STUmag0212_BEKB_F

MAG

POUR LES JEUNES ET LES ÉTUDIANT(E)S

2/12

SPÉCIAL OPEN AIR WIN: GAGNE DES BILLETS D’UNE VALEUR DE CHF 35’000.– ... p. 4–10

VISION CLAIRE AVEC MRLENS!

Lentilles de contact, produits de soins, parfums, lames de rasoir & lunettes de soleil

UNE VISION TOUJOURS CLAIRE AVEC DES LENTILLES ET LENTILLES DE COULEUR DE MRLENS Avantage STUcard 16 % sous forme de CRÉDITS sur tout l’assortiment www.mrlens.ch

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

QU’EST-CE QUE LA STUcard?

· Plus de 600 avantages en Suisse alémanique · STUcard GRATUITE avec un compte jeunesse et étudiant – exclusivement auprès de ta Banque Cantonale · Tous les avantages STUcard, des concours d’une valeur de CHF 300’000.– par an et des offres en ligne sur STUcard.ch LIKE US ON FACEBOOK.COM/STUcard.ch ÉDITÉ PAR Jaywalker HERAUSGEBER Jaywalker GmbH, GmbH, Obergrundstrasse 109, Lucerne 6005 Luzern Lucerne Bruchstrasse 73, 6003 DRUCK Ley Druck, IMPRESSION Ley Druck, Luzern Lucerne ERSCHEINUNG PARUTION 4 x par 4x jährlich an dans in 1919 cantons Kantonen suisses AUFLAGE TIRAGE TOTAL TOTAL 420’000 420’000 AUFLAGE TIRAGE BERNE BERN60’000 70’000 70’000

DISTRIBUTION Direktversand, publipostage, distribution Handverteilung, en mains propres, Auflage Aufl age bei allen STUcard Partnern mise à disposition chez tous les partenaires STUcard LOKALE KOOPERATION Berner Kantonalbank Cantonale Bernoise SA COOPÉRATION LOCALE Banque WEBSITE INTERNET www.STUcard.ch / www.bonus26.ch SITES www.STUcard.ch / www.bonus26.ch INTERESSE VOUS ÊTES ANINTÉRESSÉ EINER PARTNERSCHAFT? PAR UN PARTENARIAT: Mail an info@jaywalker.ch SI envoyez un e-mail envoyez un e-mail à info@jaywalker.ch à info@jaywalker.ch

SPÉCIAL OPEN AIR PRESENTED BY

OPENAIR ST-GALL SG

AVANTAGE

JE 28.06–DI 01.07.12 / www.openairsg.ch

CHF 10.–

Pour la 36 e fois, l’idyllique région de Sittertobelin se transforme en véritable chaudron avec des valeurs montantes de la nouvelle scène ainsi que des pointures nationales et internationales triées sur le volet dans les genres indie, pop et rock.

POSTPLATZ OPENAIR APPENZELL AI

AVANTAGE

SA 28.07.12 / www.openairai.ch

50%

Au cœur de l’Appenzell, la 19 e édition du Postplatz Openair Appenzell accueillera, entre autres, PANTEON ROCOCO, The Tarantinos, DJANGO 3000 et THE RAVENERS.

sur l’abonnement du festival; sur STUcard.ch/openair et dans toutes les succursales APPKB

CLANX FESTIVAL AI

AVANTAGE

VE 24.08–DI 26.08.12 / www.clanx.ch

CHF 10.–

Guitares électriques et cors des Alpes – curry thaï et «Südwörscht»: depuis 2003, le Clanx attire petits et grands dans le pays d’Appenzell en proposant des temps forts musicaux et culinaires. L’affi che sera publiée fin mai sur www.clanx.ch.

sur l’abonnement du festival; sur STUcard.ch/openair et dans toutes les succursales APPKB (CHF 44.– au lieu de CHF 54.–)

TOUCH THE AIR FESTIVAL AG

AVANTAGE

JE 21.06–DI 24.06.12 / www.touchtheair.ch

CHF 60.–

Du 21 au 24 juin 2012, le festival Touch The Air attire de nombreuses pointures internationales du hip-hop et de l’électro en Suisse: Pitbull, Cypress Hill, Dizzee Rascal, Steve Aoki, Calvin Harris et bien d’autres.

BERGBAHNEN MOTTA NALUNS/SCUOL OPENAIR LUMNEZIA GR VE 20.07–SA 21.07.12 / www.openair-lumnezia.ch www.bergbahnen-scuol.ch Au cœur d’un superbe paysage de montagnes, 80 laden Ski- de und des Pistenkilometer artistes internationaux et zum nationaux premier plan, des valeurs montantes etSTUcard de nouveaux venus Snowboardfahren ein! Als Member offrent aux spectateurs des moments «plai a mi» qui profitierst du von 20% Rabatt. font de ce festival un moment inoubliable.

PAGE 4

sur l’abonnement du festival; sur www.STUcard.ch/openair

sur l’abonnement du festival; sur STUcard.ch/openair (CHF 109.– au lieu de CHF 169.–)

AVANTAGE

CHF 5.– sur l’abonnement du festival; sur STUcard.ch/openair (CHF 99.– au lieu de CHF 104.–)

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

OPENAIR MALANS GR

AVANTAGE

VE 03.08–SA 04.08.12 / www.openairmalans.ch

CHF 5.–

L’open air sur les terres de la seigneurie grisonne.

Réjouissez-vous d’un événement musical hors du commun. De la partie: Fox, Fusion Square Garden & Guest’s, et bien d’autres. Les 3 et 4 août 2012 à Malans! Plus d’infos: www.openairmalans.ch

sur tous les abonnements à la caisse du soir; bon boisson gratuit sur présentation de la STUcard à la caisse

OPENAIR SAFIENTAL GR

AVANTAGE

SA 14.07–DI 15.07.12 / www.openairsafiental.ch

CHF 5.–

L’Openair Safiental est aussi unique que la vallée dans laquelle il a lieu. Les infrastructures sont elles-mêmes en bois et les barrières, on peut toujours les chercher. Pour les connaisseurs!

sur l’abonnement du festival à la caisse du soir; bon repas et boisson de CHF 10.–: présenter la STUcard à la caisse

OPENAIR HOHEN RÄTIEN GR

AVANTAGE

VE 03.08–DI 05.08.12 / www.openairhohenraetien.ch

CHF 5.–

L’Openair Hohen Rätien est aussi petit que formidable!

