33 W LED M

inox, chrom inox, chrome

K

opal mat, opal opal mat, opal

IP 44

08_pages_099_108_Layout 1 2017-03-13 06:59 Page 10

Å‚azienka

108

lustra

by Elmarco

KORAL 500 x 700 470-4000-000005 10 W LED 600 x 800 470-4000-000055 12 W LED 1000 x 600 470-4000-000555 14 W LED

AMETYST 500 x 700 470-4000-000004 12 W LED 600 x 800 470-4000-000044 14 W LED 1000 x 600 470-4000-000444 10 W LED

MALACHIT 500 x 700 470-4000-000003 20 W LED 600 x 800 470-4000-000033 24W LED 1000 x 600 470-4000-000333 28 W LED TOPAZ 600 x 800 470-00..-000001 13,5 W LED 900 x 600 470-00..-000002 24 W LED

fot. Elita Meble

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 1

fot. Marek Szybka / Newspix.pl

referencje Elmarco Zamek Ryn Villa Kastenberga, Łódź Katedra Św. Mikiłaja, Elbląg

fot. Jerzy Łyszkiewicz

reprezentacyjne

mansion

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 2

110

reprezentacyjne

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 3

reprezentacyjne

111

infusion

by Elmarco

Ż 124

130

112-00..-001432 124 x 1,2 W LED

410

M

inox inox

K

szkło mat glass mat

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 4

112

reprezentacyjne

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 5

reprezentacyjne

113

sisil

by Elmarco

Ż84 112-00..-001429 84 x 1,2 W LED 110

40 pkt.

Ż44 112-00..-001430 44 x 1,2 W LED

190

25 pkt.

13 pkt.

6 pkt.

