Das Zürcher STUcard.ch Herbst Mag

Cover

3/13

OFFERIERT VON

HERBSTSPECIAL WIN: SPRACHREISE NACH BOSTON, ALPAMARE TICKETS U.V.M.

STUcard.ch MODELS DEIN GESICHT AUF DEM NÄCHSTEN STUcard.ch MAG?

S. 12-13

AB S. 4

PARTNERSPECIAL KAUF EINEN SNEAKER UND ERHALTE EINEN

GRATIS

GYMBAG DAZU.

sportsLAB – YOUR FAVORITE SNEAKERSTORE STUcard.ch Vorteil 10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel) Gratis Gymbag beim Kauf eines Sneakers (nur solange Vorrat) www.sportslab.ch

FACEBOOK.COM/SPORTSLABSHOP

Alle Über Angaben den Wettbewerb und Preisewird ohne keine Gewähr.

Korrespondenz Es gelten die geführt. allgemeinen Der Rechtsweg Bedingungen ist ausgeschlossen. des Partners.

WAS IST STUcard.ch? · Über 600 Vorteile in der Deutschschweiz und online · Wettbewerbe für CHF 300’000.– pro Jahr · 100’000 Stellen auf STUcard.ch/jobs · GRATIS zum Jugend- und Studentenkonto – exklusiv bei deiner Kantonalbank

LIKE US ON FACEBOOK.COM/STUcard.ch HERAUSGEBER Jaywalker GmbH, Obergrundstrasse 109, 6005 Luzern DRUCK Ley Druck, Luzern ERSCHEINUNG 4x jährlich in 19 Kantonen AUFLAGE TOTAL 400’000 AUFLAGE ZÜRICH 70’000

DISTRIBUTION Direktversand, Handverteilung, Auflage bei allen STUcard.ch Partnern LOKALE KOOPERATION Zürcher Kantonalbank WEBSITE www.STUcard.ch INTERESSE AN EINER PARTNERSCHAFT? Mail an info@jaywalker.ch

PARTNERSPECIAL Erste eigene Wohnung?

Mit der AXA bist du finanziell abgesichert und erhältst bei Abschluss CHF 50.– Rabatt.

DIE AXA VERSICHERT, WAS DIR LIEB UND TEUER IST

STUcard.ch Vorteil CHF 50.– auf Hausrat- oder Privathaftpflichtversicherung www.STUcard.ch/AXA

SEITE 4

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

30% BIS 31.10.13

0HLQH 0DWXUDDUEHLW *CH BIM EMDKICH FEQSIG AL ` ` 6HQ

BIS 10 UHR BESTELLT, NOCH HEUTE VERSENDET (MO-FR) STUcard.ch Vorteil 30% auf Drucken und Binden von SchĂźler- und Studienarbeiten mit dem Gutscheincode ÂŤSTUcard30Âť bis 31.10.13

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 5

PARTNERSPECIAL

KONZENTRIERE DU DICH AUF DEINE AUSBILDUNG, WIR KĂœMMERN UNS UM DEINE SOFTWARE.

OfďŹ ce 2013 Home & Student UĂŠ7ÂœĂ€`]ĂŠ Ă?ViÂ?]ĂŠ*ÂœĂœiĂ€*ÂœÂˆÂ˜ĂŒĂŠĂ•Â˜`ĂŠ"˜i ÂœĂŒiÊÓä£ÎÊ UĂŠÂŁĂŠ ÂˆĂ˘iÂ˜Ă˘ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ7ˆ˜`ÂœĂœĂƒĂŠĂ‡Ă‰nĂŠUĂŠ1˜LiĂƒVÂ…Ă€BÂ˜ÂŽĂŒ

BEDIENERFREUNDLICHE SOFTWARE FĂœR DEINE AUSBILDUNG I

STUcard.ch Vorteil 10% auf alle OfďŹ ce Pakete fĂźr Mac und Windows mit dem Gutscheincode ÂŤSTUC2013MSÂť www.steg-electronics.ch

I I OfďŹ ce for Mac Home & Student UĂŠ7ÂœĂ€`]ĂŠ Ă?ViÂ?ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ*ÂœĂœiĂ€*ÂœÂˆÂ˜ĂŒĂŠUĂŠÂŁĂŠ ÂˆĂ˘iÂ˜Ă˘ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ >VĂŠ UĂŠ1˜LiĂƒVÂ…Ă€BÂ˜ÂŽĂŒ

OfďŹ ce 365 University UĂŠ7ÂœĂ€`]ĂŠ Ă?ViÂ?]ĂŠ*ÂœĂœiĂ€*ÂœÂˆÂ˜ĂŒ]ĂŠ"Ă•ĂŒÂ?œœŽ]ĂŠ"˜i ÂœĂŒiI]ĂŠ*Ă•LÂ?ÂˆĂƒÂ…iĂ€IĂŠ Ă•Â˜`ĂŠ VViĂƒĂƒIÊ­I\ĂŠÂ˜ÂˆVÂ…ĂŒĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ >VÂŽĂŠ UĂŠĂŠĂ“ĂŠ ÂˆĂ˘iÂ˜Ă˘iÂ˜ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ7ˆ˜`ÂœĂœĂƒĂŠ ÇÉnĂŠ* ĂŠÂœ`iÀÊ >VĂŠUĂŠĂŠ6ÂœÂ?Â?Ă›iĂ€ĂƒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂˆÂ“ĂŠ Lœ˜˜i“iÂ˜ĂŒĂŠUĂŠ{ĂŠ >Â…Ă€iĂŠ UĂŠ ÕÀÊvĂ˜Ă€ĂŠ-ĂŒĂ•`ˆiĂ€i˜`iĂŠĂ•Â˜`ĂŠ iÂ…Ă€i˜`iĂŠ>Â˜ĂŠ1Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆĂŒBĂŒiÂ˜ĂŠÂœ`iÀÊ >VÂ…Â…ÂœVÂ…ĂƒVÂ…Ă•Â?iÂ˜Â°ĂŠ6iĂ€ÂˆwĂŠÂŽ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂ˜ÂœĂŒĂœi˜`ˆ}

* FĂźr den STUcard.ch Member (Gewinner) und drei weitere Personen (mĂźssen keine STUcard haben).

