Hoja de Vida Jairo Guzman

1

Hoja vida DE

JAIRO GUZMÁN GONZÁLEZ

Periodista Gráfico - Diseño Periodístico - Asesor de Nuevos Medios Miembro activo de ACORD Santander (Asociación de periodistas deportivos de Santander) y del Colegio Nacional de Periodistas de Colombia

e mail: dobleviapositivo@yahoo.es

Datos personales Nombre y apellidos............................ JAIRO GUZMÁN GONZÁLEZ Documento de identidad.................... C.C. 19.180.609 BOGOTÁ Fecha de nacimiento..........................11 SEPTIEMBRE DE 1956 Lugar de nacimiento........................... CAMPO ALEGRE (Huila) Estado civil ........................................ CASADO Dirección ........................................... Cra: 8W No. 62-48 casa A 10 Ciudad y Departamento..................... BUCARAMANGA (Santander)

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

2

Hoja vida DE

Estudios realizados - Primaria y secundaria: Realizados en Soacha y Bogotá.

- Universitarios: Universidad Nacional de Colombia (4 Semestres).

- Universidad Javeriana de Bogotá: Simbología y Grafismo (2 semestres).

- Técnicos: Dibujo Publicitario. Sena artes Gráficas Bogotá (6 semestres).

- Hinpahu: Periodismo Técnico (Curso para catedráticos, 2 semestre).

- Otros: Especialización, Rediseño de Periódicos y Revistas, en Puerto Rico con el Señor CARLOS CASTAÑEDA en el Priodico NUEVO DÍA de Puerto Rico.

- Tecnólogo en Comunicación Periodistica Corpo ACORD Me sigo preparando, estudiando por mi cuenta, estoy en la preparación de un libro muy pedagógico, que sirva de material de consulta a estudiantes de periodismo y diseño el tema, es como se diseña y rediseña la prensa en Colombia.

Experiencia laboral - PROPAGANDA SANCHO: En Bogotá en el año de 1968 ( Allí empece como mensajero, al cabo de 3 meses ya estaba trabajando en el departamento de arte, fue allí donde empeso mi carrera productiva y artística.

- EL PERIÓDICO: Bogotá, año de 1970; de Consuelo de Montejo, trabaje durante un año, EL PERIÓDICO, quebró y fuimos liquidados y pasamos al Matutino EL BOGOTANO de la misma dueña y el director en esa epoca era Yamit Amat y en deportes estaba Óscar “Trapito” Pérez, allí estuve otro año.

- REVISTA CROMOS: Bogotá, año de 1972, Fui llamado para trabajar en el departamento de armada, diseño y diagramación de la Revista trabaje 4 años.

EL TIEMPO: Guillermo Pérez, un gran periodista de EL TIEMPO, por los años de 1974 me referenció y me invito a formar parte de la Familia Casa Editorial EL TIEMPO, durante los casi 17 años de permanencia en la Casa, fueron miles, pero miles de hojas diseñadas, Diagramadas y proyectos editoriales en los cuales estuve a cargo, entre ellos:

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

3

Hoja vida DE

Experiencia laboral ELENCO, CRONOMETRO, MOTOR, VIAJAR, HABITAR, CARRUSEL, y el proyecto turístico POR LAS RUTAS DE COLOMBIA. En la seccion de deportes obtuvimos una mencion especial del Premio Nacional de Periodismo CPB, por la presentación y contenidos de TOUR de FRANCIA, en el año 1981 me hice merecedor al tercer lugar en un concurso Publicitario Bajo el tema CIVISMO a nivel de todas las Agencias de Publicidad de Colombia e internacionalmente entre más 800 participantes obtuve el 3 lugar.

Y esto es a grandes rasgos mi historia en el TIEMPO, donde me caracterice por ser una persona amable y servidora CIRCULO DE LECTORES Y EL TIEMPO: 1984 - 1985. diseñe tres libros dos noticiosos Colombia y el Mundo.(resumen noticioso del año). Y el gran libro de la cocina colombiana.

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

4

Hoja vida DE

Experiencia laboral - CATEDRÁTICO: (1987-1991) Fui invitado por el decano de la facultad de periodismo de la FUNDACIÓN ESCUELA SUPERIOR PROFESIONAL HINPAHU a dictar cátedra a los muchachos de periodismo, allí permanecí 5 años como profesor del Taller de Nuevos Medios Diagramación Periodística y empece a estudiar periodismo.

- UNIVERSIDAD CENTRAL DE BOGOTÁ: (1988-199) Rafael Santos actual director de EL TIEMPO y decano de la Facultad de Periodismo de la UNIVERSIDAD CENTRAL, me dio la oportunidad de dictar cátedra en la facultad de Periodismo, estuve vinculado con la universidad 4 años. Estas han sido las experiencia más reconfortantes de mi vida productiva en el periodismo - SENA: Fui asesor y creador de dos publicaciones institucionales del SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA, se trataba de un periódico MURAL “ACTUEMOS” y la revista ENLACE

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

5

Hoja vida DE

- VANGUARDIA LIBERAL: (Marzo de 1991Enero de 2004) Llegue de Bogotá a Bucaramanga en Marzo de 1991, contratado por el Doctor Alejandro Galvis Ramírez, para cambiarle la imagen al periódico VANGUARDIA LIBERAL y tras 6 meses de analizar proyectos, dimos el gran cambio, mi cargo fue de (EDITOR GRÁFICO de la gran cadena de periódicos asociados). En el año de 1999 la industria grafica colombiana ANDIGRAF concedio el premio a lo mejor del año en la industria grafica en Colombia al periódico VANGUARDIA LIBERAL por la calidad del diario, en reconocimiento el presidente de la junta directiva y dueño del pe-

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

6

Hoja vida DE

riodico me nombro para que fuera a recibir el premio de lo MEJOR de LO MEJOR de la industria grafica en Colombia en la ciudad de Cartagena.

En los 14 años de servicio a esta casa periodística se rediseñaron todos los periódicos del grupo y participe en otros proyectos editoriales de la gran cadena.

Los periódicos que se rediseñaron fueron: EL UNIVERSAL DE CARTAGENA (en dos oportunidades en los 14 años y todavía se sostiene este diseño).

LA TARDE DE PEREIRA y LA TARDE DE ARMENIA (en dos oportunidades) EL LIBERAL DE POPAYÁN ( en tres oportunidades y se sostiene este diseño).

EL NUEVO DÍA DE IBAGUÉ (creado y rediseñado en dos oportunidades) VANGUARDIA LIBERAL (rediseñado 3 ocasiones).

La REVISTA VIERNES CULTURAL, de la cadena de periódicas La REVISTA NUEVA, de la cadena de periódicos.

La REVISTA ATOMOTORES, de la cadena de periódicas.

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

7

Hoja vida DE

OTROS: He sido invitado por diferentes periódicos, para evaluar cambios de imagen y contenidos entre ellos: Diario DEL HUILA, EL PAÍS DE CALI, EL COLOMBIANO. En el año 2003 obtengo mi pensión y tras permanecer un año más producción, decido retirarme de VANGUARDIA LIBERAL

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

8

Hoja vida DE

En el año 2004: Creo el MAGAZÍN POSITIVO, un periódico tabloide europeo, cuyo objetivo es escribir noticias POSITIVAS de lo bueno que hacen los santandereanos en la región y el mundo saco 7 ediciones cada una de 24- paginas full color, imprimo 8.000 ejemplares de circulación gratuita, es un impreso bien escrito, bien presentado, logro cautivar a muchos lectores habidos de buena prensa. Logro crear empresa, fuentes de trabajo.

En mi periódico cumplo funciones integrales como: la reportaría gráfica, periodista, diseñador. y todo esto fue una gran experiencia POSITIVA. el proyecto tuvo que suspenderse temporalmente debido a una enfermedad, 2006: Ya recuperado me integro a las UNIDADES TECNOLÓGICAS DE SANTANDER, es aca donde creo un periódico MURAL de 120 centímetros por 550 centímetros, se publica 1 quincenal, tiene una lecturabilidad de unos 15.000 estudiantes. también me reintegro a la docencia con las Unidades en la Tecnología de Mercadeo y Publicidad

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

Hoja vida

9

SEGUNDO FASCĂ?CULO

domingo

Bucaramanga, 11 de mayo de 2008

6 SECCIONES

www.elfrente.com.co

1.500

PESOS

GRANDES REPORTAJES / de EL FRENTE

Confesiones del mĂŠdico Virgilio Galvis RamĂ­rez

DE

VER /4B

Correo electrĂłnico: elfrente_bu@yahoo.es

PERIĂ–DICO EL FRENTE: En el 2007, Soy contratado por el doctor Rafael Serrano Prada, dueĂąo de el periodico EL FRENTE de la ciudad de Bucaramanga, para modernizar y rediseĂąar el periĂłdico.

En la actualidad presto 3 SĂ BADO asesorĂ­a a varias empresas y lo combino con la catĂŠdra

y 5B

Tarifa Postal Reducida No. 116 de Adpostal ISSN 122-5790V

AĂąo 65 EdiciĂłn No. 19580

INTERCOLEGIADOS / 30 mil rostros plenos de color y alegrĂ­a

ÂĄApoteosis!

