STUcard.ch Mag St. Gallen

4s@ 8C<53 :3CB3 C<2 ABC273@3<23

!

HERBSTSPECIAL

WIN: SPRACHREISE, DIGITALKAMERAS, MACBOOK PRO ...

STUmodel aus SG

JULIA AUS WIL ZIERT DAS NEUE STUcard.ch MAG

S. 10-11

S. 4-9

< 3C3 @sABC<5;OQ0]]Y >`] # 56h 7\bSZ 1]`S W# !Âś

\c` 164 ¸ &# ³ abObb 164 ¸!"' ³ ABCQO`R QV O^^ZS

E7<

;OQ0]]Y >`] !Âś ABCQO`R QV eW\ BSWZ\OV[SaQVZcaa( !

3:39B@=<7A16 53ABG:B 7<A <3C3 A3;3AB3@

by E7< ;OQ0]]Y >`] ]\ZW\S f ;OQ0]]Y >`] !Âś OcT

eee ABCQO`R QV eW\ ABCQO`R D]`bSWZ ;OQ0]]Y >`] \c` 164 ¸ &# ³

abObb 164 ¸!"' ³ OcT

eee ABCQO`R QV O^^ZS

# OcT ;WQ`]a]Tb =TÂżQS

6][S AbcRS\b OcT eee ABCQO`R QV O^^ZS

0Wa OcT OZZS /^^ZS

>`]RcYbS S`VwZbZWQV OcT eee ABCQO`R QV O^^ZS

/\USP]bS UÂ&#x152;ZbWU PWa !

BSWZ\OV[SaQVZcaa !

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

E/A 7AB 273 ABCQO`RĂ&#x201A; sPS` $ D]`bSWZS W\ RS` UO\hS\ 2ScbaQVaQVeSWh Ă&#x201A; ABCQO`R 5@/B7A hc[ 8cUS\R c\R AbcRS\bS\Y]\b] Âł SfYZcaWd PSW RSW\S` 9O\b]\OZPO\Y Ă&#x201A; /ZZS ABCQO`R D]`bSWZS ESbbPSeS`PS W[ ES`b d]\ 164 ! ¸ Âł XwV`ZWQV c\R =\ZW\S /\USP]bS OcT ABCQO`R QV

:793 CA =< 4/130==9 1=; ABCQO`R QV HERAUSGEBER Jaywalker GmbH, Obergrundstrasse 109, 6005 Luzern DRUCK Ley Druck, Luzern ERSCHEINUNG 4x jährlich in 19 Kantonen AUFLAGE TOTAL 420â&#x20AC;&#x2122;000 AUFLAGE ST.GALLEN 30â&#x20AC;&#x2122;000

DISTRIBUTION Direktversand, Handverteilung, AuďŹ&#x201A; age bei allen STUcard Partnern LOKALE KOOPERATION St.Galler Kantonalbank AG WEBSITE www.STUcard.ch INTERESSE AN EINER PARTNERSCHAFT? Mail an info@jaywalker.ch

HERBSTSPECIAL ALLE WICHTIGEN GADGETS FÜR EINE ENTSPANNTE UND STRESSFREIE AUSBILDUNG

10% auf das ganze Sortiment*

Gutscheincode STUC2012#10 (ab CHF 100.– Einkauf, Ausnahme Apple)

NOTEBOOKS, COMPUTER, HD’S TABLETS, SOUND, DRUCKER U.V.M.

STUcard Vorteil 10% auf das ganze Sortiment!

Gutscheincode eingeben auf www.steg-electronics.ch oder zusammen mit STUcard in einem der 16 Fachgeschäfte vorweisen. Gültig bis 31.10.12 *Nicht gültig für Apple-, Ausstellungs-, Bundle- und Abverkaufsartikel. Exklusiv für STUcard Members.

SEITE 4

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

STILVOLL UND BESTENS VERBUNDEN – MIT CANON WIN online 2x Canon IXUS 510 HS www.STUcard.ch/win STUcard Vorteil Canon IXUS 510 HS für CHF 299.– statt CHF 448.–

Erhältlich in schwarz oder weiss, solange Vorrat.

Teilnahmeschluss 31.10.12

Bis zu 35% auf Canon Produkte www.STUcard.ch/canon

Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

SEITE 5

HERBSTSPECIAL

Der neue Online-Buchshop: schnell und portofrei!

77.90

J.-P. Thommen Managementorientierte Betriebswirtschaftslehre

49.90

R.C. Himmeler Technische Mechanik 1 Statik

49.90

H. Renz-Polster Basislehrbuch Innere Medizin

129.90

V. Schumpelick Operationsatlas Chirurgie

STUDIENBÜCHER & BESTSELLER UNVERSCHÄMT GÜNSTIG STUcard Vorteil 15% auf alle Bücher in Form von CREDITS bis 30.11.12 www.storyworld.ch

SEITE 6

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

$/ 5NVEQ \ 5NQNMSN

/IAGAQA 'AKKR

8*/

4OQACHATFEMSHAKS

\

*MDIAM 46. .&3

E73 6=16 7AB 23@ 1< B=E3@ 7< B=@=<B=E7< ]\ZW\S " eÂ&#x2021;QVWUS\ A^`OQVOcTS\bVOZb

W\ B]`]\b] ESWbS`S 7\T]a c\R

BSWZ\OV[SPSRW\Uc\US\ OcT

eee ABCQO`R QV ^`]ZW\UcWa ABCQO`R D]`bSWZ PWa 164 ! Âł PSW XSRS`

0cQVc\U SW\Sa A^`OQVOcTS\b

VOZbSa ESWbS`S 7\T]a OcT

eee ABCQO`R QV ^`]ZW\UcWa BSWZ\OV[SaQVZcaa ! Ă&#x153;ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefĂźhrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

SEITE 7

HERBSTSPECIAL Jetzt noch günstiger

in die Sonne!

