Katalog PUJOL 2018 - 2018

th

ANNIVERSARY

CA TA LO GUE

20 18 20 19

th

ANNIVERSARY

th

ANNIVERSARY

40th ANNIVERSARY

002

40th ANNIVERSARY

1978 2018 En esta fecha tan señalada, queremos agradecer el apoyo recibido durante todos estos años, tanto de los clientes que nos acompañan desde nuestros inicios, como de aquéllos que se han ido incorporando desde entonces. Asimismo, nos gustaría destacar el soporte y la colaboración de todos nuestros proveedores, así como hacer una mención especial a nuestra plantilla, que ha ido creciendo con la empresa y que con su entusiasmo y lealtad nos ha ayudado a llegar hasta aquí. A todos ellos, GRACIAS. On this important anniversary, we want to thank the support received over the years, both from the clients that have accompanied us since our inception, as well as from those who have been joining since then. Likewise, we would like to highlight the support and collaboration of all our suppliers, as well as make a special mention to our staff, which has grown with the company and that with their enthusiasm and loyalty has helped us to get here.

To all of them, THANK YOU.

A l’occasion de notre quarantième anniversaire, nous tenons à faire une mention toute particulière au soutien de notre clientèle présente depuis nos débuts ainsi qu’à tous ceux qui ont rejoint depuis lors la famille Pujol. Nous profitons également de l’occasion pour remercier nos fournisseurs sans lesquels cette aventure aurait été impossible. Et enfin nous n’oublions surtout pas l’ensemble de notre personnel, qui a grandi avec l’entreprise et qui, avec leur enthousiasme et leur loyauté, nous a aidé à arriver jusqu’ici. À vous tous, un grand MERCI.

An diesem wichtigen Jahrestag möchten wir der Unterstützung danken, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, sowohl von den Kunden, die uns seit unserer Gründung begleiten, als auch von denen, die seither beigetreten sind. Ebenso möchten wir die Unterstützung und Zusammenarbeit all unserer Lieferanten betonen sowie unsere Mitarbeiter hervorheben, die mit dem Unternehmen gewachsen sind und uns mit ihrer Begeisterung und Loyalität geholfen haben, hierher zu kommen.

An alle, DANKE

В этот знаменательный день, мы хотим поблагодарить Вас за Ваше содействие в течение стольких лет – как клиентов, сопровождающих нас с самого начала нашей траектории, так и новых клиентов, которые начали работать с нами в эти годы. А также нам бы хотелось отметить важность содействия и сотрудничества всех поставщиков, и, конечно, подчеркнуть особую роль нашего персонала, растущего вместе с предприятием, и помогающего нам своим энтузиазмом и преданностью. СПАСИБО всем вам!

‫بهذه المناسبة نود أن نشكر كل الدعم الذي تلقيناه من خالل هذه‬ ‫السنين من زبائننا الذين صاحبونا في هذه الطريق من بدايتها كما‬ ‫ ونريد أيضا أن‬.‫نشكر كذلك كل الذين انضموا إلينا منذ ذلك الوقت‬ ‫نبرز الدعم والتعاون اللذين قدمهما لنا جميع مزودينا ونذكر خاصة‬ ‫عمالءنا الذين كثر عددهم مع تنمية شركتنا والذين ساعدونا في‬ ‫ لهم جميعا كل امتناننا‬.‫الوصول إلى هنا بحماسهم ووفائهم‬.

40th ANNIVERSARY

003

COMPANY

004

EMPRESA - COMPANY

EMPRESA COMPANY

FROM THE BEGINNING, QUALITY AND SERVICE HAVE BEEN THE COMPANY’S MAIN WEAPONS

PUJOL ILUMINACIÓN es una empresa que cuenta con más de 40 años de experiencia en la fabricación de luminarias de diseño contemporáneo.

Fundada en 1978, ha conseguido ser uno de los fabricantes de referencia en el sector de iluminación por el diseño y la calidad de sus productos, y por la excelente relación con sus clientes y su clara vocación internacional.

PUJOL ILUMINACIÓN is a company with more than 40 years experience in the manufacture of contemporary design lighting fittings.

It was set up in 1978 and has become one of the leading manufacturers in the lighting sector because of the design and quality of its products, excellent relationship with its customers and clear international vocation.

PUJOL ILUMINACIÓN compte désormais quarante ans d’expérience en tant que fabricant d’éclairage décoratif.

Fondée en 1978, notre société est aujourd’hui reconnue par l’ensemble de la profession comme une référence en termes de qualité, service et vocation internationale.

PUJOL ILUMINACIÓN ist ein Unternehmen mit über 40 Jahren Erfahrung in der Herstellung von modernen Design Leuchten.

Es ist im 1978 Jahr gegründet und hat es geschafft, einer der besten Herstellern im Bereich der Lichtgestaltung und Produktqualität zu sein und hat eine ausgezeichnete Beziehung mit seinen Kunden und eine klare internationale Ausrichtung.

PUJOL ILUMINACIÓN – это компания, работающая уже более

40 лет на рынке производства осветительных приборов современного дизайна. Основанная в 1978 году, компания зарекомендовала себя в индустрии освещения и приобрела международное признание благодаря отличительному дизайну, качеству производимой продукции и превосходным отношением со своими клиентами.

‫ شركة‬Pujol Iluminación‫سنة في‬40 ‫لديها خبرة تفوق‬ ‫مجال صناعة أجهزة اإلضاءة ذات تصميم معاصر‬. ‫ و أصبحت احدى الشركات المرجعية في‬1978 ‫تأسسّت في عام‬ ‫قطاع اإلضاءة و ذلك بفضل التصميم و جودة منتجاتها و للعالقة‬ ‫الممتازة مع زبائنها و مهمتها الواضحة على الصعيد الدولي‬.

COMPANY

005

CUSTOM PRODUCTS

006

CUSTOM PRODUCTS

LÁMPARAS A MEDIDA CUSTOM PRODUCTS La customización es un deseo cada vez más presente para los consumidores que quieren tener un modelo único.

Para satisfacer esta demanda, Pujol iluminación cuenta con un amplio parque de máquinas de vanguardia que le permite diseñar colecciones exclusivas con una fuerte personalidad artesanal, tanto para series grandes como pequeñas.

The wish for a custom-made product is more and more present among the consumers who want to have exclusive goods.

In order to satisfy this request, Pujol Iluminacion reckon on a wide range of machinery, with the latest technology, that allow to design exclusive collections, with a component of craft industry, no matter if small or large quantities.

La customisation est une envie de plus en plus présente pour les consommateurs désireux de posséder un modèle unique.

Pour répondre à cette demande, Pujol s’est doté d’un vaste parque machine de dernière technologie lui permettant de concevoir des collections exclusives à forte personnalité artisanale, aussi bien pour grande que petite serie.

Produktanpassung ist ein zunehmend präsenter Wunsch für die Verbraucher, die ein einzigartiges Modell haben möchten Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, verfügt Pujol iluminacion über einen Park von modernen Maschinen, mit denen exklusiven Kollektionen entworfen werden können.

Ob gross oder klein, in diese Kollektionen wird eine starke handwerkliche Persönlichkeit gedruckt.

Индивидуальный подход к каждому клиенту – это основной фактор, определяющий наш подход к удовлетворению желания клиентов, которые хотят иметь уникальную модель. Для удовлетворения этой потребности, Pujol iluminación располагает огромным парком современного оборудования для дизайна эксклюзивных коллекций на основе индивидуального кустарного подхода к разработке как крупных, так и малых серий.

‫إن الرغبة في الحصول على منتوجات حسب الطلب هي موجودة‬ ‫أكثر فأكثر لدى المستهلكين الذين يريدون الحصول على نموذج‬ ‫فريد‬. ‫ ومن أجل تلبية هذه الرغبة فإن لدى‬Pujol Iluminación ‫كمية كبيرة من مختلف اآلالت الحديثة التي تمكنها من تصميم‬ ‫مجموعات حصرية ذات طابع كبير لصناعة يدوية وذلك لتشكيالت‬ ‫كبيرة كانت أم صغيرة‬.

CUSTOM PRODUCTS

007

CUSTOM PRODUCTS

Aplique en latón con LED. cliente.

Diseño

Wall lamp in brass with LED. Customer’s design.

Espejo con luces tipo camerino.

Diseño Pujol.

Mirror with lights dressing room’s style.

Pujol’s design.

Sobremesa bicolor, pantalla metálica.

Diseño del cliente.

Bi-color table lamp, metal shade.

Customer’s design

Aplique baño cristal. Diseño colaboración Pujol Iluminacion/Cliente.

Bath lamp in glass. Design in collaboration Pujol Iluminacion/Customer.

Colgante tela 3 x 1,5 m. Diseño cliente.

Hanging lamp in fabric 3 x 1,5 m.

Customer’s design

Aplique basculante. Diseño cliente .

Swinging arm wall lamp. Customer’s design.

Espejo con luz LED. Diseño colaboración Pujol/cliente.

Mirror LED light. Design in colaboration Pujol Iluminacion/Customer

Sobremesa basculante con pantalla de tela. Diseño cliente.

Plafon tela/cristal. Diseño colaboración Pujol Iluminacion/cliente.

Swinging arm table lamp. Customer’s design

Ceiling lamp fabric/glass. Design in collaboration Pujol Iluminacion/Customer

CUSTOM PRODUCTS

008

Aplique metacrilato. Diseño cliente.

Wall lamp in methacrylate. Customer’s design

CUSTOM PRODUCTS

Pie salón con bola de cristal. Diseño cliente.

Colgante caras cristal 40 cm Ø. Diseño cliente.

Floor lamp with sphere in glass.

Customer’s design

Hanging lamp in glass. Customer’s design.

Pie de salón luz directa e indirecta.

Diseño Pujol Iluminacion.

Floor lamp, direct and indirect light.

Pujol’s design Colgante doble pantalla, 120 cm Ø.

Diseño Pujol Iluminacion.

Hanging lamp double shade, 120 cm.

Pujol’s design.

Colgante tela 80 cm Ø. Diseño cliente .

Hanging lamp in fabric 80 cm Ø. Customer’s design.

Aplique en latón. Diseño cliente.

Wall lamp in brass. Customer’s design.

Colgante tela 150 cm Ø LED. Diseño Pujol Iluminacion.

Hanging lamp in fabric 150 cm Ø LED. Pujol’s design.

Colgante tela 80 cm Ø. Diseño Pujol Iluminacion.

Hanging lamp in fabric 80 cm Ø. Pujol’s design.

Pie de salon pantalla tela y patas madera. Diseño Pujol iluminacion/cliente.

Floor lamp fabric shade and wooden frame. Collaboration Pujol Iluminacion/ Customer.

…

CUSTOM PRODUCTS

009

PROJECTS

010

© Reio Avaste

PROJECTS

PROYECTOS PROJECTS Nuestra vocación es la iluminación. Las luminarias son un elemento esencial para resaltar el entorno y a las que, desafortunadamente, a menudo se les resta importancia.

