Studvest nr 1 2021

Slik blir semesteret på ditt studiested SIDE 4-5

ONSDAG 20.1 Nr. 1, 2021 Årgang 77 studvest.no

En

gl

ish

c

PA on GE t e 9 nt

in

sid

e

Vant tegneseriekonkurranse inspirert av Donald Trump

VÅRSEMESTERETS KULTURGUIDE

Dette kan du glede deg til SIDE 18-19

MILLIARDKRISEPAKKE PÅ VEI SIDE 6-7

HER ER ALLE ANSATTE PERMITTERT SIDE 11-13

Flesteparten er studenter

SIDE 11-13

SIDE 21

VI ER ÅPEN! Rett pensum. Fri frakt. Raskt levert.

Studentsenteret, HVL, NHH, BI

2

20. januar 2021

STUDVEST Sitert.

Ansvarlig redaktør: Elina Hjønnevåg

Studvest kommer ut annenhver onsdag i et opplag på 4000, og blir utgitt av Velferdstinget­Vest, som står uten redaksjonelt ansvar.

Kulturredaktør: Tora Carlsen Haaland

Nyhetsredaktør: Aurora Berg

Studvest arbeider etter reglene i Vær Varsom-plakaten for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­omtale, oppfordres til å kontakte redaksjonen.

Foto- og layoutredaktør: Henriette F. Thorkildsen Kontakt oss på redaksjonen@studvest.no

Arkivfoto: SILJE DAHLE

Leder. 2020 var det året vi så fullstendig nedstengelse av samfunnet. Munnbind ble påbudt

- Det trengs ny støtte for dem som står i en vanskelig situasjon på det nåværende tidspunkt.

Arkivfoto: ADRIAN GRINDBAKKEN

Andreas Trohjell, leder i Norsk studentorganisasjon, mener at stipendet og studielånet man får som student i Norge i dag, ikke er nok til å leve på. En spørreundersøkelse av NRK viser at det er studenter og selvstendig næringsdrivende som i størst grad rapporterer om dårligere økonomi som følge av koronapandemien.

(KHRONO)

- Vi oppfordrer alle kommunens innbyggere til å unngå reiser så langt det lar seg gjøre.

Grunnlagt i 1945. Studvest er en partipolitisk uavhengig avis for og av studenter tilknyttet de høyere utdanningsinstitusjonene i Bergen.

STUDVEST

Det sier Eline A. Haakestad, byråd for miljø, klima og byutvikling.

Luftkvaliteten i Bergen har nådd rødt nivå flere ganger i januar. Både Jarle Brattespe (SV) og Charlotte Spurkeland (Høyre) etterlyser flere tiltak. Haakestad informerer om at forurensningen skyldes i hovedsak vedfyring, og i tillegg veistøv og utslipp fra kjøretøy.

(BERGENS TIDENDE)

og digital undervisning ble den nye hverdagen. Det nye året, derimot, blir akkurat likt. Vi blir bedt om å holde avstand, holde hendene rene og holde nede antall personer du møter. Hold deg hjemme, rett og slett.

Hei, og velkommen tilbake til Bergen, eller?

2021 er året hvor alt skal bli bedre. Vi deler håpet om å kunne klemme, kunne feste og det å slippe å være alene. Vi skal ta igjen alt vi gikk glipp av i 2020, vi skal ta tilbake hverdagen. Derimot må vi starte det nye året – akkurat der vi slapp taket i 2020.

Allerede 2. januar kom regjeringen med nye endringer.

Skoler blir anbefalt om å ikke åpne opp i all forhast, og ber studentene om å utsette reisen sin tilbake til studiestart.

Studentene ble informert om at all undervisning skulle være digital fram til 18. januar, grunnet de økende smittetallene i Norge. For å så utsette det hele fram til 31. januar.

Pressefoto: EIVIND SENNESET

Så, er det verdt å bestille ny reise eller bare bli hjemme?

Digital undervisning har vi måtte forholde oss til i snart ett år. Dette har ført til mer ensomhet blant studenter.

Samtidig har vi sett at den eneste løsningen når smittetallene øker, er nemlig å bli hjemme. Én av tre studenter er ensomme. Det viser en undersøkelse fra november til desember 2020. For dem som sliter mest med ensomhet og psykiske plager, det er unge og aleneboere. Likevel er framtidsoptimismen høy, ifølge Folkehelseinstituttet.

Grunnen til denne optimismen kan skyldes at folk vet at situasjonen er midlertidig og kan glede seg til når ting blir bedre. Det sier Ragnhild Bang Nes ved FHI.

Vaksineringen er begynt og flokkbeskyttelsen har startet.

Vaksinen skal kunne beskytte oss mot viruset og for å unngå spredning. De som skal vaksineres først, det er beboere i sykehjem og personer over 85 år. Med det sagt, burde kanskje studentene stå langt forover i køen. Men det finnes ingen vaksine for ensomhet.

Kanskje det er på tide å begynne å tenke nytt. Være mer kreative. Kanskje det hjelper å ta med oss noe av det gode som hendte i 2020.

Noen bragte naturen inn i stuen og fant glede med planter. Andre ble mer kreative på sosiale medier, særlig Tik Tok gikk viralt. De fleste fikk mer tid til ting man ellers ikke ville gjort i en hektisk hverdag, som å vaske postkassen, gikk turer

eller fant mer inspirasjon på kjøkkenet. Det er fortsatt et håp om at dette året skal bli bedre, selv om vi startet det hele med et mageplask.

For hei, dette kan vi, dette skal vi klare, dette skal vi få til sammen. For det kan ikke bli verre, eller?

Nestleder.

Alle universiteter, høgskoler og fagskoler bør bruke digital undervisning der dette er mulig. Alle planlagte arrangementer bør være digitale, og større forelesninger og sammenkomster bør unngås.

Jaja, køen for å teste seg for klamydia på helsestasjonen er i hvert fall betydelig kortere.

Ukens skråstrek. «Hva skjedde med demokratiet?»

- Jeg ser fram til et godt samarbeid med faglig og administrativ ledelse de kommende månedene.

Foto: PRIVAT

Margareth Hagen, fungerende rektor ved Universitetet i Bergen, takker Dag Rune Olsen for den store innsatsen han har gjort som rektor ved UiB i over 7 år, og sier at det nå venter mange viktige oppgaver for både UiB sektoren i det neste halvåret.

(PÅ HØYDEN)

Amalie Auran (21) var i høst en nybakt student ved NTNU. Hennes første semester var preget av en redusert fadderuke, digital undervisning og mye ensomhet. I meningsinnlegget Si D; ber hun regjeringen om å tenke litt mer på hva de utsetter studentene for de neste månedene.

(AFTENPOSTEN)

Illustrasjon: HEIDI SKJOLD

- Må jeg droppe ut av studiene?

STUDVEST

STUDVEST.no/meninger

20. januar 2021

3

Kommentar. Korona bør tvinge oss til å revurdere dagens eksamener.

Nå er det på tide å tenke eksamens-nytt Poenget er at vi nå har fått oppleve en alternativ ordning til det vi har i dag, og det hadde til og med sine positive sider.

EIVIND ABRAHAMSEN Kulturjournalist

GJERTINE MÅSEIDE GJERNES

Med ekstra fritid tjent på å avskaffe stresset rundt dagens eksamensform får studentene tid til å utforske det de synes er genuint interessant, for eksempel lese flere bøker om perifere problemstillinger.

Slikt gagner alle.

Illustratør

Eksamensinstituttet får nedre sjikt av meg i måten det har møtt pandemien. Jeg mener det er mye lærdom å hente her som vi ikke har dratt nytte av. Da lockdown var et faktum i mars fikk vi nemlig se hvor tilpasningsdyktig eksamensinstituttet er.

I flere år har studentrepresentanter kjempet for varierte vurderingsformer på de fleste teori-tunge studiene.

Men vipps, like fort gjort som å spise lunsj ble alle skoleeksamener omgjort til hjemmeeksamen, og flere fikk bestått eller ikke bestått som karakteruttrykk.

Studenter fikk oppleve en ny måte å tilnærme seg akademia. Tiår med studentpolitikk ble avgjort på én dag.

Nå, knapt et halvår senere, er det som om vi ikke gadd å følge med på eksamensrevolusjonen som egentlig skjedde. Er det noen med samme type omgjøringsmakt som seriøst stiller seg spørsmålene «Hva om vi fortsatte å tillate hjelpemidler på eksamen? Hva om vi avskaffet karakterordningen?»?

Vær så snill, ikke avskriv denne teksten bare fordi tanken høres radikal og naiv ut. “Stakkars meg som ikke vil ha eksamen”. Jada, jeg har hørt det før, men jeg ønsker en åpen samtale om dette. La oss gå gjennom motargumentene jeg har hørt.

Som Oscar Wilde sa det, arbeid er en tilflukt for folk som ikke har noe bedre å gjøre.

Argumentet følger: De beste studentene vil ikke kunne skille seg ut på arbeidsmarkedet.

Man kan svare spydig at de da kanskje ikke er så flinke.

Mer saklig kan man si at det har man liten grunn til å tro.

Forskjellen er at det plutselig ligger til arbeidsgiver å skille mellom kandidatene de vil ha, Karakterpress er et utbredt problem og ikke til blant dagens studenter. en anonym sensor å si hvem som er flinke.

De faglig dyktige vil fortsatt klare å stå sterkt. Det skinner gjennom når du er dyktig på ditt fagfelt.

Så kan du kanskje si: Men tror vi på at det ikke skjer allerede?

Er liksom skoleeksamen uten hjelpemidler med karakter A-F det eneste som står i veien for den typen ansettelse?

En liten, viktig åpenbaring

Hver andre uke tar Studvest et dykk i arkivet for å se hva som skjedde på denne tiden i gamledager.

Kanskje det vil skje oftere uten karakteruttrykk. Konsekvensen er i så fall, sier kanskje du, at enhver student har litt færre muligheter ut av studiet fordi jobben ble tatt av en pappadalt. Hvor mye er tapet av valgfrihet verdt mot sunnere mental helse og mer fritid gjennom hele studieperioden?

En liten åpenbaring for over 20 år siden viste seg å bli høyst aktuelt for studenter i dag. I løpet av februar i 2000 fikk nemlig alle leilighetene i studentbyen gratis internett. Enkelte ville til og med prøve seg på nett for første gang, og flere vurderte å kjøpe seg hjemme-PC, som det ble kalt den gangen. Med denne forbindelsen kunne de ha videokonferanser og chatte med veiledere. Lite visste de om at dette skulle bli den nye studenthverdagen to tiår senere.

Studvest nummer 2, 2000

Større fallitterklæring har jeg ikke hørt. Likevel har jeg inntrykk av at det er dette argumentet som sitter dypest.

Har vi så lite tiltro til studentene våre?

Ikke bare er tanken trist, den kan være feil. Å drives av ekstern motivasjon er usunt, motarbeider genuin interesse og hindrer kritisk tenkning.

I en undersøkelse av American Psychological Association, ble kandidatene bedt om å skrive tekster hvor de forsvarte et standpunkt de i utgangspunktet var uenig med. Deretter fikk de totalt vilkårlige karakterer på tekstene sine. De som fikk god karakter, endret meningene sine betydelig. De opplevde det som skryt for gode meninger.

Hvor ofte har du unnlatt å høre etter når foreleseren sier at «dette er ikke relevant for eksamen», og hvor ofte har du ikke pugget en teoretikers resonnement fordi det er den måten kursansvarlig ønsker at du skal argumentere?

Plutselig skjedde NAV-skandalen fordi landets beste jurister var for opptatt med å være enig med hverandre.

Det er godt mulig det fungerer annerledes enn jeg resonnerer.

Noen som lytter

Digital undervisning har ført til at mange studenter føler seg ensomme. Da kan det være fint at noen lytter til deg. I 2005 tok Kirkens SOS imot nærmere 100 samtaler i døgnet. Da var temaene blant annet selvmord, homofili, psykiske lidelser, ensomhet og tro og tvil. Også i dag kan innringere få tømme seg helt om alt og ingenting hos Kirkens SOS, til og med om det bare gjelder katten sin. Husk at det vil alltid være noen som vil lytte.

