Katalog Luxiona 2014 Downlights by studioswiatla

LUXIONA Poland katalog

OFERTA DOWNLIGHTS

LEGENDA 9w • Produkt wykonany zgodnie z europejskimi dyrektywami i normami

ZAMIENNIK

50w GU10

Moc LED potrzeba do zastąpienia standardowej żarówki halogenowej.

• Zasilacz

• Źródło światła

technology IP20

TECHNOLOGIA PRZESTRAJANIA KOLORU Produkt wyposażony w moduł LED, umożliwiający przestarajanie temperatury barwowej światła oprawy od zimno białej do ciepło białej.

• Stopień szczelności IP

IP44

• I klasa izolacji elektrycznej

TE connectivity

SYSTEM PODŁĄCZENIA TE Produkt wyposażony w system podłączenia NECTOR S. NECTOR S jest zarejestrowanym znakiem handlowym TE connectivity.

• II klasa izolacji elektrycznej

• III klasa izolacji elektrycznej

ECO solution

ROZWIĄZANIE ECO Produkt oświetleniowy przyjazny środowisku naturalnemu.

• Produkt objęty dyrektywą Restriction of Hazardous Substances

• Oprawa do zastosowań wewnątrz budynków lub na zewnątrz pod przykryciem dachowym

• Zakaz wyrzucania elektro-odpadów do zwykłego kosza na śmieci

• Transformator z zabezpieczeniem przeciw-zwarciowym

• Urządzenie niezależne

• Oprawa z możliwością wbudowania w meble

• Zgodność wyrobu z europejskimi normami EN dotyczącymi bezpieczeństwa sprzętu elektrycznego

• Produkt posiada certyfikację Kema-Keur

LUXIONA Poland jest częścią hiszpańskiej Grupy LUXIONA, która od ponad 80 lat z sukcesami działa na międzynarodowym rynku branży oświetleniowej. Misją LUXIONA Poland jest kreacja komplementarnych rozwiązań oświetleniowych, w zgodzie z najnowszymi technologiami, wymogami prawnymi i społecznymi. Sprawny zespół Luxiona Poland bezustannie pracuje nad innowacyjnymi rozwiązaniami technicznymi, mając na uwadze oszczędność energii i ochronę środowiska. Dzięki nieustannemu badaniu potrzeb naszych klientów, jakość produktów oraz sprawność naszych serwisów jest wytrwale podnoszona. Grupa LUXIONA, w tym kontynuująca realizację strategii LUXIONA Poland specjalizuje się w komponowaniu i kreacji systemów oświetleniowych wewnętrznych i zewnętrznych, opierając się na solidnym, eksperckim doświadczeniu oraz szerokim wachlarzu marek produktowych. Częścią integralną oferty LUXIONA Poland są kompleksowe rozwiązania oświetleniowe, obejmujące produkcję oraz szeroko rozumiane usługi projektowe, realizowane przez wysokiej klasy projektantów, przygotowane na potrzeby m.in.: przestrzeni architektonicznych, obszarów pomieszczeń czystych, powierzchni komercyjnych etc. LUXIONA Poland zatrudnia doświadczonych profesjonalistów z sektora oświetleniowego. Zarządzając projektem zespół LUXIONA Poland gwarantuje zastosowanie najlepszych z możliwych rozwiązań technicznych w obszarze docelowego stosowania oświetlenia. Zespół LUXIONA Poland specjalizuje się w realizacji projektów wymagających indywidualnego podejścia oraz zastosowania nowoczesnych technologii.

OPRAWY DOWNLIGHT HV

SPIS TREŚCI: OPRAWY DOWNLIGHT HV Strony 2 - 3 ......... LEGENDA

strony 5 - 13 ....... OPRAWY DOWNLIGHT HV

Beryl FX 75 / 90 / 185 HV 75 stały / 90 nastawny

KORZYŚCI

Beryl CR 75 / 90 / 185 HV 75 stały / 90 nastawny

Beryl F / Beryl Ln 75 HV stały

WYKAZ ŚCIEMNIACZY tabela zgodności

SYSTEM HV SCHEMATY podłączenia PLUG & PLAY

• • •

Zastosowanie rewolucyjnej technologii AC LED Niezawodność systemu dzięku bezpośredniemu podłączeniu do zasilania 220-240V, bez konieczności użycia dodatkowych zasilaczy Zintegrowany system NECTOR S dedykowany do szybkiego podłączenia opraw w sytemie Plug & Play. (NECTOR jest oficjalną marką handlową TE Connectivity).

• • • • • • • • • • • • •

WŁAŚCIWOŚCI

Możliwość ściemniania za pomocą większości dostępnych ściemniaczy Dopasowanie do standardowych otworów montażowych Niska głębokość montażowa Możliwość montażu zarówno w sufitach betonowych jak i podwieszanych Wysokiej jakości moduły LED typu Energy Star Jednolita barwa światła we wszystkich oprawach Jednorodny rozsył światła Osłona antyolśnieniowa Brak promieniowania cieplnego oraz UV Wodoszczelny front oprawy Wskaźnik kompensacji mocy biernej zgodny z obowiązującą normą (0.90) Dostępne raporty z badań kompatybilności EMC Dostępność raportów z badań zgodności z wymaganiami CE / CB wykonanych przez DEKRA Holandia

strony 15 - 29 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV

strony 31 - 41 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS

strony 43 - 47 ..... OPRAWY NASTROPOWE

strony 49 - 51 ..... OPRAWY PODŁOGOWE

strony 53 - 59 ..... SCHEMATY PLUG & PLAY

Porównanie wartości strumienia świetlnego Halogen 50W 230V Halogen 50W 12V Świetlówki TC-DEL 2x18W Świetlówki TC-DEL 2x26W Lampa met-hal HI-T 70W Lampa met-hal HI-T 35W

= 50W (6-8 Lm/W) = 300-400 Lm = 50W (12-16 Lm/W) = 600-800 Lm = 36W (38-46 Lm/W) = 1368-1656 Lm = 52W (38-46 Lm/W) = 1976-2392 Lm = 70W (42-51 Lm/W) = 2940-3570 Lm = 35W (42-51 Lm/W) = 1470-1785 Lm

5 www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl FX 185

Beryl FX 75/90

HV-1250/2000 LM

HV-400/600 LM

Nastawny

Stały Specyfikacja techniczna Ø 90 mm

11w

50w GU10

50w 12V

connectivity

Beryl FX 75 HV stały

Specyfikacja techniczna

Beryl FX 90 HV nastawny

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary) Napięcie zasilania Strumień świetlny

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006 220-240V~ 50/60 Hz 400 Lm / 600 Lm

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

Kąt rozsyłu

Stały = 60°

Materiał

Beryl FX 185 HV

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

220-240V~

Strumień świetlny

1250 Lm / 2000 Lm

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

Kąt rozsyłu

60°

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

400 Lm = 0,91 / 600 Lm = 0,98

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

>0,98

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Maksymalna ilość na obwód Typ B 16 Amp

300 szt.

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Waga pojedynczego opakowania

Stały = 260 g

Nastawny = 283 g

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

105x105x105 mm

Waga pojedynczego opakowania

1265 g

Ilość w kartonie

42 szt.

35 szt.

Wymiary pojedynczego opakowania

233x233x85 mm

Wymiary kartonu Ilość na palecie Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

400x300x380 mm (0.046 m3) 600x400x400 mm (0.096m3) 1344 szt. 560 szt. 400 Lm = 49.000 godzin / 600 Lm = 50.000 godzin

Ilość w kartonie

20 szt.

Gwarancja

3 lata

Ø 230 mm

Nastawny 400Lm = 24° / 600Lm = 60°

22w

30w

CFL 2x18w

CFL 2x26w

connectivity

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

50/60 Hz

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0.144 m3)

Ilość na palecie

240 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

50.000 godzin

Gwarancja

3 lata Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Warianty produktu Kod produktu

Opis

ŚCIEMNIALNY

Moc W

Skuteczność świetlna

Beryl FX 75 HV-400 Lm 3000K Stały 60° Beryl FX 90 HV-400 Lm 3000K Nastawny 24°

06IL807000XX4902 06IL808400XX4902

9W 9W

45 Lm/W 45 Lm/W

Beryl FX 75 HV-600 Lm 2700K Stały 60°

06IL807600XX4802

11W

55 Lm/W

Beryl FX 75 HV-600 Lm 3000K Stały 60°

06IL807600XX4902

11W

55 Lm/W

Beryl FX 75 HV-600 Lm 4000K Stały 60°

06IL807600XX5002

11W

55 Lm/W

Beryl FX 90 HV-600 Lm 2700K Nastawny 60°

06IL808600XX4802

11W

55 Lm/W

Beryl FX 90 HV-600 Lm 3000K Nastawny 60°

06IL808600XX4902

11W

55 Lm/W

Beryl FX 90 HV-600 Lm 4000K Nastawny 60°

06IL808600XX5002

11W

55 Lm/W

Warianty produktu Kod produktu

Opis

ŚCIEMNIALNY 06IL827100MW4802

24W

52 Lm/W

Beryl FX 185 HV-1250 Lm 3000K

06IL827100MW4902

22W

57 Lm/W

Beryl FX 185 HV-1250 Lm 4000K

06IL827100MW5002

20W

63 Lm/W

Beryl FX 185 HV-2000 Lm 2700K

06IL827900MW4802

33W

60 Lm/W

Beryl FX 185 HV-2000 Lm 3000K

06IL827900MW4902

30W

65 Lm/W

Beryl FX 185 HV-2000 Lm 4000K

06IL827900MW5002

28W

72 Lm/W

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

STAŁY

MAX. 70

60 2

IP44

ø90

>25

IP20 IP20 / IP44

ø105

23˚

STAŁY

184

IP20 IP44

185 mm: do miękkich płyt mineralnych. Montaż możliwy tylko po wyjęciu płyty z sufitu, gdyż sprężyny mocujące nie wcinają się w sufit podczas montażu oprawy.

>25

>75

>75 IP20 / IP44

Więcej informacji znajduje się w schematach Plug & Play na stronie 13

<90

74,5

>25

Wymiary

NASTAWNY

>75

Wymiary

Skuteczność świetlna

Beryl FX 185 HV-1250 Lm 2700K

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Więcej informacji znajduje się w schematach Plug & Play na stronie 13

Moc W

ø230

IP20 / IP44

IP20 IP44

IP20/IP44: Po zamontowaniu w suficie zamkniętym oprawa może być wystawiona na bryzgi wodne od strony pomieszczenia.

Rozsyły światła

Dane na temat oczekiwanej żywotności Informacja o teście

24°

60°

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Informacja o teście

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Użycie oddzielnego pierścienia adaptacyjnego (290/185mm) umożliwia montaż oprawy w otworach montażowych o średnicy do 250mm (patrz strona 41).

IP20/IP44:

Po montażu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia.

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Rozsyły światła Tj 230V

Pierścień adaptacyjny:

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

Beryl FX 75 HV-400 Lm

81°C

50.000 godzin

85°C

49.000 godzin

89°C

45.000 godzin

Beryl FX 185 HV-1250 Lm

46°C

50.000 godzin

47°C

50.000 godzin

48°C

50.000 godzin

Beryl FX 75 HV-600 Lm

75°C

50.000 godzin

77°C

50.000 godzin

79°C

50.000 godzin

Beryl FX 185 HV-2000 Lm

62°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

• Dane na temat żywotności były testowane w sufitach zamkniętych bez materiałów izolacyjnych przykrywających korpus oprawy • Dane na temat oczekiwanej żywotności mierzone przy Ta 25°C (L70)

60°

7 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl CR 75/90

Beryl CR 185

HV-400/600 LM

Nastawny

Stały Specyfikacja techniczna Ø 90 mm

11w

50w GU10

50w 12V

connectivity

HV-1250/2000 LM

Beryl CR 75 HV stały

Specyfikacja techniczna

Beryl CR 90 HV nastawny

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary) Napięcie zasilania Strumień świetlny

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006 220-240V~ 50/60 Hz 400 Lm / 600 Lm

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

Kąt rozsyłu

Stały = 60°

Materiał Środowisko Stopień szczelności

Beryl CR 185 HV

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

220-240V~

Strumień świetlny

1250 Lm / 2000 Lm

Aluminium

Wskaźnik oddawania barw (CRI) Kąt rozsyłu Materiał

82 60° Aluminium

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

IP20/IP44

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

400 Lm = 0,91 / 600 Lm = 0,98

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

>0,98

Maksymalna ilość na obwód Typ B 16 Amp

300 szt.

Maksymalna ilość na obwód Typ B 16 Amp

300 szt.

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

Stały = 320 g

Nastawny = 343 g

Waga pojedynczego opakowania

1335 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

105x105x105 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

233x233x85 mm

Ilość w kartonie

42 szt.

35 szt.

Ilość w kartonie

20 szt.