Ż38 112-00..-001431 38 x 1,2 W LED

M

inox inox

K

PMMA bezbarwne szkło, PMMA colourless glass, PMMA

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 6

114

reprezentacyjne

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 7

reprezentacyjne

115

mistral

by Elmarco

Ż 24 D 112-00..-000032 24 x G9

Ż 24 U 112-00..-000030 24 x G9

Ż 18 D 112-00..-000033 18 x G9

Ż 18 U 112-00..-000031 18 x G9

240/200

180/140

M

inox, biały, czarny inox, white, black

K

szkło mat glass mat

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 8

016

reprezentacyjne

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 9

reprezentacyjne

117

pietro

by Elmarco

Ż6

112-00..-000024 6 x G9

Ż9

112-00..-000025 9 x G9

150

90/120

Ż12 112-00..-000026 12 x G9

Ż6+9 112-00..-000027 15 x G9

Ż9+12 112-00..-000028 21 x G9

Ż6+9+12 112-00..-000029 27 x G9

M

czarny black

K

bezbarwny colourless

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 10

118

reprezentacyjne

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 11

reprezentacyjne

119

carlo

by Elmarco

K M 3 UP 151-00..-011128 3 x 18 W G24Q2 175–250

K M 6 UP/DOWN 151-00..-011130 6 x 18 W G24Q2

82–120

Ż 5 UP 112-00..-011128 5 x 18 W G24Q2

45 24

Ż 10 UP/DOWN 112-00..-011132 10 x 18 W G24Q2

17

Ż 7 UP 112-00..-011131 7 x 18 W G24Q2

Ż 14 UP/DOWN 112-00..-011133 14 x 18 W G24Q2

Ż 9 UP 112-00..-011129 9 x 26 W G24Q2

Ż 18 UP/DOWN 112-00..-000002 18 x 26 W G24Q2

Ż 12 UP 112-99..-000003 12 x 26 W G24Q2 Ż 24 UP/DOWN 112-00..-000001 24 x 26 W G24Q2 M

alu (szlif), czarny alu, black

K

opal opal

up−down

down

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 12

120

reprezentacyjne

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 13

reprezentacyjne

121

carlo bis

by Elmarco

64 10 70

K D 3 UP 151-00..-011129 3 x 26 W G24Q2

K BIS D 6 UP/DOWN 151-00..-011127 6 x 26 W G24Q2

Ż 12 UP 112-00..-000004 12 x 26 W G24Q2

Ż 24 UP/DOWN 112-00..-000003 24 x 26 W G24Q2 175

116

Ż 16 UP 112-00..-000005 16 x 26 W G24Q2

Ż 32 UP/DOWN 112-00..-000006 32 x 26 W G24Q2

M

alu (szlif), czarny, chrom alu, black, chrome

K

opal opal

09_pages_109_122_Layout 1 2017-03-13 07:21 Page 14

reprezentacyjne

122

fuji

by Elmarco 80–250

K1 D 150-00..-000000 1 x E27 120/100/75

K1 M 150-00..-000002 1 x E27

K2 S 150-00..-000003 2 x E27

Ż5

110-00..-000002 5 x E27

Ż6

110-00..-000001 6 x E27 20 57/39

41/30

Ż9

110-00..-000000 9 x E27

M

inox inox

D

calvados, brąz, venge calvados, brown, venge

K

bezbarwny colourless

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 1

referencje Elmarco Hossa – Garnizon, Gdańsk Restauracja Barracuda, Gdynia Ekolan – Merano Park, Gdynia

park i ogród

outdoor

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 2

park i ogród

124

bover

by Elmarco

BOVER

OPTYKA – rozsył światła

typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

S

AS

ASW

LO LO LO LO LO LO

40/15/15 80/15/15 120/15/15 160/20/10 200/20/10 250/20/10

172-00..-000078 172-00..-000082 172-00..-000084 172-00..-000127 172-00..-000105 172-00..-000106

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 33 W

1750 1750 1750 1750 1750 3500

fundament FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

IP 44

IP 65*

*IP 65 na zamówienie

M

RAL

srebrny, szary, grafitowy, RAL silver, grey, graphite, RAL

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 3

park i ogród

125

fryzja

by Elmarco

FRYZJA typ

OPTYKA – rozsył światła wymiary

index

źródło

152-00..-000024 172-00..-000001 172-00..-000002 172-00..-000056 172-00..-000074 172-00..-000058

2G11 / 18 W 2G11 / 24 W 2G11 / 36 W 2G11 / 36 W 2G11 / 36 W 2G11 / 40 W

1400 1800 2800 2800 2800 3200

– FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16

źródło

strumień

fundament

OPTYKA – rozsył światła

typ / moc

[lm]

– FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16

S

h/a/b [cm]

K LO LO LO LO LO

30/10/13 40/10/10 80/10/10 120/10/10 160/10/10 200/12/12

typ / moc

strumień

fundament

[lm]

S

FRYZJA LED typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

IP 44

IP 65*

*IP 65 na zamówienie

M

RAL

inox, srebrny, szary, grafitowy, RAL inox, silver, grey, graphite, RAL

K LO LO LO LO LO

30/10/13 40/10/10 80/10/10 120/10/10 160/10/10 200/12/12

152-00..-000070 172-00..-000071 172-00..-000072 172-00..-000073 172-00..-000075 172-00..-000057

LED / 18 W LED / 18 W LED / 27 W LED / 27 W LED / 27 W LED / 36 W

1800 1800 2700 2700 2700 3600

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 4

park i ogród

126

bokard

by Elmarco

BOKARD typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

OPTYKA – rozsył światła

S

KM KD LO LO LO LO LO LO

33/12/13 40/12/23 40/12/12 80/12/12 120/12/12 160/15/15 200/15/15 250/15/15

152-00..-000031 152-00..-000032 172-00..-000101 172-00..-000079 172-00..-000103 172-00..-000130 172-00..-000121 172-00..-000123