SEITE 6

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

13% Apple MacBook Pro 13”

WIR ERÖFFNEN DIE OBST-SAISON STUcard.ch Vorteil 13% auf das Apple MacBook Pro 13” (CHF 1’169.– statt CHF 1’349.–) bis zu 10% auf weitere Apple Produkte erhältlich auf www.STUcard.ch/apple

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 7

PARTNERSPECIAL

BESSERE DEIN ENGLISCH AUF IN BOSTON STUcard.ch Vorteil bis CHF 350.– bei der Buchung eines Sprachaufenthalts WIN online 1 x 4 wöchiger Sprachaufenthalt inkl.

Flug und Unterkunft www.STUcard.ch/boalingua

')

Teilnahmeschluss: 31.10.13.

Infos zu Sprachaufenthalten unter boalingua.ch SEITE 8

Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

GUTSCHEIN 2 FÜR 1

BADESPASS FÜR STUcard.ch MEMBERS

auf die Tageskarte CHF 52.50 statt CHF 105.– gegen Abgabe dieses Gutscheins und Vorweisen deiner STUcard!

Angebot gültig vom 07.08. bis 22.12.13 Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

STUcard.ch Vorteil 2 für 1 auf die AlpamareTageskarte (CHF 52.50 statt CHF 105.–) gegen Abgabe des Gutscheins und Vorweisen deiner STUcard WIN online 10 x 2 Tageseintritte für das Alpamare www.STUcard.ch/alpamare Teilnahmeschluss: 27.10.13

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 9

STUcard.ch MRLENS.CH www.mrlens.ch Bei MrLens.ch bestellst du gegen Rechnung Kontaktlinsen, Pfl egemittel, Korrekturbrillen, Sonnenbrillen und Parfums aller Marken günstig, schnell und zuverlässig.

VORTEIL

16% auf das ganze MrLens.ch Sortiment (exkl. Chanel-Produkte); Gutscheincode «STUcard» im Checkout auf MrLens.ch eingeben

GESCHENKPARADIES.CH www.geschenkparadies.ch Suchst du noch nach einem Geschenk für deine Liebsten?

Auf geschenkparadies.ch fi ndest du tolle Geschenkartikel und Erlebnisgeschenke, die garantiert jedem Freude bereiten.

VORTEIL

15% auf Geschenkartikel und Erlebnisgeschenke; Gutscheincode auf www.STUcard.ch/online

URBANRIDER Josefstrasse 25, Zürich / www.urbanrider.ch UrbanRider bietet ein urbanes, individuelles Design und Fahrradgefühl zu einem unvergleichbaren PreisLeistungsverhältnis an. Unsere Bikes sollen im Alltag gefahren werden und kein tristes Kellerdasein fristen.

Colour your Ride!

VORTEIL

CHF 120.– auf UrbanRider Bikes; 10% auf das ganze Zubehörsortiment; Gutscheincode «STUcard» im Checkout auf www.urbanrider.com eingeben

URBANPEOPLE.COM www.urbanpeople.com Die grösste urbane Online Shopping Mall der Schweiz!

URBANPEOPLE.COM steht für eine auserlesene Mischung an exklusiven und kommerziellen Brands und führt die beste Auswahl an urbaner Musik, Streetwear Fashion und Sneakers.

VORTEIL

12% auf das ganze urbanpeople.com Sortiment (exkl. Tonträger, Bücher, bereits reduzierte Artikel); Gutscheincode beziehbar auf www.STUcard.ch/onlineshopping

M-STARS.CH www.m-stars.ch M-STARS sind legendäre Eigenmarken wie das orange M, Heidi, Mirador u.v.m. Ob Textilien, Accessoires oder Geschenkartikel – das Sortiment mit den LiebhaberProdukten aus der Migros-Welt wird ständig erweitert und ist nur im Onlineshop erhältlich.

VORTEIL

12% auf das ganze M-STARS Sortiment (exkl. Special- und Limited Edition); STUcard.ch Login im Checkout auf www.m-stars.ch eingeben

HAAR-SHOP.CH www.haar-shop.ch Hier fi ndest du über 2’000 professionelle Beautyprodukte von 50 Weltmarken wie Redken, Schwarzkopf, L’Oréal, Essie, SP, Kérastase, Wella, Sebastian, Goldwell, Shellac u.v.m. zu attraktiven Preisen.

VORTEIL

10% auf das ganze haar-shop.ch Sortiment; STUcard.ch Login im Checkout auf haar-shop.ch eingeben

STEG COMPUTER & ELECTRONICS www.steg-electronics.ch Wir haben alle wichtigen Gadgets für eine stressfreie Ausbildung – Notebooks, Computer, Festplatten, Tablets, Sound, Drucker u.v.m. Profitiere online oder in 16 Fachgeschäften! *nicht kumulierbar mit weiteren Promotionen, exkl. Apple-, Ausstellungs-, Bundle- & Abverkaufsartikel.

SEITE 10

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment ab CHF 100.–*; Gutscheincode STUC2013#103 online eingeben oder vor Ort vorweisen; gültig 1x pro Kunde und bis 30.11.13

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

PARTNERSPECIAL 20% AUF LINSEN

+ GRATIS Pflegemittel 100 ml

50% auf Brillen

DAS BESTE FÜR DEINE AUGEN STUcard.ch Vorteil 20% auf Linsen inkl. gratis Pflegemittel für jede Bestellung (nur solange Vorrat) 50% auf Korrekturbrillen inkl. Gläser

2VU[HR[SPUZLU )YPSSLU :VUULUIYPSSLU 7HYM\TZ

Beide Aktionen gültig bis 13.10.2013 mit dem Gutscheincode «STUcard» (nicht kumulierbar). www.mrlens.ch

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 11

STUcard.ch Model 03/13 Rhea hat nicht nur in der LiveSendung bei joiz, sondern auch am Covershooting überzeugt.