Gracias a una larga tradición en el sector del Contract, así como a nuestro departamento de productos especiales y a medida, podemos ayudarle a diseñar la iluminación ideal para su proyecto de decoración, ya sea para un hotel, un bar o un restaurante.

Our vocation is lighting. Luminaires are an essential element to highlight the environment but, unfortunately, they are often underestimated.

Thanks to a long tradition in the Contract sector, as well as our custom and special products department, we can help you design the ideal lighting for your decorating project, be it for a hotel, a bar or a restaurant.

Notre vocation est la lumière. Un élément essentiel aidant à mettre en valeur tout ce qui l’entoure et malheureusement souvent négligé.

Notre longue tradition dans le secteur contract ainsi que notre département de produit sur mesure nous permet de vous aider à concevoir l’éclairage idéal pour votre projet de décoration, tel qu’hôtel, bar ou restaurant.

Unsere Berufung ist die Beleuchtung. Die Leuchten sind ein wesentliches Element zur Hervorhebung vom Ambiente aber sie werden leider oft unterschätzt.

Dank einer langen Tradition im Contract-Bereich sowie durch unsere Abteilung für Sonderprojekte und massgeschneiderte Produkte können wir Ihnen helfen, die ideale Beleuchtung für Ihr Dekorationsprojekt zu entwerfen, sei es für ein Hotel, eine Bar oder ein Restaurant.

Индивидуальный подход к каждому клиенту – это основной фактор, определяющий наш подход к удовлетворению желания клиентов, которые хотят иметь уникальную модель. Для удовлетворения этой потребности, Pujol iluminación располагает огромным парком современного оборудования для дизайна эксклюзивных коллекций на основе индивидуального кустарного подхода к разработке как крупных, так и малых серий.

‫ إن المصابيح عنصر أساسي إلبراز المحيط‬.‫مهمتنا هي اإلضاءة‬ ‫حولنا ولكن ولألسف في كثير من األحيان يتم التقليل من شأنها‬. ‫إنا نحن قادرون على مساعدتكم في تصميم اإلضاءة المثلى‬ ‫لمشروع ديكوركم لفندق أو لمطعم أو ألماكن أخرى وذلك بفضل‬ ‫خبرتنا العميقة في مجال الكونتراكت باإلضافة إلى قسمنا الخاص‬ ‫بالمنتوجات الخاصة وعلى القياس المطلوب‬.

PROJECTS

011

PROJECTS RADISSON BLU HOTEL LIETUVA

RADISSON BLU HOTEL OLÜMPIA

VILNIUS, LITUANIA

TALLINN, ESTONIA

‘SUPERMINISTRY’ OFFICE BUILDING

© Reio Avaste

TALLIN, ESTONIA El proyecto apostaba por construir un edificio de oficinas moderno, energéticamente eficiente y funcional para las instituciones estatales.

La iluminación es capaz de cumplir su función y, a la vez, aportar un carácter exclusivo al espacio, y eso se refleja a la perfección en las áreas principales del proyecto.

Con este fin, se instalaron alrededor de 3.000 luminarias esféricas de suspensión, colocadas a diferentes alturas para crear un efecto ondulado y dar la sensación de un techo ligero y elegante. Las luminarias esféricas son de cristal tríplex y gran parte de ellas están equipadas con un módulo LED. De esta manera se aporta el factor de eficiencia que requería el proyecto y, a su vez, se logra una estética atractiva y diferenciadora.

© Reio Avaste

The project was committed to build a modern, energy efficient and functional office building for state institutions.

The lighting is able to fulfill its function and, at the same time, contribute an exclusive character to the space, and that is reflected perfectly in the main areas of the project.

To this aim, around 3,000 spherical suspension lights were installed and placed at different heights to create a wavy effect and give the feeling of a light and elegant ceiling. The spherical luminaires are made of triplex glass and most of them are equipped with an LED module. In this way, the efficiency factor required by the project is provided and, in turn, an attractive and differentiating aesthetic is achieved.

PROJECTS

012

PROJECTS HOTEL HILTON TALLINN TALLINN, ESTONIA Para el proyecto en el hotel Hilton de Tallin, se diseñó un aplique especial de forma octogonal que se ajustara a la perfección al diseño interior del hotel, donde predominan las líneas geométricas y los acabados más en tendencia.

El aplique, con un característico volumen vanguardista, se fabricó a medida, con luz directa e indirecta y se realizó en dos acabados: negro carbón para la superficie exterior, y un luminoso dorado en su interior que permite realzar la luz emitida.

Esta luminaria se instaló en las zonas comunes del hotel como pasillos y áreas de ascensor, dotando a estos espacios de personalidad y aportando así un valor añadido al diseño de interior.

For the project at the Hilton Hotel in Tallinn, we have designed a special octagonal wall lamp to perfectly match the interior design of the hotel, where geometric lines and the most trendy finishes predominate.

The wall lamp, with a characteristic modern volume, was made to measure, with direct and indirect light and was manufactured in two finishes: carbon black for the exterior surface, and a bright golden inside that allows to enhance the light emitted.

This luminaire was installed in the common areas of the hotel as corridors and elevator areas, providing these spaces with personality and thus supplying an added value to the interior design.

HOTEL PORTO BAY LISBOA, PORTUGAL El diseño de líneas puras y el acabado impoluto de CLAU se encargaron de aportar una estética de vanguardismo tecnológico al ambiente de las habitaciones del hotel. De esta manera, se potencia la intención de ofrecer un servicio donde la tecnología más innovadora juega un papel importante.

La estructura de la luminaria CLAU es orientable y giratoria y está equipada con una tira de LED que reparte la luz en toda su longitud de manera unifome, y que gracias a su temperatura de color de 3000K crea una sensación cálida.

Las diferentes versiones de CLAU completaron de forma integral el proyecto de iluminación de las habitaciones. La lámpara de sobremesa CLAU PS-56 y los pies de salón CLAU P-57 y P-57/E fueron las piezas elegidas para dar como resultado el conjunto idóneo para la iluminación perfecta.

The design of pure lines and the refined finish of CLAU were responsible for providing an aesthetic of technological innovation to the atmosphere of the hotel rooms. In this way, the intention to offer a service where the most innovative technology plays an important role is being enhanced.

The body of the CLAU luminaire is adjustable and rotatable and is equipped with an LED strip that distributes light throughout its length in a uniform way, and due to its color temperature of 3000K creates a warm sensation.

The different versions of CLAU completed the lighting project of the rooms in an integral way. The CLAU PS-56 table lamp and the floor lamps CLAU P-57 and P-57 / E were the chosen pieces to result in the ideal set for perfect lighting PROJECTS

013

ÍNDICE - INDEX

APLIQUES WALL LAMPS APPLIQUES WANDLAMPEN БРА

‫نجف‬

ADO

AMERICANA

APOLO

ARCOS

BRIC

133

203

075, 077, 083

089, 091

183

BASIC

BRINDIS

CIRCULAR

CLAU

CUB

DEL

181

135

053

123

063

111, 115

EVE

FARRERA

ICONO

IRIS

KEY

LIANA

165

167

191

069

027

155

LULA

MANS

NEC

OPAL

OVAL

PLASMA

189

169

117

103, 105

119

151

PRIM

PRISMA

RETRO

SIGNE

SUAU

TOMAS

067

107

141

195

099

059

INDEX

014

ÍNDICE - INDEX

ILUMINACUADROS PICTURE LAMPS ÉCLAIRAGE TABLEAU BILDERLEUCHTEN СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ ПОДСВЕТКИ КАРТИНЫ

‫مصابيح صغيرة‬ ‫للوحات‬

TUB 127

AGORA 163

APLIQUES DE CUADRO 207

THIN 097

COLGANTES HANGING LAMPS SUSPENSIONS PENDELLEUCHTEN ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

‫معلقات‬

APOLO

AURA

BOINA

BOLA

BRINDIS

081

185

029

137

135

CIL

IGLU

MINI

PRIM

RETRO

TOMAS

187

143

035, 037

067

141

059

APOLO

ARCOS

CUB

CUINA

DUNE

079

093

063

153

043

ESFERIC

MINI PLAFON

PLAFO

SOL

TUB

129

131

041

101

127

PLAFONES CEILING LAMPS PLAFONNIERS DECKENLEUCHTEN ПЛАФОНЫ

‫سقفي‬

INDEX

015

ÍNDICE - INDEX

SOBREMESAS TABLE LAMPS LAMPES DE TABLES TISCHLEUCHTEN НАСТОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

‫طاولة‬

BATERIA

CLAU

CIRCULAR

CUB

DEL

045

123

053

063

111, 115

EVE

NEC

ON

OVAL

SUNSET

TOMAS

165

117

047

119

025

059

TUB

WALLY

127

023

EXTERIOR OUTDOOR EXTÉRIEUR AUSSENAMBIENTE ЭКСТЕРЬЕР

‫خارجي‬

APOLO IP65

MASAI

085

149

INDEX

016

ÍNDICE - INDEX

PIES DE SALÓN FLOOR LAMPS LAMPADAIRES SUR PIED DECKENFLUTER ТОРШЕРЫ

‫أرضي‬

AMERICANA

CLAU

COSMOS

DEL

GIRAVOLT

203

123

159

111, 115

145

GREGAL

LUX

MASAI

PIES

RETRO

TOMAS

157

039

149

213

141

059

TRIO

TUB

URANO

WALLY

049

127

161

023

INDEX

017

COL LEC TI ONS COLLECTIONS

018

COLLECTIONS ADO

132

NEC

116

AGORA

162

ON

046

APOLO

070

OPAL

102

ARCOS

086

OVAL

118

BATERIA

044

PLAFO

040

BOINA

028

PLASMA

150

BOLA

136

PRIM

064

BRINDIS

134

PRISMA

106

CIRCULAR

050

RETRO

138

CLAU

120

SOL

100

COSMOS

158

SUAU

098

CUB

060

SUNSET

024

CUINA

152

THIN

096

DEL

108

TOMAS

054

DUNE

042

TRIO

048

ESFERIC

128

TUB

124

EVE

164

URANO

160

FARRERA

166

WALLY

020

GIRAVOLT

144

GREGAL

156

IGLU

142

IRIS

068

KEY

026

LIANA

154

LUX

038

MANS

168

MASAI

146

MINI

030

MINI PLAFON

130

COLLECTIONS

019

­design NACHO TIMON

WA LLY

NEW

COLLECTIONS

020

WALLY

COLLECTIONS

021

PS-191

COLLECTIONS

022

WALLY

WALLY F

design NACHO TIMON

IP20 500

350

400

PS-191 LED 16W 2560lm 3000K

1650

1600

530

200

250

P-193 LED 32W 5120lm 3000K

P-194 LED 56W 8960lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

B

N

OX

COLLECTIONS

023

­design NACHO TIMON

SUN SET

NEW

COLLECTIONS

024

SUNSET

PS-195

SUNSET F

IP20

design NACHO TIMON

RF850º

PS-195

G9 LED (recommended)

