Studvest nr 7 2016

MÅTTE SITTE IGJEN. Etter en av mine første forelesninger ved Universitetet i Bergen måtte de

English Content Page 9 and 11 - 13

kvinnelige studentene sitte igjen. Hvorfor? Vi «tiet i forsamlingen».

KOMMENTAR SIDE 3

STUDVEST MAGASIN SIDE 13 - 15

MAGASIN SIDE 11 - 13

KULTUR SIDE 18 - 19

NYHET SIDE 8

INSTITUSJONENES TERRORPLAN

ONSDAG 20.04.

Nr. 7, 2016 Årgang 71 studvest.no

OPPLEV FESTIVALNORGE

FROM TORTURE TO FANTOFT

• I to av de fire handikaphyblene på Damsgård bor det funksjonsfriske mennesker. Utvekslingsstudent Marino Paskvan derimot, har stått uten tilpasset bolig siden august.

Ingen hjelper Marino

SIDE 4 - 5

F E S T S PI LLE N E I BERGEN

G R I E G H A LLE N 25. MAI OG 26. MAI

Powaqqatsi – Life in Transformation Kultfilm med Bergen Filharmoniske Orkester og Phillip Glass på scenen

25. MAI — 08 . JUNI 2016

UNDER 30 ÅR? BETAL KUN KR 150!

Du sparer inntil kr 550.

Foto: HANNE D. GEVING

Jeg er alene her, og det er veldig vanskelig.

2

20. april 2016

STUDVEST Sitert.

Grunnlagt i 1945. Studvest er en partipolitisk uavhengig avis for og av studenter ved ­lærestedene tilknyttet Student­samskipnaden i Bergen.

Ansvarlig redaktør: Mats Arnesen

Studvest kommer ut hver onsdag i et opplag på 6000, og blir utgitt av Velferdstinget i Bergen, som står uten redaksjonelt ansvar.

Kulturredaktør: Bente Todnem

Studvest arbeider etter reglene i Vær varsom-plakaten for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­omtale, oppfordres til å kontakte redaksjonen.

STUDVEST

Nyhetsredaktør: Magnus E. Mullis Foto og Layoutredaktør: Hanne D. Geving Kontakt oss på redaksjonen@studvest.no

LEDER. Per Sandberg og Sylvi Listhaug har den siste tiden motvillig løftet et stort problem frem

Foto: PRIVAT

i den offentlige diskursen. Hvor fri er forskningen, egentlig? Og hvorfor bør du bry deg?

– Hadde jeg visst om mangelen på turnusplasser, ville jeg tenkt meg om en gang til.

Foto: UIB

Fysioterapistudent, Kathrine Vindenes, uttrykker sin frustasjon over manglen på tilgjengelige turnusplasser.

(Bergens Tidende)

– Jeg reagerte med vantro. Det han sa var sleivete.

Professor ved Geofysisk institutt, Peter M. Haugan, da olje- og energiminister Tord Lien uttalte på en Statoilkonferanse at «det finnes folk på UiB som vil stenge oljeutvinningen i morgen». (På Høyden)

Den frie forskningens død La oss først få på plass hva det egentlig vil si at forskningen er fri før vi tar dette videre. I retningslinjene fra De nasjonale forskningsetiske komiteene står det: «Forskning må sikres mot ytre eller indre styring som hindrer velbegrunnede problemstillinger som går på tvers av spesielle økonomiske, politiske, sosiale, kulturelle eller religiøse interesser og tradisjoner».

Forskningsinstitusjonene og forskningspolitiske instanser skal med andre ord legge til rette for at forskerne skal ha frihet og uavhengighet i sitt arbeid. Likevel poeng­ teres det i disse retningslinjene at det er visse forskjeller på grunnforsk­ning og oppdragsbasert forskning. Det er særlig sistnevnte som skaper debatt.

Foto: KIWI

Per Sandberg uttalte i et intervju med Bergens Tidende at Havforskningsinstituttet (HI) «er et næringsvennlig institutt». Bakgrunnen for saken han uttalte seg i var en

bekymringsmelding fra Sjømatforeningen angående en forskningsrapport fra HI om villaks i Guddalselva og Etneelva i Hordaland. Det har den siste tiden vært flust av tilfeller der næringer har reagert på forskningsrapporter som har vært i strid med næringenes meninger, blant annet i Nordic Mining-saken.

Og det er ikke bare på et nasjonalt plan at denne typen saker har vakt oppsikt. I 2013 inngikk Statoil og Universitetet i Bergen (UiB) en forskningsavtale verdt 55 millioner kroner over fem år. Avtalen ble i 2014 kritisert av Den nasjonale forskningsetiske komité, og flere sentrale skikkelser i klimaforskningen, som professor Peter Haugan, klimaforsker Helge Drange og helseprofessor Gunnar Kvåle, gikk ut og sa at avtalen var uetisk og klimafiendtlig.

Tidligere i april kom olje- og energiminister Tord Lien med denne kommentaren

på en energikonferanse i regi av Statoil: «I gamle dager var UiB opptatt av oljeindustrien.

Vi får gi dem honnør for det de bidro med på 60-tallet».

Nevnte Haugan satt i salen, og var alt annet enn fornøyd da han kommenterte følgende til På Høyden: «Ønsker Tord Lien at universitetsforskere demper forskning som er i strid med uttalt politikk?»

Regjeringsmedlemmene har vist en farlig tilnærming til prinsippene bak fri forskning den siste tiden. Én ting er presset de utøver gjennom sin stilling og innflytelse, men også tilfeller der forskningen blir vridd til å passe inn i et politisk narrativ, er blitt et tema.

Det siste og mest påfallende tilfellet er Sylvi Listhaug, som har møtt kritikk fra blant annet rektor ved Universitetet i Oslo, Ole Petter Ottersen, for å bevisst prøve å påvirke forskningsresultater, eller med overlegg mistolke dem.

Et resultat av dette presset har

man allerede sett tilfeller av i Danmark. En undersøkelse utført av ph.d. Louise Berendt har vist at danske forskere ansatt av det offentlige pynter på resultatene av kliniske forsøk for å få mer positive og markante resultater.

Forutsetningene for fri og uavhengig forskning er allerede presset gjennom det stadige publikasjonspresset fra de ulike forskningsinstitusjonene og de forskningspolitiske instansene, samt det tette samarbeidet med næringslivet om forskningsmidler. Det siste tiltroen til forskningen trenger er en farlig retorikk fra sentrale politiske skikkelser og en utnyttelse av resultatene til sin egen politiske vinning. Det kan bli den frie forskningens død.

Nestleder.

I denne ukens Studvest kan du lese vår store festivalguide!

Men hvem gidder egentlig å tilbringe sommeren frivillig i begredelige Norge?

Ukens skråstrek. Det er vanskelig å tro på at Bergen endelig får fint vær.

– Min opplevelse er at man i Norge måles på hva man jobber som. Når du sier at du jobber i butikk er det lett at man får «å ja, bare det?»

– Norske studenter får i dag mye mindre støtte av staten relativt sett enn da jeg var student, og studiestøtten har overhodet ikke holdt tritt med prisøkningen.

Forbrukerøkonom i Nordea, Elin Reitan, er bekymret for at én av tre studenter må ty til kredittkort eller forbrukslån for å dekke basisbehov.

(Universitas)

Illustrasjon: VICTORIA GRACE

Foto: NORDEA

Tidligere psykologistudent Heidi Ibenholt, opplevde at deltidsjobben på Kiwi ble et karrierevalg, og fordommene følger, selv om hun i dag har 18 ansatte og omsetter for 80 millioner.

(Dagens Næringsliv)

STUDVEST

20. april 2016

STUDVEST.no/meninger

3

Kommentar. På en av mine første forelesninger i sammenliknende politikk ved Universitetet i Bergen, måtte de kvinnelige studentene sitte igjen etter en forelesning. Hvorfor? Vi «tiet i forsamlingen».

Da jentene på Sampol måtte sitte igjen INGEBORG SIVERTSTØL Nyhetsjournalist

VICTORIA GRACE Illustratør

«Hvorfor sier dere ingenting?»

Foreleseren stilte dette tankevekkende spørsmålet etter at guttene på anmodning hadde forlatt forelesningssalen. Talende taushet ble til pinlig taushet.

I et forsøk på å få oss til å snakke, måtte en foreleser gjøre oss kvinnelige studenter oppmerksomme på at tausheten vår var et underlig arkaisk fenomen. Den første kvinnen begynte ved universitetet i 1884. På en forelesning i sammenlignende politikk ved Universitetet i Bergen, i det Herrens år 2014, satt den kvinnelige delen av studentene i andektig taushet og lyttet til sine mannlige medstudenter.

I en undersøkelse gjort ved Harvard University om hvorfor kvinnelige studenter ikke snakker like mye som menn, kommer det frem at kvinner er ekstremt sårbare for å bli avbrutt i en faglig diskusjon.

Kvinner avbrytes også mer enn sine mannlige medstudenter.

Stikk innom en forelesningssal på universitetet, og du opplever det som en tidsreise tilbake til en svunnen tid.

Kvinnenes selvpålagte taushet her står i diametral motsetning til kvinners deltagelse i det offentlige ordskiftet i samfunnet forøvrig.

Tall fra Utdanningsdirektoratet viser at jenter gjør det bedre enn gutter i de fleste

fag på videregående. Dermed er det ingen grunn til å anta at jenter i startfasen av universitetsstudiene stiller svakere enn guttene. Snarere tvert imot.

Forskning avdekker at kvinnelige studenter i større grad er usikre når de holder et innlegg, eller svarer på spørsmål stilt av foreleser. Usikkerheten kommer til uttrykk blant annet ved at kvinnelige studenter velger å stille spørsmål fremfor å hevde en påstand, også i de tilfeller hvor de vet svaret.

Menn har også hyppigere og lengre innlegg enn kvinnelige studenter. Videre viser undersøkelser at mannlige stu-

Farvel til tobakktenner

Hver uke tar Studvest et dykk i arkivet for å se hva som skjedde på denne tiden i gamledager.

Det er lett å bli nostalgisk i en tid med fallende annonseinntekter og dårlige fremtidsutsikter for mediebransjen. I 1967 var det enklere forutsetninger. På de 16 sidene i Studvest nr. 19 var 7 av disse annonsesider, men det var særlig reklamen for Eucryl og deres tannpulver mot misfargede røyketenner som fanget øyet.

Pulveret lover å gjøre «tobakksfargede tenner hvite, ellers får De pengene igjen».

Studvest nr 19, 1967.

denter er mer tilbøyelige til å ta ordet uten å ha blitt tildelt ordet.

bevisst på sitt ansvar som ordstyrer. Mange forelesere er ikke det. Vanlig praksis er at studenten som er raskest oppe

I det Herrens år 2014, satt den kvinnelige delen av studentene i andektig taushet og lyttet til sine mannlige medstudenter.

Hvor blir det av bidragene fra jentene - og de flinke guttene – som kan heve nivået på den faglige diskusjonen både på seminar og i forelesningen?

Jeg mistenker at de studentene, mannlige og kvinnelige, som har mest å bidra med i de faglige diskusjonene, ofte er de som sier minst.

En foreleser som åpner opp for innspill fra salen, bør være

med hånden, er den som får snakke. Hvorfor er det automatikk i å belønne motorikk?

Innenfor akademia bør hurtighet vike for refleksjon.

Etter gjensittingen bestemte jeg meg for å gå fram til foreleser i neste forelesning. Dette resulterte i en lang og interessant diskusjon som fortsatte ut av forelesningssalen, og videre ned mot Bergen sentrum.

Sataniske vers skaper debatt

Innkjøpssjefen på Studia-kiosken var ikke i tvil: «Det er ikke en bokhandlers plikt å sensurere».

Bakgrunnen var utgivelsen av Salman Rushdies «Sataniske vers», som skapte ramaskrik.

Debatten var derfor stor rundt hvorvidt Studia-kiosken skulle ta inn boken i sine hyller. Flere Studvest spurte mente vernet om ytringsfrihet var viktigere enn blasfemien muslimer mente boken representerte.

Studvest nr 3, 1989.

Dette ga meg en positiv opplevelse, og en form for selvbekreftelse. Rollen som aktiv deltager var inntatt.

Til syvende og sist er det kvinnene selv som er ansvarlige for sin egen deltagelse. Jeg finner likevel grunn til å stille spørsmål ved at UiB ikke retter større fokus på kvinnelige studenters manglende deltagelse i faglige diskusjoner.

Med tanke på at kvinner stiller med de beste resultatene i startfasen av studiene, er det bemerkelsesverdig at læreanstalten ikke er mer engasjert i å ta vare på og utvikle disse ressursene. Vi har fortsatt en vei å gå på universitetet når det gjelder likestilling på forelesning og i seminar.