In grossartiger Lady-Manier hat sie uns alle in den Bann gezogen.

Zum Shooting gabs die neue Canon Spiegelreflexkamera und ein Outfit von urbanpeople.com.

MODEL LOCATION IDEA & STYLING FOTOSHOOT

Rhea Schweizer barekunst, ZH Hair to Go Gerry Ebner

STUcard.ch Models: DIE ENTSCHEIDUNG LIVE BEI JOIZ! Über Facebook bestimmt ihr, welche drei Kandidaten zum Live-Voting zu joiz dürfen. In der Sendung Living Room stellen sich unsere 3 Finalisten einigen Herausforderungen.

Ihr könnt live mitbestimmen, wer zum neuen STUcard.ch Model gekürt wird.

BIST DU COVERMATERIAL? Bewirb dich jetzt als STUcard.ch Model!

Alle Pics und Infos:

www.STUcard.ch/models facebook.com/STUcard.ch

SEITE 12

LIVE VOTING BEI JOIZ!

ZÜRCHERRABATTE NIGHTLIFE TUESDAYS AND THURSDAYS @ KAUFLEUTEN Pelikanstrasse 18, Zürich / www.kaufleuten.ch Keine Party erfreut sich dienstags einer solchen Popularität wie die Costa Del Soul im ehrwürdigen Kaufl euten.

Am Donnerstag heisst es Thank god it’s thursday! Das Weekend steht bevor, die Drinks locken und das Angebot ist gross.

STATION

Gratis Eintritt jeden DI und DO

VORTEIL

Gutenbergstrasse 1 (Bahnhof Enge), Zürich / www.station-club.ch Direkt am Gleis 1 des Bahnhofs Enge ist ein neuer Treffpunkt entstanden. Ein spannender Mix aus schlichter Eleganz, einem modernen Ambiente und elektronischer Musik verführt zu langen Partynächten.

HÄRTEREI CLUB Hardstrasse 219 (Maag Areal), Zürich / www.haerterei-club.ch Die HÄRTEREI ist ein Highclass-Club für Partygänger mit Anspruch. Professionelle Konzerthalle und Immobilie mit Tradition und Moderne in einem. Qualität bei Sound und Technik wird hier gross geschrieben.

APARTMENT 22 Neufrankengasse 22, Zürich / www.apartment22.ch Hier fühlt sich bald jeder zu Hause: Erwachsenes Feiern ab 22 Jahren, ein vielfältiges Club- und Kultur-Angebot mit tollen Parties, einem breiten Musikangebot, Konzerten, Philo-Abenden und einer Hausparty-Atmosphäre.

KANZLEI

Gratis Eintritt jeden FR für Frauen und CHF 10.– günstiger für Männer

VORTEIL

Gratis Eintritt jeden FR

VORTEIL

Gratis Eintritt jeden FR und SA

VORTEIL

Kanzleistrasse 56, Zürich / www.kanzlei.ch Der Kanzlei Club im Kreis 4 ist eine feste Grösse im Zürcher Nachtleben: FEZ mit Hits und Partytunes am Freitag und verschiedenste Labels mit Urban Beats am Samstag.

SALZHAUS WINTERTHUR Untere Vogelsangstrasse 6, Winterthur (2 min vom Bahnhof) / www.salzhaus.ch Das Salzhaus ist seit 15 Jahren fester Bestandteil des Winterthurer Kultur- und Nachtlebens. Gute LiveMusik, das abwechslungsreiche Partyprogramm und das einmalige Ambiente im ehemaligen städtischen Salzlager locken jährlich über 50’000 Besucher an.

SEITE 14

VORTEIL

CHF 10.– auf den Eintritt jeden SA

VORTEIL

CHF 5.– in Form von 1 Getränkegutschein bei allen kostenpflichtigen Events (exkl. Spirituosen)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

&COKV 0CEJVUEJYÃ&#x20AC;TOGT UKEJGT JGKOMQOOGP 9KT WPVGTUVÃ&#x2DC;V\GP FCU <88 0CEJVPGV\

9GTFGP 5KG LGV\V (CP CWH HCEGDQQM EQO \MD[QWPIYQTNF

YYY \MD EJ URQPUQTKPI

,WIGPFNKEJG WPF 5VWFKGTGPFG URCTGP FCPM FGO <-$ 0CEJVUEJYÃ&#x20AC;TOGT CWH LGFGT (CJTV KO <88 0CEJVPGV\ FGP 0CEJV\WUEJNCI

ST-TROPEZ-CLUB WINTERTHUR Werkstrasse 16, Winterthur / www.st-tropez-club.ch Der St-Tropez-Club ist eine Disco mit unglaublichen LED-Farbeffekten, verchromten Riffelblechen am Boden der 14 Lounges und verspiegelten Bubbles an der Decke.

Im St-Tropez-Club werden alle mit dem Discofever angesteckt. «THE NEXT LEVEL OF CLUBBING»

VORTEIL

2 für 1 Eintritt oder 2 für 1 auf ein Getränk (exkl. Spirituosen)

BOLERO

VORTEIL

Untere Vogelsangsangstrasse 8-12 (beim Hauptbahnhof), Winterthur / www.bolerolifestyle.ch Ein Ambiente-Club für Beauty People, welcher komplett nach den Prinzipien von Feng Shui gestaltet ist. Eintritt ab 21 Jahren und in gepfl egter Erscheinung. Öffnungszeiten: DO 17-02 Uhr und FR/SA 20.30-04 Uhr.

