Maxlight 2022 by studioswiatla

KATALOG 2022

Oprawy Maxlight MAXLIGHT LUMINAIRIES

Poznaj nas bliżej GET TO KNOW US CLOSER

Jesteśmy polską marką oświetleniową, cieszącą się renomą na rynku europejskim oraz światowym. Za cel obraliśmy sobie projektowanie najwyższej jakości produktów związanych z oświetleniem. Aby móc realizować to założenie, korzystamy jedynie z wysokiej klasy materiałów oraz przywiązujemy ogromną wagę do designu. Maxlight, czyli z charakterem

ambitna

marka

Maxlight to marka stosunkowo młoda, która pojawiła się na rynku zaledwie 12 lat temu. Jednak jako część rodziny Maxfliz, prestiżowej marki wnętrzarskiej oferującej znakomite produkty do domu, stawiamy na bardzo dynamiczny rozwój, tak aby dorównywać poziomem nawet najlepszym markom świata. Wiemy, że oświetlenie posiada nie tylko funkcję estetyczną, ale jest ważne również dla samego samopoczucia. Dlatego nasze lampy stanowią unikalne połączenie elegancji, stylowego designu oraz zaawansowanych technologii. Dzięki temu już teraz wytyczamy szlaki, którymi podąża konkurencja. Nasze ambicje sięgają jednak o wiele dalej. Produkty Maxlight stanowią odzwierciedlenie globalnych trendów, a z nieszablonowych rozwiązań zrodziły się kolekcje, które do dziś cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Nie dzieje się tak bez powodu – już kilka lat temu znacznie zwiększyliśmy standard oferowanych przez nas produktów, zachowując jednocześnie korzystne dla naszych klientów ceny. Od kilku lat nieustannie zwiększamy również

stany magazynowe, tak aby każdy produkt był u nas dostępny niemal od ręki. Mimo że na rynku wnętrzarskim konkurencja jest bardzo duża, jesteśmy w stanie stanąć w szranki z innymi przedsiębiorstwami, tak aby sprostać oczekiwaniom naszych partnerów – również tych zza granicy. Obecnie

stawiamy przede wszystkim na eksport i na tej płaszczyźnie odnieśliśmy już spory sukces. Wciąż szukamy jednak kolejnych kontrahentów właśnie za granicą. Jaka jest obietnica i archetyp markiMaxlight? W naszej hierarchii wartości ważne miejsce zajmuje bliska relacja z klientem, otwartość na jego potrzeby oraz możliwość bezpośredniego kontaktu. Zależy nam, aby być dla konsumentów przede wszystkim

świetnymi doradcami. Jeśli chodzi o strategię komunikację marki, naszym archetypem jest bez wątpienia opiekun. W praktyce oznacza to, iż chętnie pomagamy klientom, a relacje z nimi budujemy na wzajemnym dialogu oraz zaufaniu. W działaniach marketingowych posługujemy się językiem szczerym i bezpośrednim, profesjonalnym, a zarazem przyjacielskim. Marka Maxlight jest bez wątpienia żywa, otwarta i pełna energii – niczym przyjaciel, który zachęca do wspólnego spędzania czasu. Naszym największym marzeniem jest zdobycie popularności na arenie międzynarodowej. Pragniemy zyskać zaufanie wszystkich projektantów, którzy rozważają zakup naszych produktów. Chcemy, aby marka Maxlight przywoływała skojarzenia związane z jakością, klasą, pięknem. Naszym partnerom oraz klientom pragniemy ukazywać nowe oblicze

światła, oraz pozwolić im w pełni wykorzystać jego możliwości, oraz potencjał. Jaką bazą dysponujemy?

kontrahentów

Nasza baza obejmuje setki klientów, których na bieżąco informujemy o aktualnych działaniach marki, wprowadzanych nowościach, czy pojawiających się promocjach. Wykorzystujemy do tego celu zarówno nowoczesne środki komunikacji np. w postaci newslettera, jak i również i bezpośredni kontakt z naszymi wykwalifikowani doradcami. Wszystko to sprawia, że tylko w ciągu ostatniego roku, nasze produkty wybrało blisko 300 klientów/firm z zagranicy, w tym także i tych spoza Unii Europejskiej. Co więcej, przez ostatnie 12 miesięcy odnotowaliśmy wzrost sprzedaży o ponad 100%.

Do jakich państw sprzedajemy nasze produkty? Nasze produkty sprzedajemy do takich państwa, jak: Austria, Czechy, Słowacja, Rumunia, Słowenia, Chorwacja, Serbia, Węgry, Litwa, Łotwa, Mołdawia, Estonia, Wielka Brytania, Irlandia, Niemcy, Cypr, Hiszpania, Belgia, Holandia, Ukraina, Gruzja, Francja, Finlandia, Portugalia, Włochy, Rosja, Szwecja, Bułgaria oraz USA. Dlaczego warto współpracować?

nami

Istnieje wiele powodów, dla których warto nawiązać współpracę z Maxlight. Najważniejsze z nich to: 1 Jesteśmy rosnącą, dynamicznie rozwijającą się firmą. 2 Kreujemy trendy w branży oświetleniowej, dzięki czemu jesteśmy o krok przed konkurencją. 3 Nasze produkty są zróżnicowane i trafiają do rozmaitych grup odbiorców. 4 Oferujemy atrakcyjny stosunek ceny do jakości. 5 Poszczególne modele lamp można obejrzeć na żywo i to w wielu salonach. Bardzo ważne jest również to, iż zapewniamy naszym partnerom korzystny model współpracy. Chcesz dowiedzieć się więcej? Skontaktuj się z nami.

We are a Polish lighting brand that is also well renowned on the European and global market. Our goal is to design and produce fixtures of the highest quality. In order to deliver on our promise, all our lamps are precisely laid out, designed and made out of the best quality materials.

of them as equals. Currently, we are focusing our efforts on growing the exports, and we have been successful thus far. We’re continually searching for partners and investors abroad.

Maxlight - an ambitious brand with character Maxlight is a rather young brand that has been present on the market for 12 years. However, being a part of the Maxfliz family- a prestigious interior design brand- we dedicate our efforts to dynamic growth in order to meet the standards of the world’s lighting leaders. We know that lighting has not merely an aesthetic function, but also plays a role in one’s well-being. That’s why our fixtures present an unmatchable combination of elegance, stylish design and advanced technologies. Thanks to this, we lead the way for many of our competitors. And our ambitions go way beyond that. Maxlight products are a reflection of global trends, and unconventional solutions give rise to desirable collections now and for years to come. It is all does not happen without a reason, we constantly improve the standard of our offer, while maintaining very attractive prices. For a couple years now, we have also been increasing our inventory stock, so that almost every product is available off-the-shelf. We are aware of the incredible number of competitorsespecially these from abroad, but we have been able to compete with all

archetype is the caregiver. In practice, that means we are always open to help, and we want to create relationships based on dialog and trust. In our marketing practices, we use a direct, professional and friendly language. Our brand is undoubtedly lively, open and full of energy- almost like a close friend encouraging to spend time together. Our dream is to gain popularity and fondness in the international arena. We desire to work closely and gain trust of designers and architects that are considering purchasing our products. The Maxlight brand wants to be associated with quality, class and beauty. To our partners and clients, we fancy showcasing a new face of light and its possibilities and potential.

What is our base of contractors and partners?

What is Maxlight’s promise and archetype? Building close relationships with our clients, being open to their needs and possibility of direct contact with our sales and logistics departments are at the top of our priorities. We put a lot of weight on being the best and most useful advisors we can. When it comes to the strategy of communication, our

Our base covers hundreds of clients whom we regularly update on present activities of the brand, new products and upcoming promotions. We utilize modern ways of communications such as the newsletter and social media, as well as direct contact with our staff. All this means that only in the last year, our products have been chosen by nearly 300 clients / companies from abroad, including those from outside the European Union. Most importantly, in the past 12 months, we experienced

an over 100% increase in international sales. To what countries do we currently sell? Our products are available in the following countries: Austria, Czech Republic, Slovakia, Romania, Croatia, Serbia, Hungary, Lithuania, Latvia, Moldova, Estonia, UK, Ireland, Germany, Cyprus, Spain, Belgium, The Netherlands, Ukraine, Georgia, France, Finland, Portugal, Italy, Russia, Sweden, Bulgaria and USA. Why working with us is worth it? There are many reasons! Here are some of the most important ones: 1. We are a fast-growing, dynamic enterprise. 2. We create trends in the lighting industry, and are a step ahead of the competition. 3. Our products are diversified and meet the expectations and needs of various target groups. 4. We offer an unmatchable quality to price ratio. 5. Many of our fixtures are available to view live in numerous showrooms. Finally, we offer a very attractive and simple model of cooperation to our partners. Want to find out more? Don’t wait any longer! Contact us.

Index 16 Przegląd katalogu Catalogue overview

Strefa IP IP section

Oprawy Luminairies

Akcesoria szynowe Technical spots

480

Indeks kodów Index of codes

487

Kontakt Contact

493

Amsterdam 92

Andora 100

Angel 90

Aqua 470 new

Index

Araxa 116

Ariel 88

Artu 452

Arwena 78

Arya 467

Barro 450

Basic Round 436

Basic Square 438

new

new Nowe produkty

New products

Bellatrix 464

Black 102

Bolle 410

Breezy 48

new

Bubble 68

C-linder 118

California 402

Candy 384

Cornet 137

Cosmos 143

Cracow 146

Crown 98

new

Celia 104

Charlotte 106

new

Charon 478

Chicago 110

Cubi 124

Cyklop 458

Dallas 148

Deep 463

new

Chip 441

new

Citatel 55

City 414

Coffee 121

Denver 422

Diamante 152

Dot 453

Drop 156

Comet 132

Conrad 420

Corleone 128

Elegance 160

Etna 448

Figaro 396

Fine 469

new

Collar 126

Florence 398

Finger 426

Form 445

Galexo 460

Iris 183

Karo 184

Kodak 435

Linear 390 new

Gamma 406 new

Geometric 164

Glasgow 170

Golden 172

Lollipop 186

Long 443

Lord 182

Lotus 195

Hard 174

Hiden 473

Love 442

Lozanna 198

Luxury 202

Magnific 386

new

Hana 52

new

Honey 177

Hugo 394

Ice 401

Infinity 180

Marvel 454

Matrix 468

Maxim 424

Mesh 60

new

Mirror 388

Monaco 206

Montreal 212

Moonlight 214

Otium 479

Oxford 246

Palace 248

Pascal 250

Murano 220

Napoleon 260

Nemo 224

Neon 431

Passion 252

Paxo 459

Peak 421

Pet Round 444

Olivia 40

Pistol 476

Plaza 254

Plazma 440

Pluton 258

Puccini 262

Puma 267

new

New York 378

Oda 430

Olimpic 418

new

Organic 227

Organic Horizon 237

Origami 242

Orlando 380

Prezzio 377

Prince 75

new

Puzzle 72

Rapid 280

Queen 277 new

Slim 302

Sistema 300

new

Ritz 38

Rider 376

Reflex 456

Snake 400

Spirit 311

Square 471

new

Roundy 66

Sabre 282

Soft 304

Spider 306 new

Salvador 405

Smooth 44

new

Saphir 286

Saturn 290

Seda 292

Stardust 35

Superior 64

Swing 372

Tallin 314

Shinemaker 432

Signal 475

Silk 297

Terra 316

Tigra 404

Time 472

Tipi 412

new

Shelf 374

Tokyo 373

Todi 318

Top 457

new

Vox 350

Xena 352

Yuca 462

Zafira 356

Zimba 364

Zoe 367

Zone 370

new

Trend 324

Trio 82

Tripod 328

Tub 446

Zen 359

Twist 332

Uranos 335

Varsovia 338

Velvet 96

Zoom 408

Vigo 340

Vivaldi 344

Vogue 346

new

Vetro 58

Toro 320

IP 65

Oprawy posiadające IP powyżej 20 zostały oznaczone w katalogu ikonami. Dokładny opis stref IP na stronie 30 In the catalog luminaires with IP above 20 are marked with icons. Detailed description of IP zones on page 30 Kod oprawy Referance number

Źródło światła Source of light

P0827D 3x 12W Led 230V 2200lm 3000K Wykończenie Finishing

Miedź

Copper

Metal Akryl

Metal Acrylic

Przegląd katalogu

LED

in. + traf.

Materiał Material

Możliwość ściemniania. Zintegrowany zasilacz ściemnialny w komplecie. Nie zawiera ściemniacza ściennego Dimmable: integrated triac dimmable driver included. Wall dimmer not included Kąt świecenia

CATALOGUE OVERVIEW

Beam angle Pierścień dekoracyjny w zestawie Decorativ ring included Brak pierścienia dekoracyjnego w zestawie Decorative ring excluded

LED

in. + traf.

Zintegrowane źródło światła LED + zasilacz LED Integrated LED light source + LED driver

AR111 GU10

Sterowanie pilotem Remote controller

E14

Włącznik dotykowy ściemniania Dimmable touch switch

E27

Włącznik klawiszowy/dźwigniowy Key/lever switch

Włącznik obrotowy z regulacją ściemniania Dimmable rotary switch

G5,3

Lampa na wymienne źródła światła, nie zawiera żarówek Nonintergratedluminaire, bulbs excluded

Ruchoma głowica Tilted head Wymagany transformator Transrormer required

G9 GU10

Strefa IP IP SECTION

Podczas aranżacji łazienki pamiętajmy nie tylko o najlepszym designie, ale też o bezpieczeństwie. Oprawy przeznaczone do łazienek, jak każde urządzenie elektryczne, powinny być odporne na kontakt z wilgocią. O tej ochronie, a także jej stopniu, świadczy deklarowany przez producenta stopień IP (International Protection Rating). Stopień ochrony jest istotny, bowiem nie każda ekspozycja na wilgoć wymaga takiej samej szczelności. Jedne mogą być narażone na kondensację pary wodnej, gdy inne zniosą bez szwanku zachlapanie czy rozbryzg wody. Dlatego podczas projektowania warto podzielić łazienkę na różne strefy i odpowiednio dobrać wartość IP oświetlenia.

When arranging the bathroom, remember not only about the best design, but also about safety. Luminaires designed for bathrooms, like any electrical device, should be resistant to contact with moisture. The degree of protection is evidenced by the IP (International Protection Rating) declared by the manufacturer. The IP is important because not every exposure to moisture requires the same protection. Some luminaires may be exposed to condensation when others can withstand splashes of water unharmed. Therefore, when designing a bathroom, it is worthwhile to divide it into different zones and adjust the lighting IPvalueaccordingly.

Strefa I Zone I

Strefa II Zone II Strefa III Zone III

Strefa I obejmuje obszar kąpielowy - do 225 cm powyżej dna wanny lub brodzika prysznica. Wymagany stopień ochrony toIP65.

Zone I includes the bathing area - up to 225 cm above the bottom of the bath or shower tray. The required degree of protection is IP65.

Strefa II rozciąga się na 60 cm od granicy strefy I, a także otacza umywalkę. Wymagany stopień ochrony to IP44.

Zone II extends 60 cm from the boundary of Zone I and also surrounds the wash basin. The required degree of protection is IP44.

Strefa III to pozostała przestrzeń łazienki. Są to lampy dekoracyjne lub techniczne, które można stosować w normalnych warunkachdomowych.

Zone III is the rest of the bathroom space. These are decorative or technical lamps that can be used in normal householdconditions.

Czas wszystko rozświetlić LET LIGHT EVERYTHING UP

Stardust

Piękna, stylowa i nowoczesna – taka właśnie jest lampa wisząca Stardust. Jej niezwykle ciekawa i delikatna konstrukcja przyciągnie niejedno spojrzenie i co więcej, zatrzyma je na dłużej. Tworzy ją kompozycja zbudowana z niezliczonych, małych sześcianów połączonych ze sobą na kształt unoszącej się w powietrzu chmury. Idealnie sprawdzi się w salonie, czy w pokoju dziecięcym. Beautiful, original and modern - that’s the Stardust pendant lamp. Its extremely interesting and delicate design will attract many eyes and, what’s more, keep them for longer. It is made up of a composition made of countless, small cubes linked together in the shape of a floating cloud. Ideally suited to the living room, but also in the children’s room.

new

30 4,5

P0432

130

6 x1W LED + 8W LED 840lm CRI 80 3000K złote

gold

stalnierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

40 60 95

new

Ritz Oto wisząca lampa, która stanie się wielką gwiazdą Twojego salonu. Jej wyrafinowana konstrukcja inspirowana jest finezyjnym kształtem spirali. Dzięki temu znakomicie dopełni ona zarówno wnętrza art deco, jak i glamour. Złote wykończenie sprawia, że całość prezentuje się luksusowo, natomiast światło LED zapewnia imponujący efekt. Całość wykonano ze stali nierdzewnej oraz akrylu.

Here is the pendant that will become a shining star of your living room. Its highly refined construction has been inspired by the finesse shape of a spiral. This style and shape will fulfil the art deco and glamour style. Gold finishing makes it appear luxurious, and the LED solution adds to the impressiveness and also also for dimming. The fixture is made out of stainless steel and acrylic.

30 6

300

P0427D 100W 8600lm CRI 90 3000K złote

gold

stalnierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

180

LED

in. + traf.

new

Olivia Olivia to rodzina lamp, która wykreuje nastrojową przestrzeń w mieszkaniu. Największy model lampy składa się z trzech obręczy w kształcie zbliżonym do elipsy, które są ze sobą poprzeplatane. Możesz go zestawić lampami o jednym lub pięciu punktach świetlnych. Wszystkie modele wykonano ze złotej stali nierdzewnej. To idealne rozwiązanie dla miłośników nieszablonowych rozwiązań.

Olivia is a family of lamps that create an unmatchable atmosphere in your home. The largest model of the lamp consists of three elliptical-shaped rings that are interwoven with each other. You can match it with lamps made of one or five light points. All models are made out of stainless steel, silicone and acrylic. Olivia’s fixtures are ideal for the fans of unconventional solutions.

90 4

P0430D 5x14,4W 5040lm CRI 90 3000K złote

gold

stal nierdzewna, szkło acrylowe, silikon

stainless steel, acrylic glass, silicon

LED

in. + traf.

200

33 100

new

P0431D

P0429D

T0045D

W0290D

3x15W 3150lm CRI 90 3000K

1x15W 1050lm CRI 90 3000K

1x15 W 1050lm CRI 90 3000K

złote

gold

złote

gold

złote

gold

złote

gold

stal nierdzewna, szkło acrylowe, silikon

stainless steel, acrylic glass, silicon

stal nierdzewna, szkło acrylowe, silikon

stainless steel, acrylic glass, silicon

stal nierdzewna, szkło acrylowe, silikon

stainless steel, acrylic glass, silicon

stal nierdzewna, szkło acrylowe, silikon

stainless steel, acrylic glass, silicon

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

25 25

83 7,0

4,5 4,5

33 33

180 180

82,5 82,5

8383

8181 15 15

29 29

in. + traf.

33 33

2112

200 200

LED

in. + traf.

33 33

35 35

33 33

7,6 7,6

new

Smooth Lampa Smooth wyróżnia się geometryczną formą, która tworzy efektowną kompozycję. Pokryta została złotym, eleganckim wybarwieniem, klosze wykonane są natomiast z mlecznego szkła. Można ją potraktować jako główne źródło światła lub zbudować pełną aranżację z udziałem kinkietu oraz lampy biurkowej.

The lamp Smooth distinguishes itself through its geometrical form and an effective composition. The fixture has been covered in gold, elegant coloring and its shades out of milky glass. They can be treated as the main source of light or be completed with an arrangement of a wall lamp and table lamp from the same family.

33 2,5 22 72

110

P0451

132

3x60W E27 230V

złote szczotkowane

brushed gold

metal, błyszczące szkło mleczne

shiny opal glass

new

P0448

P0449

P0450

T0046

W0296

1x60W E27 230V

1xE27 T45 max 5W LED 230V

1x42W G9 230V

złote szczotkowane

brushed gold

złote szczotkowane

brushed gold

złote szczotkowane

brushed gold

złote szczotkowane

brushed gold

złote szczotkowane

brushed gold

metal, błyszczące szkło mleczne

shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

shiny opal glass

2,5

130

165

150

150 3 11 35

17 28

new

Breezy Lampy Breezy to przykład industrialnego i loftowego stylu w oświetleniu. Oprawy wykonane z metalowej siatki o cienkich oczkach, spowodują w pomieszczeniu grę światła i cienia, nadając wspaniały efekt wizualny i wyjątkowy akcent aranżacyjny. W ofercie dostępne są lampy w dwóch różnych kształtach, z wykończeniem w malowanym złocie bądź matowej czerni.

The Breezy lamp family is a perfect example of an industrial and loft style in lighting. Luminaires made of metal mesh with thin meshes will create a play of light and shadow in the room, giving a beautiful visual effect and a unique arrangement accent. The offer includes lamps in two different shapes, with a painted gold or matte black finish.

10 6

P0442

P0443

1x40W E27 230V

złote, czarny mat

gold, black matt

złote malowane

painted gold

metal

165

36,5

new

10 6

P0440

P0441

1x40W E27 230V

1x40W E27 230Vt

P0444

P0445

1x40W E27 230V

160

złote, czarny mat

gold, black matt

złote malowane

painted gold

metal

złote, czarny mat

gold, black matt

złote malowane

painted gold

metal

160

? 45

new

Hana Lampa wisząca Hana urzeknie nie jednego swoją prostotą i bezpretensjonalnością. Oprawa złożona z czarnego klosza wyglądem przypominającego szeroki, płaski kapelusz, wykonana jest z metalu oraz akrylu. Całość prezentuje się nietuzinkowo i naturalnie, doskonale sprawdzi się jako dopełnienie wystroju w stylu skandynawskim. Aranżację można uzupełnić o dopasowany kinkiet.

Hana hanging lamp will buy into the hearts of many with its simplicity and unpretentiousness. The fixture is made up of a black shade, reminiscent of a wide, flat hat. It is made out of metal and acrylic. Thanks to its natural appearance it will complement the interiors done in Scandinavian or BOHO styles. The arrangement can be completed with a fitted wall lamp.

W0303

P0456

1x6W LED 540lm CRI 90+ 3000K

czarne

black

czarne

black

aluminium, akryl

aluminium, acrylic

aluminium, akryl

aluminium, acrylic

LED

in. + traf.

8 8,0 3 3,0 21,8 21,8

8,0 8

21,2 21,2 3,0 3

17,5 17,5 17,5 17,5

17,5

Citatel

Citatel to zestaw dwóch lamp wiszących stanowiących połączenie delikatności i wyrafinowania, wytrzymałego metalu z subtelnym szkłem. Jedna z nich posiada kolor szlachetnego złota, druga natomiast – stylowego brązu. Warto je połączyć z dwoma kinkietami o geometrycznych kształtach w podobnym ubarwieniu i tym samym wykreować wnętrze, emanujące aurą luksusu. Cilatel is a set of two hanging lamps that combine delicacy, high refinement and a lasting metal with a subtle glass. One of the models has a color of noble gold, the other of stylish bronze. A combination with two wall lamps with geometric shapes, of similar color will help to create a sublime interior with a luxurious aura. The fixtures amaze with the light play.

new

12 12 3 3,0

W0294

W0295

2x42W G9 230V

1x40W E14 230V

złote malowane

painted gold

metal, szkło

metal, glass

złote malowane, bronz metal, szkło

painted gold, bronze metal, glass

125 125 19 19

P0446

P0447

11x40W E14 230V

brąz

bronze

złote malowane

painted gold

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

210 210

22 22

82 82

22 22 32 32

56 56

7,5 7,5

15 15

14 14 10 10

new

Vetro Urządzanie domu lub mieszkania, wymaga tego, aby każdy drobiazg był dopracowany niemalże do perfekcji. Lampy Vetro może stanowić doskonałe i gustowne wykończenie wszelkich wnętrz. Kryształowy kamień w geometrycznym wydaniu ze złotą wstawką sprawdzi się w bogato urządzonych przestrzeniach.