SECCIONES

DEPORTES

vo Santander obtu 2 medallas de oro judo en nacional de

VER

/6B

3 de Bucaramanga,

Correo electrĂłnico:

mayo de 2008

1.200

.co www.elfrente.com

PESOS

Mellizo AĂąo 65 EdiciĂłn No.

al ISSN 122-5790V a No. 116 de Adpost Tarifa Postal Reducid

elfrente_bu@yahoo.es

justicia

Miguel Ă ngel MejĂ­a serĂĄ extraditado

tor Liberado palmicul ; res en Sabana de Tor rios gia cayeron sus pla

en la lucha Nacional especializada a la delinunidad del EjÊrcito El grupo Gaula, la el secuestro, propinó un golpe definitivo ereano, tras y na Medio santand contra la extorsión de 54 opera en el Magdale Fernando Gómez Rangel, cuencia común que y salvo- del finquero en la vereda La Cristalina, adsla liberación -sano o desplegado geogråfica cia operativ en confluen edad; –en la aùos de de Sabana de Torres lo mantenían cautivo fueron que crita a la jurisdicción Cuatro delincuentes competentes con Puerto Wilches. n a disposición de las autoridades para la utilizaron quedaro y que os armas capturad a las (fotografía), junto VER /1C de Bucaramanga comisión del ilícito.

AFP / El Frente

de Encaletado en la cabina detenido un tractocamiĂłn, fue MĂşnera, en Miguel Ă ngel MejĂ­a ipio tolijurisdicciĂłn del munic mense de Honda.

a, Juan MaEl ministro de Defensque el capnuel Santos, revelĂł te y paramiturado narcotrafican a Estados litar, serĂĄ extraditado .

Unidos

la ex congres Las amenazas contra n la solicitud ta y su familia originaro la Corte Suprema a la sala penal de miĂŠrcoles Ăşltimo, el de Justicia. Desde ista Yidis Medicuando la ex congrespatio ocho de la al na fue trasladada las amenazas cĂĄrcel del Buen Pastor, de su familia se han contra su vida y la VER /4B incrementado.

ECOLOGĂ?A

SANTANDER / EN MONTAĂ‘AS DEeco CarmeleĂąo’ Capturado el ‘MuĂą

everry,

Foto suministrada

CAS / El Frente

Vence el plazo para s de evacuar cinco barrioanca invasiĂłn en Floridabl

Metrosta Transversal mil faho (18) Autopi mas de El Juzgado Diecioc Bucara- politana, donde los terrenos de ron Civil Municipal finales del milias invadie da Suratoque, manga fijĂł para mayo el pla- de la Hacien desplazados de de ocupados por presente mes ar los tugurios diferentes municipios de Sanzo para erradic la de margen ubicados en la

SeĂąores: soy la persona indicada, pues reuno los requisitos exijidos por ustedes, tengo experiencia en reporteria grĂĄfica. manejo de personal, soy periodista, creativo , dinĂĄmico y muy productivo.

ia Por la ausenc de Horacio Serpa, cuales se destaca Espesos, entre las prolongaciĂłn de quien viajĂł a los y ados por la para Expertos contrat pal de Bu- la ampliaciĂłn hacia el sur, la tados Unidos munici la carrera novena telefĂŠricos de la administraciĂłn tar gestiones al Concejo los adelan de ron cciĂłn entrega erto constru Intecaramanga ante el Banco de de Desarrollo Comuna Catorce y del Aeropu de DesitaciĂłn del Municipal, el Plan gro, la rehabil manga, ramericano de administraciĂłn queque aplicarĂĄ la Vargas Mendoza, de Palone a de Bucara arrrollo (BID), do teatro - la zona cĂŠntric del alcalde Fernan cuatrienio. El prograa la adquisiciĂłn del antiguo dĂł encargado en el presente GoSantander, la lĂ­neas estratĂŠgicas, despacho de la n ma tiene seis SanconstrucciĂł o, bernaciĂłn de rio saber: primer la Plaza de de Secreta tander el Bucar amang a, los Artistas, el ltura, ecoAgricu de de ma ciudad integra progra ista nla nomista y period Sedora, incluye control de erry ate y particip erosiĂłn y la ges- DarĂ­o Echev visita al o, DarĂ­o Echeverry Serrano rrano. En su tiva; segund tiĂłn de riesgo o reuniBucar amang a, iĂłn, el ex ministr BID, Serpa se en los barrios nte de la instituc buscarĂĄ apoyo la ciudad educaoy rĂĄ con el Preside de invasiĂłn, l; Alberto Moren l dora y cultura colombiano LuĂ­s de agua potable, construcciĂłn la Unidad Integra de raciĂłn Bucala mas de agua, in- recupe Teresa, tercero, para los progra competitiva e s de tratamiento o Infantil Santa ramanga, ciudad manga Maternn de diez centros de salud, de acueductos y plantay dotaciĂłn de centros eduBucara creaciĂł de vĂ­as mandaeducaciĂłn ternacional; cuarto, pavimentaciĂłn aciĂłn de la ambiental; quinto, o oficiarĂĄ como a.

Serran ciĂłn erri promo con compromiso eficiente y hones- la masific la cativos. Echev dos de la prĂłxima seman y tecnolĂłgica, de Gerencia PĂşblica NĂşcleo RegiĂłn. tĂŠcnica los mercados hasta media internacional de a, calzado, joye- tario ta; y sexta, Ciudad do Vargas dulcerĂ­ El alcalde Fernan as inversio- artesanĂ­as, uinerĂ­a. ciones y marroq previst Mendoza tiene dos billones de rĂ­a, confec a nes superiores

adameno Pardalis, de aproximla Corpode de la especie Leopard Este hermoso felino edad, fue recuperado por funcionarios do en el de te 2 aĂąos y medio er, en operativo adelanta Regional de Santand o por los lugareĂąos como ‘MuraciĂłn AutĂłnoma , residente de ChucurĂ­. Bautizad municipio del Carmen capturado por RamĂłn Alexander Galeanoataques del es fue Ăąo’ constant los Carmele Ăąeco , quien tras sufrir por la CAS. en la vereda La Coloradapara cogerlo vivo y entregarlo a felino le puso la trampa,

confirmĂł la El mellizo capturado paramilitar muerte del cabecilla do del sindica Vicente CastaĂąo, no, Carasesinato de su herma VER /4B los CastaĂąo Gil.

DarĂ­o Ech billones ado Inversiones por $2 sarrollo Gobernador encarg De de n en nuevo Pla

Yidis Solicitaron que ca en Medina permanez calĂ­a Fis la de zos abo cal is-

19575

Por toda mi formaciĂłn y mi experiencia, estoy preparado para prestales el mejor servicio

Fotos: Norbey Tarazona y Jaime Daniel Sierra / El Frente

Aproximadamente 30 mil jĂłvenes participaron ayer en el acto inaugural de los cuadragĂŠsimo cuartos (44) juegos deportivos Intercolegiados en el Estadio Alfonso LĂłpez de Bucaramanga. Una tarde de alegrĂ­a, colorido e integraciĂłn vivieron los estudiantes de los colegios de la capital de Santander quienes, acompaĂąados de sus familias, engalanaron este inigualable certamen deportivo.

VER /8A

‘Mono Jojoy’ descubriĂł plan para asesinarlo y cobrar la recompensa

DĂ?A DE LA MADRE / El mejor empleo: ser mamĂĄ

El comandante militar de las autodenominadas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Farc, Jorge BriceĂąo, conocido con el alias de ‘el mono Jojoy’, estuvo a punto de ser asesinado por varios de

sus subalternos, que fraguaron un plan de exterminio con el objetivo de cobrar la recompensa que ha prometido el Gobierno Nacional, cercana a los 5 mil millones de pesos para quien entregue, vivo o muerto,

a los integrantes del llamado Secretariado. Sin embargo, ‘Jojoy’ descubriĂł el plan, mandĂł matar a tres de los seis responsables y cerrĂł aĂşn mĂĄs el cerco de su anillo de seguridad, en las selvas del Guaviare.

VER /7E

Fue convocado a extras el Concejo de Bucaramanga Foto: Claudia Ximena Regueros R/ El Frente

De la ex candidata a la alcaldĂ­a de Bucaramanga. Luz Elena Mojica Gamboa, puede decirse que es una mujer que rompe esquemas sociales. Sin ser madre cabeza de familia, pues tiene constituido un hogar convencional, ha asumido desde hace once aĂąos el liderazgo de una de las organizaciones femeninas (Asomucafa) que velan por el bienestar de aquellas mujeres que han tenido que asumir el papel de papĂĄ y mamĂĄ, simultĂĄneamente. La dirigente polĂ­tica ha sabido llevar su rol de madre y esposa. Siete aĂąos de matrimonio con el empresario Freddy Alberto Clavijo Parra, que completa con sus pequeĂąos hijos Freddy Alberto, de 3 aĂąos; y Luz Nicolle, de apenas dos meses de nacida.

VER /1B

Mediante decreto nĂşmero 065 de mayo 08 de 2008, fue convocado a Sesiones Extraordinarias el Honorable Concejo Municipal de Bucaramanga, por el periodo comprendido entre el 12 de mayo al 31 de mayo.

La instalaciĂłn del perĂ­odo, se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a 12 de mayo a las 5:00 p.m., con el objetivo de estudiar el Plan de Desarrollo 2008-2011 de la presente administraciĂłn municipal que dirige el ingeniero Fernando Vargas Mendoza.