STUcard Vorteil 5’000 CREDITS bei jeder Buchung mit Gutscheincode «STUcard» auf www.helvetictours.ch

Schöne Ferien, schön günstig.

Buche jetzt deine schönsten Ferien zu Spezialpreisen!

Spanien/Ibiza

Südtürkei /Alanya

HOTEL FIESTA CLUB PALM BEACH +++,

HOTEL RIVIERA ++++

Doppelzimmer inkl. Halbpension Do, 20.09.12 ab Zürich 1 Woche ab Fr. 758.– pro Person

Doppelzimmer Standard Landsicht inkl. Halbpension Di, 04.09.12 ab Zürich 1 Woche ab Fr. 733.– pro Person

Dein Spezialpreis

Dein Spezialpreis

ab Fr. (IBZ PALBEA)

708.–

ab Fr. (AYT RIVIER)

683.–

+–+ + + + + = Helvetic Tours-Hotelkategorie. BESTPREISE basieren auf 7 bzw. 14 Nächten pro erwachsene Person bei Doppelbelegung in der günstigsten Zimmerkategorie und beinhalten die angegebene Pensionsart. Flug ab Zürich mit Swiss/Edelweiss Air in der tiefsten Tarifklasse (limitierte Anzahl Plätze). Im Preis nicht inbegriffen ist die Annulierungskosten-Versicherung.

Gib bei deiner Onlinebuchung den GUTSCHEIN-CODE «STUcard» an und Helvetic Tours schreibt dir 5000 CREDITS auf deinem www.STUcard.ch Account gut. Weitere Top-Angebote findest du auf www.helvetictours.ch

SEITE 8

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

GUTSCHEIN 2 FÜR 1

auf die Tageskarte (CHF 52.– statt CHF 104.–) gegen Abgabe dieses Gutscheins und Vorweisen deiner STUcard!

Angebot gültig vom 15.09. bis 15.11.12.

Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

NICHTS WIE LOS – BADESPASS FÜR STUcard MEMBERS!

STUcard Vorteil 2 für 1 auf die AlpamareTageskarte (CHF 52.– statt CHF 104.–) gegen Abgabe dieses Gutscheins und Vorweisen deiner STUcard www.alpamare.ch

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 9

STUmodel N° 3 / 12 Julia bekam die meisten Votes auf Facebook und gewann das STUmodels Shooting, eine Canon-Cam und ein Outfit von urbanpeople.com.

MODEL Julia Maahsen LOCATION Helvti Diner, Zürich IDEA & STYLING Hair to Go FOTOSHOOT Jose Cusati touchofclass.ch

BIST DU COVERMATERIAL? Bewirb dich jetzt als STUmodel!

Alle Infos findest du unter www.STUmodels.ch

NEU: STUmodels VOTING LIVE BEI JOIZ! Über Facebook bestimmt ihr, welche der drei Kandidaten zum live-Voting zu joiz dürfen. In der Sendung Living Room stellen sich unsere 3 Finalisten einigen Herausforderungen.

Ihr könnt live mitbestimmen, wer zum neuen STUmodel gekürt wird. Über die Ausstrahlung halten wir euch unter www.STUmodels.ch auf dem Laufenden!

Alle Pics und Info:

www.STUmodels.ch facebook.com/STUcard.ch

SEITE 10

NEU! STUmodels VOTING LIVE BEI JOIZ!

ST.GALLERRABATTE NIGHTLIFE TRISCHLI

VORTEIL

Brühlgasse 15, St. Gallen / www.trischliclub.ch Stilvolles Clubbing für anspruchsvolle Ausgänger.

St. Gallen’s fi nest Clubbing!

CHF 10.– auf Parties am FR, wenn Eintritt CHF 20.–; CHF 5.– auf alle Parties, wenn Eintritt CHF 15.–

DIE BOX

VORTEIL

Brühlgasse 44, St. Gallen / www.diebox.ch Die Box ist die In-Bar zum Abfeiern mitten in St. Gallen.

Bei uns spielen die besten Club-DJs die neuesten Hits.

Und das ganz ohne Eintritt. Chill, drink, shake auf drei Etagen @ Die Box.

2 für 1 auf alle Getränke jeden MI (exkl.

Spirituosen)

NACHTSCHICHT (A) Lustenauerstrasse 27, Hard (Österreich) / www.nachtschicht-hard.at DIE Top-Location mit modernstem House-Floor, charismatischem Soul-Club, moderner Party-Lounge und natürlich der Karaoke-Bar mit 10’000 Songs. Die stylische VIP-Lounge im Main-Floor kannst du auf offi ce@nachtschicht-hard.at reservieren.

VORTEIL

¤ 3.– in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)

DANCE PALACE (D) Max-Stromeyer-Strasse 33, Konstanz (Deutschland) / www.dance-palace.tv Jeden Mittwoch, Freitag und Samstag die ultimative Partystimmung in der Top Location am Bodensee!

Feiern auf über 3000 m2. Öffnungszeiten: MI/FR/SA von 21-05 Uhr. Einlass ab 18 Jahren. «dance the night away».