Wymiary kartonu Ilość na palecie Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

400x300x380 mm (0.046 m3) 600x400x400 mm (0.096m3) 1344 szt. 560 szt. 400 Lm = 49.000 godzin / 600 Lm = 50.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Ø 230 mm

Nastawny 400Lm = 24° / 600Lm = 60°

22w

30w

CFL 2x18w

CFL 2x26w

connectivity

50/60 Hz

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

Ilość na palecie

240 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

50.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Warianty produktu

Warianty produktu Kod produktu

Moc W

Skuteczność świetlna

Beryl CR 185 HV-1250 Lm 2700K

06IL957100MW4802

24W

52 Lm/W

Beryl CR 185 HV-1250 Lm 3000K

06IL957100MW4902

22W

57 Lm/W

55 Lm/W

Beryl CR 185 HV-1250 Lm 4000K

06IL957100MW5002

20W

63 Lm/W

11W

55 Lm/W

Beryl CR 185 HV-2000 Lm 2700K

06IL957900MW4802

33W

60 Lm/W

06IL947600XX5002

11W

55 Lm/W

Beryl CR 185 HV-2000 Lm 3000K

06IL957900MW4902

30W

65 Lm/W

Beryl CR 90 HV-600 Lm 2700K Nastawny 60°

06IL948600XX4802

11W

55 Lm/W

Beryl CR 185 HV-2000 Lm 4000K

06IL957900MW5002

28W

72 Lm/W

Beryl CR 90 HV-600 Lm 3000K Nastawny 60°

06IL948600XX4902

11W

55 Lm/W

Beryl CR 90 HV-600 Lm 4000K Nastawny 60°

06IL948600XX5002

11W

55 Lm/W

ŚCIEMNIALNY

Moc W

Skuteczność świetlna

Beryl CR 75 HV-400 Lm 3000K Stały 60°

06IL947000XX4902

45 Lm/W

Beryl CR 90 HV-400 Lm 3000K Nastawny 24°

06IL948400XX4902

45 Lm/W

Beryl CR 75 HV-600 Lm 2700K Stały 60°

06IL947600XX4802

11W

Beryl CR 75 HV-600 Lm 3000K Stały 60°

06IL947600XX4902

Beryl CR 75 HV-600 Lm 4000K Stały 60°

Opis

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary NASTAWNY

IP20 / IP44

ø90

MAX. 70

>25

IP20 IP44

IP20 / IP44

ø105

23˚

IP20

ø230

IP20 / IP44

IP44

185 mm: do miękkich płyt mineralnych. Montaż możliwy tylko po wyjęciu płyty z sufitu, gdyż sprężyny mocujące nie wcinają się w sufit podczas montażu oprawy.

>25

>75

>25

STAŁY

184

<90

74,5

>25

Więcej informacji znajduje się w schematach Plug & Play na stronie 13

>75

STAŁY

>75

Więcej informacji znajduje się w schematach Plug & Play na stronie 13

Kod produktu ŚCIEMNIALNY

Opis

IP20 IP44

24°

60°

Informacja o teście

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

Beryl CR 75 HV-400 Lm

81°C

50.000 godzin

85°C

49.000 godzin

89°C

45.000 godzin

Beryl CR 75 HV-600 Lm

75°C

50.000 godzin

77°C

50.000 godzin

79°C

50.000 godzin

IP20/IP44:

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Rozsyły światła Dane na temat oczekiwanej żywotności Tj 220V

Użycie oddzielnego pierścienia adaptacyjnego (290/185mm) umożliwia montaż oprawy w otworach montażowych o średnicy do 250mm (patrz strona 41). Po montażu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia.

IP20/IP44: Po zamontowaniu w suficie zamkniętym oprawa może być wystawiona na bryzgi wodne od strony pomieszczenia.

Rozsyły światła

Pierścień adaptacyjny:

60°

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

Beryl CR 185 HV-1250 Lm

46°C

50.000 godzin

47°C

50.000 godzin

48°C

50.000 godzin

Beryl CR 185 HV-2000 Lm

62°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

9 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl F 75

Beryl Ln 75

HV-400/600 LM

Specyfikacja techniczna

90x90 mm

11w

50w

50w 12V

GU10

TE connectivity

Specyfikacja techniczna

Beryl F 75 HV

Beryl Ln 75 HV

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

220-240V~

400 Lm / 600 Lm

Strumień świetlny

400 Lm / 600 Lm

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

Kąt rozsyłu

60°

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

400 Lm = 0,91 / 600 Lm = 0,98

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

400 Lm = 0,91 / 600 Lm = 0,98

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

292 g

Waga pojedynczego opakowania

260 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

Ilość w kartonie

42 szt.

Ilość w kartonie

42 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary)

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006

Napięcie zasilania

220-240V~

Strumień świetlny

Ø 90 mm

50/60 Hz

11w

50w

50w 12V

GU10

TE connectivity

50/60 Hz

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

1344 szt.

Ilość na palecie

1344 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

400 Lm = 49.000 godzin / 600 Lm = 50.000 godzin

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

400 Lm = 49.000 godzin / 600 Lm = 50.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Warianty produktu

Warianty produktu Kod produktu

Opis

Kod produktu

ŚCIEMNIALNY

Moc W

Skuteczność świetlna

Beryl F 75 HV-400 Lm 3000K Stały 60°

06IL837000XX4902

45 Lm/W

Beryl Ln 75 HV-400 Lm 3000K Stały 60°

Beryl F 75 HV-600 Lm 2700K Stały 60°

06IL837600XX4802

11W

55 Lm/W

Beryl Ln 75 HV-600 Lm 2700K Stały 60°

Beryl F 75 HV-600 Lm 3000K Stały 60°

06IL837600XX4902

11W

55 Lm/W

Beryl F 75 HV-600 Lm 4000K Stały 60°

06IL837600XX5002

11W

55 Lm/W

Opis

Moc W

Skuteczność świetlna

06IL917000MW4902

45 Lm/W

06IL917600MW4802

11W

55 Lm/W

Beryl Ln 75 HV-600 Lm 3000K Stały 60°

06IL917600MW4902

11W

55 Lm/W

Beryl Ln 75 HV-600 Lm 4000K Stały 60°

06IL917600MW5002

11W

55 Lm/W

ŚCIEMNIALNY

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

STAŁY

74,5

IP20 / IP44

Rozsyły światła

60°

>25

2 90x90 mm

IP20 IP44

Więcej informacji znajduje się w schematach Plug & Play na stronie 13

IP20/IP44:

Po montażu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

IP20 / IP44

Dane na temat oczekiwanej żywotności

60°

>25

Rozsyły światła

>25

Więcej informacji znajduje się w schematach Plug & Play na stronie 13

>75

74,5

ø90

IP20 IP44

IP20/IP44:

Po montażu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Informacja o teście

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

83°C

50.000 godzin

Informacja o teście

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

93°C

42.000 godzin

Beryl F 75 HV-400 Lm

81°C

50.000 godzin

85°C

49.000 godzin

89°C

45.000 godzin

Beryl Ln 75 HV-400 Lm

81°C

50.000 godzin

85°C

49.000 godzin

89°C

45.000 godzin

Beryl F 75 HV-600 Lm

75°C

50.000 godzin

77°C

50.000 godzin

79°C

50.000 godzin

Beryl Ln 75 HV-600 Lm

75°C

50.000 godzin

77°C

50.000 godzin

79°C

50.000 godzin

60°

11 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

HV ŚCIEMNIACZE

PLUG & PLAY Schematy połączeń

TABELA ZGODNOŚCI

HV - NAPIĘCIE SIECIOWE

Schemat 01: Połączenie opraw zasilanych 230V za pomocą złączki BUS

2,5 Amp.

HV Busbar Producent

Model ściemniacza

Typ

Obciążalność

Berker

2830 10

60-400 W

Berker

2867 10

20-360 W

Berker

2873

20-500 W

Busch Jaeger

6523U

2-100 W

Busch Jaeger

2247U

20-250 W

Elimpo

ECODIM9XX

Eltako

EUD61NPN-UC

RLC

Feller

40600.RL

40-600 W

Feller

40300.RC

20-300 W

Feller

40420.RLC

RLC

40-420 W

Gira

1184-00

60-400 W

Gira

1182-00

20-360 W

Gira

2262-00

20-500 W

Jung

244 EX

60-400 W

Jung

243 EX

20-360 W

Jung

225 NV DE

20-500 W

Legrand

078406

RLC

8-300 W

Legrand

067085

RLC

8-300 W

Niko

310-0190X

RLC

5-325 W

Niko

330-00700

RLC

5-350 W

Norwegian

KED400

35-400 W

Norwegian

KED600

35-600 W

3-80 W 0-400 W

Peha

433 HAB

20-315 W

Peha

434 0A

60-400 W

Peha

492 AB

60-525 W

Peha

492 AN

60-600 W

Schneider (Merten)

MTN5131

40-400 W

Schneider (Merten)

MTN5133

40-600 W

Schneider (Merten)

MTN5136

20-315 W

Schneider (Merten)

MTN5138

RLC

20-420 W

Schneider (Merten)

MTN5139

RLC

20-600 W

Schneider (Merten)

MTN577099

RLC

25-420 W

Schneider (Merten)

MTN577899

20-315 W

Schneider (Merten)

MEG5170

RLC

10-200 W

HV-75/90 400 Lm

HV-75/90 400 Lm + przewód ściemniający

HV-75/90 600 Lm HV-185 1250/2000 Lm

  

  10-100%  0-100%  0-100%  0-100%  0-100%  0-100%  0-100%

  40-100%  20-100%  0-100%  0-100%  0-100%  20-100%  20-100%  40-100%

10-100%

40-90%

 10-100%  20-100%  0-100%  0-100% 

20-80%

 10-100%       

40-90%

 10-100%  10-100%  

20-80%

  10-100% 10-100%

           

40-90%

60-80%

20-80%

 

 20-100%  40-100%  20-100%  20-100%  40-100%  20-100%  10-100%  10-100%  20-100%  30-100%  10-100%  10-100%

 

 20-100%  20-100%  40-100%

 

   

0-100% 0-100%

Złączka BUS, zapewnia łatwy sposób podłączenia. Wystarczy umieścić przewód w uchwycie złączki i wcisnąć pokrywkę.

2.0 m

0.5 m

Przewód zakończony gniazdem HV oraz wtykiem GST18 3-polowym Kod: 06IL605200BL0000

Przewód zakończony gniazdem HV oraz puszką połączeniową Kod: 06IL615200BL0000

3.0 m

Przewód zakończony gniazdem HV oraz wtykiem HV - przedłużacz Kod: 06IL545200BL1500

15 Przewód ściemniający HV Kod: 06IL585200BL0000

Złączka BUS Kod: 06IL009100BL0000

* Wymagany jest tylko jeden przewód ściemniający na obwód, bez względu na ilość opraw

Schemat 02: Połączenie opraw zasilanych 230V za pomocą puszki rozgałęźnej Sufit podwieszany 2,5 Amp. 2 4

System Plug&Play

2 2

Gniazdo HV

   

4 1.0 m

1.8 m

Wtyk HV

Gniazdo HV

Przewód zakończony puszką rozgałęźną 6-cio drożną oraz wtyczką Euro Kod: 06IL599300BL0000

1.0 m

Przewód zakończony puszką rozgałęźną 6-cio drożną oraz wtykiem GST18 3-polowym Kod: 06IL609300BL0000

Przewód zakończony puszką rozgłęźną 6-cio drożną oraz puszką łączeniową Kod: 06IL619300BL0000



 30-100%

 20-100% 

Przewód zakończony gniazdem HV oraz wtyczką Euro Kod: 06IL595200BL0000



 10-100%  10-100%  0-100%  10-100%  10-100%  0-100%  10-100%  10-100%  10-100%  10-100%  10-100%  10-100%  10-100%  10-100%

20-100%

Sufit podwieszany

40-80%



3.0 m

 40-100% 

Przewód zakończony gniazdem HV oraz wtykiem HV - przedłużacz Kod: 06IL545200BL1500

40-80%

= ok  = nie zaleca się

Schemat 03: Połączenie liniowe opraw zasilanych 230V za pomocą puszki łączącej

Puszka łącząca

Made in EU

Maksymalnie 500W na długości 100m

5 0.2 m Przewód zakończony złączką BUS oraz puszką łączeniową

Więcej informacji na temat połączeń znajduje się na stronach 54 / 55 / 56 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Puszka łącząca jest wyposażona w szybko-złącze dla zapewnienia szybkiego oraz łatwego podłączenia. Podłączenie przewodu wykonuje się poprzez przyciśnięcie pokrywy złączki.

