SIDE 18-19
KOMMENTAR:
Jeg elsker fitta mi!
Immaturus kritiske til Kvarteret-forslag:
SIDE 3
– Kommer til å gå rett vest ONSDAG 11.11 Nr. 11, 2020 Årgang 76 studvest.no
En
gl
ish
co
PA G
nt
E
9
en
ti
ns
id
e
BLI MED PÅ INNSIDEN AV
STRENGE KORONAREGLER DETTE GJELDER PÅ DITT STUDIESTED
Foto: EMILY DISHINGTON
BERGENS DRAGMILJØ SIDE 11-13
SIDE 4-5
@spuib @sp_uib Dine tillitsvalgte!
@spuib
2
11. november 2020
STUDVEST Sitert.
Grunnlagt i 1945. Studvest er en partipolitisk uavhengig avis for og av studenter tilknyttet de høyere utdanningsinstitusjonene i Bergen.
STUDVEST
Ansvarlig redaktør: Ylva Schwenke Nyhetsredaktør: Kristina Haugen Moe
Studvest kommer ut annenhver onsdag i et opplag på 4000, og blir utgitt av VelferdstingetVest, som står uten redaksjonelt ansvar.
Kulturredaktør: Tora Carlsen Haaland
Studvest arbeider etter reglene i Vær Varsom-plakaten for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å kontakte redaksjonen.
Foto- og layoutredaktør: Henriette F. Thorkildsen Kontakt oss på redaksjonen@studvest.no
Foto: PRIVAT
Leder. I årets siste avis reflekterer vi over hendelsene som har skjedd i «uåret» 2020.
Året som føkka oss over Det nærmer seg slutten av semesteret, og mens samtlige studenter er midt i en intens eksamensperiode er det tid for å reflektere hva vi har vært gjennom dette året, hva som har vært bra og hva vi kan glede oss til å riste av i 2021.
– Du kan fortsatt ikke peke deg ut én og si: «Du skal være min faste partner.»
Pressefoto: STORTINGET
Illustratør og student Oda Louise Østbakk skriver i «Et forsvar for one night stands under koronaen» at single også trenger nærhet under koronapandemien. Hun reagerer på restriksjonene som kan forhindrer folk i å være nære hverandre om en ikke har fast partner. (AFTENPOSTEN)
– Det er mulig å føle nærhettil andre menneskeruten å kline.
Foto: PRIVAT
Helse- og omsorgsminister Bent Høie ber unge single om å unngå tilfeldig sex, og håper at pandemien kan hjelpe oss å «sjekke» på nye måter – uten å ta på hverandre. (AFTENPOSTEN)
Parasite vinner Oscar for beste film, Harvey Weinstein blir dømt og Trump frikjennes under riksrettssaken mot ham.
Så kommer mars, og det smeller. Koronapandemien sørger for et nedstengt Norge fra 12. mars. Utviklingen Vi kan starte fra begynnelsen. derfrahar mildt sagt vært Året starter med enorme brannersom herjer i Australia økonomisk belastende. For kulturaktører, i januar, akkompagnertnæringsliv, samfunnet og enkeltpersoner. av trusselenom tredje Det har også gått på helsa løs. verdenskrigetter drapet på Folkehelsa sliter, folk trener den iranskegeneralen Qasem mindre enn før og angst- og Soleimani, signert president depresjonssymptomer hos Donald Trump. voksne er nærmere tredoblet under koronatiltakene ifølge Mens dette pågår en UiO-undersøkelse gjort internasjonaltkan vi heller ikke slette over dramatikken under pandemien. her på hjemmebane. Noe så sexy som regionreformen Resten av våren og sommeren går mye spalteplass til korona. har nok ikke den norske Vi kan trekke fram George offentlighetensett på mange Floyd-drapet i mai, som år. Er det egentlig noen som tente en flamme i Black Lives har lært seg alle fylkene enda? Matter-bevegelsen og førte til store demonstrasjoner og Neida, fra spøk til alvor. Det opptøyer i USA. raser videre gjennom februar.
I august gikk havneterminalen i Beirut i lufta. 190 mennesker omkom og mer enn 6.500 personerble skadet. I Norge havnet 27 personer på sykehus med kullosforgiftning etter den mye omtalte grottefesten på St. Hanshaugen i Oslo, der to personer senere ble siktet.
er i alle fall lov å håpe.
Videre blir en 20 år gammel NHH-student funnet død i Bergen 26. september. Romkameratenhennes (19) blir siktet for drap. Saken ryster byen og studentmiljøet . Samme måned dør Ruth Bader Ginsburg, og dermed blir Amy Coney Barrett utpekt som ny høyesterettsdommer i USA. I en allerede politisert Høyesterett, vil dette påvirke USA i mange år fram i tid.
Lykke til med eksamen! Husk at jula og et nytt år nærmer seg.
Derfor kan vi avslutte på en positiv linje: De siste nyheteneer at det kan se ut til at en vaksine nærmer seg med stormskritt og Joe Biden vant det amerikanske valget. Det er håp for morgendagen.
Nestleder.
Du kan være allergisk mot å rake løv, melder NRK. Jaha. Da vi var unge kalte vi det bare å være en latsabb. – Studvest, 75 år i år.
Mye har skjedd i år, og 2020 er enda ikke over. Strenge koronatiltaker igjen satt i gang i Bergen. Forhåpentligvis gjør det at flere heller oppleverarbeidsro enn forverrede psykiskeplager. Det
Ukens skråstrek.
– Veldig mange er ekstremtsinte, naturligvis
– Den store forskjellen er om en trener et par timer i uka eller ingenting. Ingenting er uhyre uheldig. Aktive voksne mellom 20 og 40 år oppgirå trene mindre under koronapandemien. Syv prosent oppgirå ha sluttet helt. Tidligere Pulsprogramleder Yngvar Andersen er bekymretfor den norske folkehelsa. (NRK)
Illustrasjon: INGVILD HAUGLID
Foto: PRIVAT
Studenter på NLA Høgskolen reagerer sterkt på at studentene blir sendt ut i praksis. Student Hedda Tryland fortellerat mange er redde for å dra inn smitte i barnehager de skal ha praksis i. (BERGENS TIDENDE)
STUDVEST
STUDVEST.no/meninger
11. november 2020
3
Kommentar. Kjønnsleppene mine har fått et skjønnhetsideal. Seksuell frigjøring og tilfeldig sex har heldigvis blitt mer akseptert i samfunnet. Er konsekvensen at vulvaen min skal sammenlignes med andres?
Jeg elsker fitta mi!
HEIDI SKJOLD
kulturjournalist & illustratør
I 2016 blomstret det opp en debatti media som jeg aldri hadde ofret en tanke til – jakten på det perfekte underlivet, en økning i kosmetisk intimkirurgi og forminskning av indre kjønnslepper. Jeg hadde det bra som det var, men etter den mye omtalte episoden av Innafor på NRK satt både jeg og mange av mine venninner seg ned med et speil nedentil for å se hva hele denne debatten dreide seg om.
I programmet kom det frem at én av seks norske kvinnermellom18 og 30 år er misfornøydmed hvordan eget underliv ser ut. Nå er debatten i full gang igjen etter at Sophie Elise Isachsen i sin nye bok åpner opp om hennesintimkirurgi. Som alltid «unnskylder» hun operasjoner med en mobbeepisode fra da hun var yngre. I dette tilfellet var det i gymgarderoben. Jeg har aldri lagt merke til en annen jentes kjønnslepper i gymgarderoben. Har du? Fitter er jo fantastiske! De er like mangfoldige som ansikter og symboliserer en del av deg.
Karakterpress og elitestudier
Hver andre uke tar Studvest et dykk i arkivet for å se hva som skjedde på denne tiden i gamledager.
I 2016 skrev Studvest om at tidligere leder Dina Mikalsen av Kjernestyret på NHH ble utbrent av karakterpresset. Hun mente at næringslivet hadde et stort ansvar med tanke på å hindre at studentene kjente på presset. I tillegg malte hun ut om den velkjente «alle i kantina har B i snitt». Da brukte i snitt NHHstudenter28,9 timer og jusstudenter 30,2 på skolearbeid utenom organisertlæring fra skolen i uka. Om noe har endret seg vites ikke. Studvest nummer 15, 2016
Fitta di er en kilde til nytelse, glede og kanskje barn. Fitta di er også en kilde til ømhet, sårhet og noen ganger plager. Intimkirurgi er kanskje den eneste utveien for noen. Flagrefitterkan være vanskeligeom man tilbringer åtte timer på et sykkelsete om dagen, eller om den stramme jeansen uavbrutt gnisser de indre kjønnsleppene dine til blods. Etter barn nummer tre har kanskje vaginaen endret seg, men så har du fått tre fantastiskebarn i prosessen. Jeg er for seksuell frigjøring, for tilfeldig sex og for at vi kvinnerskal få bestemme over vår egen kropp og hva vi
ønsker å gjøre med den. Det inkluderer også intimkirurgi. Men skjønnhetsidealog fysiskeplageri underlivet er to forskjelligeting. Har du egentlig så vondt, eller er det psyken du har vondt i? For meg gjør fitta mi underverker! Jeg elsker at den gir meg nytelse og glede. Den kribler når jeg er kåt og gir meg en ubeskrivelig god følelse når jeg kommer. Forhåpentligvis gir den meg, i samarbeid med en fantastisk penis, et barn en dag. Vaginaen min er følsom, noen ganger lukter den vondt mens det renner utflod ut av den. Ganske ofte blør den. Det hender den er øm og sår etter litt for mye glede. Underlivet
Studvest fyller 75 år
20. november 1945 så Studvest dagens lys for aller første gang. Eller, Ånd og Vilje, som avisa het da. Første side er til minne for syv studenter som ga sitt liv for fedrelandet. «Tappert kjempet de og tappert falt de i kampen for Norge, på land, i luften og på havet – på utefront og hjemmefront», står det skrevet. 75 år etter krigen er navnene der fortsatt. De blir ikke glemt. Ånd og Vilje nummer 1, 1945
mitt er sårbart. Til tider er vaginaenmin så sårbar at jeg ikke nærmer meg den. Andre ganger gir den meg glede flere ganger i løpet av dagen. La oss hylle alle vaginaer, kjønnslepper, flagrefitter, cameltoe s, flaggermus og bollemus. Den er fin som den er, og alle de som får gleden av å nyte den sammen med deg er heldige. Jeg elsker fitta mi, og håper du kan elske din!
11. november 2020
NYHET
STUDVEST
EKSPERTGRUPPE SKAL SJÅ PÅ TILTAK FOR Å FORBETRE STUDIEKVARDAGEN
•
I ei pressemelding frå regjeringa står det at dei ynskjer å sikre at studentane får god oppfølging under pandemien, spesielt med tanke på studentane si psykiske helse, gjennomføring av eksamen og studiet. – Eg er bekymra for studentane. Mykje tid aleine på hybelen med digital undervisning og eit mindresosialt liv er ikkje bra for den psykiske helsa, seier forskings- og høgare utdanningsministerHenrik Asheim (H) i pressemeldinga. Ekspertgruppa er leia av Kunnskapsdepartementet og skal levere sine anbefalingar 23. november.
Arkivfoto: ANNA JAKOBSEN
4
Stenger lesesaler, bibliotek og kantiner:
Disse reglene gjelder på din institusjon
UIB, NHH, HVL. FOTO: Andrea Olsen, Henriette Frøysland Thorkildsen og Jeffrey Meijer.