Studvest, nummer 2, 2005

Vi vet at karakterpress er et utbredt problem blant dagens studenter. Dette er den enkleste løsningen. Alle tjener på det, også de som nå får de beste karakterene. Å mene noe annet er å mene at økonomisk vekst og næringslivets interesser er viktigere enn folks velvære.

Studenter bør kreve at de med kompetansen til å vedta eksamensformer har et aktivt forhold til disse positive sidene.

Samtidig er dette tilsynelatende ikke tilfelle, gitt hvor lenge arbeidet for alternative vurderingsformer har pågått.

Hvilke grunner har vi egentlig for å kjøre ordningen vi har i dag? Hvilke grunner har vi for å prioritere annerledes?

Gikk verden virkelig under da vi kjørte dette opplegget tidligere i vår?

Disse spørsmålene kunne vi undersøkt under pandemien.

I steden for tvang vi hjemmeeksamen inn under det samme gamle systemet med karakterskala A-F. Vi fikk oppleve et utopia, men valgte å returnere vekk fra det.

20. januar 2021

NYHET

STUDVEST

TI MILLIONER TIL STUDENTENE

•

Fredag 15. januar annonserte forsknings- og høyere utdanningsminister Henrik Asheim (H) at regjeringen deler ut ti millioner kroner til studentene.

Pengene blir gitt til studentskipnadene rundt i landet, og var en del av regjeringens siste krisepakke i høst. Studentskipnaden skal bruke pengene til konkrete, sosiale aktiviteter eller til å koordinere arbeidet med å nå ut til studentene, med et formål om å motvirke ensomhet. Studentskipnaden på Vestlandet fikk 1.427.000 kroner.

Arkivfoto: ANNA JAKOBSEN

4

NYTT SEMESTER. Studvest har laget en oversikt over hvordan vårens semester blir på syv studiesteder. ARKIVFOTO: BI: Nora Elvestad Reinsnes NHH: Henriette F. Thorkildsen NLA: Toril Sunde Apelthun UiB: Andrea Olsen Høyskolen Kristiania: Samia Rojas HVL: Jeffrey Meijer

Slik blir semesteret på ditt studiested Blir det fysisk undervisning, og holdes campusene åpne? Her får du svarene.

Tekst: LIV MARI LIA lia@studvest.no

Yngvar GOTAAS BONDE bonde@studvest.no

Før jul skrev Studvest om de ulike utdanningsinstitusjonenes planer for oppstart av vårsemesteret. Ettersom tiltakene og rådene har endret seg i løpet av jula, har vi på nytt snakket med ledelsene ved de ulike skolene for å undersøke hvordan semesterstarten blir.

Universitetet i Bergen (UiB) UiB hadde planlagt for en fysisk studiestart denne våren, men nå blir dette nok en gang digitalt. Torsdag meldte universitetet at de viderefører de gjeldende tiltakene til og med 31. januar.

Viserektor for utdanning ved UiB, Oddrun Samdal,

forteller at universitetet satser på en mentorordning for å minske tiltakenes negative påvirkning på mental helse og ensomhet.

– Håpet var at mentorene kunne møte gruppene sine fysisk, men nå blir det digitalt i stedet. Vi tror likevel at dette vil bidra til flere sosiale møteplasser, spesielt for førsteårsstudentene, sier Samdal.

En erfaring UiB-ledelsen gjorde seg i høst, var at det var en stor belastning for studentene da de ble bedt om å arbeide hjemmefra.

Derfor er campus åpent for alle UiB-studenter fra starten av dette semesteret, og man trenger ikke å søke om lese plass. For å sikre en trygg campus vil ordnigen med smittevern-vakter videreføres.

Heller ikke praksis kommer til å lide som følge av smittesituasjonen. Så langt det er mulig skal praksisopphold foregå som normalt.

Norges Handelshøyskole (NHH) NHH var blant utdanningsinstitusjonene i Norge som ble hardest rammet av smitte blant studenter i høst. Nå forteller prorektor for utdanning ved NHH, Malin Arve, at de har utsatt fysisk oppstart til onsdag 20. januar, og venter på retningslinjer fra regjeringen før videre bestemmelser.

– Vi håper selvsagt på fysisk undervisning fra onsdag i neste uke, men har bestemt at alle kurs er nødt til å ha digitale alternativ, sier hun.

Skolen har opprettet en arbeidsgruppe som i utgangspunktet skulle ta for seg psykososiale tiltak, men som nå jobber bredt for å sikre det beste for studentene.

NHH har også opprettet en forslagskasse hvor studentene selv kan bidra med mulige initiativ. Per 6. januar hadde den over 100 bidrag.

– Vi ser at det er vanskelig å være student nå og vi skulle

ønske vi kunne gjøre mer. Jeg føler virkelig med studentene, sier Arve.

Høgskolen på Vestlandet (HVL) Slik som forrige semester, vil campusene ved HVL bli holdt åpne denne våren.

Bjørg Kristin Selvik, prorektor for utdanning ved HVL, forteller at mange av utdanningene de tilbyr krever fysisk oppmøte. Derfor vil de videreføre modellen de hadde i høst, da de hadde en kombinasjon av fysisk og digital undervisning.

– ­Samtidig hadde vi ikke så mye fysisk undervisning som vi ønsket. Det prøver vi å gjøre noe med denne våren gjennom mindre grupper, sier hun.

Mange av utdanningene ved HVL har et tydelig skille mellom teoretisk og praktisk undervisning. I de fagene planlegges det at mye av det teoretiske blir digitalt, mens mye av det praktiske blir fysisk.

Skolen innfører flere tiltak

mot ensomhet denne våren, blant annet gjennom flere studieassistenter, en ordning der viderekomne studenter veileder nyere studenter.

– Studieassistentene skal hjelpe faglig, men også bidra til å skape fysiske, sosiale møteplasser. På den måten skal ingen være overlatt til seg selv, sier Selvik.

Planen er at praksis skal foregå som normalt i vår, så lenge det ikke blir innstramminger ved praksisstedene.

– Vi har erfart at noen steder i perioder ikke tar imot studenter. Det er svært utfordrende for oss, forteller Selvik.

Handelshøyskolen BI Direktør for BI campus Bergen, Elisabeth Seim, frykter et semester med svært mye digital undervisning. Foreløpig er det planlagt for at all undervisning i januar skal foregå digitalt.

Dette fikk BI-studentene beskjed om allerede før jul, slik

NHH DROPPER FAG PÅ GRUNN AV VIKARMANGEL

•

Dette semesteret har ikke studentene ved Norges Handelshøyskole (NHH) mulighet til å ta det populære valgfaget Business Intelligence, eller SOL17 som det også kalles. Grunnen er at foreleseren for faget har gått ut i permisjon, og skolen har ikke funnet en vikar til å ta over undervisningen.

Det er ikke uvanlig at studenter ikke kan ta fag på grunn av dette. – Det skjer vel hvert år at et fag må settes på pause eller at det må kalles inn en vikar, sier prorektor for utdanning ved NHH, Malin Arve.

DAG RUNE OLSEN TRAKK SEG SOM REKTOR VED UIB

•

Søndag 3. januar ble det kjent at Dag Rune Olsen velger å gå av som rektor ved universitetet i Bergen (UiB) med umiddelbar virkning. Han hadde stillingen i nesten åtte år. 7. januar ble det formelt fastsatt at prorektor overtar som rektor frem til 1. august 2021. Denne våren skal det derfor velges rektor og prorektor og nye medlemmer til universitetsstyret for perioden 1.8.2021 - 31.7.2025.

Arkivfoto: ANDREA OLSEN

5

20. januar 2021 Arkivfoto: JARLE HOVDA MOE

STUDVEST

CAMPUS. Alle studiestedene holder campusen åpen, selv om det ikke er fysisk undervisning. ARKIVFOTO: Nora Elvestad Reinsnes

at de til forskjell fra flere andre institusjoner unngikk å måtte endre planene i siste liten.

BI har også satt opp frivillige mentorgrupper, slik at førsteårsstudentene får mulighet til å bli kjent med byen og studentlivet med hjelp fra eldre studenter.

– Vi tar med oss flere erfaringer fra de foregående semestrene. Fra å kunne veldig lite, har vi nå investert og bygd ut de digitale undervisningsplattformene våre. Vi oppdager faktisk at å arrangere digital undervisning kan ha fordeler, sier Seim.

Her nevner hun interaktive, digitale oppgaver og økte muligheter for samarbeid mellom campus i Bergen, Oslo, Trondheim og Stavanger som positive endringer.

NLA Høgskolen NLA fortsetter med digital undervisning ut neste uke, mens de avventer videre informasjon om de nasjonale tiltakenes varighet. Campusen i Bergen er åpen, og skal holdes åpen dette semesteret.

Skolens kommunikasjonsleder, Solfrid Øvrebø Ebbesem, forteller at unntak kan gjøres for

enkelte praktiske fag der digital undervisning er utfordrende, for eksempel kunst og håndverk og idrett.

Hun understreker at de ønsker seg mest mulig fysisk undervisning det kommende semesteret.

For å ivareta sine studenters psykiske helse og hindre ensomhet, har det blant annet blitt innført en felles turdag.

– Ordningen begynner i dag og skal være en ukentlig aktivitet fremover. Studentene våre ønsker å treffe hverandre, og dette er en trygg og inkluderende måte å få til det på, forklarer Ebbesen.

Ebbesen opplyser at praksis i utgangspunktet skal foregå som normalt, og at det fungerte fint i høst.

Høyskolen Kristiania – Som de andre utdanningsstedene, så kan vi ikke spå hvordan smittesituasjonen blir denne våren, sier campusdirektør for Høyskolen Kristiania Bergen, Aleksander Sivertsen, De har derfor tatt høyde for tre scenarioer: Å gjennomføre normal undervisning, ha en

hybrid mellom digital og fysisk undervisning, eller å gjøre all undervisning digital.

Planen er å veksle mellom disse tre mulighetene med utgangspunkt i de smittevernreglene som til enhver tid gjelder.

Uansett vil skolens campus holdes åpen, men med smittevernvakter og krav til studentene om at de har lest og godtatt smittevernreglene.

Allerede i vår etablerte Høyskolen Kristiania et digitalt tilbud for å motvirke ensomhet blant sine studenter. I tillegg til muligheten for digital rådgivning, ble det etablert en tjeneste kalt «Kristiania Rett Hjem».

Når det kommer til praksis så vil alle de som har søkt utplassering få tilbud om plass.

Fagskolen i Hordaland I motsetning til de fleste utdanningsinstitusjonene i Vestland fylke er Fagskolen i Hordaland et utdanningssted som i hovedsak utdanner til praktiske yrker. De møter dermed store utfordringer ved gjennomføring av digital undervisning.

Torbjørn Mjelstad, rektor for Fagskolen i Hordaland, forteller

at de foreløpig har utsatt studiestart for heltidsstudentene til 25. januar og at de samlingsbaserte studiene får første eventuelle fysiske samling i uke åtte. Opprinnelig skulle disse ha kommet i gang i uke to.

– Vi møter en kjempeutfordring ved gjennomføring av digital undervisning. Vi prøver å holde de praktiske øvelsene gående, noe som for eksempel innebærer simulatoraktiviteter

for de maritime fagene og at vi prioriterer nødvendig labøvelser for de tekniske.

Rektoren legger vekt på at alt sosialt blir vanskelig med fysiske restriksjoner. Helst skulle de sett at studentene kunne samles.

– Derfor satser vi foreløpig på digitale løsninger der også.

Blant annet ligger det an til både quiz og digitalt LAN-party i løpet av februar, sier han.

ZOOM. Videotjenesten zoom brukes mye til digital undervisning. Også rektorene må lære deg å bruke tjenesten. Rektor ved HVL, Gunnar Yttri, har mestret Zoom. ARKIVFOTO: Eilert Fredlund Bjander

6

20. januar 2021

STUDVEST

NYHET

FLERTALL. Det er Stortinget som har vedtatt krisepakken til studentene. ARKIVFOTO: Toril Sunde Apelthun.

STORTINGET:

Milliardkrisepakke til studentene vedtatt Stortinget ber regjeringen få på plass en ordning så raskt som mulig.

Tekst: AURORA BERG nyhetsredaktor@studvest.no

Mandag kveld gjorde Stortinget seg ferdig med forhandlingene rundt den nye krisepakken for studenter.

Ap, Sp, SV og FrP har samar-

beidet om krisepakken som ligger på én milliard kroner.