VORTEIL

¤ 4.– in Form von 1 Getränkegutschein (exkl.

Spirituosen)

COCKTAIL BAR KONSTANZ (D) St.-Johann-Gasse 4, Konstanz (Deutschland) / www.die-cocktailbar.de Die 1. Wahl in Konstanz, wenn es um Cocktails geht! Über 400 Spirituosen aus aller Welt, präsentiert im stilvollen Ambiente eines historischen Gewölbekellers, gemixt zu den coolsten Drinks der Stadt. Ab 18 Uhr, Montag Ruhetag.

SOIRÉE-BAR Breite 3, Altstätten / www.soiree-bar.ch Die Trend-Bar in Altstätten im St. Galler Rheintal – seit über 8 Jahren. Vertreten auch an der Rhema (Discodrome).

SEITE 12

VORTEIL

20% auf alle Getränke zu regulären Preisen (exkl. Spirituosen)

VORTEIL

2 für 1 auf alle Getränke (exkl. Spirituosen)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

VILLA WAHNSINN ZĂźrcher Strasse 462, St. Gallen / www.villa-wahnsinn.ch Villa Wahnsinn â&#x20AC;&#x201C; das total verrĂźckte Bergdorf!

Unverkrampfte Partystimmung im einzigartigen Alpenchic-Ambiente.

VORTEIL

Gratis Getränk jeden FR und SA in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)

KREMPEL Wiedenstrasse 48, Buchs / www.krempel.ch Im Krempel steht die Musik im Mittelpunkt. Egal, ob sie live gespielt wird oder vom Plattenteller kommt. Hauptsache, du hast dir deine Tanzschuhe zugeschnĂźrt. Denn es kĂśnnte sein, dass es dich sonst von den Socken haut.

VORTEIL

Gratis Getränk (exkl. Spirituosen); STUcard an der Kasse vorweisen

BRENNEREI CLUB Charlottengasse 1, Mels / www.brennerei-club.ch Endlich brennen die Lichter im neuen Party- und Konzertlokal in Mels. Cooles Ambiente, fette Live-Acts, Wallstreetbar, Lady Nights und viele weitere Specials.

Such dir deine Lieblingsevents auf der Website und brenn mit uns.

VORTEIL

CHF 5.â&#x20AC;&#x201C; in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)

SIZE Brßhlgasse 11, St. Gallen / www.sizebar.ch Size ist die grosse Portion fßr die schmale Brieftasche, ohne dabei ausser Acht zu lassen, dass der Size-Gänger die Qualität nicht aus dem Auge lässt.

VORTEIL

CHF 12.â&#x20AC;&#x201C; auf den 5L-Biertower (CHF 50.â&#x20AC;&#x201C; statt CHF 62.â&#x20AC;&#x201C;); CHF 8.â&#x20AC;&#x201C; auf den 3L-Biertower (CHF 30.â&#x20AC;&#x201C; statt CHF 38.â&#x20AC;&#x201C;)

BRASSERIE TREFFPUNKT Bahnhofstrasse 2, Herisau / www.treffbar.ch Die markante, geschwungene Bar mit Zinnabdeckung ist der ideale Ort, um sich mit Freunden zu treffen. Die Getränkekarte weist eine interessante Bierauswahl im Offenausschank und in Flaschen auf.

VORTEIL

CHF 5.â&#x20AC;&#x201C; auf den Pitcher

E7< /C4 ABCQO`R QV eW\ 8m6@:7163 E3BB03E3@0A>@37A3 7; E3@B D=< 164 ! ¸ ³

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 13

PARTNERSPECIAL

ortillas WeicheitTGuacamole m nen rschiedseen und ve is in der he Zutatefnanne serviert… !

P er füllen zum selb

TRES AMIGOS – DOPPELT GENIESSEN, EINMAL BEZAHLEN! STUcard Vorteil 2 für 1 Fajitas de Pollo von MO-DO; bis 30% auf übrige Fajitas von MO-SO; STUcard BEI der Bestellung vorweisen www.tresamigos.ch

SEITE 14

r rd ar unteS einlösbn er ThUrtca su g dfg efü en Vorwei au n le in al igos: Tres Am

Dübendorf Hochbordstrasse 6 Tel. 044 822 23 23

Rorschach Marktplatz 10 Tel. 071 841 82 82

Frauenfeld

St.Gallen

Zürcherstrasse 125 Tel. 052 720 20 05

Hechtgasse 1 Tel. 071 222 25 06

Roggwil Haus zur Traube Tel. 071 455 12 19

Wil/SG Grabenstrasse 19 Tel. 071 912 29 22

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

FOOD TRES AMIGOS St. Gallen, Rorschach, Wil, Frauenfeld & Roggwil / www.tresamigos.ch Mexzellent ... Margaritas, Tortillachips, Salsa, Fiesta, Fajitas, Caipiriùas, Bachata, Camarones, Aqua de Jamaica, Merengue, Cocktails, Enchiladas und vieles mehr ... www.tresamigos.ch auch in deiner Nähe!

VORTEIL

2 fĂźr 1 auf Fajitas de Pollo von MO-DO; bis 30% auf Ăźbrige Fajitas von MO-SO; STUcard BEI der Bestellung vorweisen

STARS AND STRIPES Oberer Graben 27, St. Gallen / www.starsandstripes.ch Geniesse unsere amerikanischen Spezialitäten ...