00

320

Ø1

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

PS-195 C

COLLECTIONS

025

B

N

­design HUGO TEJADA

KEY

NEW

COLLECTIONS

026

KEY

A-206/1

A-206/2

KEY

design HUGO TEJADA

75

110

F

IP20

RF850º

A-206/1

LED 8W 640lm 3000K

A-206/2

LED 16W 1280lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

80

B

N

AM

V

AZ

C

COS

OM

80

A-206/1

A-206/2

COLLECTIONS

027

R

­design NACHO TIMON

BOI NA

NEW

COLLECTIONS

028

BOINA

C-197/20

BOINA F

design EQUIPO PUJOL

IP20

LED 7,8W 975lm 3000K LED 16,1W 2410lm 3000K

1500

1500

C-196/20 C-196/45

80

40

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN/ ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ Ø190

C-196/20

Ø470

B

N

VE

RO

C-196/45

COLLECTIONS

029

AM

AZ

­design NACHO TIMON

MI NI

NEW

COLLECTIONS

030

MINI

C-197

COLLECTIONS

031

C-197/7

COLLECTIONS

032

MINI

C-197/7

COLLECTIONS

033

C-197/14 COLLECTIONS

034

MINI

C-197/5

MINI

design NACHO TIMON IP20

2000 70

70

70

2000

2000

F

Ø35

Ø35

C-197 LED 3W 195lm 3000K

Ø35

C-197/5 LED 15W 975lm 3000K

C-197/7 LED 21W 1365lm 3000K

Ø1000

70

2000

1500

2000

70

Ø35

Ø35

C-197/14 LED 42W 2730lm 3000K

C-197/13 LED 39W 2535lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

N

COS

COLLECTIONS

035

COLLECTIONS

036

MINI

C-198/7

MINI F

design NACHO TIMON IP20

Ø1000

70

70

1500

1500

Ø600

Ø35

Ø35

C-198/7 LED 21W 1365lm 3000K

C-198/13 LED 39W 2535lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

N

COS

COLLECTIONS

037

­design EQUIPO PUJOL

LUX

NEW

COLLECTIONS

038

LUX

Ø2

Ø2

30

970 / 1160

1800

1800

30

50

50

Ø2

Ø2

P-180/SL

P-180

LUX F

design EQUIPO PUJOL IP20

P-180

LED 38W 4000lm 6,2W 700lm 3000K

P-180/SL

+

LED 38W 4000lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN/ ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

P-180 COLLECTIONS

039

C

NM

PL

OX

B

N

­design EQUIPO PUJOL

PLA FO

NEW

COLLECTIONS

040

PLAFO

PLAFO

design EQUIPO PUJOL

100

IP20

100

100

F

Ø400

Ø600

PL-190/40 LED 34W 3860lm 3000K

Ø800

PL-190/60 LED 75W 8690lm 3000K

PL-190/80 LED 142W 16400lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

B

N

COLLECTIONS

041

­design EQUIPO PUJOL

DU NE

NEW

COLLECTIONS

042

DUNE

PL-199/60

DUNE F

design EQUIPO PUJOL

IP20

PL-199/60

LED 48W 7680lm 3000K

90

Ø550

PL-199/60

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

COLLECTIONS

043

B

N

­design EQUIPO PUJOL

BA TE RIA

NEW

COLLECTIONS

044

BATERIA

PS-200

BATERIA F

IP20

design EQUIPO PUJOL

PS-200

LED 3W 360lm 3000K BATTERY 7h

330

Ø145

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

PS-200 B

COLLECTIONS

045

N

­design AGGO ESTUDI

ON

NEW

COLLECTIONS

046

ON

ON

design AGGO ESTUDI

F

IP20

RF850º

LED 2,5W 300lm 3000K BATTERY 7h E14 LED recommended

180

PS-202 BAT PS-202

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN/ ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

B

N

VE

RO

Ø115

PS-202 BAT PS-202

COLLECTIONS

047

AM

AZ

­design AGGO ESTUDI

TRI O

NEW

COLLECTIONS

048

TRIO

Ø9

Ø9

0

1900

1900

0

P-201

P-201/SL

TRIO F

design AGGO ESTUDI IP20

P-201

3 x LED 7,8W 970lm (2900lm) 3000K + LED 7,8W 970lm 3000K

P-201/SL

3 x LED 7,8W 970lm (2900lm) 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

P-201 P-201/SL COLLECTIONS

049

B

N

­design AGGO ESTUDI

CIR CU LAR NEW

COLLECTIONS

050

CIRCULAR

COLLECTIONS

051

COLLECTIONS

052

CIRCULAR

PS-203

A-204

CIRCULAR F

Ø170

RF850º

PS-203

LED 13W 1250lm 3000K

A-204

LED 15W 1500lm 3000K

Ø170

320

120

IP20

design EQUIPO PUJOL

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

PS-203

A-204 C

COLLECTIONS

053

NM

B

N

­design HUGO TEJADA

TO MAS

C-182

COLLECTIONS

054

TOMAS

A-181

COLLECTIONS

055

COLLECTIONS

056

TOMAS

P-186 COLLECTIONS

057

PS-184 COLLECTIONS

058

TOMAS

PS-184

TOMAS

design HUGO TEJADA

IP20 60

F

110

60

20

Ø65

1310 Ø 0 12

60

110 100

1500

350

110

100

110

0

8 Ø1

A-181 LED 8W 960lm 3000K

C-182 LED 8W 960lm 3000K

PS-184 LED 8W 960lm 3000K

P-186 LED 8W 960lm 3000K

ACCESORIO/ ACCESSORY

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

B

N

AM

V

R

COLLECTIONS

AZ

059

C NEW

COS NEW

OM NEW

­design AGGO ESTUDIO

CUB

COLLECTIONS

060

CUB

COLLECTIONS

061

COLLECTIONS

062

CUB

A-176

F

design AGGO STUDIO IP20

70

140

70

CUB

70

PL-177/100 1 x G9 48W Max. (LED recommended)

PL-177/160 1 x G9 48W Max. (LED recommended)

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

NM

B

N

COS

COLLECTIONS

063

70

PS-175/100 1 x G9 48W Max. (LED recommended)

70

70

70

A-176 1 x G9 48W Max. (LED recommended)

C

235

235

175

175

175

70

70

70

PS-175/160 1 x G9 48W Max. (LED recommended)

­design EQUIPO PUJOL

PRIM

COLLECTIONS

064

PRIM

A-155/120 A-155/90 A-155/30 COLLECTIONS

065

COLLECTIONS

066

PRIM

C-157

PRIM F

design EQUIPO PUJOL

IP20

100 25

100 25

100 25

300

900

600

A-155/60 LED 34W 4400lm 3000K

A-155/30 LED 17W 2200lm 3000K

A-155/90 LED 51W 6600lm 3000K

100 25

1200 1000

A-155/120 LED 68W 8800lm 3000K

C-157 LED 25W 3300lm 3000K

Page 225: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

COLLECTIONS

067

­design EQUIPO PUJOL

IRIS

COLLECTIONS

068

IRIS

A-160/60

IRIS F

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

300

900

600

A-160/30 LED 17W 2200lm 3000K NEW A-160/30/NR

LED 17W 2200lm 3000K

A-160/60 LED 34W 4400lm 3000K NEW A-160/60/NR

LED 34W 4400lm 3000K

A-160/90 LED 51W 6600lm 3000K NEW A-160/90/NR

LED 51W 6600lm 3000K

Page 225-226: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

120 36

120 36

120 36

120 36

B

COLLECTIONS

069

1200

A-160/120 LED 68W 8800lm 3000K NEW A-160/120/NR

LED 68W 8800lm 3000K

­design EQUIPO PUJOL

APO LO A-812/15

COLLECTIONS

070

APOLO

COLLECTIONS

071

COLLECTIONS

072

APOLO

A-811/15

COLLECTIONS

073

A-812/150

COLLECTIONS

074

APOLO

A-812/120 A-812/150

APOLO F

IP20

design EQUIPO PUJOL RF850º

0

0

0

A-812 LED 8W 1300lm 3000K

0

0

150

10

50

50

50

50

10 0

10

10 0

10

60

30

A-812/15 LED 18W 2800lm 3000K

A-812/30 LED 16W 2500lm 3000K

A-812/60 LED 32W 4960lm 3000K 10

0

10

0

50 50

10

0 50

0

150

0

120

0 90

A-812/90 LED 49W 7460lm 3000K

A-812/120 LED 65W 9920lm 3000K

A-812/150 LED 82W 12420lm 3000K

Cromo sólo venta USA / ESP / POR Chrome only for USA / ESP / POR Chrome seulement a USA / ESP / POR Chrom Verkauf nur in USA / ESP / POR

Page 228: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

N

COS

COLLECTIONS

CU

O

075

OM

OX

PL

BO

A-811/40

COLLECTIONS

076

APOLO

A-811/150

APOLO F

design EQUIPO PUJOL

RF850º

10 0

10

10

0

0

50

50

50

00

150

1

A-811 1 x G9 75W Max. IP44

25

A-811/15 1 x R7s 78mm 80W Max. IP44

0

A-811/25 1 x R7s 78MM 120W Max. IP44 A-811/25/PL 1 x PL G24q2 18W IP20 10

0

10 0

10

0

50

50

50

0

0

0

80

60

40

A-811/40 2 x R7s 78mm 80W Max. IP44

A-811/60 3 x R7s 78mm 80W Max. IP44

A-811/80 2 x T5 24W IP20

A-811/40/PL 2 x PL G24q2 18W IP20

A-811/60/PL 3 x PL G24q2 18W IP20

A-811/80/HL 4 x R7s 78mm 80W Max IP44

10 0

10

0

50 50

0

150

0

120

A-811/120 1 x T5 54W IP20

A-811/150 1 x T5 80W IP20

A-811/120/HL 5 x R7s 78mm 80W Max IP44

A-811/150/HL 6 x R7s 78mm 60W Max IP44

Page 227-228: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

PL

Cromo sólo venta USA / ESP / POR Chrome only for USA / ESP / POR Chrome seulement a USA / ESP / POR Chrom Verkauf nur in USA / ESP / POR

CU

COLLECTIONS

077

PL-881/50 LED

COLLECTIONS

078

APOLO

PL-881/50 PL-881/35

PL-881/20

APOLO F

design EQUIPO PUJOL

RF850º

0

20

0

20

70

70

70 0

35

0

35

0

50

0

50

PL-881/20 1 x R7s 78mm 80W Max. IP44

PL-881/35 2 x R7s 78mm 80W Max. IP44

PL-881/50 2 x R7s 78mm 120W Max. IP44

PL-881/20 LED LED 17W 2220lm 3000K IP20

PL-881/35/PL 3 x PL G24q-3 26W IP20

PL-881/50/PL 3 x 2G11 36W IP20

PL-881/35 LED LED 20W 3200lm 3000K IP20

PL-881/50 LED LED 34W 4600lm 3000K IP20

Page 229: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

COLLECTIONS

079

C-824/120 LED

COLLECTIONS

080

APOLO

C-824/T5

APOLO F

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

1200

C-824/T5

1 x T5 54W

C-824/120 LED

LED 40W 3300lm 3000K

0

120

60

Page 228: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C-824/T5 C-824/120 LED