– Nå har studentene ventet lenge nok. Med dette vedtaket har flertallet på stortinget tvunget gjennom et vedtak som vil bli til en kriseordning for studentene, sier utdanningspolitisk talsperson i Ap, Torstein Tvedt Solberg.

De forventer at regjeringen har på plass en ordning innen få

uker, og understreker at denne ordningen haster.

– Studentene har hatt det tøft og har ofret mye for å bremse smitten. Mange av dem har jobber innen de hardeste rammede bransjene, og det er feil at de ikke har fått like god støtte som andre, sier stortingsrepresentant for SV, Audun Lysbakken til Studvest.

Skal fullføre utdanningen – Vi har jobbet lenge for at studentene skulle få en krisepakke og mulighet for ekstra stipend, sier Lysbakken.

Dette er Stortingets vedtak: «Stortinget ber regjeringen om raskest mulig opprette en krisestøtteordning for studenter som har opplevd inntektstap grunnet koronapandemien i vårsemesteret 2021. Ordningen

skal være mer tilgjengelig og ha en høyere stipendandel enn ordningen våren 2020 og ta utgangspunkt fra en ramme hvor stipendene utgjør 1 mrd. kroner.»

Ifølge Solberg er målet med krisepakken å sikre at studenter som har mistet inntekt på grunn av koronapandemien skal kunne fullføre utdanningen sin.

STUDVEST

7

20. januar 2021

NYHET

JOBBET LENGE. Stortingsrepresentant for SV, Audun Lysbakken, forteller at SV lenge har jobbet for en krisepakke til studentene. ARKIVFOTO: Line Hatleskog

FORNØYD. Leder for Norsk Studentorganisasjon, Andreas Trohjell, er fornøyd med at det er en krisepakke til studentene på vei. ARKIVFOTO: Henriette Frøysland Thorkildsen

– Mange studenter er av å kunne jobbe ved siden av studiene for å ha råd til utdanning. Ikke alle kan lene seg på økonomisk støtte hjemmefra, understreker Lysbakken.

Flertall med FrP Ap, Sp og SV har lenge samarbeidet om en krisepakke til studentene, men da FrP ble med i samarbeidet fikk de flertall på Stortinget, og fikk vedtatt midler til krisepakken.

– Det gjør at regjeringen ikke har noe annet valg enn å få plass en ordning, forklarer Solberg.

Studentpolitikerene var

svært misfornøyd med den første krisepakken regjeringen kom med i mars i fjor da den stort sett baserte seg på lån.

Lysbakken forteller at denne krisepakken vil skille seg ut fra fjorårets.

– Det vil være større vekt på stipend, og det er bestemt at krisepakken skal være på minst én milliard. Det gjør at det kan bli en solid ordning for studentene, sier han.

NSO fornøyd – Vi har bedt om en ny krisepakke siden tidlig i høst, og vi er fornøyd med å endelig ha fått gjennomslag, sier Andreas

Trohjell, leder for Norsk Studentorganisasjon (NSO).

Han legger vekt på at mange studenter mistet inntekten sin da de ble permittert, og at undersøkelser viser at mange studenter har slitt økonomisk gjennom pandemien.

For NSO er det viktig at den nye krisepakken vil treffe så mange studenter som mulig.

– Nå gjør Stortinget et vedtak som har sikret midlene til pakken, så nå er ballen hos regjeringen som skal få den ut til studentene, sier Trohjell.

Kjempet til seier – Studentorganisasjonene har

stått på og kjempet for en ny ordning, og vier at man kan få gjennomslag hvis man står hardt nok på, sier Lysbakken.

Han legger vekt på at både Stortinget og studentene må følge opp regjeringen fremover, slik at de ender opp med et ønskelig resultat av vedtaket.

Stortinget har bedt regjeringen om få på plass en ordning så fort som mulig. Solberg håper det betyr at den vil være på plass om kort tid.

– Detaljene rundt pakken vil komme fra regjeringen, men så snart de har fått krisepakken klar, vil det være mulig å søke om midler, sier han.

PÅ TIDE. Utdanningspolitisk talsperson i Ap, Torstein Tvedt Solberg, mener studentene har ventet lenge nok på en nye krisepakke. PRESSEFOTO: Stortinget

8

20. januar 2021

STUDVEST

NYHET

Staten spanderer karantenehotell på Bergens utvekslingsstudenter 500 studenter starter semesteret på hotell.

Tekst: ASTRI LOVETT HAGEBERG hageberg@studvest.no

Foto: SAKINAH LISA lisa@studvest.no

Illustrasjon: INGVILD HAUGLID hauglid@studvest.no

Utvekslingsstudenter som ankommer Bergen dette semesteret skal samles på egne karantenehotell. Dette er en ny ordning som er inngått mellom studentsamskipnaden Sammen, utdanningsinstitusjonene i Bergen og Bergen kommune.

Ordningen er gratis for utvekslingsstudentene, og innebærer også at de får servert mat til alle måltider.

Kommunikasjonsansvarlig i Sammen, Marita Monsen,

sier at tilbudet er rettet mot internasjonale studenter som flytter til Bergen dette semesteret, og er lovpålagt karantene.

Foreløpig gjelder dette 500 studenter.

Det er Universitetet i Bergen (UiB), Høgskulen på Vestlandet (HVL) og Norges Handelshøyskole (NHH) som dette semesteret mottar utvekslingsstudenter.

Tilbudet er uavhengig om man skal bo i Sammen-bolig.

Dette gjelder likevel de fleste.

Hotellene de vil bo på er blant annet Augestine, Zander K og Hordaheimen.

– Vi ønsket å ha dem i sentrum, istedenfor ved Flesland.

Noe av tanken bak det var å samle studentene som er i samme situasjon på ett sted,

samtidig som de skal kunne bli litt kjent med byen og naturen rundt, sier Monsen.

Hun forteller videre at studentene selv melder når de vil ankomme Flesland, og at de deretter vil bli plukket opp av en egen buss som frakter dem til hotellet.

Vanskelig å bli kjent med andre Den tyske utvekslingsstudenten Franziska Kirschner er en av dem som bor på karantenehotellet. Hun studerer til vanlig i Leipzig, men tar dette semesteret kunst- og tekstilstudier ved UiB. Hun fikk beskjed om at hun ville bo på karantenehotell allerede i november, da det var klart at hun skulle ta semesteret i Bergen.

KARANTENEHOTELL. Hordaheimen Hotell i Bergen sentrum er et av hotellene som fylles opp med nye utveklingsstudenter.

Kirschner forteller at hun bruker tiden til å gå turer, noe man har lov til mens man sitter i karantene. Hun kan allerede ramse opp fire fjelltopper som er blitt besteget.

– Vi får ikke lov til å møte andre studenter, så det har hittil vært vanskelig å bli kjent med andre.

Selv om det ikke er så mye å finne på enda, ser hun positivt på studenttilværelsen videre.

– Jeg vet jo at jeg snart er ferdig her, og at det ikke vil vare for alltid.

Større kapasitet Beredskapssjef i Bergen kommune, Ivar Konrad Lunde, sier de oppfatter at denne ordningen er det beste for både studentene, andre reisende og

kommunen.

Antall studenter som skulle komme til Bergen på nyåret var så stort at Bergen kommunes ordinære karantenehotellordning ikke ville hatt tilstrekkelig kapasitet.

– Betydningen for studentene er at de får et oppholdssted i sentrum sammen med andre studenter, heller enn på Flesland sammen med øvrige reisende, forteller Lunde.

Hvor kommer midlene dere bruker på dette fra?

– Staten har påtatt seg alle kostnader knyttet til innreisekaranteneordningen. Hvilket budsjett som benyttes hos staten kan ikke kommunen svare på, men slik vi har forstått det så er denne ordningen en egen post på statsbudsjettet.

STUDVEST

9

20. januar 2021

ENGLISH

Starting their exchange from inside a hotel room STRESS. The Corona situation caused the echange students a lot of stress due to the uncertainty. Photos: PRIVATE

Newly arrived international students are lagally required to isolate themselves for ten days after their arrival in Norway.

Tekst: NORA THERESE WITT witt@studvest.no

At the moment it is not a given that students can go on their planned exchanges.

The University of Bergen has made it possible for exchange students to stay in Bergen, even in these challenging times. Entering Norway, you are now required to stay at one of the quarantine hotels after your arrival.

For students who start their exchange this semester, the university paid for the ten-day-stay at the quarantine hotel.

Thankful for the opportunity Sofia Cestonaro arrived at the beginning of January from Italy. She is very thankful that she could go on her planned exchange. For her, the quarantine is such a minor minus factor in comparison to the opportunity she has gotten,

despite the pandemic.

– I always dreamed of going on exchange. The quarantine period was actually fine, much better than I expected since we were allowed to go outside.

Roman Slonskyi agrees.

– I was quite impressed by how the university organized everything, he says.

Inside the quarantine hotel Pavlina Koulouridi has come to study at the Faculty of Law. She says her stay at the hotel felt more like a small holiday, than a quarantine.

– The room was so comfy and luxurious, it was perfect.

The staff at the hotel was very helpful as well and the food was quite decent.

Koulouridi points out that it was sad that they weren’t allowed to use the shared areas of the hotel. She had to go outside to meet some other exchange students since all of them were in quarantine, and not allowed to meet inside.

Despite seeing other students in the hallways, Slonskyi says he did not talk to any of them, since they were required to keep a distance from each other at all times.

For Cestonaro, despite not being allowed to meet in big groups or enter shops, it was a nice opportunity to walk outside with others.

– So every day I reserved a bit of time with the new friends I made, just to ease my mind from studying.

I felt that it was helping me a

- I was so busy, that I didn’t even feel like I was in quarantine.

Sigita Razmute

lot to make my quarantine less boring and more exciting. Actually, I made more friends during the quarantine than while staying at Fantoft.

Sigita Razmute had to take her exams at her home university in Lithuania in her hotel room, which made the time pass very quickly.

– I was so busy, that I didn’t even feel like I was in quarantine.

She also celebrated her birthday on her second day of quarantine and therefore got a lot of greetings. This helped her not to feel isolated or alone.

More freedom in Norway Marie-Luise Pietsch from Germany has spent her last months in Slovenia without being able to explore the country at all. Even though she had to quarantine, she is happy to be in Bergen now.

– I have way more freedom now, here in Norway, she says.

Anne-Mette Hougaard Rasmussen, who usually studies in Copenhagen, says she has already experienced so much more here in the last two weeks than she would have at home.

Cestonaro explains that she was a bit afraid of the quarantine beforehand.

– I assumed the quarantine would be as strict as the one I had to do in Italy, meaning that we could not go outside for ten days straight. Soon I realized it was nothing like that in Norway.

Time to calm down Moving to a new country can be very challenging in itself, with a lot of things to keep in mind.

Especially the Corona situation caused a lot of stress due to the uncertainty.

Rasmussen applied for the exchange before the first lockdown last year and was in doubt if she should actually do it now or not.

– It was actually nice to have a relaxing start. It was a good time to calm down, fix all the practical stuff, and not have the stress of so many new impressions all at once, explains Rasmussen.

For her, the quarantine period at the hotel had a very comforting aspect.

A typical daily routine for Cestonaro was a good balance between studying for her exams in Italy and exploring new areas in Bergen.

– Nothing super special but extremely healthy for my mind, says Cestonaro.

Having to quarantine at a hotel does not seem to have a negative influence on exchange students’ first impressions of Bergen. Not just the beauty of the city has left a very good first feeling for the newly arrived exchange, but as Rasmussen puts it, also the really kind people here.

Tilbudsguiden AKVARIET

STUDVEST SØKER NYE MEDARBEIDERE

Nordnesbakken 4 www.akvariet.no Akvariet i Bergen – Det Nasjonale Akvariet er Norges største akvarium og en av Bergens største turistattraksjoner.

Vi ønsker å skape LæreLyst om livet i havet.

Akvariet har studentpris og årskort for studenter.

Gira på å skrive, ta bilder, filme eller illustrere? Da bør du jobbe i Norges nest største studentavis.

Følg oss på Instagram, Snapchat og Facebook!

BRILLER GRATIS SYNSUNDERSØKELSE STUDENTER FÅR -50% på lagerglass Brilleinnfatninger: -20% Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Briller på dagen.