Ob Caesarâ&#x20AC;&#x2122;s Salads, Steaks, Burger oder Pikantes aus dem SĂźden wie Jambalaya â&#x20AC;&#x201C; das reichhaltige Speiseangebot bietet alles, was in den USA von Nord bis SĂźd beliebt ist.

VORTEIL

CHF 5.â&#x20AC;&#x201C; auf alle Burger von SO-DO

AL CAPONE STEAKHOUSE & RESTAURANT Bohl 1, St. Gallen / www.steakhouse-alcapone.ch / 071 223 45 03 Das Lokal präsentiert sich im Stil der 20er Jahre und steht ganz im Zeichen von Al Capone und Chicago.

Zarte Steaks vom heissen Stein, knackige Salate und feine Pasta- und Pizzavariationen. Im Zentrum von St. Gallen. Ideal auch fßr Anlässe und Gruppen.

VORTEIL

CHF 5.â&#x20AC;&#x201C; auf alle Pizzas

STAR GRILL St. Gallerstrasse 23, Buchs / www.stargrill.ch DĂśner macht schĂśner! Bei uns bekommst du den besten DĂśner im Land.

VORTEIL

CHF 1.â&#x20AC;&#x201C; auf Kebabs und DĂźrĂźms

US-MEX Am Bohl 4, St. Gallen / Amriswilerstrasse 57, Weinfelden / www.usmex.ch Lange Ă&#x2013;ffnungszeiten, grosse Portionen, gĂźnstige Preise und eine unkomplizierte Atmosphäre sind Eigenschaften, die unsere zahlreichen Gäste Ăźber die Jahre schätzen gelernt haben.

VORTEIL

Gratis Getränk aus dem Kaffeeangebot nach dem Essen

:793 CA =< 4/130==9 1=; ABCQO`R QV

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 15

SHOPPING SPEED STORE Weierstrasse 6, Wil / www.speedstore.ch / 071 911 61 40 Sport, Style, Fashion ... immer die neusten Brands.

VORTEIL

15% auf das ganze Sortiment

SPINOUT SHOP Bahnhofstrasse 57, Buchs SG / www.spinout-shop.ch Spin-Out steht für Trends und Kompetenz. Bei uns fi ndest du bereits heute den Hype von Morgen.

VORTEIL

15% auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

CLOCHARD YOUR JEANS STORE Hauptstrasse 82, Rorschach / www.clochard.ch Wir führen eine grosse Auswahl an Jeans für jedes Budget.

VORTEIL

15% auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

ANOUK

VORTEIL

Neugasse 36, St. Gallen Anouk – Fashion für modebewusste Frauen.

10% auf das ganze Sortiment

TIMBERLAND St. Gallen, Bern, Crans-Montana & Davos-Platz / www.stylewood.ch Eine grosse Auswahl an klassischen sowie trendigen Timberland Schuhmodellen, Kleidern, Accessoires, Uhren u.v.m.

VORTEIL

20% auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

BOSSART SPORT WIL Am Rudenzburgplatz, Wil / www.bossart-sport.ch INTERSPORT Fachhändler, der jeden Besuch zum Erlebnis macht. Ob Outdoor, Running, Wintersport oder Freizeitmode, bei uns bist du in Sachen Sport genau richtig.

SEITE 16

VORTEIL

15% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel, Service und Mietsachen)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

STUcard APP DOWNLOADEN IM

ANDROID MARKET & APP STORE

MIT DER APP ALLE

STUcard VORTEILE JEDERZEIT UND ÜBERALL!

ODER AUF

STUcard.ch

STEG COMPUTER & ELECTRONICS Bionstrasse 1, St. Gallen / Jonacenter 2, Rapperswil / www.steg-electronics.ch Aufgepasst: Wir haben alle wichtigen Gadgets für eine entspannte und stressfreie Ausbildung – Notebooks, Computer, Festplatten, Tablets, Sound, Drucker u.v.m. Jetzt online oder in 16 Fachgeschäften vom attraktiven STUcard Vorteil profitieren – auf geht’s! *Exkl. Ausstellungs-, Bundle- & Abverkaufsartikel. Gültig bis 31.10.12.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment* ab CHF 100.– (exkl. Apple); Gutscheincode STUC2012#10 online eingeben oder vor Ort vorweisen

LIFESTYLE KINO CINEWIL Bahnhofplatz 7, Wil / www.cinewil.ch

EMOTIONEN IM GROSSFORMAT

Im Wiler Kino Cinewil bezahlst du für die Movie Card, mit welcher du immer vergünstigte Eintritte erhältst, keine Kartengebühr. Zudem gibt’s auf Popcorn, offene Getränke und Frappés 50% Rabatt.

VORTEIL

50% auf Popcorn am Kiosk, offene Getränke und Frappés an der Bar (exkl. Spirituosen); gratis Movie Card FUN im Wert von CHF 15.–

KINO CITY 1 + 2 Bahnhofstrasse 85, Uzwil / www.kinocity.ch 1. digitales 3D-Kino der Schweiz! Alle Filme nur noch in bester digitaler Projektion, 3D-Vorstellungen mit aktiven Shutter-Brillen und mit Dolby Digital EX Multibasssystem, damit du das Kino nicht nur siehst und hörst, sondern auch spürst.

VORTEIL

2 für 1 auf Popcorn und auf die City Cinema Card (CHF 10.– statt CHF 20.–); STUcard VOR der Bestellung vorweisen

KINO LEUZINGER RAPPERSWIL Obere Bahnhofstrasse 46, Rapperswil / www.cinema-leuzinger.ch / 055 210 73 33 Digitales 3D-Kino in Rapperswil – dafür werden Filme gemacht! Neue und bequeme 3D-Technik – coole Brillen in 2 Grössen! Geniesse topaktuelle Filme im Ausgang in Rapperswil am See!