En espera de su Positiva respuesta Suministrada / El Frente

, dialogando Eulises BalcĂĄzar Navarro lanca, economista El alcalde de Floridab Hacienda Suratoque. la El con los invasores de th, Suratoque, , Villa Nazare de BolĂ­var, Arauca PĂĄramo, Asomiflor, Altos tander, Sur de Norte de San- Helechales y Villa Esperanza, Magdalena y la adminiss se apodetander, y quiene de terrenos para los cuales, alcalde de Floriraron a la brava la Sociedad traciĂłn del ista Eulises de dablanca, econom ha solicitade propiedad cona, o, Limitad PĂĄez y Barrera la empresa BalcĂĄzar Navarr gobierno naen do la ayuda del vertida ahora Se trata de los cional.

AKTANI S.A. denominados asentamientos

Cordialmente

JAIRO GUZMĂ N GONZĂ LEZ

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

Hoja vida

10

DE

Diseños

4a

bucaramanga

Bucaramanga, Domingo 27 de enero de 2008

5a

Bucaramanga, Domingo 27 de enero de 2008

GOBIERNO LOCAL / Primer Consejo Comunal ‘Bucaramanga Empresa de Todos’

‘Combinando sueños, Por NÉSTOR AUGUSTO JEREZ ARDILA / EL FRENTE Dos pequeñas y discretas vallas elaboradas con los colores naranja y blanco que caracterizaron su pasada campaña al primer cargo de la capital santandereana, instaladas a manera de pasacalles en avenidas aledañas, señalaron el camino de la caravana del alcalde Fernando Vargas Mendoza rumbo a la sede Recrear del Norte, donde presidió el Primer Consejo Comunal ‘Bucaramanga Empresa de Todos’. ‘Gracias Ciudad Norte’ decían las vallas y aunque muy pocos se fijaron en ellas, ahí se evidenciaba la gratitud y el compromiso suscrito por el hoy burgomaestre con los 180 mil habitantes de más de 60 barrios y asentamientos, que integran esa populosa zona de las comunas Uno y Dos. La caravana de motorizados ingresó por la calle que conduce a la entrada principal del Recrear del Norte, pasadas las 10:00 horas y 45 minutos de la mañana del sábado. De inmediato el alcalde descendió y comenzó el rosario interminable de saludos a líderes y habitantes de los diversos barrios que allí se congregaron, mientras los animadores saludaron por micrófonos su presencia y la de buena parte de su equipo de gobierno, especialmente de la Secretaría de Desarrollo Social, que soportó la parte organizativa de este ejercicio de gobierno en la comunidad.

A jugar se dijo…

La primera actividad fue el tan anunciado partido de mi-

cosechando ideales y crofútbol entre funcionarios de la Administración y los representantes de la comunidad. Así que vino la repartición de uniformes, la imposición de camisetas y a jugar se dijo. La verdad es que –por varias razonesla mayor parte de los asistentes pronosticaba un cambio muy rápido de quien ostentaba el número 18 en su camiseta de colores amarillo, verde y blanco, es decir, del burgomaestre Fernando Vargas Mendoza.

Pero ocurrió todo lo contrario.

Además de exhibir un gran estado físico, junto a su hermano Jaime Vargas, el Secretario Administrativo Néstor Castro Neira y el Director del Inderbu, Fabián Rolando Méndez conformó la columna vertebral del equipo oficial de la alcaldía y además, fue el autor del gol con el que su equipo se fue en ventaja, sobre el cuadro de ediles y líderes comunales.

Ya sobre el final empataron los dirigentes comunitarios y hubo necesidad de resolver a tiros desde el punto penal. El equipo de la Administración no falló en sus ejecuciones, mientras los contrarios fallaron un cobro y perdieron. Al final, con el humor y la sencillez que lo caracteriza, el alcalde Fernando Vargas jocosamente resumió su participación como jugador: ‘Yo les dije a los ediles, que si no me dejaban hacer el gol, no habría proyectos aprobados durante la presente Administración para las Comunas Uno y Dos’.

Los sueños de David…

Anónimo entre la muchedumbre reunida ayer en la Sede Recrear del Norte, pero muy conocido y apreciado por su comunidad, el joven David Carvajal se movía con la intensidad propia de sus años para cumplir a plenitud con la presentación de la Escuela Juvenil Artística y Cultural del Norte, durante el Primer Consejo Comunal que presidió el burgomaestre Fernando Vargas Mendoza.

Y aunque su nombre no resul-

te conocido para la mayor parte de funcionarios de la Administración Municipal, explica con satisfacción que –al menos- la Secretaria de Desarrollo Social, Paola Carvajal, con quien vale decir que comparte la coincidencia del apellido, ya tiene referencia de su trabajo cultural y social en pro de sus semejantes. Además, desde hace algunos días y mediante el significativo apoyo de la ONG Visión Mundial, que consiguió financiación del extranjero para su ingreso al primer semestre en la carrera de Medicina en la Universidad de Santander, UDES, nada menos que el ente de estudios superiores fundado y liderado por el actual alcalde de Bucaramanga, Fernando Vargas Mendoza.

A David le afanaba sobremanera salir muy bien ante el burgomaestre.

El grupo de jóvenes que coordina presentó apenas una muestra de lo que sabe hacer, porque la diversidad creativa de la Escuela Juvenil Artística del Norte incluye además tamboras, teatro, hip hop, break dance, así como música moderna y contemporánea. Sin embargo, el es apenas un ejemplo –extraordinario eso sí- de los cientos de historias de vida de los jóvenes del Norte que superaron toda clase de contingencias, agravadas con la exclusión y la pobreza, para labrar un camino honesto y limpio al servicio de la comunidad, puesto que a nuestro sorprendente David también le queda tiempo para dedicarlo al cuidado de los abuelitos del sector en el que vive, el asentamiento Caminos de Paz y Cervunión. Al mejor estilo de los comienzos en la labor social de Albeiro Vargas, el ya famoso ‘Ángel del Norte’.

Historias de vida…

Durante el ejercicio comunidadgobierno del Primer Consejo Bucaramanga ‘Empresa de Todos’, se desarrolló un diálogo claro, directo

y amistoso del mandatario Vargas Mendoza y los habitantes del importante sector del Norte bumangués.

Las denuncias más persistentes y generalizadas llenaron los cuadernos de apuntes y las agendas de los funcionarios y asesores del Alcalde, con palabras como drogadicción, inseguridad, pandillismo, falta de oportunidades, deficiencias en cobertura de salud, desempleo, el tan de moda ‘aumento exagerado del impuesto predial’ y un sinnúmero de peticiones más.

Igualmente se planteó la ejecución de obras de baja intensidad, como pavimentación de calles, mejoramiento de salones comunales, construcción de parques infantiles, mayor presencia de la fuerza pública, legalización de viviendas y asentamientos y ejecución de programas de vivienda social, como solución a otra parte de la voluminosa carpeta de necesidades del sector.

El Alcalde escuchó con atención durante varias horas. Entre los muchos que hablaron se destacaron

recogiendo éxitos…’ intervenciones como la de Marcos Higuera del Claveriano, Alba Sofía Gómez del Colegio Santo Ángel de Villa Rosa, Gonzalo González de la Comuna Uno, doña Rosita de Colorados, Alexander Ramírez del Kennedy y decenas de ciudadanos más que esbozaron una problemática compleja, que amerita un trabajo so-

En la mi casa-Estudio A10: Funciona mi taller creativo, donde he producido varios impresos y la gran mayoria de las fotografías son de mi autoria

cial permanente y un acompañamiento institucional pleno, tal como proyecta la Administración Municipal a través de sus dos principales componentes comunitarios, la Secretaría de Desarrollo Social y el despacho de la Gestora Social, la Primera Dama de Bucaramanga Omaira Nelly Buitrago. La comunidad del Norte estuvo representada, fundamentalmente, por: El Centro Juvenil Amanecer de los Padres Somascos, Fe y Alegría, Fundación Estructurar, Fundación

Rogelio, Asociación Luz y Vida, Fundación Albeiro Vargas, Casa de Jerónimo Emiliani, Escuela Artística y Cultural del Norte, Enredarte y la ONG internacional de ayuda social Visión Mundial.

Un proyecto que llamó especialmente la atención del alcalde Fernando Vargas fue presentado por la educadora Tayde María Velasco Alarcón, directora del Jardín Nacional del barrio Kennedy y que consiste en un trabajo lúdico que promueve el desarrollo

moral e intelectual de los niños y los padres de familia, a través del establecimiento de huertas escolares, fuentes de agua y la posibilidad constante para interactuar con el entorno. En dicha iniciativa, rebosante de ecología y amor por la naturaleza, el burgomaestre de Bucaramanga vio una pequeña y hermosa réplica –con estilo muy santandereano- del impactante proyecto educativo que causó asombro y arrancó el aplauso del mundo, cuando el ahora ex alcalde

SUPERVIVENCIA

de Medellín, Sergio Fajardo, convirtió las míticas comunas de la capital antioqueña en los más gigantescos parques-bibliotecas que nos hayamos imaginado.