Arranging a house or an apartment requires attention to every little detail. The collection of Vetro lamps can be a perfect and tasteful finish to any interior. A crystal stone in a geometric edition with a golden insert will work in richly decorated spaces. The family of lamps from the Vetro series includes a pendant lamp and a wall lamp.

W0289

P0428D

1x3W LED 230V 240lm CRI90 3000K

1x4,5W LED 360lm CRI90 3000K

złote

gold

złote

gold

stal nierdzewna, szkło

stainless steel, szkło

stal nierdzewna, szkło

stainless steel, szkło

LED

in. + traf.

3,5

30 180

5,5

15,5 13

new

Mesh

32 32

2,5 2,5

Lampy Mesh to trio składające się z dwóch modeli wiszących, z pięcioma lub jednym punktem świetlnym, oraz kinkietu, który może dopełnić całą aranżację. Lampy łączą w sobie dwa kolory: luksusowe złoto z klasyczną czernią. Klosze zostały wykonane z metalowej siatki, wewnątrz której umieszczony został wsad akrylowy z zatopionymi bąbelkami powietrza.

The Mesh collection is a trio made up of two hanging models- with five or one light point and a wall lamp that completes the set. The lamps combine two colors: luxurious gold and modern black. Shades are made out of metal mesh inside which a LED module was placed as well as an acrylic batch with air bubbles. This luminaire very well fits into the classic style.

P0439

145 145

5x5W LED 2250lm CRI 80+ 3000K złote, czarny mat

gold, black matt

metal, akryl

metal, acrylic

1212 9,5 9,5

9 9,0

new

P0438

W0293

1 x5W LED 450lm CRI 80+ 3000K

1x5W LED 450lm CRI 80+ 3000K

złote, czarny mat

gold, black matt

złote, czarny mat

gold, black matt

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

11 11 22,0

150 150

12 12

9,5 9,5

Ø 9,0 9 9,5 9,5

12 12 9,0 9

12,5 12,5

new

Superior Lampy natynkowe z serii Superior to oświetlenie innowacyjne i pomysłowe. Posiadają nowoczesne kształty, klasyczną kolorystykę, a to wszystko zwieńczone jest funkcjonalnością. Nie istnieje styl, w którym oprawy te by się nie odnalazły. Warto zastosować je na korytarzu, w bibliotece czy sypialni. Oprawa lamp Superior dostępna jest w białym i czarnym kolorze.

Surface-mounted lamps from the Superior series are innovative and inventive luminaries. They have modern shapes, classic colors, and all this is topped with functionality. There exists no style in which these luminaires would not fit. It is worth using them in the corridor, staircase, library or bedroom. The Superior lamp holder is available in white and black.

W0291

W0292

1x3W LED 240LM + 6W LED 300lm CRI85 3000K

1x3W LED 240lm + 6W LED 300lm CRI85 3000K

białe

white

czarne

black

żelazo, aluminium, akry

iron, aluminium, acrylic

żelazo, aluminium, akry

iron, aluminium, acrylic

LED

in. + traf.

ładowarka USB + ładowarka indukcyjna / USB charger + wireless charger

new

IP 54

Roundy Roundy to plafon, który sprawdzi się zarówno w aranżacjach minimalistycznych, jak i tradycyjnych. Zawdzięcza to m.in. okrągłemu kształtowi i czarnemu odcieniu, które jest niesamowicie uniwersalne. Lampa zapewnia możliwość ściemniania, a współczynnik IP54 sprawia, że idealnie zda egzamin również w łazience, jest bowiem odporna na działanie kurzu i wody.

Roundy is a classic ceiling lamp that fits in traditional and minimalistic interiors. This is thanks to its round shape and black finishing that make it incredibly versatile. The fixture is dimmable and the IP54 coefficient allows for it to be placed in the bathroom since it’s water and dust proof. Roundy fixtures are ideal for the fans of unconventional solutions.

C0214 1x36W LED 3852lm CRI 90+ 4000K czarne mat

black mat

metal, akryl

metal, acrylic

7 7,0

LED

in. + traf.

45 45

new

Bubble Industrialne lampy wiszące z serii Bubble staną się gustowną ozdobą niejednego pomieszczenia. Przyciągają uwagę prostotą, a jednocześnie kunsztowną elegancją. Dają wiele możliwości aranżacyjnych. Rodzina lamp Bubble przedstawia lampę wiszącą z pięcioma źródłami światła, kinkiet oraz lampę stołową. Każda z nich posiada klosz, który daje miękkie, rozpraszające się światło.

Modern pendant lamps from the Bubble family will become a tasteful decoration of many rooms. They attract attention with their simplicity and, at the same time, exquisite elegance. They provide many arrangement possibilities. The Bubble family of lamps includes a pendant lamp with five light sources, a wall lamp and a table lamp. Each of them have a shade that allows for soft light.

8 8

P0453 5x max 10W G9 LED 230V mosiądz, czarne

brass, black

metal, szkło

metal, glass

90 90

1212

69 69

new

12 12

T0047

12 12

26 26

W0298

31 31

1x max 10W G9 LED 230V

1x max 10W G9 LED 230V mosiądz, czarne

brass, black

mosiądz, czarne

brass, black

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

14 14

25 25

21 21

new

Puzzle Lampy punktowe PUZZLE to świetna propozycja dla miłośników nowoczesnego designu. Wykonane zostały z połączenia aluminium oraz akrylu. Ich zaokrąglone kształty, klasyczna paleta barw oraz maksymalna funkcjonalność sprawiają, że znakomicie zdadzą one egzamin w wielu rozmaitych wnętrzach- na ścianie klatki schodowej, biblioteczki lub garderoby.

W0299

W0301

1x5W LED 230V 300lm CRI 90 3000K

1x10W LED 230V 600lm CRI 90 3000K

białe

white

białe

white

aluminium, akryl

aluminium, acrylic

aluminium, akryl

aluminium, acrylic

LED

in. + traf.

The Puzzle light points are an offer for the lovers of modern design. They are made of aluminum and acrylic. Their round shape, classic color palette and maximum functionality allow it to pass the test in pretty much any interior. Hang them on the walls of your stairway, wardrobe or library and see for yourself how well they illuminate the wall.

W0300

W0302

1x5W LED 230V 300lm CRI 90 3000K

1x10W LED 230V 600lm CRI 90 3000K

czarne

black

czarne

black

aluminium, akryl

aluminium, acrylic

aluminium, akryl

aluminium, acrylic

LED

in. + traf.

14,5 14,8

19,8 19,8

11,6 11,6

15,5 15,5

4,5 4,5

5,5 5,5

Prince

W bogatych wnętrzach nie może zabraknąć właśnie tego dodatku – lampy wiszącej Prince dostępnej w dwóch rozmiarach. Połączenie kryształów ze szkła oraz złotej obręczy sprawia, że nie można oderwać od niej wzroku. Dodatkowo światło dzienne, jak i sztuczne wspaniale rozprowadza się po jej konstrukcji, dając niebywały klimat. Z serii Prince dostępny jest również kinkiet. This accessory is a must for grand interiors - the Prince pendant lamp, available in a smaller or larger size. The combination of glass crystals and a golden rim makes it impossible to take your eyes off it. In addition, daylight and artificial light spreads wonderfully on its structure, giving an extraordinary atmosphere. A wall lamp is also available from the Prince series.

new

P0421

P0420

W0287

1x 31W 1860lm 3200K

1x 21W 1260lm 3200K

1x 12W 720lm 3200K

gold

złote

gold

złote

gold

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

złote metal, szkło

LED

17 17

1717

in. + traf.

LED

in. + traf.

6 6

30 30

150 150

16 16 25 25

16 16

60 60

40 40

25 25

new

Arwena Lampy wiszące z serii Arwena będą idealną oprawą do każdego salonu czy jadalni, a nawet sypialni. Z pewnością docenią je osoby lubiące bogate dodatki do wnętrz i klimat opadających jesiennych liści. Dzięki temu, że ozdoby te złożone są ze złoto-kremowych liści, dodadzą każdemu pomieszczeniu ciepłej atmosfery. Oprawy dostępne są w dwóch wielkościach.

Hanging lamps from the Arwena series will be the perfect setting for any living room or dining room, and even a bedroom. They will certainly be appreciated by people who like the atmosphere of falling autumn leaves. Due to the fact that these decorations are composed of golden-cream leaves, they will add a warm atmosphere to any room. It is available in two sizes to choose from.

21 21 33,0

P0418 20x40W E14 230V złote

gold

metal, szkło, tkanina

metal, glass, fabric

150 150 60

150 80

new

16 3 3,0

P0417

125 125

9x40W E14 230V złote

gold

metal, szkło, tkanina

metal, glass, fabric

43 43

50 50

new

Trio Lampy z serii Trio to nowoczesne, industrialne rozwiązanie oświetleniowe do domowych, jak i komercyjnych wnętrz. Składają się z jednego lub trzech metalowych profili, w których znajduje się moduł oświetlenia LED. Oprawa sprawdzi się jako główne oświetlenie wnętrza, ale także jako dekoracja. Lampy dostępne są w kolorystyce złotej lub czarnej.

Lamps from the Trio series are a modern lighting solution for home and commercial interiors. They consist of one or three aluminum profiles with an LED lighting module. It is the definition of beauty in simplicty and geometry. The fixture will be great as the main interior lighting, but also as a decoration. The Trio family features a black or gold finish.

P0426D 3x12W 2200lm 3000K złote

gold

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

P0311

P0311D

150

3x12W 2200lm 3000K czarne

black

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

100 100

new P0425D

P0425D 1x12W 733lm 3000K złote

gold

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

P0310

P0310D

1x12W 733lm 3000K czarne

black

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

150

3,6

2,5 100

Ariel Lampa wisząca Ariel może być niezwykle oryginalnym dopełnieniem domowego wnętrza. Posiada prostą konstrukcję, składającą się z trzech powyginanych w łódeczkę ramion. Sprawia to, że oprawa ta dodaje lekkości w salonowym, czy sypialnianym pomieszczeniu.

The Ariel hanging lamp can be an extremely original complement to any home interior. It has a very simple structure, consisting of three boat-bent arms. As a result, this luminaire adds lightness to a living room, dining room or bedroom. It will also be perfect for a designer store or hotel lobby.

18 55

P0312D

150 150

3x12W 2200lm 3000K miedź

copper

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

3,5 3,6 106 106

Angel Plafony Angel przypadną do gustu każdemu, kto ceni minimalizm we wnętrzach. Pojedyncza aureola w mniejszym lub większym rozmiarze, okryta mlecznym szkłem akrylowym, został wyposażony w moduł oświetlenia LED, gwarantując cudowne i lekkie światło. Lampy idealnie spiszą się jako główne oświetlenie w sypialni, salonie czy jadalni.

The Angel lamp will surely appeal to people who value minimalism. A single halo in a smaller and larger size, covered with opal acrylic glass, gives a wonderful, soft light and will fit into the bedroom, dining room or living room. The Angel lamp family comprises a ceiling and a pendant lamp that will be perfect for both modern and minimalist interiors.

P0153

P0152

1x36W LED 1870lm 3000K

1x24W LED 1330lm 3000K

białe

white

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

24 24

46 46

60 60

Amsterdam Lampy z serii Amsterdam idealnie wpiszą się w elegancki, klasyczny klimat pomieszczeń. Pluszowa oprawa z abażuru i kryształy zwisające z chromowanych ramion, to wyjątkowe połączenie. Rodzina Amsterdam przedstawia lampę wiszącą oraz dwa plafony o różnej wielkości, dzięki czemu można dopasować je do wielu pomieszczeń, zwłaszcza tych w stylu glamour i Hamptons.

Lamps from the Amsterdam family will perfectly fit into the elegant, classic atmosphere of the room. A plush lampshade frame and crystals hanging from chrome arms are a unique combination. The Amsterdam family presents a pendant lamp and two plafonds of different sizes, thanks to which they can be adapted to many rooms, especially those in the glamour style.

12 6,5

P0103

130

5x40W E14 230V chrom, abażur ecru

chrome, ecru shade

metal, tkanina, szkło

metal, fabric, glass

C0060

C0059

5x40W E14 230V

8x40W E14 230V

chrom, abażur ecru

chrome, ecru shade

chrom, abażur ecru

chrome, ecru shade

metal, tkanina, szkło

metal, fabric, glass

metal, tkanina, szkło

metal, fabric, glass

Velvet Plafony Velvet składają się z uformowanego na kształt koła aluminiowego profilu, w którego wnętrzu umieszczono moduł LED. Filigranowa całość świetnie się prezentuje, dobrze oświetla wnętrze i ma też dużą wartość dekoracyjną. Plafon z kilkoma obręczami lub jedną sprawdzi się we wnętrzu minimalistycznym.

Stylish Velvet plafonds consist of a circular aluminum profile with a LED module inside. The filigree whole looks great, illuminates the interior well and certainly has a high decorative value. This ceiling lamp with several hoops or with one single hoop will work well in a modern and minimalist interior.

C0200

C0198

C0199

1x67W 4020lm 3000K

1x38W 2280lm 3000K

1x25W 1500lm 3000K

czarne

black

czarne

black

czarne

black

aluminium, silikon

aluminum, silicon

aluminium, silikon

aluminum, silicon

aluminium, silikon

aluminum, silicon

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

65 6

2,5

Crown Lampa wisząca Crown to prawdziwa gratka dla osób lubiących przepych. Wieszając ją w jakimkolwiek pomieszczeniu, można być pewnym, że stanie się jego głównym, dekoracyjnym punktem. Matowy, czarny klosz i setki złotych pierścieni to połączenie, które skradnie serca osobom kochającym luksus i bogate wykończenia. Dzięki oprawie Crown wystrój zyska wyrazistość i nastrojowy klimat.

The Crown pendant lamp is a real treat for people who like glamour. By hanging it in any room, you can be sure that it will become its main decorative point. A matte black lampshade and hundreds of gold rings is a combination that will steal the hearts of people who love luxury and rich finishes. Thanks to the Crown setting, the decor will gain expressiveness and a romantic atmosphere.

15 2,5 2,5

80 80

P0293

150 150

5x40W E14 230V złoto, czarny

gold, black

metal, tkanina

metal, fiber

28 28

80 80

Andora Asymetryczna lampa wisząca Andora z pewnością przypadnie do gustu osobom lubiącym oryginalne dodatki. W wykończeniu mosiężnym lub chromowanym zawiera w środkowej części wspaniałą imitację świec, co dodaje pomieszczeniom osobliwego uroku. Oprawa sprawdzi się we wnętrzach domowych w stylu loftowym lub Hamptons.

The asymmetrical Andora pendant lamp will surely appeal to those who like original accessories and non-standard lighting solution. The luminaire with a brass or chrome finish contains a wonderful imitation of candles in the middle, which gives the rooms a peculiar charm. Perfect for home interiors in a loft or Hamptons style, as well as in commercial places.

Andora P0327

6x40W E14 230

12 17

P0327

P0328

6x40W E14 230V

150 150

chrom

chrome

mosiądz

brass

metal

75 75

68 68

100

101

Black Lampy biurkowe w czarnej kolorystyce bardzo dobrze dopasują się do każdego biura, zarówno prywatnego, jak i komercyjnego. Prosta konstrukcja i łatwa obsługa, to atuty tych produktów. Kąt padania światła można ustawić ruchomym ramieniem. Oprawy z serii Black cechuje duża wytrzymałość, dlatego posłużą swojemu właścicielowi przez wiele lat. Dostępny jest również kinkiet.

102

Desk lamps in black colors will perfectly match any office, both private and commercial. Simple design and easy operation are the advantages of these products. The light incidence angle can be set with a movable arm. Luminaires from the Black series are characterized by high durability, therefore they will serve their owner for many years. A wall lamp is also available.

W0188

T0025

1x60W E27 230V

czarne

black

czarne

black

metal

32 2,5

12 12

12 19

103

Celia Lampa podłogowa Celia to produkt dla osób lubiących skandynawski lub loftowy klimat w domowych, lub biurowych pomieszczeniach. Wykonana w czarnym, matowym kolorze, spełni swoje zadanie przy łóżku w sypialni lub przy fotelu w bibliotece. Jej prosty design zachwyci fanów uniwersalności, która pozwala na wykorzystanie jej w większości wnętrz.

The Celia floor lamp is an ideal product for people who like the Scandinavian or loft atmosphere in home or office rooms. Made in classic black-matte color, it will fulfill its task by the bed in the bedroom or by the armchair in the library. Its simple design will delight fans of minimalism and versatility, which allows it to be used in most residential interiors.

35 35 49 49

25 25

F0046 czarne

black

aluminium, żelazo, aluminium, iron, czarny abażur black shade

104

212

1x60W E27 230V

40 40

175

105

Charlotte Lampy z serii Charlotte idealnie wpisują się w styl Hampton lub Glamour. Do wyboru są dwie lampy wiszące w postaci żyrandola oraz kinkiety w kolorze ecru. Wykończone są jasnym abażurem i chromowanymi ramionami, na których zwisają szklane sople. Dają one mocne światło, dlatego sprawdzą się w salonie czy jadalni. Rodzina lamp Charlotte to elegancki dodatek do wyrafinowanych wnętrz.

Charlotte lamps fit perfectly into the Hamptons or Glamour style. There are two sized chandeliers and wall lamps in ecru. They are finished with a bright lampshade and chrome arms with glass icicles hanging from them. They give a strong light, which is why they will work well in the living room or dining room. The Charlotte lamp family is an elegant addition to sophisticated interiors.

Charlotte P6 P0109

6 x 40W E14 230V 14 14 4 4

12 12

P0109 6x40W E14 230V chrom, abażur ecru, metal, tkanina, szkło

130 130 18 18

chrome,

16 16

ecru shade, metal, fabric, glass 70

106

107

P0110

W0067

8x40W E14 230V

1x40W E14 230V

chrom,

chrome,

Charlotte P8

abażur ecru, metal, tkanina, szkło

P0110

ecru shade, metal, fabric, glass

chrom,

chrome,

Charlotte W metal, ecru shade,

abażur ecru, metal, tkanina, szkło

W0067

fabric, glass

1 x 40W E14 230V

8 x 40W E14 230V

12 12

44 18 18 12 12

41 41

130 130 18 18

16 16 16 16 75 75

108

26 26

109

Chicago W lampach z serii Chicago można przebierać bez końca. Należą do niej cztery modele: lampa stojąca, lampa biurkowa, kinkiet oraz kinkiet z dodatkowym punktem świetlnym na ruchomym ramieniu. Dostępne są dwa kolory abażurów (biały i czarny) oraz trzy kolory podstaw (biały, czarny, chrom). Produkty te posiadają dość tradycyjny design, dlatego z pewnością przypadną do gustu osobom ceniącym sobie klasyczne rozwiązania.

110

The lamps from the Chicago series can be changed endlessly. It includes four models: a standing lamp, a desk lamp, and a wall lamp. There are two colors of lampshades (white and black) and three colors of bases (white, black, chrome). These products have a fairly traditional design, which is why they will surely appeal to people who value classic, solutions. They are perfect for larger investments such as hotels or apartments.

F0036 1x100W E27 230V czarny, czarny abażur

black, black shade

metal, tkanina

metal, fabric

111

T0028 1x100W E27 230V biały, biały abażur

white, white shade

metal, tkanina

metal, fabric

T0030 1x100W E27 230V chrom, biały abażu

chrome, white shade

metal, tkanina

metal, fabric

T0029 1x100W E27 230V czarny, czarny abażur

black, black shade

metal, tkanina

metal, fabric

41 26 48 20 30

F0035

F0037

1x100W E27 230V

biały, biały abażur

white, white shade

chrom, biały abażu

chrome, white shade

metal, tkanina

metal, fabric

metal, tkanina

metal, fabric

46 155

22 32 50

112

113

W0193

W0196

1x40W E27 230V

1x40W E27 1x3W LED

biały, biały abażur

white, white shade

biały, biały abażur

metal, tkanina

metal, fabric

metal, tkanina

white, white shade metal, fabric

LED

in. + traf.

W0195

W0198

1x40W E27 230V

1x40W E27 1x3W LED

chrom, biały abażu

chrome, white shade

chrom, biały abażu

metal, tkanina

metal, fabric

metal, tkanina

chrome, white shade metal, fabric

LED

in. + traf.

W0194

W0197

1x40W E27 230V

1x40W E27 1x3W LED

czarny, czarny abażur

black, black shade

czarny, czarny abażur

metal, tkanina

metal, fabric

metal, tkanina

black, black shade metal, fabric

LED

in. + traf.

17 3

17 20

30 30

114

115

Araxa Kinkiet Araxa w kolorze białym lub czarnym, będzie stanowić wspaniałe wykończenie kuchni, jadalni, salonu czy przedpokoju. Oprawa ta posiada charakterystyczny, dekoracyjny design, który wpisze się zarówno w styl klasyczny, jak i bardziej elegancki.

The Araxa wall lamp in white or black color will be a great finish for the kitchen, dining room or living room. The luminaire has a distinctive, decorative design that will fit both classic and more elegant styles. It will look great in an interior arranged in a Japanese, minimalist style.

W0177 12W 600lm 3000K biały

white

metal, akryl

metal, acryli

9 21

LED

in. + traf.

W0178 12W 600lm 3000K czarne

black

metal, akryl

metal, acryli

LED

in. + traf.

116

117

C-linder Lampa wisząca C-linder to produkt dla osób, które uwielbiają niecodzienne rozwiązania aranżacyjne. Posiada metalową oprawę, połączoną z jasnym drewnem, łamiąc tym samym wszelkie schematy. Oprawa C-Linder idealnie dopełni wnętrza industrialne, ale także eklektyczne, łączące różne stylistyki.

The C-linder pendant lamp is a product for people who love unusual arrangement solutions. It has a metal frame, combined with light wood, thus breaking all the patterns. The C-Linder luminaire will perfectly complement industrial interiors, but also eclectic ones, combining various styles.

P0349 1x40W E27 230V czarne

black

metal, drewno

metal, wood

C-Linder P0349

1x40W E27 230V 11,5 11,5

3 3

120 120

17 17

16,5 16,5

118

119

Coffee

Oryginalna lampa wisząca Coffee przypomina cienką, rozszerzającą się ku dołowi tubę, rzucającą promień światła. Dostępna jest w kolorze ciemnej kawy lub tej zabielonej mlekiem, w dłuższym, jak i krótszym wydaniu. Wspaniale sprawdzi się w salonowych, jak i jadalnianych wnętrzach, a także w pomieszczeniach szeroko pojętej gastronomii. The original Coffee hanging lamp resembles a thin tube that widens downwards, casting a ray of light. It is available in the color of dark coffee or the one whitened with milk, in a long and short version. It will be perfect for living and dining interiors, for example above a kitchen island, as well as for gastronomy.