4

20. april 2106

BRANN PÅ IT-AVDELINGEN TIL UIB

• Tirsdag ettermiddag var det full fyr i sikringsskapet i fjerde etasje på Stein Rokkans Hus. Tre brannbiler kom til for å slukke brannen, og byg-

get ble stengt av. Brannen medførte også at universitetets IT-systemer var nede: Verken web eller e-post var tilgjengelig. Ingen kom til skade under brannen.

Foto: MATS ARNESEN

NYHET

STUDVEST

Funksjonshemmede M

TRANGT. Utvekslingsstudent Marino Paskvan bor i en vanlig hybelleilighet i Damsgårdsveien som ikke er tilpasset hans behov.

Uten hjelp fra SiB, UiB og kommunen må utvekslingsstudent Marino Paskvan klare seg på egenhånd, uten tilpasset bolig. Samtidig er flere av handikapboligene bebodd av funksjonsfriske studenter.

Tekst: STINE CHRISTENSEN sc@studvest.no

Foto: HANNE D. GEVING hg@studvest.no

– Jeg er alene her, og det er veldig vanskelig. Det er ingen som kan hjelpe meg hvis jeg blir syk, forteller utvekslingsstudent Marino Paskvan, som har vært avhengig av rullestol etter at han ble lam i benene som barn.

Paskvan kommer fra Kroatia, og han har fått høre at han er

den første funksjonshemmede utvekslingsstudenten som har kommet til Universitetet i Bergen (UiB).

Fikk ikke handikapbolig – Da jeg kom hit i august ble både SiB og UiB veldig overrasket over at jeg satt i rullestol.

De var ikke forberedt på å få en student med nedsatt funksjonsevne, forteller Paskvan.

Boligen som møtte ham i Damsgårdsveien var ikke tilpasset hans behov. Den trange hybelen har blant annet høye skap og dørterskler. Det er heller ingen døråpner utenfra.

– Når jeg skal på badet må jeg hoppe ut av rullestolen min og over i en annen stol som jeg setter på badet, forteller han.

Han viser også Studvest at det er vanskelig å få åpnet vinduet på grunn av pultens plassering i rommet.

– Handikaphyblene er uten dørterskler og har større plass.

Det er et alvorlig hinder for ham å ikke ha en slik hybel, mener Arild Birkenes i Norges Handikapforbund (NHF), som selv har vært i kontakt med Studentsamskipnaden i Bergen (SiB) og UiB for å hjelpe Paskvan.

Fordi Paskvan ikke er medlem av Folketrygden får han heller ingen annen hjelp i hverdagen.

– Jeg har fått en støttekontakt fem timer i uken, men han har ikke lov til å hjelpe meg med annet enn å være sosial. Jeg får ikke handlet mye mat på egenhånd, forteller Paskvan, som utsetter storhandlingen til noen kan hjelpe ham å bære.

– Kritikkverdig behandling Den kroatiske studenten trodde han hadde søkt om handikapbolig da han krysset av for dette i

søknaden til SiB i fjor. Senere sendte han også en mail til SiB der han presiserte at han trengte en slik bolig. Denne e-posten fikk han aldri svar på.

– E-post fra han finnes ikke i vår logg, skriver boligdirektør i SiB, Stein Ove Halhjem, i en epost til Studvest.

– Hvorfor fikk han ikke tilbud om handikapbolig i utgangspunktet?

– Han hadde ikke lagt ved dokumentasjon som han er pålagt, skriver Halhjem, og forklarer at mange studenter uten handikap krysser av for handikapbolig i håp om å bli prioritert når boliger skal utdeles.

Da SiB ble klar over Paskvans behov for tilpasset bolig var det ingen ledige handikapboliger, og han fikk beskjed om at de ville kontakte ham når en slik bolig ble tilgjengelig.

Etter jul hadde han fremde-

les ikke hørt noe, og tok kontakt med NHF. – Behandlingen han fikk i første omgang var under enhver kritikk. SiB hadde åpenbart ingen rutiner for dette og ingen intensjoner å gjøre noe for å rette opp i situasjonen. Paskvan hadde søkt om handikaphybel fra hjemlandet sitt innen fristen 15. mai 2015 uten å få det, og uten engang å få svar på spørsmål han stilte til dem på e-post, da han ble i tvil, forteller Birkenes i NHF. Fikk tilbud i februar – takket nei I februar, hele seks måneder etter at han ankom Bergen, fikk Paskvan et tilbud fra SiB om en handikapbolig på Gyldenpris.

– SiB gjorde til slutt det rette med å tilby ham en handikaptilpasset leilighet, men det skjedde først etter at de ble konfrontert med situasjonen av Norges

STUDVEST

5

20. april 2016

REKORDMANGE SØKTE HØYERE UTDANNING

• – Ikke overraskende er det spesielt stor søkning til studier hvor kandidatene har utsikter til trygg jobb i et fremtidig arbeidsmarked,

sa kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen i en pressemelding etter at tallene fra Samordna Opptak var klare. Ved Universitetet i Bergen ble psykologi, naturvitenskapelige fag og pedagogikk de store vinnerne. Ved Høgskolen i Bergen gikk søkertallet ned, mye på grunn av nedgangen på søkere hos ingeniører og grunnskolelærere.

6 AV 10 STUDENTER I UTLANDET ER KVINNER

• Blant 16 700 gradsstudenter fra Norge i høyere utdanning i utlandet høsten 2015, var over 70 prosent av studentene i landene Storbritannia (4 950), Danmark (2 900), USA (1 900), Polen (1 600) og i Ungarn (1 000). Blant disse gradsstudentene i utlandet var også over 60 prosent kvinner. I populære studieland som Ungarn, Storbritannia og Danmark var nesten 70 prosent kvinner. (SSB)

1 AV 3 BRUKER KREDITT

• Én av tre studenter har måttet ty til kredittkort eller forbrukslån for å dekke basisbehov som mat, husleie og helseutgifter. Dette vi-

ser en fersk undersøkelse gjort av Sentio, på vegne av Universitas og NSO. Forbrukerøkonom Elin Reitan frykter konsekvensene kan bli alvorlige: – Får man betalingsanmerkninger vil det kunne gå utover muligheten for å skaffe seg boliglån eller til og med å skaffe seg leiebolig. (UNIVERSITAS)

Marino står uten hjelp

INGEN HJELP. Paskvan forteller at han ikke får handlet mer enn et par varer på egenhånd. – Jeg skulle gjerne hatt mer hjelp, sier han.

TRIVES. – Jeg er blitt vant til bosituasjonen min nå, og forsøker å gjøre det beste ut av det, forteller Paskvan. Her er han på vei hjem.

FOR HØY TERSKEL. For å komme seg inn på badet må rullestolbrukeren hoppe ut av stolen og over i en annen.

Handikapforbund og ledelsen på SV-fakultetet ble informert, forteller Birkenes.

Utvekslingsstudenten valgte imidlertid å avslå tilbudet om boligen på Gyldenpris.

– Det er langt fra sentrum, og det er en del bakker og nivåforskjeller der som gjør det utfordrende for meg i manuell rullestol, forteller Paskvan, og legger til at han heller vil vente til noe blir ledig i Damsgårdsveien.

SiB ser på saken som avsluttet fra deres side.

– Han har fått tilbud om å flytte til annen bolig i et annet hybelbygg hos oss, men han ville ikke, skriver boligdirektøren.

Studvest har vært i kontakt med seniorkonsulent Jannicke Lervik-Kristensen ved Det samfunnsvitenskapelige fakultet hos UiB. Hun skriver i en e-post at de ikke kan kommentere enkeltsaker, men at de er opptatt

av å tilrettelegge undervisningen for alle studenter med nedsatt funksjonsevne.

Leier ut til funksjonsfriske Av de fire handikaphyblene som finnes i Damsgårdsveien, skal kun to av disse være bebodd av studenter med nedsatt funksjonsevne. Dette reagerer Birkenes og Paskvan på.

– Da han kom hit i august hadde de tildelt disse handikaphyblene til studenter som ikke

trengte dem, sier Birkenes.

Boligdirektør Halhjem forteller at de ikke kan holde av handikapboligene til funksjonshemmede fordi de ønsker å minske boligkøen når ingen har dokumentert et behov for slike boliger.

Birkenes spurte derfor SiB om de kunne høre med de funksjonsfriske beboerne om de kunne tenke seg å bytte leilighet med Paskvan.

– Jeg fikk beskjed om at «det ikke var noe SiB gjorde» og at «SiB ikke kunne tvangsflytte noen». Jeg spurte så om de kanskje likevel kunne spørre dem det gjaldt, for å hjelpe en student i en svært vanskelig situasjon, men da fikk jeg til svar at det ikke var mulig. Holdningen og svaret var så arrogant og avvisende at jeg tok det opp med boligdirektøren, forteller Birkenes.

Han forteller videre at boligdirektøren til slutt tok affære og sørget for at de som bodde i

handikaptilpassede leiligheter ble spurt om de kunne tenke seg å bytte med Paskvan, uten hell.

Vil ikke anbefale andre å reise Paskvan forteller at han likevel trives i Norge og at tilpasningen er mye bedre her enn i hjemlandet. Han drømmer nå om å kunne bli i Norge og skaffe seg bolig og arbeid.

– Hvordan har du det nå?

– Jeg er glad og jeg har noen gode venner her. Jeg synes likevel at universitetene skulle hatt en bedre løsning for folk i min situasjon, sier Paskvan.

Han mener at utveksling ikke er godt nok tilrettelagt for funksjonshemmede enda.

– Jeg vil ikke anbefale andre funksjonshemmede studenter å reise med mindre de er fysisk og psykisk klare for det, avslutter han.

6

20. april 2016

STUDVEST

NYHET

– Kan bli eit stort dem

DEBATT. Fleire utspel den siste tida har satt fyr på debatten rundt forholdet mellom politikk og forsking. Frå venstre: instituttleiar Carl Walter Matthias Kaiser på Senter for vitenskapsteori, UiO-rektor Ole Petter Ottesen, forsk

UiO-rektoren går knallhardt ut mot ministrane etter «bevisst mistolking» av forsking. UiB-rektor og Havforskingsinstituttet kjenner seg ikkje igjen, men åtvarar mot politisk innblanding.

Tekst: MAGNUS E. MULLIS mem@studvest.no

MALENE INDREBØ-LANGLO

mil@studvest.no

Fiskeriminister Per Sandberg og innvandrings- og integreringsminister Sylvi Listhaug har dei siste vekene vore i hardt vêr etter å ha blitt skulda for å ha instruert og mistolka forsking til fordel for eigen politikk. Blant dei første til å arrestere dei to Frp-politikarane var rektor ved

Universitet i Oslo (UiO), Ole Petter Ottersen.

– Det er ingen tvil om at vi har sett eit mønster der politikarane bevisst har forsøkt å styre eller mistolke forsking.

Om dette blir vanleg praksis, vil dette vere eit stort demokratisk problem, seier Ottersen.

Han reagerer sterkt på utspela frå innvandrings- og likestillingsministeren, som viste til undersøkingar gjort av Psykologisk institutt ved UiO, der forskarane i ettertid sjølv måtte gå ut å fortelle at Listhaug trakk konklusjonar som ikkje hadde dekning i forskinga deira.

Til NRK skriv Listhaug i ein e-post via sin kommunikasjonsavdeling at ho tar meiningane til Ottesen til etterretning: – Utover det har eg ingen kommentar, seier ho.

Sandberg skriv fylgjande i ein e-post til NRK:

– Enkelte har tolka mine svar i ei retning eg ikkje kjenner meg igjen i. Det er absolutt ikkje snakk om å kneble forskinga eller innskrenke ytringsfridommen til forskare. Det har eg aldri tatt til orde for.

prinsipp at forsking skal vere uavhengig. Om ein først refererer til ein forskingsrapport, kan ein ikkje vri og vende på resultata slik at det passar den politikken ein ønskjer å føre.

Politiske slutningar lener

Nei, eg kan ikkje hugse at UiB-forskarar har vert forsøkt misbrukt på denne måten.

Dag Rune Olsen, rektor ved Universitetet i Bergen.

– Sentralt prinsipp – Her må ein vere ryddige og tydelege. Om det i det heile tatt blir satt spørjeteikn rundt forsking si uavhengigheit, vil forskingas verdi bli fullstendig torpedert, seier Ottersen, og påpeikar at slike utspel frå sentrale politikarar undergraver integreteten til norsk forsking og sår tvil rundt resultata.

– Det er eit fundamentalt

seg ofte på forsking, og Ottersen er overraska over at representantane til regjeringa ikkje verkar klar over at om ein først bestillar ein rapport, eller refererer til ein, må ein respektere konklusjonen.

– Ein kan ikkje vri eller vende på forsking, verken i forkant eller etterkant. Dette er eit heilt sentralt prinsipp i eit fungerande demokrati. Dei etiske retningslinjene som myndighei-

tene sjølv har utforma for eiga virksomheit, er krystallklare, seier rektoren.

– Forskingsresultat skal publiserast sjølv om dei strider mot vedteken politikk. I dette ligg ei klar rollefordeling mellom politikk og forsking. Eg stoler på at politikarane no går i seg sjølv og ser kor viktig det er at forsking ikkje misbrukast. Heldigvis har kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen vore heilt klar på at forsking må vere uavhengig, avsluttar Ottersen.