Usikker på hvilke regler som gjelder for din studieinstitusjon? Her får du svarene. Tekst: KRISTINA HAUGEN MOE nyhetsredaktor@studvest.no
YLVA HELENE SCHWENKE
ansvarligredaktor@studvest.no KASPER STENSAAS stensaas@studvest.no YNGVAR GOTAAS BONDE bonde@studvest.no
Fredag 6. november innførte Bergenkommune inngripende tiltak etter at det ble registrert 103 nye smittede det siste døgnet . Det er det høyeste smittetallet registrerti Bergen på ett døgn siden pandemienstartet. De nye tiltakene kan kunne komme til å påvirke både eksamen, praksis og opphold på campus. Dette er reglene som gjelder for din studieinstitusjon.
Universitetet i Bergen Rektor ved Universitetet i Bergen, Dag Rune Olsen, sier de har god dialog med Bergen kommune, og at de nå ser etter løsninger. – Stenger dere lesesaler og bibliotek nå? – Vi skal ha muligheter for studentarbeidsplasser og en løsningpå ett av universitetsbibliotekene. Resten vil bli stengt, sier Olsen til Studvest. Han utdyper at de i mars og april hadde en lignende løsningpå flere av bibliotekene, men at kapasiteten ikke ble brukt. Derfor er det nå bare ett av universitetsbibliotekene som skal holdes åpen for studentarbeidsplasser. Resten av lesesaleneog bibliotekene vil bli stengt. – Hva skjer med andre bygg dere eier, som for eksempel Studentsenteret?
– Vi vil ikke stenge det, men det vil ikke være noe aktivitet der, sier Olsen. UiB-rektoren sier at han er bekymret for at studentene skal reise hjem, slik flere gjorde i mars og april. – Man skal ikke ut å reise nå, så vi er bekymra for det. UiB dropper også skoleeksamen. – Nå legger vi om til at alle eksamener skal gjennomføres hjemmefra, ikke på campus. Det sier Oddrun Samdal, viserektorfor utdanning ved UiB. Omleggingengjelderalle UiBs eksamener dette semesteret , med ett unntak : utøvendemusikk. UiB vil sende ut oppdatert informasjontil sine studenter snarest. Tiltakene skal i første omgang vare i to uker.
DETTE ER DE NYE TILTAKENE: 1) Reduksjon i private sammenkomster. Nå er det forbudt å samle flere enn fem i sitt eget hjem. 2) Treningssentre, idrettshaller, bibliotek og museum stenger. 3) Arrangement på offentlige steder skal ha faste sitteplasser, og det er ikke lov med mer enn 20 til stede. Dette gjelder både offentlig og privat. Arrangement uten faste sitteplasser blir forbudt. 4) Barer og serveringssteder som serverer alkohol skal stenge klokken 22.00. Alkoholsalget skal derforstenges 21.30. 5) De som kan ha hjemmekontor, skal ha hjemmekontor. Dette blir forskriftsfestet og betyr at det er et påbud.
TO UKER. Tiltakene skal i første omgang vare i to uker.
KLIMAFORSKAR SKAL HALDE AAREBROTFORELESINGA 2021
•
Klimaforskar og førsteamanuensis ved Universitetet i Bergen (UiB) Kikki Flesche Kleiven er valt til å halde Aarebrotforelesinga til neste år. Den går av stabelen 17. januar 2021 og er eit samarbeid mellom UiB, familien til Frank Aarebrot og Studentersamfunnet i Bergen. Til neste år blir den 200-minuttar lange Aarebrotforelesinga heldt for tredje år på rad.
Sammen Treningssentrene tilknyttet Sammen stenger lørdag 7. november, og vil være stengt i minst to uker fram i tid. Det forteller styreleder Kristoffer Bakke i Sammen. I den nye forskriften anbefalesalle som kan å ha hjemmekontor. Dermed gjøres flere tjenester digitale. – Alt unntatt tannlegetjenester tilknyttet Sammen Råd & Helse vil gå over til kun å være digitalt. Dette inkluderer psykolog og rådgivertjenester . Vi har digitaleløsninger som kan fungere nesten optimalt sammenlignetmed den normale fysiske situasjonen, sier Bakke. Dette vil også gjelde i minst to uker fram i tid før Sammen igjen kan ta en ny vurdering. For å bøte på bortfallet av det fysiske tilbudet gjenopprettes også Sammen Pratelinje i løpet av neste uke. – Vi prøver å være til stede der vi kan, og vi vet at det vil være behov for en viss tilstedeværelsesosialt. Jeg håper pratelinja blir godt tatt imot og at de som trenger den tar den i bruk. Alle Sammens kafeer og kantiner vil også mest sannsynligvære stengt i de neste ukene, med unntak av noen få som vil holde åpne mandag 9. november . Da vil det også vurderes om det kan opprettholdes et tilbudvidere. Bolig og barnehage vil imidlertid fungere som normalti tiden fremover. Høgskulen på Vestlandet Prorektor for utdanning ved Høgskulen på Vestlandet (HVL) Bjørg Kristin Selvik fortellerat campus i Bergen ikke vil stenge ned til tross for de nye restriksjonene. – Vi gjør undervisningen digital, bortsett fra noen fag der det er krav om praktiske øvinger, som laboratoriearbeid og obligatorisk ferdighetstrening. Vi kommer heller ikke til å ha noen skriftlige skoleeksamener, men det kan bli avviklet no en praktiske eksamener , i tråd med forskrifteni Bergen kommune. Hun peker på at man skal bruke munnbind i offentlig rom, og at dette også vil gjelde dersom man befinner seg på campus og ikke kan holde reglementert avstand. HVL iverksetter ingen ytterligere smitteverntiltak.
BI AVLYS ALL FYSISK UNDERVISNING UT SEMESTERET
•
Det skriv BI på sine nettstader. – No ser me ein aukande smittetrend, og spesielt blant dei unge. Som ein utdanningsinstitusjon med fleire tusenunge studentar ynskjer me å støtte helsemyndigheitene sitt arbeid for å avgrense smitten i Oslo og Bergen, og redde liv, seier rektor på BI, Inge Jan Hemjesand til Studvest. Det er også påbudt å bruke munnbind når ein beveg seg inne på campus.
STENGER NED. Sammen stenger alle sine treningssentre lørdag 7. november. Det forteller styreleder i Sammen, Kristoffer Bakke. ARKIVFOTO: Johanne Marlene Hansen
– Hva skjer med praksis fremover? – Praksis går som planlagt, det er essensielt for å skulle kunne gjennomføre utdanningene. Selvik sier at dersom studenteneikke har praksis nå vil det kollidere med neste periode , og dermed skape forsinkelser i utdanningsløpet. – Kommunen har ikke sagt at de stenger praksisplassene, slik de gjorde i vår og tidligere i høst. Når det er folk som jobberpå skole og sykehjem, må studentene i praksis også være der. Men de må følge smittevernreglene som er på praksisplassen, avslutter hun. Norges Handelshøyskole NHH henviser til informasjonende har lagt ut på sine nettsider: NHH-studenter blir oppfordrettil å studere hjemme om de kan og all undervisning på alle nivå blir kun digital. Studentlokalene i NHHkjelleren ble stengt fredag 23. oktober. Grupperom er stengt i den perioden det ikke er smittevernvakter på campus, det vil si mellom klokken 16.30 og 08.00 og i helger.
ÅPENT. Høgskulen på Vestlandet holder campus åpent. ARKIVFOTO: Jeffrey Meijer
Vet du om andre ting som skjer, eller er du berørt av tiltakene ? Send inn tips til tips@studvest.no. OPPFORDRING. Norges Handelshøyskole oppfordrer sine studenter til å lese hjemme. ARKIVFOTO: Henriette Frøysland Thorkildsen
Arkivfoto: NORA E. REINSNES
5
11. november 2020
Pressefoto: UIB
STUDVEST
6
11. november 2020
STUDVEST
NYHET
NLA FOR ALLE. Slik så regnbueflagget ut da det hang i trappa. FOTO: Privat
FØLER SEG IKKE TATT PÅ ALVOR. Karianne Eriksen, Kristine Sætre og Isabell Gundersen studerer på NLA. De mener ledelsen tar det for gitt at verdigrunnlaget er ubehagelig for mange studenter.
NLA-studenter reagerer på fjernet Pride-flagg – Ironisk at vi blir utdanneti interkulturell forståelse, men ikke blir møtt med forståelsefra ledelsen. Tekst: ASTRI LOVETT HAGEBERG hageberg@studvest.no
Foto: SANDRA MELODY LARSEN larsen@studvest.no
For omtrent en måned siden hang Isabell Gundersen opp et stort regnbueflagg med skriften «NLA er for alle» i en trappeoppgang på skolen. Nå kan man bare se rester
av teipbiter henge igjen. Flagget Sandvikenble i fjor brukt til en skal ha forsvunnet allerede innen konverteringskonferanse. et døgn. I NLAs verdidokument står Kristine Sætre, Karianne det blant annet at det er «krav Eriksenog Gundersen går alle på livsvern fra unnfangelse», og andreåret på en bachelor i at «ekteskapet mellom mann og Interkulturellforståelse på NLA kvinne er i den tradisjonen NLA Høgskolen i Sandviken. De føler Høgskolen står i forstått som ikke at skolen ønsker alle legninger bærendenorm i samlivsetikken». velkomne, og mener det blir gjort Da Gundersen hang opp det for lite for at alle studenterskal store regnbueflagget, også kjent føle seg godt ivaretatt. som Pride-flagget, forteller hun at NLA har vært mye omtalt i det ble tatt ned så raskt at det ikke media på grunn av det kristne ble lagt merke til av så mange. verdigrunnlaget. Skolen i Oslo Hun vet ikke hvem som tok det har blitt kritisert for å ha engasjert ned. en omstridt homoterapi-prest, – Hvordan har denne og lokalene på jentenes skole i hendelsenpåvirket deres
PRIDE-FLAGG. Flagget Isabell Gundersen og en venninne hang opp i trappeoppgangenforsvant fort.
opplevelseav å være NLA-student? – Det er jo et bevis på NLA faktisk ikke er for alle, og at vi går på en skole hvor det finnes diskriminerende holdninger. Noen har nok gjort det for å provosere, tror Gundersen. Eriksen deler samme syn. – Det er dumt at skolen liksom skal være for alle, og så skjer dette som viser det motsatte. Det er ingen som skal føle seg usikre eller oppleve at de ikke er velkomne, mener Eriksen. Gundersen og Eriksen fortellerat de identifiserer seg selv som skeive. Uavhengig av legning er de frustrerte over at de
føler skolen ikke tar det på alvor at deres verdigrunnlag kan være ubehagelig og minske mangfoldet blant studentene på skolen. Mangel på dialog med ledelsen NLA-studentene opplever det som vanskelig å snakke om det skeive miljøet med skolen og ledelsen. De forteller at de ikke får svar på mail og føler at ledelsen ikke vil møte studentene for å snakke om situasjonen. – Det er vanskelig å tolke stillheten. Vi vil ha en dialog. Jeg vil heller ha et svar jeg ikke liker eller ikke er enig i, enn ikke noe responsi det hele tatt, sier Eriksen.
STUDVEST
7
11. november2020
NYHET
UKJENT. Isabel Gundersen vet ikke hvem som har tatt ned Pride-flagget.