120

Coffee

P0337

P0338

1x7W LED 230V 218lm 3000K

8 8

3 3

P0337 1x7W LED 218lm 3000K

1x7W LED 218lm 3000K

kawowy

coffee

kawowy

coffee

metal

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

140 140

P0372 czarne

black

metal

40 40

LED

in. + traf.

160 160

P0373

1x7W LED 218lm 3000K

122

3 3

P0338

60 60

1x7W LED 218lm 3000K czarne

black

metal

LED 3 3

in. + traf.

3 3

123

Cubi Prosta, stylowa lampa Cubi wyróżnia się ciekawym, geometrycznym designem i solidnym wykonaniem. Prezentuje niewielki sześcian z opalizującego szkła zawieszony na długim przewodzie. We wnętrzu oprawy znajduje się moduł LED, zapewniający efektowne, miękkie światło. Lampa świetnie sprawdzi się w salonie, sypialni lub jadalni.

A simple, stylish Cubi lamp is distinguished by an interesting, geometric design and solid workmanship. It presents a small cube of iridescent glass suspended on a long cord. Inside the luminaire, there is a LED module that provides not only effective, soft light, but also energy efficiency. The lamp will be perfect for the living room, bedroom or dining room.

MD3014S 1x40W G9 230V chrom

chrome

szkło mleczne

opal glass

120

11x11

124

125

Collar Nowoczesna lampa wisząca Collar posiada konstrukcję cylindryczną, wykonaną w białym kolorze. Dostępna jest ze złotą lub czarną osłonką sufitową. Światło LED emitowane jest przez dolną powierzchnię lampy, idealnie dopasowując się do salonu, sypialni czy jadalni. Oprawa ta ma lekką, ale dość surową konstrukcję, więc wpisuje się w styl loftowy lub skandynawski.

The modern pendant lamp Collar has a cylindrical structure, made in white. It is available with a gold or black ceiling cup. LED light is emitted through the lower surface of the lamp, perfectly matching the living room, bedroom, thus adding originality to the rooms. This luminaire has a light, but quite austere structure, so it fits into the loft or Scandinavian style.

Collar P0410

1x70W LED 230V 4340LM 3000K

P0410

P0411 1x70W LED 4340lm 3000K złoty

gold

czarny

black

metal, akryl

metal, acryli

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

126

150 150

1x70W LED 4340lm 3000K

15 15

LED

in. + traf.

89 89

127

Corleone Trzy wspaniałe lampy z serii Corleone sprawią, że wnętrza nabiorą elegancji i przepychu. Do wyboru dostępne są dwa plafony oraz kinkiet. Każda oprawa składa się z mieniących się kryształów, tworzących wyjątkowo klimatyczne refleksy. Od tych dodatków aranżacyjnych, przywodzących na myśl ekskluzywną biżuterię, z pewnością ciężko oderwać wzrok.

Three lamps from the Corleone series will make the interior elegant and luxurious. There are two ceiling lamps in a larger and smaller size and a wall lamp to choose from. Each fixture is based on shimmering crystals that create climatic reflections. It is certainly hard to take your eyes off these arrangement accessories, reminiscent of exclusive jewelry.

C0046 12x40W G9 230V

128

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

129

C0045

W0063

9x40W G9 230V

2x40W G9 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

8 20 30

17,5

130

11,5

131

IP 54

Comet Lampy z serii Comet to propozycja dla osób szukających stylowego rozwiązania oświetleniowego. Połączenie długiego pręta i niewielkiego klosza z modułem LED to rozwiązanie niezwykle surowe, ale też eleganckie. Wspaniale uzupełni wnętrza minimalistyczne i nowoczesne. W rodzinie opraw Comet dostępna jest lampa wisząca lub kinkiet.

The Comet series of lamps are a proposal for people looking for a stylish light source. The combination of a long rod and a small lampshade with an LED module is a very austere, but also elegant solution. It will perfectly complement minimalistc and modern interiors. The Comet family of luminaires includes a pendant lamp and a wall lamp.

W0280 1x3,2W LED 300lm czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

Comet LED W0280 in. + traf.

1x3,2W LED 230V 300LM IP54

80 80

132

133

new

P0433

P0434

1x5W LED 430lm CRI 80 3000K

150

P0435

1x5W LED 430lm CRI 80 3000K

150

1x5W LED 430lm CRI 80 3000K

czarne

black

czarne

black

czarne

black

metal

LED

in. + traf.

134

8 3

LED

in. + traf.

150

LED

in. + traf.

135

Cornet

Połączenie złota i czerni daje wspaniały, elegancki efekt wizualny. Rodzina lamp z serii Cornet dostępna w tej kolorystyce, zaskakuje dodatkowo swoją oryginalną bryłą. Forma klepsydry dopełni każde nowoczesne i loftowe pomieszczenie. W serii lamp Cornet dostępna jest lampa stołowa, wisząca w formie pojedynczej lub mnogiej oraz kinkiet. The combination of gold and black gives a wonderful, elegant visual effect. The Cornet family of lamps available in this color scheme additionally surprises with its original shape. The hourglass shape will complement any modern and loft room. The Cornet lamp series includes a table lamp, a single or multiple hanging lamp arrangement.

136

P0330

P0331

1x5W LED 300lm 3000K

6x5W LED 1800lm 3000K

czarny, złoto

black, gold

czarny, złoto

black, gold

metal

Cornet LED

Cornet

P0330 in. + traf.

P0331

1x5W LED 230V 300lm 3000K

LED

in. + traf.

6x5W LED 230V 1800lm 3000K

50 50

10 10

130 130

120 120

25 25

25 25 12

138

12 12

139

T0039

W0246

2x5W LED 550lm 3000K

czarny, złoto

black, gold

czarny, złoto

metal

black, gold metal

LED

in. + traf.

10,5

12 26

3,5 18 30

140

12 18

141

Cosmos

Nikt, kto jest zafascynowany kosmosem, z pewnością nie przejdzie obojętnie obok tego produktu. Cosmos wypełnia wnętrze miękkim, przyjemnie rozproszonym światłem. Do wyboru są dwie konstrukcje, prezentujące siedem ozdobnych kulistych kloszy z barwionego szkła, które osadzone są na złotych obręczach, imitujących planety. Nobody who is fascinated by the cosmos will certainly not pass by this product indifferently. Cosmos fills the interior with soft, pleasantly diffused light. There are two constructions to choose from, presenting seven decorative spherical lampshades made of stained glass, mounted on golden rings and immitating various planets.

142

P0379

P0378

7x40W G9 230V

złote Cosmos metal, szkło

gold

P0379

złote

gold

metal, szkło

metal, glass

Cosmos

metal, glass

P0378

7x40W G9 230V

14 14 33

25 lub lub 50 25 50

Cosmos

Cosmos P0379

140 140

7x40W G9 230V 48 48

12 7x40W G9 230V

50 50

14 3

34 34

92-117 32-117

P0378

25 lub 50

140 48

3x 3x

12 12

3x 3x

15 15

18 18

64 64

92-117

35 35

12 12

15 15

18 18

144

145

Cracow Kinkiet Cracow zachwyci każdą osobę kochającą klasyczną elegancję. Jego ciepła brązowa kolorystyka, idealnie wpasuje się zarówno w jasne, jak i ciemniejsze aranżacje. Lampa sprawdzi się jako uzupełnienie aranżacji świetlnej oraz jako dodatkowe źródło światła do czytania. Świetnie będzie się prezentować w przestrzeniach urządzonych w klasycznym stylu.

The Cracow wall lamp will delight anyone who is fond of classic elegance. Its warm brown colors will fit perfectly into both bright and darker arrangements. The lamp is both a complement to the lighting arrangement as a great a source of illumination for reading. This luminaire will look excellent in spaces decorated in both classical and exclusive styles.

Cracow W0239

1x40W E27 230V

11 11

W0239 1x40W E14 230V mosiądz

brass

metal

12 12

146

147

Dallas Lampy z serii Dallas wspaniale udekorują każde wnętrze, zwłaszcza to, w którym panują amerykańskie motywy. Cała rodzina tych lamp składa się z gustownego żyrandola i standardowej wiszącej oprawy, wykończonej złotem lub czernią. Dzięki kloszom z mlecznego szkła wypełnią one przestrzeń miękkim, ciepłym światłem.

The Dallas series wonderfully decorates any interior, especially those with American style motives. The whole family of these lamps consists of a dainty, neat chandelier, a standard gold or black pendant luminaire and wall lamps in the same colors. Thanks to the milky glass shade they fill the space with a soft, delicate light.

Dallas P0240

5 x 40W E14 230V

P0240 5x40W E14 230V złote

gold

metal, błyszczące szkło mleczne

metal, shiny opal glass

150 150

14 14 58

148

149

Dallas P0241

Dallas

1 x 40W E14 230V

W0207

1 x 40W E14 230V

P0241

P0367

1x40W E14 230V

W0207

W0255

1x40W E14 230V

150 150

złote

gold

czarny

black

złote

gold

czarny

black

metal, błyszczące szkło mleczne

metal, shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

metal, shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

metal, shiny opal glass

metal, błyszczące szkło mleczne

metal, shiny opal glass

22 14 14

150

14 14

151

Diamante

P0236

P0238

5x42W G9 230V

6x42W G9 230V

Diamante

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

P0236

Niezależnie od tego, czy poszukiwany jest plafon, lampa wisząca czy kinkiet, rodzina lamp Diamante pozwala mieć je wszystkie. Oprawa ta udekoruje domowe pomieszczenia bogatym wykończeniem w postaci szklanych kryształów. Mleczne szkło sprawi, że światło nie będzie rażące, lecz idealnie nada się tam, gdzie ma panować ciepły klimat.

Regardless of whether you are looking for a ceiling lamp, a pendant or a wall lamp, the Diamante lamp family allows you to have them all. These amazing luminaires will decorate home rooms with a rich finish in the form of glass crystals. Milk glass prevents the light source from being glare, so it is perfect for places where a warm climate shall prevail.

5 x 42W G9 230V

metal, glass

6 x 42W G9 230V

135 135

38 152

Diamantechrome

chrom

metal, P0238 szkło

135 135

46 153

C0121

Diamante chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

C0121

C0122

W0204

W0205

6x42W G9 230V

1x42W G9 230V

Diamante

5x42W G9 230V

chrom C0122 metal, szkło

154

chrome

Diamante metal, glass W0204

chrome metal, glass

Diamante 1 x 42W G9 230V

12 12

13,5 13,5

chrom

metal, szkło

W0205

1 x 42W G9 230V

13 13

chrom

metal, szkło

6 x 42W G9 230V

5 x 42W G9 230V

chrome metal, glass

16 16

13 13 12 12

155

new

Drop Lampa wisząca Drop pozwala na nietuzinkowe oświetlenie, dzięki swojej oryginalnej formie przypominającej ogromną kroplę. Znakomicie prezentuje się zarówno w pojedynkę, jak i w większym gronie. Oprawa dostępna jest w czterech wspaniałych odcieniach: czerni, chromie, złocie oraz bieli. Idealnie uzupełni wnętrze w stylu minimalistycznym, ale i glamour.

156

The Drop pendant lamp allows for extraordinary lighting, thanks to its original shape resembling an actual large drop of water. It looks great both alone and in larger arrangements. This luminaire is available in four astonishing shades: black, chrome, gold and white. It will perfectly complement an interior in a minimalist style, but also glamour.

P0436 1x40W E27 230V złote matowe

gold mat

metal

157

Drop P0308

1x40W E27 230V

P0235

P0230

1x40W E27 230V

12 12

białe

white

chrom

chrome

metal

6,5 6,5

120 120

P0233

P0308

1x40W E27 230V

czarne

black

złote

gold

metal

52 52

20 20

158

159

Elegance Rodzina lamp Elegance wykończona w białym kolorze, zafascynuje każdego miłośnika klasycznego i eleganckiego stylu. Do wyboru pozostawiamy lampę wiszącą, podłogową, plafon oraz kinkiety. Wszystkie oprawy ozdabia perłowo-biały abażur, który zapewnia rozproszone, miękkie światło. Szeroki wybór lamp Elegance sprawdzi się nie tylko w domu, ale i szeroko pojętej gastronomii i hotelarstwie.

The Elegance lamp family is finished in a white color and will fascinate everyone passionate of classic and elegant design. The family consists of a pendant lamp, floor lamp, ceiling lamp and wall lamp. The luminaires are decorated with a pearlywhite lampshade that provides diffused, soft light. A wide selection of Elegance lamps will work well at home, in the gastronomy and hotel industries.

P0060

P0061

3x40W E27 230V

4x60W E27 230V

chrom, kremowe

chrome, off white

chrom, kremowe

chrome, off white

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

120

20 45

160

120

161

F0038

P0059

T0031

1x60W E27 230V

3x40W E27 230V

1x40W E27 230V

Elegance

chrom, kremowe

chrome, off white

chrom, kremowe

chrome, off white

chrom, kremowe

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

F0038

W0600

chrome, off white

T0031

metal, fabric, acrylic

1x40W E14 230V chrom, kremowe

chrome, off white

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

1 x 40W E27 230V

1 x 60W E27 230V 15 15

160

45 45

162

22 22

163

Geometric Lampa wisząca Geometric to doskonały wybór dla zwolenników oryginalnego designu. Prostokątne ramy nie są połączone, lecz przenikają się nawzajem, dzięki czemu oprawa nabywa lekkości. Do wyboru jest lampa wisząca mniejsza i większa, która sprawdzi się w salonie lub jadalni. Dostępny jest również kinkiet, będący uzupełnieniem opraw wiszących.

The Geometric hanging lamp, with its appearance and a function of dimmable light, is the perfect choice for fans of original design. Rectangular frames are not connected, but interpenetrate, thanks to which the luminaire gains delicacy. You can choose a smaller and larger pendant lamp or a wall lamp, which will be perfect for the living or dining room.

P0271D 3x26,6W LED 6400lm 3000K czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

164

165

Geometric

80W LED 230V

P0271 / P0272

29 29

P0271 / P0272

29 29

10 10 4,5 4,5

180 180

P0272 white

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

50 50

100 100 150 150

166

180 180

P0302 3x16W LED 3840lm 3000K

3x26,6W LED 6400lm 3000K białe

10 10 4,5 4,5

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

30 50

LED

60 100

in. + traf.

150 90

167

W0233D 45W LED 2700lm 3000K czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

W0234 45W LED 2700lm 3000K białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

Geometric

W0233 / W0234 45W LED 230V 2700lm 3000K

30 30

43 43

54 54

70 70

168

169

Glasgow Lampa wisząca Glasgow wyglądem przypomina tradycyjne oświetlenie, posiadające zarazem nowoczesne akcenty. Do wyboru są modele z czterema lub sześcioma punktami świetlnymi wykończone eleganckim abażurem, dzięki czemu światło jest przyjemnie przytłumione. Oprawa ta sprawdzi się we wnętrzach klasycznych, jak i nowoczesnych.

The effective Glasgow pendant lamp in its shape and form resembles the traditional design style yet comprises also modern accents. There are models with four or six light points to choose from, finished with an elegant lampshade, thanks to which the light is pleasantly dim. This luminaire is perfect for both classic and contemporary interiors.

P0323

P0324

4x40W E14 230V

6x40W E14 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

metal, tkanina

metal, fabric

metal, tkanina

metal, fabric

Glasgow

4x40W E14 230V

6x40W E14 230V

P0323

P0324

12 12

12 12 18

135

150 150

135

56 56

170

53 53

84 84

77 77

171

Golden

Golden P0176

1 x 5W LED 230V

Lampa wisząca Golden to nieprzeciętny wąski kształt i niebanalne wykończenie. Jej pionowa konstrukcja posiada owalne otwory, dzięki czemu światło może być przyjemnie rozproszone. Do wyboru jest oprawa w kolorze białym lub czarnym ze złocistym środkiem, która rewelacyjnie sprawdzi się jako oświetlenie dodatkowe lub światło punktowe.

The Golden pendant lamp combines an unusual narrow shape and an original finish. The originality comes from an oval opening inside its vertical structure allowing the light to be pleasantly diffused. You can choose a white or black luminaire with a golden center, which will be perfect as additional lighting, decoration or a spotlight above a kitchen island or table.

7 3,5 3,5

P0177

P0176

1x5W LED 290lm 3000K

120

białe

white

czarny, złoty

black, gold

metal

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

5,5 5,5

172

173

new P0452

Hard Minimalistyczny i skandynawski styl to słowa opisujące charakter lampy Hard. Do wyboru są dwa typy oświetlenia z tej serii – plafon oraz tradycyjna lampa wisząca. Czarna obudowa i jasne, mleczne wnętrze oprawy sprawiają, że świetnie sprawdzi się w salonie czy jadalni, ale także w biurze i w miejscach komercyjnych.

Minimalism and Scandinavian style are keywords in describing Hard’s characteristic. Two types of luminaries are available from this series: ceiling lamp and traditional pendant. Black cover and a light, milky inside make it fit perfectly for living room, dining room as well as office and commercial buildings.

C0192

P0452

1x35W LED 2450lm 3000K

czarne

black

czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

Hard

P0376 LED

LED

C0192

in. + traf.

1x35W LED 230V 2450LM 3000K

15 18 33

195 150

42 42 4 3,5

174

42 48

175

Honey

Lampa wisząca Honey to gratka dla miłośników stylu industrialnego, czy loftowego. Dostępna w dwóch rozmiarach wspaniale prezentuje się zarówno w pojedynkę, jak i w parze. Wykończona jest szkłem bursztynowym lub przydymionym, a jej zaokrąglona forma wpisuje się w przytulne, jak i nowoczesne wnętrza.

Honey hanging lamp is a real treat for the industrial, loft style lovers. Designed in two sizes (small and big) can be paired together or solo. It’s finished in amazing amber glass color or smoked glass shade, while its roundly shape helps to add warmth to the modern or minimalist interior.

176

Honey P0297

Honey P0298

1 x 60W E27 230V

1 x 60W E27 230V 12 12 12 12

3 3 3

P0299

P0298

1x60W E27 230V

150 150

1x60W E27 230V

czarne

black

czarne

black

metal, szkło bursztynowe

metal, amber glass

metal, szkło przydymione

metal, smoked glass

50 50

30 30

178

P0297

P0296

1x60W E27 230V

150 150

czarne

black

czarne

black

metal, szkło bursztynowe

metal, amber glass

metal, szkło przydymione

metal, smoked glass

24 24

179

Infinity Znak nieskończoności jest kojarzony przez wielu z wiecznością i trwałością. Lampy z rodziny Infinity, do której należy plafon i kinkiet dodadzą uroku każdemu pomieszczeniu, niezależnie czy będzie to wnętrze klasyczne, czy nowoczesne. Z pewnością sprawdzi się w domowych, ale i komercyjnych przestrzeniach.

The infinity sign is a sign by many people to its connotation with durability and eternity. Our Infinity fixtures- ceiling and wall lamp add to the glamour of any room thanks to the shape of this sign. These luminaries are definitely not boring and will catch everyone’s eye both in home and commercial spaces.

C0099

W1590

1x14W LED 1120lm 3000K

1x9W LED 720lm 3000K

chrom

chrome

metal, akryl

metal, acrylic

Inﬁnity C0099

Inﬁnity

chrom

W1590 metal, akryl

chrome

metal, acrylic

1 x 9W LED 230V, 720 LM

LED

in. + traf.

1 x 14W LED 230V, 1120 LM

16 12 12

14 14

35 35

15 15 45 45 10 12,5

180

181

Lord

Iris

Lord

W0235

W0199

1 x 40W E27 230V 1 x 1W LED 230V

1 x 40W E14 230V

12 12 14 14

W0235

W0199

14,5 14,5

1x40W E27 230V 1x1W LED chrom, czarny abażur

chrome, black shade

metal

31,5 31,5 16 16

20 20

1x40W E14 230V chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass 26 26

88 182

25,5

12 12

183

Karo Nowoczesny design ukryty w prostym kształcie – te walory zapewni nam lampa wisząca Karo, z wykończeniem w kolorze miedzi. Jeśli wnętrza mają być gustownie udekorowane i pięknie oświetlone, bez konieczności stosowania skomplikowanych konstrukcji świetlnych, ten model pomoże w łatwy sposób sprostać temu zadaniu.

Modern design hidden in a simple shape these qualities will be provided by the Karo pendant lamp in copper. If the interiors are to be tastefully decorated and beautifully illuminated this model will help you easily complete with this task. This luminaire is perfect matching the living room, bedroom or dining room.

P0383

P0382

1x30W LED 1800lm 3000K

1x20W LED 1250lm 3000K

Karo

miedziane

brass

miedziane

brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło P0382

metal, glass

P0383

LED

1x30Win.230V + traf. 1800LM 3000K

1x20W LED 230V in. + traf. 1250LM 3000K 17 17

17 17

145 145

184

60 60

40 40

185

Lollipop Każdy wielbiciel niecodziennych rozwiązań aranżacyjnych i wyszukanych form, z pewnością zachwyci się lampami z serii Lollipop, które uwodzą niespotykanym kształtem i konstrukcją. Dostępne są dwie oprawy wiszące – jedna o podłużnej ramie, a druga w wersji wertykalnej oraz lampa podłogowa, biurkowa i kinkiety do wyboru w mosiężnym lub czarnym wykończeniu.

186

Any admirer of unconventional arrangement solutions and sophisticated forms will surely be delighted with the lamps from the Lollipop series. They seduce with their unusual shape and design. There are two hanging luminaires - one with an oblong frame and the other in a vertical version, as well as a floor lamp, table lamp and wall lamps in a choice of brass or black finish.

P0295 7x max 40W G9 230V mosiądz

brass

metal, szkło

metal, glass

187

3 x2 110 3

P0396

P0395

P0294

6x max 40W G9 230V

7x max 40W G9 230V czarne

black

metal, szkło

metal, glass

czarne

black

mosiądz

brass

metal, glass

metal, szkło

metal, glass 60

18 140

188

115

metal, szkło

189

F0051

F0042

4x max 40W G9 230V

155

czarne

black

mosiądz

brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

50 25

190

191

W0277

W0254

2x max 40W G9 230V

czarne

black

mosiądz

brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

T0043

T0035

3x max 40W G9 230V

czarne

black

mosiądz

brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

57 x1

23 15 23

192

x2 18 40

193

Lotus

Lampy wiszące Lotus urzekają designem i nowoczesnością, są wspaniałym przykładem kreatywności projektantów wyposażenia wnętrz. Stanowią one funkcjonalne oświetleni, a o niebywałej formie i kształcie. Łączą w sobie nowoczesny polot i najnowsze trendy. Rodzina składa się z dwóch opraw wiszących – z jednym, jak i trzema łukami oraz kinkietu. Captivating with its design and modernity, and the extreme elegance- Lotus pendant lamps are a great example of creativity of interior designers. They are functional lighting with an unusual form and shape. They combine modern flair and the latest trends. The family consists of two hanging luminaires - with one and three arches and a wall lamp.

194

new

P0394D

W0276

1x40W LED 4000lm

1x7W LED 700lm

złote

gold

złote

gold

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

Lotus

in. + traf.

W0276 5

1x7W LED 230V 700lm IP20

30 30 180 5,1 5,1

196

LED

13 13

P0422D 1x33W LED 3300lm CRI90 3000K złote

gold

stal nierdzewna, akryl

stainlecc steel, acrylic

180

41,6

LED

in. + traf.

