Camerapixo

Page 1


iezależn

...a passion for live, a passion for photography

Monika i Robert Nowak

Exclusive interview with Neil Palmer

38

2

O pewnym Francuzie...

10

Selvam Shanmugam

Tomasz Zienkiewicz

100

78

Agnieszka Bogacka

Mona Saad

130

172

Ewelina i Piotr Styczeń

Bartek Szmigulski

238

268

Dorota Kałużyńska

152

Szymon Kuś

PhotoSztukMistrz poleca „Powiększenie”

Imprezy fotograficzne z Photopixo

Dekoruj własne wnętrza zdjęciami! Spacer Fotograficzny Tym razem odwiedzimy...

Daj się znaleźć w sieci! Reklama w Camerapixo

Ania Kosik

186

e

Nowe narzędzie na Photopixo: DECORPIXO

Alina Bobrowska

z e

Wycieczki fotografczne do USA

r

Kupuj taniej i bezpiecznie!

216

Wojciech Kamiński

n u

Kadry z Lanckorony

m

Sprzęt foto-video z USA

Spacery fotograficzne

Odbitki przez internet Zdjęcia robimy w Vertis.pl

288

w

06 76 98 128 170 185 214 237 308

fotografia Ciekawe obiekty natury


P w

H w

w

O .

T p

h

O o

t

P o

p

I i

x

X o

O d

O .

p

w y d a w c y

l

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii Wydawca: Hellerpix Redaktor naczelny: Artur Heller

Jesienią w Camerapixo kolorowo jak zwykle Za oknami jesień na całego. Po okresie ślubów i wakacyjnych wojaży coraz więcej z nas obiektywy kieruje w stronę przyrody, która o tej porze roku potrafi zaskakiwać niesamowitymi barwami i obrazami. Dowód? Zdjęcia z ostatniego spaceru w Lanckoronie, którego byliśmy patronem.

Autor zdjęcia na okładce: Robert Nowak Incadro.pl Koncepcja i projekt: Artur Heller Patron magazynu: Photopixo.pl Współpraca redakcyjna: Marcin Mieszczak e-words.pl Szymon Kuś e-words.pl Dorota Ankudowicz sloneko.pl Waldemar Chądzyński chadzynskifoto.pl Magazyn Camerapixo ISSN: 2081- 7428 os. Parkowe Wzgórze 47 32-031 Mogilany, Polska tel: +48 604 408 841 fax: +48 12 383 2109 email: hellerpix@wp.pl www.camerapixo.pl www. photopixo.pl www. hellerpix.pl

N I E

W

P R Z E G A P

Y

P

R

O

N O W E J

M

U

J

O D S Ł O N Y

S

I

Ę

Nota: Wszystkie fotografie umieszczone w magazynie Camerapixo jak i na stronie internetowej portalu Photopixo zostały umieszczone za zgodą ich autorów i podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Nie mogą być powielane lub rozpowszechniane w żadnej formie i w żaden sposób bez uprzedniej pisemnej zgody. Wszystkie znaki towarowe, znaki graficzne, nazwy własne, logotypy i inne dane zamieszczone w magazynie są chronione prawem autorskim i należą do ich właścicieli. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do skrótów oraz zmian w materiałach. Redakcja Camerapixo nie odpowiada za treści reklam.