Gratis Eintritt jeden DO (exkl. Spezial-Events); Eintritt ab 21 Jahren

MOODS IM SCHIFFBAU Schiffbaustrasse 6, Zürich / www.moods.ch Zürichs erste Adresse für Jazz, Funk, Soul, Blues, Electro und World Music. Guter Sound mit hochkarätigen Musikern, eine stilvolle Bar und viel Live-Atmosphäre.

230 Konzerte und 70 Late Nights pro Jahr.

VORTEIL

CHF 5.– auf Konzerte; CHF 3.– auf Parties (exkl. Fremdveranstaltungen)

STALL 6

VORTEIL

Gessnerallee 8, Zürich / www.stall6.ch Der Stall 6 ist nebst Theaterfoyer und Bar auch Clubund Konzertlokal. Verschiedene Party-Labels versüssen das Wochenende mit Live-Konzerten, DJs und VJs. Musik ohne Scheuklappen ist Programm.

CHF 5.– auf den Eintritt jeden FR und SA

EXIL

VORTEIL

Hardstrasse 245, Zürich / www.exil.cl Das EXIL ist ein Club, der exzellenter Live-Musik vollste Beachtung schenkt. Das vielseitige Konzertangebot, der ausgezeichnete Service und die Parties nach den Konzerten machen das EXIL zur Oase in der Züri-WestAusgangsmeile.

CHF 5.– auf den Eintritt (ausser DI)

OKTO LIFESTYLE BAR Bahnhofstrasse 148 , Wetzikon / www.okto.ch Okto Lifestyle Bar in Wetzikon. Bar, Pub, Restaurant und Lounge mit Billiard und Dart. MO-FR mit Mittagsmenu.

Der «Treffpunkt» in Wetzikon für Jung und Alt, 365 Tage im Jahr geöffnet. Aktuelle Infos auf Facebook: www.facebook.com/okto.ch.

VORTEIL

CHF 1.– pro dl Bier zwischen 19-21 Uhr; CHF 4.– auf die Mittagsmenus 1-3 (MO–FR zwischen 11.30-13 Uhr)

WIN! AUF STUcard.ch/win JÄHRLICHE WETTBEWERBSPREISE IM WERT VON CHF 300’000.–

SEITE 16

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

<-$ [QWPI &CU 2CMGV HÃ&#x2DC;T ,WIGPFNKEJG FCU OGJT (TGKJGKV DKGVGV 2TQÆ&#x201A; VKGTGP 5KG XQP 567ECTF 8GTIÃ&#x2DC;PUVKIWPIGP UQYKG XQP YGKVGTGP 8QTVGKNGP WPF MQOOGP 5KG OKV FGO <-$ 0CEJVUEJYÃ&#x20AC;TOGT IÃ&#x2DC;PUVKIGT \WTÃ&#x2DC;EM KPU $GVV

9GTFGP 5KG LGV\V (CP CWH HCEGDQQM EQO \MD[QWPIYQTNF

YYY \MD EJ \MD[QWPI

FOOD BURGER KING ZH-Oerlikon, ZH-Sihlcity, Brüttisellen, Winterthur, Spreitenbach, Wetzikon, Richterswil, Baden, Herisau Appetit auf grillierte Burger? Mit deiner STUcard erhältst du bei Burger King jeden Tag saftige Rabatte.

Have it your way.

VORTEIL

10% auf das ganze Angebot

TRES AMIGOS

VORTEIL

Hochbordstrasse 6, Dübendorf / www.tresamigos.ch Mexzellent ... Margaritas, Tortillachips, Salsa, Fiesta, Fajitas, Caipiriñas, Bachata, Camarones, Aqua de Jamaica, Merengue, Cocktails, Enchiladas und vieles mehr ... www.tresamigos.ch auch in deiner Nähe!

STARS AND STRIPES Motel Steighof, Brütten / www.starsandstripes.ch Geniesse unsere amerikanischen Spezialitäten ...

Ob Caesar’s Salads, Steaks, Burger oder Pikantes aus dem Süden wie Jambalaya – das reichhaltige Speiseangebot bietet alles, was in den USA von Nord bis Süd beliebt ist.

PIZZA-BLITZ Zürich-Süd, Zürich-Oerlikon, Zürich-Altstetten, Dietikon & Winterthur www.pizza-blitz.ch / 0844 333 333 Unser Angebot geht weit über unsere feinen Pizzas und Pastas hinaus. Wir bieten auch frische Salate oder leckere Desserts an.

HITZBERGER ZH: Hauptbahnhof, Puls 5, Rathausbrücke, Sihlcity & Glattzentrum / www.hitzberger.ch Lade deine Freunde zum Kaffee ein – wir zahlen!

Oder Lust auf unsere Wraps, Sandwiches, Salate, Suppen, Curries und Smoothies? Hierfür 10% Rabatt, dafür 100% mehr Power! HITZBERGER – Gesunder Fastfood vom Sternekoch.

WURST UND MORITZ Hardstrasse 318, Zürich / www.wurstundmoritz.com Die bekannteste Currywurst von Zürich gibts bei uns am Escher-Wyss Platz. Ob mittags oder spät in der Nacht, der Hotspot ist wie für dich gemacht. Bier, Wein oder Wurst ganz fein. Drum führt es jeden zum Moritz rein.

SEITE 18

bis

30%

auf Fajitas von MO-SO (CHF 25.– statt bis zu CHF 35.–); STUcard BEI der Bestellung vorweisen

VORTEIL

CHF 5.– auf alle Burger von SO-DO

VORTEIL

CHF 2.– auf Pizzas (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEIL

2 für 1 auf das ganze Kaffee-/Teeangebot; 10% auf das ganze Angebot (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEIL

CHF 2.– auf die Menus «Seriöser Moritz», «Moritz auf der Gasse» und «Heidis Wurst»; CHF 1.– auf alle Biere

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

100’000 STELLEN AUF STUcard.ch/jobs HAPPY BECK Gültig in allen Filialen / www.happybeck.ch 365 Tage, 24h geöffnet. Der Happy Beck. Angebot gilt für alle Happy Beck Filialen.