– Uheldig debatt Geir Lasse Taranger er forskingsdirektør for akvakultur og miljø- og teknologi ved Havforskingsinstituttet – instituttet fiskeriminister Per Sandberg krevde at skulle vere positiv innstilt til oppdrettsnæringa.

– Havforskingsinstituttet har meir enn 100 års erfaring

STUDVEST

7

20. april 2016

NYHET

mokratisk problem

kingsdirektør ved Havforskingsinstituttet og UiB-rektor Dag Rune Olsen. FOTO: UiB, UiO, PRIVAT og JACOB KNAGENHJELM

rundt forsking som leggast til grunn for forvalting av hav – og fiskeressursane i Norge. Forskarar har sterke instinkt mot politisk innblanding, og eg kan trygt seie at eg, gjennom 20 år som forskar på Havforskingsinstituttet, ikkje har opplevd at politikarane blandar seg inn i forskingsresultata.

Forskaren forklarar óg at resultata med instituttet ikkje alltid er dei mest populære resultata, eller slik som politikarane, næringslivet eller fiskarane helst ønsker, men at han likevel aldri har opplevd innblanding eller at nokon har tvilt på integriteten til forskarane.

– Tvert imot synest eg forholda er svært ryddig. Slik må det også vere.

– Kva er det som bestemmer kva det er som skal bli forska på?

– Det blir ikkje lagt føringar på kva resultat forskinga skal

komme fram til, men det er ofte politikk som vel kva tema som prioriterast. Ofte rett frå departementa, eller i forhold til kva pengar som blir gitt til prosjekt som forskarane sjølv lys ut. Kva innhaldet i forskinga blir, er det aldri politikarane som bestemmer, seier Tveranger.

Han synest óg debatten rundt fiskeriministeren har vore uheldig, og syns fokuset ligg på feil stad.

– Det som er viktig er at forkarar, forvalting og næringslivet har gode dialogar slik at ein unngår mistolkingar eller misforståingar av forskingsresultat.

Dette har ein kanskje vore for lite flinke til.

Vil lage nye etiske retningslinjer Rektor ved Universitet i Bergen har ikkje sett same grad av systematikk i misbruk av forsking som UiO-rektoren har, men har

merka seg dei to sakene.

– Det er ikkje første gang forskinga si uavhengigheit har vore oppe i media, at forskingskonklusjonar er forsøkt påverka eller at politikarane og andre ønskjer å begrunne og legitimere slutningane sine med forsking. Men det gjer det ikkje noko betre av den grunn.

– UiO-rektor fekk mykje støtte av kollegaer etter å ha satt på plass politikarane. Har forskarar ved UiB opplevd misbruk og mistolkingar?

– Nei, eg kan ikkje hugse at UiB-forskarar har vert forsøkt misbrukt på denne måten. Vi skal bidra med forsking som utformar politikk. Men då må ein ha respekt for dei ulike rollene.

Desse to sakene med Sandberg og Listhaug skadar politikken, men óg forskinga som ein kunnskapsbase for politiske slutningar. Framgangsmåten til minis-

trane har ikkje vore ryddig, og er noko dei burde få skikk på.

Den 27. april skal Olsen på forskingsetiske komitear og holde foredrag i forbindelse med at nye etiske retningslinjer som skal sikre truverdigheita til forskinga.

– Det vi óg bør vurdere, og som eg vil ta opp, er om vi skulle utvikla eit etisk regelverk for bruk av forsking – som vil gjelde alle som brukar forsking frå politikarar til media, avsluttar Olsen.

Må følgje spelereglane Carl Walter Matthias Kaiser, instituttleiar på Senter for vitenskapsteori, meiner politikarar gjerne kan seie det dei vil, men å legge forskingsrapportar til grunn og seie det motsette av kva forskinga viser, er eit rimelegheitsproblem.

– Ein må gjerne bruke resul-

tat, men ikkje på ein fleksibel måte som passar eigen politikk best, seier Kaiser, som er ueinig med at ein treng eit nytt sett med etiske reglar, slik rektor Olsen foreslår.

– Der ligg det allereie ein heil del reglar på plass. Det er så enkelt som at forsking skal vere uavhengig, både når det gjeld metode, kjelder og sluttresultat.

Dette gjeld både oppdragsbasert og offentleg forsking.

Kaiser meiner óg at konflikta er heilt unødvendig og at tillitsforholdet mellom politikk og forsking må vere sjølvsagt.

– Om regjeringa og departementet hadde vore underretta spelereglane og for eksempel snakka med Kunnskapsdepartementet, hadde ikkje det her vore noko problem.

8

20. april 2016

STUDVEST

NYHET

Institusjonenes felles terrorplan UiB, NHH, HiB og de andre går sammen for å være best mulig forberedt på terrorangrep.

NHH

Tekst: ERIK AASEBØ ea@studvest.no

Det ble slått full alarm på Blindern ved Universitet i Oslo i august i fjor da det ble rapportert om en bombetrussel og skudd på campus. Det viste seg imidlertid å være en vekter som stod bak både bombetrusselen og skuddene.

I Bergen har utdanningsinstitusjonene uansett tatt grep og gått sammen om å etablere et «beredskapsforum», som samhandler med nødetatene og øver regelmessig på å håndtere ulike scenarioer.

Unik sikkerhetssamling – Det er liten sannsynlighet for at en uønsket handling vil inntreffe, men vi er pålagt å være forberedt i tilfelle, sier lederen for Beredskapsforum Bergen, Haakon Georg Moe.

I tillegg til å samarbeide med institusjonene, jobber Beredskapsforum Bergen også med Hordaland fylkeskommune og Bergen kommune. En slik sikkerhetssamling er Bergen alene om.

– Det er unikt i nasjonal sam-

UIB Illustrasjon: VERONIKA SCHJERVERUD

Øvde på skoleskyting Seksjonssjef for HR-avdelingen ved Universitetet i Bergen (UiB), Roar Nese, viser til en øvelse beredskapsforumet nylig gjennomførte på Høgskolen i Bergen (HiB), der de øvde på å håndtere en terrorhandling.

– Dette var en refleksjonsøvelse hvor vi øvde på å håndtere en skoleskyting. Vi fikk også tid til å reflektere og diskutere ulike løsninger med politiet som rådgivere, forklarer Nese.

Seksjonssjefen forteller at beredskapsforumet har vært svært nyttig for utveksling av kunnskap mellom skolene. Han mener de har klart å bygge opp et system alle drar nytte av.

– Beredskapsforumet bygger en felles ressurs i Bergen hvor institusjonene kan trekke veksel på hverandres erfaringer og kunnskap, sier Nese.

Nese mener UiB kan bidra med å formidle kunnskap om oppbygging av beredskap til de andre skolene, noe universitetet etter hvert har mye erfaring med.

HIB

FELLES ALARM. – Det er unikt i nasjonal sammenheng at vi har klart å samle alle utdannings-og beredskapsinstitusjonene her i Bergen, forteller lederen for Beredskapsforum Bergen, Haakon Georg Moe.

menheng at vi har klart å samle alle utdannings-og beredskapsinstitusjonene her i Bergen, forteller Moe. Beredskapsforumet bygger på et samhandlingsprinsipp der alle nødetater samles på øvelse med beredskapsforumet regelmessig. Moe kan fortelle at de øver på forskjellige scenarioer, blant annet terrorhandlinger.

Trusselvurdering Høgskoledirektør ved Høgskolen i Bergen (HiB), Sonja Irene Dyrkorn, forteller at når det gjelder trusselvurderinger forholder skolen seg til myndighetene og de vurderingene de til enhver tid gjør.

Politiets Sikkerhetstjeneste vurderer det som mulig at ekstreme islamister vil forsøke å gjennomføre terroraksjoner mot Norge i løpet av året som kommer. Et annet forhold som vil påvirke trusselbildet er det store antall flyktninger og asylsøkere som har ankommet VestEuropa og Norge, og som even-

tuelt vil komme også i løpet av 2016.

Som en del av Beredskapsforum Bergen forteller Dyrkorn at HiB ønsker å inkludere studentene mer i beredskapen.

– Her har vi startet et arbeid med arbeidsutvalget i studentparlamentet for å få dette til, sier Dyrkorn.

Følger politiets råd Også Norges Handelshøyskole (NHH) er med i beredskapsforumet. Beredskapskoordinator Marianne Stople forteller at de følger politiets råd for håndtering av kriser.

– Dersom høyskolen blir utsatt for trusler må studentene følge anvisningene de får fra politiet, sier Stople.

I slutten av april skal politiet holde et seminar om hvordan de mener institusjonene kan jobbe forebyggende mot alvorlige voldshandlinger.

Ansvarsfordeling Nese forteller at ved større hen-

delser, som for eksempel en eksplosjon, vil hele beredskapssystemet bli mobilisert med nødetater og andre nødvendige eksterne ressurser. Han forteller også at det kan være aktuelt å opprette senter for pårørende, samt andre tiltak som er nødvendig for å ivareta berørte og begrense skadeomfanget.

- De med ansvar i beredskapsarbeidet på universitetet vet hva de skal gjøre, og har lister for hva som skal prioriteres ved en reell hendelse. For eksempel er IT-direktøren med sin avdeling den som skal håndtere virusangrep, og universitetsdirektøren har overordnet ansvar for beredskapen ved UiB, og er den som setter en stab ved beredskapshendelser, forteller Nese.

– Vi har altså en beredskapsledelse på UiB der avdelingsdirektørene ved utvalgte avdelinger har ansvar for sitt fagområde i beredskapsplanen, fortsetter Nese.

Nese forteller også at UiB

har som en klar målsetning å arbeide systematisk med å bevisstgjøre studentene om hvordan de skal forholde seg ved en krise.

Kurs i pårørendetelefon I tillegg til å øve på å håndtere terrorhandlinger mens de skjer, gjennomfører beredskapsforumet fagkurs for de som skal bemanne sentre for pårørende og samlingssteder for studenter ved en eventuell krise.

– Og til høsten skal alle institusjonene få kursing i drift av pårørendetelefon, legger Moe til.

BEREDSKAPSFORUM BERGEN BESTÅR AV ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●●

●● ●●

Universitetet i Bergen Høgskolen i Bergen Norges Handelshøyskole VID Vitenskapelig Høgskole NLA høgskolene BI Bergen Kunst- og designhøgskolen i Bergen Arkitekthøgskolen i Bergen Sjøkrigsskolen

STUDVEST

9

20. april 2016

ENGLISH

An easy step towards vegan understanding

EXPANDING. Sally Renshaw is the founder of Vegan Norway. They just expanded their app to Bergen at the start of April, and have already found quite a few places that offer vegan alternatives.

Being vegan or having vegan friends can give you headaches when looking for a restaurant. That is how the new app, Vegan Norway, was born.

Text:

LOUIS OBRY

lo@studvest.no

Photho: TORIL S. APELTHUN tsa@studvest.no

There is a new app in town! You can now look up where to eat or go grocery shopping as a vegan in Bergen. «Vegan Norway» is a free app launched in January 2015, and last week it arrived in Bergen. The app started with a simple observation made by a lot of vegans like Anders Vaage who lives in Bergen.

– There are options, but when trying new places I usually check on Facebook groups or other social medias like Instagram before going out.

Sally Renshaw, the founder of Vegan Norway, agrees.

– It’s demanding for vegans to find places to eat without

spending hours online.

She decided to launch Vegan Norway to develop what she calls «a trustworthy and easy solution for vegans to find the best vegan options in town».

This trustworthiness is based on the testing of every new place incorporated in the app directly by the founding members with the help of the different city based «hives».

Renshaw says that the idea is to meet a real need expressed by vegans who often struggle to eat at restaurants.

Growing Community Vegans are still a minority, but a growing one in most western countries. Heightened interest and media focus on issues like ecology, sustainability and animal cruelty are part of the reason, but, as Renshaw remarks: – It is hard to change traditions which are deeply settled in our culture.

It is also the case in Norway with a long standing tradition of eating fish and meat, but Vegan Norway shows that there is a

growing market for vegans, with 8 500 users in Norway, despite the fact that the app was only based in Oslo until the recent expansion to Bergen. This unexpected growth is likely to help the app extend its database, and Renshaw is now looking to ex-

problematic when it comes to finding a place to eat. That is why the app was created, simplifying the quest for vegan alternatives in restaurants.

– Norwegians do not really like to make scandals in restaurants, says Renshaw.

Our goal is not to force the whole world to go vegan, but to make it easier to be one.

Sally Renshaw, founder of Vegan Norway

pand even further to Trondheim and Stavanger.

– Our goal is not to force the whole world to go vegan, but to make it easier to be one, adds Sally.