Jentene synes det er uheldig at ledelsen ikke svarer på mail og ikke aktivt skaper en dialog med studentene, som ikke føler at NLA er en skole som respekterer alle. – Om ledelsen vil skape en dialog vil det påvirke tryggheten vår i stor grad. Vi viser stor akseptfor at man kan være både kristenog skeiv, men blir ikke møtt med den samme aksepten. Det er også ironisk at vi studerer
interkulturellforståelse, men ikke får noe forståelsetilbake, legger Gundersen til. – Det handler ikke om enkeltpersoner Gundersen forteller at hun har hatt en foreleser som uttrykte at hun hadde sett flagget hun hang opp, og var glad for at hun rakk det før noen tok det ned. – Foreleserne våre er fine folk,
LUKKET. Studentene mener det kan være utfordrende å ta opp vanskelige saker på en liten skole.
og dette handler ikke om enkeltpersoner, men skolen i sin helhet, sier Sætre. – De ansatte kommer til oss og vil ha åpen dialog om det som skjer. Lærerne vi har gir oss trygghet, og det er dumt at ikke ledelsen gjør det samme, legger Eriksen til. – Skiller mellom studenter og ansatte Kommunikasjonsansvarlig i
ledelsenpå NLA, Solfrid Ebbesen, sier det er trist å høre at noen av studentene opplever at skolen ikke er for alle. Hun sier at ingen fra ledelsen har tatt flagget ned, og at de synes det er helt greit at slikt henger oppe. – NLA er en skole for alle og er åpen for alle studenter. Alle skal bli respektert. – Synes dere at dere er for alle til
tross for at skolens verdidokument sier at samlivet bare skal være mellom mann og kvinne? – Vi skiller mellom det å være student og det å være ansatt hos oss. Når det gjelder ansatteså søker vi etter ansatte som motiveres av høyskolens formål. Som en alternativ , privat og verdibasert aktør i det norske universitet-og høgskolelandskapet, mener vi at vi bidrartil et viktig mangfold i utdanningssektoren. Hun legger til at det er viktigå være bevisst på at man går på en høyskole med et slikt verdigrunnlag , men at studenteneikke må stå for det verdigrunnlaget selv. – Vi er åpne for alle studenter. Ledelsen kjenner seg ikke igjen i fremstillingen om manglendedialog og ubesvarte eposter. – Studentene har vært inkluderti en høringsrunde til verdidokumentetsom var en formell høringsprosess i organisasjonen . Studentene var også representert i styret som vedtokdet reviderte dokumentet. Hun legger også til at det har vært flere møter med representanterfra studentorganisasjonene sammen med rektor, der rektor har tatt intitativ til møtepunkt. – Vi synes derfor det er litt rart at dette blir fremstilt som manglende dialog.
MANGLENDE DIALOG. Karianne Eriksen vil heller ha et svar hun ikke liker enn ingen svar.
8
11. november 2020
STUDVEST
NYHET
Hit kan du reise på utveksling neste semester Nå er det klart hvilke steder Universitetet i Bergen (UiB) vil sende utvekslingsstudenter til. Tekst: FAHIM ROUHANI rouhani@studvest.no
Neste år åpnes det igjen opp for utveksling fra Universitetet i Bergen (UiB). OddrunSamdal, viserektor for utdanning , fortellerhvor man kan reise og hvilke tanker de har gjort seg angående utvekslingi koronasituasjonen. – Det vil være mulig å reise på utveksling i Europa slik vi planlegger det nå, men vi ser at det blir vanskelig å få til utveksling utenfor Europa. Det er fordi vi har fått mange avlysninger fra institusjoner utenfor Europa. Hun forklarer det med at det ikke er mulig å søke visum til land utenfor Europa fordi det er innreiserestriksjoner, og at de derfor har besluttet at det ikke er mulig å tilrettelegge for utveksling utenfor Europa. – Men det vil være mulig å få det til innenfor Europa, sier hun. Røde land Om land som er farget rødt innenfor Europa, sier Samdal at det er en beslutning man må ta helt opp til reisetidspunktet, når man ser hvordan situasjonener i enkelte land. Hun sier i tillegg at det vil være en beredskapsvurdering før tidspunktet man reiser ut. Men planleggingen de gjør nå har som mål å gjøre det mulig å reise ut. – Man må også selv gjøre en vurdering. Først og fremst er det viktig å finne en god reiseforsikringsom også dekkerkoronarelaterte behov, og en vurderingpå hvor man skal reise. Det er ikke en problemstillingvi tar utgangspunkt i nå fordi situasjonen kan endre seg. Land kan bli gule eller de kan bli røde. To unntak På spørsmål om hun allerede nå kan bekrefte at det er umulig å reise på utveksling utenfor Europasvarer hun at det er to unntak, og det er for studieprogram som har obligatorisk utveksling. – Det gjelder for eksempel studieprogrammet Japansk, da er det viktig å dra til Japan for
RØDT. Viserektor for utdanning ved UiB, Oddrun Samdal, sier at å være på utveksling regnes som nødvendig tjenestereise. ARKIVFOTO: Andrea Olsen
å lære språket. og rammer som gjelder i det Hun forteller at UiB nå landet. Det er viktig å følge de jobberfor at det skal være rådene norske myndigheter gir mulig for studenterå reise til og ha en reiseforsikring som Japan. også dekkerkoronarelaterte – Det andre unntaket er problemstillinger . Vi anbefaler studiersom har obligatorisk studentene å bruke ANSA sin kliniskpraksis. Vi jobber reiseforsikring, sier hun. for å kunne opprettholde den kliniskepraksisen i – Føler meg utrolig heldig noen utenlandske land Studvest har også vært i kontakt eller utenfor Europa, som med Sara Furuholmen, en for eksempel Sør-Afrika . nåværende utvekslingsstudent Så hvis det er obligatoriski i Tyskland. studieprogrammetså opprett – Å være utvekslingsstudent holder vi muligheten for at de i koronatider er først og fremst skal få det til. et privilegium. Jeg vet at mange savner å reise ut i verden, og Smittevernregler og reise- jeg føler meg utrolig heldig som forsikring fikk lov til å dra til tross for mye Til slutt får Samdal spørsusikkerhetfrem mot avreise. mål om hvilke forhåndsregler Det er imidlertid en tilværelse UiB tar, med tanke på å sende som krever en del, både faglig, studentervekk fra Norge i sosialt og personlig. koronatider. Hun sier at i Om situasjonen i Tyskland dag er det slik at det kun er sier hun at at det er lite smitte nødvendige tjenestereiser der, men en del undervisning som er tillatt til røde land, foregår på Zoom og de må som og at studentutvekslinger alle andre begrense antall nærklassifisert som nødvendig kontakter. tjenestereise. Dermed skal da – Ingen tar utvekslingen reiseforsikring også gjelde for sin for gitt, fordi alt har vært så de landene som er røde. usikkerttil siste sekund. Alle – Det er den viktigste har virkelig villet reise – en indre basisfaktorenher for at det er drivkraft – eventyrlyst, eller mulig å anbefale studenterå stahet, som har trumfet bedre reise ut, og så vil vi anbefale fornuft. Dessuten er alle innestudenteneat de ser an forstått med at hverdagen kan forholdenetil landet de skal snus opp ned på et blunk slik vi reise til og de må forholdeseg alle har erfart i 2020. til de regler, smittevernregler
UTVEKSLING. Sara Furuholmen er på utveksling i Tyskland. FOTO: Privat
STUDVEST
9
11. november 2020
ENGLISH
BUDDIES. Freya Connor (left) from England and Neda Valeckaite (right) from Norway regulary meet and enjoy the cultural exchange. PHOTO: Anna Siemer
– People are scared to meet students who come from abroad This says David Tahara, the president of the ESN (Erasmus Student Network). Building international friendships and takingpart in cultural exchange is challenged due to the corona measurements.
to know people, especially Norwegians, said Freya Connor, an exchange student from England. She was thankful that she had already established some friend groups in her first few weeks in the country before the stricter measurements started, and that she lives at Fantoft where it is easy to get to know other students. – It is daunting to go to a Text: ANNA SIEMER new country, so it is nice to siemer@studvest.no immediatelyhave a contact Getting to know new people person. during an exchange semester That is the reason she signed should be easy. Erasmus parties, up for The Buddy System before welcome weeks, and other she arrived in Norway. events help new people meet from all around the world, as The Buddy System wants to well as locals. But during the connect exchange students with corona pandemic, big gatherings locals should be avoided and parties The Buddy System makes it are cancelled. possibleto meet local students. It – During the online teaching is a website where Norwegians it was more difficult to get and exchange studentscan
sign up and get matched based on their interests . It is organised by the Erasmus Student Network (ESN) Bergen . But the ESN, which normally organisesnot only the Buddy System but several other events to promote meetingsbetween local and international students also struggled because of the pandemic. David Tahara, the presidentof the ESN, was faced with most board membersgoing back to their home countries at the beginningof the pandemic. They are still recruitingnew board members. Despite that, The Buddy System continued. – Fewer exchange students and even fewer Norwegians signed up this year than the last years, says David Tahara. He does not think the declineis dramatic, but it is
noticeable. He states it will be okay to meet as long as everyonefollow the rules. – People are scared to meet students who come from abroad, Tahara says. – A corona infection can happento everyone Neda Valeckaite, Connor’s buddy, signed up to the programdespite the pandemic. – A corona infection can happen to everyone, even if you’re just sitting at the bus, not only to people from outside of Norway. It is always in the back of my mind, she explains. Valeckaite is taking part in the Buddy System for the first time. She suspects more studentswould take part in it if they knew about it, she just learned about the possibility to participate by chance on a
Facebook page. – I was pleasantly surprised . You do not know if you can connect and if you have common interests before you actually meet. I was in Wales before, so we connected a lot about the food, Valeckaite says. – I learned a lot about Bergen , the cafes and the culture, says Connor. Both would take part again. If students do not feel connectedyet with a lot of people, Tahara recommends international students to be more proactive in organisations and join them even if it is through Zoom meetings. – Speak to the people in your classroom!
AKVARIET
Tilbudsguiden KLÆR
Netty AS Avd: Strandgaten 15,5013 Bergen Avd: Starvhusgaten 3,5014 Bergen post@netty.no Tlf: 99 50 96 13 www.netty.no Nordnesbakken 4 www.akvariet.no Akvariet i Bergen – Det Nasjonale Akvariet er Norges største akvarium og en av Bergens største turistattraksjoner. Vi ønsker å skape LæreLyst om livet i havet.
20% studentrabatt på alle ordinære varer Husk gyldig studentbevis!
Teaterhus midt i Bergen sentrum, like ved den blå steinen! Øvre Ole Bulls plass 6 Opplev engasjerende teater! Vi har studentrabatt ! Sjå: www.detvestnorsketeateret.no
REISE
Studvest er en lokalavis for deg som er student i Bergen.
KJØRESKOLE
Akvariet har studentpris og årskort for studenter. Følg oss på Instagram, Snapchat og Facebook!
AVIS
Pakketilbud på 10 kjøretimer til kr. 5900,-.
Kjenner du til kritikkverdige
(Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud og /eller rabatter.)
forhold, nye hendelser i Bergens studentkultur og -liv, eller bare
Vi kjører i hele Bergen og har lokaler i sentrum, i Laguneparken og i Åsane.
har en kul historie?
Kontakt oss gjerne på: abo@morgenbladet.no www.morgenbladet.no Tlf: 23 33 91 80 50 % studentrabatt på Morgenbladet Bestill her:
Facebook - Messenger centrum@centrumtrafikk.no lagunen@centrumtrafikk.no Tlf. 55 90 73 00
TANNLEGE
KOLLEKTIV
Tips oss:
redaksjonen@studvest.no
www.morgenbladet.no/student
FORENING
www.skyss.no REIS BILLIG MED STUDENTRABATT Som student får du 40% rabatt på periodebillettar. Hugs gyldig studentbevis!
KULTUR
Bergen Tannklinikk Avd: Rådhusgaten 4 og Valkendorfsgaten 2A post@bergentannklinikk.no www.bergentannklinikk.no Undersøkelse til KUN kr 590 Få tannbehandling til meget studentvennlig pris! Studentbevis fremvises før behandling. Velkommen til Bergens rimeligste tannklinikk!