Impreza okazała się niezwykle udana, oprócz spaceru odbyła się prezentacja sprzętu i krótkie szkolenie. Nie zabrakło również smacznego poczęstunku, podczas którego miłym rozmowom i wymianom doświadczeń nie było końca. Kilka kadrów z imprezy w tym wydaniu Camerapixo, a już wkrótce zapraszamy na kolejne spacery. Jak pewnie zauważyliście, liczba naszych przyjaciół na Facebooku zaczęła gwałtownie rosnąć. Świetnie się składa, bo od listopada na całego ruszamy z fotograficznymi konkursami. Oczywiście zapewniliśmy bardzo atrakcyjne nagrody. Już wkrótce więcej informacji. Odwiedzajcie często nasz profil. Kończymy prace związane z nową wersją portalu Photopixo. Jestem przekonany, że nowa grafika i szereg dodatkowych funkcjonalności ułatwią pracę i promocję wszystkim fotografom, modelkom oraz przedstawicielom branży fotograficznej. Pewne rozwiązania będą naprawdę rewolucyjne, ale o szczegółach dowiecie się wraz z premierą nowego Photopixo. A przed Wami nowy numer Camerapixo z rewelacyjnymi zdjęciami (m.in. fotografia Incadro, czyli Monika i Robert Nowak, fotografia ślubna i portrety), w których z pewnością każdy znajdzie inspiracje dla siebie. Zapraszam także do zapoznania się z ciekawymi materiałami, m.in. wywiadem z Neilem Palmerem oraz artykułem o współpracy Photopixo z GT Alliance LLC ze Stanów Zjednoczonych. Dzięki połączeniu naszych sił fotografowie Photopixo będą mogli zamawiać sprzęt z Ameryki na zaskakująco dobrych warunkach. Do poczytania także nasze stałe działy o fotografii.

Wydawca Camerapixo

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci! Photopixo i Camerapixo zapraszają...

5


poczytaj

się tą dziedziną ludzkiej ekspresji. Wśród nich jest również kilku fotografów, dlatego myślę, że warto na łamach Camerapixo poświęcić kilka słów życiu i twórczości Sontag i Barthesa. Dzisiaj artykuł o tym drugim.

Przyjemne tropienie mitów codzienności

Prawdopodobnie to, co zaraz napiszę, dla wielu z Was zabrzmi jak bluźnierstwo. Gdy wspominam osoby, które najbardziej wpłynęły na moje postrzeganie fotografii nie myślę wcale o ludziach zawodowo robiących zdjęcia. Do głowy przychodzą mi bowiem Susan Sontag i Roland Barthes. Zapytacie na pewno – dlaczego właśnie oni, a nie na przykład Toscani czy inny wybitny fotografik? Nie jestem w stanie udzielić jednej odpowiedzi na to pytanie. Na pewno jednak lektura dzieł tych wybitnych XX-wiecznych humanistów pomogła mi z innej perspektywy spojrzeć na fotografię. Pozbawiła mnie pewnej dozy naiwności i zwróciła uwagę na nowe perspektywy odbioru. Pocieszam się, że podobnie było z wieloma moimi znajomymi, którzy interesują

6

O pewnym Francuzie, który nie robił zdjęć Fotografia z innego punktu widzenia

Roland Barthes urodził się w 1915 w Cherbourgu, niedużym mieście na północy Francji. Od dzieciństwa fascynował się sztuką. To właśnie ona wyznaczyła ścieżki jego kariery. Szczególną sławę zdobył bowiem jako wybitny krytyk i badacz literatury. Przejawiał również ogromne zdolności do rozkładania na czynniki pierwsze wszelkiego rodzaju zjawisk kulturowych. W słynnych „Mitologiach” tropił i demaskował mity codzienności. We „Fragmentach dyskursu miłosnego” analizował natomiast skomplikowany język zakochanych. Barthes był świetnym pisarzem. Większość jego dzieł stoi na przeciwnym biegunie poważnych naukowych opracowań. Są napisane lekkim językiem, często okraszone odpowiednio dobraną dawką humoru i anegdot. Co najważniejsze, ta przyjazna zwykłemu czytelnikowi forma nie obniża naukowych wartości dokonań Francuza. Jego książki czyta się przyjemnie, czerpiąc przy tym niezwykłą rozkosz intelektualną. Nie może być inaczej, skoro Barthes jest także autorem słynnego eseju „Przyjemność tekstu”. W 1980 roku Roland Barthes wydał „Światło obrazu”, esej poświęcony fotografii. Książka ta była szeroko komen-

Artykuł © Szymon Kuś Website e-words.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

towana przez środowiska naukowe, fotografów i miłośników zdjęć. W tym samym roku Barthes napisał również ostatni rozdział księgi swojego życia. Wracając z przyjęcia organizowanego przez ówczesnego prezydenta Francji, Françoisa Mitterranda, został potrącony przez ciężarówkę. Zmarł miesiąc później w szpitalu, osierocając tysiące miłośników swojej twórczości.