VORTEIL

20% auf alle Backwaren aus der Eigenproduktion

DOY DOY PIZZA KURIER Pestalozzistrasse 2, Wetzikon / 044 932 60 00 Der beste Kebab in Wetzikon! Lieferservice von MO bis DO 10.30-13.30/17-22 Uhr, FR und SA 10.3013.30/17-23 Uhr und SO 14-22 Uhr unter der Nummer 044 932 60 00.

VORTEIL

CHF 2.– auf alle Pizzas; CHF 1.– auf alle Kebabs

SHOPPING FIZZEN Preyergasse 6, Zürich / www.fizzen.ch We love to fizz! Mit einem breit gefächerten Sortiment zelebriert Fizzen Vintage Kultur und vereint diese gekonnt mit frisch entdeckten Labels aus der ganzen Welt.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

ANOUK Sihlcity, Zürich / Limmatquai 76, Zürich Anouk – Fashion für modebewusste Frauen.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment

RADIX | HARD ROCKING ARTISTS Lagerstrasse 12 (Europaallee), Zürich / www.radixweb.ch Radix, the Place to be für alle Boarder, Skater, Kiter und Freeskier (-innen!). Nebst einem guten Kaffee fi ndest du bei uns alles, was dein Herz begehrt. Schau vorbei und überzeuge dich selbst. Wir freuen uns!

VORTEIL

50% auf alle markierten Snowboards und Freeski der Wintersaison 2012/13; 10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

URBANRIDER Josefstrasse 25, Zürich / www.urbanrider.ch UrbanRider bietet ein urbanes, individuelles Design und Fahrradgefühl zu einem unvergleichbaren PreisLeistungsverhältnis an. Unsere Bikes sollen im Alltag gefahren werden und kein tristes Kellerdasein fristen.

Colour your Ride!

VORTEIL

CHF 120.– auf UrbanRider Bikes; 10% auf das ganze Zubehörsortiment; Gutscheincode «STUcard» im Checkout auf www.urbanrider.com eingeben

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 19

SPORTSLAB Bern, Biel, Luzern, Spreitenbach, St. Gallen, Wallisellen, Zug & Zürich / www.sportslab.ch Bei uns fi ndest du eine riesen Auswahl an coolen Sneakers. Egal ob Adidas, Nike, Converse oder New Balance. Wir haben sie alle! Schau vorbei und profitiere mit deiner STUcard.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel); Gratis Gymbag beim Kauf eines Sneakers (nur solange Vorrat)

BEACH MOUNTAIN Niederdorfstrasse 20, Zürich / Seidengasse 1 (Jelmoli), Zürich / www.beachmountain.ch Beach Mountain – since 1985. Egal ob Skateboard, Snowboard oder die passende Bekleidung. In unseren Stores wird auch dein Freestyler-Herz höher schlagen.

Komm vorbei, check unser Angebot und profitiere mit deiner STUcard.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

ADIDAS ORIGINALS STORE Marktgasse 3-5 (Limmatquai), Zürich / www.adidas.ch Der coolste Store nur mit adidas Sports-, Lifestyle- und Fashion-Produkten. Holt euch das Neuste aus den ObyO, adicolor, Vespa und vielen anderen Kollektionen. Oder designt euch eure eigenen miOriginals Schuhe.

VORTEIL

10% auf Sneakers

ZIMTSTERN STORE ZÜRICH Badenerstrasse 571a, Zürich / www.zimtstern.com / 043 311 32 32 Der Zimtstern Store Zürich direkt im Zimtstern Headquarter bietet das authentischste Zimtstern Einkaufserlebnis und die grösste Auswahl an Zimtstern Snow-, Bike- und Streetwear. Öffnungszeiten: siehe www.zimtstern.com.

VORTEIL

15% auf das ganze Sortiment

OAKLEY POP-UP-STORE ZÜRICH Giessereistrasse 18 (im Erdgeschoss des Puls 5), Zürich Die Produktpalette im Store umfasst neben Sport- und Fashionsonnenbrillen auch Shirts, Hoodies, Flip Flops und vieles mehr für Frauen und Männer.

VORTEIL

20% auf Bekleidung und Accessoires; 10% auf Eyewear und Uhren (exkl. bereits reduzierte Artikel)

SNOWBOARDGARAGE Zürich, Thalwil & Davos / www.snowboardgarage.ch Snowboards und Skateboards – alles, was du nie zu fi nden geglaubt hast.

VORTEIL

10% auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

JET SPORT Sonnenhof 1, Bülach / Riedmattstrasse 6, Rümlang / www.jetsport.ch Jet Sport – Bike und Fashion. Mit deiner STUcard erhältst du CHF 40.– auf den grossen Bikeservice; CHF 20.– auf den kleinen Bikeservice in Rümlang; 15% auf Freizeitschuhe in Bülach (exklusiv bereits reduzierte Artikel).

SEITE 20

VORTEIL

CHF 40.– auf den grossen Bikeservice; CHF 20.– auf den kleinen Bikeservice in Rümlang; 15% auf Freizeitschuhe in Bülach

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

MAVERICKS Kanonengasse 35, Zürich / Althardstrasse 147, Regensdorf / www.mavericks.ch Der Szenetreff für Actionsportler und Freestyler in Zürich und Regensdorf. Ob Snowboarder, Skateboarder oder Lifestyler, bei uns fühlst du dich zu Hause und fi ndest technische und stylische Produkte für deine Passion.