Por esta razón y sin quererlo, dentro de su propia carpeta de sueños e iniciativas para la comunidad, la profesora Tayde María tenía escrito el nombre de este modesto artículo que hoy hemos dedicado a Ciudad Norte: ‘Combinando Sueños, Cosechando Ideales y Recogiendo Éxitos’.

domingo

Bucaramanga, 4 de mayo de 2008

Rubén Moreno

El cazador que se salvó de las garras y colmillos de una tigresa

www.elfrente.com.co

1.500

PESOS

Casi dos décadas después de la masacre de La Rochela, en la que fueron asesinados 11 miembros de una comisión judicial, la Fiscalía se apresta a vincular al expediente al general (r) Farouk Yanine Díaz.

El hecho ocurrió en el corregimiento Vijagual, municipio de Puerto Wilches.

VER

6 SECCIONES

Vincularían al general Farouk Yanine Díaz a masacre de La Rochela VER

/4B

/1C

Correo electrónico: elfrente_bu@yahoo.es

Cinco militares murieron tras una explosión registrada en Tibú, Norte de Santander, en el marco de las operaciones contra el cabecilla de las Farc conocido con el alias de “Iván Márquez”.

Tarifa Postal Reducida No. 116 de Adpostal ISSN 122-5790V

Año 65 Edición No. 19576

Murieron 5 militares durante cerco contra alias ‘Iván Márquez’

Las autoridades señalaron que la explosión murieron un teniente, dos patrulla cayó en un campo minado sargentos y tres soldados. El comansembrado por las Farc, cuando realiza- dante del Ejército, general Mario Monban labores de control de área. En la toya, llegó a la zona para ponerse al

Archivo / El Frente

Alias ‘Iván Márquez’, de barba, aparece junto a Rodrigo Granda, el llamado frente de la difícil situación de orden ‘canciller de las Farc’ y los cabecillas Lucía y Santrich, jefes del llamado Bloque público y establecer los movimientos Oriental (octubre de 2007), sobre el que las tropas regulares del Ejército que realizará la brigada 30, que patru- despliegan un intenso cerco en la zona del Catatumbo, Norte de Santander. lla por la convulsionada región.

VER /4B

concurso

VALLENATO / Desde arriba, López ‘el pollo’ coronará al nuevo Rey

VER SEPARATA ESPECIAL

Moda

viernes

Bucaramanga, 9 de mayo de 2008

3 SECCIONES

www.elfrente.com.co

1.200 PESOS

EIMI 2008

VER

EIMI 2008

barrancabermeja

/1B

Correo electrónico: elfrente_bu@yahoo.es

Tarifa Postal Reducida No. 116 de Adpostal ISSN 122-5790V

Año 65 Edición No. 19578

Develan plan de las Farc para matar al Ministro de

Defensa

El plan que venía adelantando la guerrilla, según la Policía, tenía la participación de varios subversivos reclutados en los Llanos Orientales y en el Valle del Cauca.

VER /3A

Ministro de Defensa, Juan Manuel Santos

Corte Suprema aseguró a Yidis

DESARROLLO / $ 260 mil millones cuesta Troncal Vial Metropolitana

Repavimentarán la vía CapitanejoMálaga-Pamplona

Ciento cincuenta mil millones de pesos anunció el Director del Instituto Nacional de Vías (Invías), arquitecto Daniel García Arizabaleta, para las obras de repavimentación de la carretera troncal del Norte, entre el sitio La Palmera y el Alto del Presidente, entre los municipios de Capitanejo, Málaga y Pamplona. La carretera fue pavimentada hace cuarenta años, siendo Presidente de la República Carlos Lleras Restrepo y Ministro de Gobierno el santandereano Carlos Augusto Noriega.

Serán premiados: Piloneras y piloneros; acordeoneros profesionales, aficionados, juveniles e infantiles; piquería y canción inédita, así como mejor voz, mejor cajero y mejor guacharaquero.

VER /4D

A pocas horas de culminar la versión 41 del inigualable Festival de la Leyenda Vallenata, queda tiempo para disfrutar con la magia lugareña de la hermosa ciudad de los Santos Reyes. El Valle del Cacique Upar es la cuna de una gran cultura con lenguaje regional característico; canto y música que se constituyen en la síntesis de unos valores interpretados desde lo profundo del alma, con caja, guacharaca y acordeón. Cualquiera de los consumados juglares que sea coronado en la madrugada del lunes, en algún momento de su parranda de celebración, seguramente cantará, en coro de mil voces: ‘Me llaman Compai Chipuco y vivo a orillas del río Cesar; soy vallenato de verdá, tengo las patas bien pintá; con mi sombrero bien alón y pa’remate me gusta el ron’.

“El doctor Freddy Anaya 1800 pacientes son no será funcionario atendidos en la Clínica de mi administración” Carlos Ardila Lulle El alcalde de Bucaramanga, académico Fernando Vargas Mendoza, declaró al diario El Frente que el abogado ambientalista Freddy Antonio Anaya Martínez Abogado Freddy Anaya Martínez, ex director de la CDMB. no ha recibido propuesta alguna para ingresar a la administración municipal.

La información es producto de la fantasía, dijo el burgomaestre, al señalar que esta versión le ha causado enormes problemas al gobierno local. “Somos amigos con el doctor Freddy Anaya pero nunca hemos tratados temas relacionados con su posible nombramiento en un alto cargo del gobierno municipal; por el contrario, estamos seguros que su aspiración al Congreso de la República lo aleja de las tentaciones burocráticas”.

La decisión fue anunciada por el tribunal al confirmar la medida de aseguramiento sin beneficio de excarcelación contra la ex representante santandereana, Yidis Medina, como presunta responsable del delito de cohecho propio.

VER /3A

Concurso para elegir rector de la Universidad de la Paz

Fotografías tomada del Periódico El Pilón / Festival Vallenato / El Frente

133 millones de pesos en premios entregará a los triunfadores la organización Festival de la Leyenda Vallenata, según informó su Presidente Ejecutivo, Rodolfo Molina Araújo

La Clínica Carlos Ardila Lulle de Floridablanca es el más grande centro médico de Colombia, con más de trescientos (300) especialistas de la medicina y mil ochocientos pacientes diarios, reveló el Jorge León Franco gerente general de la institución, Jorge León Franco. Los recursos físicos, las salas de cirugía, las unidades de cuidados intensivos, los equipos de escenografía y la tecnología de punta, le han dado la más alta calificación a este centro asistencial en Colombia.

Numerosos médicos de diferentes partes del continente realizan aquí sus estudios y prácticas de especialización. El próximo trece de mayo se cumplirán quince (15) años de funcionamiento, con un programa especial al que asistirán el señor Presidente de la República y el industrial Carlos Ardila Lulle.

Dos ilustres barranqueños, los profesionales Pedro Nel Duarte Rueda, hijo de un trabajador petrolero y Álvaro Díaz Jiménez, ex diputado de la Asamblea de Santander, se disputan la Rectoría de la Universidad de la Paz, que funciona en Barrancabermeja y que es patrimonio del departamento. Se trata de definir el reemplazo del doctor Carlos Augusto Vásquez Rojas, quien termina su período. El doctor Pedro Nel Duarte Rueda es economista con maestría en educación, investigación y docencia universitaria, fue rector de la Universidad cooperativa de Colombia en Bogotá, funcionario del Icfes durante tres años, jefe de planeación de Inpahu en Bogotá, director de la Universidad Antonio Nariño en Bucaramanga, Vicerrector académico de la UDI en Bucaramanga, rector del Tecnológico Oitec, vicerrector de la escuela tecnológica del oriente y asesor académico de instituciones de educación superior a nivel nacional. El doctor Álvaro Díaz Jiménez, otro aspirante a la rectoría de UNIPAZ, ha sido un influyente jefe político del partido liberal en Barrancabermeja.

Hasta ahora son los candidatos más opcionados para el cargo. La junta directiva debe reunirse el quince de mayo para escoger el nuevo rector.

Johana Ximena Becerra Navarro

Se apagó la ilusión de una joven promesa del patinaje VER

/4E

Jaime Daniel Sierra / El Frente

Ayer se realizó la sesión informativa del Instituto Nacional de Vías, en Bucaramanga. Aparecen en la fotografía, de izquierda a derecha: Edgar Pedraza, Secretaria de Infraestructura de Santander; Alirio Villamizar Afanador, Senador de la República; Monika María Leal, Jefe de Prensa de la Gobernación de Santander; Sonia González, Directora Regional de Invías, y el ingeniero Fernando Vargas Mendoza, Alcalde de Bucaramanga. En tanto, el Ministro de Hacienda, Oscar Iván Zuluaga, recibió en su despacho al alcalde de Bucaramanga, quien le entregó los estudios financieros del proyecto del Plan Vial Metropolitano, que contempla la construcción de una nueva avenida desde los barrios Gaitán y Girardot hasta la transversal Floridablanca-Girón, para transformar totalmente la capital de Santander en los próximos años. La iniciativa fue incluida en el Plan General de Desarrollo, que inicia su tránsito por el Concejo Municipal y que cuenta con el apoyo del Presidente de la República, Álvaro Uribe.

FOTOGRAFÍA / Los rostros de Santander

Luis Alberto Quintero en Junta Nacional de Regalías La poderosa junta directiva del instituEl nombramiento fue peleado entre vato Nacional de Regalías, rias ciudades del país y finalorganismo que controla mente fue elegido Quintero el Presidente de la ReGonzález, porque ninguno pública, tendrá entre sus otro como este funcionario, dignatarios al alcalde de ha sido elegido cinco veGirón, ingeniero Luís Alces alcalde de Girón, por el berto Quintero González. voto popular.