FRANK OLSEN BRILLEOPTIKK AS

Kong Oscars gaten 22 5017 Bergen Tlf: 55317322 www.frankolsen.no

TANNLEGE

Studvest søker nye journalister til nyhets-, kultur-, engelskog fotoredaksjonen, samt brekker!

Som skrivende journalist må du ha god språkføring, og interesse for journalistikk og nyheter. Av en fotojournalist kreves det et godt blikk, og kjennskap til grunnleggende fototeknikk, også et pluss hvis du har erfaring med video.

Erfaring er en fordel, men ingen forutsetning.

Flere journalister hos oss går videre til å jobbe i nasjonale aviser som NRK og VG, og en rekke lokalaviser som Bergens Tidende og Stavanger Aftenblad.

Send søknad med CV og arbeidsprøver til redaksjonen@studvest.no Presisér hvilken stilling du søker på.

Bergen Tannklinikk Avd: Rådhusgaten 4 og Valkendorfsgaten 2A

Spørsmål rettes til:

post@bergentannklinikk.no www.bergentannklinikk.no Undersøkelse til KUN kr 590 Få tannbehandling til meget studentvennlig pris!

Studentbevis fremvises før behandling.

Velkommen til Bergens rimeligste tannklinikk!

Tilbudsguiden De beste tilbud til deg som er student i

Bergen

ANSVARLIG REDAKTØR Elina Hjønnevåg ansvarligredaktor@studvest.no 974 10 514

NYHETSREDAKTØR Aurora Berg nyhetsredaktor@studvest.no 404 36 097

KULTURREDAKTØR Tora Carlsen Haaland kulturredaktor@studvest.no 480 51 535

FOTOREDAKTØR Henriette Frøysland Thorkildsen fotoredaktor@studvest.no 955 52 906

Søknadsfrist 4. februar

FRA BEIRUT TIL BERGEN

BRUKER TEGNING SOM TERAPI

12

KAIA HAUGE NUSTAD Tekst nustad@studvest.no

HENRIETTE F. THORKILDSEN Foto fotoredaktor@studvest.no

VANT PRESITSJEPRIS. Masterstudenten Jeanine El Khawand kom til Bergen fra Beirut for å bo med kjæresten og studere design. I fjor gikk hun til topps i Stripeseriekonkurransen 2020.

VANT STRIPESERIEKONKURRANSEN 2020 Masterstudenten Jeanine El Khawad fulgte kjærligheten til Bergen fra Beirut. Etter eksplosjonen i hjembyen brukte hun søvnløse netter på å tegne, og vant Stripeseriekonkurransen 2020.

«Hvordan føles det?»

Stemmen i den andre enden var oppspilt.

«Du har vunnet!»

Jeanine EL Khawand ble først litt satt ut. Hadde hun virkelig vunnet? Da masterstudenten ved fakultet for kunst, musikk og design (KMD) på Universitetet i Bergen (UiB) sendte inn tegningene sine hadde hun et lite håp om å havne på topp 10. Men å vinne hadde hun aldri sett for seg.

– Det føles helt fantastisk! Sier hun og smiler stolt.

Tegneseriestripene hennes «The good innvandrer» gikk i fjor til topps i tegneseriekonkurrasen Stripeseriekonkurrasen 2020. En konkurranse arrangert av flere mediebedrifter.

El Khawand innrømmet at stripene er sterkt inspirert av hennes eget liv. For i likhet med karakterene i serien, fulgte også hun kjærligheten helt fra Bergen til Beirut.

Stripene tar for seg temaer som innvandring og det å være i et multikulturelt forhold. Alt med et humoristisk blikk.

Hun forklarer at navnet “The good innvaderer” er inspirert av da Donald Trump snakket om gode og dårlige innvandrere.

– Så jeg harselerer litt med det, ler El Khawand.

El Khawand skjønte aldri hvor stor konkurransen var, før etter at hun vant. Nå har flere tegneserieskapere tatt kontakt og gratulert henne, og til og med andre libanesere i Norge har sendt meldinger og fortalt hvor stolte de er av henne.

Da det smalt i hjembyen Selv om El Khawand alltid har likt å tegne, var det spesielle omstendigheter som førte til den nå prisbelønte tegneseriestripen.

Det var i sommeren 2020, og hun hadde jobbet døgnet rundt i flere dager. Etter at et freelance-prosjekt endelig var ferdig, skulle El Khawand endelig få slappe av med Netflix. Hun laget seg en stor bolle med popcorn og gikk inn på rommet sitt.

Illustrasjon: Jeanine EL Khawand

13

På vei til Bergen stoppet hun innom Paris for å besøke en venninne.

– Paris om sommeren er fantastisk. Vi dro til Versialles, lå på stranden og gikk rundt i byen mens sola stekte.

Møte med Bergen ble en stor kontrast i forhold til Paris.

El Khawand gikk ut av Flesland og så opp på himmelen hvor regnet bøttet ned. Hun satte kofferten sin rolig fra seg på gulvet, satte seg oppå den og begynte å gråte.

– Men alt endret seg da jeg møtte kjæresten min igjen. Det var så fint å være med ham, og da ble Bergen mye bedre også forteller El Khawad.

Illustrasjon: Jeanine EL Khawand

En melding fra en venninne tikket plutselig inn.

Datoen på mobilen viste 4. august 2020.

«Har du hørt om bomben i Beirut?» lød meldingen.

– Jeg husker den første tanken som slo meg: «Åh, ikke igjen».

El Khawand tar en slurk kaffe og ser ut av vinduet.

Utenfor snør det tett, men Bergens gater ligger forholdsvis tomme.

Nå minnes hun den kjølige oktoberdagen i fjor. Eksplosjoner er ikke noe ukjent for henne og byen hun er så glad i.

– Det har vært flere bomber og terrorangrep mot byen, og det er like skremmende hver gang.

Etter å ha fått melding fra venninnen gikk hun inn på Twitter for å se hva folk postet. Det første som møtte henne var bilder av den enorme askeskyen som strakte seg langt over skyene.

El Khawand trodde ikke på det. Hun irriterte seg over at noen gadd å fabrikkere et sånt bilde. Hun bladde nedover Twitter-feeden sin, og ble møtt av samme bilde, igjen og igjen.

Det tok litt tid før hun skjønte hva som faktisk utspilte seg i hjembyen.

Det var to bomber ved havnen i Beirut, hovedstaten i Libanon, som hadde gått av den dagen. 2750 tonn ammoniumnitrat hadde blitt oppbevart i noen lagerbygninger, og eksplosjonen som fulgte var så kraftig at trykkbølgene kunne kjennes hele 250 kilometer unna, ifølge Store norske leksikon. 190 mennesker døde og 6500 mennesker ble skadet.

– Jeg var i sjokk, og ringte rundt til venner og familie for å forsikre meg om at alle hadde det bra.

Heldigvis var ingen jeg kjente skadet, noe jeg er veldig takknemlig for.

Vennene i Bergen kom hjem til El Khawand og satt med henne hele kvelden.

«Hvordan går det med deg?».

«Går det bra?».

El Khawand trakk bare på skuldrene. Hun følte ingenting.

Morgenen etter sto hun opp og trasket ut på kjøkkenet. Skar seg noen brødskiver og skulle til å lage seg frokost. Så gikk det opp henne hva som hadde skjedd.

– Jeg knakk sammen, og gråt i flere dager i strekk.

Kvelden bombingen faktisk skjedde var jeg bare i sjokk, men så veltet plutselig alt over meg.

Tøft møte med Bergen El Khawand møtte kjæresten sin i Beirut i 2016, da han var der nede i et år for å gjøre research til et prosjekt.

Siden den gang har de flydd frem og tilbake og besøkt hverandre, før hun bestemte seg for å bli i Bergen i lenger tid av gangen. Det var både for å gi forholdet en sjanse, men også fordi hun ble lei av kaoset i hjemlandet.

– Libanon har vært i den ene økonomiske krisen etter den andre, og regjeringen er korrupt tvers igjennom. Du må ha de riktige kontaktene bare for å få plass på universitetet, forklarer hun.

El Khawand husker godt den første gangen hun kom til Bergen. Det var på sommeren i 2017, og hun skulle endelig besøke kjæresten, og byen hans som hun hadde hørt så mye om.

- Å tegne var min måte å takle alt sammen på.

Jeanine El Khawand

Kommer seg til rette i Bergen Men El Khawand er opptatt av at ikke alle som kommer til Norge er like heldige som henne. Hun forteller om en angst og et behov for å hele tiden bevise at hun fortjener å få være i Norge.

– De første ukene jeg har her ville jeg ikke engang gå over gata hvis det var rødt lys, selv om det ikke var noen andre biler der. Jeg ville vise at jeg er en god og lydig borger.

El Khawand er glad for at hun har kjæresten her.

Han har hjulpet henne med å finne seg til rette. For bare det å komme inn i systemet, få skoleplass og egen bankkonto tar tid, forteller hun.

– Jeg er veldig heldig, mange som kommer hit har ingen å støtte seg på, sier El Khawand.

For egentlig var ikke planen at El Khawand skulle bli i Bergen så lenge. Hun dro fra Beirut på slutten av 2019, mens planen var å bli til april 2020. Så kom pandemien, og El Khawand har vært i Bergen siden.

– Selv om jeg aldri har vært så lenge hjemmefra, kommer jeg meg mer og mer til rette her, sier hun.

Illustrasjon: Jeanine EL Khawand

Tegning ble terapi De neste ukene ble tøffe for El Khawand. Hun fikk søvnløshet, og lå våken hele natten.

Hun følte seg dratt mellom to verdener. På den ene siden var hun glad for å være i Norge, langt borte fra alt som skjedde i hjembyen. På den andre siden hadde hun dårlig samvittighet for at hun ikke var hjemme med familien.

Det var mens hun lå våken om natten, at hun startet å tegne.

– Tegning ble en form for terapi for meg. Ved å tegne og sette et humoristisk preg på det, begynte jeg å bearbeide alt som hadde skjedd. Det var min måte å takle alt sammen på.

BRUKER HUMOR. Selv om tegneseriene til El Khawad tar for seg alvorlige temaer, er alle fortsatt humoristiske.

14

Nytt år, ny quizmaster!

Først og fremst: Stående applaus til min forgjenger, Kim Arne Hammerstad - en ekte Studvest-legende. Vi får tro Kim Arne har nok å henge fingra i selv uten Studvestquizen, sett i lys av at han for rundt et år siden ga ut sin debutbok på Res Publica forlag. Men hva betyr Res Publica?

2

Voldelige demonstranter tok seg inn i den amerikanske kongressbygningen nylig.

Det har ikke skjedd siden 1812-krigen i, vel, 1812.

Fra hvilket land kom inntrengerne den gang?

3

Litt mer 1812: Pjotr Tsjajkovskij skrev sin berømte 1812-ouverture for å feire Russlands seier i napoleonskrigene. Hvilket uvanlig instrument blir brukt i den overdådige finalen? Hint: Ikke framfør stykket innendørs.

6

I mars 2020 ble hun ansatt som ny politisk redaktør i Bergens Tidende.

Hun har også studert juss ved UiB, men suksessen stammer nok i all hovedsak fra hennes tid som journalist og redaktør i Studvest.

Hvem vil jeg frem til?

7

Første juledag hadde en film skreddersydd for Bergens mange lokalpatrioter premiere på Bergen kino, premiert med et uhyre sjeldent terningkast seks i BT. Hva heter filmen?

14. Stjerneseiler, fra gresk ástron (stjerne) og naútēs (seiler).

15. Richard Dawkins.

16. Libya.

17. Karen Elene Thorsen.

18. Pfizer/Biotech, Moderna.

Svar:

5

Amerikanerne omtaler helst sine politiske figurer med tre initialer. Jeg vil ha for- og etternavn på JFK, AOC, LBJ, FDR, RBG og ACB. Der det er relevant gir jeg bonuspoeng for hvert riktige mellomnavn!

19. Mexico.

20. Juno.

Horoskop HEMMELIG SYNSK VENN

Vannmannen (21. januar – 19. februar) Nytt år, ny deg. Ikke bare er det 2021, du har også snart bursdag.

Om du føler deg utslitt og utvasket, bør du se mulighetene i tid og rom. Et værskifte kan gjøre deg godt, så lenge det ikke blir uvær.