VORTEIL

25% auf das ganze Sortiment der letzten Kollektion; 10% auf das ganze Sortiment der aktuellen Kollektion

AMALGAN Viaduktstrasse 27, Zürich / Via Murschetg 641c, Laax / www.amalgan.com Amalgan ist die Legierung aus Freeski und Fashion zu einer einzigartigen Produktpalette. Erlebe die Modern Mountain Culture des Freeskiing in Verschmelzung mit Fashiondesign und nachhaltiger Stadtund Outdoorbekleidung.

VORTEIL

15% auf das ganze Sortiment

SUITART Alle Filialen unter www.suitart.com SuitArt, die schnellste Masschneiderei der Schweiz, offeriert dir einen Kennenlernrabatt von CHF 200.– auf deinen Feinmassanzug. Mit diesem individuell gestalteten Unikat mit Passgarantie steht deinem Erfolg nichts mehr im Weg!

VORTEIL

CHF 200.– auf den Casual und den Business Massanzug

TARZAN STORE Konradstrasse 51, Zürich / www.tarzan.ch Tarzan zieht Helden an – Swiss Streetwear since 2001!

VORTEIL

25% auf die Tarzan Kollektion (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

HANDYDOKTOR.CH Bahnhofstrasse 106, Zürich / www.handydoktor.ch

Handy Doktor.ch

Smartphone Reparatur – schnell und persönlich.

Wir reparieren dein iPhone, iPad, iPod, Samsung Galaxy, Nokia Lumia schnell und professionell, inkl. 4 Monate Garantie. 6 Standorte in der Schweiz.

VORTEIL

CHF 30.– auf jede Reparatur eines Smartphones, iPod oder iPad; 20% auf das ganze Zubehör

LIKE US ON FACEBOOK.COM/STUcard.ch

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 21

STUcard.ch APP

MIT DER APP ALLE

DOWNLOADEN IM

STUcard.ch VORTEILE JEDERZEIT UND ÜBERALL!

APPLE APP STORE & GOOGLE PLAY STORE

LIFESTYLE KINO PATHÉ DIETLIKON Moorstrasse 2, Dietlikon / www.pathe.ch Im Multiplex-Kino mit der grössten Leinwand von Zürich wird jeder Film zum absoluten Erlebnis!

KINO RIFFRAFF Neugasse 57-63, Zürich / www.riffraff.ch Die neusten Filme auf 4 Leinwänden, in Originalversion, ohne Unterbrechung. Bistro-, Bar- und Loungebetrieb bis in die Nacht.

ARTHOUSE KINOS www.arthouse.ch Das Beste, was das Kino zu bieten hat: Spannende und intelligente Unterhaltung in den Arthouse Kinos zum Vorzugspreis.

KLOTEN FLYERS Kolping Arena, Schluefweg, Kloten / www.kloten-flyers.ch Schnelles, attraktives und mitreissendes Eishockey in der Kolping Arena live erleben! Sei hautnah dabei und geniess die einmalige Atmosphäre an den Heimspielen der Kloten Flyers.

ACTIV FITNESS Bülach, Dielsdorf, Dietikon, Dübendorf, Horgen, Jona, Kloten, Meilen, Netstal, Rüti, Stäfa, Uster, Wädenswil, Wetzikon & Zürich / www.activfitness.ch Vielseitige Kursangebote, gelenkschonende Geräte für den gezielten Kraftaufbau, Velos, Stepper u.v.m. für die Ausdauer. So günstig machst du nirgends eine gute Figur!

BILLIARDINO Heinrichstrasse 245, Zürich / www.billiardino.ch / 043 960 33 33 Billiardino.ch, das grösste Billardcenter der Schweiz im Herzen von Zürich, ist von Montag bis Freitag ab 11 Uhr und am Samstag und Sonntag ab 13 Uhr geöffnet. An 365 Tagen im Jahr inkl. Feiertage.

SEITE 22

VORTEIL

CHF 5.– auf den Kinoeintritt (Normaltarif Erwachsene) von DI-FR; exkl. Ciné Deluxe und Spezialvorstellungen; Preisänderungen vorbehalten

VORTEIL

CHF 5.– auf den Kinoeintritt (ausser Montag)

VORTEIL

CHF 3.– auf den Kinoeintritt (ausser Montag)

VORTEIL

CHF 9.– auf Stehplatztickets «Erwachsene» für die Qualifikationsspiele an der Abendkasse (CHF 17.– statt CHF 26.–)

VORTEIL

CHF 150.– auf das Erwachsenenabo ACTIV FITNESS (CHF 590.– statt CHF 740.–); nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten; gilt nicht für Intercity-Card

VORTEIL

CHF 2.– auf Billard (Mindestspielzeit 1 Std.); STUcard VOR dem Spiel vorweisen; CHF 3.– auf das Mittagessen ab CHF 12.–

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

PARTNERSPECIAL CHF 5.–

FILMREIFES ANGEBOT

STUcard.ch Vorteil CHF 5.– auf den Kinoeintritt (ausser Montag) WIN online 5 x 2 Eintrittstickets für das Kino Riffraff www.STUcard.ch/win Teilnahmeschluss: 31.10.13

Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

SEITE 23

BORSALINO Werkstrasse 16, Winterthur / www.borsalino.li / 052 233 30 60 Besuche das Billardcenter Borsalino – das wohl älteste Poolbillardcenter in Winterthur. Täglich ab 14 Uhr geöffnet an 365 Tagen im Jahr, auch an sämtlichen Feiertagen.

VORTEIL

10% auf Billard (Mindestspielzeit 1 Std.); STUcard VOR dem Spiel vorweisen

BILLARDHALLE WINTERTHUR Salstrasse 68, Winterthur / www.wintibillard.ch / 052 222 41 20 Bei uns schiebst du mehr als eine ruhige Kugel! 22 Pooltische, 2 Snookertische, 4 El. Darts, Töggeli-Kästen und Fotoplay. MO-DO 14-23.30 Uhr, FR/SA 14-24 Uhr, SO 12-23.30 Uhr.