VORTEIL

CHF 2.– auf den Kinoeintritt

SCHLOSSKINO RAPPERSWIL Fischmarktstrasse 4, Rapperswil / www.cinema-leuzinger.ch / 055 210 74 44 Das konventionelle Kino für Liebhaber. Spezielle Filme direkt am See, mittwochs immer in Originalversion.

Spannende, lustige und intelligente Unterhaltung – das Beste, was Kino bieten kann! Reserviere deinen Sitzplatz unter 055 210 74 44.

VORTEIL

CHF 2.– auf den Kinoeintritt

KINOTHEATER MADLEN

VORTEIL

Auerstrasse 18, Heerbrugg / www.kinomadlen.ch/kino Einzigartig in der Region: Kinoangebot mit neuster Technik, Theaterbühne, Comedy, Konzerte oder Vorträge. Die persönliche Atmosphäre im Kinotheater Madlen Heerbrugg erlaubt dir fröhliche Stunden der Erholung.

bis

CHF 6.–

auf den Kinoeintritt (alle 2D-/3D-Filme für CHF 10.–)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 17

Jetzt Konto eröffnen!

Die Konto-Palette der St.Galler Kantonalbank mit dem Jugendkonto (12. bis 20. Geburtstag), dem Konto 25 ( 20. bis 25. Geburtstag) und dem Ausbildungskonto für Studierende bis zum 30. Geburtstag.

Mit vielen, attraktiven Vorteilen: UÊ gratis Maestro-STUcard UÊ kostenlose Kontoführung UÊ e-banking UÊ und vieles mehr

Die kostenlose Maestro-STUcard hatâ&#x20AC;&#x2122;s einfach drauf: Exklusive Angebote und VergĂźnstigungen in der ganzen Deutschschweiz, wertvolle CREDITS zum Sammeln und das coole STUmag gratis !

Weitere Infos auf www.sgkb.ch/jungekunden

TAKINO SCHAAN (FL) Zollstrasse 10, Schaan (Fürstentum Liechtenstein) / www.filmclub.li Der Filmclub im TaKino in Schaan ist das ArthouseKino in der Region Liechtenstein / Werdenberg. Das spannende und abwechslungsreiche Programm lädt ein, Filme aus der ganzen Welt in Originalfassung zu sehen.

VORTEIL

2 für 1 auf den Eintritt

FC ST. GALLEN Zürcher Strasse 464, St. Gallen / www.fcsg.ch 20%-Aktion gültig für alle FCSG-Heimspiele der Saison 2012/13 in der AFG ARENA. Die vergünstigten Tickets können gegen Vorweisen der STUcard an der Tageskasse bezogen werden. Spieldaten und Infos auf www.fcsg.ch.

VORTEIL

20% auf die Tickets der Heimspiele des FCSG in der AFG ARENA (nur gültig für Meisterschaftsspiele exkl. Cupspiele, Freundschaftsspiele, Testspiele etc.)

RAPPERSWIL-JONA LAKERS Walter-Denzler-Strasse 3 (Diners Club Arena), Rapperswil / www.lakers.ch Eishockey hautnah! Zusammen in der Region, für die Region.

VORTEIL

CHF 5.– auf Stehplatztickets für die NLA Qualifikationsrunden (Tickets nur an der Abendkasse erhältlich)

ARENA FUN Zürcher Strasse 464, St. Gallen / www.arenafun.ch Action und Freizeitspass pur. Modernste Lasertag-Anlage auf 350 m2 garantieren 900 Sekunden Adrenalin pur.

Bowlingspass auf kürzeren Bahnen. Vorreservation wird für beide Attraktionen empfohlen. Mehr Infos unter www.arenafun.ch.

VORTEIL

2 für 1 auf das ganze Angebot (2x spielen, 1x zahlen)

JONA BOWLING Feldlistrasse 9, Jona / www.jonabowling.ch / 055 511 34 35 Das Bowlingcenter beim Coop Bau & Hobby im Jona Center 2. Reservation unter www.jonabowling.ch oder 055 511 34 35.

VORTEIL

CHF 10.– auf Bowling

TAKE OFF BILLARD & BAR Bahnhofstrasse 41, Landquart / www.takeoff-billard.ch Das Take Off ist ein Treffpunkt für Junge und Junggebliebene. Auf 500 m2 gibt es 8 Billardtische, 1 Snookertisch, 3 Töggelikästen und 1 Dart-Automaten. Tanzevents und Live-Auftritte werden auch regelmässig organisiert.

BILLARD PUB Zürcher Strasse 6, St. Gallen / www.billard-pub.ch Hast du Lust auf Spiel und Spass? Bei uns gibt es alles: Snooker, Billard, Dart und ein «Tschüttelichaschte».

In unserem Eingangsbereich befindet sich die Bar mit Restaurant. Für knurrende Mägen haben wir kleine Snacks für zwischendurch.

SEITE 20

VORTEIL

25% auf das ganze Sport- und Freizeitangebot

VORTEIL

CHF 4.– auf Billard pro Stunde

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

FREIZEITPARK NIEDERBÜREN Staatstrasse 17, Niederbüren / www.freizeitpark-niederbueren.ch Sport, Spiel und Spass für Alle.