C

COLLECTIONS

081

NM

A-811/25 EMERG LED

COLLECTIONS

082

APOLO EMERGENCY EMERGENCY 1H / 20%

A-811/25 EMERG LED

APOLO EMERGENCY F

IP20

design EQUIPO PUJOL

RF850º 10 0

120

14

0

50

50

50

0

0

0

25

60

40

A-811/25 EMERG LED LED 13W 1050lm 3000K

A-811/40 EMERG LED LED 20W 3000lm 3000K

A-811/60 EMERG LED LED 34W 4400lm 3000K

Page. 228: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

PL

COLLECTIONS

083

A-933/40 LED COLLECTIONS

084

APOLO IP65

A-933/40 LED

APOLO IP65 F

IP65

design EQUIPO PUJOL

RF850º

10 0

600

0

0

400

60

10

10

250

60

60

A-933/25 1 x PL G24q-2 18W

A-933/40 2 x PL G24q-2 18W

A-933/60 3 x PL G24q-2 18W

A-933/25 LED LED 16W 2500lm 3000K

A-933/40 LED LED 17W 2700lm 3000K

A-933/60 LED LED 32W 4900lm 3000K

Page 231: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

B

N

PL

COLLECTIONS

085

­design EQUIPO PUJOL

AR COS

COLLECTIONS

086

ARCOS

A-914/60

COLLECTIONS

087

A-914/15

COLLECTIONS

088

ARCOS

A-914/90 A-914/60 A-914/30

ARCOS F

design EQUIPO PUJOL RF850º

IP20

45 45

45

60

0

100

300

0

0

10

15

0

10

A-914/15 LED 18W 2800lm 3000K

A-914/30 LED 16W 2500lm 3000K

A-914/60 LED 32W 4690lm 3000K

45 45

45

150

0

120

0

90

0 0

0

10

0

10

10

A-914/90 LED 49W 7460lm 3000K

A-914/120 LED 65W 9920lm 3000K

A-914/150 LED 82W 12420lm 3000K

Page 230: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

N

CU

COLLECTIONS

OX

089

PL

A-911/150

COLLECTIONS

090

ARCOS

A-911/80

ARCOS F

design EQUIPO PUJOL RF850º

IP20

45 45

45 250

10

0

0

A-911/15 1 x R7s 78mm 80W Max.

60

400

100

15

0

100

45

0

10

A-911/25 1 x R7s 78mm 80W Max.

A-911/40 2 x R7s 78mm 80W Max.

A-911/60 3 x R7s 78mm 80W Max.

A-911/40/PL 2 x PL G24q2 18W Max.

45

45

45

150

120

80

0

0

0

0

10

0

10

A-911/80 2 x T5 24W Max.

A-911/120 1 x T5 54W Max.

0

10

A-911/150 1 X 80W T5

Page 229: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

COLLECTIONS

091

COLLECTIONS

092

ARCOS

PL-912/60 PL-912/20

ARCOS F

IP20

PL-912/40

design EQUIPO PUJOL RF850º

70

70

200

200

70

400

400

600

PL-912-20 1 x G24q-3 26W

PL-912-40 1 X 39W T5

PL-912-60 1 X 54W T5

PL-912-20 LED LED 17W 2220lm 3000K

PL-912-40 LED LED 20W 3200lm 3000K

PL-912-60 LED LED 34W 4600lm 3000K

Page 229-230: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

COLLECTIONS

093

600

A-913/60 COLLECTIONS

094

ARCOS

A-913/90

ARCOS F

IP20

RF850º

10

0

1200

10

10

0

1500

45

A-913/60 1 X 24W T5

A-913/90 1 X 39W T5

A-913/120 1 X 54W T5

A-913/150 1 X 80W T5

A-913/60 LED LED 17W 1400lm 3000K

A-913/90 LED LED 28W 2350lm 3000K

A-913/120 LED LED 40W 3300lm 3000K

A-913/150 LED LED 48W 4050lm 3000K

Page 230: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

COLLECTIONS

095

0

45

900

0

45

10

45

600

design EQUIPO PUJOL

­design EQUIPO PUJOL

THIN

COLLECTIONS

096

THIN

THIN F

A-167 90

design EQUIPO PUJOL

IP20

LED 6W 450lm 3000K

30

400

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

A-167 C

COLLECTIONS

097

NM

B

­design EQUIPO PUJOL

SUAU

COLLECTIONS

098

SUAU

A-163 A-163/CL

SUAU F

300

300

90

90

35

NEW

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

A-163

LED 17W 2200lm 3000K

A-163/CL

LED 17W 2200lm + 3W 195lm 3000K 30º

35

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

A-163

A-163/CL C

COLLECTIONS

099

NM

B

­design EQUIPO PUJOL

SOL

COLLECTIONS

100

SOL

PL-171/45

SOL F

75 Ø300

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

PL-171/30

LED 18W 2750lm 3000K

PL-171/45

LED 20W 2960lm 3000K

75

Ø420

Page 226: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

PL-171/30

PL-171/45 C

COLLECTIONS

101

NM

B

­design HUGO TEJADA

OPAL

COLLECTIONS

102

OPAL

A-869/15 A-869/60 A-869/120

OPAL F

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

110

150

110

110

45

400

A-869/15 LED 8W 1280lm 3000K

45

600

A-869/40 LED 8,2W 1250lm 3000K

A-869/60 LED 16,4W 2480lm 3000K

110

110

45

45

1200

900

A-869/90 LED 24,6W 3750lm 3000K

45

A-869/120 LED 32,8W 4960lm 3000K

Page 229: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

Cromo sólo venta USA / ESP / POR Chrome only for USA / ESP / POR Chrome seulement a USA / ESP / POR Chrom Verkauf nur in USA / ESP / POR

NM

COLLECTIONS

103

COLLECTIONS

104

OPAL

A-868 A-868/15 A-868/60 A-869/120

OPAL F

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

110

110

100

45

150

A-868 1 x G9 33W Max.

110

45

400

A-868/15 1 x R7s 78mm 80W Max.

A-868/40 2 x R7s 78mm 80W Max.

110

110

600

45

45

A-868/60 3 x R7s 78mm 80W Max.

45

900

A-868/90 4 x R7s 78mm 80W Max.

110

1200

45

A-868/120 5 x R7s 78mm 80W Max.

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

Sólo venta USA / ESP / POR Only for USA / ESP / POR Vente a USA / ESP / POR Verkauf nur in USA / ESP / POR

COLLECTIONS

105

­design EQUIPO PUJOL

PRIS MA

A-883/15 COLLECTIONS

106

PRISMA

A-883/40 LED A-883/60 LED

IP20

design EQUIPO PUJOL RF850º

130

130

F

130

PRISMA

150

110

60

40

0

0

A-883/15 1 x R 7s 78 mm 120 W

110

A-883/40 LED LED 8,5W 1100lm 3000K

A-883/60 LED LED 17W 2200lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

COLLECTIONS

107

110

­design EQUIPO PUJOL

DEL

COLLECTIONS

108

DEL

PS-33 COLLECTIONS

109

A-34

COLLECTIONS

110

DEL

P-32

DEL F

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º 70

70

350

70

70

0

170

0 17

210

A-34 1 x LED 5W 500lm 3000K

PS-33 1 x LED 5W 500lm 3000K

P-32 1 x LED 5W 500lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

COLLECTIONS

210

435

32

70

70 1000-1500

250

111

A-74

COLLECTIONS

112

DEL

COLLECTIONS

113

P-76 PS-75

COLLECTIONS

114

DEL

A-73

DEL F

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

70

1335

450

160

210

A-73 1 x LED 5W 500lm 3000K

A-74 1 x LED 5W 500lm 3000K

PS-75 1 x LED 5W 500lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

B

COLLECTIONS

115

210

70

110

70

70

110

00

110

100

70

.5

ax

m

110

P-76 1 x LED 5W 500lm 3000K

­design EQUIPO PUJOL

NEC

COLLECTIONS

116

NEC

PS-69

A-68

NEC F

95 60

IP20

RF850º

A-68

1 x LED 5W 500lm 3000K

PS-69

1 x LED 5W 500lm 3000K

400

110

110

design EQUIPO PUJOL

60

410 95 16

0

110

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

A-68

PS-69 C

COLLECTIONS

117

NM

­design EQUIPO PUJOL

OVAL

COLLECTIONS

118

OVAL

A-71

PS-72

OVAL F

110

IP20

RF850º

A-71

1 x LED 5W 500lm 3000K

PS-72

1 x LED 5W 500lm 3000K

430

Ø105

110

design EQUIPO PUJOL

70

480 5

14

0

20

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

A-71

PS-72 C

COLLECTIONS

119

NM

­design EQUIPO PUJOL

CLAU

COLLECTIONS

120

CLAU

PS-56 P-57

COLLECTIONS

121

A-54 COLLECTIONS

122

CLAU

A-54

CLAU F

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º 400

350

1300

60

400

155

350

270

A-54 1 LED 8,5W 1100lm 3000K

PS-56 1 LED 8,5W 1100lm 3000K

P-57 1 x LED 5W 500lm 3000K

Page 224: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C

NM

COLLECTIONS

17 0

150

220

123

­design EQUIPO PUJOL

TUB

A-40 COLLECTIONS

124

TUB PL-43

A-42

A-41

A-40

COLLECTIONS

125

COLLECTIONS

126

TUB

A-40

design EQUIPO PUJOL RF850º

IP20

F

160

90

120

210

ARCOS

0

0

120

0

A-40 1 x LED 5W 500lm 3000K

30

120

0

Ø4

0

Ø4

21

Ø40

F

120

90

300

500

21

90

300

90

TUB

40

Ø

A-41 2 x LED 5W 500lm 3000K

A-42 3 x LED 5W 500lm 3000K

PL-43 4 x LED 5W 500lm 3000K

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º 12

Ø4

45

10

10

0

0

1500

1200

120 Ø40

350

1200

45

0

45

10

45

900

0

600

0

0

10

1 X 24W T5

1 X 54W T5

1 X 80W T5

LED 28W 2350lm 3000K

LED 40W 3300lm 3000K

LED 48W 4050lm 3000K

10

1 X 39W T5 0

LED 17W 1400lm 3000K

150

150

230

220

PS-44 1 x LED 5W 500lm 3000K

470

P-45 1 x LED 5W 500lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

NM

B

N

COS

CU

COLLECTIONS

127

O

OM

OX

PL

­design EQUIPO PUJOL

ES FE RIC

COLLECTIONS

128

ESFERIC

A-300

A-302

ESFERIC IP20 36

36 10 0

Ø110

A-300

0 10

design EQUIPO PUJOL

RF850º

A-300

1 x G9 33W Max.

A-302

1 x G9 33W Max.