VORTEIL

20% auf Billard

OZ BOWLING Ruchwiesenstrasse 5, Dielsdorf / www.oz-bowling.ch Bowling mit Ambiente, coolem Sound, Drinks und einer Lasershow.

VORTEIL

CHF 10.– auf Bowling (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

CHERRY BOWL SIHLBRUGG Sihlbruggstrasse 105, Baar / www.cherrybowl.ch Der Treffpunkt, wo der Spass ins Rollen kommt.

Achtung: STUcard immer im Voraus zeigen!

VORTEIL

30% auf Bowling und Billard von MO-SA bis 18 Uhr; 15% von MO-SA ab 18 Uhr; 25% am SO bis 13 Uhr; 10% am SO ab 13 Uhr

KARTBAHN RÜMLANG Oberglatterstrasse 13, Rümlang / www.kartbahn.ch Erlebe einen unvergesslichen Teamevent mit Apéro, anschliessender Trainingsfahrt, Qualifi kation sowie Finallauf der besten Piloten. Die Gokartbahn von Zürich.

VORTEIL

20% auf die Einzelfahrt

GIAHI TATTOO PIERCING JEWELRY Löwenstrasse 22, Predigerplatz 22, Schaffhauserstrasse 455 & Wilhelmstrasse 2, Zürich www.giahi.ch Die Tattoo & Piercing Oase des 21. Jahrhunderts. Wer sich von Experten piercen und von den besten Tattoo Artists tätowieren lassen möchte oder ein Liebhaber von exklusivem Schmuck ist, wird bei Giahi goldrichtig sein!

BOA LINGUA – SPRACHAUFENTHALTE Schützengasse 23, Zürich / www.boalingua.ch / 044 211 12 32 Untertor 18, Winterthur / www.boalingua.ch / 052 244 48 88 Sprachaufenthalt buchen und Geld sparen: 1-4 Wochen: CHF 50.–, ab 5 Wochen: CHF 100.–, ab 9 Wochen CHF 150.–, ab 13 Wochen: CHF 200.–, ab 17 Wochen: CHF 250.–; 25+ Wochen: CHF 350.–

SEITE 24

VORTEIL

20% auf Piercingschmuck und Piercing-Stechen; 10% auf das Crystal Evolution Schmucksortiment mit echten Swarovski Steinen

VORTEIL

bis CHF

350.–

bei jeder Buchung eines Sprachaufenthaltes (abhängig von der Wochenzahl)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

AXA WINTERTHUR www.AXA.ch / 0800 809 809 Die AXA versichert das, was dir lieb und teuer ist und gibt dir sogar CHF 50.– Rabatt auf die erste Prämie.

Kauf dir mit dem gesparten Geld lieber 23 iTunesSongs, 2 LACK-Regale von IKEA oder leiste dir 30 Packungen Milch für dein Morgenmüesli!

VORTEIL

CHF 50.–

auf Hausrat- oder Privathaftpflichtversicherung der AXA* *Angebot gilt für STUcard.ch Members bei Abschluss der ersten Hausrat-, Privathaftpflicht- oder Haushaltversicherung.

GIDOR COIFFURE Über 20 Filialen in Zürich und Region / www.gidor.ch Bedienung ohne Voranmeldung, 6 Tage durchgehend offen. Top Preise – ideal für Sparbudgets.

Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

VORTEIL

CHF 10.– auf alle Serviceleistungen ab CHF 37.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

THE G VISION HAIRSTYLIST Am Hirschenplatz 1, Zürich / Schaffhauserstrasse 352 (Sternenplatz), Zürich-Oerlikon www.thegvision.ch Du bist Individualist – du bist an Trends und aktueller Mode interessiert – deine Frisur und dein Look sind dir wichtig! Bedienung ohne Voranmeldung.

Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

VORTEIL

CHF 10.– auf alle Serviceleistungen ab CHF 37.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

FAHRNY COIFFURE FACHSCHULE Zweierstrasse 100, Zürich / www.fahrny.ch Für «Haar-Begeisterte» die neusten Haartrends.

Von Fachlehrer und Lernenden ausgeführt. Bedienung ohne Voranmeldung. Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

VORTEIL

CHF 5.– auf alle Serviceleistungen ab CHF 20.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

HAIR TO GO Dufourstrasse 84, Zürich / 044 380 15 55 Stauffacherstrasse 25, Zürich / 044 241 08 06 Modisch, günstig, cool: HAIR to GO! Qualität zum günstigen Preis, ideal für Studierende. Das neue SalonKonzept von Coiffure Valentino. Come and visit us!

VORTEIL

30% auf den Haarschnitt gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre

CUT & COLOR Zähringerstrasse 9, Zürich / Langstrasse 12, Zürich / Unterer Graben 17, Winterthur / Gotthardstrasse 43, Thalwil / Im Zentrum, Regensdorf / www.cutandcolor.ch Das Coiffeur Geschäft mit dem Selber-Föhn-Konzept: Profis in Schnitt und Farbe – Haare an der speziell eingerichteten Föhnbar selber föhnen – auch ohne Voranmeldung – gleicher Preis für Mann und Frau.

VORTEIL

CHF 10.– auf alle Serviceleistungen ab CHF 30.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Rabatten)

IMPORT OPTIK Zürichstrasse 2, Adliswil / www.import-optik.ch Weltmode, Spitzenqualität und Bestpreise!

Dein Augenoptiker für die besten Brillen, Sportbrillen, Kontaktlinsen, Pfl egemittel etc. Ray Ban, Esprit, Adidas, Oakley sowie weitere trendige Marken.

Wir beraten dich gerne!