Sufit betonowy

Standardowy przewód H03 2x0,75mm2 nie jest dostarczany w komplecie

www.luxiona.pl

SPIS TREŚCI: OPRAWY DOWNLIGHT LV

OPRAWY DOWNLIGHT LV

strony 2 - 3 ........ LEGENDA

strony 5 - 13 ....... OPRAWY DOWNLIGHT HV

50/75/90 LV

75/90 MLM

strony 15 - 29 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV KORZYŚCI • • •

Beryl FX + Beryl CR 75 / 90 LV / MLM 75 stały / 90 nastawny

Beryl F / Beryl Ln 75 LV / MLM stały

Kompaktowa oprawa z wysokim strumieniem świetlnym Możliwość przestrajania temperatury barwowej od zimno-białej do ciepło-białej (technologia CT) Wbudowane zabezpieczenie termiczne gwarantujące żywotność oprawy >70.000 godzin

WŁAŚCIWOŚCI

• • • • • • • • • • • •

CONCEPTUNE/CONCEPTUNE SENSOR 50 moduły LED

BERYL SQ / BERYL R nastawny

Możliwość ściemniania w zakresie od 100% do 30% poprzez wyłączenie i ponowne włączenie zasilania w czasie <2 sec. Wbudowana złączka NECTOR S systemu podłączenia Plug&Play (NECTOR jest oficjalnym znakiem handlowym TE Connectivity) Wysokiej jakości moduły LED Energy Star CRI>90 dla wysokiej jakości światła i wiernych kolorów Najwyższa skuteczność świetlna Jednolita barwa światła we wszystkich oprawach Równomierny rozsył światła Osłona przeciwolśnieniowa Brak promieniowania cieplnego i UV Wodoszczelny front oprawy Raporty z badań kompatybilności EMC Raporty z badań CE / CB wykonane przez DEKRA Holandia

KORZYŚCI

• Kompaktowa oprawa z wysokim strumieniem świetlnym • Mikroprzełącznik do wyboru mocy oprawy • Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe

• • • • • • • • • • • • •

WŁAŚCIWOŚCI

Zakres ściemniania 0,5-100% Aktywny wskaźnik kompensacji mocy biernej Anologowe wejście (NTC) do podłączenia czujnika temperatury 1-10V wersja z dodatkowym przyciskiem ściemniającym Wysokiej jakości moduły LED Energy Star CRI>90 dla wysokiej jakości światła i wiernych kolorów Jednolita barwa światła we wszystkich oprawach Równomierny rozsył światla Osłona przeciwolśnieniowa Brak promieniowania cieplnego i UV Wodoszczelny front oprawy Raporty z badań kompatybilności EMC Raporty z badań CE / CB wykonane przez DEKRA Holandia

LV PLUG & PLAY schematy połączeń TECHNOLOGIA CT

Barwa światła może zostać przestrojona poprzez wyłączenie zasilania na krótki czas za pomocą standardowego włącznika lub ściemniacza. Wyłączenie zasilania na dłuższy czas powoduje zapamiętanie ustawień. Jeżeli powstanie sytuacja, że jedna oprawa w grupie będzie miała niezgodne ustawienia z resztą opraw w grupie, można przeprowadzić reset ustawień, po wyłączeniu systemu na więcej niż 5 sekund i przejściu przez cały cykl czterech kroków jeden po drugim.

strony 31 - 41 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS

strony 43 - 47 ..... OPRAWY NASTROPOWE

strony 49 - 51 ..... OPRAWY PODŁOGOWE

strony 53 - 59 ..... SCHEMATY PLUG & PLAY

Porównanie wartości strumienia świetlnego Halogen 50W 230V Halogen 50W 12V Świetlówki TC-DEL 2x18W Świetlówki TC-DEL 2x26W Lampa met-hal HI-T 70W Lampa met-hal HI-T 35W

Krok 1 < 2 sec. wyłącz/włącz: 100% 4000k Krok 2 < 2 sec. wyłącz/włącz: 100% 3000k Krok 3 < 2 sec. wyłącz/włącz: 100% 2700k Krok 4 < 2 sec. wyłącz/włącz: 3 0% 2700k

= 50W (6-8 Lm/W) = 300-400 Lm = 50W (12-16 Lm/W) = 600-800 Lm = 36W (38-46 Lm/W) = 1368-1656 Lm = 52W (38-46 Lm/W) = 1976-2392 Lm = 70W (42-51 Lm/W) = 2940-3570 Lm = 35W (42-51 Lm/W) = 1470-1785 Lm

15 www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl FX 75/90

Beryl CR 75/90

LV-1000 LM PRZESTRAJALNY

Nastawny

Ø 90 mm

12w 12V

75w

TE connectivity

CT technology

ECO solution

Beryl FX 75 LV 12W Stały

Beryl FX 90 LV 12W Nastawny

Kod produktu - Biały matowy RAL 9016

06IL807400MW0802

06IL808500MW0802

Kod produktu - Szary matowy RAL 9006

06IL807400GR0802

06IL808500GR0802

Napięcie zasilania

24Vdc SELV (20-28Vdc)

Moc oprawy

12W (12,1-12,6W)

Strumień świetlny

1000 Lm

Skuteczność świetlna

83 Lm/W

Temperatura barwowa (CCT)

2700K / 3000K / 4000K

Stały Specyfikacja techniczna Ø 90 mm

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

80-90

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Możliwość ściemniania

Stopniowe

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

270 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

105x105x105 mm

Ilość w kartonie

42 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m )

12w 12V

75w

TE connectivity

CT technology

35 szt. 600x400x400 mm (0.096 m )

Ilość na palecie

1344 szt.

560 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

3 lata

ECO solution

Beryl CR 75 LV 12W Stały

Beryl CR 90 LV 12W Nastawny

Kod produktu - Biały matowy RAL 9016

06IL947400MW0602

06IL948500MW0802

Kod produktu - Szary matowy RAL 9006

06IL947400GR0602

06IL948500GR0802

Napięcie zasilania

24Vdc SELV (20-28Vdc)

Moc oprawy

12W (12,1-12,6W)

Strumień świetlny

1000 Lm

Skuteczność świetlna

83 Lm/W

Temperatura barwowa (CCT)

2700K / 3000K / 4000K

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

80-90

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Możliwość ściemniania

Stopniowe

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

270 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

105x105x105 mm

Ilość w kartonie

42 szt.

35 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

600x400x400 mm (0.096 m3)

Ilość na palecie

1344 szt.

560 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

STAŁY

<90

ø90

>75 MAX. 70

60 Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 28

>25

IP20 IP20 / IP44

IP44

23˚

ø105

>25

IP20 IP44

IP20/IP44: Po zamontowaniu w suficie zamkniętym oprawa może być wystawiona na bryzgi wodne od strony pomieszczenia.

Dane na temat oczekiwanej żywotności

IP20 / IP44

Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 28

ø90

IP20 IP20 / IP44

IP44

ø105

Informacja o teście

Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

nie dostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

niedostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82.778 godzin

68°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82.778 godzin

68°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47.335 godzin

98°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47.335 godzin

98°C

Beryl FX 75 LV-12W*

70.000 godzin

75°C

Beryl CR 75 LV-12W*

70.000 godzin

75°C

60°

23˚

60°

For more information see datasheet Plug & Play installation

Made in EU

IP44

Rozsyły światła

60°

16 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

IP20

IP20/IP44: Po zamontowaniu w suficie zamkniętym oprawa może być wystawiona na bryzgi wodne od strony pomieszczenia.

Dane testowe dostawcy modułów LED

Rozsyły światła

>25

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Informacja o teście

>25

NASTAWNY

<90

74,5

>75

>75 IP20 / IP44

STAŁY

NASTAWNY

74,5

>25

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

MAX. 70

Wymiary

Nastawny

>75

Stały Specyfikacja techniczna

LV-1000 LM PRZESTRAJALNY

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl Ln 75

Beryl F 75

LV-1000 LM PRZESTRAJALNY

90x90 mm

12w 12V

75w

connectivity

technology

ECO solution

Specyfikacja techniczna

Beryl F 75 LV 12W szary

Beryl F 75 LV 12W biały

Kod produktu

06IL837400GR0802

06IL837400MW0802

Kolor

Szary matowy RAL 9006

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

24Vdc SELV (20-28Vdc)

Moc oprawy

LV-1000 LM PRZESTRAJALNY

Specyfikacja techniczna

Beryl Ln 75 LV 12W biały

Kod produktu

06IL917400MW0602

Kolor

Biały matowy RAL 9016

24Vdc SELV (20-28Vdc)

Napięcie zasilania

24Vdc SELV (20-28Vdc)

12W (12,1-12,6W)

Moc oprawy

12W(12,1-12,6W)

Strumień świetlny

1000 Lm

Strumień świetlny

1000 Lm

Skuteczność świetlna

83 Lm/W

Skuteczność świetlna

83 Lm/W

Temperatura barwowa (CCT)

2700K/ 3000K/ 4000K

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

80-90

Temperatura barwowa (CCT) Wskaźnik oddawania barw (CRI) Kąt rozsyłu

2700K / 3000K / 4000K 80-90 60°

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Możliwość ściemniania

Stopniowe

Ø 90 mm

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Możliwość ściemniania

Stopniowe

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

302 g

Waga pojedynczego opakowania

270 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

Ilość w kartonie

42 szt.

Ilość w kartonie

42 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

1344 szt.

Ilość na palecie

1344 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

12w 12V

75w

connectivity

technology

ECO solution

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

STAŁY

>25

IP20 / IP44

Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 28

2 90x90 mm

IP20

Po montażu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

IP44

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Dane testowe dostawcy modułów LED

nie dostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82.778 godzin

68°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47.335 godzin

Beryl F 75 LV-12W*

70.000 godzin

Informacja o teście

60°

IP20 / IP44

Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 28

ø90

IP20/IP44:

IP20

Po montażu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

IP44

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Dane testowe dostawcy modułów LED

nie dostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82.778 godzin

68°C

98°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47.335 godzin

98°C

75°C

Beryl Ln 75 LV-12W*

70.000 godzin

75°C

Rozsyły światła

>25

IP20/IP44:

>25

>75

74,5

>75

74,5

60°

Informacja o teście

Rozsyły światła

60°

19 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl FX 75/90

Beryl CR 75/90

MLM-20W

Zawiera w komplecie zasilacz TCI

Specyfikacja techniczna

20w 12V

100w

TE connectivity

Beryl FX 75 MLM stały

Specyfikacja techniczna

Beryl FX 90 MLM nastawny

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary) Napięcie zasilania Prąd zapłonowy

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006 110-240V~ 50/60 Hz 5A 50uS

Wskaźnik oddawania barw (CRI) Kąt rozsyłu

Beryl CR 75 MLM stały

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006 110-240V~ 50/60 Hz 5A 50uS

2700K = 90 / 3000K = 80 / 4000K = 80

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

2700K = 90 / 3000K = 80 / 4000K = 80

60°

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.95

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.95

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

Stały = 368 g

Nastawny = 391 g

Waga pojedynczego opakowania

Stały = 428 g

Nastawny = 451 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x105 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x105 mm

Ilość w kartonie

35 szt.

Ilość w kartonie

35 szt.

Wymiary kartonu Ilość na palecie Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

600x400x400 mm (0.096 m3) 560 szt. >60.000 godzin

600x400x400 mm (0.096m3) 560 szt.

Wymiary kartonu Ilość na palecie Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

600x400x400 mm (0.096 m3) 560 szt. >60.000 godzin

600x400x400 mm (0.096m3) 560 szt.

Gwarancja

7 lat

Gwarancja

7 lat

Ø 90 mm

20w 12V

100w

TE connectivity

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Informacja o teście

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Informacja o teście

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Dane testowe dostawcy modułów LED

65°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

65°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

85°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

85°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

105°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

105°C

>60.000 godzin

94°C

>60.000 godzin

Beryl CR 75/90 MLM stały 700mAmp

94°C

>60.000 godzin

Beryl FX 75/90 MLM stały 700mAmp

Warianty produktu 75/90 MLM Typ

Beryl CR 90 MLM nastawny

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary) Napięcie zasilania Prąd zapłonowy

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Opis

Nastawny

Stały

Nastawny

Stały

Ø 90 mm

MLM-20W

350m Amp

Beryl FX 75

Beryl FX 90

Kod produktu

500 mAmp

Moc systemu

Warianty produktu 75/90 MLM

700 mAmp

Moc systemu

System Lm/W

LED Moc

LED m/W

50 62,5 75

17 17 17

58,8 73,5 88,2

Beryl CR MLM 20W 2700K cs Beryl CR MLM 20W 3000K cs Beryl CR MLM 20W 4000K cs

1-10V 1-10V 1-10V

Opis

Typ

350m Amp

Beryl CR 75

Beryl CR 90

Kod produktu

500 mAmp

Moc systemu

06IL947800XX4202 06IL948800XX4202 06IL947800XX4302 06IL948800XX4302 06IL947800XX4402 06IL948800XX4402

525 675 800

700 mAmp

Moc systemu

Moc System systemu Lm/W

10 10 10

715 900 1075

15 15 15

1000 1250 1500

20 20 20

LED Moc

LED m/W

50 62,5 75

17 17 17

58,8 73,5 88,2

Beryl FX MLM 20W 2700K cs Beryl FX MLM 20W 3000K cs Beryl FX MLM 20W 4000K cs

1-10V 1-10V 1-10V

06IL807800XX4202 06IL808800XX4202 06IL807800XX4302 06IL808800XX4302 06IL807800XX4402 06IL808800XX4402

525 675 800

10 10 10

715 900 1075

15 15 15

1000 1250 1500

20 20 20

Beryl FX MLM 20W 2700K cs

DALI

06IL807800XX4502 06IL808800XX4502

525

715

1000

58,8

Beryl CR MLM 20W 2700K cs

DALI

06IL947800XX4502 06IL948800XX4502

525

715

1000

58,8

Beryl FX MLM 20W 3000K cs Beryl FX MLM 20W 4000K cs

DALI DALI

06IL807800XX4602 06IL808800XX4602 06IL807800XX4702 06IL808800XX4702

675 800

10 10

900 1075

15 15

1250 1500

20 20

62,5 75

17 17

73,5 88,2

Beryl CR MLM 20W 3000K cs Beryl CR MLM 20W 4000K cs

DALI DALI

06IL947800XX4602 06IL948800XX4602 06IL947800XX4702 06IL948800XX4702

675 800

10 10

900 1075

15 15

1250 1500

20 20

62,5 75

17 17

73,5 88,2

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

>25

ø90

IP20 / IP44

ø105

23˚

>25

<90 >25

IP44 2

2 IP20 / IP44

IP20/IP44: Po zamontowaniu w suficie zamkniętym oprawa może być wystawiona na bryzgi wodne od strony pomieszczenia.