FREIZEIT www .freizeit

PARK NIEDERBÜREN

park-niederbueren

. ch

Der Freizeitpark Niederbüren bietet an 365 Tagen im Jahr Attraktionen für alle Altersklassen und jedes Wetter.

Zu den Hauptattraktionen zählen die Minigolfanlage, das Bowling und Billard, sowie die Kinderspielbereiche.

VORTEIL

50% auf Minigolf, Bowling und Billard von MO-DO; exkl. MI von 12 - 17 Uhr

DIEKLETTERHALLE ST.GALLEN Edisonstrasse 9, St. Gallen / www.diekletterhalle.ch Hol dir deine Power im stärksten Kletterzentrum!

Vielseitige Kursangebote, Schnupperklettern für Einsteiger. Über 200 verschiedene Kletterrouten für Kraftaufbau und Ausdauer. Nirgends kommst du mit so viel Spass in Form.

VORTEIL

15% auf den Einzeleintritt und Schnupperkurse für den STUcard Member +1 Begleitperson (darf nicht in Kundenkartei registriert sein)

LUFTSEILBAHN JAKOBSBAD-KRONBERG www.kronberg.ch Der Kronberg im Appenzellerland gilt mit den zahlreichen Attraktionen als beliebtestes Ausfl ugsziel für Jung und Alt. Nebst grossem Wandergebiet und der Luftseilbahn garantieren der Seilpark und die Bobbahn spannende und abwechslungsreiche Stunden.

VORTEIL

20% auf den Seilparkeintritt und auf die Seilbahnfahrten (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

FLUGSCHULE APPENZELL Schwendetalstrasse 85, Wasserauen AI / www.gleitschirm.ch Lass dich auf ein wunderschönes Abenteuer ein ...

Gleitschirmfliegen! Gleitschirm Passagierfl ug (Gleitfl ug) im Alpstein: 6 Tage pro Woche möglich (exkl. DI).

Schnupperkurs am Übungshang: 5 Tage pro Woche möglich (exkl. DI und MI).

VORTEIL

20% auf den Gleitflug (CHF 150.– statt CHF 190.–) und den Schnupperkurs (CHF 80.– statt CHF 100.–)

SPORTZENTRUM HERISAU Kasernenstrasse 71, Herisau / www.sportzentrum-herisau.ch Bei uns fi ndest du alles unter einem Dach: Hallenbad, Sauna, Massagen, Kraftraum, Eishalle, Restaurant und VIP-Lounge. Wir freuen uns auf dich! Einfach deine STUcard vorweisen, vom Rabatt profitieren und geniessen – bei uns entspannt sich die Lage!

VORTEIL

15% auf alle Einzeleintritte

ACTIV FITNESS Feldlistrasse 9, Jona / www.activfitness.ch Vielseitige Kursangebote, gelenkschonende Geräte für den gezielten Kraftaufbau, Velos, Stepper u.v.m. für die Ausdauer. So günstig machst du nirgends eine gute Figur!

VORTEIL

CHF 150.– auf das Jahresabo (CHF 590.– statt CHF 740.–); nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten; gilt nicht für Intercity-Card

CITY TRAININGCENTER WIL Hubstrasse 24, Wil / www.cityfitness.ch Wir bewegen dich – seit 25 Jahren: Kraft, Ausdauer, Aerobic, Zumba ®, Gymnastik, Body Pump, Yoga, Pilates, Indoor Cycling, Ernährung, Mentaltraining, Sauna und Dampfbad.

VORTEIL

CHF 200.– auf das Jahresabo «Club»; CHF 100.– auf das Jahresabo «Jugend» (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 21

STUcard APP

MIT DER APP ALLE

DOWNLOADEN IM

ANDROID MARKET & APP STORE

STUcard VORTEILE JEDERZEIT UND Ă&#x153;BERALL!

ODER AUF

STUcard.ch

PRO LINGUIS

VORTEIL

Neumarkt 2, St. Gallen / www.prolinguis.ch Vom 01.09. bis 30.11.2012 Sprachaufenthalt buchen und Geld sparen: 1-7 Wochen: CHF 50.â&#x20AC;&#x201C;; ab 8 Wochen: CHF 100.â&#x20AC;&#x201C;; ab 12 Wochen: CHF 150.â&#x20AC;&#x201C;; ab 16 Wochen: CHF 200.â&#x20AC;&#x201C;; ab 20 Wochen: CHF 300.â&#x20AC;&#x201C;

bis

CHF 300.â&#x20AC;&#x201C;

bei jeder Buchung eines Sprachaufenthaltes aus dem Hauptkatalog Sprachaufenthalte Weltweit (abhängig von der Wochenzahl)

GIDOR COIFFURE GĂźltig in allen Filialen in den Kantonen St. Gallen & Appenzell / www.gidor.ch Bedienung ohne Voranmeldung, 6 Tage durchgehend offen. Top Preise â&#x20AC;&#x201C; ideal fĂźr Sparbudgets.

Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

VORTEIL

CHF 10.â&#x20AC;&#x201C; auf alle Serviceleistungen ab CHF 35.â&#x20AC;&#x201C; (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

CUT & COLOR St. Leonhardstrasse 31, St. Gallen / www.cutandcolor.ch Das Coiffeur Geschäft mit dem Selber-FĂśhn-Konzept: ProďŹ s in Schnitt und Farbe â&#x20AC;&#x201C; Haare an der speziell eingerichteten FĂśhnbar selber fĂśhnen â&#x20AC;&#x201C; auch ohne Voranmeldung â&#x20AC;&#x201C; gleicher Preis fĂźr Mann und Frau.