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 2G11/ 36 W 2G11/ 36 W

wybór wybór wybór wybór wybór wybór 2800 2800

Wybór – żarówka 40–60 W, świetlówka 9–23 W, LED 5–18 W

fundament – – FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

270

M

alu (szlif), srebrny, szary, grafitowy alu, silver, grey, graphite

IP 44

IP 65*

*IP 65 na zamówienie

o

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 5

park i ogród

127

bokard led

by Elmarco

BOKARD LED typ

180

wymiary

index

h/a/b [cm]

o

M

grafitowy, srebrny, szary graphite, silver, grey

IP 44

IP 65*

*IP 65 na zamówienie

KM KD LO LO LO LO LO LO

33/12/13 40/12/23 40/12/12 80/12/12 120/12/12 160/15/15 200/15/15 250/15/15

152-00..-000033 152-00..-000034 172-00..-000012 172-00..-000108 172-00..-000013 172-00..-000129 172-00..-000122 172-00..-000124

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

LED / 10 W LED / 10 W LED / 10 W LED / 10 W LED / 10 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W

1000 1000 1000 1000 1000 1700 1700 1700

fundament – – FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

OPTYKA – rozsył światła

S

AS

ASW

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 6

park i ogród

128

bolard led

by Elmarco

BOLARD LED typ

OPTYKA – rozsył światła

S

wymiary

index

h/a/b [cm]

KM KD LO LO LO LO LO LO

33/14/23 40/14/23 40/14 80/14 120/14 160/14 200/16 250/16

152-00..-000030 152-00..-000026 172-00..-000064 172-00..-000043 172-00..-000065 172-00..-000067 172-00..-000128 172-00..-000048

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

LED / 10 W LED / 10 W LED / 10 W LED / 10 W LED / 10 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W

1000 1000 1000 1000 1000 1700 1700 1700

fundament o

– – FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

180 IP 44

M

alu (szlif), srebrny, szary, grafitowy alu, silver, grey, graphite

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 7

park i ogród

129

bolard

by Elmarco

BOLARD typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

270

o

IP 44

M

alu (szlif), srebrny, szary, grafitowy alu, silver, grey, graphite

KM KD LO LO LO LO LO LO

33/14/23 40/14/23 40/14 80/14 120/14 160/14 200/16 250/16

152-00..-000003 152-00..-000029 172-00..-000030 172-00..-000031 172-00..-000032 172-00..-000034 172-00..-000005 172-00..-000047

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

1 x E27 / wybór 2G11 / 24 W 1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 1 x E27 / wybór 2G11/ 24 W 2G11/ 36 W 2G11/ 36 W

wybór 1800 wybór wybór wybór 1800 2800 2800

Wybór – żarówka 40–60 W, świetlówka 9–23 W, LED 5–18 W

fundament – – FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

OPTYKA – rozsył światła

S

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 8

park i ogród

130

kadet

by Elmarco

KADET

OPTYKA – rozsył światła

typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

AS

K LO LO LO LO LO LO

52/38 40/29 80/29 120/35 160/35 200/50 250/50

172-00..-000041 172-00..-000011 172-00..-000010 172-00..-000012 172-00..-000013 172-00..-000057 172-00..-000014

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

LED / 9 W LED / 9 W LED / 9 W LED / 12 W LED / 12 W LED / 24 W LED / 24 W

900 900 900 1200 1200 2400 2400

fundament – FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

M

RAL

srebrny, szary, grafitowy, RAL silver, grey, graphite, RAL

IP 44

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:46 Page 9

park i ogród

131

way

by Elmarco

WAY typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

IP 44

M

RAL

srebrny, szary, grafitowy, RAL silver, grey, graphite, RAL

K 40/38 LO 40/29 LO 80/29 LO 120/35 LO 160/35 LO 200/50 LO 250/50 LO1/1 250/100 LO 2 250/100

152-00..-000035 172-00..-000115 172-00..-000116 172-00..-000117 172-00..-000118 172-00..-000119 172-00..-000120 172-00..-000133 172-00..-000134

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

LED / 9 W LED / 9 W LED / 9 W LED / 12 W LED / 12 W LED / 24 W LED / 24 W LED / 48 W LED / 48 W

900 900 900 1200 1200 2400 2400 4800 4800

fundament – FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FBK 50 /M 8 FBK 50 /M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