Fiskene (20. februar – 20. mars) Nye vennskap blir eldre, og du føler en økende tillit og trygghet i relasjonene dine. Hold på varsomheten enda litt til – det er ikke alle som skal til di indste grind, og noen ulver kaster ikke av seg fåreklærne før det er for sent.

Væren (21. mars – 20. april) Av en eller annen grunn har du flust av overskudd og virkevilje i dag. Utnytt den! Grip dagen, nei, grip året! 2021 kan bli ditt, baby, om du bare kanaliserer energien din i riktig retning.

9

Den øvrige norske kongefamilien har heller ikke ligget på latsiden. Kong Olav og Kong Harald har nemlig begge representert Norge i OL. I hvilken idrett?

10

Angela Merkels imponerende karriere som tysk rikskansler er snart over. Hvilket parti representerer hun?

11

Hva kalles den franske skjæreteknikken hvor man kutter grønnsaker i tynne, lange strimler?

12

Hun kom i skade for å gi ut sitt andre (svært dansbare) album 27. mars i fjor, da bortimot alle verdens dansegulv sto tomme. Født i 1995, britisk, med albanske aner. Hvem vil jeg fram til?

13

Hva heter Saturns største måne?

14

Om man skulle besøke Saturn er man vel gjerne astronaut.

Men hva betyr ordet astronaut?

Tyren (21. april – 21. mai) Din økonomiske situasjon preges av at solen er i skygge store deler av døgnet. Ikke la deg narre av storstipendets størrelse. Du vil motta en uventet storkostnad i nær eller fjern framtid. Heldigvis vil du også motta et uventet møte med en uventet person som vil gjøre framtiden veldig fin.

Tvillingene (22. mai – 21. juni) Vær raus med deg selv i dag. Du har mye på gang, og verden er et jævlig sted om dagen. Drikk en kopp varm kakao, enten i direkte eller overført betydning, pust og sov nok. Inspirasjon og gnist vil omsider vende tilbake til deg, men det du skal gjøre akkurat nå, er å hvile.

Krepsen (22. juni – 22. juli) Hei, min venn! Eller er du det?

Du har fokusert for mye på dine egne nyttårsforsetter de siste ukene, og har helt glemt å se de du har rundt deg. Vær ærlig med deg selv når du nå vurderer din egen rolle i vennskapene du har. Har du tråkket noen på

15

Opphavsmannen til ordet «meme» er en berømt og kontroversiell figur innen evolusjonær biologi. Han lanserte begrepet i sin bok fra 1976, «The Selfish Gene» («Det egoistiske genet»). Hva heter han?

16

I 2011 forsvant det siste ensfargede nasjonalflagget i verden sammen med diktatoren som innførte det. Det var helt grønt, og tilhørte landet…?

17

Nylig kunne NRK melde at personen bak instagram-kontoen og boka «Fattig student» har blitt millionær. Hva heter hun?

18

Vi kom oss nesten gjennom uten et eneste koronaspørsmål.

Men bare nesten. Hvilke to koronavaksiner blir per nå levert til Norge?

19

Om hvilket land synger Lady Gaga i låta «Alejandro»?

20

På gresk heter hun Hera, men hva kalte romerne gudinnen for ekteskapet, kvinnen, fødselen og familien?

tærne? Da bør du gjøre opp for det snart.

Løven (23. juli – 23. august) Har du glemt verdien av en luftetur? Hodet ditt er tjåka fullt med tanker og bekymringer om dagen, og ingen kan klandre deg for det.

Verden raser der ute. Heldigvis finnes det unntak. Snør på deg skoene, pakk deg inn i lue og skjerf og ta en tur ut i fjellet. Er du ikke en oppoverbakketype, ta turen ut mot havet i stedet.

Begge deler er sertifiserte stresslindringer.

Jomfruen (24. august – 23. september) Du er rastløs i dag. Situasjonen du befinner deg i krever stillstand og tiden går sakte. Det skal du omfavne. Har du ikke hørt alle besteforeldre som forteller om da de blunket og åpnet øynene igjen som 80-åringer? Du skal være glad tjueårene drar slik ut.

Vekten (24. september – 23. oktober) Konsekvenser av tidligere feiltakelser innhenter deg, og du er tilbøyelig til å la deg hefte

av anger. Husk at den du var da, ikke er den samme som den du er nå. Cellene i tykktarmen din skiftes ut hver andre til fjerde dag, så ikke klandre deg selv for gammel magefølelse.

Skorpionen (24. oktober – 23. november) Ikke vær redd for å tenke vidløftige tanker. Dra ut på havet om det ikke er plass til dem der du befinner deg nå.

Skytten (24. november – 21. desember) Vær obs på hvem du omgir deg med de kommende dagene. Du vil bli litt ustødig og trenge trygg grunn under deg, men noen venner er som vaklende steiner.

De gjør seg best når du allerede er på toppen.

Steinbukken (22. desember – 20. januar) Steinbukk, du steinbukk. Du sukker ditt sukk. Fødselsdagen fløy forbi, nyttårsaften også. Husk at du alltid kan glede deg over andres gleder. For eksempel venninna di som fyller år i mars, eller Kina som feirer nyttår i februar.

Magnus & Marie

Når du er lei onanering Godt nytt år! Nye muligheter, men enda færre nærkontakter. Det kjente kan fort bli kjedelig i en tid som dette – selv onanering er ikke det det en gang var når man gjør det femte dagen på rad. Derfor vil vi gi deg noen tips til hvordan du kan krydre soloseksuallivet ditt i karantenetilværelsen!

Bryt med vanene! Onanering kan fort bli en ensformig handling i hast, en kjappis med samme hånd, samme rutine og samme bevegelser. Det første tipset er å bruke god tid og utforske nye metoder. Jo kåtere du blir, jo sterkere kan orgasmen bli, både alene og med partner. Prøv å bytte hånd, endre teknikk eller onanere i et annet rom.

Til dette kan du også ta i bruk leketøy eller andre gjenstander. Hjemme kan du prøve å bruke strålen fra dusjhodet på klitoris eller penis, eller bruke håndtaket på en ren stekespade eller tresleiv. Husk på hygiene, ta en kondom rundt, og ikke bruk skarpe gjenstander (dette vil kunne både stikke hull på kondomet, og, enda verre, skade deg).

Eller du kan rett og slett investere i et (nytt) sexleketøy!

Womanizer, prostatavibrator og dildo er gode verktøy for å utforske kroppens erogene soner og øve på hva som skal til for å oppnå klimaks. Det finnes mange varianter der ute til en god pris!

Ja, for det finnes andre erogene soner enn kjønnsorganet ditt. Utforsk dem! Nipplene, armhulene, lysken, og hendene er bare noen eksempler på områder på kroppen som kan gi en god følelse som gjør deg kåt!

De av oss med penis har også et g-punkt i rompa knyttet til kjertelstrukturen prostata.

Prostata finner man noen centimeter inn i rumpa opp mot urinblæren, og ved stimulering av denne kan man oppnå orgasme eller gjøre orgasmen fra penisstimulering enda sterkere.

Trening, tid og trygghet er viktig under samleie, både med seg selv og andre. Bruk derfor denne tiden til å trene og bli trygg på deg selv. Onani er sunt og er like vanlig uansett kjønn og seksualitet. Kos deg!

Smask og dask, MAGNUS OG MARIE HAR DU SPØRSMÅL, RIS, ROS ELLER NOE PÅ HJERTET? Send anonymt inn til:

magnusogmarie@ studvest.no

Illustrasjoner: INGVILD HAUGLID

1

I oktober 2020 ble 16 år gamle prinsesse Ingrid Alexandra juniornorgesmester. I hvilken idrett?

9. Seiling.

10. Kristendemokratene (Christlich Demokratische Union (CDU)).

11. Julienne.

12. Dua Lipa.

13. Titan.

Quiz Quizmaster

8

Lyndon (Baines) Johnson, Franklin (Deleanor) Roosevelt, Ruth BaderGinsburg, Amy Coney Barrett.

6. Eirin Eikefjord.

7. Bergen - I all beskjedenhet.

8. Surfing.

HÅVARD FINNSETH

Den mest kjente figuren fra stormingen av kongressen hadde på seg pelshatt med horn, et amerikansk flagg og lite annet. På brystet hadde han tatovert en logo som viste seg å også tilhøre et metallband fra Tromsø. De er oppkalt etter et gammelt begrep for onde ånder, og heter…?

1. «Offentlighetens sak» (latin).

2. England.

3. Kanoner.

4. Vederkast.

5. John (Fitzgerald) Kennedy, Alexandria Ocasio-Cortez,

4

15

EKSPONERT

Hver utgave presenterer Studvests fotojournalister egne utvalgte bilder som har evnen til å fortelle en historie eller som enkelt og greit bare fascinerer.

SAKINAH LISA Fotojournalist

”Carry on”.

Akademika-appen -50% på hver femte bok du kjøper 1

2

3

4

50 %

Rabatten gjelder ikke på nye norske bøker iht. bokavtalen eller tilbudsbøker solgt enkeltvis eller i pakketilbud. Maks rabatt kr 400,– pr. bok.

Du finner oss på Studentsenteret, NHH, BI og HVL Helside Studvest.indd 1

18.01.2021 16:00:36

STUDVEST

17

20. januar 2021

DEBATT

STUDVEST.no/meninger VIL DU FÅ DIN MENING PÅ TRYKK I STUDVEST? Send innlegget ditt på e-post til ansvarligredaktor­@studvest.no­­.

Typiske innlegg er rundt 500 ord.

Dugnaden gjør vi Sammen Bergen Studentidrettslag (BSI) sine studentmedlemmer vil ikke Trene Sammen for 1275 kroner som støttemedlemmer ett semester til. Det skal i det minste gis lettelser for forrige halvårs støttemedlemsskap.

LESERINNLEGG STEINAR TIMENES LEDER, BERGEN STUDENTIDRETTSLAG

Først og fremst er det uttrykt en del bekymringer fra våre studentmedlemmer om hva som vil skje treningsmessig dette semesteret. Dere har selvfølgelig ingen kontroll over smittesituasjonen, men det vil komme betydelige midler inn

til dere fra våre medlemmer.

Da har dere et ansvar for forutsigbarheten i medlemskapet.

Bergen Studentidrettslag (BSI) stilte klare spørsmål til Sammen forrige Studentidrettsrådsmøte i desember, om hvordan man skulle gjøre opp for støttemedlemskapet hos dere forrige halvår. Intet svar kom det fra Sammen om lettelser, og det skaper usikkerhet hos studentmedlemmene våre.

Disse 1275 kronene som vi investerer i et medlemskap hos Trene Sammen er ikke penger en student har råd til å kaste bort, når mange står uten deltidsjobb ved siden av studiet sitt. Studenter som var medlem vårsemesteret 2020 hos Trene Sammen, fikk høstsemesteret 2020 redusert medlemsprisen til 900 kroner på grunn av de utelatte treningsmulighetene.

Nå har vi igjen vært støtte-

medlemmer hos dere deler av september, oktober og november i 2020, med de samme utelatte treningsmulighetene.

Dette semesteret har dere ikke gitt noen klare hensiktsmessige lettelser i medlemskapet, og det bekymrer oss i BSI. Jeg som leder har et ansvar for å komme med anbefalinger om hva våre medlemmer bør forvente seg når de er medlem av BSI. En av anbefalingene har alltid vært å være medlem av Trene Sammen hvis man skal bedrive aktiviteter gjennom BSI, som krever bruk av deres haller. Men hvis det ikke kommer en garanti om bedre treningsmuligheter, i det minste en lettelse til alle støttemedlemmene slik dere hadde forrige semester, så er vi i hovedstyret usikre på om det er hensiktsmessig å anbefale 1275 kroner for et nytt støttemedlemskap hos Trene Sammen.

Studentidretten og studenter har tatt en stor del av dugnaden på sine skuldre, særlig økonomisk, og det å forvente at man skal fortsette å tyne lommeboken til studentindivider er urimelig. BSI består av over 2000 studentmedlemmer og vi regner med at minst halvparten av disse har et medlemskap hos dere. Det vil aldri være de rike som blør mest i en krise, og det at dere hastet inn force majeure med «pandemi» i parentes i kontrakten deres forrige år, bør gi den parten som tar på seg kon-

traktsrisikoen en viss lettelse dette året også. At denne dugnaden rammer oss alle bør gjøre det prisverdig for Sammen å være på lag med studenter som vil trene hos dere til en rimelig støttemedlemspris.