VORTEIL

CHF 10.â&#x20AC;&#x201C; auf alle Serviceleistungen ab CHF 30.â&#x20AC;&#x201C; (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Rabatten)

FAHRSCHULE RUTH SCHERRER www.ruthscherrer-fahrschule.ch Suchst du im Raum St. Gallen, Appenzell oder Gossau eine Fahrschule, in der du in einem professionellen Umfeld ausgebildet wirst?

VORTEIL

CHF 8.â&#x20AC;&#x201C; auf jede Fahrstunde Ă 50 Minuten (CHF 72.â&#x20AC;&#x201C; statt CHF 80.â&#x20AC;&#x201C;); 10% auf den Verkehrskundeunterricht

FAHRSCHULE RAFUNA AUTO & MOTORRAD www.rafuna.ch / 078 841 51 81 Die Fahrschule rafuna.ch in St.Gallen, Appenzell Innerrhoden und Ausserrhoden, bietet dir auf dem Weg zur Auto- und Motorradausbildung vom Nothelfer, Ăźber die Theorie bis hin zum praktischen Fahrunterricht das gesamte Paket an!

VORTEIL

CHF 70.â&#x20AC;&#x201C; auf den Motorradgrundkurs Kat. A1 (CHF 290.â&#x20AC;&#x201C; statt CHF 360.â&#x20AC;&#x201C;); CHF 60.â&#x20AC;&#x201C; auf die Kat. A (CHF 480.â&#x20AC;&#x201C; statt CHF 540.â&#x20AC;&#x201C;)

HERTZ

VORTEIL

www.hertz.ch/STUcard / 0848 44 37 89 Die grĂśsste Autovermietung weltweit mit einmaligen Angeboten und einer grossen Auswahl an Mietfahrzeugen. Buche ein Mietauto mit deiner STUcard und proďŹ tiere bei Hertz von bis zu 30% Rabatt. GĂźltig in der ganzen Schweiz.

30% auf die Nutzfahrzeugmiete von MO-FR; 20% auf andere Mieten; Rabattcode 747643 bei der Buchung angeben und proďŹ tieren

E7< /C4 ABCQO`R QV eW\ 8m6@:7163 E3BB03E3@0A>@37A3 7; E3@B D=< 164 ! ¸ ³

SEITE 22

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SCHWEIZ

VIELE WEITERE VORTEILE AUF www.STUcard.ch KAUFLEUTEN Pelikanstrasse 18, Zürich / www.kaufleuten.ch Keine Party erfreut sich dienstags einer solchen Popularität, wie die Costa Del Soul im ehrwürdigen Kaufl euten.

Am Donnerstag heisst es Thank god it’s thursday! Das Weekend steht bevor, die Drinks locken und das Angebot ist gross.

VORTEIL

Gratis Eintritt jeden DI und DO

GARDEN CLUB Archstrasse 6, Winterthur / www.gardenclub.ch Der Garden Club ist einer der grössten Clubs der Ostschweiz und bietet mit seinem abwechslungsreichen Partyprogramm ein Angebot für das gepfl egte Ausgehpublikum ab 18 Jahren (Freitag ab 16 Jahren).

VORTEIL

CHF 5.– auf den Eintritt jeden FR und SA; gratis Eintritt jeden DO

SELIG Welschdörfli 15, Chur / www.selig-live.ch Die angesagtesten Acts und DJs immer im Selig, dem Konzert- und Tanzclub Churs. Alle Konzertinfos unter www.selig-live.ch.

VORTEIL

30% auf den Konzerteintritt an der Abendkasse

OPERA Hallwilerweg 14, Luzern / www.operaclub.ch Das Opera-Herz schreit nach Glamour, Begierde und unendlichem Feiervergnügen. Hier trifft sich das Schönvolk um Tage zu Nächten der Ewigkeit zu machen. Mit der STUcard geht jeden Mittwoch und Donnerstag ein Drink aufs Haus (exkl. Spirituosen).

VORTEIL

Gratis Getränk in Form von 1 Getränkegutschein jeden MI und DO (exkl. Spirituosen); STUcard am Eingang vorweisen

THE CLUB Gewerbezentrum Holenstein, Glarus / www.club-glarus.ch Der angesagteste Club im Glarnerland! Jeden Freitag und Samstag nationale und internationale Top-DJs zu fairen Preisen. Dancefloor, Lounge, Billard und stylisches Ambiente, sowie coole Drinks und coole Leute.

Hier geht die Party ab!

VORTEIL

CHF 5.– auf den Eintritt jeden FR und SA ab 23 Uhr; CHF 4.– in Form von 1 Getränkegutschein

BURGER KING Herisau, ZH-Niederdorf, ZH-Oerlikon, ZH-Sihlcity, Winterthur, Spreitenbach, Wetzikon, Richterswil, Baden, Lupfig, Hunzenschwil, Stans, Altdorf, Luzern & Bern Appetit auf grillierte Burger? Mit deiner STUcard erhältst du bei Burger King jeden Tag saftige Rabatte.

Have it your way.