60°

ø90

>75

IP20

>25

IP44

MAX.

IP44

IP20

IP20 / IP44

IP20 IP44

MAX.

>25

NASTAWNY

110 x 52

IP20

>25

>75

60°

STAŁY

110 x 52

<90

60°

Wymiary 74,5

>75

74,5

>25

Rozsyły światła

NASTAWNY

110 x 52

STAŁY

110 x 52

>75

Wymiary

Rozsyły światła

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

ø105

23˚

2 IP20 / IP44

IP20/IP44: Po zamontowaniu w suficie zamkniętym oprawa może być wystawiona na bryzgi wodne od strony pomieszczenia.

21 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl F 75

Beryl Ln 75

MLM-20W

Zawiera w komplecie zasilacz TCI

Specyfikacja techniczna

90x90 mm

20w 12V

100w

connectivity

Zawiera w komplecie zasilacz TCI

Specyfikacja techniczna

Beryl F 75 MLM stały

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary) Napięcie zasilania Prąd zapłonowy

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006 110-240V~ 50/60 Hz 5A 50uS

Wskaźnik oddawania barw (CRI) Kąt rozsyłu

Beryl Ln 75 MLM stały

Kolor Napięcie zasilania Prąd zapłonowy

Biały matowy RAL 9016 110-240V~ 50/60 Hz 5A 50uS

2700K = 90 / 3000K = 80 / 4000K = 80

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

2700K = 90 / 3000K = 80 / 4000K = 80

60°

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.95

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.95

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania Wymiary pojedynczego opakowania Ilość w kartonie

Stały = 400 g 105x105x105 mm 35 szt.

Waga pojedynczego opakowania

Stały = 368 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x105 mm

Ilość w kartonie

35 szt.

Wymiary kartonu Ilość na palecie Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

600x400x400 mm (0.096 m3) 560 szt. >60.000 godzin

Wymiary kartonu Ilość na palecie Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

600x400x400 mm (0.096 m3) 560 szt. >60.000 godzin

Gwarancja

7 lat

Gwarancja

7 lat

Ø 90 mm

20w 12V

100w

connectivity

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Informacja o teście

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Informacja o teście

Dane testowe dostawcy modułów LED

65°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

65°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

85°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

85°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

105°C

>60.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

105°C

>60.000 godzin

94°C

>60.000 godzin

Beryl Ln 75 MLM stały 700mAmp

94°C

>60.000 godzin

Beryl F 75 MLM stały 700mAmp

Warianty produktu 75 MLM Opis Beryl F MLM 20W 2700K cs Beryl F MLM 20W 3000K cs Beryl F MLM 20W 4000K cs

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Typ 1-10V 1-10V 1-10V

350m Amp

Beryl F 75 Kod produktu

Moc systemu

06IL837800XX4202 06IL837800XX4302 06IL837800XX4402

525 675 800

10 10 10

500 mAmp

Warianty produktu 75 MLM

700 mAmp

Moc systemu

715 900 1075

15 15 15

1000 1250 1500

Moc System systemu Lm/W 20 20 20

LED Moc

LED m/W

50 62,5 75

17 17 17

58,8 73,5 88,2

Opis Beryl Ln MLM 20W 2700K cs Beryl Ln MLM 20W 3000K cs Beryl Ln MLM 20W 4000K cs

Typ 1-10V 1-10V 1-10V

350m Amp

Beryl Ln 75 Kod produktu

Moc systemu

06IL917800MW4202 06IL917800MW4302 06IL917800MW4402

525 675 800

10 10 10

500 mAmp

700 mAmp

Moc systemu

715 900 1075

15 15 15

1000 1250 1500

Moc System systemu Lm/W 20 20 20

LED Moc

LED m/W

50 62,5 75

17 17 17

58,8 73,5 88,2

Beryl F MLM 20W 2700K cs

DALI

06IL837800XX4502

525

715

1000

58,8

Beryl Ln MLM 20W 2700K cs

DALI

06IL917800MW4502

525

715

1000

58,8

Beryl F MLM 20W 3000K cs Beryl F MLM 20W 4000K cs

DALI DALI

06IL837800XX4602 06IL837800XX4702

675 800

10 10

900 1075

15 15

1250 1500

20 20

62,5 75

17 17

73,5 88,2

Beryl Ln MLM 20W 3000K cs Beryl Ln MLM 20W 4000K cs

DALI DALI

06IL917800MW4602 06IL917800MW4702

675 800

10 10

900 1075

15 15

1250 1500

20 20

62,5 75

17 17

73,5 88,2

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Rozsyły światła

Wymiary

STAŁY

110 x 52

74,5

>25

90x90 mm

IP20 / IP44

IP44

IP20

>25

60°

>75

74,5

60°

STAŁY

110 x 52

Rozsyły światła

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

60°

ø90

IP20 / IP44

IP44

IP20/IP44:

Po zainstalowaniu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

23 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Conceptune Sensor 50

Conceptune 50

LV-600 LM PRZESTRAJALNY

Specyfikacja techniczna Ø 50 mm

7w 50w 12V

TE connectivity

ECO solution

technology

Conceptune 50 LV - 7W 24°

Conceptune 50 LV - 7W 60°

Kod produktu

06IL100000BL0702

06IL100000BL0802

Kolor

Czarny

Napięcie zasilania

24Vdc SELV (20-28Vdc)

Moc oprawy

7W (7,2-7,6W)

Strumień świetlny

LV-600 LM PRZESTRAJALNY

Specyfikacja techniczna

Conceptune Sensor 50 LV - 7W 24°

Conceptune Sensor 50 LV - 7W 60°

Kod produktu

06IL100200BL0702

06IL100200BL0802

Kolor

Czarny

Napięcie zasilania

24Vdc SELV (20-28Vdc)

7W (7,2-7,6W)

Moc oprawy

7W (7,2-7,6W)

600 Lm

Strumień świetlny

600 Lm

Skuteczność świetlna

86 Lm/W

Skuteczność świetlna

86 Lm/W

Temperatura barwowa (CCT)

2700K / 3000K / 4000K

Temperatura barwowa (CCT)

2700K / 3000K / 4000K

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

80-90

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

80-90

Kąt rozsyłu

24°

60°

Kąt rozsyłu

24°

60°

Materiał

Aluminium

Czas zwłoki

4 minuty

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Materiał

Aluminium

Stopień szczelności

IP20/IP44

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Odporność na uderzenie

IK02

Stopień szczelności

IP20/IP44

Możliwość ściemniania

Stopniowe

Odporność na uderzenie

IK02

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Możliwość ściemniania

Stopniowe

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Waga pojedynczego opakowania

96 g

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Wymiary pojedynczego opakowania

55x55x65 mm

Waga pojedynczego opakowania

96 g

Ilość w kartonie

144 szt.

Wymiary pojedynczego opakowania

55x55x65 mm

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość w kartonie

144 szt.

Ilość na palecie

1344 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Ilość na palecie

1344 szt.

Gwarancja

3 lata

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Ø 50 mm

7w 50w 12V

TE connectivity

ECO solution

technology

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

3 lata Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Zastosowanie

ø50 Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 29

Toalety, łazienki, korytarze, itp.

ø50 Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 29

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Dane testowe dostawcy modułów LED

nie dostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82,778 godzin

68°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47,335 godzin

Conceptune 50 LV-7W*

70,000 godzin

Informacja o teście

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność Ta 25°C (L70)

Dane testowe dostawcy modułów LED

niedostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82,778 godzin

68°C

98°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47,335 godzin

98°C

75°C

Conceptune Sensor 50SD LV-7W*

70.000 godzin

75°C

Informacja o teście

Rozsyły światła

Obszar detekcji Wysokość

24°

60°

24°

3,5m

Wysokość

2,5m

60°

25 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl R 50

Beryl SQ 50

NASTAWNY

Specyfikacja techniczna 100x100 mm

ECO solution

Specyfikacja techniczna

Beryl SQ 50 nastawny szary

Beryl SQ 50 nastawny biały

Beryl R 50 nastawny szary

Beryl R 50 nastawny biały

Kod produktu

06IL155000GR0002

06IL155000MW0002

Kod produktu

06IL165000GR0002

06IL165000MW0002

Kolor

Szary matowy RAL 9006

Biały matowy RAL 9016

Kolor

Szary matowy RAL 9006

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

Moc oprawy

Strumień świetlny

Skuteczność świetlna

Temperatura barwowa (CCT)

Ø 90 mm

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

Kąt regulacji

30°/360°

Kąt regulacji

30°

Materiał

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Odporność na uderzenie

Możliwość ściemniania

Normy bezpieczeństwa

EN60598

Normy bezpieczeństwa

EN60598

Norma kompatybilności EMC

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

204 g

Waga pojedynczego opakowania

134 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x61 mm

Ilość w kartonie

42 szt.

Ilość w kartonie

42 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

ECO solution

Ilość na palecie

1344 szt.

Ilość na palecie

1344 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

3 lata Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Wymiary 92

ø90

100x100

26 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Sposób montażu

Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play na stronie 29

Made in EU

www.luxiona.pl

Sposób montażu

PLUG & PLAY Sposób montażu

75 LV-1000 LM 12W

Schemat 04: Podłączenie rozgałęźne 24V z wykorzystaniem zasilaczy Plug&Play

Conceptune 50 LV- 600 LM 7W Schemat 04: Podłączenie rozgałęźne 24V przy użyciu zasilaczy Plug&Play

Sufit podwieszany

7,5 Amp. 2,5 Amp.

2.0m

2.0 m

Przewód zakończony wyjściem HV i wtyczką Euro Kod: 06IL595200BL0000

1x 2.0 m

PS 110-240/24V 1x14W zasilacz + 1 przewód do oprawy Kod: 06IL495100BL1202

1 0.5 m

0.5m

Przewód zakończony wyjściem HV i wtyczką Euro Kod: 06IL595200BL0000

0.5m

0.5 m

Przewód z wyjściem HV i puszką łączącą Kod: 06IL615200BL0000

Przewód zakończony wyjściem HV i wtykiem GST18 3P Kod: 06IL605200BL0000

1x 2.0 m

PS 110-240/24V 1x7W Zasilacz 1x7W + 1 przewód do oprawy Kod: 06IL505100BL1202

3.0 m PS 110-240/24V 1x14W Zasilacz + 1 przewód do oprawy Kod: 06IL495100BLTC02

Przedłużacz HV zakończony wtykiem i gniazdem Kod: 06IL545200BL1500

2.0 m

0.5 m

Przewód zakończony wyjściem HV i wtykiem GST18 3P Kod: 06IL605200BL0000

0.5 m

Przewód z wyjściem HV i puszką łączącą Kod: 06IL615200BL0000

3x 2.0 m

2.0 m

Przewód zakończony wtykiem i gniazdem LV, maksymalna długość 100m Kod: 06IL535200BL1200

PS 110-240/24V 3x7W Zasilacz 3x7W + 3 przewody do oprawy Kod: 06IL525100BL1202

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Schemta 05 - podłączenie rozgałęźne 24V z wykorzystaniem 6-cio drożnej złączki

PS 110-240/24V 1x7W Zasilacz 1x7W + 1 przewód LV Kod: 06IL505100BLTC02

Sufit podwieszany

7,5 Amp. 7

PS 110-240/24V 3x7W Zasilacz 3x7W + 3 przewody LV Kod: 06IL525100BLTC02

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Schemat 05: Podłączenie rozgałęźne 24V przy użyciu 6-cio drożnej złączki

System Plug&Play

7,5 Amp. 7

Sufit podwieszany

Gniazdo LV

8 10

7 2.0 m

Gniazdo LV

1.0 m

Przewód zakończony dwoma wtykami LV Kod: 06IL565200BL1200

Przewód LV z 6-cio drożną złączką Kod: 06IL639300BL0000

Wtyk LV

Gniazdo LV

Maksymalnie 9 opraw

Maksymalnie 6 opraw

Maksymalnie 8 opraw

TCI 220-240/24V 70W Kod: 06IL703800000002

TCI 220-240/24V 150W Kod: 06IL703900000002

TCI 220-240/24V 70W Kod: 06IL703800000002

2.0 m

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Sufit betonowy

Schemat 06 - podłączenie liniowe 24V szyna DIN

1.0 m

Maksymalnie 12 opraw TCI 220-240/24V 150W Kod: 06IL703900000002

Przewód LV ze złączką 6-cio drożną Kod: 06IL639300BL0000

2.0 m

Przewód LV z wtykiem i gniazdem - maksymalna długość 100m Kod: 06IL535200BL1200

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Standardowy przewód H03 2x0,75mm2 nie jest dostarczany w komplecie

Puszka łącząca

Sufit betonowy

Schemat 06 Podłączenie liniowe 24V - szyna DIN

Puszka łącząca jest wyposażona w szybko-złączki w celu ułatwienia i przyspieszenia montażu. Przewód jest mocowany bez użycia wkrętów, wystarczy wcisnąć pokrywę złączki.