Bård Johansen, driftsoperatørene ved UiB, og jeg stod sammen og ryddet idrettshallen på Studentsenteret forrige halvår for å få studentidretten fortest mulig i gang. Kan vi få fortgang i denne problematikken og? BSI håper vi kan gjøre dugnaden Sammen.

Illustrasjonsbilde: Portrettbilde: Arkivfoto

Fokuserer på studentlivet i pandemien Semesteret begynte ikke helt slik vi hadde håpet. Nå er det desto viktigere å jobbe for den sosiale delen av studielivet fremover.

LESERINNLEGG MARGARETH HAGEN REKTOR VED UNIVERSITETET I BERGEN

ODDRUN SAMDAL VISEREKTOR FOR UTDANNING, UNIVERSITETET I BERGEN

SANDRA AMALIE LID KRUMSVIK NESTLEDER FOR ARBEIDSUTVALGET

Til tross for en høst preget av mye digital undervisning og få fysiske sosiale møteplasser har studentene ved Universitetet i Bergen vist stor utholdenhet og pågangsmot. Vi er imponert over at det er like mange studenter tidligere år som har deltatt i undervisning og fullført vurdering i sine emner.

Vi håpet på fysisk semesterstart og har arbeidet med å få til flere sosiale møtepunkter for studentene i vårsemesteret. Nå har regjeringens nye anbefalinger,

om å digitalisere undervisning og arrangement ved universiteter frem til den 18. januar, igjen gjort at vi må omstille oss i begynnelsen av semesteret. For å gi studenter som vurderer å returnere til campus mer fleksibilitet har UiB forlenget tiltakene til 31. januar.

Vi arbeider med digitale alternativer for sosiale møteplasser, men husk at det kommer en tid etter tiltakene da vi igjen kan møtes til undervisning og andre arrangement i smittevernsvennlige former. Regjeringens anbefalinger gjelder kun digitalisering av undervisning og arrangement. Campus er åpen.

Det betyr at studenter kan bruke studentkortet sitt for å komme inn på lesesaler og i læringssentrene for å arbeide derfra.

Vi har et mål om at man skal få gode anledninger til å bli bedre kjent med medstudenter, fagmiljø, og studentgrupper og -organisasjoner dette vårsemesteret.

Derfor arbeides det langs mange linjer. Eksempelvis har vi men-

torgrupper ved flere fakulteter, hvor førsteårsstudenter deltar i både faglig og sosial aktivitet.

Universitetet i Bergen har utvidet ressursene til mentorordningen slik at det kan tilbys flere sosiale mentorgruppemøter i vårsemesteret, der det er kapasitet. Nå jobber vi med digitale løsninger så lenge undervisningen er digital.

Vi vil også oppfordre til å danne kollokviegrupper for å studere sammen. På flere fakulteter jobbes det for mer sosial aktivitet i seminarer, og for at det skal bli lettere å danne kollokviegrupper.

Studentorganisasjoner, -lag og -grupper er for mange studentlivets bankende hjerte. Deres arbeid er utrolig viktig, og vi vet at det planlegges mye spennende for våren.

Mange har vært flinke til å arrangere og legge om til gode digitale alternativer, men det kan være svært utfordrende. Derfor jobber både universitetsledelsen og Studentparlamentet for å støtte opp under studentorganisasjo-

nene ved UiB. Vi har samarbeidet med Sammen som har laget en veileder for hvordan man arrangerer gode digitale aktiviteter.

UiB stiller med lokaler til studentarrangement som arrangeres innen smittevernsrammene, og vi tilbyr smittevernsråd og smittevernvakter for studentorganisasjonene. Vi har ikke sporet at smitte har foregått på campus, og campus skal fortsette å være et trygt sted å samles.

Ta gjerne kontakt med Arbeidsutvalget til Studentparlamentet om du har gode ideer eller erfaringer med digitale studentarrangement vi kan dele. Vi ønsker

å høre fra deg om vi kan hjelpe med tilrettelegging.

Det kan være vanskelig å vite hvor man skal begynne å engasjere seg. Da kan vi anbefale å spørre studentutvalget ved fakultet om råd. Følg aktiviteten til studentorganisasjoner, som ofte er å finne i sosiale medier. Ta en titt på det digitale studenttorget vi holdt i forrige semester hvor studentorganisasjonene presenterte seg. Og skulle et studentlag eller -organisasjon være full, kan man også starte en ny.

Husk at pandemien ikke varer evig, og at studentlivet i Bergen vil bestå. Hold ut – vit at vi ser deg, og vær god mot deg selv!

Illustrasjonsbilde: Anne-Lea Pfistner. Portrettbilder: 1. Margareth Hagen: Eivind Senneset, 2. Oddrun Samdal: Andrea Olsen, 3. Sandra Krumsvik: Johanne Marlene Hansen

Vårens lysglimt

Føles 2021 allerede som bakrusen etter 2020? Vi føler med deg, og gir deg vårens kulturguide som et plaster på såret. Om alt skulle skjære seg, har vi slengt inn et par restriksjonsuavhengige lyspunkter også. Vel bekomme!

Laura Marling, om enn virtuelt

Boy Pablo på Forum Scene

Varme i luften og lysere dager

Storfilmene er tilbake!

HVOR: songkick.com NÅR: 31. januar BRIT Award-vinneren Laura Marling kom ut med sitt første album i 2008 og ble den gang sammenlignet med Joni Mitchell. I fjor kom hun ut med sitt sjuende album, Song For Our Daughter, som består av intime og vakre sanger om å være kvinne i dag, skrevet til sin innbilte datter. Marling holdt en virtuell gig på nettsiden Songkick i desember 2020, og 31. januar kommer den i reprise igjen. Det vil jeg anbefale alle å få med seg.

Andrea Olsen

Hvor: Forum Scene Når: 27. februar Bergenske Boy Pablo kom ut med sitt debutalbum Wachito Rico i 2020, men ble nødt til å avlyse vårens Europaturné til høsten 2021, av åpenbare grunner. Heldigvis trenger han ikke reise langt for å holde konsert i byen under skyen, og lørdag 27. februar kan du få ham med deg på Forum Scene!

Det nye albumet består av catchy låter i kjent Boy Pablostil, med temaer som mental helse og kjærlighet, både på engelsk og på spansk.

Andrea Olsen

Hvor: Bergen by <3 Når: Snart Høsten var mørk på mange måter, og vintermånedene gjorde det ikke enklere.

Søndag 28. mars 2021 blir det sommertid. Lysere dager og forhåpentligvis mildere i luften. Jeg gleder meg til solnedganger fra Bergens fineste utsiktspunkt uten å fryse ihjel. Til grilling i parken med venner og lange kvelder. Jeg gleder meg til at det er lyst etter klokken fire. Det skal også bli veldig fint å forhåpentligvis ta noen drinker på bryggen i solskinn.

Elisabeth Teige

Hvor: Der du ser kino Når: Hele våren Der 2020 kunne by på utsettelser av nesten alle storfilmer på norske kinoer, ser det ut til at 2021 vil føre med seg et skred av nyutgivelser. I vår får vi endelig oppleve storfilmer som Wonder Woman 1984, James Bond: No Time to Die og Black Widow på det store lerretet. Etter et år hjemme med strømmeinnhold som Tiger King og hva nå enn Maskorama var for noe, skal det bli godt med litt god gammeldags Hollywoodmagi igjen.

Halvor Dahle Uggerud

Embla and the Karidotters slipper EP Hvor: Apollon + Victoria Pub & Café Når: 5. februar Fredag 5. februar slipper bandet Embla and the Karidotters ut sin første EP hvis første singel fikk terningkast 5 i VG. I den anledning har bandet først en releasekonsert på Apollon Platebar kl. 14, og deretter på Victoria Café og Pub kl. 22. Tidligere Razikatrommis Embla Karidotter beveger seg fra bak trommesettet til foran mikrofonen, og backes av «the Karidotters»: Marie Moe (Razika) på bass, Nils Jørgen Nilsen (Honningbarna) på trommer, Tor-Arne Vikingstad (Sløtface) på gitar og Simen Følstad Nilsen (Aiming for Enrike) på steelgitar. Alt ligger til rette for at dette skal bli bra musikk, altså!

Andrea Olsen

Fatoumata Diawara Nattjazz 2021 Hvor: USF Verftet på Kloden 2021

«Gi meg alle detaljene» sesong 2

Hvor: USF Verftet Når: 13. mars Første gang jeg hørte låta «Sowa» var en grå februardag, og med ett var livet litt lysere. Fatoumata Diawara blander vestafrikansk musikktradisjon med vestlige popimpulser, en kombinasjon som blant annet har gitt henne Grammy-nominasjon for albumet Fenfo. Sist gang hun var i Norge var under Oslo World, hvor hun leverte til toppkarakter hos en rekke anmeldere. Denne gangen er det regnbyen som får oppleve henne da hun under den splitter nye festivalen Kloden 2021 opptrer på USF Verftet 13. mars.

Tora Carlsen Haaland

Hvor: Der du hører podcast Midt i en høst som ellers var tung og mørk ble jeg servert en uventet gave fra oven.

Som lyn fra klar himmel dukket den opp, en podkast hvor Linnéa Myhre gjør et dypdykk i norske sladderbegivenheter fra 2000-tallet.

Hvem skulle trodd at det var alt jeg trengte? Tweet4tweet, Lene Alexandra og John Arne Riise har faktisk aldri vært mer interessant. Så det er med spenning i kroppen, fullt oppladet headset og fingeren på nedlastningsknappen at jeg sitter klar og gleder meg til andre sesong av «Gi meg alle detaljene».

Liv Mari Lia

Når: 28. mai – 5. juni Natt etter natt med søvn og bare søvn, kun variert av en og annen våkenatt framfor en strømmeskjerm, har gjort meg sulten på livet igjen.

Jeg er klar for det nettene egentlig er ment for: Musikk som gjør at jeg glemmer alle mine urnorske hemninger og danser lett og ledig sammen med fremmede mennesker.

Heldigvis gir Nattjazz oss en garanti for nettopp dette.

Siste uka av mai kan vi høre grupper som Hanna Paulsberg Concept, Amason og Jaga Jazzist LIVE (!) på USF Verftet, og livet skal bli fint igjen.

Tora Carlsen Haaland

Leve litt saktere

Min første skoleeksamen i år er allerede satt som hjemmeeksamen. Fantastisk!! Det arrangeres fortsatt ingen fester jeg får FOMO av å ikke være på. Strålende!!

Jeg fant masse glede i å sakke ned i 2020. Lese flere bøker, lukte litt på blomstene, ikke sitte på lesesal for å pugge detaljkunnskap fordi eksamen ikke tillater hjelpemidler. Det er lett å prioritere økt inntekt over fritid, men fjoråret lærte meg hvor verdifullt fritid egentlig er. Jeg gleder meg til å leve 2021, og resten av mitt liv med roligheden 2020 ga meg.

Eivind Abrahamsen

Konserter med EKKO Hvor: ekko.no Når: Utover våren Jeg skal ikke lyve og si at jeg ikke savner følelsen av å danse til musikken i et stort konsertlokale. Men, 2020 lærte meg ikke bare om sosial distansering. Jeg lærte også å nyte mitt eget selskap, og musikkopplevelser med «bare» meg. Er du like glad i eksperimentell elektronisk musikk, og trenger litt kvalitetstid med deg selv, kan jeg anbefale deg å stikke innom vårens konserter med EKKO. De arrangerer festival hver høst, men promoterer konserter hele året. Etter en liten setback på starten av året, er de etter planen i gang igjen i mars.

Henriette F. Thorkildsen

Eggstockfestivalen

The French Dispatch

Hvor: Det Akademiske Kvarter Når: 2. – 4. juni Eggstockfestivalen er en stor mulighet for nye artister til å vise seg frem, men også for publikum og musikkelskere til å oppdage ny musikk.

Vestlandets unge talenter melder seg på en konkurranse med to innledende dager og en finaledag. Tidligere har artister som Boy Pablo, Silja Sol og Sondre Lerche vært med. I 2019 var det bandet Fucales som vant. Og hei, de slipper faktisk ny singel fredag 22. januar!