Akustisk musikk fra Norge og verden på landets beste folkemusikklubb.
FRISØR
Konsert og allsang! Annenhver mandag på Augustin Hotel: Studentbillett bare 50 kr. www.columbiegg.org
Vi har 25% studentrabatt! I alle våre frisørsalonger får du 25% rabatt* på alle behandlinger hos frisør og hele 35% rabatt* hos lærling. Gjelder kl. 09:00(10:00) – 13:00 mandag – fredag. Studentbevis må vises.
*Gjelder ikke vipper, bryn og kur.
Bergen Filharmoniske Orkester Edvard Griegs plass 1 5015 Bergen Tlf. 55 21 62 65 www.harmonien.no Bergen Filharmoniske Orkester - et internasjonalt anerkjent orkester Studentbillett kun kr 100 Husk gyldig studentbevis
HVA MENER DU AT STUDVEST BØR SKRIVE OM?
Tilbudsguiden De beste tilbud til deg som er student i
Bergen
READY, SET...
DRAGSHOW!
12
SMINKE, KUNST OG SHOW.
VELKOMMEN TIL DRAGVERDENEN EMILY DISHINGTON Foto
dishington@studvest.no
Eilert F. Bjander Tekst
bjander@studvest.no
Annie Sørvig driver med drag i gruppen Haus of Friele. På Halloween kveldenhadde hun og resten av draggjengen premiere på sitt nye digitale show. Få et innblikk bak kulissene da Sørvig og Haus of Friele forberedet seg til show!
DRAG. Annie Sørvig, snart ferdig skiftet og sminket som Maple Thorpe.
MÅLRETTET. Med raske skritt tar Maple Thorpe seg mot Fincken, hvor premieren vil finne sted.
Det rasler i blader idet Annie Sørvig setter seg ned i den mørke sofaen. Eller så er det Maple Thorpe, dragpersonaen, som finner seg til rette. Sørvig er i hamskifte, nesten ferdig sminket og kledd som dragperformer. Bladene, som er festetmed en stilk langs ermene beveger seg motvillig i takt med hendene mens hun gestikulerer. – Jeg heter Maple Thorpe når jeg er i drag, da er jeg på mange måter ikke Annie Sørvig lenger. Jeg fikk dragnavnet mitt fra fotografen Robert Mapplethorpe, som ble kjent for
sine erotiske bilder av det homofile BDSM-miljøet i New York. Jeg visste at jeg ville ha et performernavn som refererte til skeiv kunst og kultur, og Mapplethorpe sine bilderhar utvilsomt et homofilt preg over seg. Navnet Maple alene er nestenlitt villedende søtt, som er en litt gøyal kontrasttil min karakter som utvilsomt er litt på kanten. – Alltid vært en rar og skeiv person Opp langs midjen på genseren til Annie Sørvig brer det
seg bregner, som ved halspartiet forenes med bladene fra ermene. Sammen med den grønne sminken i ansiktet får man inntrykk av at hun i kveld kommer fra eventyrriket i skogen. En skikkelse som kan minne om en litt utradisjonell alv. Sørvigliker å kle seg opp. – Jeg har alltid hatt en interesse for drag. Helt fra jeg var liten har jeg nok vært en rar og skeiv person, så det å kle seg opp i drag var noe jeg veldig naturlig fant ut av. Og nå elsker jeg det! Jeg hadde ikke vært i drag om jeg ikke elsket
13
fordi de ikke helt forstår det. Så det er nok andre som har møtt på mer stigma enn meg. Det eneste jeg har opplevd som er ubehagelig er at folk peker og ler, men jeg tenker ikke «hvorfor gjør dere det», jeg ser jo ut som jeg gjør, utdyper Annie Sørvig.
HELDIG. Tross sitt utseende som dragartist har Sørvig ikke møtt mye stigma fra andre.
oppmerksomhet. Jeg trodde jo egentlig jeg var sjenert, men da jeg begynte med drag fant jeg ut at det er litt deilig å ha den spotlighten på seg. Drag er veldig givende og gir meg mye kreativ energi, sier hun. Annie Sørvig forteller videre at hun har drevet med drag i litt over ett år. Man skulle tro hun hadde holdt på lenger. Sminken, leppestiften og vippene virker å være påført av en hånd som har gjort dette lenge og som vet nøyaktig hva den vil. Mange har nok sett dragartister på TV, men det er noe eget å sitte ansikt til ansikt med den visuelle tornadoen som er et drag-sminket ansikt. De lange vippene til Sørvig danser ivrig opp og ned mens hun snakker. – Til tross for mitt spesielle utseende har jeg ikke noen særlig ubehagelige opplevelser på gaten. Jeg har et privilegiumsom kvinne i drag, det er nok ikke mange som føler seg truet av meg. Drag queens er for eksempel lettere å kjenne igjen, og kan nok virke mer utfordrende for andre
Gruppen for de som liker å kle seg i drag Det er tydelig at hun ikke tar seg selv og dragpersonaen altfor høytidelig. Den dunkle belysningen i rommet kaster et svakt lys over ansiktet og sminken som på andre kan virke «forvirrende», for å sitere Sørvig selv. Men hun er ikke alene om å kle seg opp i drag, det finnes nemlig en egen draggruppe som holder til på Fincken her i Bergen. – Jeg begynte med drag gjennom gruppen Haus of Friele, som startet opp for litt over ett år siden. Det var helt tilfeldig at jeg fant dem, jeg så en post på Facebook fra utestedet Fincken som presenterte gruppen Haus of Friele og at de søkte medlemmer. Jeg syns jo dette hørtes spennende ut og tenkte «faen heller, hvorfor ikke?». Så jeg møtte opp og syntes det var gøy, og så har det egentlig bare tatt av derfra. Hun har vært med i Haus of Friele siden den gang, og har ingen planer om å gi seg med det første. – Som sagt så elsker jeg drag og forhåpentligvis kan jeg fortsette en god stund til. Vi satser også på å være tilbake på scenen om ikke lenge, noe som vil gjøre det hele enda kjekkere. For i likhet med alle andre har også dragmiljøet blitt påvirket av koronapandemien, og Haus of Friele har siden utbruddeti mars blitt tvunget til å gjennomføre sine show digitalt. Denne lørdagskvelden skal Annie Sørvig og de andre i Haus of Friele gjennomføre et nytt show, også dette digitalt. – Jeg vil beskrive dette showet som en tidlig 2000-talls NRK-kavalkade. Det er en blanding av mye forskjellig, som sketcher, lip synching og talkshow. Vi prøver på en måte å selge inn at dette er en svær TV-produksjon med studio og alt, selv om det bare er filmet i stuen til en av oss, på en iPhone. Premierekvelden Annie Sørvig ler og kaster et blikk mot klokken. Apropos show. Nå er det ikke lenge til premieren. Uten å kle på seg mer yttertøy trer hun ut i kulden og begynner å trave av gårdemot Fincken. Det er på storskjermen der at showet vil vises. Det er også de andre medlemmene i Haus of Friele står og venter på henne. Rettere sagt de medlemmene som har vært med å lage kveldens show. I anledning Halloween er Fincken dekorert etter regelboken: blodige kroppsdeler, edderkopper og dødninghoder pryder veggene. Mot de svarte veggene virker det nesten som pynten kriger om oppmerksomheten til gjestene. Men det er ikke pynten som vil få oppmerksomheten i kveld. Den kommer til å rettes mot Annie Sørvig og de andre medlemmenei Haus of Friele. Eller Maple Thorpe som Sørvig nå heter. Hun har funnet gjengen sin og de diskuterer hvordan kvelden vil bli. Maple Thorpe, Zelda Illusion, Luna Palmer og Jessica Fuckit. De styrer showet i kveld, og gleder seg.
ATTITUDE. Jessica Fuckit (Espen Tennebekk).
And action! Etter å ha snakket løst og fast seg imellom, og gjort klar de siste forberedelsene, nærmer det seg tid for premieren på showet deres. Det har kommet en god del publikum til Fincken denne Halloween-kvelden. De sitter og venter mellomavhogde hender og sølvfarget spindelvev på at showetskal starte. Maple Thorpe smiler. Bak sminken smilerAnnie Sørvig også. Det er dette hun og resten av gjengen i Haus of Friele har ventet på. Studvest presiserer: Annie Sørvig har tidligere vært illustratør i avisen.
Showklar gjeng Jessica Fuckit er spent på å se det ferdige resultatet. Det er det andre digitale showet de gjennomfører, men det første der de står for alt selv, alt fra klipping til koreografi. – Vi har kun hatt to uker på å forberede oss til dette, utdyper Fuckit. Luna Palmer står ved siden av og poserer stolt med antrekket sitt. For det har hun laget selv, og hun forteller at venninnen har vært til inspirasjon på kostymefronten. – Jeg synes Annie Sørvig er kjempeflink, hun imponerer oss alle hver gang hun kommer med et nytt kostyme. Nå har jeg selv begynt å sy, og antrekket jeg har på meg i kveld har jeg sydd sammen selv fra noe gardinstoff jeg fant på Fretex. Både Maple Thorpe, Jessica Fuckit, Luna Palmer og Zelda Illusion har vært med siden Haus of Friele startet opp. Zelda Illusion sier at de totalt er åtte i gruppen per dags dato, men at de nok kommer til å ta inn fler i framtiden. – Det er nok flere som meg som elsker drag, og som elskerå opptre, så vi kommer nok til å få inn flere etterhvert som koronapandemien blåser over. Dragmiljøet er nemlig i stadig vekst, forteller Illusion. HAUS OF FRIELE. Luna Palmer (Jenny Sandmo Ellefsen).
POSE. Zelda Illusion (René Bjorheim).
14
Magnus & Marie
Mer film: Hvem regisserte kultfilmen «2001 – En romodyssé»?
4
Hva heter den myteomspunnede organisasjonen som ble grunnlagt av tyskeren Adam Weishaupt i 1776?
5
Hvilken Arbeiderpartipolitiker gav nylig ut selvbiografien «Du må eie det selv»?
6
Vi fortsetter i norsk politikk, uten videre sammenligning med svaret i forrige spørsmål: Hvilken norsk politiker bodde i boligen «Villa Grande» i Oslo?
Svar: 18.Ulriksmasten er totalt 78 meter høy (med betongelementet på toppen), mens Frihetsgudinnen er 93 meter (inkludert søylen). 19.«Dracula». 20.Nordkapp som blir «ordknapp».
Horoskop HEMMELIG SYNSK VENN
Vannmannen (21. januar – 19. februar) Karantenens realiteter åpenbarer seg brått for deg, og du opplever et kraftig fall i livsglede og motivasjon til å holdepå gode rutiner. Husk at kulturen, idretten, kameratskap og utelivet kanskjehviler, men det gjør ikke eksamen! Og det burde heller ikke du. Fiskene (20. februar – 20. mars) Dette er ikke tiden for å hoppe i havet, om du skjønner hva jeg mener. Det er kjipt å være singel i disse tider, men det er også nettopp din innsats som trengs for å redde landet! Tenk på den innsatsen du gjør, og finn trøst i at det virkelig er for det beste. Du er rå, vi heier på deg! Væren (21. mars – 20. april) Verden er usikker og virker som et skummelt sted i disse dager, også for en griseheldig student i Norge. Søk trygghet i tekstil – gode, varme plagg
Hva er det du ser på nattehimmelen dersom månen har «halo»?
8
Hva er den mest folkerike byen i Canada?
9
Hvilket selskap står bak spillet «Fortnite»?