Luís Alberto Quintero González

Publicada en el libro Rostros de la Tierra / César Mauricio Olaya Corzo / El Frente

La interpretación del “millo”, flauta traversa que habitualmente se incorpora a la música de los jóvenes de la cultura “Riana”, como se les suele llamar a los habitantes de las riberas del río Magdalena. Esta es una de las fotografías publicadas en el libro ‘Rostros de la Tierra’, del periodista y fotógrafo santandereano César Mauricio Olaya Corzo, como un homenaje a las niñas y niños, hombres y mujeres de nuestra querida tierra de ancestro e historia Guane y Comunera; libertaria, creativa, trabajadora y progresista.

PANAMERICANO / Colombia imbatible en ciclismo

AFP / El Frente

Colombia sumó este jueves tres nuevas medallas de oro y revalidó en forma anticipada el título panamericano de ciclismo, al acumular en pruebas de pista una cantidad inalcanzable de preseas, al término de la quinta jornada del certamen que se desarrolla en Montevideo. Con la pedalista antioqueña Diana García como estandarte, ganadora de tres oros individuales y uno colectivo, el combinado cafetero exhibió absoluto dominio en el Velódromo Atilio Françoise de la capital uruguaya y rubricó su producción con un botín de 9 medallas de oro, 4 de plata y 3 de bronce. El diminuto pero explosivo velocista Marzuki Mejía (foto), le dio un nuevo galardón a los dirigidos por John Jaime González, al vencer la prueba de kilómetro contrarreloj en 1 minuto 9 segundos y 738 milésimas.

BUCARAMANGA / 1:15 p.m. alarma en el cielo Muchas especulaciones surgieron ayer en Bucaramanga y sus alrededores, a la 1:15 p.m., luego del inusual sobrevuelo de dos aviones de la Fuerza Aérea Colombiana. El hecho tomó por sorpresa a miles de ciudadanos y los rumores sobre el vuelo a baja altura se acrecentaron, al punto de indicar que sus pilotos y ocupantes realizaban operativos especiales para detectar grupos armados ilegales, así como rutas y pistas utilizadas por el narcotráfico en esta región del país.

Foto suministrada / El Frente

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

11

Hoja vida DE

Diseños

SÁBADO

Bucaramanga, 28 de Octubre de 2006 • www.elfrente.com.co

PREMIOS MTV LATINOS / Shakira, Fonseca y Juanes colombianos ganadores

3 SECCIONES

1.500 PESOS

Sus caderas

Shakira, “no mienten” Ver/3B

¡Exclusivo! e’mail: elfrente_bu@yahoo.es

Hoy circula tu Guía de Compras del

Año 63 Edición No. 19340

Minuto a minuto con fotos de lo que fue la boda del año

C Extranjeros bajo la lupa del DAS Policía Nacional promueve campaña anti-drogas en los colegios de la ciudad

Falsificador de aceites para automotores Ver/2C

SUICIDIO / La vida no es un juego

¡Alerta!

ARRIBA. Este soy yo JAIRO GUZMÁN GONZÁLEZ y también ABAJO

Tarifa Postal Reducida No. 116 de Adpostal ISSN 122-5790V

Mire a su alrededor... alguien de su familia puede necesitar su ayuda

“Musculito” se casó, lo perdimos….!

Tenemos la imagen cuando “Tarzan” dijo si.

“Tarzan” por fin lo amarraron…!

Ver/1C

Estudiantes marcharon por “Un mundo sin drogas”

Ver/2C

EMPRESA / Nació la EMPAS

Creada empresa oficial de alcantarillado para Santander Con un capital de ciento cuarenta mil millones de pesos, representados en instalaciones y redes de alcantarillado de los municipios de Bucaramanga, Girón, Floridablanca, Piedecuesta, Suratá, Matanza, Lebrija, Rionegro y El Playón, entró en funcionamiento la nueva Empresa que se encargará de administrar los servicios de

alcantarillado de los diferentes municipios del departamento.

Como primer gerente fue nombrado el académico doctor Jorge Enrique Téllez Páez, que cuenta con varios títulos de especialización en finanzas públicas y ha sido catedrático de las principales universidades del oriente colombiano.

Como una de las bodas más importantes de la ciudad y el departamento, fue catalogado el compromiso matrimonial entre el periodista José Velàsquez Pereira y Johana Gómez Bautista, quienes unieron sus vidas por el rito católico. Los compañeros del periódico EL FRENTE los agasajaron con una edición especial, donde se destaca el acontecimiento. La feliz pareja recibió el reconocimiento de nuestro Director Rafael Serrano Prada y señora Yudanelly Camelo Rueda, de Clara Inés Camelo Rueda, Mercedes León, Adriana Rueda Quintero , así como de sus compañeros de trabajo, Lady Johana Oliveros Valeta, Nancy Milena Gómez, Edith Parra, Fernando Ladino, Juan Carlos Acevedo, William B. Díaz, Jaime Briceño , Jairo Guzmán González David Maya García.

Ver/5A

Certificación ISO 9001 para La Contraloría de Barranca

Con la presencia de magistrados de los altos tribunales de la nación, parlamentarios, diputados y concejales, se llevará a cabo la ceremonia organizada por la Contraloría Municipal de Barrancabermeja, para recibir la Certificación Internacional ISO 9001, por la excelente organización de los servicios de control fiscal.

El titular del despacho, abogado Oscar Vergara Rodríguez ha manifestado su enorme satisfacción por los conceptos recibidos de las altas autoridades de la nación, sobre los procedimientos aplicados para vigilar la inversión pública.

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

12

Hoja vida DE

Paquete Publicitario Deportistas ACORD Santader 2006

deportista del año

2007 - Dos pendones en el salón de la ceremonia (Club del Comercio).

- Un Dummi en el mismo salón.

- Dos cuñas hasta de 30 segundos en cada emisión de LA HORA ACORD, que se transmite por ONDA 5 (domingos de 8:00 a 9:00 de la mañana) y Colmundo Radio (viernes de 6:00 a 7:00 pm.) por el resto del año.

- Logo en los Boletines de Prensa relacionados con El Deportista del Año ACORD SANTANDER 2007.

- Dos comerciales de hasta 20 segundos durante la transmisión por televisión de la ceremonia de El Deportista del Año.

Inversión :

$ 5.000.000 CINCO MILLONES DE PESOS

Luis Gabriel Gómez. CEL: 3134234081 y 314343186 Indersantander oficina 404 - TEL: 632 39 61 acordsantander@yahoo.com

2007

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

13

Hoja vida DE

Periódico Mural de las UNIDADES TENOLÓGICAS DE SANTANDER

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

14

Hoja vida DE

COLOMBIA - VENEZUELA Estadio Alfonso L贸pez

F煤tbol sin fronteras 6:30 p.m. Sub 20 9:00 p.m. Mayores

2:00 p.m. - 7:00 p.m.

Desde la concentraci贸n y el Estadio

Cupo $ 600.000

2 minutos de publicidad

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

15

Hoja vida

GOBERNACIĂ“N

H Y

VER / PĂ GINA 3

GOBERNACIĂ“N

La premiaciĂłn del DĂŠcimo Primer Concurso Departamental de Periodismo ‘Luis Enrique Figueroa Rey’ se cumplirĂĄ el prĂłximo jueves 13 de diciembre, a las 4:00 de la tarde, en el salĂłn ‘Augusto Espinosa Valderrama’, del Palacio Amarillo en Bucaramanga. Se entregarĂĄn 8 premios por 34 millones de pesos en las modalidades de Prensa, Radio, TelevisiĂłn y FotografĂ­a.

H Y

En este sector del rĂ­o Sogamoso se construirĂĄ la HidroelĂŠctrica del RĂ­o Sogamoso que serĂĄ una realidad luego que Isagen comprara el proyecto.

El ranking de Santander

Gobernador ofrece territorio de Santander para acordar canje humanitario

Durante la administración departamental del coronel (r) Hugo Aguilar Naranjo, Santander ha logrado posicionarse así en el contexto nacional: En Colombia, Santander es primero en‌ Seguridad. Es el departamento mås seguro del país.

Crecimiento econĂłmico (9,4%).

Promedio de crecimiento anual (5,1%).

Cobertura en educaciĂłn superior (29%).

Crear un Observatorio de Salud PĂşblica departamental.

Cumplimiento del Pacto por la Transparencia de la vigencia 2004 (93,1%).

Contar con un escenario de fĂştbol profesional con gramilla sintĂŠtica FIFA Star 2: el estadio ‘Alfonso LĂłpez’, de Bucaramanga.

Santander es segundo en‌ Producto Interno Bruto (PIB) per cåpita (U$3.804).

Haber obtenido para la GobernaciĂłn de Santander la CertificaciĂłn de GestiĂłn de Calidad por parte de Icontec e IQNet. Aumento de calificaciĂłn del Ă?ndice de DesempeĂąo Fiscal (variaciĂłn de 4,8 puntos).

Santander es tercero en‌ Formulación, concertación y definición de apuestas productivas para la Agenda Interna de Productividad y Competitividad (10 apuestas).

Santander es cuarto en‌ En el escalafón de la economía del país (participación del 6,1% del PIB).