Standardowy przewód H03 2x0,75mm2 nie jest dostarczany w komplecie

Maks. 100W na 30m Maks. 30W na 100m

Przewód LV zakończony dwoma wtykami Kod: 06IL565200BL1200

Puszka łącząca

̶ 11

11 Maksymalnie 4 oprawy Meanwell DR60 24V 60W Kod: 06IL704000000002

12 Maksymalnie 7 opraw

Meanwell DR100 24V 100W Kod: 06IL704100000002

0.2 m Przewód LV z wtykiem i puszką łączącą Kod: 06IL555200BL0000 Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Max 100w at 30 m Max 30W at 100 m

Wtyk LV

Przewód zakończony wtykiem i gniazdem LV, maksymalna długość 100m Kod: 06IL535200BL1200

9 2.0 m

Puszka łącząca jest wyposażona w szybko-złączki w celu ułatwienia i przyspieszenia montażu. Przewód jest mocowany bez użycia wkrętów, wystarczy wcisnąć pokrywę złączki.

Maksymalnie 7 opraw Meanwell DR60 24V 60W Kod: 06IL704000000002

12 Maksymalnie 12 opraw

Meanwell DR100 24V 100W Kod: 06IL704100000002

0.2 m Przewód LV z wtykiem i puszką łączącą Kod: 06IL555200BL0000 Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Więcej informacji znajduje się na stronie 57 / 58 / 59 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

SPIS TREŚCI: OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS

OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS

Strony 2 - 3 ......... LEGENDA

Strony 5 - 13 ....... OPRAWY DOWNLIGHT HV

Strony 15 - 29 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV

Strony 31 - 41 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS

KORZYŚCI

• Najwyższa sprawność dzięki opatentowanej technologii CREE True White • Zastosowanie produktu: muzea, galerie, sieci detaliczne, oraz wszystkie miejsca, gdzie odwzorowanie barw jest najważniejsze (CRI 95) • Wbudowany system zarządzania optyką oprawy, który zapewnia jednolite parametry światła bez względu na temperaturę pracy oraz czas eksploatacji

Beryl Ln 185 LV+PS stały

• • • • • • • • • • • • • • • •

Beryl CR 185 LV+PS stały

UKŁADY ZASILANIA AWARYJNEGO

AKCESORIA

WŁAŚCIWOŚCI

Zasilacz w komplecie Podczas wyłączonego światła widoczna biała przesłona Gwarancja 7 lat Jednorodność barwy światła zgodna z 4-stopniową elipsą MacAdam Znakomita jakość światła przy ściemnianiu do <10% Moduł LED oraz zasilacz z certyfikatem UL Zgodność ze standardem Energy Star Chłodzenie pasywne bez dodatkowych ruchomych elementów Montaż w standardowych otworach o średnicy 185-205mm Niska głębokość montażu - tylko 150mm Jednorodny rozsył swiatła Przeslona anty-olśnieniowa Brak promieniowania cieplnego oraz UV Wodoszczelny front oprawy Raport z badań EMC Raporty z badań do deklaracji CE / CB przeprowadzone przez Intertek

Strony 43 - 47 ..... OPRAWY NASTROPOWE

Strony 49 - 51 ..... OPRAWY PODŁOGOWE

Strony 53 - 59 ..... SCHEMATY PLUG & PLAY

Porównanie wartości strumienia świetlnego

Halogen 50W 230V Halogen 50W 12V Świetlówki TC-DEL 2x18W Świetlówki TC-DEL 2x26W Lampa met-hal HI-T 70W Lampa met-hal HI-T 35W

= 50W (6-8 Lm/W) = 300-400 Lm = 50W (12-16 Lm/W) = 600-800 Lm = 36W (38-46 Lm/W) = 1368-1656 Lm = 52W (38-46 Lm/W) = 1976-2392 Lm = 70W (42-51 Lm/W) = 2940-3570 Lm = 35W (42-51 Lm/W) = 1470-1785 Lm

31 www.luxiona.pl

Beryl Ln 185

LV+PS - 1250/2000 LM

LV+PS akcesoria dodatkowe

Pierścień adaptacyjny (Strona 41)

Moduły awaryjne (Strona 40)

+ Specyfikacja techniczna Ø 230 mm

15w CFL 2x18w

25w CFL 2x26w

ECO solution

Beryl Ln 185 LV+PS 1250 Lm

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm Biały matowy RAL 9016 110-240V (DALI & 1-10V) 110-240V (nieściemnialny) 220-240V (DALI & 1-10V)

Zasilacze TCI

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

Kod produktu wersja nieściemnialna

Napięcie zasilania (zasilacz CREE)

Biały matowy RAL 9016 110-240V (DALI & 1-10V) 220-240V (nieściemnialny) Niedostępny

Beryl Ln 185 LV+PS 1250 Lm 2700K

06IL741000MW3202

06IL741000MW3502

06IL741000MW6202

Częstotliwość

50/60 Hz

Beryl Ln 185 LV+PS 1250 Lm 3000K

06IL741000MW3302

06IL741000MW3602

06IL741000MW6302

Moc źródła światła

13,15W

21,05W

Beryl Ln 185 LV+PS 1250 Lm 4000K

06IL741000MW3402

06IL741000MW3702

06IL741000MW6402

Strumień świetlny

1250 Lm

2000 Lm

Beryl Ln 185 LV+PS 1250 Lm 1800-2700K

06IL741000MWS102

06IL741000MWSD02

Niedostępny

Skuteczność źródła światła

97 Lm/W

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 2700K

06IL741100MW3202

06IL741100MW3502

06IL741100MW6202

Moc systemu

15,5W

25W

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 3000K

06IL741100MW3302

06IL741100MW3602

06IL741100MW6302

Skuteczność systemu z zasilaczem

80 Lm/W

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 4000K

06IL741100MW3402

06IL741100MW3702

06IL741100MW6402

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

95 (Typowy)

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 1800-2700K

06IL741100MWS102

06IL741100MWSD02

Niedostępny

Kąt rozsyłu

80°

Zasilacze CREE

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

Kod produktu wersja nieściemnialna

Kolor Napięcie zasilania (zasilacz TCI)

TCI

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.95 (TCI)

0.98 (TCI) / 0,95 (CREE)

Prąd zapłonowy

5A 200μS (TCI)

5A 200μS (TCI) 5A 66μS (Cree)

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 4000K

06IL7C1100MW3402

06IL7C1100MW3702

Niedostępny

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 1800-2700K

06IL7C1100MWS102

06IL7C1100MWSD02

Niedostępny

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC Ilość Waga pojedynczego opakowania

EN55015 1 szt. 1.170 g

Wymiary pojedynczego opakowania

235x235x85 mm

Ilość w kartonie

20 szt.

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

Ilość na palecie

240 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

7 lat

Wymiary

IP20

06IL7C1100MW3202

06IL7C1100MW3502

Niedostępny

06IL7C1100MW3302

06IL7C1100MW3602

Niedostępny

IP44

ø230

Wykres temperatur barwowych

170-210 mm: do twardych płyt mineralnych 170-175 mm: do miękkich płyt mineralnych, po zamontowaniu pierścień przedni należy przekręcić zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara

>75 >75

Zasilacz w komplecie

240x80

IP20 / IP44

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 2700K Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm 3000K

7 lat Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

>50

CREE

IP20/IP44:

Po zainstalowaniu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Informacja o teście

Tc PS 75°C

Gwarancja

50.000 godzin

70°C

Dane testowe od dostawcy modułu

83.900 godzin

85°C

Dane testowe od dostawcy zasilacza

50.000 godzin

75°C

Beryl Ln 185 LV+PS 1250 Lm

>70.000 godzin

55°C

46°C

Beryl Ln 185 LV+PS 2000 Lm

>70.000 godzin

64°C

49°C

• Dane na temat żywotności były testowane w sufitach zamkniętych bez materiałów izolacyjnych przykrywających korpus oprawy

Rozsyły światła

60°

TC modułu LED

W trakcie ściemniania temperatura barwowa światła pozostaje na krzywej dla zapewnienia najwyższej jakości światła

Beryl Ln 185 LV+PS Zawiera pierścień adaptacyjny Akcesoria

Pierścień adaptacyjny

Kod produktu

06IL009400MW0000

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Materiał

Aluminium

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

20 szt.

Wymiary kartonu

293x293x120 mm

60°

Więcej informacji znajduje się w schematach podłączeń Plug&Play Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl Ln 185

LV+PS - 3000/4000 LM

LV+PS akcesoria dodatkowe

Pierścień adaptacyjny (Strona 41)

Moduły awaryjne (Strona 40)

+ Specyfikacja techniczna Ø 230 mm

37w HID 35W

50w HID 70W

ECO solution

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm

Napięcie zasilania (zasilacz CREE)

Biały matowy RAL 9016 110-240V (DALI & 1-10V) 110-240V (nieściemnialny) 220-240V (DALI & 1-10V)

Częstotliwość

50/60 Hz

Moc źródła światła

31,57W

42,1W

Strumień świetlny

3000 Lm

4000 Lm

Skuteczność źródła światła

95 Lm/W

Moc systemu

37,5W

50W

Skuteczność systemu z zasilaczem

80 Lm/W

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

95 (Typowy)

Kąt rozsyłu

80°

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0,98 (TCI) / 0,95 (CREE)

Prąd zapłonowy Temperatura pracy Normy bezpieczeństwa

20A 400μS (TCI) 5A 66μS (Cree) -20°C / +45°C EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

1.225 g

Wymiary pojedynczego opakowania

235x235x120 mm

Ilość w kartonie

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

Kolor Napięcie zasilania (zasilacz TCI)

Ilość na palecie

180 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

7 lat

TCI

Kod produktu wersja nieściemnialna

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm 2700K

06IL741200MW3202

06IL741200MW3502

06IL741200MW6202

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm 3000K

06IL741200MW3302

06IL741200MW3602

06IL741200MW6302

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm 4000K

06IL741200MW3402

06IL741200MW3702

06IL741200MW6402

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm 2700K

06IL741300MW3202

06IL741300MW3502

06IL741300MW6202

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm 3000K

06IL741300MW3302

06IL741300MW3602

06IL741300MW6302

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm 4000K

06IL741300MW3402

06IL741300MW3702

06IL741300MW6402

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

Kod produktu wersja nieściemnialna Niedostępny

CREE

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm 2700K

06IL7C1200MW3202

06IL7C1200MW3502

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm 3000K

06IL7C1200MW3302

06IL7C1200MW3602

Niedostępny

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm 4000K

06IL7C1200MW3402

06IL7C1200MW3702

Niedostępny

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm 2700K

Niedostępny

06IL7C1300MW3502

Niedostępny

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm 3000K Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm 4000K

06IL7C1300MW3302 06IL7C1300MW3402

06IL7C1300MW3602 06IL7C1300MW3702

Niedostępny Niedostępny

240x80

IP20 IP44

ø230

Wykres temperatur barwowych

170-210 mm: do twardych płyt mineralnych 170-175 mm: do miękkich płyt mineralnych, po zamontowaniu pierścień przedni należy przekręcić zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara

>75

Zasilacz w komplecie

110

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

7 lat

Wymiary

IP20 / IP44

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Zasilacze CREE

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

>50

Zasilacze TCI

IP20/IP44:

Po zainstalowaniu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia

Beryl Ln 185 LV+PS Zawiera pierścień adaptacyjny

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Informacja o teście

70°C

50.000 godzin

70°C

Dane testowe od dostawcy modułu

83.900 godzin

85°C

Dane testowe od dostawcy zasilacza

50.000 godzin

70°C

Beryl Ln 185 LV+PS 3000 Lm

>70.000 godzin

56°C

43°C

Beryl Ln 185 LV+PS 4000 Lm

>70.000 godzin

61°C

47°C

• Dane na temat żywotności były testowane w sufitach zamkniętych bez materiałów izolacyjnych przykrywających korpus oprawy

W trakcie ściemniania temperatura barwowa światła pozostaje na krzywej dla zapewnienia najwyższej jakości światła

Akcesoria

Pierścień adaptacyjny

Kod produktu

06IL009400MW0000

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Materiał

Aluminium

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

20 szt.

Wymiary kartonu

293x293x120 mm

60°

Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Tc PS

Gwarancja

Rozsyły światła

TC modułu LED

Made in EU

35 IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl CR 185

LV+PS - 1250/2000 LM

zawiera

Specyfikacja techniczna Ø 230 mm

15w CFL 2x18w

25w CFL 2x26w

ECO solution

Beryl CR 185 LV+PS 1250 Lm

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm

Napięcie zasilania (zasilacz CREE)

Biały matowy RAL 9016 110-240V (DALI & 1-10V) 220-240V (nieściemnialny) Niedostępny

Biały matowy RAL 9016 110-240V (DALI & 1-10V) 110-240V (nieściemnialny) 220-240V (DALI & 1-10V)

Częstotliwość

50/60 Hz

Moc źródła światła

13,15W

21,05W

Strumień świetlny

1250 Lm

2000 Lm

Skuteczność źródła światła

95 Lm/W

Moc systemu

15,5W

25W 80 Lm/W

Kolor Napięcie zasilania (zasilacz TCI)

Skuteczność systemu z zasilaczem

80 Lm/W 95 (Typowy)

95 (Typowy)

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.95 (TCI)

0.98 (TCI) / 0,95 (CREE)

Prąd zapłonowy

5A 200μS (TCI)

5A 200μS (TCI) 5A 66μS (Cree)

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

1.170 g

Wymiary pojedynczego opakowania

235x235x85 mm

Ilość w kartonie

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

240 szt.