OPTYKA – rozsył światła

AS

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:47 Page 10

park i ogród

132

scania

by Elmarco

SCANIA typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

OPTYKA – rozsył światła

S

LO LO LO LO LO LO LO 2 LO 3

55/32 85/32 125/32 165/32 205/40 225/40 225/40/80 225/40/80

172-00..-000017 172-00..-000069 172-00..-000018 172-00..-000019 172-00..-000020 172-00..-000030 172-00..-000021 172-00..-000022

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór

wybór wybór wybór wybór wybór wybór wybór wybór

Wybór – żarówka 40–60 W, świetlówka 9–23 W, LED 5–18 W

fundament FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 35 FB 15 / 50 FB 23 / 50 FB 23 / 50 FB 23 / 50 FB 23 / 50

M

inox, srebrny, szary, grafitowy inox, silver, grey, graphite

IP 44

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:47 Page 11

park i ogród

133

scania

by Elmarco

OPTYKA – rozsył światła SCANIA typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

M

inox, srebrny, szary, grafitowy inox, silver, grey, graphite

IP 44

LS S LS K up K dw

27/32 50/32 26/32/37 26/32/37

162-00..-000006 162-00..-000007 152-00..-000007 152-00..-000006

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór

wybór wybór wybór wybór

Wybór – żarówka 40–60 W, świetlówka 9–23 W, LED 5–18 W

fundament – – – –

S

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:47 Page 12

park i ogród

134

pomerania

by Elmarco

POMERANIA

OPTYKA – rozsył światła

S

typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

K K2 LS S LS LO LO 2 LO 3

43/32/42 26/32/60 39/32 34/32 125/32/42 225/32/91 225/32/83

152-00..-000008 152-00..-000010 162-00..-000009 162-00..-000010 172-00..-000132 172-00..-000023 172-00..-000024

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór E27 / wybór

wybór wybór wybór wybór wybór wybór wybór

Wybór – żarówka 40–60 W, świetlówka 9–23 W, LED 5–18 W

fundament – – – – FB 15 / 35 FB 23 / 50 FB 23 / 50

M

srebrny, szary, grafitowy silver, grey, graphite

IP 44

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:47 Page 13

park i ogród

135

warmia

by Elmarco

WARMIA typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

IP 44

M

srebrny, szary, grafitowy silver, grey, graphite

KS KK LS S LS K LO S LO K LO S LO K LO S* LO K*

40/37 48/37 60/37 60/37 160/37 160/37 220/37 220/37 250/37 250/37

152-0024-000002 152-0024-000025 162-00..-000010 162-00..-000011 172-0024-000066 172-0024-000065 172-0024-000063 172-0024-000061 172-0024-000045 172-0024-000046

*Na indywidualne zamówienie

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W LED / 17 W

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750

fundament – – – – FB 23 / 50 FB 23 / 50 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 8 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

OPTYKA – rozsył światła

S

AS

ASW

10_pages_123_136_Layout 1 2017-03-13 07:47 Page 14

park i ogród

136

gamma bis

by Elmarco

OPTYKA – rozsył światła

GAMMA BIS typ

wymiary

index

h/a/b [cm]

S

K LO LO LO LO LO LO

42/32/38 250/56 250/56 300/56 300/56 350/56 350/56

152-00..-000028 172-00..-000110 172-00..-000109 172-00..-000112 172-00..-000111 172-00..-000114 172-00..-000113

źródło

strumień

typ / moc

[lm]

2G11 / 24 W 2G11 / 24 W LED / 33 W 2G11 / 36 W LED / 33 W 2G11 / 36 W LED / 33 W

1800 1800 3300 2800 3300 2800 3300

fundament – FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16 FBK 50 / M 16