100

60 135

100

197

Lozanna

Lozanna Nikt, kto lubi nietypowe i nowoczesne kształty, z pewnością nie przejdzie obojętnie obok lamp z serii Lozanna. Ich futurystyczny design oraz przestrzenność formy przyciągną niejedno spojrzenie. Oprócz przyjemnego oświetlenia zapewnią one również niezapomniane doznania estetyczne. Do wyboru jest lampa wisząca, podłogowa lub stołowa. Wspaniale dopełnią nowoczesne wnętrze.

198

Nobody who likes unusual and modern shapes will certainly not pass indifferently by the lamps from the Lozanna series. Their futuristic design and spatial form will attract many eyes. In addition to pleasant lighting, they will also provide an unforgettable aesthetic and visual experience. You can choose a hanging, floor or table lamp. They will perfectly complement modern and minimalist interiors.

P0390

1x18W LED 230V 1800lm 3000K IP20 7 7 12 12

P0390 150 150

1x18W LED 1800lm 3000K złote stal nierdzewna

gold

30 30

stainless steel

LED

in. + traf.

100 100

199

F0050

T0042

1x27W LED 2700lm 3000K

1x14W LED 1400lm 3000K

złote Lozanna

gold

stalF0050 nierdzewna

stainless steel

1x27W LED 230V 2700lm 3000K IP20 LED in. + traf.

złote

gold

stal nierdzewna

stainless steel

Lozanna T0042

LED

in. + traf.

1x12W LED 230V 900LM 3000K IP65

40 40

30 30

55 55

170 170

200

25 25 35 35

201

Luxury Urzekająca kształtem i formą lampa wisząca Luxury, może stanowić nietuzinkową ozdobę niejednego miejsca. Prosta i minimalistyczna, a jednoczenie wpadająca łatwo w oko, nada wielu pomieszczeniom szyku i elegancji. Z serii Luxury dostępne do wyboru są większe lub mniejsze obręcze opraw, które w sposób idealny udekorują wnętrza restauracyjne jak i hotelowe.

The charming shape and form of the Luxury pendant lamp can be an extraordinary decoration for many places. Simple and minimalistic, yet eye-catching, and made out of the highest quality materials, it will give many rooms style and elegance. The Luxury series offers a choice of larger or smaller rims, which will perfectly decorate restaurant and hotel interiors.

P0370D 1x67W LED 6700lm 3000K złote

gold

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

250

5 110

202

203

250

P0369D

P0377D

1x43W LED 4300lm 3000K

1x25W LED 2500lm 3000K

złote

gold

złote

gold

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

204

250

in. + traf.

205

new P0424

Monaco Lampy Monaco zachwycają, przyciągają spojrzenia i robią niesamowite wrażenie. Wykonane z pionowych kryształów układających się w coraz mniejsze okręgi idealnie udekorują przestrzenie urządzone ze smakiem. Dostępne są dwa modele lamp wiszących, plafonów oraz kinkiet w chromowanym lub złotym wykończeniu.

Effective lamps from the Monaco family enchant, attract the eye and make an amazing impression. Made of vertical crystals arranged in smaller and smaller circles, they perfectly decorate tastefully decorated spaces. There are two models of pendant lamps, ceiling and wall lamps in a chrome or gold finish.

16 4,5

P0424

P0260

15x40W G9 230V

150

złote

gold

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

206

207

new

P0423

C0206

16 4,5

P0423

P0259

9x40W G9 230V

150

2,8

C0206

C0137

15x40W G9 230V

złote

gold

chrom

chrome

złote

gold

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

60 42

208

209

new

C0205

W0288

C0205 9x40W G9 230V

9x40W G9 230V

W0209

2x40W G9 230V

złote

gold

chrom

chrome

złote

gold

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

210

W0288

C0136

19 11 18

211

Montreal Kinkiet Montreal to propozycja do wnętrz w stylu retro i glamour. Wykonany jest w mosiężnej lub chromowanej oprawie oraz szklanych kryształów. Sprawdzi się jako uzupełnienie górnego oświetlenia, a także jako wyjątkowa ozdoba wnętrza. Oprawa ta będzie idealna do sypialni, salonu i wnętrz komercyjnych – restauracji i hotelowych apartamentów.

The Montreal wall lamp is a recommendation for retro and glamour interiors. It is made in a brass or chrome frame and glass crystals. It will work as a complement to the ceiling lighting, as well as a unique interior decoration. This luminaire will be perfect for bedrooms, living rooms and commercial interiors - restaurants and hotel apartments.

W0273

W0272

2x40W E14 230V

mosiądz

antique brass

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

46 46

162

212

10 10

213

Moonlight Rodzina lamp Moonlight łączy w sobie doskonałe wykonanie z niezwykłym efektem dekoracyjnym. Posiadają one szklane klosze pokryte chromowaną, lustrzaną powłoką. We wnętrzu opraw umieszczono kryształowe sople, które pięknie filtrują światło i tworzą w pomieszczeniach niezwykły nastrój. Dostępne w tej serii są lampy wiszące, kinkiet, plafon i lampy podłogowe.

The Moonlight lamp family combines perfect workmanship with an incerdible decorative effect. They have glass shades covered with a chrome, mirror coating. There are crystal icicles inside the luminaires, which beautifully filter the light and create an unusual atmosphere in living rooms or bedrooms. Hanging lamps, wall lamps, ceiling lamps and floor lamps are available in this series.

15 4

P0076-06X 6x40W G9 230V chrom

chrome

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

145

214

215

P0076-01D

P0076-05L

T0076-03D

F0076-04A

1x40W G9 230V

5x40W G9 230V

3x40W G9 230V

4x40W G9 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

2,5

23 13 36

145

158

154 13

23 15,5

216

21 40

29,5

217

W0076-01D

C0076-06X

1x40W G9 230V

6x40W G9 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

szkło lustrzane, metal

mirror glass, metal

25 12

218

219

Murano Lampy z serii Murano, to bardzo klasyczne, ale i oryginalne dzieła sztuki, wykonane z dmuchanego szkła, oferowane w czterech wersjach konstrukcyjnych. Dodatki te są całkowicie przezroczyste, dlatego dają dość mocne światło. Wspaniale wyglądają połączone wszystkie w jeden zestaw np. w salonie lub jadalni, zastępując tradycyjne oświetlenie. Dzięki swej formie optycznie powiększają przestrzeń

Murano’s lamps are very classic, but also original works of art, made of blown glass, offered in four design versions. These additives are completely transparent, allowing them to reflect a fairly strong light. They look great when combined in one set, e.g. in the living room or dining room, replacing traditional lighting. Thanks to their vertical form, they optically enlarge the space.

P0246 1x3W LED 285lm 3000K chrom

Muranochrome B

metal, szkło metal, P0246 bezbarwne transparent glass 1 x 3W LED 230V 285lm LED3000K in. + traf.

10,5 10,5 4,5 4,5

190 190

6,8 6,8

220

221

P0248

P0245

P0247

1x3W LED 285lm 3000K

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

metal, szkło bezbarwne

metal, transparent glass

metal, szkło bezbarwne

metal, transparent glass

metal, szkło bezbarwne

metal, transparent glass

Murano D P0248 LED

1 xin.3W LED 230V + traf. 285lm 3000K

10,5 10,5

Murano A P0245 LED

in. + traf.

1 x 3W LED 230V 285lm 3000K 10,5 10,5

4,5 4,5

1 x 3W LED 230V 285lm 3000K 10,5 10,5 4,5 4,5

190 190

70 70

222

LED P0247 in. + traf.

4,5 4,5

185 185

Murano C

190 190

57 57

62 62

7,5 7,5

11 11

223

Nemo Stylowe lampy Nemo zachwycają wyglądem i starannym wykonaniem każdego detalu. Składają się z dwóch obręczy, na których zawieszone zostały szklane kryształy. Oprawa pięknie filtruje światło, rozprowadzając je po wnętrzu. Lampy są idealne do przestrzeni urządzonych z dużym przepychem, w stylu glamour czy Hampton. Dostępna jest większa i mniejsza lampa wisząca oraz kinkiety.

The stylish Nemo lamps impress with their extraordinary design and careful craft of every detail. They consist of two rings on which glass crystals are hung. The crystals filter the light beautifully, spreading it around the interior. Lamps are perfect for spaces decorated in a glamour or Hamptons style. A larger and smaller pendant lamp and wall lamps are available.

P0339

P0340

W0247

6x40W E14 230V

9x40W E14 230V

2x40W G9 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

Nemo

P0340

P0339

W0247

9x40W G9 230V

6x40W G9 230V 12 12

12 12

2x40W G9 230V

140 140

28 28

120 120

50 50

47 47

12 12 21 21

224

40 40

55 55

225

Organic

Lampy Organic będą wspaniałą ozdobą do luksusowych i nowoczesnych wnętrz. Zbudowane są z kilkunastu nieregularnych walcowatych brył, zakończonych elementem świetlnym, które zapewnią szeroki strumień jasnego światła. Rodzina Organic składa się z plafonów, lamp wiszących oraz kinkietów, oferowanych w co najmniej dwóch atrakcyjnych metalicznych kolorach. Lamps from the Organic series will be a great decoration for rich and modern interiors. They are made of multiple irregular cylindrical blocks, ending with a lighting element, which will provide a wide beam of bright light. The impressive Organic family consists of ceiling, pendant and wall lamps, offered in at least two attractive metallic colors.

226

new P0419

P0242D

P0175D

33x1W + 4x3W LED 2200lm 3000K

złote

gold

chrom

chrome

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED 3000K / 4000K możliwość wymiany za dodatkową opłatą LED 3000K / 4000K can be replaced for an additional fee

P0419

P0174D

33x1W + 4x3W LED 2200lm 3000K

czarne

black

miedź

copper

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

180

2,5

228

229

P0206D

P0265D

P0205D

C0117D

C0197D

C0116

10x1W LED 600lm 3000K

chrom

chrome

złoto

gold

miedź

copper

chrom

chrome

złoto

gold

miedź

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

P0265

C0116D copper

C0116 C0117

stainless steel, acrylic

10 x 1W LED 230V 600lm

4 4

183

45 45

20 20

230

LED 3000K / 4000K możliwość wymiany za dodatkową opłatą

LED 3000K / 4000K can be replaced for an additional fee

34 34

20 20

231

new W0286 W0286D

C0115D

C0188D

C0093D

33x1W LED 1980lm 3000K

W0186

W0186D

8x1W LED 360lm 3000K

W0187

W0187D

W0153

8x1W LED 360lm 3000K

W0153D

8x1W LED 360lm 3000K

chrom

chrome

złoto

gold

miedź

copper

chrom

chrome

złoto

gold

miedź

copper

stal nierdzewna, akryl C0093

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

Organic

33 x 1W LED 230V 58 58

34 34

LED 3000K / 4000K możliwość wymiany za dodatkową opłatą LED 3000K / 4000K can be replaced for an additional fee

W0286

W0286D

8x1W LED 230V 360lm 3000K czarne

black

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED 3000K / 4000K możliwość wymiany za dodatkową opłatą

43 43

LED 3000K / 4000K can be replaced for an additional fee

60 232

10 19

19 19

233

Organic P0171

1 x 1W LED 230V 3000K 10 10

P0172 chrom

P0204

chrome

złote

gold

P0171 miedź

copper

P0203 czarna

black

P0202 biała

white

190 190

1x1W LED 60lm 3000K stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

45 45

in. + traf.

LED 3000K / 4000K możliwość wymiany za dodatkową opłatą LED 3000K / 4000K can be replaced for an additional fee

234

2,5 2,5

235

Organic Horizon

Lampa wisząca Organic Horizon doskonale sprawdzi się jako główne oświetlenie wnętrza. Oprawa ta jest świetnie zaprojektowana i wykonana z dbałością o wszystkie detale. Prosta budowa oraz moduł oświetlenia LED gwarantują, że oświetlenie to dopasuje się do salonowych i jadalnianych wnętrz. Dostępne jest czarne, chromowane, białe lub złote wykończenie lamp. Simple and stylish, the Organic Horizon pendant lamp will be perfect as the main interior lighting. This luminaire is well-designed and made with attention to all details. The simple design and the LED lighting module ensure that this lighting will match the living room and dining room interiors. There is a black, chrome, white or gold finish for the lamps.

236

Organic P0323

1x16W LED 230V 1360LM 3000K

1x26W LED 230V 2210LM 3000K

4,5 4,5

12 12

P0357 P0357D biały

white

P0361 140 140

gold

biały

1x16W LED 1360lm 3000K stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED 238

in. + traf.

16 16 22

P0356 P0356D złoto

4,5 4,5

white

4 4

P0360 P0360D złoto

150 150

gold

1x26W LED 2210lm 3000K 100

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

150 150

LED

in. + traf.

239

Organic P0323

1x16W LED 230V 1360LM 3000K

1x26W LED 230V 2210LM 3000K

4,5 4,5

12 12

P0355 chrom

chrome

P0359 140 140

black

chrom

1x16W LED 1360lm 3000K stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED 240

in. + traf.

16 16 22

P0354 P0354D czarna

4,5 4,5

chrome

4 4

P0358 P0358D czarna

150 150

black

1x26W LED 2210lm 3000K 100

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

150 150

LED

in. + traf.

241

Origami Lampy z rodziny Origami łączą w sobie prostotę, ciekawy design i odrobinę egzotyki. Wykonane są z metalowego profilu w efektownym kształcie, w którym umieszczono światło LED. Sprawdzą się jako główne oświetlenie wnętrz. Pasują do aranżacji nowoczesnych i skandynawskich. Oprawy Origami dostępne są w formie plafonu lub lampy wiszącej.

Origami lamps combine simplicity, interesting design and a touch of exoticism. They are made out of metal and are profiled in an effective shape with LED light. Perfect as the main interior lighting. They are especially suitable for modern and Scandinavian arrangements. Origami luminaires are available in the form of a ceiling or pendant lamp.

Origami P0363

40W LED 230V 2800lm 3000K

P0363

150 150

40W LED 2800lm 3000K białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

242

55x52 55x52

243

Origami P0364

Origami

50W LED 230V 3500lm 3000K

C0166

30W LED 230V 2100lm 3000K

C0166

39 39

30W LED 2100lm 3000K

150 150

P0364 50W LED 3500lm 3000K

białe

white

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

23 145 142

LED

in. + traf.

85x50 85x50

244

245

Oxford

Oxford P0322

4x40W E14 230V 12 12

Lampa wisząca Oxford to połączenie ciekawego designu z wysoką jakością wykonania. Oprawa ma kształt sfery wykonanej z akrylowych elementów, w której wnętrzu umieszczono źródło światła. Doskonale sprawdzi się jako główne oświetlenie lub sposób doświetlenia wybranych powierzchni.

18 18

The Oxford pendant is a combination of interesting design and high-quality workmanship. The luminaire has the shape of a sphere made of acrylic with a visible light source inside. The lamp it will be perfect to used as the main lighting or to illuminate selected surfaces in classical or modern residential interiors.

130 130

P0322 4x40W E14 230V chrom

chrome

metal, akryl

metal, acrylic

42 42

56 56

42 42

246

247

Palace Ośmioczęściowa lampa wisząca Palace już na pierwszy rzut oka zachwyca swoim kształtem nawiązującym do tradycyjnych żyrandoli. W jej skład wchodzi osiem abażurów pokrytych białą tkaniną, które dają mocne światło. Oprawa idealnie będzie się prezentować we wnętrzach w stylu glamour.

Palace P0111

8 x 40W E14 230V

The eight-piece Palace pendant lamp impresses at first glance with its shape reminiscent of traditional chandeliers. It consists of eight lampshades covered with white fabric, which resonates a strong light, capable of illuminating large spaces. The luminaire will look beautifully in Hampton, Palace and glamour interiors.

14 14

P0111

130 130

8x40W E14 230V chrom

chrome

metal, akryl, tkanina

metal, acrylic, fabric 80 80

248

249

Pascal Lampy wiszące Pascal to interesująca propozycja dla miłośników efektownych produktów oświetleniowych. Złożone ze szklanych kryształów, są bardzo dekoracyjne, ale i w piękny sposób filtrują światło. Będą się idealnie prezentować w dużych i reprezentacyjnych wnętrzach w stylistyce Hamptons i art deco.

Beautiful Pascal pendant lamps are a proposal for the fans of effective lighting products. Composed of glass crystals, they are very decorative and filter the light beautifully. They will look great in large and representative interiors in the Hamptons style, but also in art deco. Adding a touch of classic elegance.

P0351

P0350

10x40W E14 230V

6x40W E14 230V

złote

gold

złote

gold

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

Pascal

Pascal P0350

P0351

6x40W E14 230V

10x40W E14 230V 15 15

15 9 9

9 9

130 130

140 140

30 30

250

60 60

40 40

251

Passion Stylowe lampy Passion złożone z cylindrycznych elementów, przypominają kształtem wydłużony owal, skrywający aż szesnaście punktów świetlnych. Wnętrze zostało wypełnione setkami szklanych kryształów. Stanowią one nie tylko źródło światła, ale również świetny dodatek dekoracyjny. Najlepiej wyglądają w aranżacjach urządzonych z przepychem np. w hotelowym lobby.

Dapper Passion lamps impress with their appearance as well as functionality. They are made of cylindrical elements and remind of a lengthened oval. The hundreds of glass crystals hide sixteen light points inside. Thanks to this, they are not only a source of light, but also a work of art. They look best in lavishly decorated arrangements, e.g. in a hotel lobby or an exquisite restaurant.

W0250

P0352

3x40W G9 230V

12x40W E14 230V

złote

gold

złote

gold

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

Passion P0352

Passion

16x40W E14 230V

30 30

W0250

3x40W G9 230V

13 33

18 18 165 165

16 16 24,5 24,5

252

100 100

30 30

253

Plaza 12

Lampy wiszące Plaza zachwycają niepowtarzalnym wyglądem, nawiązującym do czasów secesyjnych. To nie tylko źródło światła, ale również wspaniały akcent dekoracyjny, przypominający elegancką biżuterię. Oprawa została zapro jektowana i wykonana z dbałością o detale. Idealnie pasuje do dużych, przestronnych wnętrz i wysokich sufitów. Do wyboru jest mniejsza i większa wersja lampy.

Plaza pendant lamps impress with their original appearance. It is not only a light source, but also a great decorative accent. They were designed and made with attention to the smallest details. They fit perfectly into large, spacious interiors and high ceilings, so they will perfectly emphasize the hotel lobby or the decor of an elegant restaurant. You can choose between a smaller and a larger size.

8,5

P0286 5x40W E14 230V chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

115

254

255

P0287

W0230

3x40W E14 230V

1x40W E14 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

13 8

40 150

256

257

Pluton Lampa wisząca Pluton to loftowe klimaty w najlepszym wydaniu. Wykonana została z przydymionego szkła w srebrzystym odcieniu w kształcie kopuły. Pięknie filtruje światło i miękko doświetla wnętrze. Sprawdzi się nad stołem w jadalni, wyspą kuchenną, w salonie lub też w komercyjnym wnętrzu, gdzie powinno znajdować się przyjemne dla oczu oświetlenie.

The Pluto pendant lamp represents the loft atmosphere at its best. It is made of smoked glass in a silver shade in the shape of a dome. It beautifully filters the light and softly illuminates the interior. It works well above the dining room table, kitchen island, in the living room or in a commercial interior, where there should be a non-intrusive but eye-pleasing lighting.

Pluton P0415

1x60W E27 230V 10

2,5 2,5

190 190

P0415 1x60W E27 230V złote

gold

metal, szkło przydymione piskowane

metal, smoked glass sandblasted

13 13 28 28

30 30

258

259

IP 44 Tylko oprawa W0121 Only model W0121

Napoleon Seria lamp Napoleon będzie nie tylko źródłem światła, ale również wspaniałą ozdobą wnętrza. Lampa wisząca składa się z abażurów w kolorze czarno-złotym, pięknie filtrujących światło rozprowadzane miękko po wnętrzu. Kinkiety do wyboru z czarnym lub białym abażurem, świetnie prezentują się jako dodatkowe oświetlenie w dużych wnętrzach.

The Napoleon series of lamps will not only be a source of light, but also a great interior decoration. The pendant lamp consists of black and gold lampshades, beautifully filtering the light distributed softly inside the interior. Wall lamps with a choice of black or white material shades look great as the main or additional lighting in large interiors.

P0127

W0121

W0120

5x40W E14 230V

1x40W G9 230V

1x40W E14 230V

chrom, czarny i złoty abażur metal

Napoleon P chrome,

chrom biały abażur

chrome white shade

5 x 40W metal E14 230V metal, szkło

metal, glass

P0127 black and gold shade

chrom, chrome, czarny i złoty black and gold abażur shade metal IP44 metal

Napoleon W W0121

1 x 40W G9 230V 2

20 20

130 130

25 25 12

20 20

260

60 60

261

Puccini Lampy Puccini to efektowne rozwiązanie oświetleniowe do reprezentacyjnych wnętrz. Składają się z trzech umieszczonych piętrowo metalowych obręczy, na których znajdują się migoczące kryształy. Rodzina lamp Puccini to trzy lampy wiszące – mniejsze i większe oraz trzy wielkości plafonów. Świetnie sprawdzą się w salonie, jak i hotelowym lobby.

Lamps from the Puccini series are an effective lighting solution for representative interiors. They consist of three stacked metal hoops with crystals shimmering in the light. The Puccini lamp family presents three hanging lamps - a smaller and a larger one, and three sizes of ceiling lamps. They are perfect for both the lounge and a hotel lobby.

14 8,5

P0267

120

18x40W E14 230V chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

262

263

P0268

P0266

C0129

C0128

C0127

28x40W E14 230V

10x40W E14 230V

32x40W E14 230V

18x40W E14 230V

11x40W E14 230V

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

14 8,5

8,5

120

120 31

264

265

Puma

Lampy z serii Puma zachwycają prostotą i geometrią formy. Całość doskonale się prezentuje, dając mocne światło. Oprawy te najlepiej sprawdzą się w nowoczesnym, minimalistycznym klimacie, ponieważ posiadają uniwersalny kształt walca, udekorowanego złotą lub drewnianą obręczą. Rodzina lamp Puma przedstawia większe i mniejsze lampy wiszące, kinkiet oraz plafon. The Puma series impress with their simplicity and geometry of the form. The whole composition looks great, giving a strong light that illuminates even large interiors. The lamps have a universal cylinder shape, decorated with a golden and wooden rims. The Puma lamp family includes larger and smaller hanging lamps, a wall lamp and a ceiling lamp.

266

14 4,5

50 74

P0404 4x7W LED 1680lm

4,5

7 8

6x7W LED 2520lm

gold, black

drewno, czarne

wood, black

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

P0407

metal, akryl

in. + traf.

złote, czarne

LED

268

LED

in. + traf.

10 5

100

123

269

14 4,5

P0405 6x7W LED 2520lm złote, czarne

gold, black

metal, akryl

metal, acrylic

7 26

4,5

LED

in. + traf.

270

271

P0409

C0196

max 6 x GU10 5W LED 230V

max 4 x GU10 5W LED 230V

złote, czarne

gold, black

złote, czarne

gold, black

metal

Puma metal

Puma

P0409

1x12W LED 230V 900LM 3000K IP65

H0095

1x12W LED 230V 900LM 3000K IP65

12 12 73

P0406

4x7W LED 1680lm drewno, czarne

wood, black

metal, akryl

metal, acrylic

12 12 2,5 2,5

10 60 60

10 10

5,5 5,5 100

LED

in. + traf.