Competitividad, despuĂŠs de BogotĂĄ-Cundinamarca, Antioquia y Valle del Cauca.

En innovaciĂłn, participa con el 5% de las patentes registradas en Colombia.

Santander es quinto en‌ Cobertura en RÊgimen Subsidiado de Salud con 976.880 cupos (85,76%).

OcupaciĂłn hotelera, despuĂŠs de BogotĂĄ, Cartagena, Antioquia y Norte de Santander (53,1%).

cerlo. “Si a Santander lo tienen en cuenta, estarĂ­amos dispuestos a disponer un territorio de nuestra geografĂ­a santandereana para que se hiciera ese sitio y fuera el lugar adecuado para hacer el intercambio humanitarioâ€?, dijo.

Preguntado por los medios de comunicaciĂłn sobre el lugar especĂ­ďŹ co en el que podrĂ­a darse ese encuentro, Aguilar Naranjo respondiĂł que “el sur de Santanderâ€?, en la provincia de VĂŠlez, por estar cerca de BogotĂĄ.

Sin embargo considerĂł que las Farc seguirĂĄn insistiendo en

Obras por $1.900 millones entrega hoy el Gobernador en GarcĂ­a Rovira

el despeje de los municipios de Florida y Pradera, ubicados en el Valle del Cauca.

En el evento que en Santander fuera la Zona de Encuentro, el Gobernador advirtiĂł que deben ser claras las condiciones que se acuerden entre la guerrilla y la Presidencia de la RepĂşblica “de tal manera que los acuerdos se cumplan y se facilite el intercambio humanitario y no se convierta en una zona para cometer atropellos o cometer delitos como se hizo en el CaguĂĄnâ€?. (LLD)

Obras por cerca de 1.900 millones de pesos entrega en la maĂąana de hoy el gobernador de Santander, Hugo Aguilar Naranjo, en la provincia de GarcĂ­a Rovira.

A las 8:00 de la maĂąana estĂĄ en Macaravita para inaugurar el coliseo cubierto que anunciĂł en el Consejo Comu-

GobernaciĂłn de Santander despacha hoy en la Plaza CĂ­vica en ExpogestiĂłn 2007 1857 - 2007 SESQUICENTENARIO DEL ESTADO DE SANTANDER

La pavimentaciĂłn de la vĂ­a que va de la Troncal del Magdalena Medio a Puerto Wilches es una obra estratĂŠgica para la agroindustria de la palma.

MĂĄs producciĂłn agrĂ­cola Los cacaocultores tendrĂĄn su propia planta procesadora en Piedecuesta y se ampliarĂĄn aĂşn mĂĄs los cultivos de caucho, cacao y palma con cooperaciĂłn internacional, como ha sucedido en los Ăşltimos tres aĂąos.

En este Ăşltimo caso, para satisfacer la demanda de la planta de biodiesel de Barrancabermeja.

El primer lugar de Santander en cobertura en educaciĂłn superior conseguido en el cuatrienio de Aguilar Naranjo se consolidarĂĄ con inversiones adicionales por $150.000 millones en la Universidad Industrial de Santander, Unipaz y las Unidades TecnolĂłgicas de Santander con el proyecto de ley que autorizarĂĄ una nueva emisiĂłn de la Estampilla Pro UIS. El departamento es ahora destino nacional e internacional del turismo con el Parque Nacional del Chicamocha y atraerĂĄ mĂĄs visitantes con el telefĂŠrico, que serĂĄ el segundo mĂĄs largo de SuramĂŠrica. Esta apuesta productiva se consolidarĂĄ con el Centro de Convenciones del ĂĄrea metropolitana de Bucaramanga.

Estos son algunos de los proyectos gestionados o materializados por el gobernador Hugo Aguilar Naranjo, en equipo con la clase polĂ­tica y el sector privado y con el aporte decisivo del presidente Ă lvaro Uribe VĂŠlez.

Son las acciones estratĂŠgicas que demanda la Agenda Interna de Productividad y Competitividad de Santander para afrontar la internacionalizaciĂłn de la economĂ­a.

Entre tanto, el Departamento se entregarĂĄ el 31 de diciembre prĂłximo con superĂĄvit en sus finanzas, con el territorio mĂĄs seguro del paĂ­s, una red pĂşblica hospitalaria saneada, una cobertura en salud que se acerca a la universalizaciĂłn y una educaciĂłn bĂĄsica, secundaria y universitaria lĂ­der en calidad en el paĂ­s.

El Parque Nacional del Chicamocha, abierto el 2 de diciembre de 2006, se ha convertido en el principal destino de los turistas que llegan a Santander. Es la obra cumbre del gobernador Hugo Aguilar Naranjo y contarĂĄ con telefĂŠrico a mediados del prĂłximo aĂąo.

VER / PĂ GINA 2

GOBERNACIĂ“N

VIENE DE LA / PĂ GINA 1

VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2007

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2007 - BOLETĂ?N DE PRENSA - OFICINA DE PRENSA Y COMUNICACIONES GOBERNACIĂ“N DE SANTANDER

Mientras continĂşa el drama de los secuestrados en poder de la guerrilla, Santander ofrece ser parte de la soluciĂłn para el intercambio humanitario.

El gobernador Hugo Aguilar Naranjo posibilitĂł que en este departamento se dĂŠ la Zona de Encuentro del Gobierno y las Farc, si asĂ­ lo demandan las partes. “Todo lo que tengamos que hacer los colombianos, iniciando por el SeĂąor Presidente, para poder lograr ese proceso del intercambio humanitario y se dĂŠ en libertad los secuestrados que tiene la subversiĂłn hay que ha-

Santander es un buen negocio

!"#! #$ " % & &

!"#! #$ $ ' #( ! !

) ( ! * %

&

& + ,#! " #

$ - $ ! . ! $ ' / &&

2

01- $ " 3#( !4% "

3 0 # 5 $ 0 ( !" "

&&

/ & 6 $ 0 ( 7 $

GobernaciĂłn exalta hoy a representantes de instituciones oďŹ ciales 1857 - 2007 SESQUICENTENARIO DEL ESTADO DE SANTANDER

4

1857 - 2007 SESQUICENTENARIO DEL ESTADO DE SANTANDER

DE

H Y

Gran Cruz de BoyacĂĄ impuso el Presidente al Gobernador en repre-

sentaciĂłn de Santander. El gobernador de Santander, Hugo Aguilar Naranjo, recibiĂł la Orden de BoyacĂĄ en el Grado de Gran Cruz otorgada por el presidente Ă lvaro Uribe VĂŠlez con ocasiĂłn del Sesquicentenario del Departamento.

Textos: Lorenzo Lizarazo Duarte. Fotos: Lilia Yaneth DĂ­az y Erwing ChacĂłn. Editor grĂĄfico: Jairo GuzmĂĄn G.

VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2007 - BOLETĂ?N DE PRENSA - OFICINA DE PRENSA Y COMUNICACIONES GOBERNACIĂ“N DE SANTANDER

GobernaciĂłn deja aseguradas las obras que lo harĂĄn mĂĄs competitivo

negocio

Foto: Aurelio Sanabria

El presidente Ă lvaro Uribe y su principal aliado en Santander, el gobernador Hugo Aguilar Naranjo, se lanzaron en la aventura del cablevuelo en el Parque Nacional del Chicamocha.

Tras conseguir una histĂłrica inversiĂłn cercana a los 3 billones de pesos en el cuatrienio 2004 - 2007, el gobernador de Santander, Hugo Aguilar Naranjo, entregarĂĄ un departamento mĂĄs competitivo y con proyectos de impacto cuya ejecuciĂłn estĂĄ asegurada.

La HidroelĂŠctrica del RĂ­o Sogamoso (Hidrosogamoso) serĂĄ una realidad gracias a Isagen, la planta de biodiesel y la explotaciĂłn del carbĂłn, con su lĂ­nea de ferrocarril, consolidarĂĄn al Magdalena Medio como fuente energĂŠtica nacional

y los puertos multimodales de Barrancabermeja y Puerto Wilches estĂĄn en construcciĂłn.

Avance en vías Luego de la recuperación de 236 kilómetros de vías secundarias, cifra sin precedentes en un Gobierno Departamental, se terminarå en este segundo semestre de 2007 la pavimentación de la vía Troncal del Magdalena Medio – Puerto Wilches, al tiempo que se mejorarån los accesos al årea metropolita-

na de Bucaramanga con la Concesión Vial ZMB. La vía Bucaramanga – Cúcuta tendrå doble calzada, que se financiarå con la venta de las electrificadoras de Santander y Norte de Santander, y se abre un tercer carril en la autopista Floridablanca – Piedecuesta, para continuar con la modernización del transporte urbano iniciada con Metrolínea, obra que dejarå terminada la Nación el próximo aùo.

CONTINĂšA EN LA / PĂ GINA 4

www.santander.gov.co e-mail: prensagobernaciondesantander@yahoo.es Tels: 630.76.52 - 633.22.46

CONTINĂšA EN LA / PĂ GINA 2

www.santander.gov.co e-mail: prensagobernaciondesantander@yahoo.es Tels: 630.76.52 - 633.22.46

4 Lau

BoletĂ­n

entrevista

UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO

CAMINO A LA PROFESIONALIZACION

Encuentro de egresados UTS.2007

Las Unidades TecnolĂłgicas invita a los UteĂ­stas a disfrutar de una gran ďŹ esta de reencuentro que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a 6 de Diciembre de 2007 en las instalaciones de las Unidades TecnolĂłgicas de Santander.