VORTEIL

10% auf das ganze Angebot

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 23

STUcard SHOPPINGKING Das Video vom STUcard Shopping King findest du auf www.STUcard.ch/king

SO GEHT’S! CHF 500.– Shoppingbudget 1 h Shoppingrausch Der STUcard Shopping King behält seinen Einkauf

www.STUcard.ch/king

SEITE 24

Nächstes Mal: 23.11.12 in Zürich BEWIRB DICH

JETZT bis 31.10.12

FIZZEN Basel, Bern, Luzern & Zürich / www.fizzen.ch We love to fizz! Mit einem breit gefächerten Sortiment zelebriert Fizzen Vintage Kultur und vereint diese gekonnt mit frisch entdeckten Labels aus der ganzen Welt.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

ADIDAS ORIGINALS STORE Marktgasse 3-5 (Limmatquai), Zürich / www.adidas.ch Der coolste Store nur mit adidas Sports-, Lifestyle- und Fashion-Produkten. Holt euch das Neuste aus den ObyO, adicolor, Vespa und vielen anderen Kollektionen. Oder designt euch eure eigenen miOriginals Schuhe.

VORTEIL

10% auf Sneakers

DA SOUL Basel, Bern, Chur, Luzern & Winterthur / www.dasoul.ch Hip Hop und Street Wear.

VORTEIL

10% auf Eigenmarken; 5% auf Fremdmarken (exkl. bereits reduzierte Artikel)

CARVING Poststrasse 5, Chur / www.carvingshop.ch Der Trendshop mit drei Etagen voll mit Kleidern, Schuhen, Snowboards, Skateboards, Trendlabel, Kopfhörer, Boots, Helmen, Goggles und vieles mehr von Burton, Armada, Nike, Adidas, K1X, HolyWooly und Co.

VORTEIL

50% auf Snowboards, Bindungen und Funktionskleider Winter 11/12; 15% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

BOGN SEDRUN Via dil Bogn 16, Sedrun / www.bognsedrun.ch «Alpines Bade- und Wellness-Vergnügen». Überzeuge dich von unserem breiten Angebot in der Erlebnis- und Entspannungsoase an der Quelle des Rheins. Weitere Infos auf www.bognsedrun.ch oder auf Facebook.

VORTEIL

20% auf den Eintritt ins Erlebnisbad/Wellnessbereich für STUcard Members und 2 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)

ALPAMARE Gwattstrasse 12, Pfäffikon SZ / www.alpamare.ch Der grösste gedeckte Wasserpark in Europa. Die 10 einzigartigen Wasserrutschbahnen bieten Action und Nervenkitzel pur!

VORTEIL

15% auf den Eintritt für STUcard Members und 3 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)

SWISS HOLIDAY PARK Dorfstrasse 10, Morschach / www.swissholidaypark.ch Ein Innen- und Aussenpool mit einem abenteuerlichen Wildwasserkanal, Sprudelliegen, Massagedüsen, Dampfbad, Whirlpool sowie Bowling, Kegeln, Billard und Minigolf.

VORTEIL

15% auf die Bäderlandschaft und das ganze Sport- und Spielangebot (exkl. Turnhalle) für STUcard Members und 3 weitere Personen

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 25

PARTNERSPECIAL

TODAY’S BEST MUSIC MIT RADIO 105 WIN online DAB+ Radio 10x Portable DAB+ Radio (105-limited Edition) im Wert von je CHF 150.– www.STUcard.ch/105

RADIO 105 EMPFÄNGST DU ÜBERALL AUF DAB+, IM KABELNETZ, IM INTERNET AUF WWW.105.CH UND IN ZÜRICH AUF 93,0 FM Teilnahmeschluss 31.10.12

SEITE 26

Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WE WANT YOUR TALENT!

Talentiert? Weitere Informationen und Anmeldung auf talent-BOOST.ch RADIO 105 EMPFÄNGST DU ÜBERALL AUF DAB+, IM KABELNETZ, IM INTERNET AUF WWW.105.CH 21. Februar 2013.

UND IN ZÜRICH AUF 93,0 FM Teilnahmeschluss 31.07.12

Güterbahnhof Zürich.

FRAU

ORT

UNTERSCHRIFT

Uhr

Wenn du eine vertrauliche Rücksendung wünschst, sende diese Karte bitte in einem frankierten Umschlag ein.

GEBURTSDATUM

NR.

AM BESTEN ERREICHST DU MICH VON

bis E-MAIL-ADRESSE (zwingend für die Registrierung auf STUcard.ch)

MOBILE (zwingend für die Kontaktaufnahme)

PLZ

STRASSE

NAME

BEZEICHNUNG AUSBILDUNG (z.B. Auszubildende/r Kauffrau/mann)

VORNAME (wie im Ausweis)

HERR

AUSBILDUNGSORT (z.B. KV St.Gallen)

Nidwaldner Kantonalbank Obwaldner Kantonalbank Schaffhauser Kantonalbank Schwyzer Kantonalbank Thurgauer Kantonalbank Urner Kantonalbank Zuger Kantonalbank Zürcher Kantonalbank

Oder direkt online unter www.STUcard.ch/gratis

St.Galler Kantonalbank Aargauische Kantonalbank Appenzeller Kantonalbank Basler Kantonalbank Basellandschaftliche Kantonalbank Berner Kantonalbank Glarner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Luzerner Kantonalbank

(Die Bank nimmt mit dir Kontakt auf)

Ich eröffne ein Jugend- oder Studentenkonto bei folgender Kantonalbank

(Die Bank stellt dir ein Bestellformular für eine Maestro-STUcard zu)

Ich habe bereits ein Jugend- oder Studentenkonto bei folgender Kantonalbank

Melde dich über den Postweg an

JA, ich will die STUcard GRATIS

Obergrundstrasse 109 6005 Luzern

BESTELLFORMULAR