123

272

2,5 2,5 7

9,5 9,5

8,5 8,5

85 95 95

273

C0195

P0408

max 2 x GU10 5W LED 230V

max 1 x GU10 5W LED 230V

Puma metal

złote, czarne

gold, black

C0195

metal

złote, czarne

gold, black

Puma metal

metal

P0408

1x12W LED 230V 900LM 3000K IP65 1x12W LED 230V 900LM 3000K IP65 10

2,5 2,5

18,5 18,5

9 9

120 120

20 20

14 14 6 6

274

22 22

275

Queen

Lampy wiszące Queen zachwycają stylistyką, doskonale oświetlają wnętrze i stanowią mocny akcent dekoracyjny. Wykonane zostały ze stalowych obręczy wykończonych akrylowymi przesłonami. Dają subtelne, naturalne światło, tworząc niepowtarzalny nastrój. Do wyboru jest wykończenie w odcieniu miedzi lub chromu.

The Queen hanging lamps impress with their look, perfectly illuminate the interior and constitute a strong decorative accent. They are made of stainless steel rims finished with acrylic shutters. They provide subtle, natural light, creating a unique atmosphere. You can choose a copper or chrome finish.

276

Queen P0244

1 x 10W + 14W + 18W + 25W LED 230V 6700lm 3000K 25 25 4 4

P0375D

P0243

1x18W + 1x25W LED 4300lm 3000K chrom

chrome

miedź

copper

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

acrylic

Queen P0366

LED

in.++18W traf. + 25W 1 x 10W + 14W LED 230V 6700lm 3000K

185 185

P0244D

P0374D

1x10W + 1x14W + 1x18W + 1x25W LED 6700lm 3000K

1x10W + 1x14W + 1x18W + 1x25W LED 230V 6700lm 3000K

miedź

copper

chrom

chrome

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

278

LED

in. + traf.

P0243D

1x14W LED 1400lm 3000K

25 25

Queenstainless steel, P0243

LED230V 1 x 14W LED in. + traf. 1400lm 3000K 15 15

185 185

1,5 1,5

150 185

40 40 1,5 1,5

50 50 60 60 80 80

60 60 80 80

1 1

50 50

279

Rapid Oszczędne w swej formie lampy Rapid to połączenie elegancji, świetnego wykonania i dbałości o detale. Wykonane są z akrylowego profilu, w którego wnętrzu umieszczono źródło oświetlenia LED. Dają mocne światło, które dobrze sprawdza się jako główne oświetlenie we wnętrzach nowoczesnych i industrialnych. Do wyboru jest lampa wisząca lub kinkiet.

Prudent in their form, Rapid lamps are a combination of elegance, excellent workmanship and attention to detail. They are made of an acrylic profile with a LED lighting source inside. They provide a strong light that works well as the main lighting in modern and industrial interiors. You can choose a hanging lamp or a wall lamp.

P0155

P0154

1x36W LED 2590lm 3000K

P0154D

1x18W LED 1120lm 3000K

W0149 1x18W LED 1110lm 3000K

białe

white

białe

white

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

Rapid

LED

in. + traf.

P0154

W0155

in. + traf.

Rapid

1 x 18W LED 230V, 1120 LM

1 x 36W LED 230V, 2590 LM 21 21

LED

Rapid

in. + traf.

21 21 5,5 5,5 66

W0149 5,5 5,5 6 6

1 x 18W LED 230V, 1110 LM

8 8

2,5 2,5 150 150

150 150

3,5 3,5

2,5 2,5

5,5 5,5 8 8

8 8

20 20

59 59

280

118 118

59 59

281

IP 23

Sabre Czarny lub biały kinkiet Sabre to prostota w bardzo efektownym wydaniu. Wykonany jest z metalowego pręta, na którego szczycie zawieszono podłużny moduł LED. Daje mocne światło, które świetnie doświetli i optycznie powiększy wnętrze. Kinkiety z rodziny Sabre są dostępne w dwóch długościach.

Black or white Sabre wall lamp means simplicity presented in a very effective edition. It is made of a metal rod with a longitudinal LED module on the top. It gives a strong light that perfectly illuminates and optically enlarges the interior. Wall lamps from the Sabre family are available in two lengths.

W0281

W0282

1x6W LED 420lm 3000K

czarne metal, akryl

black Sabre metal, acrylic

W0281

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

LED

1x6W LED 230V 420LM 3000K in. + traf.

in. + traf.

22 22

44 61 61

282

283

IP 23

W0283

W0284

1x10W LED 700lm 3000K

czarne metal, akryl

black

metal, acrylic Sabre

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

W0283 LED

LED

in. + traf.

1x10W LED 230V 700LM 3000K

4 91 91

284

285

Saphir Lampy wiszące Saphir doskonale pasują do przestronnych, stylowo urządzonych wnętrz. Wertykalny model oprawy ma ponad dwa metry wysokości, a model horyzontalny niespełna półtora metra długości. Całość pięknie mieni się w świetle, dzięki łukowato wygiętym profilom, pokrytym migotliwymi kryształkami. Oprawy te idealnie nadają się do luksusowych hoteli i rezydencji.

286

Saphir hanging lamps fit perfectly into spacious, stylish interiors. The vertical model of the luminaire is over two meters high, and the horizontal model is just a bit less than one and a half meters long. The whole luminaire shimmers beautifully in the light, thanks to the elongated, arched glass panels, covered with flickering crystals. These luminaires are ideal to stand out in luxury hotels and personal residences.

80 4,5

P0393 1x97W 9700lm LED 3000K chrom

chrome

stal nierdzewna, kryształ K9

stainless steel, K9 crystal

205

LED

in. + traf.

287

P0391

P0392

1x18W 1800lm LED 3000K

1x13W 1300lm LED 3000K

chrom

chrome

chrom

chrome

stal nierdzewna, kryształ K9

stainless steel, K9 crystal

stal nierdzewna, kryształ K9

stainless steel, K9 crystal

LED

in. + traf.

7 12

180

288

144

17 100

289

Saturn

Saturn P0380

1x60W E27 230V

Lampa wisząca Saturn to nowoczesny design w pięknym wydaniu. Przybrała postać białej kuli z mlecznego szkła, którą otoczono metalową chromowaną lub złotą obręczą. Daje intensywne światło, dzięki czemu dobrze sprawdzi się jako główne oświetlenie wnętrza. Pasuje do przestrzeni skandynawskich i nowoczesnych.

290

Decorative pendant lamp Saturn equals a modern design in a beautiful version. It took the form of a white opal glass ball surrounded by a metal chrome or gold rim. It gives an intense light, making it the main interior lighting. It fits perfectly into Scandinavian, modern and industrial spaces.

12 12

2,5

160 160

P0381

P0380

1x60W E27 230V

złote

gold

chrom

chrome

metal, szkło mleczne

metal, opal glass

metal, szkło mleczne

metal, opal glass

34 34

291

Seda

Seda F0048

1x8W LED 230V 3000K 21 21

Lampy z rodziny Seda łączą w sobie klasyczny wygląd z nowoczesnymi dodatkami. Ich głównym elementem jest akrylowy abażur w kształcie stożka. Dają intensywne światło i są wyposażone w moduł oświetlenia LED, który zapewnia energooszczędność. Do wyboru z serii Seda jest lampa wisząca, stołowa i podłogowa. Świetnie sprawdzą się wszędzie tam, gdzie dodatki aranżacyjne nie mają przytłoczyć ogólnego wystroju.

Lamps from the Seda family combine a classic look with modern accessories. Their main element is an acrylic lampshade in the shape of a classic cone. They provide intense light and are equipped with an LED lighting module that ensures energy efficiency. The Seda series includes pendant, table and floor lamps. They are perfect wherever arrangement accessories are not meant to overwhelm the overall interior.

26 26

31 31

F0048 1x8W LED 480lm 3000K złote

gold

metal, akryl

metal, acrylic

147 147

LED

in. + traf.

30 30

292

293

P0384

T0040

1x8W LED 480lm 3000K

1x3W LED 180lm 3000K

złote

gold

metal, akryl

metal, acrylic

Seda LED

Seda złote

gold

metal, akryl

metal, acrylic

T0040

P0384in. + traf.

LED

in. + traf. 1x3W LED 230V 3000K

1x8W LED 230V 3000K 12 12

14 14

17 17

19 19

45 45

145 145

26 26

294

31 31

20 20

295

Silk

Lampy z rodziny Silk zachwycają niepowtarzalnym kształtem i ciekawym efektem dekoracyjnym. To zachwyt nieregularną formą i próbą uchwycenia ruchu w dynamiczną, a jednak subtelną formę. Całość zapewnia dobre oświetlenie wnętrza, budując nastrój i podkreślając wyjątkowy klimat. Kinkiet, jak i lampa wisząca, idealnie nadadzą się do nowoczesnych i skandynawskichwnętrz. Lamps from the Silk family impress with their unique shape and interesting decorative effect. It is a delight with an irregular form and an attempt to capture movement in a dynamic, yet subtle form. The whole provides good interior lighting, creates a mood and emphasizes the unique atmosphere. These wall lamp and pendant lamp are perfect for modern and Scandinavian interiors.

296

P0371D

W0256

15W LED 1350lm 3000K

2,4W LED 216lm 3000K

chrom

chrome

chrom

chrome

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

Silk

P0371

Silk

W0256 LED

LED

in. + traf.

2,4W LED 230V 216lm 3000K

15W LED 230V 1350lm 3000K

40 40 180 180

10 10

298

55 55

25 25

299

Sistema Lampa Sistema to konstrukcja, składająca się z trzech lub jednego źródła światła, w formie niewielkich kloszy z metalu. Całość zawieszono na przecinających się przewodach, oferując bardzo ciekawy efekt wizualny. Jej funkcjonalna konstrukcja pozwala na ustawienie źródeł światła do bieżących potrzeb. Może stanowić klimatyczne oświetlenie nad stołem w jadalni, wyspą w kuchni, ale także doświetlić przestrzeń wypoczynkową.

300

The Sistema lamp offers an exceptional construction with three or one light source in the form of small metal shades. The luminaire is suspended on intersecting wires offering a peculiar visual effect. Its functional design allows you to adjust the light sources to your current needs. The lamp can provide atmospheric lighting above the dining room table, an island in the kitchen, but also illuminate the seating space.

P0399

P0400

3x40W G9 230V

1x40W G9 230V

czarne

black

czarne

black

metal

2,5

120

7,5

301

Slim Pomysłowa dłuższa lub krótsza lampa wisząca Slim, to oprawa, która urzeknie swoją prostotą i bezpretensjonalnością. Wykonana jest z białego lub czarnego metalu w formie rozszerzającej się ku dołowi, przypominając długą tubę. Daje mocne, punktowe oświetlenie, które świetnie sprawdzi się zarówno we wnętrzach klasycznych, jak i nowoczesnych.

The ingenious longer or shorter Slim pendant lamp catches the eye with its slender form and unpretentiousness. It is made of white or black metal in a form that widens downwards, resembling a long tube. It gives strong, spot lighting and is perfect as the main source of light in the interior. Ideally suited to both classic and modern interiors.

P0001 1x50W GU10 230V

P0003

1x50W GU10 230V

2,5

białe

white

białe

white

metal

P0002 1x50W GU10 230V

145

2,5

145

P0004 1x50W GU10 230V

czarne

black

czarne

black

metal

100

7 7

302

303

Soft Lampa Soft urzeka niepowtarzalnym designem, przyciąga spojrzenia i buduje klimat wnętrza. Wykonana jest z pięciu abażurów, które zostały zawieszone na przewodach o różnej długości, z drewnianymi elementami w wykończeniu. Dostępny jest również model pojedynczy. Oprawa idealnie podświetli wybrane powierzchnie – stół w jadalni, wyspę w kuchni czy wnętrze salonu.

The Soft lamp captivates with its unique design, attracts glances and builds the atmosphere of the interior. It is made of five lampshades, finished with a wooden element, suspended on wires of various lengths. A single model is also available. The luminaire will illuminate selected surfaces - a table in the dining room, an island in the kitchen or a relaxation space in the living room.

P0146

P0148

1x40W E27 230V

5x40W E27 230V

czarne

black

czarne

black

metal, drewno

metal, wood

metal, drewno

metal, wood

Soft

P0145

Soft

P0147

1 x 40W E27 230V

5 x 40W E27 230V

7,5 7,5 2,5 2,5

220 220

20 20

304

10 10

50 50

305

Spider Seria lamp Spider to gratka dla osób lubiących niestandardowe rozwiązania aranżacyjne. Wykonana jest z czterech metalowych profili w białym, złotym lub czarnym kolorze, wychodzących z metalowej kostki. W każdym profilu wprawione są taśmy LED skierowane ku dołowi. Uzupełnieniem opraw Spider mogą być kinkiety w minimalistycznym stylu.

The Spider series of lamps is a treat for people who like non-standardized arrangement solutions. It is made of four metal profiles in white, gold or black, coming out of a small metal cube- remiding in its shape of spiders legs. Each profile has LED strips pointing down. The Spider luminaire can be supplemented with wall lamps.

P0412 1x33W LED 2152lm 3000K czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

306

307

new

P0457

W0297

IP 44

P0270

P0457

W0212

W0267

W0297

1x33W LED 2152lm 3000K

1x33W LED 2152lm CRI90 3000K

1x8,4W LED 548lm 3000K

białe metal, akryl

white metal, acrylic Spider

złote

gold

białe

white

czarne

black

złote

gold

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

LEDP0270

LED

in. + traf. 1x33W LED 230V 4290lm 3000K

in. + traf.

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

11,5 11,5

8 8,0

in. + traf.

5,5 5,5

200 200

79 79

51,5 51,5

0 350° 350

308

114 114

309

Spirit

Lampy z serii Spirit przedstawiają szklany, asymetryczny klosz ze wgłębieniami, zawieszonym na długim przewodzie. Dają efektowne, lekko przymglone światło, które nie tylko doświetli, ale i udekoruje każde wnętrze. Dobrze prezentują się w przestrzeniach urządzonych w industrialnym i loftowym stylu. Dostępne jest czarne i mosiężne wykończenie oprawy The lamps from the Spirit series demonstrate a glass, asymmetric lampshade with recesses suspended on a long cord. They provide effective, slightly dim light that will not only illuminate, but also decorate any interior. They look best in spaces decorated in an industrial and loft style. You can choose a black or brass finish.

310

Szkło formowane ręcznie. Rzeczywisty odcień, rozmiar i kształt mogą się nieznacznie różnić ze względu na procesprodukcyjny.

Hand-formed glass. The actual shade, size and shape may vary due to the manufacturingprocess.

P0365

P0366

P0288

P0289

1x60W E27 230V

mosiądz

brass

mosiądz

brass

metal, szkło przeźroczyste

metal, transparent glass

metal, szkło przydymione

metal, smoked glass

Spirit

black

czarne

black

metal, szkłoSpirit metal, przydymioneP0289 smoked glass 1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

P0366

P0365

czarne

metal, szkło metal, Spirit przeźroczyste P0288 transparent glass

1 x 60W E27 230V

1 x 60W E27 230V 11 11

11 11 22

12 12

135 135

12 2,5 2,5

135 135

2,5 2,5

150 150

19 19

312

22 22

17 22

19 19

17 22

313

Tallin

P0401 / P0402 1 x max 60W E27 230V IP20

Lampa wisząca Tallin jest wręcz stworzona do loftowych klimatów. Oprawa wykonana jest z czarnego metalu ze złotym wykończeniem w środku lub w kolorze białym ze srebrnym wykończeniem, które odbija światło niczym lustro. Kształt klasycznego trapezowego abażura pasuje do wnętrz urządzonych w minimalistycznym i nowoczesnym stylu, zapewniając idealne oświetlenie przestrzeni.

The Tallin pendant lamp has been made with loft climates in mind. The luminaire is made of black matte metal with a golden finish inside or a white outside and a silver inside. Regardless, the light is reflected like in a mirror supporting its illumination. It has the shape of a classic, trapezoidal lampshade. It fits interiors decorated in a minimalist and modern style, ensuring perfect lighting of the space.

12 12 2,5

120-152 120-152

P0402

P0401

1 x max 60W E27 230V

białe, srebrne

white, silver

czarne, złote

black, gold

metal

17 17

42 42 46,5 46,5

314

315

Terra Lampa podłogowa Terra pięknie prezentuje się w nowoczesnych wnętrzach. Wykonana jest z łamanej w połowie aluminiowej nogi, na której szczycie umieszczono klasyczny, walcowaty abażur obity białą tkaniną. Idealnie uzupełni główne oświetlenie, a także będzie ciekawym akcentem dekoracyjnym w minimalistycznie urządzonej sypialni lub salonie. Sprawdzi się również w przestrzeniach komercyjnych.

316

The Terra floor lamp looks magnificent in modern interiors. It is made of a halfbroken aluminum leg, on the top of which there is a classic, cylindrical lampshade covered with white fabric. It will perfectly complement the main lighting, and will also be a decorative accent in a minimalistic bedroom or living room- in the corner or next to a couch. It will also work well in commercial spaces.

max 79 40 25

F0005 1x60W E27 230V chrom

chrome

biały abażur tkanina, aluminium

white shade fabric, aluminum

135-175

31,5 31,5

317

Todi Lampa Todi to interesująca propozycja oświetlenia, składająca się z jednego lub z trzech prętów, na końcach których umieszczono żarówki. Ramiona z sześcioma źródłami światła mogą być ustawione pod dowolnie wybranym kątem. Doskonale podkreśla klimat industrialny wnętrza.

The Todi lamp is an interesting lighting proposal, consisting of one or three rods with simple, raw light bulbs at the ends. The arms with six light sources can be set at any chosen angle. The whole fixture looks great, emphasizing the atmosphere of a loft and industrial interior.

P0397

P0398

6x40W E27 230V

1x40W E27 230V

czarne, złote

black, gold

czarne, złote

metal

Todi P0397

black, gold

Todi

metal

P0398

1 x 40W E27 230V

6 x 40W E27 230V 12 12

12 2,5 2,5

170 170

90 90

50 50

77 52 52

318

60 60

319

Toro Lampy z rodziny Toro zachwycają niezwykłym, geometrycznym, ale i gładkim designem. Wykonane są z dwóch szklanych kul umieszczonych na dwóch końcach zaokrąglonego pałąka. Dają mocne, ładnie filtrowane przez szklane klosze światło. W serii lamp Toro dostępny jest kinkiet, lampa podłogowa, stołowa oraz lampa wisząca. Oprawy sprawdzą się zarówno w przestrzeni domowej, jak i komercyjnej.

Lamps from the Toro family impress with their unusual, geometric, but also smooth design. They are made of two glass balls placed at the two ends of a rounded headband. They provide strong light, nicely filtered through glass shades. The Torro lamp series includes a wall lamp, a floor lamp, a table lamp and a pendant lamp. Luminaires will work well in both home and commercial space.

F0049 1x3W LED + 1x5W LED 480lm 3000K złote

gold

aluminium, szkło, marmur

aluminium, glass, marble

Toro

F0049 LED

in. + traf.

1x3W + 1x5W LED 230V 480LM 3000K

12 12 46 46

9,5 9,5

165 165

20 20 14 14

320

321

T0041

W0274

P0385

1x3W LED + 1x5W LED 480lm 3000K

złote

gold

złote

gold

złote

gold

aluminium, szkło, marmur

aluminium, glass, marble

aluminium, szkło

aluminium, glass

aluminium, szkło

aluminium, glass

Toro T0041

LED LED 230V 480LM 3000K 1x3W + 1x5W in. + traf.

LED

in. + traf.

P0385

LED

in. + 230V traf. 480LM 3000K 1x3W + 1x5W LED

Toro 88

12 12

12 51

31 31

51 51

max 22 max 22 89,5-111,5 89,5-111,5

23 23

18 18 9,5 9,5

12 12

9,5 9,5

16 16

46,5 46,5 12 12

9,5

12 12

322

323 23 23

Trend Lampy Trend to propozycja dla wielbicieli designerskich i bogatych rozwiązań oświetleniowych. Plafony z tej serii składają się z jednego kręgu zewnętrznego, złożonego ze złotych elementów oraz z kilku wewnętrznych kręgów kryształów. Przepięknie prezentują się pod sufitem, dając intensywne, migoczące światło. Dostępna jest lampa wisząca, plafon w dwóch wielkościach oraz kinkiet.

Lamps from the Trend family are an offer for enthusiasts of designer, rich and slightly towards classical lighting solutions. The plafonds in this series consist of one outer circle, composed of golden elements, and several inner circles of crystals. They look beautiful under the ceiling, giving intense, flickering light. The family consists of a hanging lamp, a ceiling lamp in two sizes and a wall lamp.

Trend P0368

8x40W E14 230V

P0368

150 150

8x40W E14 230V złote

gold

metal, szkło

metal, glass

22 22

45 45

324

325

C0164

C0165

W0251

15x40W E14 230V

8x40W E14 230V

3x40W G9 230V

złote

gold

złote

gold

złote

gold

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

Trend

C0164

Trend

C0165

15x40W E14 230V

W0251

8x40W E14 230V

60 60

3x40W G9 230V

10 10 22

20 20

16 16

26 26

326

327

Tripod Klasyczna forma lamp podłogowych Tripod łączy w sobie nowoczesną, industrialną podstawę z klasycznym abażurem obitym tkaniną. Oprawy prezentują się bardzo efektownie, uzupełniając górne oświetlenie, a także stanowią subtelny akcent dekoracyjny. Te funkcjonalne lampy pasują do salonu, sypialni, pokoju dziennego i wnętrz biurowych.

328

The specific form of Tripod floor lamps combines a modern, industrial base with a classic fabric lampshade. The fixtures look very impressive, complementing the overhead lighting, and also provide a subtle decorative accent. These functional lamps match the living room, bedroom, living room and office interiors. There are three sizes of lamps to choose from.

Tripod F0053

1x40W E27 230V 55 55

F0053

20 20

1x40W E27 230V czarna podstawa, biały abażur

black body, white shade

metal, tkanina

metal, fabric

140 140

329

F0052

F0054

1x40W E27 230V

czarna podstawa, biały abażur

black body, white shade

Tripodmetal, fabric

metal, tkanina

F0052

1 x 40W E27 230V

czarna podstawa, biały abażur

black body, white shade

Tripod metal, fabric

metal, tkanina

F0054

1 x 40W E27 230V

40 40

28 28 30 30

57 57

150 150

330

177

331

Twist Finezyjne lampy Twist, wykonane zostały z akrylowych blaszek, poskręcanych w nietypowe kształty w czarnym wykończeniu. W ich wnętrzu znajduje się moduł oświetlenia LED, co zapewnia energooszczędność oświetlenia. Oprawa ta sprawdzi się jako główne źródło światła. Dostępna jest lampa wisząca oraz plafon.

Sophisticated lamps from the Twist family are made of acrylic plates twisted into unusual shapes in a black finish. Inside there is an LED lighting module, which ensures energy-saving lighting. This luminaire will be perfect as the main source of light in the interior. A pendant lamp and a ceiling are available in the Twist series.