Este evento serĂĄ amenizado por los grupos musicales y artĂ­sticos de la instituciĂłn.

PrepĂĄrate y comunĂ­cate con tus compaĂąeros de promociĂłn y participa en numerosas sorpresas y rifas!!

1 puesta por mi premio. Lo que sĂ­ he recibido es el reconocimiento de mis compaĂąeros, de mis profesores, y de las directivas de las UTS, en especial de parte del Dr. VĂ­ctor RaĂşl Castro y del Dr. Alfredo Reyes.

CuĂĄl es su compromiso como Egresada del programa D.A.S de las UTS, con el desarrollo social, cultural y econĂłmico de la RegiĂłn?

Tengo un gran compromiso y es el de mostrar a la comunidad en general que los tecnĂłlogos egresados de las UTS, somos personas preparadas y muy profesionales en nuestro trabajo; Que no solo manejamos la tecnologĂ­a, sino tambiĂŠn que somos personas Ă­ntegras, ĂŠticas y responsables en nuestro ĂĄmbito personal y laboral.

QuĂŠ experiencias signiďŹ cativas de su proceso de formaciĂłn quisiera compartir a los Estudiantes y Egresados de las UTS para construir una sociedad de reconocimiento que impulse el desarrollo tecnolĂłgico en el ĂĄmbito local, regional y nacional?

La experiencia mĂĄs signiďŹ cativa, es que nadie en el paĂ­s daba como ganadora del primer lugar del ECAES a una tecnĂłloga, ya que la sociedad cree que los ganadores siempre son los profesionales. Eso es algo que quisiera compartir con todos e impulsarlos a que busquen que sus sueĂąos se hagan realidad. Que no solo sean buenos en lo tecnolĂłgico, sino que sean buenas personas y que demuestren siempre que son egresados de la mejor instituciĂłn de educaciĂłn tecnolĂłgica del paĂ­s.

VIENE DE LA PAGINA

u

Lau

u

conversatorios UTS.2007 El dĂ­a 30 de Octubre en el Auditorio UTS y con

acuerdo con la reglamentaciĂłn vigente.

Acceso a todos los programas de Bienestar Institucional, excepto los referidos al ĂĄrea de servicios mĂŠdicos PrĂŠstamo gratuito de instalaciones fĂ­sicas para el desarrollo de actividades relacionadas con reuniones de egresados.

Servicios bibliogrĂĄďŹ cos derivados de la aďŹ liaciĂłn a UNIRED, de acuerdo con la reglamentaciĂłn vigente.

Descuento del 20 % en la aďŹ liaciĂłn a la Red de Bibliotecas del Banco de la RepĂşblica, lo cual te da derecho a la utilizaciĂłn de sus servicios a nivel nacional, prĂŠstamo sin recargo a domicilio de hasta tres libros semanales, acceso a bases de datos nacionales e internacionalesy descuentos especiales en eventos culturales.

DR. VICTOR RAUL CASTRO Rector.

DR. ALFREDO REYES SERPA. Vicerrector ALFONSO VAZQUEZ ALARCON Sec. General ING. GUSTAVO VILLAMIZAR ORTIZ. ING. RAFAEL OSORIO THOMAS Decano de la Facultad Ciencia Naturales e IngenierĂ­a DRA. ESLENDY LIZCANO BARĂ“N Directora ExtensiĂłn y ProyecciĂłn social ALEJANDRO BIANCHA HERNANDEZ MONICA PELUFFO ORTIZ Docentes gestores sociales MARIA CRISTINA LIZCANO CACERES EDINSON IVAN DURAN BARAJAS DAISSY JOHENYS TRIANA MARTINEZ Estudiantes practica empresarial Cordialmente, UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO.UTS Tel: PBX: (07)6413000 Ext: 238-161-277 Bucaramanga web: www.uts.edu.co/egresados

Encuentro de

Egresados 2007

Editorial

MARIA PATRICIA BLANCO GUTIERREZ

La mejor estudiante ECAES del paĂ­s es UTS

Entre 26.000 es la No. 1

Los seres humanos tenemos necesidades que nos permiten expresar nuestros deseos generando reacciones que nos llevan a superar un escalĂłn mas de nuestras vidas Una de esas necesidades es la de manejar conocimientos que nos permitan expresarnos en un mundo en el cual, el saber es importante; esta idea susurraba en el oĂ­do de MARIA PATRICIA BLANCO GUTIERREZ cada dĂ­a que se dirigĂ­a a las Unidades TecnolĂłgicas de Santander, en donde estudiaba DiseĂąo y AdministraciĂłn de Sistemas, programa en el cual tenĂ­a puestas sus esperanzas en un mejor maĂąana para ella y para su familia. Maria Patricia dedicaba 8 horas diarias a estudiar lo aprendido en la instituciĂłn, destacĂĄndose asĂ­ entre las mejores estudiantes de su clase y demostrando todo lo anterior en las pruebas ECAES en donde ocupĂł el primer lugar entre 26.000 estudiantes de todo el paĂ­s. El esfuerzo de una mujer luchadora y comprometida con su estudio la llevĂł a reunirse con el presidente de la repĂşblica, el doctor Ă lvaro Uribe quien de sus propias manos entregĂł el reconocimiento como la mejor estudiante ECAES Pero, por quĂŠ tanta extraĂąeza si cada aĂąo se premia al mejor estudiante del paĂ­s?

Este era un premio diferente, era un premio que se le entregaba a una estudiante de nivel tecnolĂłgico, algo poco comĂşn y que sin duda alguna marcarĂ­a la historia para la educaciĂłn de Colombia y la vida de aquella mujer que rompiĂł esquemas y paradigmas, quien con sencillez confesĂł que siempre quiso ser una buena estudiante, pero nunca imaginĂł ser la mejor del paĂ­s

entrevista u

Al iniciar su proceso de formaciĂłn TecnolĂłgica, cuĂĄles eran sus expectativas y aspiraciones iniciales con respecto a la carrera de DiseĂąo y de Sistemas?

Las expectativas cuando iniciĂŠ mi proceso de formaciĂłn en el programa de DiseĂąo y AdministraciĂłn de Sistemas era poder cumplir el sueĂąo de

tener un titulo en un programa de sistemas y que a la vez me proporcionara un complemento al tĂ­tulo que obtuve como Profesional en GestiĂłn Empresarial.

CĂłmo fuĂŠ el proceso de preparaciĂłn para la prueba ECAES? Mi preparaciĂłn bĂĄsicamen-

u

te fue una dedicaciĂłn constante de un mes en el cual estudiĂŠ cada materia que habĂ­a visto en la tecnologĂ­a, ya que aprovechaba que en ese tiempo no estaba laborando y dedicaba 8 horas diarias a estudiar. Mi empeĂąo era porque yo querĂ­a ser la mejor en las Unidades, pero jamĂĄs me imaginĂŠ ser la mejor del paĂ­s.

Fraternalmente

VICTOR RAUL CASTRO NEIRA RECTOR UTS

Ciclo profesional para Tecnologos UTS La Comunidad Uteista celebra con orgullo la aprobaciĂłn de la solicitud de RedeďŹ niciĂłn para el ofrecimiento de programas por ciclos propedĂŠuticos de las UTS. Solicitud presentada por el representante legal Dr Victor Raul Castro Neira.

RazĂłn por la cual nuestros egresados contaran con la posibilidad de continuar con sus CICLO PROFESIONAL PARA TECNOLOGOS UTS

u

QuĂŠ posibilidades se le han dado a partir del reconocimiento obtenido como la mejor estudiante en prueba ECAES (en la fecha que las presentĂł) en el ciclo TecnolĂłgico?

La verdad es que aĂşn no he recibido ninguna proCONTINĂšA EN LA PĂ GINA 4

UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO

Actividades realizadas 2007

Ha nacido en las Unidades TecnolĂłgicas de Santander UTS un medio de comunicaciĂłn que permita el lazo entre los Egresados, la Academia, la empresa y comunidad UTEISTA en general. Como rector de la UTS es importante y gratiďŹ cante contar con la OďŹ cina de ExtensiĂłn y proyecciĂłn Social y su Unidad de Apoyo y Seguimiento al egresado, entidad que para este aĂąo ha proyectado una serie de actividades en las que los egresados serĂĄn los mayores beneďŹ ciarios Han sido muchas las satisfacciones que hemos tenido en la instituciĂłn, en cuanto a la ubicaciĂłn de nuestros egresados; quiero hacer menciĂłn a la visita que realizamos este aĂąo a las instalaciones de ECOPETROL en el puerto petrolero (Barrancabermeja) en compaùía de rectores de otras prestigiosas instituciones educativas. En dicha visita encontramos que gran parte de los trabajadores eran egresados UteĂ­stas A todos estos importantes logros, le sumamos el crecimiento que han tenido las UNIDADES TECNOLOGICAS DE SANTANDER, ya que a partir de 1999 despuĂŠs de pasar de cuatro programas tecnolĂłgicos, se ampliĂł la cobertura, creĂĄndose la Facultad de Ciencias SocioeconĂłmicas y Empresariales en sus programas de ContadurĂ­a Financiera, Banca e Instituciones Financieras, AdministraciĂłn de Empresas, GestiĂłn Agroindustrial, DiseĂąo y AdministraciĂłn de Sistemas y Mercadeo. Se logrĂł la autonomĂ­a ďŹ nanciera, ampliando la planta fĂ­sica, fortaleciendo los laboratorios de los programas de la Facultad de Ciencias Naturales e IngenierĂ­as convirtiĂŠndose en los mejores del paĂ­s. Por eso todo el equipo de empleados, docentes y administrativos de las UTS trabajamos y estamos comprometidos en lograr mayores beneďŹ cios, desarrollo y progreso de la juventud santandereana.