10
Sean Connery tok på seg plankepysjen nylig. Du får ett poeng for å si to James Bond-filmer han har spilt i, og to for å nevne tre eller flere.
11
Hvor befinner de tre små kineserne seg i barnesangen «Tre små kinesere»?
12
Hva heter den kontroversielle advokaten til Donald Trump som fikk seg en ufrivillig birolle i den nyeste «Borat»-filmen?
er nøkkelord de neste ukene. Tunge plagg kan holde deg godt på plass. Tyren (21. april – 21. mai) Livet er som en berg-og-dalbane for tiden, og det er jaggu ikke lett å henge med i svingene. I tillegg er alle barene og sosiale møtesteder nesten som forduftet. Søk trøst hos de som står deg nær, de vil alltid være der med armene åpne. Tvillingene (22. mai – 21. juni) Det er forståelig at du ønsker å feste, men for guds skyld vent et par uker. Du kan tenke på den kommende tiden som en slags renselse – ingen alkohol, ingen usunn kantinemat og ingen dårlige beslutninger tatt etter to shots tequilapå Heidis i helga. Det kan du gjøre etter lockdown! Krepsen (22. juni – 22. juli) Dette er tiden for å spare penger! Nå er det åh, så fantastiske studielånet rett rundt hjørnet, og det er jaggu heller ikke noen ting å bruke penger på. Planlegg mat for de kommende ukene så kan du sitte igjen med en ganske så hendig slamp med penger til samfunnet åpner igjen.
13
17
14
18
Og nå et «very nice» oppfølgerspørsmål: Hva er egentlig navnet på komikeren som står bak Borat-karakteren?
Geir Inge Sivertsen var i hardt vær i en tid før koronaen – nærmere bestemt i februar i år. Hvilken jobb måtte han trekke seg fra?
15
Prinsesse Diana ber om skilsmisse fra prins Charles, Eurovision Song Contest går av stabelen i Oslo Spektrum, NRK2 starter sine ordinære sendinger og Karsten Warholm blir født. Årstallet, takk!
16
Erna Solberg har vært både statsminister og leder av Høyre helt drøyt lenge. Men hvem var forgjengeren hennes som leder av Høyre?
Løven (23. juli – 23. august) Vær varsom de neste ukene, personer rundt deg er ikke hva de gir seg ut for å være. Vær sparsom med pengebruken, nå er ikke tiden for å kaste rundt seg. Noe du har ventet lenge på vil snart skje. Jomfruen (24. august – 23. september) Ny runde med 12. mars igjen, gitt! Som er dumt, for du er faktisk født så langt unna den datoen som det går an å komme seg i løpet av et år. Ikke en ideell situasjon for deg, med andreord. Men hei, la oss snu på det! Du kunne vært født på 17. mai eller julaften. DET hadde vært kjipt, det. Vekten (24. september – 23. oktober) Denne perioden vil du skinne sterkest av alle stjerner på himmelen, og rastløshetenog uroen din vil slippe opp litt etter litt. Søk trygghet og ro på dine hjemtrakter. Snakk med katten, kjenn på stillheten om natta og nyt høstsola som innimellom trefferkinnetditt. Travlere tider kommertidsnok, det er ingen vits i å fremskynde dem.
Vi er alle klare over at Bergen er den moralske hovedstaden i landet, men med slingringsmonn på tjue år – når ble Oslo hovedstad i Norge? Hvis vi regner totalhøyden på Ulriksmasten og Frihetsgudinnen i New York – hvilket byggverk er høyest?
19
Hvilken halloweenaktuell figur, som opprinnelig er fra litteraturen, er skapt av Bram Stoker?
20
Fem år og i overkant av 2000 spørsmål er nå historie – jeg takker for meg som quizmaster i Studvest. Vi avslutter med et av mine favorittspørsmål: Hvilken norsk kommune blir lite snakkesalig dersom du flytter forbokstaven noen hakk inn i kommunenavnet?
Skorpionen (24.oktober–23.november) Alle konsertene du skulle på de neste to månedene er kanskje avlyst, men dette kan vi bruke til noe positivt. Det er nemlig på tide at du finner frem din indre popstjerne – dette være seg innenforkokkeleringspopen, lesepop, strikkepop eller en annen form for pop du ønsker å eksellere i. Uansett hva greia di er: bli best i den! Skytten (24. november – 21. desember) Som det adventsbarnet du er, kjenner du at det rykker i julefoten allerede nå. Du har Kurt Nilsen på hurtigtast og julebrusen klar i kjøleskapet, men vær så snill, VENT TIL FØRSTE DESEMBER. Hvis ikke, vil stjernene straffe deg. Stygt. Steinbukken (22.desember–20.januar) Kanskje tiden er inne for å teste ut den nyeste funksjonen til Tinder, nemlig video-dating? Du er virkelig i ditt ess for tiden, og det er dumt når det ikke går an å møte noen. Men hvem sier det ikke går an å ha en digital flørt? Klarer du digital undervisning, klarer du i alle fall det! Lykke til!
Da p-pillen først kom i 1967 kunne kvinner selv bestemme når de skulle bli gravide – et historisk viktig punkt i kvinners seksuelle frigjøring. Prevensjonspillen er et hormonpreparat som vanligvis inneholder de kvinnelige kjønnshormonene østrogen og gestagen. Slik hormonprevensjon lurer kroppen din til å tro at den er gravid! P-pilla hindrer eggløsning, danner en slimpropp i inngangen til livmoren og gjør matpakken til et eventuelt befruktet egg i livmorveggen mindre. De samme prosessene skjer naturlig når du blir gravid! Da disse prosessene ikke finnes naturlig hos menn, er det vanskeligere å finne et prevensjonsmiddel som på samme måte lurerkroppen. Sædproduksjonen er nærmest konstant fra puberteten til man blir gammel. Det er vanskeligere å indusere en prosess som effektivt reduserer spermkvaliteten og samtidig er reversibel, uten for store bivirkninger. Ulike merker av p-piller inneholder ulike mengder og kombinasjoner av hormonene. Én person vil derfor kunne få bivirkninger av én type, men ikke av en annen. Og for en annen vil det være motsatt. Bivirkningene går som regel over etter tre måneder når kroppen har fått tilpasse seg hormondosen. Opplever du bivirkninger som rett og slett er for ille? Ta en tur til lege eller helsestasjon og prøv et annet merke! Du kan selv velge om du vil starte rett på nytt brett og hoppe over mensen, eller ikke. Det er ikke farlig å hoppe over en mens, men du kan etterhvert oppleve mellomblødninger. Andre bivirkninger kan være hodepine, kviser, nedstemthet og/eller nedsatt sexlyst. Vektoppgang er faktisk en myte! Kanskje dukker det opp andre prevensjonsalternativer for menn enn kondom i løpet av de neste årene, men til da vil det største utvalget være for kvinner. Finn det prevensjonsmidlet som passer best for deg, og husk at det finnes mange alternativer om du opplever bivirkninger! Smask og dask,
MAGNUS & MARIE
HAR DU SPØRSMÅL, RIS, ROS ELLER NOE PÅ HJERTET? Send anonymt inn til:
magnusogmarie@studvest.no Her kan du også komme med forespørsler til neste spalte.
Illustrasjon: INGVILD HAUGLID
3
7
11. På Højbro Plass. 12. Rudy Giuliani. 13. Sacha Baron Cohen. 14. Fiskeriminister. 15.1996. 16. Jan Petersen. 17.I 1314.
2
Boken «Heksene» har nok en gang blitt filmatisert, med vekslende hell. Men hvem har skrevet barneromanen?
Quizmaster
8.Toronto. 9.Epic Games. 10. «Dr. No», «From Russia With Love», «Goldfinger», «Thunderball» («Operasjon Tordensky» på norsk), «You Only Live Twice» («James Bond i Japan» (!) på norsk), «Diamonds Are Forever», «Never Say Never Again»).
1
«I don’t give a penny, fuck 2020» startet den nye singelen som artisten med et navn som får meg til å tenke på et kjøretøy. Navn på artist, takk!
KIM ARNE HAMMERSTAD
1.Scooter. 2.Roald Dahl. 3. Stanley Kubrick. 4. Illuminati. 5.Thorbjørn Jagland. 6. Vidkun Quisiling. 7.Ring rundt månen, som en glorie.
Quiz
Illustrasjon: EVE YASMIN CHRIST
Pillen som lurer kroppen din
15
EKSPONERT
JOHANNE MARLENE HANSEN Fotojournalist
Kor blei sola av?
Hver utgave presenterer Studvests fotojournalister egne utvalgte bilder som har evnen til ĂĽ fortelle en historie eller som enkelt og greit bare fascinerer.
Bli medlem! Send PS til 0 20 14
Framtidas lærere. Sterkere sammen. — med hjerte for utdanning
Barnehagelærer Grunnskolelærer Lektor Faglærer Yrkesfaglærer PPU Pedagogikk Spesialpedagogikk
pedagogstudentene.no
STUDVEST
17
11. november 2020
DEBATT
STUDVEST.no/meninger VIL DU FÅ DIN MENING PÅ TRYKK I STUDVEST? Send innlegget ditt på e-post til ansvarligredaktor@studvest.no. Typiske innlegg er rundt 500 ord.
En historisk mulighet for studentkulturen i Bergen LESERINNLEGG
og hvordan samarbeidet studentorganisasjoner i Bergen. senterte rapportenog dens mellom de ovennevnte En gjentakende utfordringfor konklusjoner, var overraskende. OLAV STRAUME driftsorganisasjonene og mange av organisasjonene Ikke misforståmeg: Deler av LEDER, KULTURSTYRET Kvarteretkan bli bedre. er økonomikompetanse. kritikkener absoluttlegitim. Korrekt budsjettering og Flere av driftsorganisasjonenes Forslaget som Resultatet av kartlegginga er regnskapsføringer store styrer kunne for eksempel ha en rapport som identifiserer oppgaverdet kan være krevende vært bedre informertunderveis rapporten«Utvalg for en rekke utfordringer og for studenter uten økonomii utformingaav rapporten. Det kartlegging av drift tilsvarendetiltak som har erfaring eller utdannelse å få til. som overrasket var at enkelte ved Det Akademiske blitt iverksatt. Rapporten Samtidig er en god kontroll på ser ut til å være villige til å blankt Kvarter» kommer konkluderesmed et forslag som økonomien helt nødvendig for å stemme ned forslaget fordi de er skulle fremmes for Kvarterets sikre en ordentlig drift. misfornøyde med arbeidspromed, er uten tvil generalforsamling2. november, sessen til utvalget så langt. Muradikalt. Samtidig er som går ut på at Kvarteret og En av de mange fordelene ligheten vi her står overfor er dette en for unik og driftsorganisasjonene skal jobbe med en sammenslåing sjelden vare, og det er trist derspennende mulighet for å slå seg sammen – et radikalt av organisasjoneneer en som teknikaliteter og kritikk av forslag, som naturlig nok kan sammenslåing av økonomien. prosessen skal stoppe forslaget. for Bergens studentvirke stort og omfattende, men Ved å benytteseg av Kvarterets Prosessen har tross alt knapt kultur til at vi kan også en unik mulighet for en ansatte regnskapsfører begynt og dersom man er uenig la prosesskritikk og bedre studentkultur i Bergen, sparerorganisasjonene mye i deler av utvalgets konklusjon teknikaliteter skyte som jeg mener er verdt et ærlig arbeidsamtidigsom man eller planen videre, har man forsøk. får en profesjonellsikring av som organisasjon fortsatt alle det ned. den økonomiskedriften. En muligheter til å få være med å I løpet av det siste året Mye har allerede blitt skrevet sammenslåing av økonomien forme veien videre. har et utvalg bestående og mange aspekter er belyst . betyr i tillegg et utvidet av tidligereog nåværende Som leder for Kulturstyret økonomiskhandlingsrom for Samtidig er utvalgets forslag medlemmerfra Kvarteret, har jeg likevel lyst til å dele to driftsorganisasjonene, som kan per nå lite bindende. Alle driftsImmaturus, Realistforeningen, betraktninger. gi dem bedre muligheter og organisasjoner må vedta det på Aktive Studenters vilkårenn de har i dag. sine egne generalforsamlinger, Forening, Filmklubben og Som leder for og medlem og alle har mulighet til å trekke Studentersamfunnet i Bergen av Kulturstyret har jeg vært Noe av kritikken som ble seg ut når som helst i prosessen. jobbet med å kartlegge med på å behandle hundrevis fremmetpå møtet 23. okOrganisasjonene har i realiteten virksomheten på Kvarteret av søknaderfra ulike tober hvor utvalget prederfor potensielt mye å vinne
på å gå inn for et samarbeid som dette, og lite å tape siden de når som helst kan trekke seg ut og gå tilbake til en situasjon som likner dagens. Rapportutvalget har vært helt åpne om at de ønsker at de aktuelleorganisasjonene tar del i prosessen. Det ville være synd at man på bakgrunn av at man er misfornøyd med informasjonsflytenhittil, skal sable ned et godt forslag. Med dette historiske forslaget håper jeg alle løfter blikket opp fra kontorpultene sine og våger å se de lange linjene for Bergensstudentkultur. Jeg vil oppfordrealle til å bli med, ta plass ved det store bordet og jobbe sammen for en best mulig løsning for alle innspill fra studentene, organisasjonene og studentpolitikerefør vi legger frem en endelig innstilling. En god debattrundt tildelingen er viktigfor at studentenes penger går til å oppnå formålet med dem: å sikre mest mulig velferd for studentenei Bergen!