Ecology, sustainability and animal cruelty are spreading issues that veganism wants to solve. However, as veganism is still very young, solutions are hard to find and it can appear as a big sacrifice to become vegan for an uninformed person. The objective is now to make it easier for everyone, vegans and non-vegans alike. Being vegan or having vegan friends can be

Norwegians are sometimes too afraid to ask for vegan alternatives, and chefs are often uninformed on the vegan community’s needs or vegan recipes, according to Renshaw.

Vegan Norway wishes to be that man in the middle connecting the chefs to vegans by cooperating with them, but also connecting vegans to reliable and convenient solutions for a night out.

– You can get tired of having to explain again and again.

There should be more knowledge available for restaurants or food businesses, says Vaage.

An Efficient Solution Renshaw and the Vegan Norway team want the app to be a nonintrusive way for people to grow their awareness on veganism, but also a way for vegans to be able to keep their diet without having to ask for alternatives at restaurants, and make it easier to keep their veganism a secret if that is their wish.

– Vegan apps and websites make it easier especially for beginners and tourists, according to Vaage.

VEGAN NORWAY ●●

●●

●●

The goal of the app is to show the users where to find vegan friendly shops near your position.

The app Vegan Norway was launched in January 2015 in Oslo and in April 2016 in Bergen.

The app currently counts 8 500 users.

10

20. april 2016

DEBATT

STUDVEST

STUDVEST.no/meninger Leserinnlegg: Maks 2500 tegn Kronikk: Maks 4500 tegn Send til debatt@studvest.no Frist for leserinnlegg fredag kl 16

Kjønnspoeng for samfunnet form av kjønnspoeng ved studieretninger hvor det ene kjønn er representert med under 25 prosent.

IDA AUSTGULEN Politisk nestleder ved Studentparlamentet ved Høgskolen i Bergen

Debatten om hvorvidt man skal bruke kjønnspoeng i opptak til høyere utdanning har rast den siste tiden, etter at det ble gjort kjent at Studentparlamentet ved Høgskolen i Bergen skulle behandle en resolusjon som omhandler akkurat dette. I debatten har viktigheten av mer målrettet rekruttering blitt trukket frem som et viktig virkemiddel for å utjevne kjønnsbalansen. Dette som et alternativ til bruk av kjønnspoeng, noe mange anser som kjønnsdiskriminerende. Alle er enige om at målrettet rekruttering og handlingsplaner er nødvendige tiltak, men parlamentet mener at det ikke er nok, og sa seg på torsdagens møte villig til å benytte seg av positiv diskriminering i

den alvorlige kjønnsubalansen i høyere utdanning preg av samfunnets historiske kjønnsstereotyper.

En god kjønnsbalanse er så viktig for samfunnet, at vi må ta i bruk de virkemidlene vi har for hånd for å oppnå dette.

Det å kun diskutere urettferdigheten på individnivå blir for snevert i en debatt som må ta hensyn til, og sees i sammenheng med større historiske og sosiale prosesser. Vi lever i et land som har kommet langt i likestillingsarbeidet, men vi har fremdeles en vei å gå hva angår tradisjonelle kjønnsmønstre i høyere utdanning. Arbeidslivet er fremdeles, i stor grad, kjønnsdelt, noe som igjen kan ha en direkte effekt på hvilke valg unge mennesker tar. Selv om biologisk kjønn isolert sett ikke legger føringer for valg av studie og arbeid, bærer

Gutter og jenter sosialiseres ofte ulikt, og det vil for eksempel være naturlig at mange barn tar etter mors eller fars aktiviteter og oppførsel på bakgrunn av den barnet identifiserer seg mest med. Videre vil et barn som ikke møter en eneste mannlig lærer før i 8. klasse vil, i tillegg til å gå glipp av en mannlig rollemodell i faglig og sosial utvikling, potensielt sitte igjen med et inntrykk av at normalen er at kvinner jobber med de minste barna.

Den virkeligheten barnet opplever som normalen kan igjen ha en utslagsgivende effekt på

26.MAI-4.JUNI

USF VERFTET • BERGEN 2016

RUFUS WAINWRIGHT BERNHOFT & THE FASHION BRUISES

BUDOS BAND INGEBJØRG BRATLAND

REAL LEE RITENOUR ONES

hvilke valg han eller hun senere tar – det være seg bevisst eller ubevisst. Uansett vil nok mange finne det vanskelig å bryte med det kjønnsrollemønsteret dagens samfunn legger opp til.

Kvinnelige og mannlige studenter kan bidra med ulike erfaringer og ulike perspektiver i faglige debatter. Undersøkelser og ulik forskning viser til at kjønnsbalanse på studiet, og i arbeidslivet for øvrig, er utslagsgivende hva angår god gruppedynamikk, trivsel og læringsmiljø, opplevd kvalitet, samt faglig og sosial utvikling – alle faktorer som igjen kan stimulere til økt tilvekst og gjennomføring.

Kjønnsbalansen i akademia har en direkte konsekvens for kjønnsbalansen blant arbeidslivskandidater og i samfunnet for øvrig. Handlingsplaner og konkrete, målrettede rekrutte-

ringstiltak må utvikles, settes i gang, videreføres og kontinuerlig evalueres; høyere utdanningsinstitusjoner skal imøtekomme viktige samfunnsbehov gjennom å utdanne gode kandidater til arbeidslivet, og kjønnsmangfoldet i akademia må følgelig gjenspeile de faktiske behovene samfunnet til enhver tid har. Sett fra et større samfunnsperspektiv anser parlamentet kjønnspoeng som et nødvendig onde vi er villig til å innføre for å oppnå et større gode. På lang sikt mener vi at kjønnspoeng, sammen med konkrete, målrettede rekrutteringstiltak, kan bidra til å jevne ut kjønnsbalansen, og potensielt - i fare for å virke pretensiøs og pompøs - føre oss inn i et idealsamfunn hvor bruk av kjønnspoeng ikke lenger er nødvendig.

FOLLOW US online!

BUIKA COME SHINE &

TRONDHEIM JAZZORKESTER

BUGGE WESSELTOFT NEW CONCEPTION OF JAZZ

L´ORCHESTRE DE HANNA PAULSBERG CONCEPT CONTREBASSES

PACO SÉRY GROUP

KARL SEGLEM VOICE & STRINGS & TIMPANI HANNA PAULSBERG CONCEPT MOSKUS & NILS ØKLAND SARAH MCKENZIE SPIRIT IN THE DARK SEX MOB ADAM BALDYCH & HELGE LIEN TRIO LAB TRIO CARSTEN DAHL EXPERIENCE DANS DANS BJØRN ALTERHAUG QT FIEH AIMING FOR ENRIKE MOON HOOCH HORSE ORCHESTRA PER ODDVAR JOHANSEN NEEDLEPOINT THE FIREBIRDS POESIDIGG: RIMBEREID/MØSTER/NØDTVEDT/FLATLAND/BERGSVÅG + + SISTE NYTT OG BILLETTER FINNER DU PÅ:

nattjazz.no NATTPASS (5 DAGER) • FESTIVALPASS • DAGSPASS

STUDENTRABATT PÅ ALLE BILLETTER!

w w w. s t u d v e s t . n o

OUT OF

THE CAGE

12

– DREAMS ARE MADE OR BROKEN IN PRISON NOPARDOL PAO Text and photo np@studvest.no

Bheki Dlamini finds life in Fantoft much better than prison. Read the gripping story of a UiB student in exile.

BHEKI DLAMINI • Born 33 years ago in rural Swaziland.

• Is a part of the Students at Risk program, a two year pilot scheme where the top universities in Norway accept politically persecuted and vulnerable students from overseas.

His name is Bheki Dlamini and he was born 33 years ago in rural Swaziland. The problems facing Swaziland are political ones: The monarchy controls the country, politically and economically. Political parties were banned by King Sobhuza in 1973. Political repression, poverty, HIV/AIDS, food insecurity, unemployment and the subjugation of women are the daily realities Swazi’s face, whilst the royal family lives lavishly.

Dlamini’s struggle has been to put an end to this impunity and exploitation of the majority by the King.

This does not come easily.

– I will never forget the amount of torture I was subjected to by the Royal Swaziland Police immediately after my arrest in 2010.

A Student at Risk His first arrest was in 2007 and was followed by numerous raids on his home, police brutality and detentions.

The longest arrest was in 2010 when he was charged under the Suppression of Terrorism Act, and he stayed in prison until he was acquitted in 2014. Prison life was never easy, sitting all day in a cell. With no political literature allowed inside the cells, the Holy Bible became the most famous book in prison. The bible was the only book that was not censored by prison officials in Swaziland.

– A few times I received newspapers with letters from the editor written by my comrades telling me what was happening outside the prison. I vividly remember a

letter from the editor titled ‘open letter to my comrade, Bheki Dlamini’.

For two years he has been in exile. Whilst in South Africa in 2015 he received a scholarship under the Students at Risk program here in Norway to pursue his masters degree in Public Administration at UiB.

Dlamini finds life in Fantoft much better than prison.

Now he can sleep in a bed, something that he truly missed. His thin sleeping mat and old blankets were his source of comfort. In his little room at Fantoft he can sleep without thinking about night raids from prison warders or the police kicking down his front door for another useless raid.

– There is no place like prison. Dreams are made or

13

had to survive on a monotonous diet of beans and cabbage and only given one fruit on Christmas day. Dlamini still does not want to eat beans and cabbage.

The documentary on Swaziland titled ‘Africa’s Last Absolute Monarchy’ portrays his life and the struggle for freedom and democracy in Swaziland. Swaziland is living under an absolute monarchy that has banned political parties since 1973. The documentary has helped raise the curtain and expose the human rights abuses in Swaziland.

– I have dedicated my life to this struggle for democracy, although it comes at a price. I am one of those young people who are ready to sacrifice for our freedom.

broken in prison. That is where one is tested and purified like gold in a blast furnace.

The Pain of Exile He was locked in an overcrowded prison cell for close to four years. As Dlamini was awaiting trial, he was always under lock and key. In prison you do not have a choice.

– Now I am free to choose. Being outside to get some fresh air and feel the heat of the sun is now something I cherish. There is no substitute for freedom.

Dlamini believes those who have freedom should cherish it. Walking around Bergen without being followed by police is his constant reminder that he is in a free country. After his release from prison he was constantly under physical surveillance from the police. There was no freedom at all.

– I will never forget the day I received the newspaper telling me that my grandmother had passed on.

Dlamini’s grandmother was more like a mum to him. He spent his first years of life with her, as his parents were not married by then. He could not stay with

his mum as she was working in a factory.

– The first love I received in this world was from my wonderful grandma. I remember the excruciating pain I felt in my soul. My spirit was shattered.

Being in a cell with more than 35 inmates he could not cry in the open even though he felt like crying. Dlamini saved her picture and a few important articles from the newspapers. He hid these nicely so that the wardens would not get them when they did the random searches in the cells. He still has this newspaper clip with the picture of his grandmother.

– My uncle passed on last month. The sad news hit me hard, just like when my grandmother passed away.

It was like I was in prison again as I could not go back home to bury my uncle. This is the pain of being in exile.

The demise of my uncle got me thinking about home.

Will I ever see my parents? Will I ever get to bury them if they die?

Portrayed in Documentary The food in prison was never good at all. The inmates

Too Good to be True Dlamini finds it interesting introducing himself in Norway. Most people here have no idea where Swaziland is located on the map. Many have confused Swaziland with Switzerland. But his life here is too good to be true.

– I am yet to see poor people here. At home every day one would see magnitudes of poor people who face a daily struggle to survive.

The free education up until the tertiary level in Norway is also a constant reminder of his friends and ordinary people back home who cannot make it to the university. One other thing that has caught his attention is the high level of political consciousness in young people. Freedom of expression and academic freedom in university is one of the things students in Swaziland can only dream of.

The future of political exiles is never certain. Bheki Dlamini does not know where his next stop will be after his studies in Norway. Being in exile is not easy. No home, no family; the only comfort is that the struggle he is waging in Swaziland is just one. Now the focus is finishing his masters degree at UiB.

– I wish for a world whereby justice and equality will be the uniting factor for humanity. Solidarity is what we suffering people need. Race, religion, gender, nationality must never blur our vision for justice and human dignity.

14

Korrespondent Berlin, du stinker!

KIM ARNE HAMMERSTAD Quizmaster

1.

Året jeg tenker på var hundre år etter at Henrik Ibsen «tok på seg plankepysjen», 400 år etter at Rembrandt ble født og 250 år etter at Wolfgang Amadeus Mozart kom til denne verden. Attpåtil vant Lordi Eurovision Song Contest. Årstallet, takk!

2.

Hvilken markant personlighet i den norske offentligheten uttalte i 2007 at hun «ikke er en pusekatt» i forbindelse med en arbeidskonflikt?

8.

Hvilket band, som spilte en smått legendarisk konsert på Brann Stadion i 2013, gav ut albumet «The 2nd Law» i 2012?

3.

Globetrotteren Tom Tvedt har vært i hardt vær på grunn av reiseregningene til seg selv og kollegene hans. Hva er stillingen hans i Idrettsforbundet?

4.