C0147

P0333

1x40W LED 2800LM 3000K

czarne

Twist akryl C0147

black

czarne

black

acrylic

akryl

acrylic

Twist

LED

+ traf. 1x40W LED in.230V 2800lm 3000K

P0333

LED

in. + traf. 1x40W LED 230V 2800lm 3000K

22 22 4,5 4,5

22 4,5 4,5

120 120

37 37

37 37 40 40

332

40 40

333

Uranos

Lampa Uranos, to sposób na piękne oświetlenie wnętrza i niepowtarzalną dekorację wykonaną ze szlachetnych materiałów. Łączy w sobie wyjątkowy projekt, solidne wykonanie oraz dbałość o wszystkie elementy wykończenia. Niewielka kula wykonana z marmuru ozdobiona złotą obręczą idealnie sprawdzi się w nowoczesnych i minimalistycznych przestrzeniach. The Uranos hanging lamp is a beautiful way to illuminate the interior and a unique decoration made of precious materials. It combines a unique design, solid workmanship and attention to all finishing elements. A small ball made of marble decorated with a golden ring with a light source inside is perfect for modern and minimalistc spaces.

334

Uranos P0413

1x5W LED 230V 350LM 10 10

P0413

P0414

1x5W LED 350lm 3000K

biały, złoty

white, gold

czarny, złoty

black, gold

marmur, metal, akryl

marble, metal, acrylic

marmur, metal, akryl

marble, metal, acrylic

LED

in. + traf.

336

190 190

LED

11 11

in. + traf.

337

Varsovia Stylowe lampy Varsovia z pewnością staną się nie tylko źródłem światła, ale również efektownym dodatkiem do industrialnych wnętrz. Solidne wykonanie, mosiężne wykończenia oraz mocne, punktowe światło, gwarantują dobre doświetlenie każdej powierzchni. W skład rodziny wchjodzi lampę sufitową oraz kinkiet.

Stylish Varsovia lamps will surely become not only a source of light, but also an effective addition to minimalist and industrial interiors. Solid artistry, brass finishes and strong, point light guarantee proper illumination of any surface. The Varsovia lamp family includes a ceiling lamp and a wall lamp with a movable arm.

C0146

W0245

W0244

1x50W GU10 230V

mosiądz

Varsovia

metal, szkło

mosiądz

brass

mosiądz

brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

Varsovia

C0146

1 x 50W GU10 230V

W0245

1x50W GU10 230V

2 2

16 16

W0244

Varsovia

11 11

16 16

338

brass metal, glass

15 15

32-45 22-45

16 16

11 11

41 41

14-17 14-17 8 8

339

Vigo Jedno lub trzyczęściowa lampa wisząca Vigo z pewnością zachwyci miłośników pięknego oświetlenia, które wpisuje się w styl minimalistyczny, ale i glamour. Vigo to oprawa, która rozświetli pomieszczenia miękkim i rozproszonym światłem. Dostępna w wykończeniu chromowanym, złotym, czarnym lub białym.

One-piece or three-piece pendant lamp Vigo will surely delight lovers of beautiful lighting to minimalist or glamour arranged interiors. Vigo illuminates surfaces with soft and well dispersed light. Chrome, gold, black or white finish for fixtures is available. These functional lamps match the living room, bedroom and office interiors.

P0201 1x40W E27 230V

340

chrom

chrome

metal

341

new P0437

P0307

P0437

1x40W E27 230V

złote

gold

złote mat

gold mat

metal

120

P0228

120

3x40W E27 230V chrom

chrome

metal

342

P0234

P0232

1x40W E27 230V

białe

white

czarne

black

metal

343

Vivaldi

Vivaldi P0269

30x40W E14 230V

Elegancka lampa wisząca Vivaldi, to kompozycja łącząca elementy oświetleniowe z pięknymi dekoracjami. Wykonana jest z licznych szklanych i ciętych płytek, zawieszonych na metalowych obręczach, dzięki czemu odbijające się od nich światło zapewnia wspaniały zdobniczy efekt. Oprawa ta sprawdzi się w elegancko zaaranżowanych wnętrzach.

The elegant Vivaldi hanging lamp in a gold or black finish is a composition that combines lighting elements with beautiful decorations. It is made of numerous glass, cut plates suspended on metal hoops, thanks to which the light reflecting from them provides a wonderful decorative effect. This luminaire is ideally suited to elegantly arranged interiors.

15,5 15,5 55

P0269

P0309

30x40W E14 230V

115 115

złote

gold

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

50 50

77 15 15

344

65 65

345

Vogue

15 10

Stylowe i eleganckie lampy Vogue, przyciągną spojrzenia i będą wyjątkową ozdobą wnętrz urządzonych z rozmachem. Wykonane są z licznych szklanych sopli i metalowych rurek, które filtrują światło i tworzą we wnętrzu piękną poświatę. Złote cylindry i kryształowe sople swoim wyglądem nawiązują do luksusowej biżuterii. Wspaniale spiszą się w eleganckich pomieszczeniach.

Elegant pendant and the wall lamps from the Vogue family will attract attention and will be a unique decoration for interiors decorated with panache. They are made of numerous glass icicles and metal tubes that filter the light and create a beautiful glow in the interior. Luminaires consisting of golden cylinders and crystal icicles remind of luxurious jewelry. They will fit perfectly in elegant rooms.

P0283 16x40W E14 230V złote

gold

metal, szkło

metal, glass

150 72

40 60

346

347

P0284

W0227

12x40W E14 230V

4x40W G9 230V

złote

gold

złote

gold

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

12 6,5

54 160

348

349

Vox Klimatyczne oświetlenie powinno znajdować swoje miejsce w każdym pomieszczeniu. Dzięki lampie wiszącej Vox jest to możliwe. Dostępna w kolorze chromowanym, złotym lub miedzianym, dzięki czemu jesteś w stanie dopasować go do każdego pomieszczenia, zwłaszcza tego, które nawiązuje do lat 60.

Climatic lighting should find its place in every home room or commercial buildings, like an elegant restaurant. Thanks to the stylish hanging lamp from the Vox series, it is possible. Available in chrome, gold or copper, so you can match it to for every arrangement, especially one that refers to the 60s or glamour style.

P0304

P0305

P0306

1x40W E14 230V

chrom

chrome

miedź

copper

złoto

gold

metal

Vox

P0304 1x40W E14 230V 10 10 99

125 125

15 15

350

21 21

351

Xena Efektowne lampy z rodziny Xena ozdobią zarówno minimalistyczne, jak i nowoczesne wnętrza. Sprawdzą się jako główne oświetlenie lub jego uzupełnienie. Metalowy trójnóg zwieńczony kulą z mlecznego szkła, świetnie zaprezentuje się we wnętrzach skandynawskich. Dostępna jest lampa wisząca, podłogowa oraz stołowa.

Effective and stylish lamps from the Xena family will beautifully decorate minimalistic and modern interiors. They can work both as ambient or its addition. Metal tripod crowned with a milky glass ball will fits into not only modern but also Scandinavian style. Magnificent Xena series consists of a floor lamp, pendant and a table lamp.

T0044

1 x max 60W E27 230V mosiądz

brass

metal, białe szkło

metal, white glass

352

353

F0055

P0403

1 x max 60W E27 230V

mosiądz

brass

mosiądz

brass

metal, białe szkło

metal, white glass

metal, białe szkło

metal, white glass

12 2,5

150 140

40 17

354

355

W0163

W0164

6W LED 290lm CRI80 3000K

12W LED 480lm CRI80 3000K

biały mat

white mat

biały mat

metal

LED

in. + traf.

Zafira Kinkiet Zafira zaprojektowano i wykonano z dbałością o najdrobniejsze detale. Metalowa obudowa o geometrycznym kształcie z umieszczonym we wnętrzu modułem LED to rozwiązanie, które świetnie doświetli każde wnętrze. Kinkiet biały lub czarny, dostępny jest w mniejszym i większym wydaniu.

Minimalistic Zafira scone was designed and made with attention to every detail. Metal frame with a geometric shape has an LED module inside and will greatly enlighten any space. White or black scones can be placed anywhere where an additional light source is needed. The fixtures are also available in two sizes.

W0278

W0279

6W LED 290lm CRI80 3000K

12W LED 480lm CRI80 3000K

black mat

czarny mat

metal

black mat metal

LED Zaﬁra Iin. + traf.

Zaﬁra II

W0163

W0164

12 x 0,5W LED 230V 290LM 3000K

24 x 0,5W LED 230V 480 LM 3000K

6,6 66

LED

in. + traf.

66 6,6

25 25

356

in. + traf.

czarny mat

10 100

white mat

5 5

10 10

26 26

41 41

357

Zen

Lampy Zen zachwycają niezwykłą formą i pozytywną energią, która przenosi się na całe wnętrze. Sprawdzą się jako główne źródło światła, ale również jako dodatkowa, wyjątkowa ozdoba nowoczesnego wnętrza. Rodzina Zen przedstawia modele z większą jak i mniejszą ilością kloszy, a także z jednym pojedynczym - w miedzianym lub chromowanym wykończeniu. Zen lamps delight with their unusual form, dynamic design and positive energy that is transferred to the entire interior. They will prove themselves as the main source of light, but also as an additional, unique decoration of a modern interior. The Zen family presents models with various number of pendants, as well as singular - in a copper or chrome finish.

358

Zen

P0318 13x4W LED 230V 3120lm 3000K

60 60 44

P0317

13x4W LED 3120lm 3000K

miedź

copper

chrom

chrome

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

360

200 200

P0318

LED

in. + traf.

361

Zen

P0316

P0313

6x4W LED 230V 1440lm 3000K

1x4W LED 230V 240lm 3000K

42 42

10 10

P0316D

P0315D

6x4W LED 1440lm 3000K

P0314

P0313

1x4W LED 240lm 3000K

160 160

150 150

miedź

copper

chrom

chrome

miedź

copper

chrom

chrome

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

stal nierdzewna, akryl

stainless steel, acrylic

LED

in. + traf.

362

3 3

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

10 10

363

Zimba Przydymione lub bursztynowe szkło, ciekawy kształt i wyjątkowa lekkość – lampa wisząca Zimba z pewnością spodoba się wielbicielom efektownego oświetlenia. Szklany klosz pięknie filtruje światło, nie tylko oświetlając przestrzeń, ale również podkreślając jej urok. Sprawdzi się w miejscach, w których przyda się punktowe, nierażące oświetlenie.

Smoked or amber glass, interesting shape and exceptional lightness - the Zimba pendant lamp will surely appeal to fans of effective lighting. The glass lampshade beautifully filters the light, not only illuminating the space, but also emphasizing its charm and uniqueness. It will work in places where point, non-obtrusive lighting is useful.

Zimba P0300

1 x 60W E27 230V 15 15

P0300

P0301

1x60W E27 230V

122 122

mosiądz

brass

mosiądz

brass

metal, szkło bursztynowe

metal, amber glass

metal, szkło przydymione

metal, smoked glass

32 32

24 24

364

17 17

365

Zoe

Lampy wiszące Zoe to fantazja na temat szkła, bąbelków i lekkości. Wykonane są ze szklanych lampioników zawieszonych na przewodach o różnej długości, ale do wyboru jest również model z jednym szklanym lampionem. Oprawa wyposażona jest w niezawodne źródło światła LED, idealnie sprawdzając się jako główne oświetlenie wnętrza. Zoe pendant lamps are a fantasy of glass, bubbles and softness. They are made of glass lanterns with multiple bubbles inside, suspended on wires of various lengths, but you can also choose a model with one glass lantern. The luminaire is equipped with a reliable LED light source, ideally suited as the main interior lighting

366

Zoe

P0388

Zoe

1x1,5W 105lm LED 230V 3000K IP20

P0386 24x1,5W LED 230V 25200LM 3000K

P0386

P0387

24x1,5W 2520lm LED 3000K

chrom

chrome

złote

gold

stal nierdzewna, transparentne szkło z bąbelkami

stainless steel, clear bubble glass

stal nierdzewna, transparentne szkło z bąbelkami

stainless steel, clear bubble glass

LED

in. + traf.

368

180 180

LED

7,5

12x

9,5

P0388

P0389

1x1,5W 105lm LED 3000K

chrom

chrome

złote

gold

stal nierdzewna, transparentne szkło z bąbelkami

stainless steel, clear bubble glass

stal nierdzewna, transparentne szkło z bąbelkami

stainless steel, clear bubble glass

LED

in. + traf.

80 80

180 180

LED

in. + traf.

9,5

369

IP 44

Zone Kinkiet Zone idealnie sprawdzi się w nowoczesnych i industrialnych wnętrzach, jako dodatkowe źródło światła. Świetnie podkreśli wybrane powierzchnie, tworząc ciekawy efekt aranżacyjny. Oprawa ta będzie wspaniałym uzupełnieniem w każdym pomieszczeniu, które potrzebuje nastrojowego bocznego oświetlenia. Wykonana z aluminium dostępna jest w dwóch rozmiarach.

The minimalist Zone wall lamp is ideally suited to modern and industrial interiors as an additional light source. It will perfectly emphasize selected surfaces, creating an interesting arrangement effect. This luminaire will be a great addition to any room that needs atmospheric side lighting. Made out of aluminum is available in two sizes. This LED wall lamp also has a higher IP level of 44.

W0200

W0201

2x3W LED 470lm 3000K

2x4W LED 626lm 3000K

białe

white

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

Zone

LED W0200 in. + traf.

W0201 in. + traf.

2 x 3W LED 230V 470 LM 3000K

2 x 4W LED 230V 626 LM 3000K 9 9

9 9

3 11,5 11,5

370

Zone LED

17,5 17,5

371

Swing

Tokyo

W0166

W0168

1x4,5W LED 310lm 3000K

białe

white

białe

white

aluminium

LED

in. + traf.

W0167

W0169

1x4,5W LED 310lm 3000K

czarne, złote

black, gold

czarne, złote

black, gold

aluminium

Tokyo I W0166

Tokyo IILED

LED

W0168

in. + traf. 1 x 4,5W LED 230V 310LM 3000K

W0119

13 10,5 10,5

1x40W E14 230V chrom

chrome

biały abażur metal, tkanina

white shade metal, fabric

7 7

4 4

7 7

33 16 16 17-38

372

in. + traf.

1 x 4,5W LED 230V 310LM 3000K

12,5 12,5

14,5 14,5 12 12

373

Shelf Kinkiet Shelf to nowoczesna propozycja oświetleniowa do minimalistycznych wnętrz. Lampa wykonana jest w formie metalowej półki podświetlonej modułem LED, ukrytym pod mlecznym szkłem. Sprawdzi się jako uzupełnienie oświetlenia, a także jako element podświetlający najciekawsze aranżacje wnętrza.

Shelf wall lamp is a modern lighting proposal for Scandinavian and minimalist interiors. The lamp is made in the form of a metal shelf illuminated with an LED module, hidden under opal glass. It will be perfect as a complement to lighting, as well as an element illuminating the most interesting interior arrangements.

Shelf W0213

1x10W LED 230V 800lm 3000K

W0213 2,5 2,5

1x10W LED 800lm 3000K białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

LED

12 12 40 40

in. + traf.

374

375

Rider

Prezzio

2875

C0118

Prezzio 1x24W LED

1500lm

metal,LED szkło 1 x 24W 230V

metal, glass

2875chrom

1x24W LED 1500lm

chrome

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

Prezzio

LED

C0118

in. + traf.

LED

in. + traf.

1 x W LED 230V 46

W0046

W0047

1x3W LED 190lm 3000K

czarny

black

biały

white

metal, akryl, sylikon

metal, acrylic, sylicone

metal, akryl, sylikon

metal, acrylic, sylicone

LED

in. + traf.

376

4,5 4,5

10 9 7

LED

in. + traf.

8 8

40 40

44x44 44 x 44

2 2

377

New York Designerski kinkiet New York w mosiężnym lub chromowanym wykończeniu spełni oczekiwania miłośników niepowtarzalnych aranżacji. Wykonany z połączenia metalowych oraz kryształowych elementów tworzy efektowną kompozycję. Całość nie tylko świetnie doświetla wnętrze, ale również tworzy niesamowity nastrój i dodaje elegancji minimalistycznie urządzonym przestrzeniom.

Thanks to its fashionable look, the New York wall lamp in a brass or chrome finish will meet the expectations of lovers of unique arrangements. A wall lamp made of a combination of metal and crystal elements creates an effective composition. The whole not only perfectly illuminates the interior, but also creates an amazing atmosphere and adds elegance to minimalistic spaces.

13 13cm

W0270

W0271

1x40W E14 230V

chrom

chrome

mosiądz

antique brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

30 30cm

10 10cm

378

379

Orlando W serii lamp Orlando znajdują się jasne i ciemne modele kinkietów oraz lamp wiszących. Oprawa wykonana jest w klasycznej stylistyce z obitym tkaniną abażurem. W jej wnętrzu znajduje się moduł oświetlenia LED, zapewniający mocne i naturalne światło. Produkty te idealnie wkomponują się w wystrój salonu, sypialni czy pokoju dziennego.

The Orlando lamp series includes light and dark models of wall lamps and pendant lamps. The luminaire is made in a classic style with a fabric-covered lampshade. Inside, there is an LED lighting module that provides strong and natural light. These products blend in perfectly with the decor of the living room and bedroom, adding a touch of classic elegance.

Orlando

5103/5A WH/BK 5x40W E27 230V 12 12

15 15 15 15

20 20 16 16

5103/5A BK/NM

48 48

5x40W E27 230V czarne, satyna

black, satin nickel

metal, tkanina

metal, fabric 62 62

380

381

5103WA/BLNM

5103WA/WHNM

1x40W E27 + 1W LED 230V 4000K

Orlando

5103W/WHNM

5103W/BLNM

5103W WH

1x40W E27 230V

czarne, satyna

black, satin nickel

białe, satyna

white, satin nickel

białe, satyna

white, satin nickel

czarne, satyna

black, satin nickel

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

LED

in. + traf.

5103WA BK

1x40W E27 + 1W LED 230V

LED

16 16

in. + traf.

22 22

30 30

16 16 30 30

15 15

5103W/WHCR

5103W/BLCR

1x40W E27 230V

białe, chrom

white, chrome

czarne, chrom

black, chrome

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

metal, tkanina, akryl

metal, fabric, acrylic

15 15

9 9

382

383

IP 44

Candy Kinkiet z serii Candy to delikatne oświetlenie idealne do łazienki, salonu lub na korytarz. Dodaje każdemu pomieszczeniu uroku i delikatności. Składa się z mlecznego klosza w kształcie tuby oraz metalowego, chromowanego trzonu. Całość prezentuje się elegancko i klasycznie. Oprawa z powodzeniem może być umieszczona we wnętrzach narażonych na wilgoć.

Wall lamp from the Candy series is a delicate lighting perfect for the bathroom, living room or corridor. It adds charm and delicacy to any room. It consists of a milky tube-shaped lampshade and a chromeplated metal shaft. The fixture looks elegant and classic. The luminaire can be successfully placed in interiors exposed to moisture.

Candy W0222

1x8W LED 230V 450lm 3000K

4,5 4,5

W0222 1x8W LED 230V 450lm 3000K chrom

chrome

metal, szkło mleczne

metal, opal glass

LED

in. + traf.

384

24 24 14,5 14,5

6,5 6,5

9,5

385

Magnific Każde domowe pomieszczenie zasługuje na tak klimatyczne oświetlenie, jakie może dać lampa Magnific. Ta duża sufitowa oprawa mieni się tysiącem kolorów po włączeniu światła, ale również wspaniale odbija promienie dzienne. Oprawa z grubego szkła daje wrażenie diamentu zawieszonego nad głowami domowników lub hotelowych gości.

Each room deserves such atmospheric lighting as the Magnific can provide. This large ceiling luminaire shimmers with a thousand colors when you turn on the light, but also wonderfully reflects the rays of the daylight. The frame made of thick glass gives the impression of a diamond hung over the heads of household members or hotel guests in the lobby.

Chopin C0132

27x5W GU10 230V

C0132

33 33

27x5W LED GU10 230V chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass 100 100

386

387

IP 44

Mirror

3000K

4000K

Mirror

Mirror IP44

6400K

W0252

W0275

1x23W LED 230V 3000K/4000K/6400K DIM IP44

1x23W LED 230V 4000K Włącznik dotykowy/touch switch

W0252

W0275

1x23W LED 2070lm 4000K DIM

1x23W LED 3000K/4000K/6400K DIM 2070lm

chrom

chrome

chrom

chrome

metal

metal, szkło

metal, glass

80 80

388

80 80

60 60

389

Linear

S0007 czarna

Lampy z serii Linear mogą stanowić dobre rozwiązanie dla klasycznych wnętrz. Prosta budowa i minimalistyczne kształty, będą doskonale konweniować z wieloma stylami. Z łatwością wkomponują się one w różnego rodzaju pomieszczenia, podkreślając ich charakter. Oprawy dostępne w dwóch wersjach kolorystycznych.

The Linear lamp series can be a very good solution for all interiors. Extremely simple structure and minimalist shapes will perfectly match many architectural styles. They will easily fit into various types of rooms, emphasizing their character. Luminaires are available in a longer and shorter version in white or black.

S0009

black

biała

white

1x18W LED 1700lm CRI80 4000K metal, akryl

Linear S0007

100

S0010

black

biała

white

1x36W LED 3400lm CRI80 4000K

metal, acrylic

LED

metal, akryl

Linear

in. + traf.

100

metal, acrylic

LED

in. + traf.

S0008

1x18W LED 230V 1700LM 4000K CRI1x36W 80 LED 230V 3400lm CRI80 4000K IP20 66,2 66,2

120,8 120,8 6,6 6,6

390

S0008 czarna

6,6 6,6

391

IP 44

C0190 C0190D czarna

black

C0124 C0124D biała

white

C0175 C0175D czarna

1x18W LED 1300lm 4000K metal, akryl

Linear

metal, acrylic

LED

C0124

black

biała

W0264D

white

czarna

1x36W LED 2700lm 4000K

Linear

metal, akryl

biała

white

1x18W LED 1300lm 4000K metal, akryl

W0264

in. + traf.

metal, acrylic

LED

6,5 6,5

W0265D biała

white

Linear1x36W LED 2600lm 4000K W0266

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

113 10

4,5

392

black

in. + traf.

4,5

57 57

W0266D czarna

1x36W LED 230V 2600lm 4000K IP44 DIM 1x18W LED 230V 1300lm 4000K IP44 DIM

1 x 36W LED 230V 2700 LM 4000K

1 x 18W LED 230V 1300 LM 4000K

W0263D

black

Linear

metal, acrylic

LED

C0125

in. + traf.

C0125 C0125D

113,5 113,5

393

Hugo Kinkiet Hugo wpasuje się wszędzie tam, gdzie stawia się na oryginalny wystrój wnętrz. Jego opływowy kształt sprawia, że nie można przejść obok niego obojętnie. Oprawa lampy wykończona polerowanym aluminium, z białym środkiem lub w czarnej kolorystyce ze złocistym wnętrzem, będzie idealnym uzupełnieniem głównego oświetlenia.

Hugo wall lamp fits anywhere where originality is at the root of interior design. Its characteristic and streamlined shape do not allow anyone to miss it. This minimalist luminaire is finished in polished aluminum, with a white center or in black colors with a golden interior, and it’s a perfect, atmospheric addition to the ambient lighting.

9,5

W0053

W0054

1x5W LED 488lm 3000K

aluminium, białe

aluminium, white

czarne, złote

black, gold

aluminium

LED

in. + traf.