VORTEIL

20% auf das ganze Sortiment (exkl. Komplettangebote, Aktionen und bereits reduzierte Artikel); gratis Sehtest

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

SEITE 25

100’000 STELLEN AUF STUcard.ch/jobs TANTASTIC Schaffhauserstrasse 25, Zürich / www.tantastic.ch / 044 362 18 18 Casa Vital, Neugutstrasse 66, Dübendorf / www.casa-vital.ch / 044 820 00 22 Fehlt dir die Zeit und die Geduld stundenlang in der Sonne zu liegen um knackig braun zu werden? Hast du es satt deine Haut den schädlichen UV-Strahlen eines Solariums auszusetzen? Dann haben wir die ideale Lösung für dich.

VORTEIL

CHF 15.– auf eine Behandlung (CHF 35.– statt CHF 50.–)

L-STOP FAHRSCHULE www.l-stop.ch / info@l-stop.ch / 043 497 01 01 18 etablierte Zürcher-Oberländer Top-Fahrschulen bringen ihr Know-how auf einen Nenner. An bester Lage – direkt beim Bahnhof Wetzikon, Rüti, Turbenthal, Stäfa und Uster – begleiten wir dich professionell vom Nothelferkurs bis zur obligatorischen Weiterbildung in sämtlichen Fahrzeugkategorien!

VORTEIL

CHF 75.– auf die L-Stop Memberkarte; mit der Memberkarte sparst du gleich weitere CHF 300.–

AGORAS FAHRSCHULE Seilergraben 41, Zürich / www.agoras.ch / 0800 1000 80 Autofahren schnell und günstig lernen und das mitten in Zürich! Wunderschönes Theorielokal am Central: Jede Woche neue Verkehrskunde- und Nothelferkurse. Jetzt anmelden unter agoras.ch! Mit uns fährst du am besten!

VORTEIL

25% auf Verkehrskunde- und Nothelferkurse; 10% auf Fahrstunden; CHF 50.– auf WAB-Kurse (2. Phase)

MSTREBEL FAHRSCHULE Stadelhoferstrasse 22, Zürich / www.mstrebel.ch / 0800 18 18 18 Auto-/Motorradausbildung günstig im Abo. Lernen in Zürich-City und Umgebung! Theorielokal direkt beim Bhf. Stadelhofen: Wöchentlich Verkehrskunde- und Nothelferkurse. Jetzt anmelden und profitieren! Seriös seit 1968!

VORTEIL

25% auf Verkehrskunde- und Nothelferkurse; CHF 13.50 auf Auto-Einzellektionen; A1-Kurs CHF 240.– statt CHF 360.– (jeweils nur freitags)

ZÜRICH-FAHRLEHRER.CH Stadelhoferstrasse 22, Zürich / www.zuerich-fahrlehrer.ch Für Qualität und Kompetenz, Zürich-Fahrlehrer im Stadelhofen. Unser aufgestelltes Team führt regelmässig Verkehrskunde- und Nothelferkurse im Zentrum von Zürich durch.

VORTEIL

25% auf Verkehrskunde- und Nothelferkurse

HERTZ

VORTEIL

www.hertz.ch/STUcard / 0848 44 37 89 Die grösste Autovermietung weltweit mit einmaligen Angeboten und einer grossen Auswahl an Mietfahrzeugen. Buche ein Mietauto mit deiner STUcard und profitiere bei Hertz von bis zu 30% Rabatt. Gültig in der ganzen Schweiz.

30% auf die Nutzfahrzeugmiete von MO-FR; 20% auf andere Mieten; Rabattcode 747643 bei der Buchung angeben und profitieren

ALPAMARE Gwattstrasse 12, Pfäffikon SZ / www.alpamare.ch Der grösste gedeckte Wasserpark in Europa. Die 10 einzigartigen Wasserrutschbahnen bieten Action und Nervenkitzel pur!

SEITE 26

VORTEIL

15% auf den Eintritt für STUcard.ch Members und 3 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

PARTNERSPECIAL

DAMIT WIRD DEIN ZIMMER ZUR PARTYLOCATION

Teilnahmeschluss: 31.10.13

WIN online 10 x 1 handsignierte CD der 105 DJ Night www.STUcard.ch/105

Radio 105 empfängst du überall auf DAB+, im Kabelnetz, im Internet und in Zürich auf 93.0 FM www.105.ch Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

FRAU

ORT

NATIONALITÄT/BÜRGERORT

UNTERSCHRIFT

NR.

Wenn du eine vertrauliche Rücksendung wünschst, sende diese Karte bitte in einem frankierten Umschlag ein.

GEBURTSDATUM

E-MAIL ADRESSE (zwingend auszufüllen)

MOBILE (zwingend auszufüllen)

PLZ

STRASSE

NAME

AUSBILDUNGSENDE

Nidwaldner Kantonalbank Obwaldner Kantonalbank Schaffhauser Kantonalbank Schwyzer Kantonalbank St.Galler Kantonalbank Thurgauer Kantonalbank Urner Kantonalbank Zuger Kantonalbank

GENAUE BEZEICHNUNG AUSBILDUNG (Kopie des Studentenausweises mitsenden)

VORNAME (wie im Ausweis)

HERR

Zürcher Kantonalbank Aargauische Kantonalbank Appenzeller Kantonalbank Basler Kantonalbank Basellandschaftliche Kantonalbank Berner Kantonalbank Glarner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Luzerner Kantonalbank

(Die Bank nimmt mit dir Kontakt auf und stellt dir Eröffnungsunterlagen für ein Konto bzw. Paket zu)

Ich eröffne ein Jugend- oder Studentenkonto bei folgender Kantonalbank

(Die Bank stellt dir die Eröffnungsunterlagen zu)

Ich habe bereits ein Jugend- oder Studentenkonto bei folgender Kantonalbank

Der schnellste Weg zur ZKB Maestro-STUcard: Bestelle sie direkt online unter www.zkb.ch/zkbyoungworld Für alle anderen Kantonalbanken unter www.STUcard.ch/gratis

JA, ich will die STUcard GRATIS

Obergrundstrasse 109 6005 Luzern

BESTELLFORMULAR