Den nye sesongen av «Game of Thrones» ruller igjen på HBO. Hva heter forfatteren som har skrevet bøkene som serien er basert på?

5.

Tyskland

13.

I sommer går Hansadagene av stabelen i Bergen, på grunn av Bergens medlemskap i Hansaforbundet som gammel hansaby. Men hva heter den tyske byen som regnes som hovedstaden i Hansaforbundet?

14.

Hvilken dansegren er bugg en underkategori av?

15.

I hvilken by finner du bydelen Hinna?

9.

16.

10.

17.

I hvilken by kommer avisen Tidens Krav ut? Byen er kanskje mest kjent for å ha fostret en verdenskjent fotballspiller.

Han ble født i 1942 i Liverpool og ble adlet 23 år senere av dronningen. I sommer tar han en sving innom Bergen. Hva heter han?

På hvilket kontinent finner du Natronsjøen, som for øvrig er et av verdens viktigste hekkeområder for flamingoer?

11.

6.

12.

Mer geografi: Hvilket land heter rett og slett «Frelserens republikk» på originalspråket?

Som om ikke det var nok betyr hovedstaden «Hellige frelser»!

Quiz

7.

En kjent kvartett med studiebakgrunn fra Universitetet i Bergen hadde nylig premiere med den improbaserte podkasten «Ukentlig». Hva heter gruppen?

MARTIN SORGE FOLKVORD

Hvor mange medlemsland har NATO? Jeg tillater slingringsmonn på ett land!

Hva heter skuespilleren, kjent fra «Superman»filmene, som ble lam i en rideulykke i 1995?

En av karakterene i «The Simpsons» kom nylig ut av skapet som homofil. Hva heter han?

I hvilken film fra 2013 spiller Hugh Jackman mutanten

Logan?

18.

Nevn så mange edelgasser du klarer. Du får ett poeng for hver, og du kan hente maksimalt syv poeng.

19.

Hva er navnet på den nigerianske terrorgruppen som på originalspråket betyr «vestlig utdannelse er en synd»?

20.

I Første Mosebok blir vin tilberedt for første gang.

Hvem var det som fikk den lyse ideen?

Svar: 1. Bare Moro Impro (BMI).

2. Daværende LO-leder, Gerd-Liv Valla.

3. Idrettspresident.

4. George R.R. Martin.

5. Afrika, nærmere bestemt mellom Tanzania og Kenya.

6. El Salvador. Hovedstaden heter San Salvador.

7. 2006.

8. «Muse».

9. Kristiansund – hjembyen til Ole Gunnar Solskjær.

10. Paul McCartney.

11. 28.

12. Christopher Reeve.

13. Lübeck.

14. Swing.

15. Stavanger.

16. Waylon Smithers.

17. «The Wolverine».

18. Helium, neon, argon, krypton, xenon, radon og ununoctium. Klarer du den siste mistenker jeg juks og fanteri.

19. Boko Haram.

20. Noah.

Student-TV. Se Bergen Student-TV på www.bstv.no

Studentradioen. www.srib.no • 96,4 & 107,8 mhz MANDAG

07:00 Studentmorgen 10:00 Tights 11:00 Skumma Kultur 12:00 Vitenskrap 13:00 Trigger Bergen 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Egg 22:00 Glimt (R) 23:00 Kinosyndromet (R)

TIRSDAG

07:00 Studentmorgen 10:00 Et Rikere Sinn 11:00 Hardcore 12:00 I Grevens Tid 13:00 Klassisk Avsporing 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Funkiga Timmen (Radio Nova) 22:00 Skumma Kultur (R) 23:00 Tekstbehandlingsprogrammet

(Radio Nova)

ONSDAG

07:00 Studentmorgen 10:00 Den Gode Samtalen 11:00 Ettersmak 12:00 Radio Eldrebølgen 12:30 Radioteateret 13:00 Flate Sko 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Et Rikere Sinn (R) 22:00 Kvegpels (Radio Nova) 23:00 Sitat Slutt (R)

TORSDAG

07:00 Studentmorgen 10:00 Jentegarderoben 11:00 Kinosyndromet 12:00 Offside 13:00 GoRiLLa 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Egg (R) 22:00 Nakkasleng 23:00 Offside (R)

FREDAG

07:00 Studentmorgen 10:00 Sitat Slutt 11:00 Nyhetsuka 12:00 Utenriksmagasinet MIR 13:00 Plutopop 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Blah Blah Woof Woof 23:00 Klubbkveld

LØRDAG

07:00 Studentmorgen (R) 10:00 Banal Politikk 11:00 Med Gandalf til Galaksen 12:00 Brunsj 13:00 DNSRL (Den nasjonale

studentradio-lista) 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Plutopop (R) 22:00 Trigger Bergen (R) 23:00 Ordet på gaten (R)

SØNDAG

07:00 Studentmorgen (R) 10:00 Morgendagens Helter 11:00 Landet Ditt 12:00 Samfunnet 13:00 Ordet på Gaten 14:00 Underkonsesjonærer 21:00 Nyhetsuka (R) 22:00 Opplysningen 99,3

(Radio Nova) 23:00 Utenriksmagasinet MIR (R)

Det er mye som er nytt i Berlin når man er vant til å bo i Bergen – særlig når det kommer til utelivet. Ikke et vondt ord om Tidi, Kvarteret eller Kaos, men det er ingen av dem som har åpent sammenhengende fra fredag ettermiddag til søndag kveld. Og jeg har ennå til gode å få servert en halvliter til 12 kroner på Konrads, Lauritz eller Sjøboden.

Dette er ganske store omstillinger for en norsk student som er vant med både tidlig skjenkestopp og ølpriser som gjør at én øl til betyr at det må bli brød med leverpostei til middag dagen etter. Likevel er det noe annet jeg bruker mest tid på å venne meg til: I Berlins klubber og barer er det lov til å røyke. Og da mener jeg ikke at det finnes et eget røykerom eller noe, men overalt, hele tiden.

Man skulle egentlig tro at dette ikke kan ha så mye å si, men hvis du supplerer de liberale røykelovene med det faktum at 50 prosent av Berlins befolkning mellom 18 og 34 røyker, resulterer det faktisk i jævla mye røyk i byens skjenkesteder. Årsakene til at dette irriterer meg burde nok strengt tatt vært helsemessige, men vet du hva, jeg kan fint leve med de økte sjansene for både astma og kreft, det er ikke det som plager meg. Problemet mitt er langt mer forfengelig enn som så: Klærne mine lukter helt forjævlig etter røyk.

Hvis man ikke har opplevd dette tror jeg ikke man kan forstå hvor ekstremt dette er.

Røyklukta i skjorta etter at du har hengt på balkongen med røykerne i en times tid på et vors hjemme i Norge, er nemlig INGENTING sammenlignet med det som sitter i klærne etter å ha hatt plass i et lokale mellom to kjederøykende damplokomotiv en hel kveld.

Lukta er så sterk at jeg reagerer mer på røyklukta fra gårsdagens klær som ligger noen meter unna enn på smertene i mitt eget hode når jeg våkner dagen derpå.

Det burde selvsagt ikke være verre enn å vaske klærne etter at de har blitt forpestet av de nikotinavhengige, men det er faktisk lettere sagt enn gjort. Berlin er nemlig en by med ganske lav vaskemaskintetthet, noe som også rammer leiligheten min, og dermed har klesvasksyklusen ikke nubbsjans til å holde tritt med røyklegginga av klærne mine.

Så nå har jeg gitt opp. Jeg har delt garderoben min i to, hvor halvparten er klær jeg har på meg på universitetet og andre steder hvor man kan puste fritt, mens klær fra den andre halvparten brukes hvis jeg skal til et hvilket som helst sted hvor det serveres øl.

Jeg ender oftere enn ikke med å lukte verre enn en gjennomsvett Atle Antonsen allerede før jeg går hjemmefra, men om ikke annet vil ingen lukte det om jeg har glemt å bruke deo.

15

EKSPONERT

THEA E. STEPHANSEN Fotograf

Hver uke presenterer Studvests fotojournalister egne utvalgte bilder som har evnen til 책 fortelle en historie eller som enkelt og greit bare fascinerer.

Du veit ikkje kor vakker du er

16

CAMILLA NYSVEEN Tekst og foto Matspaltist

Det høres nesten for godt ut til å være sant, men chiafrø går under betegnelsen «superfrø».

De er full av viktige næringsstoffer, og gir en metthetsfølelse som varer. Den siste tiden har dette blitt en mer og mer populær del av kosten vår. Du får kjøpt frøene i de fleste dagligvarebutikker.

Chiapudding er en enkel og næringsrik frokost. Den holder deg mett frem til lunsj, men føles likevel lett i magen. En frisk og fin start på dagen. Det beste av alt: den lages raskt på kvelden, og når du våkner er det bare å slenge i seg frokosten uten videre forberedelser. Hva er det å ikke like med det?

Chiapudding Ingredienser

Slik gjør du

(1 porsjon)

Skyll bringebærene før du moser dem med en gaffel.

Deretter blander du alle ingrediensene sammen. 2 teskjeer akasiehonning gir sødme til chia­puddingen, men ikke så mye at det smaker veldig søtt. Dersom du ønsker en søtere frokost, smaker du til med litt ekstra akasiehonning. Sett chiapuddingen i kjøleskapet natten over, og den er klar til å nytes neste morgen. Da vil den være tjukkere i konsistensen, ettersom frøene har fått svelle.

1 2 1 2

dl friske bringebær dl naturell yoghurt ½ ss chiafrø ts akasiehonning

Bruk gjerne friske bringebær og nøtter som topping. Deretter er det bare til å nyte.

Det Akademiske Kvarters

GENERALFORSAMLING Mandag 2. mai 2016, kl. 17.00 @ Tivoli

Velkommen til den 43. Ordinære Generalforsamlingen, @ Tivoli på Det Akademiske Kvarter.

Alle semesterregistrerte studenter i SiB og aktive frivillige ved Kvarteret er medlemmer av Generalforsamlingen.

Medlemmer har møte-, forslags- og talerett.

18

20. april 2016

KULTUR

STUDVEST

august. På programmet står allerede Fana-gutten Sonny Alven, James Vincent McMorrow og Teemid. Nye navn er Matt Corby, Labrinth og Conrad Sewell. Sistnevnte er mest kjent som stemmen på Kygos «Firestone».

Foto: MARCO VERCH

KYGOS FESTIVAL SLIPPER NYE NAVN

• Gjestelisten er klar til Kygo-festen på Koengen, melder Bergens Tidende. Per nå er det solgt 22 600 billetter til hans Cloud 9-festival 20.

Festivalguide for N Ingenting er så fint som en skikkelig norgesferie.

Og skal du først Norge rundt bør du virkelig få med deg det kuleste og særeste hjemlandet har å by på av festivaler!

Tekst: BENTE TODNEM, ADRIAN BRUDVIK, SYNNE GRIMEN HAMMERVOLL,

JANNE MERETE BØYUM, LINNEA SKARE, BENJAMIN BERDOUS,

OLE LØKKEVIK, MAX ÅRSTAD KNUTSEN Illustrasjon: VERONIKA SCHJERVERUD

1 Øyafestivalen

9. - 13. august Festivalpass: 2609kr Tross prisene på Øya, som kan svi for en students budsjett, er denne Oslo-festivalen verdt å få med seg. Artister som PJ Harvey, Massive Attack, M83, Anderson Paak, Jamie XX og mange flere kommer til å gjøre disse fire augustkveldene enda varmere. Som de nevnte artistene peker til er dette en festival som tilbyr musikk for enhver smak.

Etter konsertene kan turen gå videre ut i hovedstadens nattliv.

2 Eggstockfestivalen

1. - 3. juni Festivalpass: 130kr (student) Pass på at du ikke går glipp av den årlige talentkonkurransen for ferske band i Hordaland, nemlig Eggstockfestivalen. Her er det plass til 24 band, og det er førstemann til mølla som gjelder. Over tre dager skal det konkurreres om en rekke priser på Det Akademiske Kvarter.

I fjor var det dePresno som stakk av med seieren. Hvem vinner i år, mon tro?

6 Malakoff

10

21. - 23. juli Festivalpass: 1249kr (+549kr for teltplass) At en av Norges største festivalcamper finnes i den lille bygden Nordfjordeid (cirka 3000 innbyggere), skulle man ikke tro. Men Malokoff mangedobler innbyggertallet i Nordfjordeid hver sommer, og med artister som Iggy Pop, Gojira, Cancer Bats og Kvelertak kommer det ikke til å skorte på rockepublikum i hvert fall. Svært bra line-up for den rockeinteresserte, ispedd gode pop-band og den obligatoriske djkonserten (Matoma).