70.000 godzin

Gwarancja

7 lat

Wymiary >75

IP20

Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Kod produktu wersja nieściemnialna

Beryl CR 185 LV+PS 1250 Lm 2700K

06IL981000MW3202

06IL981000MW3502

06IL981000MW6202

Beryl CR 185 LV+PS 1250 Lm 3000K

06IL981000MW3302

06IL981000MW3602

06IL981000MW6302

Beryl CR 185 LV+PS 1250 Lm 4000K

06IL981000MW3402

06IL981000MW3702

06IL981000MW6402

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm 2700K

06IL981100MW3202

06IL981100MW3502

06IL981100MW6202

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm 3000K

06IL981100MW3302

06IL981100MW3602

06IL981100MW6302

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm 4000K

06IL981100MW3402

06IL981100MW3702

06IL981100MW6402

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

Kod produktu wersja nieściemnialna

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm 2700K

06IL9C1100MW3202

06IL9C1100MW3502

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm 3000K

06IL9C1100MW3302

06IL9C1100MW3602

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm 4000K

06IL9C1100MW3402

06IL9C1100MW3702

Niedostępny

Wykres temperatur barwowych

Pierścień adaptacyjny:

>75

Converter included

ø230

IP44

Dane na temat oczekiwanej żywotności

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

185-210 mm: do twardych płyt mineralnych 185-190 mm: do miękkich płyt mineralnych, po zamontowaniu pierścień przedni należy przekręcić zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara

240x80

Oczekiwana żywotność Ta 25°C (L70)

Dodatkowy pierścień adaptacyjny dostępny oddzielnie (290/185mm) umożliwia zainstalowanie oprawy w otworach montażowych o średnicy do 250mm (strona 41).

Beryl CR 185 LV+PS Zawiera pierścień antyolśnieniowy

IP20/IP44:

Po zainstalowaniu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia Tc modułu LED

Tc PS 75°C

Gwarancja

50.000 godzin

70°C

Dane testowe od dostawcy modułu

83.900 godzin

85°C

Dane testowe od dostawcy zasilacza

50.000 godzin

75°C

Beryl CR 185 LV+PS 1250 Lm

>70.000 godzin

55°C

46°C

Beryl CR 185 LV+PS 2000 Lm

>70.000 godzin

64°C

49°C

60°

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

7 lat Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

• Dane na temat żywotności były testowane w sufitach zamkniętych bez materiałów izolacyjnych przykrywających korpus oprawy

Rozsyły światła

Pierścień antyolśnieniowy

Zasilacze TCI

CREE

Ilość na palecie

Informacja o teście

Moduły awaryjne (Strona 40)

Zasilacze CREE

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

IP20 / IP44

Pierścień adaptacyjny (Strona 41)

TCI

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

>50

LV+PS akcesoria dodatkowe

Akcesoria W trakcie ściemniania temperatura barwowa światła pozostaje na krzywej dla zapewnienia najwyższej jakości światła

Pierścień antyolśnieniowy Beryl CR 185 LV+PS Chrom

Kod produktu

06IL009500CH0000

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

15 szt.

Wymiary kartonu

233x233x85 mm

Funkcjonalność Pierścień antyolśnieniowy ogranicza bezpośrednie olśnienie oka. Może być zainstalowany w odbłyśniku dopiero po zakończeniu montażu oprawy w suficie.

60°

Made in EU

37 IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

Beryl CR 185

LV+PS - 3000/4000 LM

zawiera

Specyfikacja techniczna Ø 230 mm

37w HID 35W

50w HID 70W

ECO solution

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm

Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm

Napięcie zasilania (zasilacz CREE)

Biały matowy RAL 9016 110-240V (DALI & 1-10V) 110-240V (nieściemnialny) 220-240V (DALI & 1-10V)

Częstotliwość

50/60 Hz

Moc źródła światła

31,57W

42,1W

Strumień świetlny

3000 Lm

4000 Lm

Kolor Napięcie zasilania (zasilacz TCI)

Skuteczność źródła światła

95 Lm/W

Moc systemu

37,5W

50W

Skuteczność systemu z zasilaczem

80 Lm/W

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

95 (Typowy)

Kąt rozsyłu

80°

Materiał

Aluminium

Wewnętrzne, zewnętrzne

IP20/IP44

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0,98 (TCI) / 0,95 (CREE)

Prąd zapłonowy

20A 400μS (TCI) 5A 66μS (Cree)

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

1 szt.

1.225 g

Wymiary pojedynczego opakowania

235x235x120 mm

Ilość w kartonie

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

Ilość na palecie

180 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

70.000 godzin

Gwarancja

7 lat

7 lat Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Zasilacz w zestawie

110

240x80

IP20 IP44

ø230

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Informacja o teście

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

Kod produktu wersja nieściemnialna

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm 2700K

06IL981200MW3202

06IL981200MW3502

06IL981200MW6202

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm 3000K

06IL981200MW3302

06IL981200MW3602

06IL981200MW6302

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm 4000K Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm 2700K Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm 3000K

06IL981200MW3402 Niedostępny 06IL981300MW3302

06IL981200MW3702 Niedostępny 06IL981300MW3602

06IL981200MW6402 Niedostępny 06IL981300MW6302

Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm 4000K

06IL981300MW3402

06IL981300MW3702

06IL981300MW6402

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Kod produktu zasilacz ściemnialny DALI

Kod produktu wersja nieściemnialna

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm 2700K

06IL9C1200MW3202

06IL9C1200MW3502

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm 3000K

06IL9C1200MW3302

06IL9C1200MW3602

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm 4000K

06IL9C1200MW3402

06IL9C1200MW3702

CREE

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm 2700K

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm 3000K

06IL9C1300MW3302

06IL9C1300MW3602

Niedostępny

Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm 4000K

06IL9C1300MW3402

06IL9C1300MW3702

Niedostępny

Wykres temperatur barwowych

IP20/IP44:

Beryl CR 185 LV+PS Zawiera pierścień antyolśnieniowy

Po zainstalowaniu w suficie zamkniętym oprawa uzyskuje bryzgoszczelność od strony pomieszczenia Tc modułu LED

Tc PS 70°C

50.000 godzin

70°C

Dane testowe od dostawcy modułu

83.900 godzin

85°C

Dane testowe od dostawcy zasilacza

50.000 godzin

70°C

W trakcie ściemniania temperatura barwowa światła pozostaje na krzywej dla zapewnienia najwyższej jakości światła

Akcesoria

Pierścień antyolśnieniowy Beryl CR 185 LV+PS Chrom

Kod produktu

06IL009500CH0000

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Beryl CR 185 LV+PS 3000 Lm

>70.000 godzin

56°C

43°C

Ilość w kartonie

15 szt.

Beryl CR 185 LV+PS 4000 Lm

>70.000 godzin

61°C

47°C

Wymiary kartonu

233x233x85 mm

60°

Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Kod produktu zasilacz ściemnialny 1-10V

Dodatkowy pierścień adaptacyjny dostępny oddzielnie (290/185mm) umożliwia zainstalowanie oprawy w otworach montażowych o średnicy do 250mm (strona 41).

Gwarancja

• Dane na temat żywotności były testowane w sufitach zamkniętych bez materiałów izolacyjnych przykrywających korpus oprawy

Rozsyły światła

Zasilacze TCI

Pierścień adaptacyjny:

4 IP20 / IP44

Pierścień antyolśnieniowy

185-210 mm: do twardych płyt mineralnych 185-190 mm: do miękkich płyt mineralnych, po zamontowaniu pierścień przedni należy przekręcić zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara

>75

>75 >50

Moduły awaryjne (Strona 40)

Zasilacze CREE

Stopień szczelności

Ilość

Pierścień adaptacyjny (Strona 41)

TCI

Środowisko

Waga pojedynczego opakowania

LV+PS akcesoria dodatkowe

Funkcjonalność

Pierścień antyolśnieniowy ogranicza bezpośrednie olśnienie oka. Może być zainstalowany w odbłyśniku dopiero po zakończeniu montażu oprawy w suficie.

60°

Made in EU

IP20 IP44

www.luxiona.pl

IP20 IP44

UKŁADY ZASILANIA

Pierścień adaptacyjny

AWARYJNEGO

185 HV / LV+PS

185 HV

185 LV+PS

Akcesoria Układy awaryjne posiadają oddzielny kod produktowy, jednak są zainstalowane w oprawach oświetleniowych. Każdy układ awaryjny jest wyposażony we wtyk złączki 4-polowej GST18 dla łatwego podłączenia do zasilania.

Ø 290 mm

185 LV+PS

185 HV

W przypadku awarii zasilania pakiet akumulatorów zapewni podtrzymanie świecenia oprawy na obniżonym poziomie przez minimum 1 godzinę lub 3 godziny.

Oddzielny moduł LED w kolorze zielonym jest wbudowany na środku przesłony oprawy, w przypadku awarii zasilania ten sam moduł LED emituje białe światło.

Odległość pomiędzy układami zasilania awaryjnego wynosi zazwyczaj od 8 do 10 metrów.

Pierścień adaptacyjny

Kod produktu

06IL009400MW0000

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Materiał

Aluminium

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

20 szt.

Wymiary kartonu

293x293x120 mm

Akcesoria Dostępne jest gniazdo przyłączeniowe do zainstalowania na przewodzie sieciowym 1,5 mm2

Beryl FX 185 HV + Pierścień adaptacyjny

185 LV+PS Opis

Układ awaryjny 185 LV+PS 1 godzina

Układ awaryjny 185 LV+PS 3 godziny

Złączka

GST18 4-polowa

Kod produktu

06IL185LVPS0EP1-4

06IL185LVPS0EP1-4A

06IL185LVPS0EP3-4

Strumień świetlny

1250 Lm = 60% strumienia znamionowego

1250 Lm = 50% strumienia znamionowego

2000 Lm = 52% strumienia znamionowego

2000 Lm = 42% strumienia znamionowego

3000 Lm = 38% strumienia znamionowego

3000 Lm = 28% strumienia znamionowego

4000 Lm = 24% strumienia znamionowego

4000 Lm = 14% strumienia znamionowego

Autotest

Istniejący panel sufitowy

Beryl CR 185 HV + Pierścień adaptacyjny

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

185 HV Opis

Układ awaryjny 185 HV 3Hr

Układ awaryjny 185 HV 1Hr

Złączka

GST18 4-polowa

Kod produktu

06IL185HV0EP3-4

06IL185HV0EP1-4A

Autotest Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Sposób montażu oprawy Beryl CR 185 LV+PS przy użyciu pierścienia adaptacyjnego

Wymiary Beryl Ln 185 LV+PS + Pierścień adaptacyjny

ø185 4

ø290

Akcesoria Opis

HV gniazdo GST18 4-polowe

Złączka

Gniazdo GST18 4-polowe

Kod produktu

06ILP00-201049BL

Funkcjonalność Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Panele LED Opis

Układ awaryjny 595 LP 1 godzina

Układ awaryjny 595 LP 3 godziny

Złączka

GST18 4-polowa

Kod produktu

06IL595LP0EP1-4

06IL595LP0EP1-4A

Autotest

06IL595LP0EP3-4 Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Beryl CR 185 LV+PS + Pierścień adaptacyjny

Pierścień adaptacyjny jest znakomitym rozwiązaniem do modernizacji istniejących instalacji oświetleniowych, w których średnica otworów montażowych jest większa niż 215mm. Średnica zewnętrzna pierścienia standardowej oprawy dokładnie pasuje do obniżenia o średnicy 230mm w pierścieniu sufitowym, w efekcie zostaje uzyskany wygląd zaprojektowanej oprawy. Pierścień może również być zastosowany z tylnej strony panelu sufitowego, ułatwiając w ten sposób utrzymanie oprawy przez sprężyny mocujące. W tej wersji panel sufitowy jest umieszczony pomiędzy dwoma pierścieniami adaptacyjnymi.