Muggsopp – en husgjest til besvær LESERINNLEGG ÅSE-MARIE ARILD SAKSBEHANDLER, JUSSFORMIDLINGEN
Hva kan du forvente av din utleier der du har informert om en nylig oppdaget mangel, i form av muggsopp, i boligen? Tunge regnskyer omkranser studentenes tilholdssteder mellomde syv fjell. Tiden framover kan by på vakre skogsturer blant løvtunge trær, og den høye luftfuktigheten gir et paradisfor soppentusiaster. Det er imidlertid ikke sikkert at man trenger å reise langt for å finne denne naturens kuriositet. Vi i Jussformidlingen har gjentatte ganger bistått leietakere i deres møte med en av naturens mindreettertraktede arter, nemlig muggsoppen.
Et synbart tegn på at muggsoppenhar fått tilholdssted i din bolig er mørke prikkerog misfarging av overflater på vinduskarmer, dører og vegger . Muggsoppen kan imidlertid også være skjult for eksempel i husetstreverk. Landsforeningenfor hjerte- og lungesyke (LHL) opplyser på sine nettsider at eksponering for muggsopp over lengre tid kan medføre en nedsatt allmenn helsetilstand, konsentrasjonsvansker, allergiske reaksjoner og utvikling av astma – for å nevne noe. Ved mistanke om muggsopp er det viktig å informere utleier så fort som mulig. Dersom du ikke informerer utleier innen rimelig tid etter at muggsoppen burde vært oppdaget, kan du risikere å miste din rett til å reklamere. Hvor god tid du har på deg vil kunne variere etter hvor omfattende undersøkelser som kreves for å fastslå muggsoppensart og omfang i
det enkelte tilfelle. Det er forhold som utgjør en mangel utleier er forpliktet til å rette etter husleieloven. Leieavtalenvil danne utgangspunktet for vurderingen av hva som utgjør en mangel. Der ikke annet er avtalt fremgår det av husleieloven at en mangel kan foreligge der leieboligen ved overleveringen ikke er i «vanlig god stand». Dette innebærer at boligen skal holde vanlig god standard, under henblikk på blant annet alder, beliggenhet og leiesummens størrelse. Husleietvistutvalget(HTU) har imidlertid gjennom sin praksis fastslått at muggsopp normalt vil bety at en leiebolig har en mangel. Hva kan du så forvente av din utleier der du har informert om en nylig oppdaget mangel, i form av muggsopp, i boligen?
En leietaker kan i mange tilfeller kreve at utleier retter en mangel. Der utleier ikke oppfyllersin plikt til retting av en mangel innen rimelig tid vil du som leietaker i noen tilfeller kunne foreta en retting på egenhånd, for deretter å få dine utgifter kompensert. Har rettingen av mangel medført arbeid vil også en rimelig godtgjørelse kunne kreves av utleier. Etter husleieloven kan det være adgang til å kreve avslag i leie for tiden leieboligen din lider av en mangel. Oppdager du muggsopp i leiligheten kan dette bety at boligensleieverdi er mindre enn du først antok, og dette vil kunne være med å bestemme prisavslagets størrelse. I enkelte tilfeller kan det også være grunnlag for å kreve erstatning av økonomisketap du som leietakerlider grunneten mangel, der for eksempel klær eller annet innbo blir ødelagt av muggsoppen.
Dersom det foreligger et vesentligmislighold av husleiekontrakten fra utleiers side, kan det være adgang til å heve leiekontrakten. Praksisfra HTU viser at selv om du ikke enda har fått noen helseplagervil en risiko for at muggsoppenkan gjøre deg syk i framtideni enkeltetilfeller være tilstrekkeligtil å flytte før oppsigelsestidensutløp. Vær imidlertid oppmerksom på at loven angir særlig strenge krav for å heve en leiekontrakt. Dersom du etter å ha tatt denne informasjonen til følge fortsatt ikke har funnet noen løsningpå din situasjon, er du velkommentil å søke bistand hos oss i Jussformidlingen . Vi ønsker at du som leietaker skal ha et forsvarliginneklima. Du skal ikke måtte dele din leieboligmed det som utgjør en av soppensmindre ettertraktede arter – soppentusiast eller ei.
18
11. november 2020
MUSIKKTERAPISTUDENT SLEPP SINGEL
Foto: ANGELICA RIMSIN MANKE
KULTUR
STUDVEST
• «Elsk Meg (Samme Hva)» er ei inderleg og sår låt skriven av Kaja MalenaHåvik (Maja Kalena) og Ramón Andresen (Ramón). Håvik
studerermusikkterapi ved Griegakademiet, og fortel at låta skal formidle den desperate kjensla av å be nokon om å elske deg tilbake. – Ramón og eg skjønar kvarandre veldig godt og har for det meste dei same visjonane, seier ho til Studvest, og hintar om framtidige samarbeidsprosjekt.
KRITISK. Styret i Studentteateret Immaturus er ikke helt fornøyde med rapporten som kom i oktober. ARKIVFOTO: Johanne Marlene Hansen
Immaturus jubler ikke over fusjonsforslag Studentteateret Immaturusstiller seg kritisk til prosessen om et felles og sammenslått studentsamfunn på Kvarteret. Tekst: JULIAN MELLINGSÆTER mellingsaeter@studvest.no
Foto: SARA NYSTAD
nystad@studvest.no
22. oktober la et rapportutvalg nedsatt av Kvarterstyret fram sin rapport der de kom med det radikale forslaget om å slå sammen Kvarteret med de andre driftsorganisasjonene (DORGene). Forslaget kom som en mulig
løsning på driftsutfordringer som utvalget ble bedt om å kartlegge og finne løsninger på. Dette har de gjort ved å samle inn informasjon fra tidligere styremedlemmer fra DORGene og Kvarteret fra 2010 og 2012 til nå. I dagene etter rapporten har flere stilt seg kritiske til prosessensom er gjennomført i arbeidet med rapporten. Kvarteret og DORGene skulle etter planen stemme over forslaget ved Det Akademiske Kvarters generalforsamling mandag 2. november, men dette har blitt utsatt til senere i høst som følger av smittesituasjonen i Bergen.
Immaturus Én av DORGene som får tilbud om sammenslåing, er Studentteateret Immaturus. Nestleder Johanna Johansen og leder Arne Campbell synes i utgangspunktetat ideen i seg selv er god, men stiller seg undrendetil arbeidet som er gjort i kartleggingen som har ledet til den. – Utvalget har selv innrømmetat de ikke har sett godt nok på hva eventuelle problemermed en fusjon ville vært, sier Campbell. Leder og nestleder svartmalerikke forslaget om fusjonfullstendig, og trekker fram felles økonomi for
organisasjonenesom et potensieltpositivt forslag. – Problemet nå er at det er for tidlig å stemme over dette, når utvalget selv sier de ikke har hatt tid til å gjøre det arbeidet de selv ønsket. Grunnet nedstengningen av landet i mars har rapportutvalgets kartleggingsarbeid blitt noe komprimert. Han mener det er naivt og usannsynlig å skulle bruke de neste to årene på prosessen, samtidig som det ligger an til avstemning i løpet av neste ukene. – Det blir feil å stemme over det nå, før det skal gjøresmer arbeid for å finne
DRIFTSORGANISASJONENE (DORGENE) TIL KVARTERET •
Studentersamfunnet, Aktive Studenters Forening (ASF), Bergen Realistforening (RF), Studentteateret Immaturusog Bergen Filmklubb.
•
Enkelt forklart står Det Akademiske Kvarter for drift av bygg og servering, mens DORGenefår lage og holde arrangementer på huset.
•
DORGene drar studentertil Det Akademiske Kvarter og selger inngangsbilletter for arrangementer, mens Det Akademiske Kvarter tjener penger på barsalg til de samme studentene både før og etter arrangementet.
SLIT DU MED Å KOME DEG UT AV KOLLEKTIVET DEI NESTE TO VEKENE?
•
Bergen kommune sine nye koronatiltak er nødvendige, men diverreogså inngripande, og verkar for mange hemmande på livsgleda. Heldigvisfinst fortsatt fleire ting ein kan gjere om ein ynskjer å bryte ut av sofatilværat– til ein studentvenleg pris og med smittevernvenlegavstand! Dei tre store K-ane (i alle fall dei neste ti dagane) er KODE, kafé og Kondomeriet. Alle gjev deg studentrabatt og kvardagskos i ei elles traust tid.
VILL VILL VEST BLIR (OGSÅ) DIGITAL
• Det er ikkje mangel på digitale arrangement ein kan kose seg med for tida, og godt er slik dei neste vekene ser ut! Eitt arrangement er vi spesielt spente på: Kan musikk-
festivalen Vill Vill Vest klare å gje oss den euforiske kjensla av å oppleve god musikk live – digitalt? Frå 23. til 26. november kan du nemleg få med deg blant anna, tidlegare Razika-trommis Embla Karidotter med det nye bandet hennar, Embla and the Karidotters, Bergensartisten Salti og stjerneskotet Metteson, alt frå di eiga stove. Om du har vurdert å investere i ei diskolampe frå Clas Ohlson, er tida komen for å gjere det no. Og eit BT-abonnement. Det er diverre naudsynt for å få tilgang til festivalen.
IKKE FORNØYD. Johanna Johansen etterlyser mer tid og bedre forarbeid.