7 Slottsfjell

13. - 16. juli Festivalpass: Utsolgt (Dagspass 980kr) Det er ikke mye til fjell der det rager forsiktige 63 meter over havet, men Slottsfjellfestivalen er en gigant i festivallandskapet. Store internasjonale navn som Grimes og Wiz Khalifa kommer til å tiltrekke et stort publikum, men festivalen huser også en rekke av Norges mest populære, aktuelle og fremadstormende artister. Bergens kuleste kompisgjeng, Hester V75, tar turen til Vestfold, Sondre Justad skal smelte enda flere tenåringshjerter, og den eksperimentelle hiphop-duoen Kildaphew kommer til å bumpe no’ dope shit du ikke vil gå glipp av.

3 Den Norske Filmfestivalen

20. - 26. august Festivalpass: 800kr (student) Selv om vi fremdeles må vente et par måneder på den virkelig kjekke filmfestivalen (BIFF), så kan vi heldigvis kose oss med Filmfestivalen i Haugesund i mellomtiden. Her kan du blant annet se eksamensfilmer fra filmskolene og Amandaprisutdelingen som blir direktesendt på TV2. Det er fritt frem for filmentusiaster som vil menge seg med bransjen, men husk at fokuset først og fremst er på norsk film, hvilket ikke er en negativ ting!

4

5

6 16

2, 5, 23

11

12

8

17

24

9 Fjellparkfestivalen

15

Festspillene i Bergen

25. mai - 8. juni Maks 150kr/forestilling (under 30) Helt siden de første Festspillene ble arrangert i 1953 har de laget en folkefest av gigantiske dimensjoner i Bergen sentrum. Alle som tror de er noe og mener de kan noe om kunst og kultur prøver å få med seg hvert eneste arrangement, men oss vanlige dødelige kan også få mye glede ut av å leke litt høykulturelle. Spesielt anbefales det å høre symfoniorkesteret eller se en danseforestilling. Magisk.

28. - 31. juli Festivalpass: 1990kr Denne festivalen, som i år feirar sitt 10-årsjubileum, er overraskande populær med tanke på beliggenheita. Namnet lyg ikkje, dette er verkeleg ein utkantfestival, på ei lita øy i Gulen kommune, eit par timar nord for Bergen. Vegforbindelsane er dårlege, området er lite, dei fleste festivalgåarane som overnattar ved Skjerjehamn gjer det i båt. Når veret er fint får du solnedgangen som bakgrunnsteppe til scena. Men den beste utsikta, den er det Kong Olav som har.

13

Kortfilmfestivalen

8. - 12. juni Festivalpass: 990kr Sliter du med oppmerksomheten gjennom laaange filmer? Ikke fortvil: Det er derfor det finnes kortfilmer.

Hvis du vil se massevis av filmer på veldig kort tid er dette definitivt festivalen for deg. Festivalen er en viktig møteplass for unge så vel som for etablerte filmskapere og filmmiljø i Norge. Under festivalen avholdes det flere ganger daglige samtaler mellom regissører, filmenes stab, produsenter, representanter for filmbransjen og publikum.

8 Utkantfestivalen

20

3

1, 14,18

25 19 7

9 22

4

26

16. - 18. juli Festivalpass: 900kr Flekkefjord er byen som kan skryte på seg å drive Norges lengstlevende rockefestival. Fjellparks pådrivere hevder selv på sin hjemmeside at den er kjent for å «booke de store da de ennå var små», noe de i stor grad har lyktes med. Siden 1982 har de fleste store rockeartister i nyere tid inntatt scenen i den idylliske sørlandsbyen. Selve festivalen er også blant de mest iøyenfallende i det ganske land der den glimrer i solen på en høyde nær sjøen.

STUDVEST

19

20. april 2016

LITTERATURHUSET FÅR CHRISTIEPRISEN

Årets vinner av Christieprisen er Litteraturhuset i Bergen, med • begrunnelsen «et levende hus i hjertet av byen som tiltrekker seg det fremste av akademikere og kunstnere og fungerer som et samlingspunkt for byens innbyggere». Leder for Litteraturhuset, Kristin Helle-Valle, takker UiB for prisen og lover å bruke pengene på å fortsette å formidle kunnskap og gjøre folk klokere.

KHIB-UTSTILLING I MILANO

Kunst- og designhøgskolen i Bergen (KHiB) er representert med • utstillingen «Inside Wood» under den store, årlige møbel- og inte-

rørmessen i Milano, en av verdens viktigste designutstillinger. Utstillingen vises fra 12.-17. april ved arenaen Ventura Lambrate. KHiB har tatt initiativ til utstillingen der studenter og forskningsmiljøet ved KHiB, sammen med anerkjente designere, lager en utstilling med felles utgangspunkt i materialet tre.

Norgesferien 21

15 10 Trænafestivalen

7. - 10. juli Festivalpass: 1370kr 400 mennesker bor til daglig på Husøy, 33 nautiske mil ut i Norskehavet fra Sandnessjøen. I juli får de derimot besøk av et par tusen festivaldeltakere med sans for god musikk og enestående natur. Det postkort-verdige landskapet er grunn nok alene til å ta turen, men hei, vi takker aldri nei til en av festivalsommerens mest spennende lineups! Spesielt trekløveret Cherrie, Ary og Astrid S kommer til å skape magi på den lille øya.

Forresten, nevnte vi midnattssolen?

11

Vinjerock

21. - 24. juli Festivalpass: 1940kr Liker du å nyte naturen i den norske fjellheimen? Liker du også å gå på festival? Vinjerock lar deg kombinere de to, og byr opp til dans i eventyrlige omgivelser 1000 meter over havet. Dersom du ikke har sikret deg billetter ennå, må du nok gjøre deg klar for neste års festival, da billettene går unna raskt! Har du sikret deg billett, bør du få med deg Kåre and The Cavemen og Vieux Farka Touré. Husk ullundertøy!

12 Balejazz

6. - 8. mai Festivalpass: Per hending På Balejazz i fagre Sogn kan du nyte deilig jazzmusikk i vakre omgivelsar. Med både ute- og innekonsertar, og både store namn og unge talent frå fylket, trekk det publikum i alle aldrar. I år kan du høyre namn som Bernhoft, Aurora, Stian Carstensen, og det fantastiske svenske bandet Dirty Loops. Du kan óg betale i overkant av tusenlappen for eit firerettars måltid med vin og livemusikk av den utruleg dyktige Stian Carstensen.

13 Dei Nynorske Festspela

23. - 26. juni Billett: Per hending Dei nynorske festspela finn plass i sjølvaste Aasen-tunet på Sunnmøre. Vist du vil ha ei rolig helg, med gode debatter, interessante foredrag og fin musikk, så bør du ta deg turen. I år kan du høyre blant anna Gisle Børge Styve og Heine Totland, Simone Eriksrud og Bugge Wesseltoft, Marit Eikemo og Ruth Lillegraven.

14

Norwegian Wood

16. - 18. juni Festivalpass: 1580kr Neil Youngs opptreden på Norwegian Wood for noen år tilbake gjorde oss målløse. I år feirer festivalen 25-års jubileum, og i skrivende stund er Wilco og Temporary klare til å stå på scenen i Frognerbadet i Oslo. Denne rockefestivalen vil garantert tilby like gode opplevelser i år som den gjorde sist gang du var der, og sette en pangstart på festivalsommeren i Norge.

Tysnesfest

4. - 10. juli Festivalpass: 1905kr Tysnesfest er folkefest. Siden 2007 har festivalen vokst hinsides alle forventninger og solgte i 2015 hele 26 000 billetter. Med en booking som består av moderne stjerneskudd og gamle helter (les: Alphaville), og et aktivitetsprogram som inneholder blant annet «Ta sjansen» og et wrestlingshow(!), ligger alt til rette for et vakkert sommereventyr på Tysnes.

16 Førdefestivalen

9. - 10. juli Festivalpass: 460kr (student) Førdefestivalen har sjølvaste Kronprinsessa som sin høge beskyttar, og kan tilby meir enn berre musikk.

Her arrangerar dei kurs, utstillingar, turar og barneaktivitetar i tillegg til konsertar. Festivalen satsar på mangfald og tilbyr musikk frå heile verda, og har eit nytt tema kvart år. Årets tema er «På flukt». I tillegg til å introdusere Noreg for musikk frå andre stader i verda, er og tradisjonell norsk musikk ein stor del av arrangementet.

17 Bygdalarm

30. Juni - 2. juli Festivalpass: 1255kr Bygdalarm har tidlegare vore kåra til Årets festival, og opererar med mottoet «Deiligpop og fenalår til folket».

Festivalen satsar på pop, rock og electronica, og ønskjer å bringe den urbane musikken til bygda. Konsertane foregår på eit innhesja område ved fjorden i denne Hardanger-bygda. Skal du ha overnatting gjeld det å vere raskt ute. Festivalen samarbeider med Hardanger Feriesenter, som tilbyr både hytter og teltplass, men teltplassane er det berre 25 av, og her er det førstemann til mølla som gjeld.

18

Oslo Pride

17. - 26. juni Festivalpass: Diverse arrangement «Oslo Pride er Norges største pride-festival, og er et ti dager langt friminutt for LHBTIQ-personer», står det på hovedstadens pride-hjemmeside. Friminuttet for lesbiske, homofile, bifilie, transpersoner, intersexpersoner og queer-personer består av en rekke konserter, appeller, dans og til slutt paraden gjennom Oslos gater.

Under Pride står kjærligheten i høysetet i hovedstaden, og ord blir fattige når man skal beskrive varmen den utstråler.

19 Kongsberg Jazzfestival

6. - 9. juli Festivalpass: 2665kr (særing-pass 1000kr) Kongsberg har kunnet tilby alt fra store legender til spennende amatører i en årrekke. Jazzen står i fokus og nye innovative artister får boltre seg blant ervervede musikere. Kongsberg Jazz viser frem et bredt spekter av dagens musikklandskap og er en festival for deg, enten du bare er fascinert av jazzen eller er en ihugga tilhenger – programmet tilbyr noe for enhver smak. Vi mener at festivalen er det beste byen har å by på og det som utgjør den stolteste tradisjonen - glem gruvene.

OPERAKOR I VERDENSKLASSE GJESTER BERGEN

Koret til Wiener Staatsoper regnes blant de fremste operakor i • verden og består av solistutdannede sangere. 21. august synger de

i Bergen, og før det i Øvre Årdal og i Haugesund, melder Bergens Tidende. Miniturneen arrangeres i samarbeid med Opera Bergen og kunstnerisk leder Anne Randine Øverby skal selv dirigere de tre konsertene. – Jeg er happy og stolt over at et av verdens beste kor velger Opera Bergen som samarbeidspartner, sier Øverby.

20

Moldejazz

18. - 23. juli Festivalpass: Utsolgt (Dagspass 975kr) Som den nest eldste jazzfestivalen i Europa slår Moldefestivalen til igjen. Med eit formål om å auke kunnskapen og interessen for jazz, har dei store artistar på lista.

Du kan høyre Chick Corea, Pat Metheny, Ane Brun og Jaga Jazzist. Artistar ein ikkje kan gå glipp av.

21 Bukta

21. - 23. juli Festivalpass: 1505kr «Vår profil er rock, øl og sjømat i Telegrafbukta!». Det kan vi selvsagt like, til tross for at Mack kanskje ikke er det foretrukne ølet her på Vestlandet. Men hvor ofte får du egentlig muligheten til å headbange i midnattssol?

Det er bare å stålsette seg for en fuckings lang innenlandsflyvning. Iggy Pop er soleklar headliner, men steinbitburger og fiskesuppe smaker minst like godt til Kvelertak og Bendik. Og er du ute etter et avsindig ellevilt liveshow, må du for all del stå langt fremme når gypsy-punkbandet Gogol Bordello inntar scenen.

22 Måkeskrik

8. - 9. juli Festivalpass: 950 kr.

Måkeskrik er sørlandets lille minifestival, med bare 8 artister på plakaten. Øverst troner Oslo Ess, Jaga Jazzist og Sondre Lerche. Med godt vær vil den idylliske Bendiksbukta være en perfekt arena for konsert, med amfi ned mot sjøen og bølgeskvulp mellom konsertene.

Dessuten er det vel ingenting å utsette på prisen.

23

Bergenfest

24

Ekstremsportveko

25

Notodden Bluesfestival

15. - 18. Juni Festvialpass: 2500 kr. Årets Bergenfest byr på et variert program med noe for enhver. Blant headlinerne finnes navn som Biffy Clyro, Ghost, John Newman, og streamingsensasjonen Lukas Graham. Dessuten er det ikke nødvendigvis artistene som bidrar til å gjøre Bergenfest magisk. Festningen er en ypperlig arena for øldrikking, soling (hvis været tillater det), og for å møte gamle kjente.

26. Juni - 3. juli Festivalpass: 1650kr for musikk Hver sommer valfarter eventyrlystne folk til Voss i en uke for å prøve ekstremsport og se hvordan proffene gjør det. I et telt på Vangsvatnets bredder er det konserter de siste tre dagene. I år kommer blant annet Bendik, Oslo Ess og Sondre Justad hit, i tillegg til en håndfull DJ-er som sørger for fest.