A-302

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

NM

B

CU

O

COLLECTIONS

OM

129

OX

PL

­design PUJOL TEAM

MINI PLA FON

COLLECTIONS

130

MINI PLAFON

PL-150

PL-151

MINI PLAFON F

100 70

48

design PUJOL TEAM

RF850º

PL-150

LED 8W 900lm 3000K IP44

PL-151

LED 8W 900lm 3000K IP20

100 44

Ø96

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ PL-150

PL-151 C

COLLECTIONS

131

NM

B

­design EQUIPO PUJOL

A DO

COLLECTIONS

132

ADO

A-915 A-916

ADO F

0

10

130

130

200

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

A-915

1 x R7s 78mm 120W Max.

A-915/PL

1 x E-27 PL 18W

A-916

1 x G9 48W Max.

A-916/PL

1 x E-14 PL 11W

240

350

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-915 A-915/PL

A-916 A-916/PL

C

COLLECTIONS

133

NM

­design P. LEGNA

BRIN DIS

COLLECTIONS

134

BRINDIS

A-128

C-130

BRINDIS F

IP20

design P.LEGNA

RF850º

A-128

LE D 5W 500lm 3000K

C-130

LE D 5W 500lm 3000K

1200 250

170

200

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-128

C-130 C

COLLECTIONS

135

NM

­design EQUIPO PUJOL

BO LA

COLLECTIONS

136

BOLA

BOLA F

C-159/A

Ø140

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

LED 8W 900lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

C-159/A C

COLLECTIONS

137

NM

B

COS

­design EQUIPO PUJOL

RE TRO

C-102/34 C-102/44

COLLECTIONS

138

RETRO

P-127

COLLECTIONS

139

COLLECTIONS

140

RETRO

C-102/44

A-105

RETRO

design EQUIPO PUJOL

IP20

F

1100/1750

2150

1100/1500

1100

Ø440

Ø340

Ø440

Ø440

C-102/34 1 x E-27 60W Max.

C-102/44 1 x E-27 60W Max.

A-105 1 x E-27 60W Max.

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ NM

PL

300

P-127 1 x E-27 60W Max.

PANTALLAS/ SHADES/ ABAT-JOUR/ LAMPENSCHIRM/ АБАЖУР / ‫الضوء‬ B

COLLECTIONS

350

141

N

NJ

R

­design EQUIPO PUJOL

IGLU

COLLECTIONS

142

IGLU

IGLU F

design EQUIPO PUJOL IP20

1400

C-104

1 x E-27 60W Max.

Ø300

C-104

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

PANTALLAS/ SHADES/ ABAT-JOUR/ LAMPENSCHIRM/ АБАЖУР / ‫الضوء‬ NJ

COLLECTIONS

143

R

­design CARLOS PUCHOL

GI RA VO LT

COLLECTIONS

144

GIRAVOLT

Ø200x135

Ø200

200

1500

1500

260

G-6 T5

G-6 T5 OVAL

GIRAVOLT F

design CARLOS PUCHOL

IP20

G-6 T5

2 x T5 54W

G-6 T5 OVAL

2 x T5 54W

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

COLLECTIONS

145

NM

­design HECTOR ALONSO

MA SAI

COLLECTIONS

146

MASAI

COLLECTIONS

147

COLLECTIONS

148

MASAI IP65

P-932 + KIT/932

30

0

35 0

35 0

1800

Ø250

P-932/ INT/REG P-932/INT/RGB P-932/EXT IP65 P-932/EXT/RGB IP65

MASAI F

KIT/932 (OPCIONAL) Base extra para exterior (OPTIONAL) Extra base for outdoor

design HECTOR ALONSO

RF850º

P-932/INT/REG

2 x T5 80W IP20

P-932/INT/RGB

LED RGB IP20

P-932/EXT IP65

2 x T5 49W o 80W IP65

P-932/EXT/RGB IP65

LED RGB IP65

KIT/932

(OPCIONAL) Base extra para exterior / (OPTIONAL) Extra base for outdoor

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ B

P-932/EXT IP65 COLLECTIONS

149

4m

­design EQUIPO PUJOL

PLAS MA

COLLECTIONS

150

PLASMA

A-66

PLASMA F

A-66

110

IP20

design EQUIPO PUJOL

RF850º

1 x LED 8W 900lm 3000K

170 100

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-66 C

COLLECTIONS

151

NM

B

­design EQUIPO PUJOL

CUI NA

COLLECTIONS

152

CUINA

CUINA F

A-59

IP20

design EQUIPO PUJOL RF850º

1 LED 4W 400lm 3000K

24

Ø65

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-59 C

COLLECTIONS

153

AL

B

­design EQUIPO PUJOL

LIA NA

COLLECTIONS

154

LIANA

LIANA F

A-782

IP20

design EQUIPO PUJOL RF850º

1 x G-9 33W Max.

Ø120

140-600

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-782 NM

COLLECTIONS

155

PL

­design EQUIPO PUJOL

GRE GAL

COLLECTIONS

156

GREGAL

1830

Ø290

P-865 P-865 LED

GREGAL F

IP20

design EQUIPO PUJOL

RF850º

P-865

1 x R7s 118mm 230W Max.

P-865 LED

1 x LED 38W 4000lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

COLLECTIONS

157

NM

B

­design EQUIPO PUJOL

COS MOS

COLLECTIONS

158

COSMOS

Ø230

1900

P-164 REG

COSMOS F

IP20

P-164 REG

design EQUIPO PUJOL

RF850º

LED 38W 4000lm 3000K LED 3W 195lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

COLLECTIONS

159

NM

B

CU

­design EQUIPO PUJOL

URA NO

COLLECTIONS

160

1600

URANO

0 22

25

0

P-830 P-830 LED

URANO F

IP20

design EQUIPO PUJOL RF850º

P-830

1 x T5 54W

P-830 LED

LED 34W 4400lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

COLLECTIONS

161

NM

PL

­design P. LEGNA

A GO RA

COLLECTIONS

162

AGORA

AGORA F

A-146

600

IP20

design P.LEGNA RF850º

LED 7W 520lm 3000K

200 100

42 22 40

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-146 C

COLLECTIONS

163

NM

­design AI+D

EVE

A-892 COLLECTIONS

164

EVE

PS-893

EVE F 140

140

220

220

IP20

RF850º

A-892

1 x E-27 PL 15W Max.

PS-893

1 x E-27 PL 15W Max.

150

80

480

410

150

design EQUIPO PUJOL

170

240

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-892

PS-893 C

COLLECTIONS

165

NM

­design EQUIPO DILART

FAR RE RA

COLLECTIONS

166

FARRERA

FARRERA IP20

0913/AP

design EQUIPO DILART

RF850º

1 x R7s 78mm 120W Max.

100

24 0

70

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ 0913/AP C

COLLECTIONS

167

OX

­design EQUIPO DILART

MANS

COLLECTIONS

168

MANS

MANS F

design EQUIPO DILART

IP20

RF850º

270

0919/01/HL

1 x R7s 78mm 120W Max.

0919/01/PL

1 x G24d-3 26W Max.

170

100

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

0919/01/HL 0919/01/PL

OX

COLLECTIONS

169

CON TRACT COLLECTIONS AURA

184

BASIC

172

BRIC

182

CIL

186

ICONO

190

LULA

188

SIGNE

194

CONTRACT

170

CONTRACT

171

­design EQUIPO PUJOL

BA SIC

CONTRACT

172

BASIC

CONTRACT

173

A-133

CONTRACT

174

BASIC

A-136

CONTRACT

175

A-46 CONTRACT

176

BASIC

A-47 CONTRACT

177

A-134

CONTRACT

178

BASIC

A-170

CONTRACT

179

A-158

CONTRACT

180

BASIC

A-133

A-134

A-46

A-170

RF850º

Ø100

Ø120

200

0

0

25

30

120

180

Ø40

200

A-158

design EQUIPO PUJOL

IP20

F

A-47

200

BASIC

A-136

110

110

250

A-133 E-27 PL + LED 5W 500lm 3000K x2

A-136 LED 3W 195lm 3000K + G9 33W/LED

240

165

220

Ø140

200

290

A-134 LED 5W 500lm 3000K+ LED 8W 900lm 3000K x2

130 130 180

180 Ø3

5

A-46 1 x E-27 PL 15W 1 LED 3W 195lm 3000K

A-47 1 x E-27 PL 15W 1 LED 3W 195lm 3000K

250

A-170 1 x E-27 PL 15W + LED 5W 500lm 3000K

Page 224, 225, 226: Ver opciones / See options / Voir les options / Siehe Optionen / Факультативный / ‫يرايتخا‬ ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

NM

CONTRACT

80 Ø40

181

A-158 LED 4W 400lm 3000K

­design EQUIPO PUJOL

BRIC

A-49

CONTRACT

182

BRIC

A-49

A-48

BRIC F

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

A-49

2 X LED 4W 400lm 3000K

A-48

2 X LED 4W 400lm 3000K

80

160 80

100

A-48

80

80

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ A-49

A-48 C

CONTRACT

183

NM

B

­design EQUIPO PUJOL

AU RA

CONTRACT

184

AURA

C-52/45

AURA F

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

Ø410 Ø660

C-52/45 1 x E-27 PL 25W

Ø850

C-52/65 1 x E-27 PL 25W

C-52/85 1 x E-27 PL 25W

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ N

CONTRACT

185

Ø1050

C-52/100 1 x E-27 PL 25W

­design EQUIPO PUJOL

CIL

CONTRACT

186

CIL

C-53

CIL

design EQUIPO PUJOL

F

IP20

RF850º

1 x E-27 PL 18W

C-53 LED

LED 8W 900lm 3000K

250

1500

C-53

Ø80

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C-53 C-53 LED

C

CONTRACT

187

NM

B

COS

­design EQUIPO PUJOL

LU LA

CONTRACT

188

LULA

A-022/A

A-022/C

A-022/BASE

LULA

Ø10

F

Ø2

30

0

8

40

20

Ø10

250

A-022/A

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

A-022/A

1 LED 3W 195lm 3000K 30o

A-022/C

1 LED 3W 195lm 3000K 30o

A-022/BASE

1 LED 3W 195lm 3000K 30o

A-022/C

325

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ 40

C

Ø28

A-022/BASE

CONTRACT

189

NM

B

N

­design EQUIPO PUJOL

ICO NO

NEW

CONTRACT

190

ICONO

A-205/1

A-205/2

A-205/3

ICONO F

IP20

design EQUIPO PUJOL RF850º

60

160

100

A-205/1 LED 8W 640lm 3000K

80

80

100

160

50

50

A-205/2 LED 8W 640lm 3000K

A-205/3 LED 8W 640lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

NM

B

N

CONTRACT

191

CONTRACT

192

ICONO

A-205/1

CONTRACT

193

­design EQUIPO PUJOL

SIG NE

CONTRACT

194

SIGNE

A-920/ESP

SIGNE F

A-920

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

55

300

A-920/ESP 3 x LED 0,2W

80

55

80

216

100

120

80

A-920 3 x LED 0,2W

A-921 3 x LED 0,2W

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ AL

CONTRACT

195

55

A-921

A-920 CONTRACT

196

SIGNE

CONTRACT

197

CLAS SICS COLLECTIONS AMERICANA

200

APLIQUES DE CUADRO

204

PIES

210

CLASSICS

198

CLASSICS

199

­design EQUIPO PUJOL

AME RI CA NA P-1007 CLASSICS

200

AMERICANA

P-1005 CLASSICS

201

A-1206/1

A-1203/2

CLASSICS

202

AMERICANA

A-1203/2

A-1203/1

A-1206/1

AMERICANA F

IP20

design EQUIPO PUJOL

RF850º

49

Ø250

Ø250

200

A-1203/2 1 x E-27 60W Max.