Nous avons des artistes fantastiques, un site somptueux et un public renversant. Wow! Une excellente raison donc pour réserver ton billet à temps!

sur l’abonnement du festival à la caisse du soir et sur openairhohenraetien.ch

OPENAIR GAMPEL VS

AVANTAGE

JE 16.08–DI 19.08.12 / www.openairgampel.ch

CHF 42.–

Le 27e Openair Gampel joue à fond la carte du rock avec Placebo, Cypress Hill, Silbermond, Deichkind, Eagles of Death Metal, Nada Surf, Bush, All Time Low, Stress, Mark Lanegan Band, Dick Brave & The Backbeats, T. Mills, Patent Ochsner, QL et bien d’autres.

sur l’abonnement du festival; sur STUcard.ch/openair

OPENAIR LIESTAL AIR BL

AVANTAGE

SA 23.06.12 / www.liestalair.ch

CHF 10.–

Les sept New-yorkais de NATURALLY 7 se produiront en exclusivité au Liestal Air et promettent un show grandiose. La très belle affi che compte également ANNA ROSSINELLI, WE INVENTED PARIS, GREIS, DISGROOVE et THE RINGDINGBINGS.

sur l’abonnement du festival à la caisse du soir et sur STUcard.ch/openair

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 5

SPÉCIAL OPEN AIR PRESENTED BY

DAS FESTIVAL SCHAFFHAUSEN SH

AVANTAGE

ME 08.08–SA 11.08.12 / www.das-festival.ch

CHF 10.–

Schaffhouse célèbre la poursuite de ce festival de musique unique. La vieille ville offre un écrin fantastique pour une fête superbe. Avec Mando Diao, Rodrigo Y Gabriela, Züri West, Bligg, Bastian Baker et bien d’autres.

OPENAIR HALLAU SH

AVANTAGE

SA 11.08.12 / www.amnesie.ch

CHF 5.–

Depuis plus de 10 ans, l’Openair Hallau est un havre pour les amis du punk, du rock et de musiques similaires. Grâce à son expérience et malgré sa petite taille, cet open air dans le canton de Schaffhouse propose, avec une belle constance, les meilleurs produits du genre.

BERGBAHNEN MOTTA KLINGEN OPENAIR SH NALUNS/SCUOL VE 20.07–SA 21.07.2012 / www.klingenopenair.ch www.bergbahnen-scuol.ch Le petit festival raffi né dans le château médiéval 80 Pistenkilometer zum Skiund de Hohenklingen.

De laladen musique live, un concours de groupes, des jeux pour les enfants, et bien plus.

Snowboardfahren ein! Als STUcard Member

profitierst du von 20% Rabatt.

B-SIDES FESTIVAL KRIENS LU BERGBAHNEN MOTTA NALUNS/SCUOL JE 14.06–SA 16.06.12 / www.b-sides.ch www.bergbahnen-scuol.ch Line Up: The Field, King Kahn & The Shrines, Züri West, 80 Pistenkilometer laden zum SkiundPortico Peter Licht, Espen & The Witch, Julia Holter, Quartet, Alvin Zealot,ein!

Piano Magic, I Break Horses, Snowboardfahren Als STUcard Member Zigitros, Elf n Saddle et bien d’autres. profitierst du von 20% Rabatt.

BLUE BALLS FESTIVAL 12 LU BERGBAHNEN MOTTA NALUNS/SCUOL VE 20.07–SA 28.07.12 / www.blueballs.ch www.bergbahnen-scuol.ch Paolo Nutini, The Kills, Kaiser Chiefs, Mika, Gentleman, 80 Pistenkilometer laden zum Skiund Spalding Anna Calvi, Everlast, Sivert Høyem, Esperanza et bien d’autres! 120 events dans les domaines musique, Snowboardfahren ein! Als STUcard Member photographie, art, vidéo, fi lm et discussions. profitierst du von 20% Rabatt.

PAGE 6

sur la carte journalière sur www.starticket.ch

sur la carte journalière à la caisse du soir (CHF 20.– au lieu de CHF 25.–)

AVANTAGE

CHF 5.– sur les cartes d’un et de deux jours, lors de la caisse du soir

AVANTAGE

Gratuit bon boisson d’une valeur de CHF 6.– (hors spiritueux); présenter la STUcard à la caisse

AVANTAGE

WIN 1x2 billets pour tous les concerts au KKL y compris billets «Meet the Artists»; 2x2 pins du festival sur www.STUcard.ch/win

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

BERGBAHNEN MOTTA NALUNS/SCUOL LAKESIDE FESTIVAL HERGISWIL NW JE 21.06–SA 23.06.12 / www.lakesidefestival.ch www.bergbahnen-scuol.ch L’édition 2012 du Lakeside Festival est entièrement 80 Pistenkilometer ladentozum Ski- und placée sous la devise «Back the Roots».

Des artistes régionaux et nationaux comme Dabu Fantastic, Snowboardfahren ein!

Als STUcard Member Plasma ou Das Pferd en direct dans l’atmosphère profitierst du von 20% Rabatt. charmante des rives du lac des Quatre Cantons.

AVANTAGE

CHF 5.– sur l’abonnement du festival en prélocation et à la caisse

WALDSTOCK OPENAIR SPEKTAKEL ZG

AVANTAGE

VE 27.07–DI 29.07.12 / www.waldstock.ch

CHF 20.–

Des constructions élaborées avec passion et une offre qui joue au yoyo: musique, acrobatie, films et comédie.

Le mot spectacle n’est pas galvaudé – il ne s’agit pas d’un simple open air. Temps forts: Coloro, Frölein Da Capo, The Vegetable Orchestra.

sur l’abonnement du festival à la caisse du soir (CHF 50.– au lieu de CHF 70.–)

LAKESIDE OPENAIR PFÄFFIKON SZ

AVANTAGE

SA 02.06.12

CHF 5.–

Le 2 juin 2012, les installations portuaires de Pfäffi kon SZ accueilleront le premier Lakeside Openair. Seront de la partie des pointures suisses comme Bastian Baker, Caroline Chevin, The Prime et Tempesta. Viens nous voir et faire la fête avec nous!

sur l’abonnement du festival en prélocation et à la caisse

STADTOPENAIR SOUND OF GLARUS GL

AVANTAGE

JE 23.08–SA 25.08.12 / www.soundofglarus.ch

CHF 10.–

Cette fête de la musique de trois jours, au cœur de Glaris, enchante par son décor à couper le souffl e.

Une affi che unique permet de clore dignement l’été.

De la partie: Stress, Florian Ast, Plüsch, Pegasus, Level42 et bien d’autres.

sur tous les billets et abonnements à la caisse du soir

WINTERTHURER MUSIKFESTWOCHEN ZH

AVANTAGE

ME 15.08–DI 26.08.12 / www.musikfestwochen.ch

Gratuit

A la fin de l’été, les ruelles de Winterthour se transforment en scène festivalière! Parmi les têtes d’affi che figurent Franz Ferdinand, Sigur Ròs et Flogging Molly. Gratuit: Kettcar, Apparat, Sizzarr, Kummerbuben, Baby Jail, Max Prosa, Marylane et bien d’autres.

boisson non alcoolisée, bière ou vin; présenter la STUcard au point info

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 7

SPÉCIAL OPEN AIR PRESENTED BY

ELECTRIC CITY ZH

AVANTAGE

SA 11.08.12 / www.glamourama.ch

CHF 10.–

La 2e édition d’«Electric City» aura lieu le 11 août 2012, dans la foulée de la Street Parade annuelle, dans l’immense zone open-air des Maag event Hallen. De la partie: Monika Kruse, Umek, DJ Rush, Len Faki, Nina Kraviz, Der 3. Raum live, Extrawelt live, Animal Trainer et bien d’autres.

MOTION OPENAIR – DANCE FESTIVAL SO

AVANTAGE

VE 29.06–SA 30.06.12 / www.motion-openair.ch

CHF 10.–

Motion – le premier et unique festival dance open-air de Suisse. Durant deux jours et deux nuits, des stars internationales comme David Guetta, Tiesto, Flo Rida, Snoop Dogg et de nombreux autres transformeront l’Allmend Gunzgen en véritable ville open-air hérissée de tentes.

PAGE 8

sur l’entrée à la caisse du soir

sur l’entrée à la caisse du soir

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

CONCOURS EN LIGNE VALEUR TOTALE CHF 20’000.– SPONSORED BY

PRIX DU CONCOURS DE SINALCO D’UNE VALEUR DE CHF 1’500.–

A gagner Spécial open air 1 x beach-cruiser SINALCO 2 x 2 abonnements 4 jours pour l’Openair St-Gall 3 x 3 plateaux de 24 canettes SINALCO originales 5 x 2 billets pour les events musicaux du Spécial open air (excepté Touch the Air, Openair St-Gall) www.STUcard.ch/win

Le recours à la voie juridique est exclu. Le concours ne fera l’objet d’aucune correspondance.

PAGE 9

CONCOURS EN LIGNE VALEUR TOTALE CHF 15’000.– SPONSORED BY

GAGNER DES BILLETS OPEN-AIR, AVEC HERTZ ET UN PEU DE CHANCE! A gagner: Spécial open air 5 x 2 billets pour Greenfield 5 x 2 billets pour le Montreux Jazz 5 x 2 billets pour le Paléo 10 x 2 billets pour Gampel 10 x 2 billets pour Touch the Air www.STUcard.ch/win AVANTAGE STUcard 30 % sur la location de véhicules utilitaires du LU au VE; 20 % sur les autres locations; indiquer le code de rabais 747643 lors de la réservation

PAGE 10

Le recours à la voie juridique est exclu. Le concours ne fera l’objet d’aucune correspondance.

SPÉCIAL PARTENAIRE EN LIGNE

LIKE & WIN!

www.facebook.com/haarshop Clique sur «J’aime» et participe au tirage au sort d’une TV d’une valeur de CHF 499.–!

Le concours s’achève le 31.07.12.

JUSQU’À

50% Nino Cerruti 1881 Woman EdT Spray 100 ml CHF 67.20 | Calvin Klein CK be EdT Spray 100 ml CHF 51.90 Versace Bright Crystal EdT Spray 90 ml CHF 92.40 | Chopard Wish EdP Spray 75 ml CHF 55.50 Hugo Boss Boss Bottled EdT Spray 100 ml CHF 59.90 | Davidoff Cool Water Man EdT Spray 75 ml CHF 49.90 Streckeisen Tourmaline Nano Laser Ion CHF 167.80 | Volume Lagoom Jam 150 ml CHF 14.40 Wella Dry Pearl Styler 100 ml CHF 11.25

DE RABAIS

DE JUTEUX RABAIS SUR DE NOMBREUX PRODUITS DE BEAUTÉ DE QUALITÉ

ET BIEN D’AUTRES PRODUITS DE MARQUE

Avantage STUcard 10 % sous forme de CRÉDITS sur tout l’assortiment www.haar-shop.ch

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 11

STUmodel N° 2/12 C’est Julia qui a récolté le plus grand nombre de votes sur Facebook, remportant ainsi le shooting STUmodels, un appareil photo Canon et une tenue d’urbanpeople.com.

MODEL Julia Caroline Meade LOCATION Blumenhalle, Zürich IDEA & STYLING Hair to Go FOTOSHOOT Gerry Ebner

ES-TU PHOTOGÉNIQUE? Postule maintenant pour devenir STUmodel!

Tu trouveras les informations nécessaires sur www.STUmodels.ch

À LA TV DANS TOUTE LA SUISSE! Le shooting couverture STUmodels est accompagné par joiz – la plateforme cross-média pour les jeunes.

Pour voir joiz sur ton écran: · Live-Stream sur joiz.ch · Video on Demand sur joiz.ch · Web-TV et streaming-apps (Zattoo, Wilmaa, Teleboy, nello, Swisscom TV air, Orange TV) · Câble (dès le 26 juin 2012 aussi en analogique sur upc-cablecom) · IP-TV (Swisscom TV) Toutes les photos et le film STUmodels:

STUmodels.ch facebook.com/STUcard.ch PAGE 12

RABAIS BERNOIS NIGHTLIFE STUDENTENFUTTER – TOUS LES JE

AVANTAGE

Du Théâtre / Hotelgasse 10, Berne / www.stufu.net

CHF 1.–

Cette fête des étudiants a lieu toutes les semaines.

Tous les jeudis de 22h à 4h. L’offre: des super DJ, des boissons à prix réduit et entrée libre!

sur une sélection de boissons (sauf spiritueux)

WANKDORF CLUB BERNE

AVANTAGE

Papiermühlestrasse 79, Berne / www.wankdorf-club.ch

CHF 8.50

Découvre sur 1500 m2 la diversité du club le plus branché et le plus moderne, directement dans le Wankdorf Center. Que ce soit au lounge, sur le dancefloor, à l’Alpengaudi ou au Batfloor, tu trouveras toujours le cadre approprié et une super ambiance!

sous forme de bon pour une boisson (sauf spiritueux); présenter la STUcard à la caisse

DU THÉÂTRE BERNE

AVANTAGE

Hotelgasse 10, Berne / www.dutheatre.ch

WIN

Le «DüDü», comme on l’appelle à Berne, fait partie des meilleurs clubs en Suisse. En novembre 2011, sous l’impulsion du nouvel exploitant, le club a été transformé et inauguré.

3x2 billets pour tous les événements du Théâtre le vendredi sur www.STUcard.ch/win

LIQUID

AVANTAGE

Genferstrasse 10, Berne / www.liquid-bern.ch

Gratuit

Club privé exclusif sur trois étages au cœur de Berne.

Demande ta carte de membre Liquid dans le club même, à l’aide de ta STUcard, et obtiens ton avoir de départ d’une valeur de CHF 50.–.

entrée tous les VE (seulement avec carte de membre Liquid); CHF 50.– sous forme d’un avoir de départ sur ta carte de membre

B-SIDE LOUNGE BAR MOUTIER

AVANTAGE

Rue du Moulin 15, Moutier

CHF 1.–

Le b-side lounge bar se fera un plaisir de vous accueillir dans son antre, celui-ci est ouvert 7 jours sur 7. Tous les week-ends des soirées à thème avec animation musicale sont organisées.

sur les boissons (sauf spiritueux)

RIO BAR SAINT-IMIER

AVANTAGE

Dr-Schwab 9, Saint-Imier / www.rio-bar.ch / 032 941 37 13

CHF 1.–

Animations musicales, les samedis soirs. Wi-Fi gratuit, bluewin tv, snacks et jeux divers.

sur les boissons (sauf spiritueux)

PAGE 14

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

SPÉCIAL PARTENAIRE

LIBRE ENTRÉE IS S J EUD TOUS LE

STUFU – PROFITE TOUS LES JEUDIS AU DU THÉÂTRE! Avantage STUcard CHF 1.– sur une sélection de boissons (sauf spiritueux) www.stufu.net

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 15

SOLHEURE

AVANTAGE

Ritterquai 10, Soleure / www.solheure.ch

CHF 5.–

Il faut avoir vécu le Solheure en live. Renseigne-toi sur nos soirées sur www.solheure.ch.

sur l’entrée à la caisse du soir pour toutes les soirées; entrée à partir de 20 ans

KULTURFABRIK KOFMEHL SOLEURE

AVANTAGE

Kofmehlweg 1, Soleure / www.kofmehl.net

WIN

L’épicentre de la scène culturelle des jeunes à Soleure s’appelle Kulturfabrik Kofmehl. Plus de 70’000 visiteurs profitent chaque année du riche programme de concerts et de partys.

KULTURFABRIK LYSS KUFA

AVANTAGE

Werdtstrasse 17, Lyss / www.kufa.ch

WIN

La Kulturfabrik Lyss organise plus de 200 événements par an, en régie propre ou en partenariat. Y sont organisés des concerts, des fêtes, des spectacles comiques, des pièces de théâtre, des manifestations d’entreprise, des mariages, etc.

3x2 billets pour tous les événements kufa sur www.STUcard.ch/win; CHF 10.– carte de membre or et carte de membre KUFA

EL CAMINO BAR

AVANTAGE

Obere Hauptgasse 32, Thoune / www.elcamino.ch

CHF 5.–

Le Café bar El Camino sur le Mühleplatz à Thoune te propose nourriture, boissons, musique et ambiance de vacances 365 jours et nuits par année! Come in and enjoy!

sur chaque pichet

CLUB CAVERNE INTERLAKEN

AVANTAGE

Hauptstrasse 36, Interlaken / www.mattenhof-resort.com

CHF 1.–

Le Club Caverne est également connu pour ses concerts. Il n’est pas rare de voir ici des groupes, qui ailleurs remplissent des salles entières, jouer dans une atmosphère familiale.

sur les boissons (sauf spiritueux)

NOVA TAXI

AVANTAGE

www.novataxi.ch / 031 331 33 13

CHF 5.–

LE taxi bernois! 24h/24, 7 j/7. Nous n’avons pas d’horaire.

Viens télécharger l’app Nova Taxi maintenant: disponible dans l’App Store et l’Android Market.

sur chaque course en taxi (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

BUS DE NUIT MOONLINER

AVANTAGE

www.moonliner.ch

WIN

Chaque vendredi et samedi, les bus de nuit MOONLINER ramènent sûrement les clubbers, fans de cinéma et les autres à la maison, ceci à partir de Berne, Bienne, Soleure, Thoune et Interlaken.

PAGE 16

3x2 billets pour tous les événements de Kofmehl sur www.STUcard.ch/win

5x2 tickets MOONLINER chaque semaine sur www.STUcard.ch/win

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

FOOD BURGER KING BERNE

AVANTAGE

Directement à la gare (sortie Neuengasse), Berne / www.burger-king.ch

10%

Envie d’un burger grillé? Avec ta STUcard, tu bénéfi cies chaque jour de savoureux rabais chez Burger King. HAVE IT YOUR WAY.

sur tout l’assortiment; seul un retrait possible par membre STUcard

PIZZA-BLITZ

AVANTAGE

Neubrückstrasse 91, Berne / www.pizza-blitz.ch / 0844 333 333

CHF 2.–

Nous vous proposons bien plus que de délicieuses pizzas et pâtes: notre carte comporte aussi des salades fraîches et des desserts à tomber.

sur les pizzas (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

HITZBERGER

AVANTAGE

Spitalgasse 33, Berne / www.hitzberger.ch

2 pour 1

Invite tes amis pour un café – c’est nous qui régalons! Une petite envie de wraps, sandwichs, salades, soupes, curry ou smoothies? C’est 10 % de rabais et 100 % d’énergie en plus! HITZBERGER – du fast-food sain, par un chef étoilé.

sur toute l’offre cafés/thés; 10 % sur l’ensemble de l’offre (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

AL FORNO THOUNE

AVANTAGE

Aarestrasse 30, Thoune / www.al-forno-thun.ch / 033 223 10 53

Gratuit

Chez Al Forno à Thoune, tu trouveras toutes les gourmandises dont tu raffoles. L’offre comprend des mets italiens, suisses et exotiques, ainsi que des salades et divers desserts.

3 dl de boisson non alcoolisée lors de l’achat d’une pizza

SANDWICHBAR

AVANTAGE

Rosenstrasse 5, Interlaken / www.sandwichbar.ch

CHF 1.50

Des sandwichs préparés individuellement à la commande – comme tu les aimes! Crée ton sandwich préféré avec différents types de pain et de garnitures pour les en-cas, un dîner sur le pouce ou un souper idéal!

sur tous les grands sandwichs avec une boisson 5 dl pet (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

SWISS BREAK BIENNE

AVANTAGE

Jean-Sessler-Strasse 3, Bienne / www.swissbreak.ch

15%

Chez nous, c’est toi qui décides ce qu’on met dans ton sandwich!

sur tout l’assortiment

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 17

SUBWAY

AVANTAGE

Aarauerstrasse 51, Olten

10%

SUBWAY au YOUCINEMA3 à Olten. Pain frais sorti du four, plusieurs fois par jour. Préparation individuelle et fraîche directement sous tes yeux.

sur les sandwichs (non cumulable avec d’autres actions, rabais ou SUB CLUB)

SHOPPING FIZZEN

AVANTAGE

Ryffligässchen 13, Berne / www.fizzen.ch

10%

We love to fizz! Avec une gamme très large, Fizzen célèbre la culture vintage et l’associe habilement avec de nouveaux labels du monde entier.

sur tout l’assortiment (sauf sur les articles à prix déjà réduits)

OLMO SHOES BERNE

AVANTAGE

Zeughausgasse 14, Berne / www.olmo.ch

10%

Olmo Shoes te propose les meilleures chaussures, des tongs aux bottes, sur 250 m2. Viens nous voir!

sur tout l’assortiment (sauf vente de billets)

OLMO BERNE

AVANTAGE

Zeughausgasse 20, Berne / www.olmo.ch

10%

OLMO est depuis 1977 LA boutique de jeans et de streetwear à Berne. Viens t’en rendre compte par toi-même!

sur tout l’assortiment, y compris des sacs FREITAG

LEVI’S STORE BERNE

AVANTAGE

Von Werdt-Passage 5, Berne / www.olmo.ch

15%

Tu trouveras ici tes jeans Levi’s. Nous avons toutes les longueurs, tailles et les hauts assortis.

sur tout l’assortiment

ANOUK

AVANTAGE

Berne, Bienne, Langenthal, Soleure & Thoune

10%

Anouk: la mode pour les femmes qui s’en soucient.

sur tout l’assortiment

PAGE 18

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

APP STUcard TÉLÉCHARGER SUR

ANDROID MARKET & APP STORE

AVEC L’APP, TOUS LES

RABAIS STUcard EN TOUT TEMPS ET PARTOUT!

OU SUR

STUcard.ch

G-STAR STORE BERNE

AVANTAGE

Theaterplatz 7, Berne / www.olmo.ch

15%

Tout l’univers de la mode de G-STAR dans un seul magasin. Viens visiter le plus grand de Suisse.

sur tout l’assortiment

RADIX BOARDING AND LIVING

AVANTAGE

Adelboden, Burgdorf, Huttwil, Liestal & Zürich / www.radixweb.ch

20%

Radix, the place to be pour toutes et tous les adeptes de snowboard, de roller, de kite et de freeride.

Outre un bon café, tu trouveras chez nous tout ce qui te plaît. Passe nous voir pour t’en rendre compte par toi-même. Nous nous réjouissons de ta visite!

de rabais supplémentaire sur tous les articles outlet déjà réduits; 15% sur toutes les chaussures (baskets, tongs, et bien d’autres)

RADIX DIAMOND

AVANTAGE

Dorfstrasse 57, Adelboden / www.radixweb.ch

20%

Radix Diamond, la boutique branchée en matière de snowboard et de freeride à Adelboden! Les marques les plus tendances, les meilleurs matériaux et, bien entendu, un personnel compétent t’attendent. Viens nous voir!

de rabais supplémentaire sur tous les articles outlet déjà réduits; 15% sur toutes les chaussures (baskets, tongs, et bien d’autres)

WÜTHRICH SPORT

AVANTAGE

Dorfstrasse 22, Langnau / Luterbachstrasse 16, Zuchwil / www.wuethrich-sport.ch

20%

Des magasins de sport offrant un très grand choix à des prix intéressants. Super offre sur plus de 600 m2 dans une atmosphère cool avec du personnel spécialisé. Voir aussi: www.hockeystore.ch et www.jersey53.ch.

sur tout l’assortiment et la location de matériel (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

BONEHEAD

AVANTAGE

Soleure, Olten, Aarau, Zofingen & Sursee / www.bonehead.ch

10%

Fox, Alpinestar, Huntington, Famous, Element, Eleven, Zimtstern, Burton, Special Blend, Bonfire, Nikita, Chanexx, DC, Carhartt, Reell, Freeman, Rip Curl, Billabong, King Kerosin, Lucky13.

sur tout l’assortiment (sauf sur les articles à prix déjà réduits)

TIMBERLAND

AVANTAGE

Berne, Crans-Montana, Davos-Platz & St. Gallen / www.stylewood.ch

20%

Un grand choix de souliers Timberland classiques et dans le vent, d’habits, d’accessoires, de montres et bien d’autres choses encore.

sur tout l’assortiment (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

CLOCHARD YOUR JEANS STORE

AVANTAGE

Valable dans toutes les succursales / www.clochard.ch

15%

Nous proposons un grand choix de jeans pour tous les budgets.

sur tout l’assortiment (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 19

A dĂŠfaut ns des solutio d’examen, s on nous te livr s celle de te ďŹ na nce s !

Avec le paquet formation de la 789 , les ĂŠtudiants jusqu’à 30 ans proďŹ tent d’une formule simple, claire et pratique.

n io t a m r o f t e u q a p n o T Le paquet formation de la 789 contient: Sa ns frai s et t avec intĂŠ rĂŞ l! prĂŠfĂŠren tie

Gratuit !

Sans frais!

Automa tique!

Compte de formation $YHF OH FRPSWH GH IRUPDWLRQ WX PDvWULVHV WRXV WHV SDLHPHQWV &ÂśHVW OH SRUWDLO SRXU OHV HQFDLVVHPHQWV HW OHV GpFDLVVHPHQWV GÂśpYHQWXHOV YHUVHPHQWV GH VDODLUH OHV RUGUHV SHUPDQHQWV OD 0DHVWUR 678FDUG WRQ H EDQNLQJ HW ELHQ GDYDQWDJH HQFRUH

Maestro-STUcard $YHF OD 0DHVWUR 678FDUG WX SURÂż WHV GH WRXV OHV DYDQWDJHV GH OD 678FDUG HW GH ERQXV FK $YHF WD FDUWH WX SHX[ SD\HU VDQV QXPpUDLUH GDQV OH PRQGH HQWLHU HW UHWLUHU GH OÂśDUJHQW j SOXV GÂśXQ PLOOLRQ GÂśDXWRPDWHV

E-banking /D JHVWLRQ V€UH GH WHV ¿ QDQFHV ¹ HQ WRXW WHPSV HW GH SDUWRXW 9LD FHWWH VROXWLRQ ,QWHUQHW V€UH HW PRELOH WX SHX[ LQWHUURJHU OH VROGH GH WRQ FRPSWH HIIHFWXHU GHV SDLHPHQWV HW ELHQ SOXV HQFRUH

Membre de bonus26.ch $YHF OH SDTXHW IRUPDWLRQ WX GHYLHQV DXWRPDWLTXHPHQW PHPEUH GH ERQXV FK Âą HW WX SHX[ SURÂż WHU HQ WRXW WHPSV GH WRXV OHV DYDQWDJHV

Ton bonus26.ch 6XLYL HW FRQVHLO SHUVRQQHOV JUDWXLWV SRXU WRXW FH TXL D WUDLW j O¶DUJHQW

-XVTX¶j

50 manifestations et tirages au sort SDU DQQpH VXU ERQXV FK

Carte de crédit gratuite 9LVD &DUG 0DVWHU&DUG RX 3UH3DLG 0DVWHU&DUG

STUDENT SPECIAL

1RXV LPSULPRQV HW UHOLRQV WRQ WUDYDLO GH GLSO{PH GRATUITEMENT* MXVTX¶j FRSLHV HQ FRXOHXU RX ¶ FRSLHV QRLU EODQF

facebook.com/bonus26

TARZAN STORE BERNE

AVANTAGE

Marktgasse 38 (cave), Berne / www.tarzan.ch

25%

Tarzan habille les héros: swiss streetwear since 2001!

sur tout l’assortiment (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

LONGBOARDER BIENNE

AVANTAGE

Rue de la Gare 14, Bienne / www.longboarder.ch

15%

Tu trouveras ici le plus grand choix d’articles Quiksilver et Roxy!

sur tout l’assortiment (sauf sur les articles à prix déjà réduit)

DEDICATED SHOP MEIRINGEN

AVANTAGE

Bahnhofstrasse 35, Meiringen / www.dedicated-project.com

15%

Ton Board et Lifestyleshop dans l’Oberland bernois!

Stay dedicated!

sur toute la collection de vêtements et de skateboards été 2012 (sauf sur les articles à prix déjà réduits)

BOUTIQUE METRO LANGENTHAL

AVANTAGE

Bahnhofstrasse 6, Langenthal / www.metro-boutique.ch

10%

Un énorme choix de jeans! Les meilleures marques: G-Star, Nudie, Levi’s, Gang, Paddocks. Le jeans adapté à chaque silhouette. Les meilleurs conseils de professionnels! Tu ne trouveras cela qu’au Metro de Langenthal!

SPORTBÖRSE NIEDERWANGEN

AVANTAGE

Freiburgstrasse 581, Niederwangen / www.sportboerse.ch / 031 981 02 82

CHF 500.–

Play it again: à la Sportbörse, tu peux amener tes articles de sport d’occasion et les revendre. Avec la STUcard, les frais de CHF 5.– sont supprimés. Tu peux également proposer tes articles en ligne sans frais.

sur le VTT canyon rock FS 30 (CHF 2’999.– au lieu de CHF 3’499.–)

STEG COMPUTER & ELECTRONICS

AVANTAGE

Tannholzstrasse 14, Zollikofen / Längfeldweg 97, Biel / www.steg-electronics.ch

10%

Offres sensationnelles sur des ordinateurs, éléments, appareils périphériques, électronique de divertissement et bien d’autres choses encore, disponibles en stock dans 16 succursales STEG. Nos conseillers techniques t’assisteront pour tout.

APP STUcard

À TÉLÉCHARGER MAINTENANT, POUR TOUS LES TÉLÉPHONES PORTABLES! PAGE 22

sur jeans

sur tous les ordinateurs portables Acer jusqu’au 31.08.12 (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

CHAR

GER

SUR

RKET I D MA R E O R D O AN AP P ST & UR TÉ LÉ

O U S .ch a rd STUc

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

LIFESTYLE BEACHTOWN BIENNE

AVANTAGE

Ländtestrasse, Bienne

CHF 1.–

Du sable fi n et chaud, du soleil, des palmiers, de l’eau, des enfants qui rient, des sons caraïbes, des drinks exotiques ainsi que des snacks sains et légers – tout cela t’attend dans l’atmosphère unique de la «BeachTown».

GSTAAD / 2 - 8 JULY 2012

BEACH VOLLEYBALL GRAND SLAM GSTAAD

AVANTAGE

LU 02.07–DI 08.07.12 / www.beachworldtour.ch

20%

Matches passionnants et rythmes chauds en perspective sur le sable de Gstaad lors du plus grand tournoi de beach-volley de Suisse. Découvre le tournoi en live et ne manque pas les légendaires beach-parties!

sur le billet journalier de JE à DI; entrée gratuite le MA et le ME; présenter la STUcard sur place

TENTHOUSE GSTAAD

AVANTAGE

www.beachworldtour.ch

3 au prix de 2

TENTHOUSE te propose un hébergement avantageux et simple durant le Beach Volleyball Grand Slam à Gstaad. Nous nous chargeons de créer une ambiance de camping à la hauteur! Réservations sur: tenthouse@beachworldtour.ch

nuitées (CHF 24.24 au lieu de CHF 36.36, hors taxes de séjour)

QUINNIE CINEMAS

AVANTAGE

www.quinnie.ch

CHF 5.–

Le meilleur que Berne a à offrir: divertissement cinématographique pour tous les goûts. Au Quinnie, tu seras toujours dans le bon fi lm, même en 3D! Avantage valable dans les cinémas Bubenberg, Club, Camera, Movie 1, Movie 2 et Movie 3.

cinevital biel-bienne

sur une sélection de boissons (sauf spiritueux)

sur le billet de cinéma au tarif normal du MA au SA (sauf ciné-lunch et nocturne)

CINEVITAL BIENNE

AVANTAGE

www.cinevital.ch

CHF 3.–

Cinevital: culture du cinéma à Bienne. Le meilleur de l’univers du cinéma, également en 3D numérique!

Tarifs préférentiels valables dans les cinémas Apollo, Beluga, Lido 1 et 2, Palace ainsi que Rex 1 et 2 à Bienne.

sur le billet de cinéma au tarif normal du MA au VE; sous réserve de modifications de prix

KINOS THOUNE

AVANTAGE

www.kino-thun.ch / City: 033 223 15 33, Lauitor: 033 222 99 66

CHF 3.–

Regarde tous les films de la dernière génération dans les cinémas de Thoune Rex, City et Lauitor. De plus, le cinéma Lauitor te propose un événement cinématographique en 3D. Tu trouveras notre programme de cinéma sur www.kino-thun.ch.

sur le billet de cinéma de MA et ME

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 23

APP STUcard TÉLÉCHARGER SUR

ANDROID MARKET & APP STORE

AVEC L’APP, TOUS LES

RABAIS STUcard EN TOUT TEMPS ET PARTOUT!

OU SUR

STUcard.ch

MOVIE WORLD SPIEZ Schlösslistrasse 1, Spiez / www.movieworldspiez.ch Cinéma – restaurant – hôtel – fitness – magasin de sport. Le centre de loisirs de l’Oberland bernois.

Cinéma avec sièges pour deux, petites tables et boissons.

CINÉ THÉÂTRE GSTAAD Suterstrasse 6, Gstaad / www.cine-theater.ch / 033 744 14 74 Ton cinéma équipé des technologies numérique et 3D ultramodernes. Infos sur le programme et réservation des sièges numérotés en ligne sur www.cine-theater.ch.

TIMEOUT SPIEZ Simmentalstrasse 50, Spiez / www.beo-center.com / 033 650 98 38 Le Timeout avec golf indoor, bowling et billard au Centre Beo, où le plaisir joue un grand rôle. Nous enregistrons volontiers les réservations téléphoniques (033 650 98 38).

PLANET BOWLING Wydenhof 3a, Kirchberg / www.planetbowling.ch / 034 445 06 06 Bowling, billard, fl échettes et machines à sous.

Réservations sur www.planetbowling.ch ou au 034 445 06 06.

BLS REISEZENTREN www.bls.ch Dans les 29 centres de voyages BLS, tu découvriras une offre complète de billets de concerts, festivals en plein air, comédies musicales ou manifestations sportives. Tu trouveras le centre BLS le plus près de chez toi sur www.bls.ch.

PRO LINGUIS Storchengässchen 6, Berne / www.prolinguis.ch Réserver maintenant un séjour linguistique dans l’une de nos écoles partenaires de «Kaplan International Colleges» et profiter de 10 % de rabais sur les frais de cours. Destinations: Angleterre, Irlande, Ecosse, Australie, Nouvelle-Zélande, EtatsUnis et Canada. Plus d’infos sur www.STUcard.ch/prolinguis.

ALPIN RAFT INTERLAKEN Hauptstrasse 7, Matten b. Interlaken / www.alpinraft.ch / 033 823 41 00 Que tu pratiques le rafting, le canyoning ou le bungy jumping, le spécialiste des sports outdoor avec ses 22 années d’expérience comblera toutes tes envies d’action et te fournira ta dose d’adrénaline!

PAGE 24

AVANTAGE

CHF 3.– sur toutes les séances

AVANTAGE

CHF 3.– sur le prix d’entrée normal

AVANTAGE

15% sur le bowling du LU au JE; 10 % sur le bowling du VE au DI

AVANTAGE

CHF 10.– sur le bowling

AVANTAGE

CHF 5.– sur les billets pour manifestations Ticketcorner, Starticket et Ticketportal dans les centres de voyages BLS

AVANTAGE

10% sur la réservation d’un séjour linguistique dans l’une de nos écoles partenaires de «Kaplan International Colleges»

AVANTAGE

VORTEIL

10% 30% sur l’ensemble de l’offre

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

ÉCOLE WAKEBOARD, LAC DE THOUNE Gunten am Thunsersee / www.wakeboardschule.ch

AVANTAGE

CHF 20.–

The Place to be au lac de Thoune! Wakeboard, wakesurf, wakeskate, ski nautique, monoski, hydrofoil, barefoot, trajets en taxi, lounge, bar, barbecue, événements.

jusqu’à sur tous les abonnements (CHF 120.– au lieu de CHF 130.–/140.–); jusqu’à CHF 8.– sur tous les billets individuels (CHF 26.– au lieu de CHF 29.–/34.–)

PACIFIC FITNESS PERREFITTE

AVANTAGE

Cagreu 103, Perrefitte / www.pacific-fitness.ch

20%

Entraînement personnalisé, programme alimentaire, préparation sportive avec plus de 60 postes de travail, grand choix de cours collectifs (spinning, step, bodysculpt, stretching, zumba, pump, etc.).

sur tous les abonnements (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

FITNESS ENERGY 2000 SAINT-IMIER

AVANTAGE

Rue des Noyes 1, Saint-Imier / www.fitness-energy.ch / 032 941 33 66

CHF 150.–

Personal training, pilates, remise en forme, musculation.

Cours collectifs: body balance, pumping, body combat, step, body sculpt, indoor-cycling, body mind, gym jazz, body tonic, gym douce, etc.

sur l’abonnement annuel (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

JAZZERCISE

AVANTAGE

Tous les lieux de cours à Berne et Soleure sur www.jazzercise.ch

CHF 30.–

Brûle 600 calories avec l’entraînement dance le plus branché! La bonne musique, les pas de danse simples et les exercices d’endurance et de stretching sculptent et raffermissent ton corps et stimulent ton esprit. Et la meilleure? C’est qu’on prend vraiment son pied!

sur l’abonnement d’essai d’un mois (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

AXA WINTERTHUR

AVANTAGE

www.AXA.ch / 0800 809 809

10%

Découvrez le monde en toute sérénité. Avec l’assurance de voyages complète et avantageuse d’AXA. *Le rabais exclusif de 10 % est déduit automatiquement, mais il n’apparaît pas dans la demande et dans la police. L’offre est valable pour les membres STUcard avec login valable. Toutes les informations sur STUcard.ch/AXA.

sur l’assurance de voyages d’AXA*

GIDOR COIFFURE

AVANTAGE

Valable dans toutes les succursales des cantons de Berne et Soleure / www.gidor.ch

CHF 10.–

Service sans rendez-vous, ouvert en continu 6 jours par semaine. Super prix: l’idéal pour les petits budgets.

Sur présentation de la STUcard jusqu’à 25 ans.

sur toutes les prestations de service à partir de CHF 35.– (produits de vente exclus; non cumulable avec d’autres actions, bons ou rabais)

THE G VISION HAIRSTYLIST

AVANTAGE

Hirschengraben 10, Berne / EKZ Wankdorf Center, Papiermühlestrasse 85, Berne / www.thegvision.ch

CHF 10.–

Tu es un individualiste, les dernières tendances et la mode t’intéressent, ta coiffure et ton look te tiennent à cœur!

Service sans rendez-vous. Sur présentation de la STUcard jusqu’à 25 ans.

sur toutes les prestations de service à partir de CHF 35.– (produits de vente exclus; non cumulable avec d’autres actions, bons ou rabais)

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

PAGE 25

HAAR-WERK.CH

AVANTAGE

Toutes les 20 succursales sur www.haar-werk.ch

CHF 10.–

Avantageux, rapide, branché.

Fais-toi conseiller sur les dernières tendances et les styles adaptés à la vie de tous les jours, et ce à de super prix!

sur toutes les prestations de service à partir de CHF 30.– (sauf vente de produits; non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

COIFFURE ANNA THUN

AVANTAGE

Aarestrasse 30a, Thoune / 033 221 16 17

20%

Le salon de coiffure à Thoune où tu reçois 20 % de rabais avec la STUcard.

sur toutes les prestations de service (sauf vente de produits; non cumulable avec d’autres actions ou rabais)

SMARTMED

AVANTAGE

Tous les lieux de cours sur www.smartmed.ch

CHF 30.–

Le cours de premiers secours pour élèves d’auto-écoles dans toute la Suisse. De jeunes médecins expérimentés te montrent ce qu’il faut faire en situation d’urgence. Fais preuve de bon cœur et de courage pour aider les autres et inscris-toi dès maintenant sur STUcard@smartmed.ch.

MODERN DRIVE BERNE

AVANTAGE

Effingerstrasse 17, Berne / www.moderndrive.ch

CHF 90.–

L’auto-école à la mode à Berne. Permis auto et moto à conditions avantageuses sous forme d’abonnement.

Chaque semaine, de nouveaux cours de sensibilisation et de premiers secours. Inscris-toi dès maintenant en ligne et profites-en!

sur 10 séances (CHF 700.– au lieu de CHF 790.–); CHF 45.– sur 5 séances; CHF 30.– sur le cours de premiers secours

FAHRSCHULE THOMA

AVANTAGE

Lagerstrasse 18, Herzogenbuchsee / www.fahrschulethoma.ch

Gratuit

Si tu t’inscris chez nous pour tes cours de premiers secours et de permis théorique, tu recevras une heure gratuite d’auto-école avec ta STUcard.

1 re heure d’auto-école d’une valeur de CHF 83.–

INDEPENDENCE DRIVE

AVANTAGE

Rugenparkstrasse 2, Interlaken / www.independence-drive.ch

CHF 9.–

L’auto-école d’Interlaken, avec de grands locaux à Thoune et Interlaken, juste à côté de la gare.

Cours de samaritains et de sensibilisation au trafic mensuels sur les deux sites. Plus d’informations sur www.independence-drive.ch.

sur chaque leçon de conduite

HERTZ

AVANTAGE

www.hertz.ch/STUcard / 0848 44 37 89

30%

Le plus grand service de location de véhicules dans le monde entier avec des offres uniques et un grand choix de véhicules à louer. Réserve une voiture de location avec ta STUcard et profite de jusqu’à 30 % de rabais auprès de Hertz. Valable dans toute la Suisse.

PAGE 26

sur le cours de premiers secours (CHF 99.– au lieu de CHF 129.–)

sur la location de véhicules utilitaires du LU au VE; 20 % sur les autres locations; indiquer le code de rabais 747643 lors de la réservation

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

SPÉCIAL PARTENAIRE

FAIRE DU VTT DANS LA RÉGION DE LA JUNGFRAU OU DANS LE HASLITAL Avantage STUcard Avantage STUcard jusqu’à CHF 46.– sur 2 nuitées, y compris petit-déjeuner et paquet lunch dans ton Bike Hotel www.STUcard.ch/jungfrau

Tous les prix et informations sans garantie! Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.

SEITE 1

LOCALITÉ

NOM

SIGNATURE

et

heures

À COMPLÉTER PAR LA BANQUE

À COMPLÉTER PAR LA BANQUE

J’ai pris connaissance du fait que la carte BEKB | BCBE Maestro-STUcard est proposée par la BEKB | BCBE en collaboration avec Jaywalker GmbH. Jaywalker GmbH propose aux jeunes et aux étudiants différentes réductions sur des produits et des services. J’accepte que la BEKB | BCBE mette les données nécessaires concernant ma personne (nom, prénom, adresse, date de naissance, e-mail et numéro de téléphone portable) à la disposition de Jaywalker GmbH et que, sur la base de ces données, Jaywalker GmbH prenne directement contact avec moi pour la commercialisation de produits et de services. La BEKB | BCBE n’assume aucune responsabilité quant aux opérations réalisées entre des clients et Jaywalker GmbH.

Tous les champs doivent impérativement être remplis.

Si les informations doivent rester confidentielles, merci d’envoyer cette carte dans une enveloppe affranchie.

DATE DE NAISSANCE

E-MAIL (obligatoire pour l’enregistrement sur STUcard.ch)

JE SUIS ATTEIGNABLE ENTRE

N°

LIEU DE LA FORMATION (p.ex. centre formation Berne)

Banque Cantonale d’Obwald Banque Cantonale de Schaffhouse Banque Cantonale de Schwyz Banque Cantonale de St-Gall Banque Cantonale de Thurgovie Banque Cantonale d’Uri Banque Cantonale de Zoug Zürcher Kantonalbank

DÉNOMINATION DE LA FORMATION (p.ex. apprenti/e commercial/e)

No PORTABLE (obligat. pour prise de contact)

NPA

RUE

PRÉNOM

MONSIEUR MADAME

Banque Cantonale Bernoise Banque Cantonale d’ Appenzell Banque Cantonale d’Argovie Banque Cantonale de Bâle Banque Cantonale de Bâle-Campagne Banque Cantonale de Glaris Banque Cantonale des Grisons Banque Cantonale de Lucerne Banque Cantonale de Nidwald

J’ouvre un compte jeunesse, d’épargne-salaire ou de formation auprès de la banque cantonale suivante (la banque prendra contact avec toi)

J’ai déjà un compte jeunesse, d’épargne-salaire ou de formation auprès de la banque cantonale suivante

OUI, je veux recevoir la STUcard

BEKB | BCBE bonus26.ch/STU Case postale 3001 Berne

FORMULAIRE DE COMMANDE

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.