41 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

SPIS TREŚCI: OPRAWY NASTROPOWE

OPRAWY NASTROPOWE

Strony 2 - 3 ......... LEGENDA

Strony 5 - 13 ....... OPRAWY DOWNLIGHT HV

Strony 15 - 29 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV

Strony 31 - 41 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS KORZYŚCI • Rewolucyjna technologia AC LED • Możliwość podłączenia opraw bezpośrednio do zasilania 220-240V bez użycia dodatkowych zasilaczy, co zapewnia niezawodność działania

Strony 43 - 47 ..... OPRAWY NASTROPOWE

Beryl C 100 stały

• • • • • • • • •

Beryl C 235 stały

WŁAŚCIWOŚCI

Możliwość ściemniania za pomocą większości dostępnych ściemniaczy Zastosowanie wysokiej jakości modułów LED Energy Star jako źródeł światła Odpowiedniki opraw halogenowych zasilanych napięciem sieciowym GU10 50W Jednorodna barwa światła we wszystkich oprawach Równomierny rozsył światła Przesłona antyolśnieniowa Brak promieniowania cieplnego oraz UV Zgodność z najnowszymi normami kompensacji mocy biernej (>0,90) Brak zakłóceń sygnału radiowego

Beryl LD 100 stały

Beryl LD 235 stały

Strony 49 - 51 ..... OPRAWY PODŁOGOWE

Strony 53 - 59 ..... SCHEMATY PLUG & PLAY Porównanie wartości strumienia świetlnego

Halogen 50W 230V Halogen 50W 12V Świetlówki TC-DEL 2x18W Świetlówki TC-DEL 2x26W Lampa met-hal HI-T 70W Lampa met-hal HI-T 35W

= 50W (6-8 Lm/W) = 300-400 Lm = 50W (12-16 Lm/W) = 600-800 Lm = 36W (38-46 Lm/W) = 1368-1656 Lm = 52W (38-46 Lm/W) = 1976-2392 Lm = 70W (42-51 Lm/W) = 2940-3570 Lm = 35W (42-51 Lm/W) = 1470-1785 Lm

43 www.luxiona.pl

Beryl C 100

Beryl C 235

HV- 400/600 LM

Specyfikacja techniczna Ø 103 mm

11w

50w GU10

50w 12V

connectivity

HV-1250/2000 LM

Specyfikacja techniczna

Beryl C 100 HV

Beryl C 235 HV

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

220-240V~

400 Lm / 600 Lm

Strumień świetlny

1250 Lm / 2000 Lm

Kąt rozsyłu

60°

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

400 Lm = 0,91 / 600 Lm = 0,98

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

>0,98

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

446 g

Waga pojedynczego opakowania

2053 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x105 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

235x235x120 mm

Ilość w kartonie

35 szt.

Ilość w kartonie

15 szt.

Wymiary kartonu

600x400x400 mm (0.096 m3)

Ilość na palecie

560 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70) Gwarancja

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary)

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006

Napięcie zasilania

220-240V~

Strumień świetlny

Ø 235 mm

50/60 Hz

22w

30w

CFL 2x18w

CFL 2x26w

50/60 Hz

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

Ilość na palecie

180 szt.

50.000 godzin

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

50.000 godzin

3 lata

Gwarancja

3 lata

connectivity

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Warianty produktu

Warianty produktu Opis

Kod produktu ściemnialny

Moc W

Skuteczność świetlna

CRI

Opis

Kod produktu ściemnialny

Moc W

Skuteczność świetlna

CRI

Beryl C 100 HV-400 Lm 3000K

06IL757000XX2002

45 Lm/W

Beryl C 235 HV-1250 Lm 2700K

06IL797100MW1702 24W

52 Lm/W

Beryl C 100 HV-600 Lm 2700K

06IL757600XX1702

11W

55 Lm/W

Beryl C 235 HV-1250 Lm 3000K

06IL797100MW2002 22W

57 Lm/W

Beryl C 100 HV-600 Lm 3000K

06IL757600XX2002

11W

55 Lm/W

Beryl C 235 HV-1250 Lm 4000K

06IL797100MW2402 20W

63 Lm/W

Beryl C 100 HV-600 Lm 4000K

06IL757600XX2402

11W

55 Lm/W

Beryl C 235 HV-2000 Lm 2700K

06IL797900MW1702

33W

60 Lm/W

Beryl C 235 HV-2000 Lm 3000K

06IL797900MW2002

30W

65 Lm/W

Beryl C 235 HV-2000 Lm 4000K

06IL797900MW2402

28W

72 Lm/W

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Rozstaw otworów montażowych

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary 13 4

13 4

100

Rozstaw otworów montażowych

60 mm = 100 HV 160 mm = 235 HV

ø103

60 mm = 100 HV 160 mm = 235 HV

ø235

Rozsyły światła

60°

Dane na temat oczekiwanej żywotności

60°

Informacja o teście

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

Beryl C 100 HV-400 Lm

59°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

69°C

45.000 godzin

Beryl C 100 HV-600 Lm

63°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

65°C

48.000 godzin

Rozsyły światła

Dane na temat oczekiwanej żywotności Informacja o teście

60°

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

Beryl C 235 HV-1250 Lm

46°C

50.000 godzin

47°C

50.000 godzin

48°C

50.000 godzin

Beryl C 235 HV-2000 Lm

62°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

45 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

Beryl LD 100

Beryl LD 235

HV-1250/2000 LM

HV-400/600 LM

Specyfikacja techniczna Ø 103 mm

11w

50w GU10

50w 12V

connectivity

Specyfikacja techniczna

Beryl LD 100 HV

Beryl LD 235 HV

Kolor

Biały matowy RAL 9016

Napięcie zasilania

220-240V~

400 Lm / 600 Lm

Strumień świetlny

1250 Lm /2000 Lm

Kąt rozsyłu

60°

Kąt rozsyłu

60°

Materiał

Aluminium

Materiał

Aluminium

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Środowisko

Wewnętrzne, zewnętrzne

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Odporność na uderzenie

IK02

Odporność na uderzenie

IK02

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

400 Lm = 0,91 / 600 Lm = 0,98

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

>0,98

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Możliwość ściemniania

Tak, tabela współpracujących ściemniaczy znajduje się na stronie 12

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Temperatura pracy

-20°C / +45°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

446 g

Waga pojedynczego opakowania

2053 g

Wymiary pojedynczego opakowania

105x105x105 mm

Wymiary pojedynczego opakowania

235x235x120 mm

Ilość w kartonie

35 szt.

Ilość w kartonie

15 szt.

Wymiary kartonu

600x400x400 mm (0.096 m3)

Ilość na palecie

560 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70) Gwarancja

Kolor (XX) (do wyboru biały lub szary)

MW = Biały matowy RAL 9016 / GR = Szary matowy RAL 9006

Napięcie zasilania

220-240V~

Strumień świetlny

Ø 235 mm

50/60 Hz

22w

30w

CFL 2x18w

CFL 2x26w

50/60Hz

Wymiary kartonu

800x600x300 mm (0,144 m3)

Ilość na palecie

180 szt.

400 Lm = 49.000 godzin / 600 Lm = 50.000 godzin

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

400 Lm = 49.000 godzin / 600 Lm = 50.000 godzin

3 lata

Gwarancja

3 lata

connectivity

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Warianty produktu

Warianty produktu Opis

Kod produktu ściemnialny

Moc W

Skuteczność świetlna

Opis

CRI

Kod produktu ściemnialny

Moc W

Skuteczność świetlna

CRI

Beryl LD 100 HV-400 Lm 3000K

06IL787000XX2002

45 Lm/W

Beryl LD 235 HV-1250 Lm 2700K

06IL817100MW1702

24W

52 Lm/W

Beryl LD 100 HV-600 Lm 2700K

06IL787600XX1702

11W

55 Lm/W

Beryl LD 235 HV-1250 Lm 3000K

06IL817100MW2002

22W

57 Lm/W

Beryl LD 100 HV-600 Lm 3000K

06IL787600XX2002

11W

55 Lm/W

Beryl LD 235 HV-1250 Lm 4000K

06IL817100MW2402

20W

63 Lm/W

Beryl LD 100 HV-600 Lm 4000K

06IL787600XX2402

11W

55 Lm/W

Beryl LD 235 HV-2000 Lm 2700K

06IL817900MW1702

33W

60 Lm/W

Beryl LD 235 HV-2000 Lm 3000K

06IL817900MW2002

30W

65 Lm/W

Beryl LD 235 HV-2000 Lm 4000K

06IL817900MW2402

28W

72 Lm/W

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary

Rozstaw otworów montażowych

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wymiary 13 4

13 4

100

Rozstaw otworów montażowych

60 mm = 100 HV 160 mm = 235 HV

ø103

60 mm = 100 HV 160 mm = 235 HV

ø235

Rozsyły światła

60°

Dane na temat oczekiwanej żywotności

60°

Informacja o teście

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Rozsyły światła

Dane na temat oczekiwanej żywotności Informacja o teście

Tj 220V

Oczekiwana żywotność

Tj 230V

Oczekiwana żywotność

Tj 240V

Oczekiwana żywotność

Dane testowe dostawcy modułów LED

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

33°C

50.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

Beryl LD 100 HV-400 Lm

59°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

69°C

45.000 godzin

Dane testowe dostawcy modułów LED

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

93°C

27.000 godzin

Beryl LD 100 HV-600 Lm

63°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

65°C

48.000 godzin

Beryl LD 235 HV-1250 Lm

46°C

50.000 godzin

47°C

50.000 godzin

48°C

50.000 godzin

Beryl LD 235 HV-2000 Lm

62°C

50.000 godzin

63°C

50.000 godzin

64°C

49.000 godzin

60°

47 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

SPIS TREŚCI: OPRAWY PODŁOGOWE

OPRAWY PODŁOGOWE

Strony 2 - 3 ......... LEGENDA

• • • • • • •

Strony 5 - 13 ....... OPRAWY DOWNLIGHT HV

Strony 15 - 29 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV

Właściwości

Niska głębokość montażu 9mm Zintegrowany system NECTOR S dedykowany do szybkiego podłączenia opraw w sytemie Plug & Play. (NECTOR jest oficjalną marką handlową TE Connectivity). Wyposażenie oprawy w wysokiej jakości moduły LED Energy Star Jednolita barwa światła we wszystkich oprawach Brak promieniowania cieplnego oraz UV Wodoodporny front oprawy Raporty z badań EMC

Strony 31 - 41 ..... OPRAWY DOWNLIGHT LV+PS

Strony 43 - 47 ..... OPRAWY NASTROPOWE

Strony 49 - 51 ..... OPRAWY PODŁOGOWE

Mondo LED Point LV 0,5W oprawa podłogowa

Strony 53 - 59 ..... SCHEMATY PLUG & PLAY

Porównanie wartości strumienia świetlnego

Halogen 50W 230V Halogen 50W 12V Świetlówki TC-DEL 2x18W Świetlówki TC-DEL 2x26W Lampa met-hal HI-T 70W Lampa met-hal HI-T 35W

= 50W (6-8 Lm/W) = 300-400 Lm = 50W (12-16 Lm/W) = 600-800 Lm = 36W (38-46 Lm/W) = 1368-1656 Lm = 52W (38-46 Lm/W) = 1976-2392 Lm = 70W (42-51 Lm/W) = 2940-3570 Lm = 35W (42-51 Lm/W) = 1470-1785 Lm

49 www.luxiona.pl

Mondo LED Point

PLUG & PLAY Sposób montażu

OPRAWA PODŁOGOWA LV-0,5W

Mondo LED Point LV - 0,5W

Sposób montażu W celu podłączenia dwóch linii do jednego zasilacza można użyć rozdzielacza LV

‘‘Kliknięcie’’

Specyfikacja techniczna Ø 28 mm

connectivity

ECO solution

Mondo LED Point 0,5W

Kolor

Srebrny

Napięcie zasilania

24Vdc SELV

Moc oprawy / Strumień świetlny

0,5W / 30 Lm

Skuteczność świetlna

60 Lm/W

Temperatura barwowa (CCT)

4000K

Wskaźnik oddawania barw (CRI)

Kąt rozsyłu

120°

Materiał

Poliwęglan

Środowisko

Oprawa wnętrzowa

Stopień szczelności

IP20/ IP67

Odporność na uderzenie

IK08

Możliwość ściemniania

Grubość materiału

Kod produktu

06IL505100BL0002

Opis

PS 1x7W (max. 2x5 opraw)

Wymiary

92x40x24 mm

Brak możliwości ściemniania

Napięcie zasilania

110-240V~ 50/60 Hz

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Normy bezpieczeństwa

EN60598 / EN62031 / EN62471

Napięcie wyjściowe

24Vdc SELV

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

110V: 98 / 240V: 92

Ilość / Wymiary pojedynczego opakowania

1 szt. / 105x105x61 mm

Sprawność

110V: 81% / 240V: 81%

Ilość w kartonie

42 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Falownik

110V: 1500mV / 240V: 1420mV

Ilość na palecie

1344 szt.

Normy bezpieczeństwa

EN61347

Oczekiwana żywotność przy 25°C (L70)

77.000 godzin

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Gwarancja

3 lata

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Stopień szczelności

IP20

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

116 g

Sposób pakowania

105x105x61 mm

Ilość w kartonie

36 szt.

1 - 4 mm

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Warianty produktu Opis

Waga pojedynczego opakowania

Kod produktu

Mondo LED Point 1x0,5W

06IL023500SR3002

120 g

Mondo LED Point 3x0,5W

06IL033500SR3002

170 g

Mondo LED Point 5x0,5W

06IL043500SR3002

220 g

6 - 10 mm

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

6m 1x0,5W 6m

1,6m

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

1152 szt.