394

LED

in. + traf.

5,5 5,5

12 12

395

Figaro Lampa wisząca Figaro w oszczędnej czarnej, minimalistycznej oprawie, sprawdzi się wszędzie tam, gdzie potrzebne jest punktowe światło, które można ustawić w dowolnym kierunku. Oprawa świetnie prezentuje się w nowoczesnej łazience, zamontowana podwójnie nad lustrem lub w miejscach, gdzie łuna światła ma oświetlać konkretny obszar.

The Figaro hanging lamp is a perfect solution to spaces where a spotlight which can be directed in any position is necessary. Figaro’s economical black frame will not overwhelm the interior, but do the required job-shine light in style. The luminaire looks good in the bathroom, mounted above the mirror or in places where the glow of light should illuminate a specific area.

Figaro P0362

1x5W LED 230V 300lm 3000K

48 48

52-61

P0362 1x5W LED 300lm 3000K czarna

black

metal

LED

in. + traf.

20 20

396

397

Florence

Florence W0240

2 x 40W E14 230V

Kinkiet Florence wykonany w stylistyce nawiązującej do art deco to sztuka sama w sobie. Przyciąga wzrok i staje się numerem jeden w każdym pomieszczeniu, w którym się znajdzie. W mosiężnej lub chromowanej oprawie znajdują się dwie żarówki, które dzięki grubemu, nierównemu szkłu przyjemnie rozpraszają światło.

The Florence wall lamp, made in an art deco style, is a form of art in itself. It catches the eye and becomes number one in every room it finds itself in. There are two bulbs in a brass or chrome frame, which do not hurt the eyes and diffuse a very pleasant light, thanks to thick, uneven glass sticks that add to the artistic value of this fixture.

31 31

W0241

W0240

2x40W E14 230V

chrom

chrome

mosiądz

brass

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

398

41 40

9,5 9,5

399

Snake

Ice

3885/1 1x3W LED 180lm 3200K chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

C0028

44,5

1x40W G9 230V 10,5

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

LED

in. + traf.

3,5

400

8,5

401

California Połączenie designerskich rozwiązań i nowoczesności to cechy charakteryzujące lampę wiszącą California. Jej nietypowy wzór wpisuje się w styl Hamptons lub Glamour. Wyposażona aż w dwadzieścia źródeł światła, wraz ze szklanymi elementami zagwarantuje wspaniałe dopełnienie i nastrojowe oświetlenie wnętrz. Idealnie sprawdzi się w aranżacji eleganckich pomieszczeń.

The combination of designer solutions and modernity are the features that characterize the California pendant lamp. Its unusual pattern matches the Hamptons or Glamour style. Equipped with twenty light sources, together with glass elements California will provide an atmospheric decoration and illumination of the interior. It fits perfectly in the arrangement of an exclusive space.

130

P0072 20x10W G4 230V chrom

chrome

metal, tkanina, szkło dymione

metal, fabric, smoked glass

402

403

Tigra

Salvador

W0131 2x3W LED 500lm 3000K białe

white

aluminium

aluminum

LED

in. + traf.

404

IP 54

14,5

W0133 1x4W LED 390lm 3000K

białe

white

metal

LED

in. + traf.

405

Gamma Efektowna lampa Gamma to połączenie szklanych elementów zamieszczonych na spiralnej ramie. Przyciąga spojrzenia, zapewnia świetne oświetlenie dużych przestrzeni i jest pięknym elementem dekoracyjnym. Oprawa ta jest idealnym rozwiązaniem do wnętrz w stylu glamour, a także w stylu retro. Sprawdzi się jako element ozdobny w holu i w salonie, a także w eleganckiej restauracji czy hotelu.

The impressive Gamma lamp is a delightful combination of glass elements placed on a spiral frame. It catches the eye, provides great lighting for large spaces and serves as a beautiful decorative element. This luminaire is an ideal solution for glamourstyle interiors, as well as modern and retrostyle. It works well in the hall and the living room, as well as in an elegant restaurant or hotel.

8 12

200

P0292 94

7x40W E14 230V chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass 27

406

407

IP 44

1x6W LED 420lm 3000K czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

in. + traf.

P0416

1x6W LED 230V 420LM IP44 5,5 5,4 8 8

Only model P0416

Zoom LED

Tylko oprawa P0416

P0416

200 200

10 10

Zoom Pomysłowy kinkiet oraz lampa wisząca z serii Zoom, to propozycja dla wielbicieli industrialnych klimatów. Metalowy klosz z oświetleniem LED umieszczony na łamanym pałąku, można bezproblemowo przymocować do wybranej powierzchni, uzyskując świetny efekt aranżacyjny. Oprawa ta jest błyskotliwym źródłem światła, dlatego bardzo dobrze sprawdzi się w minimalistycznych wnętrzach.

408

An impressive and innovative design of the wall lamp and a pendant lamp from the Zoom series is a proposal for fans of minimalist and industrial climates. Metal lampshade with LED lighting placed on a folded bracket, can be easily attached to a selected surface, achieving a great arrangement effect. This luminaire is a brilliant source of light, so it will work very well in minimalist interiors.

W0269 1x3W LED 300lm 3000K czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

Zoom

W0269LED in. + traf.

1x3W LED 230V 300LM 3000K

28 28

40 40

99 77

90 90

8 8 60 60

30 30

409

Bolle Lampa Bolle, wykonana ze świetlistych kul zawieszonych na różnej długości linkach stanowi idealną ozdobę. Wspaniale prezentuje się jako główne źródło światła w przestronnych przestrzeniach. Sprawiając, że stanie się ona głównym punktem aranżacyjnym. Oprawa sprawdzi się jako stylowy dodatek w ekskluzywnym hotelu, restauracji czy obiekcie kulturalnym.

The elegant Bolle lamp, made of luminous spheres suspended on lines of various lengths, makes it a perfect decoration. Look tremendous as the main source of light in the most spacious spaces, making it the main point of arrangement. The luminaire will be perfect as a stylish addition in an exclusive hotel, elegant restaurant or cultural facility.

300

CX4094 8x60W E27 230V białe

white

metal, szkło mleczne

metal, opal glass 20

410

411

Tipi Lampa Tipi wykonana z pęku zebranych w połowie świetlistych prętów, przyciąga spojrzenia kreując niepowtarzalny nastrój. Oprawa wykonana z dbałością o najdrobniejsze detale, w całości oparta jest na energooszczędnej technologii LED. Cechuje ją funkcjonalność, ponieważ pozwala na dobranie odpowiedniego do potrzeb kierunku światła.

Tipi lamp- made of a bunch of luminous rods gathered in the middle, attracts eyes and creates a unique atmosphere. The luminaire is made with attention to the smallest details, entirely based on energysaving LED technology. In addition, it is easy to install and functional, because it allows you to choose the direction of light appropriate to your needs.

Tipi

P0353 1x88W LED 230V 6160lm 3000K

110 110

P0353 88W LED 6160lm 3000K czarne

black

metal

LED

in. + traf.

412

413

City Stylowe i przyciągające spojrzenia lampy City zachwycają pomysłem i wykończeniem. Każda oprawa przywodzi na myśl dawne lampy naftowe. Dostępny są lampy wiszące z trzema lub jednym punktem świetlnym lub kinkiet z kloszem zewnętrznym dymionym lub bezbarwnym. Rodzina lamp City będą wspaniałym dodatkiem do tradycyjnych wnętrz.

Fashionable and eye-catching City lamps delight with their design and finish. Each luminaire is reminiscent of old kerosene lamps, creating an unusual, warm atmosphere.There are hanging lamps with three or one light point and wall lamps in gray or white shade. The City lamp family will be a great addition to traditional interiors.

City

P0343 3x25W G9 230V

120

P0343 3x25W G9 230V chrom

18 18

chrom

szkło bezbarwne transparent glass metal, szkło metal, glass

18 18 40 40 17

414

415

City

P0345

W0248

1x25W G9 230V

13 13 13 13

13 13 40 40

P0345 1x25W G9 230V chrom

W0248

W0249

1x25W G9 230V

120 120

chrom

szkło bezbarwne transparent glass metal, szkło metal, glass

18 18

chrom

szkło bezbarwne transparent glass metal, szkło metal, glass

chrom

szkło dymione metal, szkło

smoked glass metal, glass

26 16

416

17 17

16 16

417

Olimpic Tradycja i nowoczesność – niektórzy powiedzą, że połączenie trudne do osiągnięcia. A jednak twórcom lampy wiszącej Olimpic udało się to uzyskać. Stworzyli piękną i elegancką lampę wiszącą, która zachwyca tradycyjnym kształtem żyrandola, a jednocześnie przyciąga uwagę współczesnymi i innowatorskimi elementami dekoracyjnymi.

Tradition and modernity - some will say that this combination is difficult to achieve. And yet the creators of the Olimpic pendant lamp managed to achieve it. They have created an elegant pendant lamp that impresses with the traditional shape of the chandelier, while attracting attention with contemporary decorative elements. A wall lamp is also available in this series.

P0285

W0228

5x40W E14 230V

1x40W E14 230V + 1x1W LED 3000K

chrom, abażur ecru

Olimpic

metal, tkanina

chrome, ecru shade

chrom, abażur ecru

chrome, ecru shade

metal, fabric

metal,W0228 tkanina

metal, fabric

P0285

Olimpic

1x40W E14 230VLED 1x1W LED 3000Kin. + traf.

5x40W E14 230V

9 2

42 42

24 24 90 90 12 20 20

12,5 12,5

418

60 60

20 20

419

Conrad

Peak

T0010

W0049

1x60W E27 230V

1 x 40W 230V + 2W LED

chrom, biały abażur metal, tkanina

chrome, white shade metal, fabric

chrom, biały abażur metal, tkanina

P0275 / P0276 28W LED 230V

chrome, white shade metal, fabric

12 12

LED

6,5

in. + traf.

P0275

16 28

180

28W LED 2800lm 3000K chrom

chrome

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

420

28 27

6,5 40

421

Denver Lampy z serii Denver to połączenie klasycznej elegancji z nutą nowoczesności. Głównym elementem jest czarny, trapezowy abażur obity delikatną tkaniną. Pięknie filtruje światło, oświetla wnętrze i tworzy nastrój spokoju i harmonii. Dopełni wnętrza domowe, ale i komercyjne. W rodzinie produktów z serii Denver dostępny jest również kinkiet.

Lamps from the Denver series are a combination of classic elegance with a hint of modernity. The main element is a black, trapezoidal lampshade covered with a delicate fabric. It beautifully filters the light, illuminates the interior and creates an atmosphere of peace and harmony. It will complement both domestic and commercial interiors.

P0218 Denver

P0217 black shade,

czarny abażur, chrom

W0192

W0190

1x60W E27 230V

chrome

1 x 60W E27 metal,230V fabric

metal, tkanina

Denver

1x40W E27 230V

Denver

1x40W E27 230v+ 1x3W LED

czarny abażur, chrom

black shade, chrome

czarny abażur, chrom

black shade, chrome

metal, tkanina

metal, fabric

metal, tkanina

metal, fabric

W0189

1 x 40W E27 230V

W0192

1 x 40W E27 230V 1 x 3W LED LED in. + traf.

140 140

33,5 33,5

422 40 40

22 24

423

Maxim Klasyczny kinkiet Maxim rozświetli liczne powierzchnie mieszkaniowe i użytkowe. Tradycyjny kształt i łagodna barwa światła sprawiają, iż jest to doskonały element dekoracyjny do różnego rodzaju pomieszczeń. Emituje łagodne, światło, a minimalistyczny design oprawy, daje wiele możliwości jego zastosowania.

The beautiful and classic Maxim wall lamp will illuminate numerous living and utility areas. The traditional shape and mild light color make it a perfect decorative element for various types of rooms. It emits gentle, climatic light, and the minimalist design of the luminaire offers many possibilities of its use.

Maxim W0161

1 x 7,5W LED 230V 500LM

14 14

W0161 1x7,5W LED 500lm 3000K białe

white

metal, szkło

metal, glass

12 12

14 14

LED

in. + traf.

424

425

IP 54

Finger Lampy z serii Finger łączą w sobie wysoką estetykę, funkcjonalność oraz bezproblemowe użytkowanie. Prosty, geometryczny biały lub czarny profil wyposażony w moduł LED to rozwiązanie, które sprawdzi się w każdym wnętrzu. Doskonale doświetli każdą przestrzeń, stanowiąc także ciekawą dekorację.

The lamps from the Finger series combine high aesthetics, functionality and troublefree use. A simple, geometric white or black profile equipped with a LED module is a solution that will work in any interior, both minimalistic and modern. It will perfectly illuminate any space, provide additional lighting and an interesting decoration.

W0215

W0156

2x3W LED 712lm 3000K

2x4W LED 950lm 3000K

białe

white

białe

white

metal

Finger

LED

W0156

in. + traf.

W0215

in. + traf.

1 x 9W LED 230V 1115LM 3000K

2 x 3W LED 230V 712LM 3000K

7,5

88 4 7 7 60

426

Finger

LED

7,5

4 7 7 90

7,5 7,5

427

IP 54

W0155

W0214

1x7,5W LED 975lm 3000K

1x9W LED 1115lm 3000K

białe

white

białe

white

metal

LED

W0231

W0232

1x7,5W LED 975lm 3000K

1x9W LED 1115lm 3000K

in. + traf.

Finger

in. + traf.

czarne

black

czarne

black

metal

W0155

Finger

LED

W0214

in. + traf.

1 x 4W LED 230V, 540 LM

LED

in. + traf.

1 x 9W LED 230V 1115LM 3000K

7,5 7,5

7 4 4

4 7 60 60

428

7,5

90 90

7,5 7,5

429

IP 44

Oda

Neon

Oda

H0095

Neon

3x60W E27 230V IP44

C0148

1x40W LED 230V 2800lm 3000K

C0148

C0193

C0194

3x40W E27 230V

białe

white

czarne

black

czarne

black

metal, szkło mleczne

metal, opal glass

metal, szkło mleczne

metal, opal glass

metal, akryl

metal, acrylic

40 40

430

1x40W LED 2800lm 3000K

66 17 17

LED

in. + traf.

431

new

Shinemaker

Tick Lock TM

TRIAC ściemnialny zasilacz led TRIAC dimmable LED driver

Radiator Heat Sink

LED

Soczewka Lens

dodatkowa opcja wyposażenia

additional equipment option

Pierścień mocujący Fixed ring

Pierścienie ozdobne Decorative rings HONEYCOMB Raster przeciwodblaskowy Anti-glare raster

Raster antyolśnieniowy do lamp SHINEMAKER Shinemaker Honey Comb

Złoty pierścień dekoracyjnydo lamp SHINEMAKER Shinemaker Ring Gold

Złoty pierścienie ozdobne Gold decorative rings

6,7 6,7

C0209

C0210

1x15W LED 1327lm CRI90+ 3000K

białe

white

czarne

black

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

LED

in. + traf.

2,2 12,5 20,5 17

LED

H0119

H0120

1x15W LED 1327lm CRI90+ 3000K

białe

white

czarne

black

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

LED

6,7 4,4

metal, szkło

in. + traf.

5,5

432

6,7

9,3 17,7 17

LED

in. + traf.

5,5

433

IP 44

new

Kodak

C0134

C0135

1x8W LED 704lm 3000K

białe

white

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

C0203

C0204

1x8W LED 704lm 3000K

czarne

black

Kodak metal, akryl C0134

czarne

metal, acrylic

S0016

1x15W LED 1327lm CRI90+ 3000K

białe

white

czarne

black

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

LED

in. + traf.

434

black metal, acrylic

1x8W LED 230V 704lm 3000K

S0015

Kodak metal, akryl C0135

4,8

4,8 4,8

19,6 17

LED

in. + traf.

10 10 5,5

10,8

435

Basic Round Funkcjonalna lampa natynkowa Basic Round w kolorze białym lub czarnym, w modelu podwójnym lub pojedynczym, sprawia, że można skierować światło tam, gdzie jest to najbardziej potrzebne. Wszystko dzięki ruchomym żarówkom LED. Oświetlenie to jest niezastąpione w kuchni, łazience, czy klatce schodowej.

The Basic Round surface-mounted lamp in white or black, in a double or single model, makes it possible to direct the light where it is most needed. All thanks to movable LED bulbs. This lighting is irreplaceable in the kitchen, bathroom or corridor, and wherever a carefully planned lighting configuration is important.

C0067

C0085

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

białe

white

białe

white

metal

metal, acrylic

metal

C0068

C0086

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

czarne

black

czarne

black

metal

12,5 12,5

9,5

436

17,5x9,5

437

Basic Square Oświetlenie techniczne w postaci punktowej coraz usilniej wraca do łask, ze względu na swoje walory praktyczne, jak i estetyczne. Oferowana lampa natynkowa Basic Square w kolorze czarnym lub białym znajdzie swoje zastosowanie w łazience, kuchni, na korytarzu lub w garderobie. Rodzina lamp Basic Square przedstawia modele pojedyncze i podwójne.

Modern technical lighting in the form of spots is becoming more and more popular due to its practical and aesthetic values. The offered Basic Square surfacemounted lamp in black or white will find its application in the bathroom, kitchen, corridor and even in the dressing room. The Basic Square lamp family includes single or double models.

C0070

C0088

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

białe

white

białe

white

metal

metal, acrylic

metal

C0071

C0089

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

czarne

black

czarne

black

metal

12,5 12,5

9,5x9,5

438

19x9,5

439

IP 54

Plazma

H0089 biały

Chip

C0152 white

biały

H0088

C0151

1x13W LED 572LM CRI90 3000K

black Plazma IP54

czarne

H0088 metal, szkło

metal, glass

1x13W LED 230V 572lm 3000K LED angle: 20° Kąt świecenia/beam 20 in. + traf. otwór montażowy/cut out: 80mm

czarne

C0160

C0161

1x8W LED 840lm 3000K

white

białe

white

czarne

black

metal

black

Plazma metal, IP54 glass metal, szkło C0151

LED

in. + traf.

1x8W LED 230V 840lm 3000K Kąt świecenia/beam angle: 40°

LED

in. + traf.

10 10

LED 1x13W LED 230V 572lm 3000K 20 in. + traf. Kąt świecenia/beam angle: 20°

8,5 8,5 55

9,2 9,2

C0162

C0163

1x8W LED 920lm 4000K

białe

white

czarne

black

metal

LED

in. + traf.

7 7

LED

in. + traf.

440

7,3 7,3

441

Love

Long

C0153 + RC0153/C0154 BLACK

C0153 + RC0153/C0154 GOLD

C0153 + RC0153/C0154 WHITE

C0154 + RC0153/C0154 BLACK

C0154 + RC0153/C0154 GOLD

C0154 + RC0153/C0154 WHITE

Long

Love C0159

RC0153/C0154 BLACK

1x50W GU10 230V

C0158

C0159

1x50W GU10 230V

14 14

C0153

C0154

1x7W LED 572LM CRI80

białe

white

czarne

black

białe

white

czarne

black

metal

7,5 7,5

442

RC0153/C0154 GOLD

LED

in. + traf.

C0153

RC0153/C0154 1x7W LED 230V 572lm 3000K WHITE Kąt świecenia/beam angle: 35°

15 15

LED

in. + traf.

443

Pet Round

IP 65

Form

Pet Round New

Form

C0141 / C0142

C0107

1x50W GU10 230V

C0141

C0142

1x50W GU10 230V

C0107

10 100

1x50W GU10 230V

białe

white

czarne

black

chrom

chrome

metal

aluminium

aluminum

6 60

444

1 x 50W GU10 230V

88 445

new C0211 C0212

dodatkowe pierścienie dekoracyjne additional decorative rings

Tub Biały lub czarny plafon z wykończeniem w kolorze złota, czerni lub bieli, to doskonała alternatywa dla lamp wiszących. Wykonany został z metalu w kształcie okrągłej lub kwadratowej tuby, z modułem LED wewnątrz. Oprawa daje mocne, punktowe światło, dobrze doświetla wnętrze i stanowi estetyczny dodatek aranżacyjny.

Tub is a small white or black ceiling lamp with a gold, black or white ring finish. It presents an amazing alternative to large, hanging lamps. It is made of metal in the shape of a round or square tube, with an LED module inside. The luminaire provides strong, point light, illuminates the interior well and is an aesthetic arrangement addition.

RC0155/C0156 WHITE

RC0155/C0156 BLACK

RC0155/C0156 GOLD

C0211 C0212

C0155 C0156

1x7W LED 572lm CRI80 3000K

czarne

black

white

białe

metal

Tub

C0155 35

1x7W LED 230V 572lm 3000K Kąt świecenia/beam angle: 35°

Tub

C0156 35

1x7W LED 230V 572lm 3000K Kąt świecenia/beam angle: 35°

6,5

446

dodatkowe pierścienie dekoracyjne additional decorative rings

6,5 6,5

6x6 6x6

447

IP 44

Etna Asymetryczna lampa sufitowa Etna, to połączenie surowej formy z ciekawym kształtem. Biała lub czarna oprawa, w prostym i geometrycznym kształcie, pozwala na efektowną dekorację wraz z efektem świetlnym. Sprawdzi się wszędzie tam, gdzie potrzebne jest doświetlenie wnętrza lub konkretnej przestrzeni.

The metal, asymmetrical Etna ceiling lamp is a combination of raw form with an interesting shape. A white or black metal frame in a simple, geometric outline allows for an effective decoration and surprises with an attractive light effect. It will work wherever you need to illuminate the interior or a specific space.

Etna C0144

1x12W LED 230V 3000K

C0143

C0144

1x10W LED 650lm 3000K

białe

white

czarne

black

metal

LED

in. + traf.

448

LED

in. + traf.

11 11

10x10 10x10

449

C0113

C0036

2x50W GU10 230V

Barro Oświetlenie punktowe przydaje się w każdym domu, a zwłaszcza takie, którego kierunek można dostosować do własnych potrzeb. Lampa natynkowa Barro posiada tę funkcję i jest dostępna w wersji pojedynczej i podwójnej. Produkt ten nadaje się wszędzie tam, gdzie liczy się minimalizm i funkcjonalność.

Spot lighting is useful in every home, especially one whose direction can be changed to suit your needs. The Barro surface mounted lamp has this function and is available in white and black, as well as in double and single versions. This product is suitable wherever minimalism and functionality matter.

1x50W GU10 230V

białe

white

białe

white

metal

C0114

C0035

2x50W GU10 230V

1x50W GU10 230V

czarne

black

czarne

black

metal

14,5

6,5 6,5

21x7

450

6,5 6,5

451

Artu

Dot

C0123 1 X 50W GU10 230V

C0106

C0191

1x15W LED 1000lm 3000K

C0157

1x50W GU10 230V

białe

white

czarne

black

białe

white

czarne

black

metal

LED

in. + traf.

15,5 15,5

LED

in. + traf.

452

C0123

6,5 6,5

453

Marvel Prostota i pomysłowość – to słowa, które w dużym skrócie mogą oddać charakter lampy natynkowej Marvel. Może ona stanowić doskonałą opcję oświetleniową w różnego rodzaju wnętrzach, a zwłaszcza tych, gdzie potrzeba dobrze ukierunkowanego światła. Opcja ta sprawdzi się w przestrzeniach urządzonych w najróżniejszych stylach, w łazience, salonie, a także na klatce schodowej.