TEATERSJEF. Leder i Immaturus Arne Campbell. FOTO: Jonas Eian
FUSJONSFORSLAG. Lasse Simonsen var med og skrev rapporten og fusjonsforslaget. Han mener man kan ta stilling til den andre uavhengig av den første. FOTO: Line Mager Lunde Hatleskog
Arkivfoto: ELIN M. GJERAKER
19
11. november 2020 Arkivfoto: HENRIETTE F. THORKILDSEN
STUDVEST
ut hvordan det kan fungere – Drit i fremdriftsplanen i praksis, forteller Campbell I en e-post til Studvest presiserer engasjert. medlem av rapportutvalget Lasse Simonsen, med resten av Frykter lite hensyn utvalget i ryggen, at forslaget Nestleder Johansen føler ikke deres om sammenslåinger at det er tatt nok hensyn til uavhengig av rapporten, annet Immaturus i rapportutvalgets enn at de oppdaget gjennom skisser. utarbeidingenat fusjon nok – Det virker ikke som de har kan være en god idé. tatt i betraktning de tingene – Man kan fint ta stilling til som er viktige for oss som fusjonsforslaget uavhengig av organisasjon , og at fokuset rapporten som ligger bak. hellerligger på å arrangere Utvalget har utarbeidet flere konserter og trekke rapporten etter det mandatet flere folk til Kvarteret, sier de fikk fra Kvarterets teatervitenskapsstudenten. generalforsamlinghøsten 2019. Økonomisk frihet og selv- Mandatethadde et klart formål styring er faktorer hun og om å kartlegge driften av huset, Campbell mener Immaturus vil identifisere utfordringerog formiste i den foreslåtte sammen- slag til tiltak som kan forbedre slåingen. disse problemområdene. – Det er lite vi i Immaturus Hvordande ønsket å gjøre får ut av denne avtalen, sånn jobbenutover dette, var opp til det ble lagt fram. utvalget, forteller de. – Vi er fornøyde med Delte meninger arbeidetvi har gjort, og vi har I et leserinnlegg i Studvest hatt tid til å gjøre arbeidet vi mandag2. november skriver selv ønsket, skriver Simonsen i leder i Kulturstyret Olav e-posten. Straumeat man ikke kan la De mener også at DORGenes prosesskritikk og teknikaliteter interesse er ivaretatt gjennom skyte ned forslaget. medlemmene som satt i «Muligheten vi her står utvalget. Også Immaturus var overfor er sjelden vare, og det representert der. er trist dersom teknikaliteter – Vi foreslo det tiltaket som og kritikk av prosessen skal på best mulig måte løser de prostoppeforslaget», skriver blemområdene vi oppdaget , Straume. «Det ville være blant annet svak samarbeidssynd at man på bakgrunn av evne grunnet manglende felles at man er misfornøydmed visjon, tidvis lite effektiv drift informasjonsflytenhittil, skal og kompetansefrafall. sable ned et godt forslag.» – Vi valgte å foreslå at – Jo, det kan vi. fusjoner noe som bør drøftes, Prosesskritikker den eneste i frykt for at ingen andre ville kritikken man har, da dette er gjøre den jobben. Prosessen en prosess, er Campbell sitt som Immaturus kritiserer oss svar på det, med støtte fra for, har altså ikke startet. Johansen. Deres fremdriftsplan er – Vi har ikke vært klare over altså ikke en fasit, mener arbeidet med planene, og jeg utvalget. fikk ikke beskjed før en uke – Drit i den. Den eksisterer før rapporten ble lagt frem, kun fordi mandatet ønsket at vi forklarer Campbell. skulle lage en fremdriftsplan. Det er tidligere teater- Det er opp til DORGene og sjef som har vært en del av Kvarterethvordan de ønsker prosessen , og ikke det nye å legge frem prosessenmed styretforklarer han videre. Han en fusjon . Det er de som presiserer at tidligere teatersjef bestemmerhva de får ut av en valgte å ikke varsle ham om slik prosess eller avtale. Det er utvalget, i frykt for at det ville de som bestemmerdetaljene . bli et for stort arbeidstrykk for Det er de som tar sine Campbell. betraktningerinn i prosessen. Videre peker Campbell på at arbeidet med å få til en avtalerundt en eventuell fusjon vil være mer krevende enn rapporten gir uttrykk for. – Det er i detaljene det her kommer til å gå rett vest, sier teatersjefen.
20
11. november 2020
STUDVEST
KULTUR NYTT STYRE FOR NHHS-FESTIVALEN
Slik skal de få liv i UKEN igjen
FÅR UKEN PÅ BEINA IGJEN. Det nye UKEstyret er klare for 2022. F.v.: Arrangementssjef Caroline Gran Rugland, markedssjef Aksel Devold, UKEsjef Herman Bøe Vilseth, økonomisjef Henrik Olstad, PR-sjef Herman Sletsjøe Singsaas, økonomisjef Henrik Olstad, salgsjef Nikoline Aasnæs og markedssjef Aksel Devold.
Da korona stengte ned hele landet måtte UKEN avlyses bare halvveis inn i festivalen. Nå står et nytt styre klart for å ta over stafettpinnen. Tekst: EIVIND ABRAHAMSEN abrahamsen@studvest.no
Foto: SAKINAH LISA lisa@studvest.no
Ved NHHS’ generalforsamling fredag 23. oktober ble gruppen VI.R.US valgt til å arrangere UKEN 2022. – Å ta på seg ansvar for å arrangere en festival er jo litt risikosporti «disse koronatider» ? – Vi var alle frivillige i UKEN 2020, og hadde jobbet i to år for å få alt på plass.
Nå føler vi at vi har noe uoppgjort, og ønsker å gi gass for å realiseredet som ikke ble noe av i år, forteller den nye UKEsjefen Herman Bøe Vilseth.
2022. – Det var jo ikke noe alternativ, men alt var liksom klart. UKEN var jo i gang!
En middelaldrende hjørnestein i Bergens studentkultur Jeg felte et par tårer UKEN-festivalen er Bergens Da Norge måtte stenge ned i største studentdrevne festival. mars hadde UKEN bare pågått Over tusen studenter bidrar i én uke. Til tross for navnet, til å arrangere festivalenhvert varer den i to uker. Resten partallsår. av festivalen måtte avlyses Festivalen har røtter og styret forventet store tilbaketil 1946, og har vært en økonomiske konsekvenser. seriøs aktør innen kulturlivet – Jeg husker vi ble kalt inn i Bergen siden åttitallet hvor til hastemøtet der nyheten om både Raske Menn og Jo Nesbø at vi måtte avlyse ble meddelt. hadde sin scenedebut. Da felte jeg en tåre, meddeler Sentrale arrangement Caroline Gran Rugland. inkludererkonserter, revy Hun var assisterende og forsøk på verdensrekord. arrangementssjef for UKEN I 2004 satt de for eksempel 2020, men har gjort opprykk verdensrekord i lengste Elvistil arrangementssjef for UKEN karaoke.
De siste årene har det vært en målsetting for festivalstyretå inkludere størreog større deler av byen og studentmassen. – Det er ingen som gir opp på UKEN så lett UKEN 2018 gikk én million kroner i underskudd etter en feilslått konsert med Aurora, og festivalen var sendt i sparemodus. Det var ventet at UKEN 2020 ville gi nok et år med røde tall. Da avlysningen av UKEN 2020 i mars var et faktum handlet det om å omstille seg raskt for å redde så mye man kunne. Martine Fornes var sjef for festivalen den gang. – NHH vedtok å stengened skolen mens pressekonferansen12. mars
holdt på. Vi fikk bare tre og en halv time til å fjerne alt fra lageretså vi kunne returnere det i håp om å spare penger, forteller Fornes. – Scenen i Aulaen ble riggetned på én time, og alle som kunne hjalp til der det trengtes. Økonomiansvarlig Helene Sofie Skøyen gikk også inn i kontraktene for å se om vi kunne kansellere kostnadersom ikke var påløpt ennå. Mange av leverandørene våre var greie og hadde stor forståelsefor situasjonen vi stod i. UKEN 2020 fikk også innvilgetsøknader på forskjellige støtteordninger, blant annet regjeringens krisepakkefor frivillig kulturliv. – Vi tilbydde tilbakebetaling
STUDVEST
21
11. november 2020
KULTUR
UNDERSKUDD. Aurora var headliner under UKEN i 2018. Da fikk de under 500 betalende gjester med en kapasitet på 3300, noe som bidro til å sende UKEN i et kraftig underskudd. ARKIVFOTO: Nora Elvestad Reinsnes
REDDE DET SOM REDDES KAN. Da avlysningen av UKEN 2020 var et faktum,
SJUK UKE. Sjef for UKEN 2022, Herman Bøe Vilseth, håper på den villeste festivalen noensinne, men innrømmer at det
jobbet styret på spreng for å redde så mye de kunne. Martine Fornes var
kan bli vanskelig.
UKEsjefden gang. ARKIVFOTO: Beate Felde
til de som hadde kjøpt billett, men la også inn muligheten om å avstå fra å kreve refusjon. Det sparte vi også på, forteller den tidligere UKEsjefen. Alt arbeidet ga resultater , for denne uken la UKEN frem et regnskap med stolte 648.000 kroner i overskudd for 2020. – Det er ingen som gir opp på UKEN så lett! sier
arrangementssjef Rugland. – UKEN 2020 var veldig godt drevet, forsikrer Henrik Olstad, nyvalgt økonomisjef for UKEN 2022. – Den driften ønsker vi å ha videre nå frem til 2022.
Tusen scenarioer og en grønnere festival Nå ligger alt til rette for en ny festival i 2022, og VI.R.US har planene klare. – Målsettingen er selvfølgelig å lage den sjukesteUKEN og villeste festivalen noensinne, konstaterer UKEsjefVilseth. – Vi må så klart planlegge for tusen ulike scenarioer og det
blir vanskelig, men det er jobben vi har tatt på oss. Folkehelsen kommernaturligvis først, presiserer han. – Uansett situasjonen om to år, vil vi øke fokuset på å drive en miljøvennlig festival. Her er mulighetenem ange, men vi har allerede begynt arbeidet mot å ha en elektrisk bilpark. Kildesorteringog økologisk mat
vil òg stå i fokus, også er det naturligå videreføreUKENs miljødag. – I mars avsluttet daværende leder Fornes sitt intervjumed Studvest med å love at UKEN skullebestå. Kan dere holde fast ved det samme? – Ja, UKEN består! slår VI.R.US fast i kor.
22
11. november 2020
STUDVEST
KULTUR
INNSATS. Spillerne må kunne håndtere ballen, samtidig som «sopelimen» alltid skal være plassert mellom beina. F.v. Ellen Marie Rognerud, Sophie Blum og Hanna Karstensen (med ryggen til).
Fra Galtvort til Fantoft Jenter og gutter spiller side om side, og det skal være rom for alle i rumpeldunkmiljøet. Har norsk toppfotball noe å lære av sporten vi kjenner fra Harry Potter-universet? Tekst: JULIAN MELLINGSÆTER mellingsaeter@studvest.no
Foto: JEFFREY MEIJER meijer@studvest.no
En hånd på «sopelimen» og balleni den andre. Blir du truffetav klabben, skal sluffen slippes og du må tilbake til din base. Det høres kjent ut, men du sliter kanskje med å plassere det? For et utrent øye kan det kanskje se ut som en alternativ versjon av stikkball. Men det som utspiller seg er en ikkemagisk versjon av rumpeldunk, idretten kjent fra J.K. Rowlings Harry Potter-univers.
Ett lag for alle I en hall som trolig hadde sine beste år da EU fortsatt het EF møtes studentene fra Bergen. Rumpeldunklaget er åpent for alle som vil være med, og det arrangeresintrotrening i starten av hvert semester. Både klabber og sluffen er volleyballer , og sopelimener et plastrør. 21 år gamle Kevin Hagenes er spiller og jagertrener på laget. Han forteller om et åpent miljø på laget og på tvers av andre lag, der det er rom for alle. – Det at gutter og jenter må spille på samme lag, gjør at man trenger alle som er med, forklarer3D-design -og animasjonsstudenten. Regelen i sporten er at det til enhver tid ikke kan være mer enn fire personer som identifisererseg selv som det samme kjønn på banen. Av de seks som er på trening denne mandagen er fem av dem jenter.