A-1203/1 1 x E-27 60W Max.

170

A-1206/1 1 x E-27 60W Max.

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ NM

O

1000-1750

75

117

200-400

1350-2000

75

95 117

Ø300

Ø300

Ø200

95

0

CU

CLASSICS

203

P-1005 1 x E-27 60W Max.

P-1007 1 x E-27 60W Max.

­design EQUIPO PUJOL

APLIQUES DE CUADRO CLASSICS

204

APLIQUES DE CUADRO

CLASSICS

205

CLASSICS

206

APLIQUES DE CUADRO

A-1006 A-1001

APLIQUES DE CUADRO F

IP20

design EQUIPO PUJOL

RF850º

300

A-1001 1 x E-14 60W Max.

A-1003 2 x E-14 60W Max.

A-1002 LED LED 4W 340lm 3000K

A-1003 LED LED 5W 450lm 3000K

0

0

620

A-1004 3 x E-14 60W Max.

A-1006 4 x E-14 60W Max.

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ NM

O

CU

CLASSICS

400

A-1002 2 x E-14 60W Max.

18

18

500

0

0

250

A-1000 1 x E-14 60W Max.

18

18

0 18

0 18 200

207

A-1003 SB CLASSICS

208

APLIQUES DE CUADRO

A-1002 SB

A-162

APLIQUES DE CUADRO 0

0

20

20

F

0

0

30

40

A-1002 SB

IP20

design EQUIPO PUJOL

RF850º

A-1002 SB

2 x E-14 60W Max.

NM

CU

O

A-1003 SB

2 x E-14 60W Max.

NM

CU

O

A-162

LED 6W 450lm 3000K

C

NM

CU

O

A-1003 SB

200

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

400

C 42 22 40

A-162

CLASSICS

209

NM

CU

O

OM

OM

­design EQUIPO PUJOL

PIES

CLASSICS

210

PIES

CLASSICS

211

P-740

CLASSICS

212

PIES

1830

Ø210

P-740

PIES F

P-740

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

1 x R7s 118mm 230W Max. 1 x G6,35 50W Max.

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

CLASSICS

213

NM

1830

Ø230

P-741

PIES F

P-741

design EQUIPO PUJOL IP20

RF850º

1 x R7s 118mm 230W Max.

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

CLASSICS

214

NM

PIES

Ø230

1840

P-801 LED

PIES F

design EQUIPO PUJOL IP20

P-801 LED

RF850º

LED 38W 4000lm 3000K + LED 4W 400lm 3000K

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C

CLASSICS

215

NM

CU

P-1075 LED CLASSICS

216

PIES

1000-1600

P-1075 LED

PIES F

design EQUIPO PUJOL IP20

P-1075 LED

RF850º

LED 8,5W 1240lm 3000K

INFO + FOTO NOVA (AMB LED)

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ NM

CLASSICS

217

CU

O

P-1091 LED

P-767 LED

CLASSICS

218

PIES

P-1091 LED

P-767 LED

PIES F

design EQUIPO PUJOL

IP20

RF850º

Ø110

1000-1300

800-1500

P-1091

1 x G6,35 50W 12V

P-1091 LED

LED 4W 400lm 3000K

P-767 LED

LED 10W 1500lm 3000K

NM

CU

NM NM

CU C

ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN / ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬ C P-1091 P-1091 LED

P-767 LED

CLASSICS

219

NM

CU

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION SIMBOLOGÍA

221

ÍNDICE

226

TECHNICAL INFORMATION

220

SIMBOLOGÍA ACABADOS/ FINISHES/ FINITIONS/ OBERFLÄCHEN/ ОТДЕЛКА / ‫اللمسات‬

AL

AM

AZ

B

AMARILLO

ALUMINIUM

YELLOW

BLUE

WHITE

DARK BRONZE

CHROME

ALUMINIUM

JAUNE

BLEU

BLANC

BRONZE FONCÉ

CHROME

ALUMINIUM

GELB

BLAU

WEISS

DUNKEL BRONZE

CHROM

АЛЮМИНИЙ

ЖЕЛТЫЙ

СИНИЙ

БЕЛЫЙ

ТЁМНАЯ БРОНЗА

ХРОМ

‫ألومنيوم‬

‫أصفر‬

‫أزرق‬

‫أبيض‬

‫برونزي غامق‬

‫الكروم‬

BRONCE OSCURO

N

NJ

CUERO

NEGRO

NARANJA

NÍQUEL MATE

BAÑO DE ORO

MATT COPPER

BRONZE

BLACK

ORANGE

MATT NICKEL

GOLD COATED

CUIVRE MAT

CUIR

NOIR

ORANGE

NICKEL MAT

BAIN OR

MATT KUPFER

BRONZE

SCHWARZ

ORANGE

MATTVERNICKELT

GOLDBAD

ГЛЯНЦЕВАЯ МЕДЬ

БРОНЗА

ЧЕРНЫЙ

ОРАНЖЕВЫЙ

МАТОВЫЙ НИКЕЛЬ

ПОЗОЛОЧЕННЫЙ

‫نحاسي مصقول‬

‫جلد برونزي‬

‫أسود‬

‫برتقالي‬

‫نيكل غير المع‬

‫مطلي ذهب‬

OM

NM

CROMO

COBRE SATINADO

ORO MATE

CU

BLANCO

C

ALUMINIO

COS

AZUL

BO

OX

PL

R

VE

MARRÓN ÓXIDO

PLATA

ROJO

VERDE GREEN

MATT GOLD

RUST BROWN

SILVER

RED

OR MAT

MARRÓN ROUILLE

ARGENT

ROUGE

VERT

MATTGOLD

OXYDBRAUN

SILBER

ROT

GRÜN

МАТОВЫЙ ЗОЛОТОЙ

РЖАВО-КОРИЧНЕВЫЙ

СЕРЕБРО

КРАСНЫЙ

ЗЕЛЕНЫЙ

‫فضّي‬

‫أحمر‬

‫أخضر‬

‫ذهبي غير المع‬

‫ب ّني مصدّي‬

TECHNICAL INFORMATION

221

O

SÍMBOLOS/ SYMBOLS/ SYMBOLES/ SYMBOLE/ СИМВОЛЫ /‫اللمسات‬

CLASE I

CLASS I

CLASSE I

KLASSE I

КЛАСС I

I ‫نوع‬

CLASE II

CLASS II

CLASSE II

KLASSE II

КЛАСС II

II ‫نوع‬

INSTALACIÓN EN SUPERFICIES INFLAMABLES.

SUITABLE FOR INSTALLATION ON INFLAMABLE SURFACES.

PERMETTRE LEU LE INSTALLATION SUR UNE SURFACE INFLAMMABLE.

EINBAU AUF BRENNBARE OBERFLÄCHEN.

УСТАНАВЛИВАТЬ НА ВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ПОВЕРХНОСТЯХ

‫تثبيت على السطوح‬ ‫القابلة لإلحتراق‬

NO INSTALAR EN SUPERFICIES INFLAMABLES.

UNSUITABLE FOR INSTALLATION ON INFLAMABLE SURFACES.

IL N’EST PAS PERMIS D’INSTALLER LES APPAREILS CE SYMBOLE DES SURFACES INFLAMMABLES.

NICHT AUF BRENNBARE OBERFLÄCHEN EINBAUEN.

НЕ УСТАНАВЛИВАТЬ НА ВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ПОВЕРХНОСТЯХ

‫ال تثبت على السطوح‬ ‫القابلة لإلحتراق‬

IPXX

GRADO DE PROTECCIÓN.

PROTECTION LEVEL.

DEGRE DE PROTECTION.

SCHUTZKLASSE.

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ

RF850º

RESISTENTE A HILO INCANDESCENTE A 850º.

RESISTANCE TO INCANDESCENT WIRE AT 850ºC.

TENUE AU FEU 850ºC.

GLÜHDRAHTBESTÄNDIG AUF 850ºC.