Simplicity and ingenuity - these are words that can, in short, describe the character of a white or black surface-mounted lamp called Marvel. It can be an excellent lighting option in various types of interiors, especially those where well-directed light is needed. This fixture will work in the case of spaces arranged in various styles, e.g. in the bathroom or living room, as well as in the staircase.

C0149 białe, czarne

white, black

białe, czarne

white, black

C0150

S0002

3x4W LED 706lm CRI90 3000K

3x4W LED 706LM CRI90 3000K

Marvel

czarne, złote metal C0149

black, gold

czarne, złote

metal, glass

metal S0001

black, gold

Marvel

metal

1x12W LED 230V 706lm 3000K Kąt świecenia/beam angle: 18° 18 in. + traf. Adaptor 3-fazowy/3-phases adaptor

1x12W LED 230V 706lm LED 3000K 18 in. + traf. Kąt świecenia/beam angle: 18°

LED 11 11

11 11 88 88

3,5 3,5

11 11

454

S0001

11 11

455

Reflex

Top

W0218

W0220

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

białe

white

białe

white

metal

Reﬂex

W0219

C0139 / C0140

1x50W GU10 230V

1x40W G9 230V

Top

8x8 8x8

czarne

black

metal

C0140

1x40W G9 230V

czarne

2x50W GU10 230V 18 18

8 8

białe

white

czarne, chrom

black, chrome

metal

20 20

black

metal / W0221 metal W0220

1x50W GU10 230V

8 8

12 12

456

2x50W GU10 230V

Top

W0218 / W0219

10x10 10x10

C0139

W0221

8 8

66 457

IP 65

Cyklop

IP 65

Paxo

dodatkowe obręcze do wyboru

additional hoops to choose from

Technical spot IP65 H0095

1 x 12W GU5,3 37V

RH0108 GOLD

H0095

H0108

1x12W LED 900lm CRI90 3000K

1x10W LED 230V 572lm CRI90 3000K

H0094 1x12W LED 900lm CRI90 3000K białe

white

czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

458

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

9 = 86 4,7 h= 4,7

białe

white

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

RH0108 BLACK

10 10 h=7,5 7,5

459

Galexo

RH0106/RH0107 gold

RH0106/RH0107 WHITE

BLACK

H0107 + RH0106/RH0107 GOLD

WHITE

BLACK

H0106 + RH0106/RH0107 GOLD

WHITE

RH0106/RH0107 BLACK Galexo 0 x

H0107

H0106

1x7W LED 572lm 3000K CRI90

czarne

black

białe

white

aluminium

aluminum

aluminium

aluminum

460

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

4,78,4 8,4 4,2 h=3,6

9,2 h=9,2

461

new

Yuca

H0102 biały

H0104 white

biały

white

H0103

H0105

1x3W LED 250lm CRI80 3000K

czarne

black

czarne

black

metal

LED

in. + traf.

3,6

in. + traf.

3,7

4,7

462

Deep

5,5

H0069

H0111

1x50W GU10 230V

białe

white

czarne

black

metal

8,2

7,8

463

new

Bellatrix

IP 54

H0115

H0116

H0112

Oprawa do zastosowania z modułem świetlnym LED H0112 To be used with H0112 light module

H0113

1x9W LED 850lm CRI 90+ 3000K

H0114

H0112

Oprawa do zastosowania z modułem świetlnym LED H0112 To be used with H0112 light module

1x9W LED 850lm CRI 90+ 3000K

białe

white

czarne

black

czarne

black

białe

white

czarne

black

czarne

black

metal

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

metal

LED

in. + traf.

8,8

LED

in. + traf.

7,5 H0112 H0112

4,8 +

4,4

8,0 H0115 H0116 9,8

464

H0113 H0114

8,0

8,5

465

new

Arya +

H0096 biały

H0117

H0118

H0112

Oprawa do zastosowania z modułem świetlnym LED H0112 To be used with H0112 light module

1x9W LED 850lm CRI 90+ 3000K

white

biały

H0100 white

biały

white

H0097

H0099

H0101

1x8W LED 610lm CRI90 3000K

białe

white

czarne

black

czarne

black

czarne

black

czarne

black

czarne

black

metal

aluminium

10,5

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

4,8

+ H0117 H0118

LED

in. + traf.

4,8

H0112 2,5

466

H0098

10,4

5,4 11

6,7 9

467

Matrix

H0059 biały

H0060 white

biały

white

H0036

H0037

H0038

H0048

H0049

H0061

H0039

H0040

H0041

1x50W AR111 GU10 230V

2x50W AR111 GU10 230V

3x50W AR111 G53 12V

1x50W GU10 230V

1x50W GU5.3 12V

czarne

black

czarne

black

białe

white

białe

white

metal

15 11,5

Fine

11,5

metal szczotkowany

brashed metal

metal

468

metal

18,5 18,5

chrome

metal

7 18,5

chrom

18,5 9,5 34,5

9,5

50,5

469

IP 65

Aqua

IP 44

Square

H0092

H0093

1x50W GU10 230V

białe

white

czarne

black

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

H0092 1 x 50W GU10 230V IP44

4,7 4,7

H0044

H0045

1x35W GU5.3 12V

białe

white

chrom

chrome

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

3,8 3,8 8,5

88x8 x8 6,5 6,5 h 4= 4,5

7 h=9

470

471

IP 54

Time

Hiden

H0074

H0073

1x2W LED 140lm 3000K

białe

Time

white

metal, szkłoH0074 metal, glass 1 x 2W LED 230V

LED

Time

białe H0073

white

metal, 1szkło x 2W LED 230Vmetal, glass

LED

in. + traf.

88 = 6,5 6,5

h= h=4,5

4,5

6,5 = 6,5

h = 4,5 h=4,5

H0109

H0110

1x10W LED 900lm CRI90 3000K

białe

white

czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

472

IP 32

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

9,5 Ø=99 h = 6-8 h=6-8

473

Hit

Signal

H0080

H0081

H0086

H0087

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

białe

white

białe

white

białe

white

białe

white

metal

H0090

H0091

1x50W GU10 230V

H0084

H0083

1x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

Signal I

2x50W GU10 230V

H0084

czarne

black

czarne

black

czarne

black

metal

1 x 50W GU10 230V

Signal II czarne

black

metal H0083

metal

2 x 50W GU10 230V

99 8,5

8,5

98 11,5

474

8,2 8,2

11,5 11,5

8 17

21,5

h = 8,5

h=9

8,2 2x8,2 h = 8,5 h=9

475

Pistol Spot do szynoprzewodów Pistol łączy w sobie wysoką jakość wykonania, elegancję i funkcjonalność. Świetnie prezentuje się w pojedynkę lub w zestawie z kilkoma podobnymi produktami oświetleniowymi. Doskonale uzupełnia główne oświetlenie jak i doświetla wybrane powierzchnie, dzięki możliwości przesuwania źródła światła po szynie.

Black or white spot for tracks called Pistol combines high quality, elegance and functionality. Looks great alone or in combination with several similar lighting products. It is perfectly and interesting complements the main lighting and illuminates selected surfaces, thanks to the possibility of moving the light source along the rail.

Pistol S0005

1x12W LED 230V 750LM 3000K CRI90 Kąt świecenia/beam angle: 25° adaptor 3-fazowy/3-phases adaptor

S0005

S0006

1x12W LED 750lm CRI90

białe

white

czarne

black

aluminium

aluminum

aluminium

aluminum

476

LED

in. + traf.

LED

in. + traf.

15 15

16,8 16,8

33 477

new

Charon

IP 65 Tylko oprawa C0207/C0208 Only model C0207/C0208

S0013

S0014

1 x 15W LED 1327lm CRI 90+ 3000K

białe

white

czarne

black

metal, akryl

metal, acrylic

metal, akryl

metal, acrylic

LED

in. + traf.

Otium

S0003 S0011

14,8 10,2

LED

in. + traf.

3,7 11,3

S0004 1x50W GU10 230V

C0207

C0208

1 x 12W LED 230V 1056lm CRI 90+ 3000K

1 x 15W LED 230V 1327lm CRI 90+ 3000K

białe

white

czarne

black

metal, szkło

metal, glass

metal, szkło

metal, glass

S0011 2x50W GU10 230V

białe

white

czarne

black

czarne

black

metal

18,5

3 8

12,8

478

S0003 1x50W GU10 230V

6,5

479

Akcesoria szynowe

MHT1-P15-BK

MHT1-P15-WH

Zawiesie linkowe 1,5m ropse suspension 1.5m

MHT1-P30-BK

MHT1-P30-WH

Zawiesie linkowe 3m ropse suspension 3m

MHT1-P50-BK

MHT1-P50-WH

Zawiesie linkowe 5m ropse suspension 5m

MHT1-KIT-BK

MHT1-KIT-WH

Zawiesie linkowe 2m z uchwytem Ropse suspension 2m with a handle

TRACK ACCESSORIES

480

481

482

MHT1-C/R-BK MHT1-C/R-WH

MHT1-C/L-BK MHT1-C/L-WH

MHT1-L/L-BK MHT1-L/L-WH

MHT1-L/R-BK MHT1-L/R-WH

Końcówka zasilająca Power adaptor

Łącznik L L connector

MHT1-IL-BK

MHT1-IL-WH

Łącznik prosty zasilający Power supply straight connector

MHT1-T/R-WH MHT1-T/R-BK

MHT1-T/L-WH MHT1-T/L-BK

Łącznik T T connector

MHT1-A-BK

MHT1-A-WH

MHT1-X-BK

MHT1-X-WH

Łącznik łamany Adjustable connector

Łącznik X X connector

483

484

MHT1-N-BK

MHT1-N-WH

Zaślepka maskująca do szyny End cap for the track

MHT1-I-BK

MHT1-I-WH

Łącznik wewnętrzny Internal connector

MHT1-AD-BK

MHT1-AD-WH

Adapter do szynoprzewodu 3-fazowego czarny

Adapter do szynoprzewodu 3-fazowego biały

MHT1-P2-BK MHT1-P2-BK

MHT1-P1-WH MHT1-P1-WH

Długi uchwyt do szyn Long track holder

Krótki uchwyt do szyn Short track holder

przekrój szyny track cross-section

MHT1-100-WH MHT1-100-BK

Szyna o długości 1m 1m long track

MHT1-200-WH MHT1-200-BK

Szyna o długości 2m 2m long track

MHT1-300-WH MHT1-300-BK

Szyna o długości 3m 3m long track

485

Indeks kodów INDEKS OF CODES

486

487

SYMBOLS 2875 377 3885/1 400 5103/5A BK/NM 381 5103WA/BLNM 382 5103WA/WHNM 382 5103W/BLCR 383 5103W/BLNM 383 5103W/WHCR 383 5103W/WHNM 383 C C0028 401 C0035 451 C0036 451 C0045 130 C0046 129 C0059 94 C0060 94 C0067 437 C0068 437 C0070 439 C0071 439 C0076-06X 219 C0085 437 C0086 437 C0088 439 C0089 439 C0099 181 C0106 452 C0107 445 C0113 451 C0114 451 C0115D 232 C0116 231 C0116D 231 C0117D 231 C0118 377 C0121 154 C0122 154 C0123 453 C0124 392 C0124D 392 C0125 392 C0125D 392 C0127 265 C0128 265 C0129 265 C0132 387 C0134 435 C0135 435 C0136 210

488

C0137 209 C0139 456 C0140 456 C0141 444 C0142 444 C0143 449 C0144 449 C0146 339 C0147 333 C0148 431 C0149 455 C0150 455 C0151 440 C0152 440 C0153 443 C0154 443 C0157 453 C0158 442 C0159 442 C0160 441 C0161 441 C0162 441 C0163 441 C0164 326 C0165 327 C0166 244 C0175 392 C0175D 392 C0188D 232 C0190 392 C0190D 392 C0191 452 C0192 175 C0193 430 C0194 430 C0195 275 C0196 273 C0197D 231 C0198 97 C0199 97 C0200 97 C0203 435 C0204 435 C0205 210 C0206 209 C0207 478 C0208 478 C0209 432 C0210 432 C0214 67 CX4094 411 F

F0005 317 F0035 112 F0036 111 F0037 112 F0038 162 F0042 190 F0046 105 F0048 293 F0049 321 F0050 200 F0051 190 F0052 330 F0053 329 F0054 330 F0055 354 F0076-04A 217 H H0036 469 H0037 469 H0038 469 H0039 469 H0040 469 H0041 469 H0044 470 H0045 470 H0048 468 H0049 468 H0059 468 H0060 468 H0061 468 H0069 463 H0073 472 H0074 472 H0080 474 H0081 474 H0083 475 H0084 475 H0086 475 H0087 475 H0088 440 H0089 440 H0090 474 H0091 474 H0092 471 H0093 471 H0094 458 H0095 458 H0096 467 H0097 467 H0098 467 H0099 467 H0100 467

H0101 467 H0102 462 H0103 462 H0104 462 H0105 462 H0106 460, 461 H0107 460 H0108 459 H0109 473 H0110 473 H0111 463 H0112 464, 465, 466 H0113 465 H0114 465 H0115 464 H0116 464 H0117 466 H0118 466 H0119 433 H0120 433 M MD3014S 125 MHT1-100-BK 485 MHT1-100-WH 485 MHT1-200-BK 485 MHT1-200-WH 485 MHT1-300-BK 485 MHT1-300-WH 485 MHT1-A-BK 482 MHT1-AD-BK 484 MHT1-AD-WH 484 MHT1-A-WH 482 MHT1-C/L-BK 482 MHT1-C/L-WH 482 MHT1-C/R-BK 482 MHT1-C/R-WH 482 MHT1-I-BK 484 MHT1-IL-BK 482 MHT1-IL-WH 482 MHT1-I-WH 484 MHT1-KIT-BK 481 MHT1-KIT-WH 481 MHT1-L/L-BK 483 MHT1-L/L-WH 483 MHT1-L/R-BK 483 MHT1-L/R-WH 483 MHT1-N-BK 484 MHT1-N-WH 484 MHT1-P1-WH 485 MHT1-P2-BK 485 MHT1-T/L-BK 483 MHT1-T/L-WH 483

MHT1-T/R-BK 483 MHT1-T/R-WH 483 MHT1-X-BK 483 MHT1-X-WH 483 P P0001 303 P0002 303 P0003 303 P0004 303 P0059 162 P0060 161 P0061 161 P0072 403 P0076-01D 216 P0076-05L 216 P0076-06X 215 P0103 45, 93 P0109 107 P0110 108 P0111 249 P0127 261 P0146 305 P0148 305 P0152 91 P0153 91 P0154 281 P0154D 281 P0155 281 P0171 234 P0172 234 P0174D 229 P0175D 228 P0176 173 P0177 173 P0201 341 P0202 234 P0203 234 P0204 234 P0205D 230 P0206D 230 P0218 423 P0228 342 P0232 343 P0233 159 P0234 343 P0235 159 P0236 153 P0238 153 P0240 149 P0241 150 P0242D 228 P0243 279

P0243D 279 P0244D 278 P0245 222 P0246 221 P0247 223 P0248 222 P0259 208 P0260 207 P0265D 230 P0266 264 P0267 263 P0268 264 P0269 345 P0270 308 P0271D 165 P0272 166 P0275 421 P0283 347 P0284 348 P0285 419 P0286 255 P0287 256 P0288 313 P0289 313 P0292 407 P0293 99 P0294 189 P0295 187 P0296 179 P0297 179 P0298 178 P0299 178 P0300 365 P0301 365 P0302 167 P0304 351 P0305 351 P0306 351 P0307 343 P0308 159 P0309 345 P0310 86 P0310D 86 P0311 85 P0311D 85 P0312D 89 P0313 363 P0314 363 P0315D 362 P0316D 362 P0317 361 P0318 360 P0322 247 P0323 171

489

P0324 171 P0327 101 P0328 101 P0330 138 P0331 139 P0333 333 P0337 122 P0338 123 P0339 225 P0340 225 P0343 415 P0345 416 P0349 119 P0350 251 P0351 251 P0352 253 P0353 413 P0354 240 P0354D 240 P0355 240 P0356 238 P0356D 238 P0357 238 P0357D 238 P0358 241 P0358D 241 P0359 241 P0360 239 P0360D 239 P0361 239 P0362 397 P0363 243 P0364 245 P0365 312 P0366 312 P0367 150 P0368 325 P0369D 204 P0370D 203 P0371D 298 P0372 122 P0373 123 P0374D 278 P0375D 279 P0377D 205 P0378 145 P0379 144 P0380 291 P0381 291 P0382 185 P0383 185 P0384 294 P0385 323 P0386 368

490

P0387 368 P0388 369 P0389 369 P0390 199 P0391 288 P0392 288 P0393 287 P0394D 196 P0395 189 P0396 188 P0397 319 P0398 319 P0399 301 P0400 301 P0401 315 P0402 315 P0403 354 P0404 268 P0405 270 P0406 272 P0407 269 P0408 275 P0409 273 P0410 127 P0411 127 P0412 307 P0413 336 P0414 336 P0415 259 P0416 409 P0417 81 P0418 79 P0419 229 P0420 77 P0421 76 P0422D 197 P0423 208 P0424 207 P0425D 86 P0426D 83 P0427D 39 P0428D 59 P0429D 42 P0430D 41 P0431D 42 P0432 36 P0433 134 P0434 134 P0435 135 P0436 157 P0437 343 P0438 62 P0439 61 P0440 50

P0441 50 P0442 49 P0443 49 P0444 51 P0445 51 P0446 56 P0447 56 P0448 46 P0449 46 P0450 46 P0451 45 P0453 69 P0456 53 P0457 308 R RC0153/C0154 443 RH0106/RH0107 460 S S0001 455 S0002 455 S0003 479 S0004 479 S0005 477 S0006 477 S0007 391 S0008 391 S0009 391 S0010 391 S0011 479 S0013 478 S0014 478 S0015 434 S0016 434 T T0010 420 T0025 103 T0028 113 T0029 113 T0030 113 T0031 163 T0035 193 T0039 140 T0040 294 T0041 322 T0042 200 T0043 193 T0044 353 T0045D 43

T0046 47 T0047 70 T0076-03D 217 W W0046 376 W0047 376 W0049 420 W0053 395 W0054 395 W0063 131 W0067 109 W0076-01D 219 W0119 372 W0120 261 W0121 261 W0133 405 W0149 281 W0153 233 W0153D 233 W0155 428 W0156 427 W0161 425 W0163 357 W0164 357 W0166 373 W0167 373 W0168 373 W0169 373 W0177 117 W0178 117 W0186 233 W0186D 233 W0187 233 W0187D 233 W0188 103 W0190 423 W0192 423 W0193 114 W0194 114 W0195 114 W0196 115 W0197 115 W0198 115 W0199 183 W0200 371 W0201 371 W0204 155 W0205 155 W0207 151 W0209 211 W0212 309 W0213 375

W0214 428 W0215 427 W0218 457 W0219 457 W0220 457 W0221 457 W0222 385 W0227 348 W0228 419 W0230 256 W0231 428 W0232 428 W0233D 168 W0234 168 W0235 182 W0239 147 W0240 399 W0241 399 W0244 339 W0245 339 W0246 140 W0247 225 W0248 417 W0249 417 W0250 253 W0251 327 W0252 388 W0254 192 W0255 151 W0256 298 W0263D 393 W0264D 393 W0265D 393 W0266D 393 W0267 309 W0269 409 W0270 379 W0271 379 W0272 213 W0273 213 W0274 322 W0275 389 W0276 196 W0277 192 W0278 357 W0279 357 W0280 133 W0281 283 W0282 283 W0283 284 W0284 284 W0286 233 W0286D 233 W0287 77

W0288 211 W0289 59 W0290D 43, 47 W0291 65 W0292 65 W0293 62 W0294 57 W0295 57 W0296 47 W0297 309 W0298 71 W0299 73 W0300 73 W0301 73 W0302 73 W0303 53 W0600 163 W1590 181

491

Kontakt CONTACT

492

493

BIURO i MAGAZYN

PRZEDSTAWICIELSTWO WĘGRY

OFFICE & WAREHOUSE

REPRESENTATION IN HUNGARY

+48 12 21 12 166 logistyka.home@maxfliz.pl www.max-light.com.pl IV Panattoni Park Skawina, ul. Majdzika 16, 32-050 Skawina

TAMAS PINTER +36 30 601 06 06 email: tamas.pinter@maxfliz.pl

DZIAŁ OBSŁUGI REKLAMACJI PRZEDSTAWICIELSTWO W POLSCE REPRESENTATION IN POLAND

Mazowieckie, Kujawsko-pomorskie; Lubuskie, Lódzkie, Pomorskie, Warmińsko-mazurskie, Zachodniopomorskie MICHAŁ ŁOMZIK Przedstawiciel handlowy, Promotor marki Sales executive, Promotor +48 531 638 815 email: michal.lomzik@maxfliz.pl

BIURO KAROL GRUSZKA customer Relation Specialist +48 570 190 480 email: karol.gruszka@maxfliz.pl +48 12 21 12 164

COMPLAINT DEPARTMENT

KRZYSZTOF OPYRCHAŁ, NIKODEM KRAWCZYK +48 12 21 12 165 email: reklamacje.home@maxfliz.pl CLAIM DEPARTMENT EUROPE KRZYSZTOF OPYRCHAŁ email: reklamacje.home@maxfliz.pl

DOŁĄCZ DO NAS FOLLOW US

PRZEDSTAWICIELSTWO W POLSCE REPRESENTATION IN POLAND

@maxlight_polska

Dolnośląskie, Lubelskie, Małopolskie, Opolskie, Podkarpackie, Podlaskie, Śląskie, Świętokrzyskie, Wielkopolskie

www.facebook.com/maxlightshop

PRZEDSTAWICIELSTWO SŁOWACJA, CZECHY, RUMUNIA, LITWA, ŁOTWA, UKRAINA, BIAŁORUŚ, ROSJA, ESTONIA, BELGIA, HOLANDIA I FRANCJA

ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ

REPRESENTATION IN SLOVAKIA, CZECH REPUBLIC, ROMANIA, LATVIA, UKRAINE, BELARUS, RUSSIA, LITHUANIA, ESTONIA, BELGIUM, NETHERLANDS AND FRANCE

www.max-light.com.pl

PIOTR WIŚNIOWSKI Menadżer ds. handlowych Sales manager +48 666 035 240 email: piotr.wisniowski@maxfliz.pl email: export@maxlight.com.pl

494

www.facebook.com/maxlightshop

BIURO (POLSKA) KAROL GRUSZKA customer Relation Specialist +48 570 190 480 email: karol.gruszka@maxfliz.pl +48 12 21 12 164

VISIT OUR WEBSITE

Opublikowane w niniejszym katalogu zdjęcia, dane i rysunki techniczne mają charakter poglądowy. Zdjęcia mogą nie oddawaćw pełni barwy opraw, co wynika ze specyfiki druku. Pomimo dołożenia przez nas wszelkich starań podczas procesu przygotowywania katalogu, maxlight nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne powstałe błędy. MAXlight zastrzega sobie prawo modyfikowania opraw zawartych w tymkatalogu. Photos, data and drawings published in this catalogue are for Illustration only. Photos may not give proper colours of The luminaire due to the character of printing. Despite our best efforts during the catalogue preparation process we are not responsible for possible mistakes. Maxlight reserves the right to modify luminaires in thiscatalogue.

495

496

497

498