Andrea Olsen

Hvor: Der du ser kino Når: Norsk premieredato er ikke satt enda, men i løpet av sommeren Wes Anderson, filmregissøren med en tvangslidende tilbøyelighet til symmetri og et estetisk fokus som overskygger både handling og struktur, er klar med ny film.

Hva den handler om er ikke så godt å si, men The French Dispatch virker i det hele tatt veldig lovende. Samtidig, om man skal dømme etter traileren, kan det virke som om alt det som tidligere har karakterisert Andersons filmer er dratt til det ytterste, og filmen minner også farlig mye på en parodi av seg selv. Dette kan enten bli veldig bra, eller veldig dårlig. Men gøy blir det uansett.

Oscar Grimstad

Robyn på Bergenfest Hvor: Bergenhus Festning Når: 15. – 19. juni 15. juni vil det være hele 15 måneder siden sist vi var på en ordentlig konsert, og enda lenger siden vi var på noe som lignet en festival.

Forhåpentligvis (det er alltid lov å håpe, uansett hva) har vi da såpass roen at Bergenfest blir et faktum, og vær ærlig: Etter over ett år i konsertdvale, er det egentlig noe noen som helst har mer lyst til enn å danse, synge, le og gråte til «Dancing On My Own» sammen med fremmede, men likesinnede en varm junidag? Tror ikke det. Jeg gleder meg praktisk talt ihjel til popdronninga Robyn inntar festningen.

Tora Carlsen Haaland

Tilbake til Øya Hvor: Tøyenparken, Oslo Når: 10. -14. august Når Høie sier at alle voksne skal vaksineres før sommeren, er det grunn til å være optimistisk for at noen av sommerens festivaler kan arrangeres. Øyafestivalen i Tøyenparken har for meg de siste årene vært et av årets største høydepunkt, både sosialt og musikalsk. På det foreløpige programmet kan man se blant annet Sondre Lerche, Bon Iver og Emilie Nicolas. Dessuten må de slitsomme dagene med opp- og nedrigg i bytte mot gratisbillett regnes med i moroa.

Astri Lovett Hageberg

20. januar 2021

KULTUR

STUDVEST

ONKEL VANJA LIVE OG GRATIS PÅ DNS

• Stefan Larsson si iscenesetting av Anton Tsjekhov sin klassikar Onkel Vanja på Den Nationale Scene (DNS) i Bergen har fått mykje god omtale. No

kan studentar endeleg få med seg førestillinga utan å gå på akkord med sitt knepne budsjett. Onkel Vanja vert nemleg strøymd live og gratis på DNS si heimeside søndag 24. januar. Gjer heimekontoret ditt om til ein midlertideg teatersal og nyt familiedramaet som utspeler seg rundt Vanja, Sonja og ein lumsk professor.

Pressefoto: ODD MEHUS/DNS

20

Nå kommer det nye Grieg-bygget

HELSEFARLIG. Marte Helene Arnesen Einan er musikkstudent ved Griegakademiet, og forteller om dårlige øvingsforhold som kan gi hørselsskader. ARKIVFOTO: Emily Dishington

Etter lang tid med tilbakeslag og usikkerhet, kan studentene ved Griegakademiet glede seg over at planleggingen av nybygget kan fortsette.

Tekst: HALVOR DAHLE UGGERUD

orkester. Du går inn på rommet, lukker døra, og det høres ut som at den fortsatt står åpen.

I høst la regjeringen fram et budsjettforslag som kuttet tidligere tildelte midler til et nytt bygg for Griegakademiet på Universitetet i Bergen (UiB). Derfor foreslo UiB å delvis finansiere prosjekteringen selv.

uggerud@studvest.no

I november skrev Studvest om de vanskelige forholdene på Griegakademiet. Små øvingslokaler med dårlig lydisolasjon gjør det vanskelig for musikkstudentene å øve på instrumentet sitt i bygget. Det kan også være helseskadelig på sikt.

Sangstudent Marte Helene Arnesen Einan beskrev det slik:

– Det føles som å stå midt i et

Studentparlamentet og FrP fikk gjennomslag Martine Jordana Baarholm, nestleder i Studentparlamentet ved UiB, har lenge jobbet for at Grieg-bygget skal bli oppgradert.

Etter at midlene fra regjeringen ble fjernet fra statsbudsjettet, tok hun og arbeidsutvalget ved UiB kontakt med Fremskrittspartiets stortings-

SISTE SYMFONI. UiB og Statsbygg kan nå fortsette planleggingen av et nytt bygg for Griegakademiet. Tiden i Lars Hilles gate går dermed mot slutten. ARKIVFOTO: Josef Kosler

gruppe og fremmet en merknad for Stortingets utdannings- og forskningskomité.

Merknaden ba Stortinget gi UiB tillatelse til å finansiere det nye Grieg-bygget selv, slik at Statsbygg kunne fortsette prosjekteringen. Partiet fikk med seg et flertall bestående av Ap, Sp og SV, og UiB får nå fortsette prosjektet.

– Dette er noe vi har jobbet for veldig lenge. Det var veldig godt å se at merknaden fikk gjennomslag, sier Baarholm, og fortsetter:

– Dette er ikke bare en god nyhet for Griegakademiet, men også for kulturbyen Bergen.

Endelig får man et skikkelig bygg som hedrer Grieg og hans arv.

Veien videre UiB har nå planer om å samlokalisere fakultetet for kunst, musikk og design (KMD) ved å benytte nabotomten til KMD sitt campus i Møllendal. UiB skriver på sine nettsider at tomten er eid av Statsbygg, og at Bybanen er ferdig med å bruke den til sommeren.

For at tomten skal bli byggeklar må Bergen Kommune regulere tomten til sitt formål, og UiB må ferdigstille sine prosesser.

Så fort dette er på plass,

ligger mye til rette for at musikkstudentene ved Griegakademiet snart får flytte inn i bedre tilrettelagte musikklokaler.

– Et nytt bygg vil føre til et bedre læringsmiljø. Det gir studentene en mulighet til ha bedre undervisning, øve og avholde eventuelle konserter i bedre lokaler, sier Baarholm.

GRIEGAKADEMIET ●

●

●

●

Institutt for musikk ved fakultet for kunst, musikk og design (KMD) på UiB. Holder til i Gamle Nygård barneskole i Bergen sentrum.

Høsten 2020 ble det gjort målinger som viser at det kan være skadelig for hørselen til studentene å sitte i øvingsrommene i fjerde etasje.

UiB har tidligere fått tildelt midler fra statsbudsjettet til et nytt bygg via Statsbygg, men disse midlene ble fjernet i 2019 og så i 2020.

GJENNOMSLAG. Nestleder i Studentparlamentet, Martine Jordana Baarholm, er svært fornøyd med at merknaden om

SAMLOKALISERING. UiB og Statsbygg har nå planer om å bygge et nybygg

vider planlegging av nybygg fikk gjennomslag i Stortingets utdannings- og forskningskomité. ARKIVFOTO:

på nabotomten til KMD. Utbyggingen vil samle fakultetet for kunst, musikk og

Johanne Marlene Hansen

design på én plass. ARKIVFOTO: Anna Jakobsen

21

20. januar 2021

BERGEN FILMFEST VERT BERGEN SER

•

For åttande år på rad arrangerer Bergen Kino filmfestival 4. -7. februar. Tidlegare år har minifestivalen vore kalla Bergen Filmfest, men i år heiter han BERGEN SER. Både namn og konsept er nytt av året, og i samarbeid med Bergen Internasjonale Filmfestival (BIFF) og Vestnorsk filmsenter siktar festivalen mot å gje oss det beste frå verdsfilmen nett no innan kvalitetsfilm, dokumentarfilm, kortfilm og kortdokumentar.

RETTING AV TIDLEGARE NOTIS

•

I ellevte utgåve av Studvest i 2020 skreiv vi ei notis om låta «Elsk Meg (Samme Hva)» som vart sluppen i november det året. Studvest skreiv då at låta er skriven av både Kaja Malena Håvik og Ramón Andresen. Det er feil. Det er kun Andresen som har skrive låta, medan Håvik er feature. Studvest beklagar feilen.

Foto: ANGELICA RIMSIN MANKE

STUDVEST

Har måttet permittere alle sine ansatte STENGT BAR. Hector’s Hybel er en av barene som har måttet stenge som følge av regjeringens tiltak. Daglig leder Kristine Berg Iversen har nå permittert alle sine kollegaer.

Den nasjonale skjenkestoppen har vart i over to uker. Det har gått hardt utover baren i Nygårdsgaten.

Tekst: LONE SIVERTSEN DEVIK devik@studvest.no

Foto: JOSEF KOSLER

kosler@studvest.no

3. januar innførte regjeringen nasjonalt skjenkeforbud, et tiltak som per nå vil vare fram til fredag 22. januar. Deretter vil det være opp til Bergen kommune om de ønsker å forlenge forbudet lokalt.

Tapet av inntekter fra alkoholsalg har i praksis ført til flere stengte dører rundt om i Bergen by. På én av dem står det skrevet i velkjent stil: «Hector’s Hybel».

Alle ansatte der er nå permittert. Flertallet av dem er studenter.

Ingen rett på dagpenger Martine Aase Vaage ble permittert allerede i november.

Hun fullfører sin mastergrad i sosiologi, og har jobbet på Hector’s i tre år.

– Det har vært veldig rart å plutselig ikke ha en jobb å gå til, eller en fast inntekt utenom studiestøtten, sier hun.

Vaage mener det er rart at regjeringen har bestemt at man som permittert student skal klare seg på kun studiestøtten.

Som student har man nemlig ikke rett på dagpenger om man blir permittert fra deltidsjobben sin, slik andre arbeidstakere har rett på.

– Jeg har spart opp en del penger, så jeg klarer meg. Men jeg kjenner flere studenter med andre utgifter, som enten bor alene eller har barn de må forsørge, sier sosiologistudenten.

Studenten er klar i sin mening om at regjeringens tiltak setter arbeidsgiverne i en vanskelig situasjon.

– Kompensasjonen utelivsbransjen har fått har vært minimal sett i lys av de begrensningene regjeringen har lagt på bransjen, sier Vaage.

Uforutsigbar situasjon Kristina Berg Iversen er daglig leder hos Hector’s. Hun mener at det er vanskelig å forholde seg til tiltakene til regjeringen når de stadig er i endring.

– Det er veldig uforutsigbart. Vi skjønner at ting må skje fort, men vi har en vaktliste som skal lages og som må endres på hver gang. Gjester får heller ikke med seg hva som er de faktiske

skjenketidene, sier Iversen.

Hun hadde forventet at det skulle komme nye tiltak etter nyttår, men synes det var overraskende at kommunen ikke kunne ta en selvstendig beslutning om skjenketider.

– Når skjenketidene har vært til 21.30 og midnatt, har vi klart å holde åpent. Vi har gått litt i minus, men har akkurat fått det til å gå rundt slik at ansatte har kunnet komme på jobb. Da har vi ikke trengt å permittere alle, forteller Iversen.

Hun forteller at Hector’s har mottatt penger fra kompensasjonsordningen for utelivsbransjen, men mener at denne ordningen ikke dekker nok.

– Vi har mange utgifter som går løpende selv når vi må stenge helt ned. Særlig når vi må stenge i siste liten, slik som nå, sitter vi igjen med et varelager vi ikke får inntekt for. Det kunne ha vært unngått, sier hun.

Overrepresentert I pressemeldingen hvor regjeringen først opplyste om forlengelsen av skjenkeforbudet, sier helseminister Bent Høie at ansatte i serveringsbransjen er overrepresentert når det gjelder koronasmitte.

Iversen på sin side er klar i

sin mening om at et nasjonalt skjenkeforbud er urettferdig.

– Vi har fulgt reglene hele tiden. Det eneste tilfellet av smitte på Hector’s var 15. oktober, da to smittede personer var innom, sier hun.

Håp?

Tirsdag kveld 19. januar opplyser regjeringen om at de vil oppheve skjenkestoppen fra og med fredag 22. januar. Dette etter at Stortinget ba regjeringen om å sikre at kommuner med lavt smittetrykk kan tillate alkohol-

servering i forbindelse med matservering.

– Smittesituasjonen er ustabil, og dette øker risikoen for smittespredning. Men vi vil likevel følge opp stortingsflertallets vedtak, sier Høie i en pressemelding.