Es para la rectorĂ­a importante saber la ubicaciĂłn de los egresados, por tal motivo extiendo invitaciĂłn a que se vinculen y participen en las actividades que tienen programadas la Unidad de Apoyo y Seguimiento al Egresado y de esa manera volver a estrechar la mano de AMIGO que he sido para ustedes.

VER PĂ GINA 4

UNIDADES TECNOLĂ“GICAS DE SANTANDER

Ahora puedes tener el carne de egresado Uteista!

Lau BoletĂ­n 3

UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO

UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO

entada libre, se llevĂł a cabo el conversatorio dirigido exclusivamente a los egresados UTEĂ?STAS. Los temas a tratar son: Oportunidades de empleo en el Area Metropolitana de Bucaramanga a cargo del ingeniero Jorge Pardo Parra sub secretariodel IMEBU Entrevistas laborales por la PsicĂłloga Angela Uribe

SolicĂ­talo en la dependencia UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO (EdiďŹ cio Nuevo OďŹ cina 300) Consigna la suma de MIL PESOS ($ 1.000.oo) en la cuenta de las UNIDADES TECNOLOGICAS DE SANTANDER No. 10-024862-5 en COOPROFESORESEste documento te permite seguir disfrutando los beneďŹ cios en los diferentes eventos y convenios: Descuentos del 20 % en programas de extensiĂłn Servicio gratuito de informĂĄtica de acuerdo con la reglamentaciĂłn vigente.

Servicio gratuito de biblioteca de acuerdo con la reglamentaciĂłn vigente Servicio gratuito de medios audiovisuales de

BoletĂ­n La 2 u

BoletĂ­n

No. 1

NOVIEMBRE DE 2007

MARIA PATRICIA BLANCO GUTIERREZ

u

EGRESADOS EMPLEADOS EN NUESTRA INSTITUCION UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO Calle de los Estudiantes No. 9-82-Pbx 6413000 Ext. 238-277 C.Real de Minas– Bucaramanga-Col.

Este fuĂŠ el primer Conversatorio donde se contĂł con la participaron de Egresados de las diferentes TecnologĂ­as. El tema fue MARKETING DE LA VIOLENCIAâ€? siendo invitado el Teniente Coronel Alberto Enrique Castillo Urquijo jefe de grupo de acciĂłn integral del Ejercito Segunda divisiĂłn. Dicho evento fue organizado por la UNIDAD DE APOYO Y SEGUIMIENTO AL EGRESADO con el ďŹ n de ampliar nuestros conocimientos y estrechar los lazos de uniĂłn con el Egresado Uteista

Olimpiadas UTS

LUZ DARY PABON DIANA BOHORQUEZ BEATRIZ TORREZ

El grupo de Tamboras y los equipos de Egresados y docentes

El dĂ­a 14 de Octubre celebramos nuestras Primeras Olimpiadas. Evento que propiciĂł la integraciĂłn y reencuentro de la familia UTEISTA donde disfrutamos de un momento de esparcimiento e integraciĂłn.

Dicho evento se llevĂł a cabo en las instalaciones de la Sede Social y Recreacional de la ContralorĂ­a Departamental.

NÂş 001 OCTUBRE DE 2007

BoletĂ­n informativo de la TECNOLOGĂ?A EN BANCA E INSTITUCIONES FINANCIERAS

TECNĂ“LOGOS / SĂŠptima promociĂłn

EDUCACIĂ“N / PedagĂłgica con ProyecciĂłn Social

La investigación en la docencia Registro de la SÊptima Promoción de la Tecnología de Banca e Instituciones financieras, ceremonia de grado que se realizo en el Auditorio de la Unidades Tecnológicas de Santander el día 6 de julio del 2007. ÉXITOS EN SU DESEMPEÑO LABORAL

Que mediante ResoluciĂłn NÂş 2934 del 30 de Mayo de 2007 el Ministerio de EducaciĂłn Nacional le otorgĂł a la TecnologĂ­a de Banca e Institucional Financieras, el Registro Calificado, que aprueba y garantiza la calidad del programa y el alto nivel que ha alcanzado en la InstituciĂłn.

Que la TecnologĂ­a de Banca e Instituciones Financieras viene desarrollando activamente su proceso de autoevaluaciĂłn, que puede considerarse el paso mĂĄs importante para ofrecer el ciclo profesional del programa con una alta calidad acadĂŠmica, a la vanguardia de las tendencias actuales de la educaciĂłn superior colombiana.

Sabia usted que...?

Que la tecnología de Banca e Instituciones Financieras fue creada mediante el acuerdo número 01 – 023 del 5 de Septiembre del aùo 2.000 del Consejo Directivo de las Unidades Tecnologiazas de Santander, y comenzó a funcionar desde el primer semestre del aùo 2002.

Norma Gubernamental: oficio 37358 y 37350 del 10 de Agosto del aĂąo 2002.

Código de Registro Diurno 320123320106800 – 111100 del 16 de Julio del aùo 2.001.

Código de Registro Nocturno 32013320106800 – 111200 del 16 de Julio del aùo 2.001.

Que actualmente el pro-

grama de Banca e Instituciones Financieras cuenta con cinco (5) docentes de Tiempo completo y 32 contratados bajo la modalidad de Hora CĂĄtedra. Que de su planta docente, el 20% cuenta con MaestrĂ­a, el 60% con especializaciones, y el 20% restante son profesionales.

Que actualmente en el programa de Banca e Instituciones Financieras estĂĄn matriculados 167 alumnos en la jornada diurna y 509 en la jornada nocturna, para un total de 676 estudiantes, de los cuales 78.02% son mujeres y el 21.98% son varones.

Que el programa de Banca e Instituciones Financieras ha graduado ocho promociones

para un total de 163 alumnos asĂ­: En el 2005, la primera promociĂłn de 13 estudiantes y la segunda de 17 alumnos: En el 2006, la tercera de 11; la cuarta de 44, la quinta de 21. En el 2007, la sexta de 4, la sĂŠptima de 36. y la Octava de 17.

Que el Semillero BANFI del programa de Banca e Instituciones Financieras, es el espacio de reflexión donde estudiantes y profesores propenden por la eficiencia acadÊmica, se genere conocimientos, se promueva la investigación y se vincule activamente a la proyección social y cultural de la región‌‌.

APOYALO.-

La formaciĂłn del tecnĂłlogo de las Unidades TecnolĂłgicas de Santander. soportada en la investigaciĂłn formativa es una de las alternativas que en la actualidad se estĂĄ impulsando a travĂŠs de los semilleros de investigaciĂłn, como aspecto importante para la reconceptualizaciĂłn de la calidad educativa, en la bĂşsqueda de la transformaciĂłn y el desarrollo de las practicas pedagĂłgicas, con el fin de formar tecnĂłlogos o profesionales autĂłnomos, reflexivos, innovadores, investigadores en la acciĂłn, que estĂŠn en capacidad de proponer soluciones a los mĂşltiples problemas que afectan a la sociedad a travĂŠs de las prĂĄcticas pedagogicas.

Dentro de su funciĂłn docente, la instituciĂłn debe cumplir la importante misiĂłn de enseĂąar a los estudiantes a investigar, utilizando para ello el mĂŠtodo cientĂ­fico no solo como un sistema didĂĄctico para lograr el conocimiento de la realidad, sino, como una manera de formar los futuros investigadores que son tan importantes para el progreso del paĂ­s. De esta forma, en la InstituciĂłn, el docente debe considerarse como un agente activo de su formaciĂłn y como

un investigador de los contextos que se articulan en su prĂĄctica. De igual manera, debe considerarse como un agente que reflexiona, toma decisiones y plantea soluciones a los problemas del entorno.

La investigaciĂłn puede ser una actividad individual, o de grupo, guiada por investigadores expertos o por los docentes dentro del proceso formativo a travĂŠs de la investigaciĂłn en el aula de clase y proyectos integradores, que puede ser mĂĄs o menos formalizada.

De acuerdo a las condiciones que motivan la formaciĂłn integral de sus educandos en el desarrollo tecnolĂłgico o profesional, la instituciĂłn ha definido las siguientes modalidades de grado que tienen que ver directamente con la investigaciĂłn: las MonografĂ­as, los Trabajos de InvestigaciĂłn, los Proyectos de Desarrollo TecnolĂłgico y la SistematizaciĂłn en InformĂĄtica, dentro de una propuesta curricular innovadora que integran las disciplinas propias de los programas que ofrece la InnstituciĂłn.

MANUEL E. ZARATE ORTEGA. Profesor Tiempo Completo. Director Semillero BANFI.

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727

16

Hoja vida DE

TEL: 644 11 58 - CEL 316 4483 727