ПРОВОДНИК НАКАЛИВАНИЯ ДО 850°

REGULADOR DE INTENSIDAD

WITH DIMMER

RÉGULATEUR D'INTENSITÉ

MIT DIMMER

С ДИММЕРОМ

‫مثبت الجهد‬

REGULADOR DE INTENSIDAD

WITH DIMMER

RÉGULATEUR D'INTENSITÉ

MIT DIMMER

С ДИММЕРОМ

‫مثبت الجهد‬

INTERRUPTOR

SWITCH

INTERRUPTEUR SIMPLE

SCHALTER

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

‫مفتاح‬

INTERRUPTOR EN CABLE

CABLE SWITCH

INTERRUPTEUR SUR LE CÂBLE

SCHALTER AM KABEL

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

‫زرّ التحكم في السلك‬

SIN INTERRUPTOR

WITHOUT SWITCH

SANS INTERRUPTEUR

OHNE SCHALTER

БЕЗ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ

MANDO A DISTANCIA

REMOTE CONTROL

TÉLÉCOMMANDE

FERNBEDIENUNG

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

CABLE EXTRA

EXTRA WIRE

CÂBLE SUPPLÉMENTAIRE

EXTRA KABLE

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ

F

XXM

‫درجة الحماية‬ ‫مقاوم سلك المتوهّج‬ 850 ‫على‬º

‫بدون مفتاح‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫سلك إضافي‬

BOMBILLAS/ BULBS/ AMPOULES/ LEUCHTMITTEL / ЛАМПЫ / ‫مصابيح‬

LED LED

E14

E27

G9

GY 6,35

TECHNICAL INFORMATION

2G11

R7s 78mm

222

R7s 118mm

G24d-2

G24d-3

GU10

SIMBOLOGÍA MATERIALES/ MATERIALS/ MATÉRIEL/ MATERIAL/ МАТЕРИАЛЫ / ‫المواد‬

XX armazón frame structure rahmen корпус

‫فوالذ‬

ACE RO

ACERO

STEEL

ACIER

STAHL

СТАЛЬ

ALU

ALUMINIO

ALUMINIUM

ALUMINIUM

ALUMINIUM

АЛЮМИНИЙ

LAT ON

LATÓN

BRASS

LAITON

MESSING

ЛАТУНЬ

‫النحاس‬

CRI

CRISTAL

GLASS

VERRE

GLAS

СТЕКЛО

‫زجاج‬

CRI ACE

CRISTAL-ACERO

GLASS-STEEL

GLASS-ACIER

GLAS-STAHL

СТЕКЛО-СТАЛЬ

PO LIC

POLICARBONATO

POLYCARBONATE

POLYCARBONATE

POLYKARBONAT

ПОЛИКАРБОНАТ

ACE RO

ACERO

STEEL

ACIER

STAHL

СТАЛЬ

ME TA

METACRILATO

METHACRYLATE

MÉTHACRYLATE

METHACRYLAT

МЕТАКРИЛАТ

SE DA

SEDA

SILK

SOIE

SEIDE

ШЕЛК

LI NO

LINO

LINEN

LIN

LEINEN

ЛЕН

‫كتان‬

TE LA

TELA

FABRIC

TISSU

STOFF

ТКАНЬ

‫نسيج‬

PER POLI

PERGAMINO POLIESTER

PARCHMENT POLYESTER PARCHEMIN POLYESTER

ПЕРГАМЕНТНЫЙ PERGAMENT POLYESTER ПОЛИЭСТЕР

‫برشمان بوليستر‬

PO LIC

POLICARBONATO

POLYCARBONATE

POLYCARBONATE

POLYKARBONAT

ПОЛИКАРБОНАТ

‫بولي كربونات‬

ACE RO

ACERO

STEEL

ACIER

STAHL

СТАЛЬ

ALU

ALUMINIO

ALUMINIUM

ALUMINIUM

ALUMINIUM

АЛЮМИНИЙ

CRI

CRISTAL

GLASS

VERRE

GLAS

СТЕКЛО

‫زجاج‬

LAT ON

LATÓN

BRASS

LAITON

MESSING

ЛАТУНЬ

‫النحاس‬

LI NO

LINO

LINEN

LIN

LEINEN

ЛЕН

ME TA

METACRILATO

METHACRYLATE

MÉTHACRYLATE

METHACRYLAT

МЕТАКРИЛАТ

POL IES

POLIESTER

POLYESTER

POLYESTER

POLYESTER

ПОЛИЭСТЕР

SE DA

SEDA

SILK

SOIE

SEIDE

ШЕЛК

‫ألومنيوم‬

‫اإلطار‬

XX difusor diffuser diffuseur diffusor диффузор

ّ ‫من‬ ‫شر‬

XX pantallas shades abat-jour shirm плафоны

‫ال ٌكمّة‬

TECHNICAL INFORMATION

223

‫فوالذ‬-‫زجاج‬ ‫بولي كربونات‬ ‫فوالذ‬ ‫ميتاكريليت‬ ‫حرير‬

‫فوالذ‬ ‫ألومنيوم‬

‫كتان‬ ‫ميتاكريليت‬ ‫بوليستر‬ ‫حرير‬

REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

0913/AP

167

FARRERA

0919/01/HL

169

MANS

F

IP20 RF850º

0919/01/PL

169

MANS

F

IP20 RF850º

G-6 T5

145

GIRAVOLT

F

IP20

G-6 T5 OVAL

145

GIRAVOLT

F

IP20

A-022/A

18 9

LULA

F

IP20 RF850º

A-022/C

18 9

LULA

F

IP20 RF850º

A-022/BASE

18 9

LULA

F

IP20 RF850º

P-32

111

DEL

F

IP20 RF850º

PS-33

111

DEL

F

IP20 RF850º

A-34

111

DEL

F

IP20 RF850º

A-40

127

TUB

F

IP20 RF850º

A-41

127

TUB

F

IP20 RF850º

A-42

127

TUB

F

IP20 RF850º

PL-43

127

TUB

F

IP20 RF850º

PS-44

127

TUB

F

IP20 RF850º

P-45

127

TUB

F

IP20 RF850º

A-46

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

A-47

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

A-48

18 3

BRIC

F

IP20 RF850º

A-49

18 3

BRIC

F

IP20 RF850º

C-52/45

18 5

AURA

F

IP20 RF850º

C-52/65

18 5

AURA

F

IP20 RF850º

C-52/85

18 5

AURA

F

IP20 RF850º

C-52/100

18 5

AURA

F

IP20 RF850º

C-53

18 7

CIL

F

IP20 RF850º

C-53 LED

18 7

CIL

F

IP20 RF850º

A-54

123

CLAU

F

IP20 RF850º

PS-56

123

CLAU

F

IP20 RF850º

P-57

123

CLAU

F

IP20 RF850º

A-59

153

CUINA

F

IP20 RF850º

IP20 RF850º

ACABADOS FINISHES

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE

C OX

ACE RO

CRI

OX

ACE RO

CRI

OX

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

PER POLI

C NM

ACE RO

PER POLI

B

C NM N

B

C NM N

B

C NM N

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

OPCIONAL OPTIONAL

ALU

ALU ACE RO

ALU

ACE

ACE

ACE

ALU

ALU

ALU

ALU

ALU

ALU

C NM

ACE RO

TE LA

x1

x 2 USB

C NM

ACE RO

TE LA

x1

x 2 USB

B

C NM

B

C NM

ALU

ALU

ALU

N

ALU

N

ALU

N

ALU

N

B

C COS NM

LAT ON

B

C COS NM

LAT ON

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

AL B

ALU

C

INDEX

224

ÍNDICE REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

A-66

151

PLASMA

F

IP20 RF850º

A-68

117

NEC

F

IP20 RF850º

PS-69

117

NEC

F

IP20 RF850º

A-71

119

OVAL

F

IP20 RF850º

PS-72

119

OVAL

F

IP20 RF850º

A-73

115

DEL

F

IP20 RF850º

A-74

115

DEL

F

IP20 RF850º

PS-75

115

DEL

F

IP20 RF850º

P-76

115

DEL

F

IP20 RF850º

C-102/34

141

RETRO

F

IP20

C-102/44

141

RETRO

F

IP20

C-104

143

IGLU

F

IP20

A-105

141

RETRO

F

IP20

P-127

141

RETRO

F

IP20

A-128

13 5

BRINDIS

F

IP20 RF850º

C-130

13 5

BRINDIS

F

IP20 RF850º

A-133

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

A-134

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

A-136

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

A-146

163

AGORA

F

IP20 RF850º

PL-150

13 1

MINI PLAFON

F

IP44 RF850º

PL-151

13 1

MINI PLAFON

F

IP20 RF850º

A-155/30

0 67

PRIM

F

IP20

A-155/60

0 67

PRIM

F

IP20

A-155/90

0 67

PRIM

F

IP20

A-155/120

0 67

PRIM

F

IP20

C-157

0 67

PRIM

F

IP20

A-158

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

C-159/A

13 7

BOLA

F

IP20 RF850º

A-160/30

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-160/30/NR

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

ACABADOS FINISHES

B

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE

OPCIONAL OPTIONAL

ALU

C NM

C NM

ACE RO

ALU

C NM

ACE RO

ALU

C NM

ACE RO

ALU

C NM

ACE RO

ALU

B

C NM

ACE RO

ALU

B

C NM

ACE RO

ALU

B

C NM

ACE RO

ALU

B

C NM

ACE RO

ALU

PL

ACE RO

ME TA

PL

ACE RO

ME TA

C

ACE RO

ME TA

NM PL

ACE RO

ME TA

NM PL

ACE RO

ME TA

C NM

C NM

ALU

ALU

ALU

ALU

C NM

ACE RO

TE LA

USB

C NM

ACE RO

CRI

USB

C NM

ACE RO

CRI

x1

ALU

C NM

ALU

CRI

ALU

CRI

ALU

PO LIC

IP44 LED 4000K

ALU

PO LIC

IP44 LED 4000K

ALU

PO LIC

IP44 LED 4000K

ALU

PO LIC

IP44 LED 4000K

ALU

PO LIC

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C COS NM

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

LED 4000K

ACE RO

USB

ACE RO

INDEX

225

x 2 USB

REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

A-160/60

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-160/60/NR

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-160/90

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-160/90/NR

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-160/120

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-160/120/NR

0 69

IRIS

F

IP20 RF850º

A-162

20 9

APLIQUES

F

IP20 RF850º

A-163

0 99

SUAU

F

IP20 RF850º

A-163/CL

0 99

SUAU

F

IP20 RF850º

P-164 REG

159

COSMOS

F

IP20 RF850º

A-167

0 97

THIN

F

IP20

A-170

18 1

BASIC

F

IP20 RF850º

PL-171/30

10 1

SOL

F

IP20 RF850º

PL-171/45

10 1

SOL

F

IP20 RF850º

PS-175/100

0 63

CUB

F

IP20 RF850º

PS-175/160

0 63

CUB

F

IP20 RF850º

A-176

0 63

CUB

F

IP20

PL-177/100

0 63

CUB

F

IP20 RF850º

PL-177/160

0 63

CUB

F

IP20 RF850º

P-180

039

LUX

F

IP20

P-180/SL

039

LUX

F

IP20

A-181

0 59

TOMAS

F

IP20

C-182

0 59

TOMAS

F

IP20

PS-184

0 59

TOMAS

F

IP20

P-186

0 59

TOMAS

F

IP20

PL-190/40

0 41

PLAFO

F

IP20

PL-190/60

0 41

PLAFO

F

IP20

PL-190/80

0 41

PLAFO

F

IP20

PS-191

0 23

WALLY

F

IP20

P-193

0 23

WALLY

F

IP20

P-194

0 23

WALLY

F

IP20

ACABADOS FINISHES

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE

OPCIONAL OPTIONAL

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

B

C NM

LAT ON

CRI

IP44 LED 4000K

C NM O OM CU

ACE RO

B

C NM

ACE RO

B

C NM

ACE RO

B

C NM CU

ACE RO

B

C NM

LAT ON

PO LIC

C NM

ACE RO

C NM

ACE RO

CRI

IP44

C NM

ACE RO

CRI

IP44

TE LA

B

C COS N NM

ACE RO

PO LIC

B

C COS N NM

ACE RO

PO LIC

B

C COS N NM

ACE RO

PO LIC

B

C COS N NM

ACE RO

PO LIC

B

C COS N NM

ACE RO

PO LIC

B

C

N NM PL OX

ACE RO

B

C

N NM PL OX

ACE RO

AM AZ B

C COS N OM R

VE

AM AZ B

C COS N OM R

VE

AM AZ B

C COS N OM R

VE

AM AZ B

C COS N OM R

VE

ALU

ALU

ALU

ALU

ALU

B

N

B

N

B

N

B

N

OX

ACE RO

LAT ON

B

N

OX

ACE RO

LAT ON

B

N

OX

ACE RO

LAT ON

ALU

ALU

INDEX

226

x1

x 2 USB

INDEX REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

PS-195

0 25

SUNSET

F

IP20 RF850º

C-196/20

0 29

BOINA

F

IP20

C-196/45

0 29

BOINA

F

IP20

C-197

035

MINI

F

IP20

C-197/5

035

MINI

F

IP20

C-197/7

035

MINI

F

IP20

C-197/13

035

MINI

F

IP20

C-197/14

035

MINI

F

IP20

C-198/7

037

MINI

F

IP20

C-198/13

037

MINI

F

IP20

PL-199/60

0 43

DUNE

F

IP20

PS-200

0 45

BATERIA

F

IP20

P-201

0 49

TRIO

F

IP20

P-201/SL

0 49

TRIO

F

IP20

PS-202

0 47

ON

F

IP20 RF850º

PS-202 BAT

0 47

ON

F

IP20 RF850º

PS-203

0 53

CIRCULAR

F

IP20 RF850º

A-204

0 53

CIRCULAR

F

IP20 RF850º

A-205/1

191

ICONO

F

IP20 RF850º

A-205/2

191

ICONO

F

IP20 RF850º

A-205/3

191

ICONO

F

IP20 RF850º

A-206/1

0 27

KEY

F

IP20 RF850º

A-206/2

0 27

KEY

F

IP20 RF850º

A-300

129

ESFERIC

IP20 RF850º

A-302

129

ESFERIC

IP20 RF850º

P-740

213

PIES

F

IP20 RF850º

P-741

214

PIES

F

IP20 RF850º

P-767 LED

219

PIES

F

IP20 RF850º

A-782

155

LIANA

F

IP20 RF850º

P-801 LED

215

PIES

F

IP20 RF850º

A-811

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

ACABADOS FINISHES

B