Oczekiwana żywotność przy 25°C

110.000 godzin

Gwarancja

3 lata Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

3x0,5W 1,6m

1,6m

5x0,5W

IP67 Wymiary ø28

‘Silicon’

IP67 / IP20

IP67 IP20

IP67/IP20:

Jeżeli przewody wychodzące z tylnej części oprawy zostały uszczelnione prawidłowo przez instalatora oprawa uzyskuje szczelność IP67

Dane na temat oczekiwanej żywotności Oczekiwana żywotność przy Ta 25°C (L70)

Dane testowe dostawcy modułów LED

niedostępne

58°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

82.778 godzin

68°C

Dane testowe dostawcy modułów LED

47.335 godzin

98°C

Mondo LED Point - 0,5W

70.000 godzin

75°C

Informacja o teście

Uszczelnij wejście przewodów do oprawy dla zapewnienia wodoodporności (dotyczy tylko zastosowania w środowisku mokrym)

Kod produktu

06IL009200YL0000

Opis

LV rozdzielacz wyjścia

Stopień szczelności

IP20

Napięcie zasilania

24V

Gwarancja

3 lata

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

150 g

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

4.000 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

192.000 szt. Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Więcej informacji znajduje się w schematach podłączenia systemu Plug&Play. Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

IP20

www.luxiona.pl

SPIS TREŚCI: SCHEMATY PLUG & PLAY

SCHEMATY PLUG & PLAY

Strony 2 - 3 ......... LEGENDA

Strony 5 - 13 ....... DOWNLIGHTS HV

Strony 15 - 29 ..... DOWNLIGHTS LV

Strony 31 - 41 ..... DOWNLIGHTS LV+PS Cechy charakterystyczne • • • • • • • • •

Strony 43 - 47 ..... OPRAWY NASTROPOWE

Strony 49 - 51 ..... OPRAWY PODŁOGOWE

Strony 53 - 59 ..... SCHEMATY PLUG & PLAY

Długa żywotność Sprawność oraz współczynnik kompensacji zgodne z najnowszymi normami W zestawie kabelek do modułu LED Szeroki wybór dostępnych przewodów do zasilania sieciowego Zabezpieczenie z samodzielnym resetem Niski prąd rozruchowy Uniwersalne napięcie zasilające 110-240V Zgodność z wszystkimi obowiązującymi normami Włącznik zasilania

System podłączenia NECTOR S • • • • • •

Schematy PLUG & PLAY HV rozwiązanie 1 / 2 / 3

Oszczędność czasu i pieniędzy dzięki łatwemu podłączaniu opraw Brak problemów z polaryzacją Nowy standard rynkowy System wtyczek 10mm Możliwość podłączenia przelotowego jak i rozgałęźnego Możliwość podłączenia do systemu Wieland GST 18

Schematy PLUG & PLAY LV rozwiązanie 4 / 5 / 6

Porównanie wartości strumienia świetlnego

Halogen 50W 230V Halogen 50W 12V Świetlówki TC-DEL 2x18W Świetlówki TC-DEL 2x26W Lampa met-hal HI-T 70W Lampa met-hal HI-T 35W

= 50W (6-8 Lm/W) = 300-400 Lm = 50W (12-16 Lm/W) = 600-800 Lm = 36W (38-46 Lm/W) = 1368-1656 Lm = 52W (38-46 Lm/W) = 1976-2392 Lm = 70W (42-51 Lm/W) = 2940-3570 Lm = 35W (42-51 Lm/W) = 1470-1785 Lm

53 www.luxiona.pl

PLUG & PLAY

Schemat HV 01

Sufit podwieszany

Podłączenie liniowe 220-240V przy pomocy złączki BUS

Schemat HV 02

Sufit podwieszany

Podłączenie rozgałęźne 220-240V przy pomocy 6-cio drożnej złączki

2,5 Amp 2 2,5 Amp

Kod produktu

06IL595200BL0000

06IL605200BL0000

06IL615200BL0000

Kod produktu

06IL599300BL0000

06IL609300BL0000

06IL619300BL0000

Opis

Przewód 2.0 m zakończony wyjściem HV i wtyczką Euro

Przewód 0,5 m zakończony wyjściem HV Outlet i złączką GST18 3 0,5 m

Przewód 0,5 m zakończony wyjściem HV i puszką

Opis

Przewód 1,8m zakończony 6-drożną złączką i wtyczką euro

Przewód 1,0m zakończony 6-drożną złączką i złączką GST18 3P

Przewód 1,0m zakończony 6-drożną złączką i puszką przyłączeniową

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Napięcie zasilania

220-240V~

Napięcie zasilania

220-240V~

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

92 g

38 g

48 g

Waga pojedynczego opakowania

108 g

76 g

88 g

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

160 szt.

Ilość w kartonie

120 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

5120 szt.

Ilość na palecie

3840 szt.

Złączka HV BUSBAR to produkt ułatwiający podłączenie. Należy umieścić przewód w złączce BUSBAR i przycisnąć pokrywkę złączki.

3840 szt. Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

HV Busbar

Kod produktu

06IL545200BL1500

06IL009100BL0000

06IL585200BL0000

Kod produktu

06IL545200BL1500

06IL585200BL0000

Opis

Przewód 3,0 m zakończony wyjściem i wejściem HV

HV złączka szeregowa

HV przewód ściemniający 0,2 m

Opis

Przewód 3,0 m zakończony wyjściem I wejściem HV

Przewód ściemniający HV 0,2 m

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Napięcie zasilania

220-240V~

Napięcie zasilania

220-240V~

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

10 szt.

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

106 g

30 g

20 g

Waga pojedynczego opakowania

106 g

20 g

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

120 szt.

3.200 szt.

160 szt.

Ilość w kartonie

120 szt.

160 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

3840 szt.

102.400 szt.

5120 szt.

Ilość na palecie

3840 szt.

5120 szt. Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Więcej informacji znajduje się w instrukcjach podłączenia poszczególnych komponentów systemu Plug&Play Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

PLUG & PLAY

PLUG & PLAY Schemat HV 03

Sufit betonowy

Podłączenie liniowe 220-240V z wykorzystaniem puszki łączącej

Schemat LV 04

Sufit podwieszany

Podłączenie rozgałęźne 24V z wykorzystaniem zasilaczy Plug&Play

7,5 Amp 1 5

Kod produktu

06IL575200BL0000

06IL585200BL0000

Kod produktu

06IL595200BL0000

06IL605200BL0000

06IL615200BL0000

Opis

Przewód 0,2 m zakończony łącznikiem BUS i puszką przyłączeniową

Przewód ściemniający HV 0,2 m

Opis

HV wyjście do wtyczki euro z przewodem 2,0 m

HV wyjście do złączki GST18 3P z przewodem 0,5 m

HV wyjście do puszki przyłączeniowej z przewodem 0,5 m

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Napięcie zasilania

220-240V~

Napięcie zasilania

220-240V~

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

38 g

20 g

Waga pojedynczego opakowania

92 g

38 g

48 g

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

160 szt.

Ilość w kartonie

160 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m )

Ilość na palecie

5120 szt.

Ilość na palecie

5120 szt.

160 szt. 3

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

400x300x380 mm (0.046 m3) 5120 szt. Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

1x 2.0 m

Kod produktu

06IL495100BL1202

06IL545200BL1500

06IL535200BL1200

Opis

PS 1x14W + 1 LV przewód 2,0 m

HV wejście do wyjścia 3,0 m

Przewód LV z wejściem i wyjściem - przedłużacz

Wymiary

92x50x24 mm

Napięcie zasilania

110-240V~ 50/60 Hz

220-240V~

24V

Napięcie wyjściowe

24Vdc SELV

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

110V: 98 / 240V: 94

Sprawność

110V: 84% / 240V: 83%

Falownik

110V: 1280mV / 240V: 2000mV

Normy bezpieczeństwa

EN61347

EN60320

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Temperatura pracy

-20°C / +70°C

Stopień szczelności

IP20

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

152 g

106 g

34 g

Sposób pakowania

105x105x61 mm

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

36 szt.

120 szt.

160 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

1152 szt.

3840 szt.

5120 szt.

Dane na temat oczekiwanej żywotności przy 25°C

87.000 godzin

Gwarancja

3 lata

3 lata Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

57 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

PLUG & PLAY

Schemat LV 05

Schemat podłączenia 24V rozgałęźnego z wykorzystaniem złączki 6-cio drożnej

Schemat LV 06

Sufit podwieszany

Sufit betonowy

Schemat połączenia - 24V rozgałęźne, z wykorzystaniem puszki łączącej Brak w zestawie przewodu 2 x 0,75 mm . 2

7,5 Amp 10

9 12

11 8

Maksymalnie 6 opraw

Maksymalnie 8 opraw

Maksymalnie 4 oprawy

Maksymalnie 7 opraw

Kod produktu

06IL703800000002

06IL703900000002

Kod produktu

06IL704000000002

06IL704100000002

Opis

TCI 220-240/24V 70W

TCI 220-240/24V 150W

Opis

Meanwell DR60 24V 60W

Meanwell DR100 24V 100W

Wymiary

225x60x36 mm

240x60x49 mm

Wymiary

100x60x85 mm

100x93x56 mm

Napięcie zasilania

198-264V~ 50/60 Hz

Napięcie zasilania

88-264V~ 50/60 Hz

Napięcie wyjściowe

24Vdc SELV

Napięcie wyjściowe

24Vdc SELV

Wskaźnik kompensacji mocy biernej (Pf)

0.91

0.97

Sprawność

88%

91%

Sprawność

87%

90%

Normy bezpieczeństwa

EN60950

Normy bezpieczeństwa

EN61347

Norma kompatybilności EMC

EN55022

Norma kompatybilności EMC

EN55015

Temperatura pracy

-20° C / +40° C

Temperatura pracy

-30° C / +50° C

Stopień szczelności

IP20

Stopień szczelności

IP20

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

296 g

342 g

Waga pojedynczego opakowania

448 g

582 g

Wymiary pojedynczego opakowania

80x100x63 mm

100x100x65 mm

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Ilość w kartonie

32 szt.

Ilość w kartonie

32 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

1152 szt.

Ilość na palecie

1152 szt.

Dane na temat oczekiwanej żywotności przy 25°C

216.000 godzin

330.738 godzin

Dane na temat oczekiwanej żywotności przy 25° C

497.000 godzin

303.000 godzin

Gwarancja

3 lata

Gwarancja

3 lata

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%) Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

Kod produktu

06IL639300BL0000

06IL565200BL1200

06IL535200BL1200

Opis

Przewód 1,0 m LV ze złączką 6-cio drożną

Przewód 2,0 m z dwoma wejściami LV

Przewód LV z wejściem i wyjściem - przedłużacz

Stopień szczelności

IP20

Napięcie zasilania

24V

Gwarancja

3 lata

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Kod produktu

06IL555200BL0000

Opis

Przewód LV zakończony wtyczką i puszką łączeniową

24V

Stopień szczelności

IP20

3 lata

Napięcie zasilania

24V

EN60320

Gwarancja

3 lata

1 szt.

Normy bezpieczeństwa

EN60320

Ilość w pojedynczym opakowaniu

1 szt.

Waga pojedynczego opakowania

63 g

38 g

34 g

Sposób pakowania

Torebka foliowa

Waga pojedynczego opakowania

32 g

160 szt.

Sposób pakowania

Torebka foliowa

400x300x380 mm (0.046 m )

Ilość w kartonie

160 szt.

5120 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m3)

Ilość na palecie

5120 szt.

Ilość w kartonie

120 szt.

Wymiary kartonu

400x300x380 mm (0.046 m )

Ilość na palecie

160 szt. 3

3840 szt.

400x300x380 mm (0.046 m ) 3

5120 szt.

Wszystkie parametry są mierzone przy 230V (+/- 7%)

59 Luxiona Poland S.A. 27-580 Sadowie, Jacentów 167 www.luxiona.pl

Made in EU

www.luxiona.pl

Siedziba Zarządu/Biuro Handlowe: Macierzysz k/Warszawy ul. Sochaczewska 110, 05-850 Ożarów Mazowiecki sekretariat@luxiona.com www.luxiona.pl www.luxiona.com LUXIONA Poland S.A./Zakład Produkcyjny Jacentów 167 27-580 Sadowie + 48 15 868 40 78 sekretariat.jacentow@luxiona.com

Dział Sprzedaży Krajowej:

Departament Exportu

Dział Obsługi Klienta: +48 22 721 72 60/61 +48 15 869 24 02 dokk@luxiona.com

FR, ES, IT + 48 604 442 101 export@luxiona.com

LT, EE, LV, BY +370 650 22 522 export@luxiona.com

RU, DE, UA, BG + 48 668 864 023 export@luxiona.com

GB, IE, HU, RO + 48 600 987 439 export@luxiona.com

GB, FI +48 606 292 344 export@luxiona.com

DE, AT, CH +48 602 137 973 export@luxiona.com

BE, DK, NL, NO, SE + 48 600 967 210 export@luxiona.com

CZ, SK, HR, Sl, H, BiH, SRB, MK, AL, MD, KZ, ISR export@luxiona.com

Dział Ofertowania: +48 22 721 72 62 +48 22 721 72 63 oferta@luxiona.com Dział Projektowy: + 48 22 721 72 29 + 48 600 460 144 projektanci@luxiona.com Dział Marketingu +48 22 721 72 44 marketing.poland@luxiona.com