Ingen stereotypier Hagenes peker på det åpne miljøetsom en suksessfaktor for rumpeldunk. – Det er ingen stereotypier. Uansett legning og kjønn er man velkommen, sier bergenseren entusiastisk. Hagenes tror flere idretter kan lære noe av det åpne miljøet i rumpeldunken , og siktertil debattensom har rast i norsk toppfotball de siste ukene rundt legning og hets. En hendelse i Eliteserien i fotball, der Kristiansunds spiss Flamur Kastrati kalte Vålerengas trener Dag-Eiliv Fagermoen «jævla soper», førte til en ny oppblomstring av debatten om holdninger til homofilii toppfotballen. Kastratihar senere beklaget, og sagt at han ikke visste betydningenav ordet. – Folk driter i hvem du er. Det har ingenting å si om du er homofileller lesbisk, folk dømmer deg ikke i miljøet så lenge du er grei og kan spille, sier bergenseren Hagenes om rumpeldunken. Lagleder Siri Bakken mener
felles lag på tvers av kjønn gjør treningshverdagen interessant og lærerik, særlig for trenere. – Det kan være utfordrende å lage et opplegg som fungerer for en gruppe med ulike fysiske forutsetninger . Det tror jeg er god læringfor trenere, forteller lagets leder.
bytterut med plastrør. Regelen er enkel: Har du ikke plastrøret mellom beina, så er du heller ikke en del av spillet.
Studentidrett Den relativt unge idretten har også slått rot i andre byer. Både studenter fra Oslo og Trondheim har lag, noe som skaper et Snoppen og Nimbus 2000 miljø på tvers av universitetog Det som presenteres på fylkesgrenser. BSI sitt lag deltar i film og i bøker er ikke alltid Norgesserien, en serie der lagene gjennomførbarti en idrettshall har reist på turer til de andre i Bergen. Dette gjelder særlig byene og spillermot hverandre. gullsnoppen, den lille, flyvende Etter det mye omtalte kula med vinger. koronautbruddeti mars har det I gompenes verden er ikke blitt avholdt kamper, da snoppenet gulkledd menneske også rumpeldunk faller under med en tennisball festet over den delen av idretten som rumpa på en deltaker. ikke får trene vanlig eller spille – Personen som er snoppen kamper. har få regler å forholde seg Både Norgesserien til, noe som skaper en ekstra og Norgesmesterskapet underholdningi kampen, da det har som mange andre gjerne blir brytekamp mellom idrettsarrangementer blitt avlyst snoppen og speiderne, forteller i 2020. Bakken og HagenesgleBakken. der seg til det åpnes opp for Det er også langt mellom breddeidrett, og man igjen kan toppmodellene Nimbus 2000. trene og spille med kontakt. Den velkjente sopelimen er
STUDVEST
23
11. november 2020
BAKSNAKK
Apropos.
SISTE: Dustvest avlyser jula
Etter å ha følt dette på kroppen, har jeg skjønt at å tøye fakta for sine medstudenter nå har blitt så vanlig at de fleste automatisk antar at jeg lyver, til tross for at jeg er ærlig.
Fake news – du er ikke fra Oslo I en tid hvor kildekritikk og sunn informasjonsskepsis aldri har vært viktigere, hvor anklager om fake news blir slengt ut, ønsker jeg nå å sette fokus på et fenomen i Student-Bergensom det ikke har blitt viet oppmerksomhet til.
– Det er det einaste forsvarlege å gjere no, seier redaktør i avisa. Det har vore mykje murring og sutring frå Dustvest si side denne hausten, og det kan sjå ut til at vi berre har sett byrjinga på oppgulpet dei kan tvinge ut av seg. No har avisa nemleg kunngjort at dei vil avlyse jula for alle studentar. Det er kulturredaktør i avisa, Ina Turus, som har vore motoren bak avgjerdsla. Ideen kom etter at statsminister Erna Soldverg trua med å avlyse jula viss ikkje Noreg skjerpar seg på smittevernreglane. – Den jula kan ho berre drite i, seier den fortvilte redaktøren. – No har ho drive og kansellert kulturen i over eit halvt år, berre for at utskjemde studentar skal få reise heim og gasse seg? Takk skal du faen meg ha, Erna. Ansvarleg redaktør i avisa, Vilde-Trine Prosessa, gjev Turus medhald i ynskjet om å avlyse jula. – Det har vore eit bedritent år for oss. Paradise vart avlyst tidlegare i haust, då mista vi med eitt alle BI-lesarane våre. Når også teater- og scenekunst no fell vekk, sit vi kun igjen med SV-studentane. Og dei les berre listesaker, sukkar ho. – Håpet er at om vi avlyser jula no, tek vi vekk insentivet for studentmiljøet til å stenge barar og avlyse kulturliv. Då kan vi byrje å skrive klikkvenlege saker igjen.
Og det starter alltid overraskende nok med spørsmålet: Hvor er du fra?
Geografiske utfordringar Rektor ved Universitetet i Bergen (UiB), Dawg Rune Holsen, er ikkje sikker på om avisa faktisk kan avlyse jula for alle studentar i byen. – Det er klart at Dustvest har ei viss autoritet i denne byen, men eg er usikker på kor langt denne strekk seg reint geografisk, seier han. Rektoren trur at det vil vere enklare for avisa å halde oppsyn med studentar som vanlegvis reiser heim att til Vestland, Møre og Romsdal, Rogaland og til og med ned til Vest-Agder. – Trondheim går og greitt, for dit er det så godt flysamband. Men når vi nærmar oss Nordland, trur eg dei får ein tøffare jobb med å halde studentane i sjakk, spår Holsen.
Det var den første dagen i fadderuken i fjor høst. I en liten sofa på et mindre vors kom jeg i snakk med noen bergensere, og spørsmålet som skulle komme så mange ganger igjen etter dette møtet, ble stilt for første gang. – Men hvor på Østlandet er du fra? – Oslo. Svaret ble hengende i luften, og noen mistenksomme blikk ble vekslet. – Oslo, OSLO liksom? En irritasjon bredde seg i meg. Hvorfor skulle jeg lyve om det?
– For ikkje snakke om når vi kjem over grensa! seier han, og refererer til grensa mellom Vest- og Aust-Noreg.
Jeg har vokst opp rundt 20 minutter med buss fra Jernbanetorget, men det er fortsatt Oslo. Ingen har vokst opp på Karl Johan.
Der er dei visstnok nådelause. Men kulturredaktør Turus fnys av bekymringane til rektoren.
I overkant offensivt fra min side? Var jeg belærende? Mest sannsynlig.
– I heile haust har han snakka om kva som er det mest forsvarlege. No tenkjer eg at vi kallar dette det mest forsvarlege vi kan kome på, også sett vi streken der, seier ho.
Etter snart et og et halv år i Bergen kan jeg se tilbake på denne samtalen første dagen i fadderuken og skjønne at det var jeg som misforstod. De var ikke skeptiske til hvor i Oslo jeg var fra, de var skeptiske til om jeg i det hele tatt var fra Oslo.
Følg oss på studvest.no
Det bedrevitende beltedyret Omforladels. «Det er et beltedyr som sier det, så da er det greit.»
I løpet av min forholdsvis korte tid i Bergen har jeg allerederukket å møte studenter fra Asker, Bærum, Moss, Drammen, Lillestrøm, Son… Lista bare fortsetter. Jeg vil tørre å påstå at jeg har møtt studenter fra hele Viken og Innlandet fylke. Og enten det er snakk om et par minutter fra fylkesgrensa til Oslo, eller et par minutter fra billig snus og bacon, er det ofte dette som utspiller seg: Med en overbevisende selvtillit og et fornøyelig smil, svarer de skråsikkert «Oslo», når jeg spør hvor de er fra.
NHH-studenter må oppgi adresse under eksamen. Prorektor tror ikke at sensorer vil sjekke hvem de er. - Jeg kommer heller rett på døra. Det er 30 prosent rabatt på glidemiddel og håndjern på Kondomeriet. Spre beina eller stryk!
Eller på sosiale medier:
STUDVEST redaksjonen@studvest.no Parkveien 1 5007 Bergen www.studvest.no Ansvarlig redaktør Ylva Schwenke ansvarligredaktor@studvest.no Telefon: 974 38 879 Trykk Schibsted Annonser Mads Mamre Gjellebæk daglig.leder@studvest.no Telefon: 482 64 547
Nyhetsredaktør Kristina Haugen Moe nyhetsredaktor@studvest.no Telefon: 456 64 887 Kulturredaktør Tora Carlsen Haaland kulturredaktor@studvest.no Telefon: 480 51 535 Foto- og layoutredaktør Henriette Frøysland Thorkildsen fotoredaktor@studvest.no Telefon: 955 52 906 Daglig leder Mads Mamre Gjellebæk daglig.leder@studvest.no Telefon: 482 64 547
OMFORLADELS
Webansvarlig Preben Vindholmen Grafisk utforming Emilie Brunch Spjeld Kristin Eidsheim Illustratører Ellen Sofie Engen Heidi Skjold Eve Yasmin Christ Gjertine Gjernes Ingvild Hauglid English section Nora Therese Witt Anna Rebecca Siemer
Fotojournalister Adrian Grindbakken Josef Kosler Andrea Olsen Jeffrey Meijer Daniella Daae Anna-Lea Pfistner Sara Tumey Celik Nystad Emily Dishington Johanne Marlene Hansen Sakinah Lisa Peter Apolinario Sandra Melody Larsen
Kulturjournalister Anna Julie Nytrøen Bergesen Kaia Hauge Nustad Sara Helene Dybesland Elisabeth Teige Bendik Reed Årvik Heidi Skjold Lone Sivertsen Devik Eivind Abrahamsen Halvor Dahle Ugerud Julian Mellingsæter Erik Stolpestad Ingrid Egset Harnes Oscar Grimstad Magnus Hofbauer Marie Børmer
Nyhetsjournalister Eilert Fredlund Bjander Hedda Størksen Edland Ingeborg Undheim Marius Wiig Holmen Rahman Akhtar Chaudry Hannah Pretlove Vilde Alstad Fahim Rouhani Kristine Tjøtta Liv Mari Lia Ulrik Øen Johnsen Yngvar Gotaas Bonde Kasper Stensaas Astri Lovett Hageberg
De skal ha for at de fort trekker tilbake påstanden og med et mer vaklende blikk forklarer at de ikke er HELT fra Oslo når jeg spør hvor i byen de har vokst opp. Men fortsatt. Poenget mitt er at ikke skjønner jeg hvorfor noen vil lyve på seg å være fra Oslo, når de ikke er fra Oslo. Høres det keegere ut? Du blir ikke automatisk Preben Lohrengren hvis du er fra Oslo, husk at Ola Halvorsen også tilhører byen. Jeg blir flau på vegne av alle som lyver, og litt provosert. Ikke lat som du er fra Oslo når du bare har vært på helgeturog spist middag på Egon. At de som har vokst opp flere timer fra byen, har en annen dialekt og spiser pølse i vaffel skal påstå at de er fra samme by som meg, blir for dumt. Det er flaut. Både på dine vegne, og på Oslo sine vegne. Dette er ikke ment nedlatende til det øvrige Østlandet. Men i en tid hvor fake news og rykter blir beskyldt for å dominere nyhetsbildet, ikke la den styre tilliten studentenehar til sine medstudenter fra Oslo.