IP 44

IP 65*

*IP 65 na zamówienie

M

srebrny, szary, grafitowy silver, grey, graphite

11_pages_137_140_Layout 1 2017-03-13 07:59 Page 1

indeks

index

11_pages_137_140_Layout 1 2017-03-13 07:59 Page 2

indeks

138

abażury lampshades

01 BIAŁY

02 ECRI

03 CAPPUCINO

04 SZARY

05 OLIWKA

06 NIEBIESKI

07 TURKUS

01 WHITE

02 ECRI

03 CAPPUCINO

04 GREY

05 OLIVE

06 BLUE

07 TURQUOISE

08 DEKOR EVA

09 POMARAŃCZ

10 RÓŻ

11 BORDO

12 ORZECH

13 BRĄZ

14 CZARNY

08 DECOR EVA

09 ORANGE

10 PINK

11 DARK RED

12 NUT

13 BROWN

14 BLACK

D1

h

h

h

h

h

a

a

a1

b1

a1

a1

1. kostka 2. prostopadłościan 3. studio 4. piramida 5. pryzma 6. elipsa 7. elipsa zbieżna 8. walec duży 9. walec mały 10. walec wysoki 11. wiadro 12. donica 13. stożek 14. stożek 15. tuba 16. tuba

a

a

1

h

2

a

a

b

b

3

a

4

b

6

D1 D1

D1

1

D

D

8

9

10

2

3

4

5

12 20 27 33 20 22 24 24 24 24 17 25 30 18 23 29

a

12 17 25 30 16 18 18 20 20 20 17 25 35 19 22 30 25 35 45 65 80 100

6 16

17

7 22

14

17

12

8 20

9

13

10

h

14

11

12

h

D

D

D

D

D

11

h

h

D

D

h

h

h

h

h

15

13

14

16

15

16

23 25 25 40 12 12 15 18 20 25 15 19 25 25 15 17 20 32 10 13 17 23 14 16 22 12 16 23 28 24 40 16 16 19 26

33 48 80

a1

10 15 20 13 15 20

b1

22 31 65

D1

7

D1

D1 h

D

D

D

5

D1

b

h

25/18 34/20 50/29 26/18 34/21 50/29 40 45 50 75 15 20 21 25 30 35 10 12 18 25 16 20 25 40 15 21 30 41 18 22 30 20 25 30 40 15 18 12 12 15 24 20/14 26/18 35/20

12 15 20 32 12 17 25 35 10 15 18 10 12 18 26

8 8 8 9 10 17

11_pages_137_140_Layout 1 2017-03-13 07:59 Page 3

indeks

139

klosz glass

BEZBARWNY

OPAL MAT

OPAL

ECRI

MURANO

DEKOR 1

DEKOR 2

COLOURLESS

OPAL MAT

OPAL

ECRI

MURANO

DECOR 1

DECOR 2

drewno wood

NATURALNY

DĄB

MIODOWY

CALVADOS

MAHOŃ

BRĄZ

VENGE

NATURAL

OAK

HONEY

CALVADOS

MAHOGANY

BROWN

VENGE

metal metal

INOX

CHROM

CZARNY

GRAFIT

SREBRNY

SZARY

ALU (SZLIF)

INOX

CHROM

BLACK

GRAPHITE

SILVER

GREY

ALU

PATYNA

CZARNO-ZŁOTY

MOSIĄDZ

MIEDŹ

BIAŁY

RAL

RAL

PATINA

GOLDEN-BLACK

BRASS

COPPER

WHITE

RAL

RAL

11_pages_137_140_Layout 1 2017-03-13 07:59 Page 4

indeks

140

NAZWA WYROBU/PRODUCT NAME kolor/colour

Jak zamawiać artykuł?/How to order?

Artykuły należy zamawiać podając ich pełny kod. Wykropkowane miejsca należy zastąpić liczbowym oznaczeniem koloru, na przykład:

objaśnienia explanation

101−1002−010101 kod produktu product code

For ordering please give the whole product code. Please fill empty spaces (dots) with the nummeric description of the colour, for example:

3 x 60 W E−27

101−...−010101

liczba i rodzaj źródeł światła number and type of light source

101−0210−010101

Plafon/półplafon drewno+ metal, kolor drewna – miodowy, kolor metalu – mosiądz Plafond/halfplafond wood +metal, wood colour – honey, metal colour – brass

Konstrukcja kodu wyrobu/Construction of the product code

101 grupa wyrobów product group

−

0210

−

liczbowe oznaczenie koloru wyrobu dwie pierwsze cyfry – kolor drewna dwie ostatnie cyfry – kolor metalu nummeric description of the product colour two first digits – wood colour