– Internasjonal erfaring tilsier at skjenkesteder er et område med høy risiko for smittespredning.

Kommuner med høyere smittetrykk kan før fredag innføre lokale vedtak som er strengere enn de nasjonale.

PERMITTERT. Martine Aase Vaage er en av studentene som ble permittert i november.

22

20. januar 2021

STUDVEST

KULTUR TRE STUDENTER OM:

Nyttårsforsetter og årets nyord Vi har tatt en prat med tre studenter i Bergen om deres nyttårsforsetter og hvordan 2021 kan bli et drømmeår.

Tekst: JULIAN MELLINGSÆTER mellingsaeter@studvest.no

Foto: JEFFREY MEIJER meijer@studvest.no

Anna «Myy» Tamuly Mastergradstudent i rettsvitenskap ved Universitetet i Bergen (UiB), og ny leder i Juristforeningen ved det Juridiske fakultet.

– Har du noen nyttårsforsetter?

– Oi! Jeg har lest et sted at nyttårsforsetter knyttet til trening gjør det enda vanskeligere å trene. Derfor pleier jeg ikke å ha noen personlige nyttårsforsetter.

For foreningen må nyttårsforsettet være å få gjennomført så mye som mulig, på tross av situasjonen vi står i.

Jeg har stor tro på at vi får det til, og vi har flere planer for ulike aktiviteter.

ENSOMHET. Anna «Myy» Tamuly håper nye erfaringer kan føre til at færre føler seg alene.

– Hvordan utvikler 2021 seg til å bli et drømmeår?

– Året utvikler seg til å bli et drømmeår hvis jeg i motsetning til i fjor kan føle at folk rundt meg har det bra. Og om dette blir året vi kan legge koronaviruset bak oss og igjen gå ut og være sosiale. Hvis 2021 ikke blir et år uten restriksjoner, så håper jeg vi kan bruke de erfaringene vi tar med oss fra 2020 og klarer å utvikle nye ting slik at ingen blir sittende alene. Det er det viktigste, at ingen blir sittende alene!

Det er det viktigste, at ingen blir sittende alene!

Anna «Myy» Tamuly

– Hva tror du blir årets nyord?

– Hmm, det var vel korona eller kohort i fjor? Da får jeg si vaksinekø eller vaksineparty.

Jeg har vært litt for spandabel med meg selv.

Henrik Eikrem Åmdal

Henrik Eikrem Åmdal Bergensgutt og lærerstudent ved NLA Høgskolen, og som bassist i Boy Pablo var han å se på Senkveld og P3 Gull før jul.

– Har du noen nyttårsforsetter?

– Hmm, kanskje bli bedre med penger? Jeg har vært litt for spandabel med meg selv. Ja, det må være å stramme inn litt på pengebruken. For Boy Pablo har vi ikke noe forsetter, det er vel mer et håp om å kunne reise rundt og spille musikk igjen.

– Hvordan utvikler 2021 seg til å bli et drømmeår?

– Hvis det blir mulig å åpne opp litt igjen, både for det sosiale og jobbmessig. Slippe dette med avstand og komme tilbake til «det gamle». Vi var på turné i mars, også hadde vi noen TV-opptredener hos Senkveld og P3 Gull i overgangen november til desember. Det hadde vært kult å kunne spille foran folk igjen, så det håper jeg på.

– Hva tror du blir årets nyord?

– Oh, det er ikke enkelt. Jeg tror ikke jeg kommer på noe sånn spesifikt, men jeg tipper det blir noe relatert til korona.

Amalie Johnsen Lunde Studier ved NHH kombineres med vervet som styreleder i Sammen.

– Har du noen nyttårsforsetter?

– Jeg har vel som alle andre i verden et nyttårsforsett. Målet er å ha mer fri, for jeg har en tendens til å jobbe syv dager i uka. Så målet får være å ha flere hele fridager, men jeg tror ikke jeg

kommer til å klare det. Målet for Sammen sin del er at studentene skal bli i Bergen til høsten, og at vi skal få i gang de lavterskeltilbudene, sånn at vi kan skape sosiale møteplasser. Det er førsteprioritet for øyeblikket.

– Hvordan utvikler 2021 seg til å bli et drømmeår?

– 2021 begynte langt nede, så jeg tenker at herfra kan det bare gå oppover. For min egen del blir det vanskelig å toppe 2020 etter at jeg først reiste rundt og møtte utrolig mange flinke folk gjennom arbeidet i Velferdstinget, før det toppet seg da jeg vant valget om styreledervervet i Sammen. Så jeg kan vel si at hvis ting roer seg litt og blir normalisert, med rom for å være sosial, så kan jeg ikke be om så mye mer.

PUBLIKUM. Henrik Eikrem Åmdal håper Boy Pablo snart kan spille foran publikum igjen.

Målet får være å ha flere hele fridager, men jeg tror ikke jeg kommer til å klare det.

Amalie Johnsen Lunde

– Hva tror du blir årets nyord?

– Jeg tror ikke jeg klarer å komme med et spesifikt ord, men jeg tror at ny start kan være et tema som vil gå igjen. Vi begynner på mange måter litt på nytt, spesielt i studentenes verden, der vi har begynt å tenke nytt rundt temaer som psykisk helse og viktigheten av studentorganisasjoner.

HÅP OM FRIDAGER. Amalie Johnsen Lunde håper hun klarer å ta seg mer fri i 2021. ARKIVFOTO: Andrea Olsen

STUDVEST

23

20. januar 2021

Apropos.

BAKSNAKK

Bedre lykke neste år Hvis en nyttårsforsett-Gud nå skulle ha kommet for å måle mine prestasjoner og suksesser fra 2020 mot min anbefaling, er jeg sikker på at dette hadde vært bedømmelsen: «Bedre lykke neste år».

Oppstart på hjemmekontor (igjen)

Ambisiøse meg trodde at 2020 var året for konsistent trening. Hah! You thought… sier jeg til meg selv når treningssenteret stenger ned. Jeg trener ikke ute, skjønner du.

Byens studenter på startstreken i haiku.

Fremme på fremmedspråk En sliten ordbok Mariusgenser med hull Eins, zwei, Papagei

Høy innsats lav gevinst Gore Tex over stol Kapittel kolesterol Jeg vil bare stå

Du som nettopp besto rettshistorie Blyant og kaffe Langs linjalpulten i hvitt Strafferett dag én

Slipper i hvert fall å trene Proteinbar og Nocco med skumnissesmak Fysio på Zoom

Spirende statsviter revurderer sitt kall Stille vann fra kran Stille kropp under dyne Alvarez på mute

Savner å busse til Os Lærerhjertet slår Litt saktere enn i fjor Langpraksis med Zoom

En sliten kriger Tynnslitte nerver Tynne solstråler ute Konteeksamen igjen

Digital kroppsøving Kaffe på termos Sur som magen og minen Savner gymtimen

Handlingssvakt Ville jo bare Brenne patriarkiet Ikke drøfte tekst

Jeg trodde det kunne være året for å slutte å snuse og gjøre mamma glad. Tuller du med meg? Hvis det ikke var nå jeg trengte en slik distraksjon og et belønningsmiddel mest, så vet ikke jeg.

Gode søvnrutiner og lesevaner måtte jeg da få til. Oh hell no. Det skulle vise seg at jeg endte opp med selvdiagnostisert motivasjonstap og likegyldighet.

Sitte mindre på mobilen og ikke binge Netflix eller Youtube? Mhm, good one.

Kanskje finne meg selv en ny klesstil?

Negative.

Jobbe med holdningen i ryggen min?

Morsomt. Du skulle bare visst hvor mange nye rygg- og nakkehemmende sofaposisjoner jeg har oppdaget.

Og så tenkte jeg kanskje at jeg skulle prøve å mestre kunsten «å spare penger». Oh, damn girl. Nettshopping og Foodora ble fort karantene- og ensomhetsterapi.

Illustrasjon: Beltedyret

Det bedrevitende beltedyret Omforladels.

«Det er et beltedyr som sier det, så da er det greit.»

Influenseren Sophie Elise har blitt nominert til årets Gullbarbie, men skjønner ikke hvorfor. «Æ har jo bærre tatt silikon i rævva og puppan, operert næsa to ganga, tatovert hodebunnen, har restylan i leppan og e halvnaken på annakvært Instagrambilde! Hærreguuud»

OMFORLADELS STUDVEST redaksjonen@studvest.no Parkveien 1 5007 Bergen www.studvest.no Ansvarlig redaktør Elina Hjønnevåg ansvarligredaktor@studvest.no Telefon: 974 10 514 Trykk Schibsted Annonser Mads Mamre Gjellebæk daglig.leder@studvest.no Telefon: 949 88 332

Nyhetsredaktør Aurora Berg nyhetsredaktor@studvest.no Telefon: 404 36 097 Kulturredaktør Tora Carlsen Haaland kulturredaktor@studvest.no Telefon: 480 51 535 Foto- og layoutredaktør Henriette F. Thorkildsen fotoredaktor@studvest.no Telefon: 955 52 906 Daglig leder Mads Mamre Gjellebæk daglig.leder@studvest.no Telefon: 482 64 547

Webansvarlig Preben Vindholmen Grafisk utforming Emilie Brunch Spjeld Illustratører Ellen Sofie Engen Heidi Skjold Eve Yasmin Christ Gjertine Gjernes Ingvild Hauglid Marcus Wangholm Thale Mathiassen English section Nora Therese Witt

Fotojournalister Adrian Grindbakken Josef Kosler Andrea Olsen Jeffrey Meijer Daniella Daae Anna-Lea Pfistner Sara Tumey Celik Nystad Emily Dishington Johanne Marlene Hansen Sakinah Lisa Peter Apolinario

Kulturjournalister Anna Julie Nytrøen Bergesen Marie Børmer Lone Sivertsen Devik Oscar Grimstad Ingrid Egset Harnes Magnus Hofbauer Kaia Hauge Nustad Julian Mellingsæter Heidi Skjold Erik Stolpestad Elisabeth Teige Halvor Dahle Uggerud Bendik Reed Årvik

Nyhetsjournalister Hedda Størksen Edland Hannah Pretlove Vilde Alstad Liv Mari Lia Ulrik Øen Johnsen Yngvar Gotaas Bonde Kasper Stensaas Astri Lovett Hageberg

Disse klassiske nyttårsforsettene totalruinerte seg selv, og det gjør meg flau. Jeg holder likevel maska, for å gi deg en følelse av gjenkjennelse i din egne 2020-rekapitulering. Jeg beundrer deg som tør å stå med meg i dette også, kanskje enda mer, du som ikke kan det. Men, det er ikke lenger tiden for tragiske sluttkapitler, eller Shakespeare’s «to cry or not to cry».

Jeg leter alltid etter det Disney-øyeblikket «and she lived happily ever after».

Jeg har en anelse om at 2020s onde stesøster kan ville invitere seg selv inn på besøk, på tross av at den invitasjonen åpenbart forsvant i posten. Faren er at uten de riktige grepene risikerer vi å leve videre i oppfølgeren til 2020, en del to, med dypt ruinerende nyttårs-ikke-forsetter, bare for lættis. Og som jeg har vist dere, er det faen ikke lættis.

Hemmeligheten, som ikke lenger skal være en hemmelighet, er at vi får en ny superkraft i begynnelsen av hvert år som vi ikke hadde året før. Alt det du failet så hardt på i fjor, kan du ikke faile like hardt på i år. Superkraften er nemlig å la januar og nyttårsforsett-viruset smitte hele systemet ditt, og re-kalibrere motivasjonen og håpet slik at det skapes en ny immunitet mot de gamle unnskyldningene og fellene som ødela alt sist gang. Jeg vet i hvert fall med meg selv at jeg umulig kan være like ubrukelig i år som i fjor. Så god er jeg ikke.

Med denne superkraften skal ikke 2020s onde stesøster få danse helvetesdans i stuen min. Og akkurat slik skal jeg legge fra meg boken om fjorårets nedturer og leve happily ever after, after 2020.

Bli medlem!

Send PS til 0 20 14

Framtidas lærere.

Sterkere sammen.

— med hjerte for utdanning

Barnehagelærer Grunnskolelærer Lektor Faglærer Yrkesfaglærer PPU Pedagogikk Spesialpedagogikk

pedagogstudentene.no