BIOGRAFIA ED & CAROL BARAN
BIOGRAFIA ED & CAROL BARAN
SPANISH
INGLES
1989 – 1990 Entramos al Centro para las Naciones de Canadá
1989-1990 Enter bible college at Christ for the Nations Canada.
1990 – 1992 Fundador de Ministerios de Soporte Internacional de Canadá, estableció también la guardería para niños llamada Arca de Noé en Langeley B.C ministrando así la vida de 37 niños.
1990-1992 Founded International Support Ministries Canada.Established Noah's Ark Childcare in Langely, B.C., ministering to 37 children.
1993 después de 18 meses de restauración, a los 65 años de edad, Carol y yo nos fuimos de Vancouver, con 10 voluntarios y tres meses después, de cruzar cerca de 8700 millas náuticas, llegamos a Manila, Filipinas, para llevar este barco a un ministerio nacional para servicio de 7000 islas en Filipinas.
1993 After 18 months of restoration on a 65 year old US sub chaser, in July, Carol and I left Vancouver, with 10 volunteers and 3 months later, crossing over 8700 nautical miles, arrived in Manila, Philippines, to deliver this ship to a national.
La protección de Dios estuvo sobre ese barco, y tuvimos muchas experiencias allí, los marineros expresaban que tenían preocupación de que el navío no pudiese hacer el viaje por los huracanes y tifones que aparecían para esa época del año.
Minister to service the 7000 Islands in the Philippines. God's hand of protection was over this ship as many experienced sea man expressed their concern that we could never make that journey because of the Hurricanes and Typhoon season that time of year.
1994 -1995 Dios nos guio a un ministerio en Pakistán e India, Costa Rica, Y la Isla del Caribe de San Andrés.
1994-1995 God led us into ministry in Pakistan and India, Costa Rica, San Andreas Island in the Caribbean.
SPANISH
INGLES
1996 Dios abre una puerta en Bogota Colombia, para empezar un ministerio para proveer un lugar seguro para los niños de la calle. Y Dios establece Sociedad Cristiana Nuevos Comienzos, Una sucursal en Colombia como un brazo humanitario de esta labor.
1996 God opened the door to Bogotá, Colombia to start a street ministry providing a safe place for His children. God established New Beginnings Int. Christian Society, Colombian branch as a humanitarian arm for this work.
1997 Abrimos nuestro primer Centro infantil en Bogotá Colombia, con 14 niños de la calle.
1997 We opened our first Child Center in Bogotá, Colombia with 14 street children.
1998 Abrimos nuestra primera Bodega en Cali, Colombia, desde ese tiempo Dios a abierto cada país alrededor del mundo para recibir contenedores de Comida, ropa, y suplementos médicos, ofrendas y donaciones han pasado por el ministerio Nuevos Comienzos y nuestros ministerios asociados y compañías para diferentes iglesias alrededor del mundo. Somos una comunidad ministerial que alcanza alrededor del mundo al cuerpo de Cristo, trabajando con los Pastores nacionales para desarrollar contactos de relaciones Cristianas en el cuerpo de Cristo estableciendo valores de comunicación en cada Nación. Proveyendo así un lugar
1998 God developed the Humanitarian Branch of New Beginnings Int. Christian Society, called the "Depot" in Abbotsford, B.C. and started shipping containers of food, clothes, and medical supplies to Colombia, South America. Starting with 5 churches and now there are over 735 churches across the Country of Colombia. God opened our first warehouse in Cali, Colombia. Since that time God has opened up every country around the world to receive containers of food, clothes, and medical supplies. Offerings and Donations have flowed through New Beginnings and our associated ministries and companies to different churches around the world. We
seguro para Niños, mujeres, orfanatos, e inmigrantes, no solamente presentándoles el regalo de la salvación, sino también compartiendo Ayuda humanitaria, enseñando, educando y estableciendo empleo. La iglesia de Cristo debe ocupar el puesto de responsabilidad y su participación para alcanzar al mundo que desesperadamente necesita saber que Dios los ama y se preocupa por ellos y que quiere invitarlos a una vida de libertad eterna en Cristo Jesús. Desde 1983 hasta el presente, Dios de una manera tan preciosa nos a guiado y dirigido en cada paso que hemos tomado en Él. Hoy cuando miramos atrás y vemos su fidelidad al usar a gente ordinaria para hacer cosas extraordinarias para la gloria de Dios. No sentimos asombrados de cómo todo lo que a sucedido hasta ahora a tomado lugar para un Nuevo comienzo de lo que el quiere que seamos en su cuerpo, para una expresión más grande de su naturaleza y carácter, El está trayendo su iglesia para ser un solo cuerpo bajo el liderazgo de Jesucristo, su hijo para que
are a community ministry that reach around the world to the body of Christ, working with the National Pastors to develop relationship from with out as well as with in each country, to provide a safe place for children, woman, orphans, and immigrants, not only preaching the gift of Salvation, but also sharing humanitarian aide, teaching, educating and establishing employment. The church of Jesus Christ must vacate it's pews to occupy its place of responsibility and accountability to reach into a desperate world that needs to know there is a God who loves and cares for them, and wants to invite them into eternal life and liberty in Jesus Christ, His Son, before eternal judgment falls. From 1983 up to the present, God is and has graciously lead and directed every step we have taken for him. Today as I look back on His faithfulness of using ordinary people to do extra ordinary exploits for His glory, I stand amazed at how all that has taken place so far is only an introduction to a New Beginning of what He wants us to be as His body, for a greater expression of His character and nature. He is bringing His church to be
el mundo sea ganado para el reino de Dios y llegar a ser una sola nacionalidad que una cada tribu, cada naci贸n, cada lengua para ser la novia de Cristo y un estandarte para que el mundo la vea. En el presente, trabajan localmente, nacionalmente, e Internacionalmente, estableciendo relaciones, ministrando pr谩cticamente a aquellos que lo necesitan. Usando la Iglesia en cada pa铆s como fundaci贸n de relaciones interpersonales.
one body under the head ship of Jesus Christ, His Son so that the world might be won to the Kingdom of God and become one nationality encompassing every tribe, every nation, and every tongue, to become the Bride of Christ and set a standard for the world to see. Presently we are working locally, n a t i o n a l l y, a n d i n t e r n a t i o n a l l y, establishing a network of relationship, by practically ministering to those in need. Using the local church in each country as the foundation of this relationship.