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE ACE RO

C NM N

AM AZ B

N

R

VE

ACE RO

AM AZ B

N

R

VE

ACE RO

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C COS N NM

ACE RO

ALU

B

C

B

N

B

C

N

ACE RO

B

C

N

ACE RO

ALU

N ACE RO

AM AZ B

N

R

VE

ACE RO

AM AZ B

N

R

VE

ACE RO

ACE RO

B

C

N NM

ACE RO

ALU

B

C

N NM

ACE RO

ALU

B

C

N NM

ACE RO

B

C

N NM

ACE RO

B

C

N NM

ACE RO

AM AZ B

C COS N OM R

VE

AM AZ B

C COS N OM R

VE

ALU

ALU ACE RO

CRI

ACE

CRI

C NM

ACE RO

CRI ACE

C NM

ACE RO

CRI ACE

C NM

ACE RO

ACE RO

NM PL

ACE RO

CRI

C NM CU

ACE RO

ACE RO

B

LAT ON

CRI

B

C NM OX CU PL

B

C NM O OM OX CU PL

C NM CU PL

INDEX

227

OPCIONAL OPTIONAL

REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

A-811/15

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/25

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/25/PL

0 77

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/25 EMERG LED

083

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/40

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/40 PL

0 77

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/40 EMERG LED

083

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/60

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/60/PL

0 77

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/60 EMERG LED

083

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/80

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/80/HL

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/120

0 77

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/120/HL

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-811/150

0 77

APOLO

F

IP20 RF850º

A-811/150/HL

0 77

APOLO

F

IP44 RF850º

A-812

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

A-812/15

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

A-812/30

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

A-812/60

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

A-812/90

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

A-812/120

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

A-812/150

0 75

APOLO

F

IP20 RF850º

C-824/T5

081

APOLO

F

IP20 RF850º

C-824/120 LED

081

APOLO

F

IP20 RF850º

P-830

161

URANO

F

IP20 RF850º

P-830 LED

161

URANO

F

IP20 RF850º

P-865

157

GREGAL

F

IP20 RF850º

P-865 LED

157

GREGAL

F

IP20 RF850º

A-868

10 5

OPAL

F

IP20 RF850º

A-868/15

10 5

OPAL

F

IP20 RF850º

ACABADOS FINISHES

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE

OPCIONAL OPTIONAL

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B

C NM CU PL

LAT ON

CRI

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

B BO C COS CU N NM O OM OX PL

LAT ON

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

C NM

LAT ON

CRI

LED 4000K

C NM

LAT ON

CRI

LED 4000K

C NM PL

ACE RO

ME TA

C NM PL

ACE RO

ME TA

B

C NM

ACE RO

ACE RO

B

C NM

ACE RO

ACE RO

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

INDEX

228

IP44

EMERGENCY 3H

IP44

EMERGENCY 3H

IP44

EMERGENCY 3H IP44

IP44

IP44

INDEX REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

A-868/40

10 5

OPAL

F

IP20 RF850º

A-868/60

10 5

OPAL

F

IP20 RF850º

A-868/90

10 5

OPAL

F

IP20 RF850º

A-868/120

10 5

OPAL

F

IP20 RF850º

A-869/15

10 3

OPAL

F

IP20 RF850º

A-869/40

10 3

OPAL

F

IP20 RF850º

A-869/60

10 3

OPAL

F

IP20 RF850º

A-869/90

10 3

OPAL

F

IP20 RF850º

A-869/120

10 3

OPAL

F

IP20 RF850º

PL-881/20

0 79

APOLO

F

IP44 RF850º

PL-881/20 LED

0 79

APOLO

F

IP20 RF850º

PL-881/35

0 79

APOLO

F

IP44 RF850º

PL-881/35/PL

0 79

APOLO

F

IP20 RF850º

PL-881/35 LED

0 79

APOLO

F

IP20 RF850º

PL-881/50

0 79

APOLO

F

IP44 RF850º

PL-881/50/PL

0 79

APOLO

F

IP20 RF850º

PL-881/50 LED

0 79

APOLO

F

IP20 RF850º

A-883/15

10 7

PRISMA

F

IP20 RF850º

A-883/40 LED

10 7

PRISMA

F

IP20 RF850º

A-883/60 LED

10 7

PRISMA

F

IP20 RF850º

A-892

165

EVE

F

IP20 RF850º

PS-893

165

EVE

F

IP20 RF850º

A-911/15

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/25

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/40

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/40/PL

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/60

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/80

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/120

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-911/150

0 91

ARCOS

F

IP20 RF850º

PL-912/20

0 93

ARCOS

F

IP20 RF850º

ACABADOS FINISHES

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE

OPCIONAL OPTIONAL

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

IP44 LED 2700K LED 4000K

C NM

ACE RO

CRI

IP44 LED 2700K LED 4000K

C NM

ACE RO

CRI

IP44 LED 2700K LED 4000K

C NM

ACE RO

CRI

IP44 LED 2700K LED 4000K

C NM

ACE RO

CRI

IP44 LED 2700K LED 4000K

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

LAT ON

CRI

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

C NM

ACE RO

CRI

C NM

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

C NM

INDEX

229

LED 4000K

LED 4000K

LED 4000K

ALU

TE LA

ALU

TE LA

ALU

CRI

IP44

ALU

CRI

IP44

ALU

CRI

IP44

ALU

CRI

IP44

ALU

CRI

IP44

ALU

CRI

IP44

ALU

CRI

IP44

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44

REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

PL-912/20 LED

0 93

ARCOS

F

IP20 RF850º

PL-912/40

0 93

ARCOS

F

IP20 RF850º

PL-912/40 LED

0 93

ARCOS

F

IP20 RF850º

PL-912/60

0 93

ARCOS

F

IP20 RF850º

PL-912/60 LED

0 93

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/60

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/60 LED

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/90

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/90 LED

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/120

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/120 LED

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/150

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-913/150 LED

0 95

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-914/15

089

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-914/30

089

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-914/60

089

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-914/90

089

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-914/120

089

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-914/150

089

ARCOS

F

IP20 RF850º

A-915

13 3

ADO

F

IP20 RF850º

A-915 PL

13 3

ADO

F

IP20 RF850º

A-916

13 3

ADO

F

IP20 RF850º

A-916 PL

13 3

ADO

F

IP20 RF850º

A-920

195

SIGNE

F

IP20 RF850º

A-920/ESP

195

SIGNE

F

IP20 RF850º

A-921

195

SIGNE

F

IP20 RF850º

P-932/ INT/ REG

149

MASAI

F

IP20 RF850º

P-932/ INT/ RGB

149

MASAI

F

IP20 RF850º

P-932/ EXT

149

MASAI

F

IP65 RF850º

P-932/ EXT/ RGB

149

MASAI

F

IP65 RF850º

KIT/932

149

MASAI

ACABADOS FINISHES

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE

C NM

C NM

C NM

C NM

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C NM

B

C

CU

N

NM OX PL

B

C

CU

N

NM OX PL

B

C

CU

N

NM OX PL

B

C

CU

N

NM OX PL

B

C

CU

N

NM OX PL

B

C

CU

N

NM OX PL

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44

ALU

ME TA

IP44 LED 4000K

ALU

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

ALU

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

ALU

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

ALU

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

ALU

ME TA

IP44 LED 2700K LED 4000K

ALU

ME TA

ALU

C NM

ALU

C NM

ALU

C NM

ALU

C NM

AL

AL

AL

ALU

ME TA

ALU

ME TA

ALU

ME TA

B

PO LIC

B

PO LIC

B

PO LIC

B

PO LIC ACE RO

INDEX

230

OPCIONAL OPTIONAL

INDEX REFERENCIA REFERENCE

PÁG. PAGE

COLECCIÓN COLLECTION

INFORMACIÓN INFORMATION

A-933/25

085

APOLO

F

IP65 RF850º

A-933/25 LED

085

APOLO

F

IP65 RF850º

A-933/40

085

APOLO

F

IP65 RF850º

A-933/40 LED

085

APOLO

F

IP65 RF850º

A-933/60

085

APOLO

F

IP65 RF850º

A-933/60 LED

085

APOLO

F

IP65 RF850º

A-1000

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1001

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1002

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1002 LED

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1002/SB

20 9

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1003

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1003 LED

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1003/SB

20 9

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1004

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

A-1006

20 7

APLIQUES CUADRO

F

IP20 RF850º

P-1005

20 3

AMERICANA

F

IP20 RF850º

P-1007

20 3

AMERICANA

F

IP20 RF850º

P-1075 LED

217

PIES

F

IP20 RF850º

P-1091 LED

219

PIES

F

IP20 RF850º

P-1091

219

PIES

F

IP20 RF850º

A-1203/1

20 3

AMERICANA

F

IP20 RF850º

A-1203/2

20 3

AMERICANA

F

IP20 RF850º

A-1206/1

20 3

AMERICANA

F

IP20 RF850º

ACABADOS FINISHES

ARMAZÓN DIFUSOR PANTALLA FRAME DIFFUSER SHADE ALU

CRI

ALU

CRI

ALU

CRI

ALU

CRI

ALU

CRI

ALU

CRI

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

ACE RO

O NM CU

ACE RO

TE LA

O NM CU

ACE RO

TE LA

O NM CU

ACE RO

ACE RO

NM CU

ACE RO

ACE RO

NM CU

ACE RO

ACE RO

B

N

PL

B

N

PL

B

N

PL

B

N

PL

B

N

PL

B

N

PL

LED 4000K

LED 4000K

LED 4000K

O NM CU

ACE RO

TE LA

O NM CU

ACE RO

TE LA

O NM CU

ACE RO

POL IES

INDEX

231

OPCIONAL OPTIONAL

Industria 13 08980 Sa n t F e l i u de L l ob r e g at Bar ce l o n a SP A IN Te l + 34 936 857 8 8 0 Fax + 34 936 851 7 6 5 co me r ci a l @ p uj ol il u m in ac ion . c om e x p o r t @ p uj o l i l um in a c ion . c om ww w . p u j o lilu m i n a c i on . c om

In d us t r i a 1 3 08980 S a n t F e l iu de L l ob r e g at Ba r ce l o n a S P A IN w w w . p u j o lilu m i n a c i on . c om