4. – 7. august Festivalpass: 2100kr Nord-Europas største bluesfestival svikter ikke i år heller. Hit kommer blant andre legenden Walter Trout, som er på veien igjen etter noen års sykdom, og folkrockerne i The Waterboys, så vel som våre egne blueshelter Vidar Busk og Amund Maarud.

26 Tons of Rock

23. – 25. juni Festivalpass: 2320kr Prisen for årets mest harry festivalnavn går til denne festivalen i harry-staden Halden. Det er likevel noe sannhet i det: Hit kommer oppfinnerne av Heavy Metal, Black Sabbath, Norges beste band, Raga Rockers, og fantastiske Megadeth. Ispedd mindre artister som Converge og Behemoth, blir det nok allsang på grensen i år også.

20

20. april 2016

STUDVEST

KULTUR

– Dette er ikke et «kunst-

LIN WANG - «EXOTIC DREAMS AND POETIC MISUNDERSTANDING»

SCOTT ELLIOTT - «SIMONE ZACCAGINI ’ARTISTS DON’T LIVE THAT LONG’ - FACILITATED BY SCOTT ELLIOTT»

SKIFTENDE. Kurator Pedro Gómez-Egaña har som mål å gjøre utstillingen så flytende og variert som mulig.

Hva har en bil, noen fat, en provisorisk flyktningeleir og en død spion til felles? De er alle en del av Hex, KHiBs masterutstilling.

Tekst: ERIK HATLELI AASEN eha@studvest.no

Foto: TORIL S. APELTHUN tsa@studvest.no

Avgangsutstilling for Masterstudiet i Kunst 2016 ved Kunstog designhøgskolen i Bergen (KHiB), Hex, er en levende utstilling. Med så mange, og så forskjellige, kunstverk som stilles ut i Bergen Kunsthall kreves det noe ekstra av kurator Pedro Gómez-Egaña.

– Det er ikke nok å organi-

sere verkene i rom. Man trenger også å organisere dem i tid, for at publikum skal kunne oppleve dem skikkelig. Dette er ikke et «kunst-supermarked», sier Gómez-Egaña om opplegget.

Utstillingen bruker lys og mørke som virkemidler for å fremheve og nedtone de ulike verkene. Lysene i galleriet forandrer seg så lenge utstillingen er åpen, slik at publikum vil få en ulik opplevelse av Hex alt etter når man besøker Bergen Kunsthall.

I det første rommet man kommer inn i fanger en gammel bil straks oppmerksomheten.

Kunstner Numi Thorvarsson har utforsket japansk rånekultur.

– Det blir et bilde på høykultur-, lavkulturdebatten. Det er viktig for kunstnere å være obs

på disse temaene i kunsten sin, sier Gómez-Egaña.

Et annet blikkfang er det store blå verket som tar opp hele veggen i det første rommet. Det er et verk av en italiensk kunstner, fasilitert av Scott Elliott.

nådd kunstens verden. Et slags Art-bnb.

Hører ikke hjemme Innerst i det største rommet, som for anledningen har blitt en slak motbakke, står en rekke

Det er ikke nok å organisere verkene i rom.

Man trenger også å organisere dem i tid, for at publikum skal kunne oppleve dem skikkelig.

Pedro Gómez-Egaña, kurator for Hex

– Jeg la ut forespørsler på internett, der jeg lurte på om folk hadde kunstverk de ikke fikk realisert. Simone Zaccagini svarte, og gav meg instruksjoner om hvordan jeg skulle gjøre det.

Det utfordrer hele tankegangen rundt eierskap til kunst, sier Elliot.

Delingsøkonomien har altså

store kinesisk utseende porselensfat og figurer. Ved første øyekast ser de oppsiktsvekkende normale ut, men etter litt granskning kan man se elementer som ikke hører hjemme i kinesisk porselen. Gamle sjømannstatoveringer fra bergenske sjømenn.

Et av verkene i utstillingen

har en mystisk historie. Sørafrikanske Kobie Nel har vært fascinert av det uløste mysteriet om Isdalskvinnen, som ble funnet drept her i Bergen i 1970.

Fascinasjonen har blitt til verket «Framing Invisible Things».

Når galleriet er mørklagt, vil de tomme rammene fylles av selvlysende fantomtegninger av kvinnen. Tegningene vil gradvis lyse svakere og svakere, før de til slutt vil foreldes, i likhet med etterforskningen av dødsfallet.

Gjennom de drøye tre ukene utstillingen står blir det også performance-kunst i forskjellige former og live debatt på nettsidene til Hex, samt et skiftende gallerilandskap.

STUDVEST

21

20. april 2016

KULTUR

-supermarked»

NUMI THORVARSSON - «DEKORAKETT»

NUMI THORVARSSON - «DEKORAKETT»

KOBIE NEL - «FRAMING INVISIBLE THINGS»

RAINA VLASKOVSKA - «13+1»

ANITA LOE - «GRACELESS, LYRICAL SPEECH»

22

20. april 2016

ANMELDELSER

Se flere anmeldelser på studvest.no

Velskrevet internett-dystopi Gripende prestasjoner

Teater: «Underlandet» Hvor: Den Nationale Scene

STUDVEST

Når: 16. april - 13. mai

Hva skjer når mennesket får frihet til å leve ut sine sanne fantasier og lyster, uten å måtte ta konsekvensen for det?

Det er dette som er essensen i stykket «Underlandet», som hadde norgespremiere på DNS den 16. april.

Stykket utspiller seg i fremtiden, en tid hvor det vi i dag kjenner som internett er blitt til Underlandet – en digital plattform mennesker søker til for å komme seg vekk fra den verden vi lever i. Et knippe personer forteller historien godt, med veksling mellom nåtid og fortid.

Scenografien er ganske så effektfull, selv til å være så enkel – noe som absolutt hjelper å sette stemningen i stykket samt relasjonene mellom karakterene. Dialogen er godt skrevet, og avslører mer og mer etterhvert som handlingen utspiller seg. Jeg syns dessverre at det ikke var gjennomgående godt skuespill, selv om «Pappa», spilt av Bjørn Willberg Andersen, gjør den beste prestasjonen.

Men det tar ikke noe vekk fra historiens fremgang.

Stykket stiller spørsmål ved våre fremtidsutsikter med hensyn til teknologisk utvikling, og det tar for seg en god del interessante temaer: Hvor går grensen når man utfører handlinger og lyster i en virtuell verden? Som en avatar om du vil.

En god teateropplevelse, fra instruktør Victoria Meirik, som i fjor hadde forestillingen «En Folkefiende».

Teater: «Farvel, Helena» Hvor: Kvarteret (Immaturus)

Når: 16. - 23. april

Helena (Julie Kobashi Berrum) tropper uventet opp på døren til sin søster Embla (Irene Vaksdal) etter en periode på syv år uten noen kontakt mellom de to. Det viser seg raskt at Helena har blitt slått personlig konkurs, er midt i en skilsmisse, og forlanger å få bo i «rønna» til søsteren helt til hun «kommer seg på beina igjen». Dette er ikke uproblematisk. Og hvem er Helena egentlig etter alle disse årene?

Scenen er midt på gulvet, med publikum plassert i en halvsirkel rundt. Dette gjør at skuespillerne kommer mye tettere på og alle pust høres og ansiktsuttrykk synes, noe de virkelig bruker til sin fordel. Skuespillerprestasjonene holder et høyt nivå. Spesielt Berrum kan trekkes frem her, for så mye innlevelse, ekte følelser og forsiktige detaljer pleier man bare å se på de store scenene. Her kan en hysterisk kampscene på gulvet, og en uforglemmelig scene til tonene av Edith Piaf, trekkes frem som høydepunktene.

Ikke ett øyeblikk tenkte jeg på hvor mye klokken var eller hvor lenge stykket hadde vart, noe blant annet manusforfatterne skal ha æren for. Ikke én replikk var overflødig.

Sceneografien var minimalistisk, men utrolig effektiv, bestående av flere trekasser og et lerret, som de brukte på en fantastisk måte til å lage en hel parallell handling av skyggebilder som utfoldet seg samtidig som handlingen ute på scenen.

«Farvel, Helena» er Immaturus sin andre originalproduksjon dette semesteret, og med den har Immaturus hevet standarden for studentteater.

VETLE NES O’SHAUGHNESSY

Tar pusten fra deg

Film: «Jungelboken» Sjanger: Drama

Regissør: Jon Favreau

De aller fleste har vokst opp med å se Disney’s tegnefilm av «Jungelboken», gjerne på VHS og så mange ganger at båndet ble slitt. Nesten femti år etter blåser de liv i den elskede historien om gutten som vokser opp i jungelen.

Mowgli spilles av Neel Sethi, som er den eneste skuespilleren i filmen. Alt er basert på stop-motion og animasjon så virkelighetstro at du glemmer at ville dyr faktisk ikke kan snakke. Med blant annet stemmene til Ben Kingsley (Bagheera), Bill Murray (Baloo), Idris Elba (Shere Khan), Scarlett Johansson (Kaa) og Christopher Wa lken (King Louie) har de funnet en perfect match som tilfører dyrene mye personlighet.

Animasjonen er det første du legger merke til, og den er også et av filmens desidert sterkeste kort. I 3D og med Atmos-lyd kan du nesten føle regnet som faller på bladene og pusten til Shere Khan i ansiktet. Den tekniske briljansen overskygger likevel ikke historien, som har fått på seg en mer voksen drakt enn tidligere. Det som en gang var en musikal har blitt til en spillefilm, og flere nye scener og detaljer har blitt lagt til. Baloo er ute etter hjelp til å sanke honning, Shere Khan har en enda bedre grunn til å ville drepe mennesker, og en gigantisk King Louie vil fremdeles ha flammer og ild.

Denne nye versjonen av «Jungelboken» er gjenkjennelig nok til at man fremdeles føler det er den samme gamle historien, men imponerende og annerledes nok til at det er verdt å se den en gang til, selv i voksen alder. Vakker, hjertevarm, ekte og spennende; Disney har virkelig truffet blink denne gangen.

BENTE TODNEM

BENTE TODNEM

ANBEFALT FILM

FILM

MAT

«Night Train to Lisbon»

«Inside Llewyn Davis»

«Frozen banana»

ROMANTISK THRILLER. En mann stopper en dame fra å ta selvmord ved å hoppe fra en bro. Hun forsvinner og alt han sitter igjen med er den knallrøde kåpen hennes, en bitteliten bok av forfatteren Amadeu, og en togbillett til Lisboa. Han forlater klasserommet sitt med forundrede elever og kaster seg på toget. Dette er en særdeles bemerkelsesverdig film. En slags romantisk thriller? Samtidig som han leter etter damen fra broen nøster han opp mysteriet rundt livet til forfatteren Amadeu, og det er her alt det virkelig spennende skjer!

NAM SÅ GODT. Trenger du noe som er godt, men fremdeles sunt? Hvorfor ikke prøve frossen banan med smeltet sjokolade. Utrolig enkelt og så godt! Jeg overdriver ikke.

Det eneste du trenger å gjøre er å ta av skallet, skjære bananene i to og legge de på et fat i fryseren. La de ligge der i noen timer og ha den smeltede sjokolade over. Da er kveldskosen klar og det er dags å nyte filmen.

DAFT FOLK. New York City. Greenwich Village. 1961. En relativt ung, talentfull, men nedslitt folkemusiker strever med livet i en tidsperiode like før Dylan og folk-sjangeren vil innta verden med storm. La deg forføre av denne syv dagers eksistensielle reisen og nyt velskrevne og vittige dialoger, tragisk humor og flere minutter lange, rørende live-musikkscener. En fantastisk, må-se-film om du trenger et avbrekk fra eksamenslesingen.

BENTE TODNEM

HANNE D. GEVING

OLE LØKKEVIK

STUDVEST

23

20. april 2016

Apropos.

BAKSNAKK

Sov mer – tren mindre

Hvilken dagligvare er din politiker?

Du ser det skje med kristne fanatikere og fitness-guruer på Instagram. Lyset gikk opp for meg. Jeg var klar for et nytt liv.

En ny hverdag.

Per Sandberg:

Fiskeriminister Per Sandberg har vært i hardt vær den siste tiden. Det toppet seg da han skjelte ut en journalist fra Fiskeribladet Fiskeren.

Sandberg i en krangel er som First Price-ketsjupen: Først kommer ingenting, så kommer alt på en gang.

Hadia Tajik:

Nettrollene har vært etter Aps nestleder Hadia Tajik etter hun stemte for å avskaffe monarkiet. Mange mener hun «bør komme seg tilbake der hun kommer fra», til tross for at hun både er født og oppvokst i Egersund.

Tajik representerer på mange måter sjokoladen: For hun er kanskje brun på utsiden, men melkehvit og Kari Normann-norsk på innsiden, til tross for disse tilsynelatende unorske utspillene om kongehuset.

Bent Høie:

Helse- og omsorgsminister Bent Høie møter ofte motbør i sin jobb, men ble særlig kontroversiell da han forslo å ha nøytral emballasje på sigaretter og snus.