010101 liczbowe oznaczenie kodu podstawowego wyrobu nummeric description of the basic product code

two last digits – metal colour

Liczbowe oznaczenia kolorów/Nummeric colour descriptions

Grupy rodzajowe wyrobów/Product groups

00 – bez koloru dodatkowego / no additional colour 01 – naturalny (sosna) / pinewood 02 – miodowy / honey 03 – brąz / brown 04 – mahoń / mahogany 05 – calvados / calvados 06 – czarny / black 07 – biały / white 08 – dąb / oak 09 – srebro / silver 10 – mosiądz / brass 11 – patyna / patina 12 – chrom / chrome 18 – czarno−złoty / golden−black 22 – inox / inox 23 – venge / venge 24 – grafit / graphite 25 – pomarańcz / orange 26 – aluminium / aluminium 28 – szary / grey

100 – plafon/półplafon drewno / plafond/half−plafond wood 101 – plafon/półplafon drewno+ metal / plafond/half−plafond wood+metal 102 – plafon/półplafon metal / plafond/half−plafond metal 103 – plafon/półplafon szkło / plafond/half−plafond glass 110 – żyrandol drewno / chandelier wood 111 – żyrandol drewno+ metal / chandelier wood+metal 112 – żyrandol metal / chandelier metal 120 – l. nocna drewno / night lamp wood 121 – l. nocna drewno+ metal / night lamp wood+metal 122 – l. nocna metal / night lamp metal 130 – l. gabinetowa drewno / cabinet lamp wood 131 – l. gabinetowa drewno +metal / cabinet lamp wood+metal 132 – l. gabinetowa metal / cabinet lamp metal 140 – l. podłogowa drewno / floor lamp wood 141 – l. podłogowa drewno +metal / floor lamp wood+metal 142 – l. podłogowa metal / floor lamp metal 150 – kinkiet drewno / wall lamp wood / 151 – kinkiet drewno+ metal / wall lamp wood+metal 152 – kinkiet metal / wall lamp metal 153 – kinkiet szkło / wall lamp glass 160 – l. sufitowa drewno / pendant light wood 161 – l. sufitowa drewno+ metal / pendant light wood+metal 162 – l. sufitowa metal / pendant light metal 172 – l. ogrodowe / garden lamps 430 – spot / spot

Firma ElmarCo zastrzega sobie prawo do zmian w stosunku do danych katalogowych bez uprzedzenia. Wszelkie prawa zastrzeżone.

ElmarCo Company reserves the right to change the data included in this catalogue without further announcments. All rights reserved.

okladka_Layout 1 2017-03-14 01:19 Page 2

LOKALIZACJA SIEDZIBY FIRMY ELMARCO

spis treści

dom i hotel

funkcjonalne

łazienka

contents

home&hotel

005

functional

069

reprezentacyjne

indeks

099

bathroom

park i ogród

index

002

mansion

garden

LOCATION OF THE ELMARCO COMPANY HEADQUARTERS

80 209 Chwaszczyno ul. Gdyńska 96 Poland tel. +4858 552 84 27 fax +4858 552 84 29 e mail: elmarco@elmarco.pl www.elmarco.pl

109

123

137

opracowanie merytoryczne: J. Martyniuk-Pęczek, G. Pęczek, T. Martyniuk foto: G. Lewandowski, M. K. Szczerek rysunki: A. Milewczyk design: m-art studio, M. Zielińska

© Copyright ElmarCo. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Rozwiązania zawarte w niniejszym opracowaniu podlegają ochronie prawa autorskiego.

www.elmarco.pl

okladka_Layout 1 2017-03-14 01:19 Page 1

dom i hotel home&hotel

ElmarCo 80-209 Chwaszczyno, ul. Gdyńska 96 Poland tel. +48 58 552 84 27

funkcjonalne functional

łazienka bathroom

reprezentacyjne mansion

2017

park i ogród outdoor

www.elmarco.pl

GALLERY

OF

LIGHT 2017

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego