GKB
/grow Einundzwanzigstausgabe – Herbst 2013 Gemeinsam wachsen. www.gkb.ch/grow
Strahlender Stern am TV-Himmel
Annina Campell im Interview.
Licht am Ende des Tunnels
GKB /grow. Wechseln und profitieren.
Glanzstunde für Sparschweine Die Herbst-Specials.
Alle Highlights aufs Mal
Die STUcard.ch Vorteile im Überblick.
Werde Fan auf Facebook! facebook.com/gkbgrow
werb e b t t We
inne Gew hen c 4 Wo fenthalt u a h c Spra Boston. in
Editorial.
e Fan Werdcebook! a w roow auf F ggkkbbggr
m// oom ooookk.c.c ffaacceebb
Annina Campell
Liebe Leute
Die Sommerferien sind endlich vorbei. Keine Rückenschmerzen mehr vom Hängemattenliegen, kein Bauchweh mehr vom ungebremsten Glacekonsum. Überstanden haben wir Schönwetterterror, Freizeitlangweile, Badehektik und Grillstress. Ab jetzt beginnt wieder der Unernst des Lebens. Die Lehrer sorgen für Unterhaltung, die Lehrlingsausbilder für Beschäftigung und die Dozenten für ein gutes Abendprogramm. Die Amis haben den Eminem, die Zürcher den Roger Schawinski und wir Bündner die Annina Campell. Mehr Wörter pro Sekunde abzufeuern als Annina, das ist physikalisch nicht möglich. Und nachdem die Moderatorin bereits von den Titelseiten diverser Hochglanzmagazine gelächelt hat, ist es an der Zeit, dass sie endlich GKB /grow Covergirl wird. Im Interview berichtet sie aus ihrem explosiven Leben zwischen Sängern und Sportlern, Heimat und Fremde, Werkstatt und Survival-Camp. Den ersten Lesestoff, den es in diesem Semester zu bewältigen gilt, hältst du also bereits in deinen Händen. Ein besonders wertvoller Ratschlag kommt von Annina persönlich. Im Interview erklärt sie, wie du trotz Schule, Lehre oder Studium mehr Freizeit gewinnen kannst. Wir verschönern dir dein Leben mit zahlreichen Vergünstigungen. Alle Angebote findest du im Heft. Und action!
Euer GKB /grow-Team Annina Campell
Seite 3
Wechseln und sofort profitieren
Seite 9
Partner Special
Seite 10
Gewinne eine Sprachreise nach Boston
Seite 12
Vergünstigungen in deiner Region
Seite 14
«Das fördert die Zungenflexibilität» Sie strahlt wie die Engadiner Sonne und ist der neue Stern am Schweizer Fernsehhimmel. Ob mit Übergewand in der Werkstatt oder im Abendkleid neben Nik Hartmann, Annina Campell moderiert stets souverän. Wir haben die umtriebige Bündnerin in einer Sendepause abgefangen. Mit uns sprach sie über lebensgefährliche Situationen auf Hawaii, Bundespräsidenten an Sportanlässen und ein Treffen mit einem richtig süssen Rockstar. 3
GKB /grow: Dein Heimatort Cinuoschel liegt neben dem Nationalpark. Wenn du Park-Ranger wärst, welche bedrohte Spezies würdest du dort ansiedeln? Annina Campell: Ganz klar den Siebenschläfer. Ich finde, dass diese Kreatur in unserer hektischen Zeit immer bedrohter wird. Die Arbeitstage werden länger, der Stress nimmt zu und man muss ständig erreichbar sein. Wir müssen ihn retten. GKB /grow: Nächstes Jahr feiert der Nationalpark sein 100-JahreJubiläum. Wirst du Ambassadorin? Vielleicht im Feldhäschenkostüm? Annina Campell: Auf eine Anfrage würde ich bestimmt nicht Nein sagen. Obwohl ein Murmeltier besser zu mir passen würde als ein Feldhase. Ich finde alle Tiere sympathisch, die einen Winterschlaf halten. Ausserdem haben Murmeltiere grosse Zähne und pfeifen, so wie ich. GKB /grow: Du bist in einem Hotel aufgewachsen. Leute kommen und gehen. Wie ist das? Was war der schwierigste Abschied in deinem Leben? Annina Campell: Die Gäste waren glücklich beim Ankommen und traurig beim Gehen. Während meiner Kindheit hatte ich ständig gut gelaunte Leute um mich. Der schwierigste Abschied war beim Tod meiner Grossmutter. Sie war wie eine zweite Mutter für mich. GKB /grow: Cinuos-chel ist ein Dorfschild, sieben Häuser und fünfzehn Einwohner. Doch dank 4
dir so bekannt wie St. Moritz. Gibt es einen Annina-Campell-Souvenirshop? Annina Campell: Wir haben ein Dorfschild? Cool. Einen Souvenirshop gibt es nicht. Aber wenn es einen geben würde, müsste er unbedingt selbstgemachten Annina-CampellSchafgarben-Schnaps und AnninaCampell-Murmeltierchen verkaufen. GKB /grow: Bevor die RhB bei Cinuos-chel vorbeifährt, ertönt die Durchsage «Halt auf Verlangen». Du bist so unglaublich in Fahrt, kann dich noch etwas bremsen? Annina Campell: Der Eindruck täuscht. Eigentlich arbeite ich gar nicht so viel. Aber wenn ich mal etwas mache, dann sieht mich halt das ganze Land. Trotzdem würde es mich bremsen, wenn der Job keinen Spass mehr machen würde. Das nennt man wohl die Spassbremse. GKB /grow: Deine Matura hast du im Lyceum Alpinum in Zuoz gemacht. Mit wem bist du zur Schule gegangen? Jemand Bekanntem? Stars und Sternchen? Annina Campell: Nicht so viele, wie man denkt. Im Lyceum haben wir vor allem eines gelernt – und zwar Diskretion. Doch ein Sternchen gab es da tatsächlich. Das arbeitet heut beim Fernsehen und wird gerade für das GKB /grow interviewt. (Annina bekommt einen Lachanfall.)
Annina Campell: Mit der Promiwelt habe ich nicht viel zu tun. Aber ich schaffe gut den Spagat zwischen unterschiedlichsten Sendungen mit verschiedensten Menschen. Das reicht von Extremsport bis zu Volkskultur und von Werkstatt bis zur freien Natur. GKB /grow: Deine ersten Moderationserfahrungen hast du bei Radio Engiadina gesammelt. Was ist der grosse Unterschied zwischen Radio und Fernsehen? Annina Campell: Am Radio durfte ich ungeschminkt arbeiten. Allerdings musste ich dort das meiste ablesen. Blöderweise bin ich im Lyceum zu viel mit Stars und Sternchen abgehängt und habe nie richtig lesen gelernt. Deshalb machte der Schritt zum TV wohl Sinn. GKB /grow: Auf MTV, StarTV und SSF sieht man deine Sendung «Werkzeugx.TV». Wem würdest du am liebsten seine lockere Schraube nachziehen? Annina Campell: Mich nervt niemand persönlich. Aber weil ich keine besonders begabte Autofahrerin bin, rege ich mich ständig über andere
Verkehrsteilnehmer auf. Die sind schuld, dass ich schon zwei Mal das Auto von meinem Freund kaputt gefahren habe. GKB /grow: Siehst du dich selbst als Journalistin oder als Moderatorin? Annina Campell: Das kommt auf das Format an, für das ich gerade arbeite. Bei «Bauer, ledig, sucht …» und «Bumann der Restauranttester» war ich redaktionell tätig. Beim SRF wiederum moderiere ich. Was ich aber bestimmt nicht bin, ist eine Journalistin. GKB /grow: Was war dein schlimmstes Erlebnis während eines Moderationsjobs? Und was war das lustigste? Annina Campell: Schlimm: Kurz vor dem Start des Engadin Skimarathons habe ich vor laufender Kamera unseren Bundespräsidenten Ueli Maurer geduzt. Lustig: Bei «Werkzeugx.TV» bekam ich mal einen 10-minütigen Lachanfall, was meine Visagistin alles andere als erfreute. GKB /grow: Du hast Gesellschaftsund Kommunikationswissenschaften studiert. Dass du
GKB /grow: Du hast früher Ballett getanzt. Schaffst du deswegen so gut den Spagat zwischen Dorfleben und Promiwelt? 5
kommunikativ bist, wissen wir. Wo fühlst du dich in bester Gesellschaft? Annina Campell: Bei meinen alten Freunden aus dem Engadin geht es mir immer gut. Die kennen mich noch von früher und sehen alles relativ, auch meine Karriere. Allerdings fühle ich mich unter Menschen selten unwohl. Das kommt wohl noch aus meiner Kindheit im Hotel. GKB /grow: Apropos Studium: Hast du ein paar motivierende Worte für unsere Studierenden zum Semesterstart? Annina Campell: Je bessere Spickmethoden ihr entwickelt, desto mehr Zeit habt ihr für den Ausgang. GKB /grow: Rein optisch hättest du eine Modelkarriere starten
können. Hat dir Naomi Campbell aus namenstechnischen Gründen gedroht? Oder hast du verzichtet, weil man als Model kaum sprechen darf? Annina Campell: Sehr charmant, vielen Dank. Aber eine Modelkarriere kam für mich aus zwei Gründen nie in Frage: Für den Laufsteg bin ich zu klein und für Fotos zu zappelig. GKB /grow: Annina Cämpäälll, wie sehr nervt es eigentlich, wenn Leute deinen romanischen Nachnamen im TV englisch aussprechen? Annina Campell: Nerven ist das falsche Wort, aber es irritiert sicher. Tatsache ist, dass Campell ein altes Engadiner Geschlecht ist. Unser Stammbaum reicht 500 Jahre zurück – bis zum Reformator Durich Campell. Campell
r
Steckb
ampell
ina C ief Ann
ll Campe Annina er 1984 Name: . Oktob 0 2 : datum n Geburts Sameda ort: ts hel r u -c s b e o G Cinu rt: torin Wohno Modera f: Beru
heisst angeblich «campo bello», schönes Feld. GKB /grow: Du moderierst auch für Red Bull TV. Welcher Interviewpartner hat dir persönlich Flügel verliehen? Annina Campell: Das war zwar nicht für Red Bull, aber ich durfte für Action TV mal den äusserst charmanten italienischen Rockstar Zucchero interviewen. Ein Supertyp. Für meine Süss-Scharf-Balance müsste ich jetzt noch die Red Hot Chili Peppers treffen. GKB /grow: Du sprichst sieben Sprachen, was einem ja glatt die Sprache verschlagen kann. Wieso kannst du das? Annina Campell: Ich bin mit zwei romanischen und zwei deutschen Dialekten aufgewachsen. Das fördert die Zungenflexibilität. Portugiesisch und Spanisch lernte ich in Südamerika, Englisch auf Hawaii. Und als Engadinerin spricht man automatisch Italienisch. Französisch kann ich am schlechtesten, weil ich das nur in der Schule lernte. GKB /grow: Mit deiner Mutter redest du Berndeutsch, mit deinen
6
Freunden Bündnerisch. Das wechselt manchmal mitten im Satz. Wieso ist das so? Annina Campell: Weil meine Mutter Berndeutsch spricht. Wenn jemand mit mir Italienisch redet, antworte ich ja auch nicht auf Portugiesisch, oder? Ausserdem machen das meine zwei Brüder auch so. GKB /grow: Als junge Frau bist du durch Brasilien gereist. Was ist besser: Carneval, Zuckerhut und Caipirinha oder Chalandamarz, Piz d’Esan und Calanda? Annina Campell: Ich brauche den Mix aus allem und liebe die Abwechslung. Beachlife gefällt mir genauso gut wie Schneesport. Mir wäre es langweilig, wenn ich immer am gleichen Ort wäre. Obwohl ich natürlich immer gerne ins Engadin zurückkehre. GKB /grow: In Hawaii hast du Surfen gelernt, heute schlägst du medial grosse Wellen. Was flasht mehr, ein Wellenritt oder ein LiveAuftritt im SRF? Annina Campell: Fernsehauftritte sind super, aber nichts schlägt den Ritt auf einer Welle. Es ist ja auch noch niemand beim Moderieren gestorben. Am Northshore auf Oahu wollte ich mal die Pipeline surfen. Kurz vor dem Drop-in hat mir Kelly Slater noch einen Helm gereicht. Glaubt das jemand? GKB /grow: Du moderierst die Survivalsendung «Das Experiment – Wo ist dein Limit?». Was war deine krasseste Grenzerfahrung? 7
pp von Annina. Der ultimative Ti .com/gkbgrow. Jetzt auf facebook
Annina Campell: Das war tatsächlich auf Hawaii. Ich wurde beim Surfen von der Strömung weggetrieben. In diesem Moment beschäftigte es mich, dass ich kein Namensschild an meinem Arm trug. Ich wäre zu einer weiteren unidentifizierbaren Leiche geworden. Nicht gut. GKB /grow: Du warst mal mit der Snowboardlegende Reto Lamm zusammen. Stehst du auch selbst auf dem Brett oder stehst du nur auf Snowboarder? Annina Campell: Mit ihm war ich oft am Fahren. Er hat mir viel gezeigt und mich überallhin mitgenommen. Kommentare wie «Hier bitte nicht umfallen, unter der Schneedecke hat es lauter Gletscherspalten» vermisse ich allerdings nicht so wahnsinnig. GKB /grow: «Coopzeitung», «Blick» oder «20 Minuten» berichteten über dich. Und als Krönung hast du es jetzt ins GKB /grow geschafft. In welchem Blatt möchtest du dein Gesicht nicht wiederfinden? Annina Campell: Wenn es sich vermeiden lässt, in keiner Polizeiakte. Ansonsten bin ich sehr offen. Hauptsache ist nur, dass das Geschriebene auch stimmt. 8
GKB /grow: Du kommst bei älteren Menschen und bei jungen Leuten gleichermassen gut an. Was ist der grösste Vorteil, Everybody’s Darling zu sein? Annina Campell: Es gibt keine Umfrage, die das bestätigen würde. Meine Eltern und meine Freunde geben mir viel positives Feedback, und das freut mich.
Wechseln und sofort profitieren. Infos zum GKB /grow Programm.
GKB /grow: Angeblich sind deine Kochkünste unterirdisch, obwohl du in einem Restaurant gross geworden bist. Was würdest du beim Promidinner servieren? Annina Campell: Salsiz mit Brot und sehr viel Rotwein. Und zum Schluss noch Alpkäse. Da wird wohl kaum jemand reklamieren.
Von dem kostenlosen GKB /grow Programm und der GKB Maestro-STUcard kannst du nur profitieren. Dir winken viele Vergünstigungen und Aktionen im Alltag und im Ausgang. Über 600 Partner aus den Bereichen Nightlife, Food, Shopping und Lifestyle inner- und ausserhalb Graubündens verwöhnen dich mit Rabatten. Einfach deine Maestro STUcard und ID vorweisen, schon profitierst du von Vorteilen ohne Ende.
(Jugendliche von 14 bis 25 Jahren)
(Studierende von 18 bis 30 Jahren)
GKB /grow: Du hast zwei Brüder und bezeichnest dich selbst als Familienmenschen. Wie stellst du dir das perfekte Familienleben für dich persönlich vor? Annina Campell: Kindergeschrei und Rock ’n’ Roll. Dabei alles sehr klassisch und traditionell. Mein Mann arbeitet, ich bleibe bei den Kindern. Und falls mir ein interessantes Projekt angeboten wird, könnte ich zwischendurch auch noch ein bisschen arbeiten. Mein Motto lautet ohnehin: Nicht zu viel arbeiten steigert die Qualität.
• Jugendkonto 25*∗
• Bildung plus-Konto*∗
• GKB Maestro-STUcard*∗
• GKB Maestro-STUcard*∗
• STUcard.ch Vorteile • Über 600 Rabatte
• Keine Gebühren mit der GKB Maestro-STUcard an sämtlichen Bancomaten. Schweizweit.
GKB /grow: Wenn du noch einen Tag zu leben hättest, was würdest du unbedingt noch erledigen? Annina Campell: Ich lade alle Leute ein, die ich nicht mag, und bekoche sie so richtig. Fotos: Gian Giovanoli, KMU Fotografie
GKB Jugendpaket. GKB Ausbildungspaket.
online und in der ganzen Deutschschweiz • Wettbewerbe im Gesamtwert von über CHF 300’000.— pro Jahr • Über 100’000 offene Stellen auf STUcard.ch/jobs
• GKB /grow-Magazin • Jugendsparkonto 25 • e-banking • Kreditkarte (GKB PrePaid MasterCard) • GKB Finanzcheck
lose n e t s o K ldung: Anme
talon ntwort e, A m e d Seit mit letzten grow r e d f au b.ch/ ww.gk unter w r an jedem ode . chalter GKB S
• STUcard.ch Vorteile • Über 600 Rabatte
online und in der ganzen Deutschschweiz • Wettbewerbe im Gesamtwert von über CHF 300’000.— pro Jahr • Über 100’000 offene Stellen auf STUcard.ch/jobs
• GKB /grow-Magazin • Jugendsparkonto 25 • e-banking • Kreditkarte (GKB Visa/ GKB Master Card) • persönliche Betreuung * Voraussetzung für GKB /grow-Magazin
und STUcard.ch Vorteile
PARTNERSPECIAL 13% Apple MacBook Pro 13”
KONZENTRIERE DU DICH AUF DEINE AUSBILDUNG, WIR KÜMMERN UNS UM DEINE SOFTWARE.
Office 2013 Home & Student
BEDIENERFREUNDLICHE SOFTWARE FÜR DEINE AUSBILDUNG
WIR ERÖFFNEN DIE OBST-SAISON
• Word, Excel, PowerPoint und OneNote 2013 • 1 Lizenz für Windows 7/8 • Unbeschränkt
*
STUcard.ch Vorteil 10% auf alle Office Pakete für Mac und Windows mit dem Gutscheincode «STUC2013MS» www.steg-electronics.ch
* * Office for Mac Home & Student • Word, Excel und PowerPoint • 1 Lizenz für Mac • Unbeschränkt
Office 365 University • Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote*, Publisher* und Access* (*: nicht für Mac) • 2 Lizenzen für Windows 7/8 PC oder Mac • Vollversion im Abonnement • 4 Jahre • Nur für Studierende und Lehrende an Universitäten oder Fachhochschulen. Verifikation notwendig
STUcard.ch Vorteil 13% auf das Apple MacBook Pro 13” (CHF 1’169.– statt CHF 1’349.–) bis zu 10% auf weitere Apple Produkte erhältlich auf www.STUcard.ch/apple
* Für den STUcard.ch Member (Gewinner) und drei weitere Personen (müssen keine STUcard haben). Seite 10
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Seite 11
PARTNERSPECIAL 30%
BIS 31.10.13
MEINE ARBEIT Ich bin endlich fertig: am 16.08.13 um 2:06 Uhr
BESSERE DEIN ENGLISCH AUF IN BOSTON BIS 10 UHR BESTELLT, NOCH HEUTE VERSENDET (MO–FR)
STUcard.ch Vorteil bis CHF 350.– bei der Buchung eines Sprachaufenthalts WIN online 1 x 4-wöchiger Sprachaufenthalt inkl. Flug und Unterkunft www.STUcard.ch/boalingua
B ost on
STUcard.ch Vorteil 30% auf Drucken und Binden von Schüler- und Studienarbeiten mit dem Gutscheincode «STUcard30» bis 31.10.13 www.endlichfertig.ch
Teilnahmeschluss: 31.10.13. Infos zu Sprachaufenthalten unter boalingua.ch Seite 12
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Seite 13
STUcard.chRabatte PITSCHNA SCENA Via Maistra 136, Pontresina / www.pitschna-scena.ch / 081 839 45 80
NIGHTLIFE SPORTZENTRUM PALAZZO Seilerbahnweg 7, Chur / www.palazzo-bowling.ch / 081 253 66 66 Bei jedem Konzert gibt es einen Getränkegutschein im Wert von CHF 5.– (exkl. Fremdproduktionen). Zeige deine STUcard mit Ausweis an der Kasse, dann erhältst du deinen Getränkegutschein.
SELIG Welschdörfli 15, Chur / www.selig-live.ch Die angesagtesten Acts und DJs immer im Selig, dem Konzert- und Tanzclub Churs. Alle Konzertinfos unter www.selig-live.ch.
NACHTSCHICHT (A) Lustenauerstrasse 27, Hard (Österreich) / www.nachtschicht-hard.at DIE Top-Location mit modernstem House-Floor, charismatischem Soul-Club, moderner Party-Lounge und natürlich der Karaoke-Bar mit 10’000 Songs. Die stylische VIP-Lounge im Main-Floor kannst du auf offi ce@nachtschicht-hard.at reservieren.
QBAR Grabenstrasse 51, Chur / www.qbar-chur.ch Open every day!
Die Pitschna Scena ist pulsierender Treffpunkt für ein bunt gemischtes Publikum. Hier treffen sich Einheimische und Gäste zu Pitschna Burger und Gerstensuppe. Lockere Atmosphäre und urchige Stuben laden zum Verweilen ein.
VORTEIL
CHF 5.– in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Fremdveranstaltungen); 15% auf Bowling und Mietzubehör von SO bis DO
30%
VORTEIL
Via Lieptgas 395, Laax / www.2ndclub.ch Im 2nd Club stehen am Wochenende an den Turntables DJs, die bis in die Morgenstunden rocken. Wir spielen Musik für jeden Geschmack. Regelmässige Party-Highlights und Live-Acts machen den 2nd Club besonders.
FELSENBAR Welschdörfli 1, Chur / www.felsenbar.ch Treffpunkt des Churer Nachtlebens. Coole Drinks an der Bar, heisse Rhythmen auf der Tanzfläche! DJ-Sound von gestern und heute bis in die frühen Morgenstunden.
Seite 14
Via Maistra 33, St. Moritz / www.diamond-stmoritz.ch Der Diamond Club öffnet seine Tore für dich. Aus jedem Event wird ein unvergessliches Erlebnis. Angesagter Club mit Bar und Lounge. Wechselnde DJs sorgen für ausgelassene Stimmung und Tanzlaune. Lange Nächte sind vorprogrammiert.
ALPSHAKE Via Centrala 5, Ilanz / www.alpshake.ch Die In-Bar mit Rock und Black Music.
VORTEIL
¤ 3.–
BOBBY’S PUB / CAFÉ Via dal Bagn 50a, St. Moritz / www.bobbys-pub.ch Das In-Lokal für Junge und Junggebliebene, mit viel Unterhaltung und Billard.
auf den Eintritt bei allen kostenpflichtigen Events
VORTEIL
CHF 2.– VORTEIL
Gratis
VORTEIL
VORTEIL
Gratis
Eintritt (ausser bei Live-Events)
50%
50%
VORTEIL
Getränk 3 dl (Wert CHF 4.50) beim Kauf eines Burgers mit Pommes für CHF 15.– oder eines Doppelburgers für CHF 20.–
in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)
25%
auf das ganze Angebot (exkl. Konzerte am Donnerstagabend)
auf ausgewählte Getränke (exkl. Spirituosen)
auf den Konzerteintritt an der Abendkasse
auf Softgetränke
2ND CLUB
DIAMOND CLUB
10%
VORTEIL
VORTEIL
auf den Eintritt
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
FOOD TRES AMIGOS Bahnhofplatz 1, Chur / www.tresamigos.ch Mexzellent ... Margaritas, Tortillachips, Salsa, Fiesta, Fajitas, Caipiriñas, Bachata, Camarones, Aqua de Jamaica, Merengue, Cocktails, Enchiladas und vieles mehr ... www.tresamigos.ch auch in deiner Nähe!
STARS AND STRIPES Theaterweg 7, Chur / www.starsandstripes.ch Geniesse unsere amerikanischen Spezialitäten ... Ob Caesar’s Salads, Steaks, Burger oder Pikantes aus dem Süden wie Jambalaya – das reichhaltige Speiseangebot bietet alles, was in den USA von Nord bis Süd beliebt ist.
VORTEIL
bis
30%
auf Fajitas von MO–SO (CHF 25.– statt bis zu CHF 35.–); STUcard BEI der Bestellung vorweisen
VORTEIL
CHF 5.– auf alle Burger von SO–DO
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Seite 15
STUcard.ch APP
MIT DER APP ALLE
DOWNLOADEN IM
STUcard.ch VORTEILE JEDERZEIT UND ÜBERALL!
APPLE APP STORE & GOOGLE PLAY STORE
BURGER KING Richtstrasse 4, Chur / www.burger-king.ch Appetit auf grillierte Burger? Mit deiner STUcard erhältst du bei Burger King jeden Tag saftige Rabatte. Have it your way.
DINO’S PIZZA KURIER Chur, Landquart, Domat/Ems, Thusis, Sargans / www.dinospizza.ch / 081 356 66 67 Bei telefonischer sowie elektronischer Bestellung immer STUcard.ch Memberschaft erwähnen. Sonst kann leider keine Vergünstigung gewährt werden. Bestellungen auch per iPhone-App und Web-App.
SERGE’S SANDWICHBAR Gürtelstrasse 46, Chur / 081 533 15 16 Bar und Take-Away Lokal mit frischen Sandwiches und Salaten, die du individuell und nach Lust und Laune zusammenstellen kannst. Täglich frisch zubereitete Wraps, Piadine, Pastagerichte und vieles mehr – schnell, persönlich, gesund und unkompliziert.
PIZZERIA STEAKHOUSE LUKMANIER Via S. Clau Sura 11, Ilanz / www.pizzeria-lukmanier.ch / 081 925 15 57 Vor mehr als 100 Jahren wurde das Restaurant Lukmanier auf der linken Seite des Rheins erbaut. 1993 wurde es neu aufgebaut. Auch heute soll das Lukmanier Treffpunkt sein – für Jung und Alt, Einheimische und Feriengäste – jeder ist herzlichst willkommen!
BÄCKEREI MERZ Bahnhofstrasse 22, Chur / www.merzchur.ch 1 Merz Take-away und 1 PET-Getränk nach Wahl 10% günstiger!
10%
VORTEIL
SHOPPING
auf das ganze Angebot (gültig für Eigenkonsumation im Wert von max. CHF 20.–)
DA SOUL
VORTEIL
CHF 2.–
Alexanderstrasse 18, Chur / www.dasoul.ch Hip-Hop- und Streetwear.
auf 1 Pizza oder Pasta; CHF 1.– auf 1 Salat, 1 Dessert und 1 alkoholfreies Getränk
auf Eigenmarken; 5% auf Fremdmarken (exkl. bereits reduzierte Artikel)
ELEMENTSTORE
VORTEIL
CHF 2.–
Stradun, Scuol / www.element-scuol.ch / 081 860 06 00 Im Elementstore fi ndest du eine riesige Auswahl an Beach-Wear, Skate-Stuff und Trekking-Material von führenden Herstellern.
beim Kauf eines Sandwiches oder Wraps mit Getränk (CHF 10.– statt CHF 12.–)
15%
SNOWBOARDGARAGE
VORTEIL
Promenade 64, Davos-Platz / www.snowboardgarage.ch Snowboards und Skateboards – alles, was du nie zu fi nden geglaubt hast.
auf alle Pizzas
10%
Promenade 60, Davos-Platz / www.pizza-heaven.ch / 081 413 51 01 1 Pizza nach Wahl, 1 grüner Salat und 1 Getränk 0,33 cl nach Wahl für nur CHF 23.–. Bei telefonischer Bestellung IMMER zuerst erwähnen, dass du STUcard Member bist, sonst gibt es keine Vergünstigung!
RESTAURANT / BAR LA TERRASSA Gallaria Milo, Scuol / 081 864 11 77 Das gemütliche Restaurant mit grosser Pizza-Auswahl.
MENZLI SPORT
VORTEIL
Gültig im Hauptgeschäft Ilanz und Filialen / www.menzlisport.ch Von der Bergsportausrüstung bis zu coolen Jeans fi ndest du bei uns alles und wirst zudem noch von unserem Personal optimal beraten.
AMALGAN
VORTEIL
bis 25%
Via Murschetg 641c, Laax / Viaduktstrasse 27, Zürich / www.amalgan.com Amalgan ist die Legierung aus Freeski und Fashion zu einer einzigartigen Produktpalette. Erlebe die Modern Mountain Culture des Freeskiing in Verschmelzung mit Fashiondesign und nachhaltiger Stadt- und Outdoorbekleidung.
auf alle Menus (Pizza, grüner Salat und Getränk; exkl. Spirituosen)
LAKI MI
VORTEIL
CHF 2.– auf Pizzas und Pasta
Seite 16
50%
VORTEIL
auf Snowboards und Freeski der Wintersaison 2012/13
10%
VORTEIL
auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)
auf Take-away und PET-Getränk
PIZZA HEAVEN DAVOS
10%
VORTEIL
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Obere Gasse 5, Chur / www.lakimi.ch Weil wir alle nicht gewöhnlich sind und wir Gutes verdienen. Alle Labels und Eindrücke auf www.lakimi.ch. fashion & accessoires, chur
30%
VORTEIL
auf den Ski- und Snowboardservice
15%
VORTEIL
auf das ganze Sortiment
10%
VORTEIL
auf das ganze Sortiment
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Seite 17
100’000 STELLEN AUF STUcard.ch/jobs TIMBERLAND Davos Platz, Bern, Crans-Montana & St. Gallen / www.stylewood.ch Eine grosse Auswahl an klassischen sowie trendigen Timberland Schuhmodellen, Kleidern, Accessoires, Uhren u.v.m.
CORVIGLIA SPORT SHOP Via Maistra 21, St. Moritz / www.corviglia-sport.ch Der Corviglia Sport Shop bietet die perfekte Winterausstattung mit kompetenter Beratung zu vernünftigen Preisen: Ski- und Winterbekleidung von diversen Marken für Damen und Herren. Modische Sportswear von Vist, Colmar, UGG, MDC, Spyder u.v.m.
ALPRAUSCH-SHOP Via Maistra 22, St. Moritz / www.alprausch.com Das Schweizer Trendlabel!
20%
VORTEIL
Grabenstrasse 9 & Bahnhofplatz 2, Chur / www.buch.gr
auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)
15%
VORTEIL
VORTEIL
Poststrasse 5, Chur / www.carvingshop.ch Der Trendshop mit drei Etagen voll mit Kleider, Schuhen, Snowboards, Boots, Skateboards, Trendlabeln, Kophörer, Helm, Goggles und vielem mehr von Burton, Nike, Adidas, Oakley, New Era, Mitchell&Ness, Carhartt, DC, Volcom, Vans, Naketano, Roxy, Nikita.
CAPREZ SPORT Hauptstrasse, Küblis / www.caprez-sport.ch Ski, Freeride-Ski und Tourenski – da sind wir echt stark (wir sind das 1. Dynafit Competence Center der Deutschschweiz)! Angebote fürs Hallenklettern fi ndest du auf caprez-sport.ch.
BIELER SPORT Versamerstrasse 7, Bonaduz / www.bielersport.ch Das Fachgeschäft für die Ausdauersportarten run, bike und nordic.
CHF 30.– ab einem Einkauf von CHF 150.– (exkl. bereits reduzierte Artikel)
15%
VORTEIL
VORTEIL
Via Maistra, Pontresina / www.mountainshop.ch Erlebe deine Träume.
15%
VORTEIL
auf das gesamte Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten) Seite 18
Das einzige Kino in Davos. Immer mit den aktuellsten Filmen.
THEATER CHUR Zeughausstrasse 6, Chur / www.theaterchur.ch / 081 252 66 44 Zur Saisoneröffnung 2013/14 kommt am 24./25. Oktober einer der ganz grossen Theaterregisseure, Peter Brook, mit seiner Operninszenierung EINE ZAUBERFLÖTE aus dem Pariser Théâtre des Bouffes du Nord als Deutschschweizer Erstaufführung ans Theater Chur.
EVENT & KART AG BONADUZ Leistungsstarke Elektrokarts bieten Rennatmosphäre pur auf einer der längsten Indoor-Kartbahnen der Schweiz.
ENGADIN BAD SCUOL Stradun, Scuol / www.engadinbadscuol.ch / 081 861 20 00
auf das Brutto-Lagersortiment
SALEWA MOUNTAINSHOP PONTRESINA
KINO ARKADEN
Im Farsch, Bonaduz / www.event-kart.ch
auf das ganze Lagersortiment
15%
5%
auf das ganze Sortiment in den Filialen Bahnhofspassage und Grabenstrasse 9
LIFESTYLE Promenade 56, Davos-Platz / www.kino-arkaden.ch / 081 413 15 87
auf das ganze Sortiment
CARVING
Hier fi ndet man neben Bestsellern ein breites Sortiment an Taschenbüchern, Ratgebern, Reiseführern, Wörterbüchern u.v.m., eine Auswahl an Fachbüchern und kompetente Buchhändler, die fi nden und bestellen, was gesucht wird!
VORTEIL
VORTEIL
auf das ganze Sortiment
15%
BUCHHANDLUNG SCHULER
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Das Erlebnisbad mit 6 Innen- und Aussenbädern mit Massagedüsen, Sprudel, Wasserfällen, Wasserstrom, grosser Saunalandschaft, Römisch-Irischem Bad und Thai-Restaurant.
BOGN SEDRUN Via dil Bogn 16, Sedrun / www.bognsedrun.ch Alpines Bade- und Wellness-Vergnügen: Überzeuge dich von unserem breiten Angebot in der Erlebnis- und Entspannungsoase an der Quelle des Rheins. Weitere Infos auf www.bognsedrun.ch oder auf Facebook.
VORTEIL
CHF 5.– auf den Kinoeintritt
VORTEIL
CHF 5.– zusätzlich auf den halben Preis der Tickets (bis 25 Jahre; exkl. Konzertreihen und Fremdveranstaltungen)
25%
VORTEIL
auf die Einzelfahrt (STUcard vor dem Bezahlen vorweisen)
20%
VORTEIL
auf den Einzeleintritt in die Bäderund Saunalandschaft; STUcard an der Hauptkasse vorweisen
20%
VORTEIL
auf den Eintritt ins Erlebnisbad/Wellnessbereich für STUcard.ch Members und 2 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Seite 19
PARTNERSPECIAL HC DAVOS Auf www.STUcard.ch/hcd fi ndest du den Link, der dich direkt zur HCD Website führt. Du registrierst dich auf der HCD Site und kannst dann das Stehplatzticket zum STUcard.ch Vorzugspreis von CHF 10.– einkaufen.
SWISSRAFT www.swissraft.ch / info@swissraft.ch / 081 911 52 50 Spritzige Raftingtouren auf dem Vorderrhein (eher gemütlich) oder auf dem Inn (eher sportlich). Halbtagestouren oder Tagestouren inkl. Grill-Lunch.
TAKE OFF BILLARD & BAR Bahnhofstrasse 41, Landquart / www.takeoff-billard.ch Das Take Off ist ein Treffpunkt für Junge und Junggebliebene. Auf 500 m2 gibt es 8 Billardtische, 1 Snookertisch, 3 Töggelikästen und 1 Dart-Automaten. Regelmässig werden auch Tanzevents und Live-Auftritte organisiert.
VITAFIT ILANZ www.vitafit.ch Fitnesstraining, abwechslungsreiches Zirkeltraining, Stabilisationstraining, Dance Aerobic, Dance Step, Bodypump, Spinning, Powerplate, Solarium.
FITNESS CENTER GALAXY Karlihofstrasse 7, Malans / www.galaxy-malans.ch / 081 322 61 81 Den Erfolg aller Mitglieder zu gewährleisten, ihn sogar zu garantieren, stellt für uns den zentralen Inhalt unserer Arbeit dar. Wir übernehmen die Verantwortung für deinen Erfolg: Nur wenn du erfolgreich bist, haben wir gute Arbeit geleistet.
BOA LINGUA – SPRACHAUFENTHALTE Grabenstrasse 9, Chur / www.boalingua.ch / 081 252 66 88 Sprachaufenthalt buchen und Geld sparen: 1–4 Wochen: CHF 50.–, ab 5 Wochen: CHF 100.–, ab 9 Wochen CHF 150.–, ab 13 Wochen: CHF 200.–, ab 17 Wochen: CHF 250.–; 25+ Wochen: CHF 350.–
HOCHSCHULE FÜR TECHNIK & WIRTSCHAFT Ringstrasse & Pulvermühlestrasse 57, Chur / www.htwchur.ch Studierende der HTW Chur mit einer STUcard erhalten eine einmalige Gutschrift von CHF 20.– auf ihre HTW Kopierkarte.
Seite 20
WIN
VORTEIL
www.hcd.ch
bis
CHF 15.–
auf Stehplatztickets bei NLA-Qualifikationsspielen (exkl. Playoffs und Spengler Cup)
20%
VORTEIL
auf unsere Raftingtouren auf dem Inn und dem Vorderrhein
25%
VORTEIL
auf das ganze Sport- und Freizeitangebot
VORTEIL
Gratis
1 Monat Training beim Kauf eines Jahresabos
VORTEIL
CHF 150.– auf das Kombi-Jahresabo; CHF 100.– auf das Fitness-Jahresabo; CHF 80.– auf das Groupfitness-Jahresabo (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)
VORTEIL
bis CHF
350.–
bei jeder Buchung eines Sprachaufenthalts (abhängig von der Wochenzahl)
VORTEIL
CHF 20.– in Form einer Gutschrift auf deiner Kopierkarte
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
WATCHING THE GAME LIKE A BOSS STUcard.ch Vorteil 15% auf Stehplatztickets bei NLA-Qualifikationsspielen (exkl. Playoffs und Spengler Cup) WIN online Präsidentenloge für einen HCD-Match für dich und drei Freunde www.STUcard.ch/hcd Teilnahmeschluss: 31.10.13
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Seite 21
100’000 STELLEN PARTNERSPECIAL AUF STUcard.ch/jobs
r
8
OPTIK RÜFENACHT
PARTNERSPECIAL VORTEIL
KAUF EINEN SNEAKER Ob modische Fassungen, Sonnen- und Sportbrillen 20% EINEN oder Kontaktlinsen – bei Optik Rüfenacht fi ndestUND du ERHALTE eine breite Angebotspalette sowie eine individuelle auf das ganze Sortiment (nicht kumu-
KAUF EINEN SNEAKER UND ERHALTE EINEN
Obere Gasse 24, Chur / www.r8-optik.ch
und typengerechte Beratung.
GIDOR COIFFURE Grabenstrasse 1, Chur / www.gidor.ch
GRATIS CHF 10.–
GRATIS
lierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)
VORTEIL
GYMBAG
Bedienung ohne Voranmeldung, 6 Tage durchgehend offen. Top Preise – ideal für Sparbudgets. Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.
GYMBAG
auf alle Serviceleistungen ab CHF 37.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)
DAZU. THE G VISION HAIRSTYLIST Poststrasse 19, Chur / www.thegvision.ch Du bist Individualist – du bist an Trends und aktueller Mode interessiert – deine Frisur und dein Look sind dir wichtig! Bedienung ohne Voranmeldung. Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.
CUT & COLOR Comercialstrasse 30/36, Chur / www.cutandcolor.ch / 081 252 66 77 Das Coiffeur Geschäft mit dem Selber-Föhn-Konzept: Profis in Schnitt und Farbe – Haare an der speziell eingerichteten Föhnbar selber föhnen – auch ohne Voranmeldung – gleicher Preis für Mann und Frau.
DRIVING GRAUBÜNDEN Industriezone, Cazis / www.drivinggraubuenden.ch 2-Phasenausbildung: Lernen durch Erleben. 10% auf die obligatorische Weiterbildung für Neulenker! 10% auf alle freiwilligen Fahrsicherheitstrainings.
HERTZ www.hertz.ch/STUcard / 0848 44 37 89 Die grösste Autovermietung weltweit mit einmaligen Angeboten und einer grossen Auswahl an Mietfahrzeugen. Buche ein Mietauto mit deiner STUcard und profitiere bei Hertz von bis zu 30% Rabatt. Gültig in der ganzen Schweiz.
VORTEIL
CHF 10.– auf alle Serviceleistungen ab CHF 37.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)
VORTEIL
CHF 10.– auf alle Serviceleistungen ab CHF 30.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Rabatten)
VORTEIL
bis CHF 42.– auf alle obligatorischen und freiwilligen Fahrsicherheitstrainings
30%
sportsLAB – YOUR FAVORITE SNEAKERSTORE
VORTEIL
STUcard.ch Vorteil 10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)
auf die Nutzfahrzeugmiete von MO-FR; 20% auf andere Mieten; Rabattcode 747643 bei der Buchung angeben und profitieren
LIKE US ON FACEBOOK.COM/STUcard.ch FACEBOOK.COM/SPORTSLABSHOP Seite 22
DAZU.
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
FACEBOOK.COM/SPORTSLABSHOP
Gratis Gymbag beim Kauf eines Sneakers (nur solange Vorrat) www.sportslab.ch
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
Ja, ich will die GKB Maestro-STUcard kostenlos.
Nationalität Ausgabe 0113
Ich nehme zur Kenntnis, dass die GKB Maestro-STUcard in Zusammenarbeit mit der Jaywalker GmbH durch die Graubündner Kantonalbank gestaltet und angeboten wird. Ich bin daher damit einverstanden, dass die Graubündner Kantonalbank die dazu notwendigen Daten zu meiner Person, bestehend aus Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse und MobileNummer, der Jaywalker GmbH zur Verfügung stellt und mich die Jaywalker GmbH gestützt darauf direkt kontaktieren kann.
Alle Felder sind zwingend auszufüllen.
Unterschrift
Geburtsdatum
Mobile E-Mail
Strasse / Nr. PLZ / Ort
Name Vorname
Ich habe bereits eine GKB Maestro-Karte und möchte kostenlos zur GKB Maestro-STUcard wechseln. (Mit dieser Bestellung wird deine bisherige Karte gesperrt.) Konto-Nr. Ich habe bereits ein Jugendkonto 25 / Bildung plus-Konto und möchte die GKB Maestro-STUcard bestellen. Konto-Nr. Ich möchte ein Jugendkonto 25 / Bildung plus-Konto eröffnen und eine GKB Maestro-STUcard bestellen. Ich interessiere mich für weitere Dienstleistungen aus dem GKB /grow-Programm (z.B. e-banking, Kreditkarte, Beratung). Bitte kontaktieren Sie mich.
Sende eine SMS an 9889 (CHF 0.20 pro SMS). Text: GKB grow Vorname Name Wohnort Geburtstag z.B. GKB grow Hans Muster Musterdorf 1.1.1990 Nach deiner SMS nehmen wir gerne mit dir Kontakt auf. Oder logge dich ein unter: www.gkb.ch/grow Oder melde dich über den Postweg:
Graubündner Kantonalbank Contact-Center Postfach 7002 Chur
✁