Sana-sol bør kikke på muligheten for å bruke Høie som sin nye frontfigur: Ta det vonde med det gode, effekten er allikevel ikke særlig stor.

Sylvi Listhaug:

Innvandrings- og integreringsminister Sylvi Listhaug går sjeldent en uke uten å havne i rikspressen med sine mange finurlige innspill.

Heldigvis bruker Sylvi Lano: Fjerner dritten effektivt, for både liten og stor.

Det bedrevitende beltedyret Omforladels.

«Det er et beltedyr som sier det, så da er det greit.»

Fredag 29. april kl. 19.00

Forspill: Is that a gun in your pocket?

Litteraturhuset | 85/55,– (stud.)

Kåte var kvinner også da bestemor var ung. Men hvordan skrev de om det? Dette er et litt fuktig foredrag og et forsøk på å si noe om erotikk, bøker og kvinner med utgangspunkt i to romaner publisert på 1930-tallet: Karo Espeseths «Sår som ennu blør» og Marika Nordens «Verdens herrer». Helene Uri ser nærmere på erotikkens ord, setninger og språk. Trolig vil hun ta i bruk lingvistiske begreper som hankjønn, hunkjønn, aspekt, underordning, dominans, subjekt og objekt.

Den pensjonerte politioverbetjenten Bent Arild Raknes fraråder foreldre å gå i dybdesamtaler med barna etter overgrepsskandalen, melder BA. – Dybdesamtaler med barn fraråder jeg syv dager i uken, 365 dager i året.

www.litthusbergen.no

OMFORLADELS

 litthusbergen  litthusbergen  litthusbergen

STUDVEST redaksjonen@studvest.no Parkveien 1 5007 Bergen www.studvest.no Ansvarlig redaktør Mats Arnesen ansvarlig.redaktor@studvest.no Telefon: 954 46 697 Trykk Schibsted Nyhetsredaktør Magnus Ekeli Mullis nyhetsredaktor@studvest.no Telefon: 472 59 210

Kulturredaktør Bente Todnem kulturredaktor@studvest.no Telefon: 902 14 103

Annonser Mehrvan Emami Telefon: 414 88 127 annonse.studvest@gmail.com

Lene Thorbjørnsen Jacob Knagenhjelm Nopardol Pao Thea E. Stephansen

Foto- og layoutredaktør Hanne Geving fotoredaktor@studvest.no Telefon: 926 26 772

Grafisk utforming Veronika Schjerverud Yngvild Åm Sognnes

Kulturjournalister Ina Christine Eide Benjamin Berdous Linnea Skare Oskarsen Janne Merete Bøyum Ole Løkkevik Synne G. Hammervoll Erik H. Aasen Adrian Brudvik

Webansvarlig Preben Vindholmen Daglig leder Eirik Lieng daglig.leder@studvest.no Telefon: 412 98 866

Illustratører Frida Løfoll Vetle Nes O`Shaughnessy Marte Fredrikke Skarstein Frida Annette H. Strømme Victoria Grace Fotojournalister Kjersti Kræmmer Toril S. Apelthun

Det var 4. mars. Det var ni dager igjen til studielånet skulle komme, og jeg satt med 37 kroner på kortet. De to siste dagene hadde jeg spist kneipp med agurk som eneste pålegg til middag, og jeg siklet tilbake til den medium-stekte biffen jeg spiste med ekstra pommes frites 15. februar.

Nyhetsjournalister Siren Gunnarshaug Malene Indrebø-Langlo Stine Christensen

Marte Hauge Live Vedeler Nilsen Erik Aasebø Tonje Holtan Ingeborg Sivertstøl Arve Corneliussen English section Mats Arnesen Carolyn McCarthy Andreas Stensaker Joseph Ballard Louis Obry Juliette Krawiec Giuliana Cassia

Nå, nøyaktig én måned senere, spiser jeg fiskepinner til middag. Med ketsjup. Jeg klarte det, og da kan du klare det óg. Her er mine tips på veien mot suksess: Legg deg 23.00 og stå opp 15.00. På denne måten varer hver dag i bare åtte timer. Tid koster penger, og sover du til 15.00 slipper du både frokost, lunsj og den ene frozen yoghurten på Deli du bare måtte ha siden du var så sliten og trøtt etter forelesning.

Og ja, du blir ikke lenger sliten og trøtt etter forelesning.

Ikke tren. Dette er den største tabben jeg ser folk gjøre. Når du trener må du ha mer mat, og mat koster penger, så dette sier seg selv. I tillegg kan du risikere å bli ganske så sexy når du trener, som kan resultere i at du får deg en kjæreste, som igjen kan resultere i at du ofte må bli med på ting som kino, restaurant, eller langweekend i London. Det profilbildet fra London Eye er ikke gratis.

Gå på by’n tirsdag og torsdag istedenfor lørdag. Det koster 29 kroner for en øl på byn på tirsdager og torsdager, mens en øl koster 64 kroner (minst) på lørdager. Man trenger ikke akkurat å være NHH-student for å løse det regnestykket. (Og om noen BI-studenter leser Studvest, så er det fordi 29 + 29 = 58. Videre er 64 – 58 = 6. Det vil altså si at hver gang man drikker én øl en tirsdag og én øl en torsdag, vil man spare seks kroner om man gjør det istedenfor å drikke én øl en lørdag.)

Ha romkamerater som trener. Slik blir du den minst sexy personen i gjengen når du går ut, og du slipper oppmerksomhet fra det motsatte kjønn på byen. Når de andre sitter med dyp øyekontakt i en samtale de ikke vet hva handler om, sipper du diskré fra deres øl. Herpes har du allerede fra Magaluf 2012, som vi ikke snakker om.

Og ja, man må selvfølgelig være dedikert for å vedlikeholde et slikt program. Noen ganger vil man gå på en smell. Kanskje står du opp 11.00, kjøper kaffe latte på Starbucks og tar en tur opp Fløien om det er fint vær. Bare ikke gi opp av den grunn.

Michael Jordan hadde tross alt ikke blitt basketstjerne om han aldri turte å feile.

Hulen, 2100

Elder + Carousel & Mondo Drag*

Kvarteret, 2100

Mats Wawa + Teddy and the Love Gang*

Nobel Bopel, 2000

Møhlenquiz

Den Nationale Scene, 1930

Arbeid pågår: Om å miste alt

Bergen Offentlige Bibliotek, 1900

Den gode samtalen om bra damer

USF Verftet, 1900

Frank Turner & The Sleeping Souls*

Syria og flykningkrisa

Hectors Hybel, 2000

Madam Felle, 1930

Unni Wilhelmsen

Ricks, 1900

Comedy Fight Club

Litteraturhuset, 1900

Forspill: Is that a gun in your pocket?

Café Opera, 1900

Quiz

FREDAG:

Hulen, 2100

Västerbron + Sweden

Nobel Bopel, 2000

Møhlenquiz

Madam Felle, 2000

Jam Session

Litteraturhuset, 1930

Lyrikksalong: Om diktning og gjendiktning

Ricks, 1900

E Du Vittig?

Kvarteret, 1900

Poesiaften

Apollon, 1800

Krankupp Nøgne Ø!

TORSDAG:

Lille Ole Bull, 2000

Humorlaboratoriet

Ad Fontes, 2000

Quiz

Bergen Offentlige Bibliotek, 1900

Torgrim Titlestad — krigskommunistene

Café Opera, 2100

Quiz

Lille Ole Bull, 2000

Mandagsklubben*

Garage, 2000

Mandagsquiz

Litteraturhuset, 1900

Afghanistan 2016

MÅNDAG:

Hectors Hybel, 2000

Quiz

SØNDAG:

Cafe Sanaa, 2200

Latin music*

StåOppJazz, 2100

Svein Rikard Mathisen

Kvarteret, 2100

ASF Helhus

Hulen, 2100

Major Parkinson*

LAURDAG:

Kvarteret, 2100

Paws + Shakanaka

Cafe Sanaa, 2100

Sør-Amerikansk jazz

USF Verftet, 2100

Supersilent

Landmark, 2100

Basia Bulat + Oh Pep!

Hulen, 2100

Blind Idiot God*

HEX, Master in Fine Arts Exhibition 2016 Hedberg, Haarstad, Li & Stordalen – Masterstudenter ett år etter

Bergen Kino, premiere 22. april

Bergen Kino, premiere 29. april

Human*

USF Verftet, 27. og 28. april

Fame*

USF Verftet, 27. og 28. april

Dirty Dancing*

Kvarteret, 27. april

Utkantfolket

Bergen Kino, premiere 27. april

Captain America: Civil War*

JANNE MERETE BØYUM

* English

Galleri 3.14, til 5. juni

Please return (A. K. Dolven)

Galleri 3.14, til 5. juni

Apothéose (Philip Corner)

Galleri 3.14, til 5. juni

Landscape – Mindscape (Kwestan Jamal Bawan)

Huset USF Verftet, 26. april

KRAFT, til 8. mai

USF Verftet, 24. april

The Killers*

Bergen Kunsthall, til 8. mai

The Boss*

Bergen Kino, premiere 22. april

Bergen Kunsthall, til 23. april

Pyromanen

James Richards

UTSTILLING:

DNS, til 13. mai

Underlandet

DNS, til 6. mai

Tonje Glimmerdal

USF Verftet, 21. og 26. april

Heaven Can Wait*

USF Verftet, 20. og 24. april

En sporvogn til begjær

USF Verftet, 20. april

Tilbake

Kvarteret, 20. april

Impressions of a Drowned Man*

FILM:

Bergen Offentlige Bibliotek, 28. april

Farvel til Eddy Bellegueule

Kvarteret, til 23. april

Litteraturhuset, 2030

LittQuiz

SCENE: Farvel Helena

Kvarteret, 1. mai

Brev fra en Død Mann

Bergen Kino, premiere 29. april

Lykkelig i 24 timer

Kvarteret, 2000

Quiz

Bergen Offentlige Bibliotek, 1800

Kammerkoret GNEIS

Litteraturhuset, 1800

Skrivekurs med Ivo de Figueiredo

TYSDAG:

SIRKUSROCK. Etter over eit år inntar Major Parkinson Hulen på nytt den 30. april. I det siste har bandet jobba med eit nytt album, og på Hulen vil det bli ein verdspremiere der du vil få høyre opninga på det. Bandet har en intens mørk stil, med inspirasjon frå sirkus og med lyriske tekstar, og på det nye albumet vil ein kunne høyre ein meir symfonisk stil, blant anna fordi dei då har med seg den australske fiolinvirtousen Claudia Cox. Tør du gå glipp av det?.

FÅ MED DEG:

Litteraturhuset, 1900

Apollon, 1900

Quiz

Kvarteret, 1900

Litteraturhuset, 1830

BFK kortfilmkveld: Nordisk Film Whiskysmaking Svenska Eldvatten

Lesesirkel

ONSDAG:

Kvarteret, 2130

VM i studentstandup 3. Delfinale

Kvarteret, 2000

Trollhaugen, 1400

Konsert: Norsk legende

SØNDAG:

Madam Felle, 2230

7 212 000 000 000 kr

Kvarteret, 1800

Gina Aspenes

Quiz

Hulen, 2100

TegneTirsdag

Kvarteret, 2000 No Stress, 2000

Bergen Offentlige Bibliotek, 1900

Helhus: Oljeselskap

Popout, 90-tallskveld

Spania og vi - bergensere før oss

Lille Ole Bull, 1900

Marit Larsen - Bergen Live Sessions

Fremtiden i våre hender, 1800

Redesign workshop

TYSDAG:

Kvarteret, 2130

Quiz

Kulbb Fantoft, 2000

Movie Night*

Johanneskirken, 1900

Litteraturhuset, 1800

Shakespeare, Shakespeare, Shakespeare!

TORSDAG:

Klubb Fantoft, 2100

Board Games Night*

Lille Ole Bull, 2000

Humorlaboratoriet

Sankta Sunniva Kammerkor og Bart Clavier

Klubb Fantoft, 2200

Quiz

LAURDAG:

Tonga Party*

Klosteret kaffebar, 1930

Ad Fontes, 2000

Hulen, 2100

USF Verftet, 2000

På troen løs: Hvor kristent skal Norge være?

Quiz

Jazz i sikte 2016

Bergen Offentlige Bibliotek, 1900

Dråpe + Panda Panda

VM i studentstandup 2. Delfinale

Kronbar, 1900

Litterær skaperkraft #2

Litteraturhuset, 1900

Café Opera, 2100

Releasekonsert: Yuma Sun + Himmellegeme

Kvarteret, 1800

Lille Ole Bull, 2000

Café Opera, 1900

Oljesmurt kultur

Mandagsklubben*

Garage, 2000

Litteraturhuset, 1800

Quiz

Mandagsquiz

MÅNDAG:

How to topple a dictator*

FREDAG:

Bergen Offentlige Bibliotek, 1630

Robotene kommer: Er dine tjenester lenger nødvendige?

ONSDAG:

20. april til 3. mai

Returadresse: Studvest Parkveien 1 5007 Bergen