Uchwycić światło obrazu W „Świetle obrazu” Barthes tak opisywał początek swojej fascynacji fotografią: „Pewnego dnia, dawno już temu, wziąłem do ręki fotografię najmłodszego brata Napoleona, Hieronima (1852). Zdziwiony powiedziałem sobie: Patrzę na oczy, które widziały Cesarza. To zdziwienie nie minęło do dzisiaj.” Barthesa notorycznie dręczyły pytania: czym fotografia jest „sama w sobie”, co odróżnia ją od całej wspólnoty obrazów. Szybko przekonał się, że znalezienie odpowiedzi na te pytania to zadanie trudne, które wprowadziło go w naukowych impas. Gdy tylko starał się nakreślić ogólną istotę fotografii, wracał w myślach do kilku swoich ukochanych zdjęć. W końcu poddał się i zdecydował: „(...) aby za punkt wyjścia do poszukiwań wziąć jedynie kilka zdjęć, co do których byłem pewien, że istniały dla mnie. (...) Zgodziłem się więc, że po-

zostanę rzecznikiem całej Fotografii: ale cechę podstawową niezmiennik, bez którego nie byłoby Fotografii będę się starał określić wychodząc od kilku osobistych doznań.”

Fotograficzna żałoba Wielu interpretatorów odczytuje książkę Barthesa nie tylko jako dzieło o fotografii samej w sobie, ale także jako specyficzny tren żałobny poświęcony zmarłej, ukochanej matce pisarza. W „Świetle obrazu” Francuz wielokrotnie przywołuje pewne jej zdjęcie, zrobione w cieplarni. Co ciekawe, mimo że esej wzbogacił wieloma fotografiami, tej jednej, najważniejszej nie pokazał. Zdjęcie z cieplarni było najcenniejszym obrazem w życiu Rolanda. Obcowanie z nim stanowiło dla niego przeżycie wręcz transcendentne. Kontakt ze zdjęciem przywołuje wspomnienia, rodzi nostalgię za minionymi chwilami. Z jednej strony stanowi dotknięcie śmierci, ale z drugiej daje szansę na ponowne spotkanie istoty ukochanej osoby. Jak pisał: „fotografia ma coś wspólnego ze zmartwychwstaniem”, a w innym miejscu: „dodaje tutaj rzecz nieco straszną, która jest w każdej fotografii: powrót umarłego”. Zafascynowany tą fotografią Barthes postanawia: „wyprowadzić całość Fotografii (jej naturę) z tego jednego zdjęcia, które istniało tylko dla mnie niewątpliwie i wziąć za przewodnika mego ostatniego poszukiwania.”

W końcu udało mu się znaleźć odpowiedź. Skupiony na jednym, tak bardzo osobistym obrazie, dochodzi do wniosku, że istotę fotografii stanowi jej: nienaruszalność. Fotografia przedstawia to, co było. Odnosi się do istniejącej rzeczywistości. „Stopiłem prawdę i rzeczywistość w jednym odczuciu i w nim umieściłem odtąd naturę – ducha Fotografii. Żaden malowany portret, nawet zakładając, że zdawałby mi się prawdziwy, nie potrafiłby bowiem narzucić odczucia, że jego odniesienie rzeczywiście istniało.” Wydaje się, że ta konkluzja jest bardzo prosta. Przecież na pierwszy rzut oka można powiedzieć, iż fotografia przedstawia to, co było. Zarówno jednak złożoność Barthesowskich analiz oraz liczne krytyczne głosy przeciwników takiego postrzegania fotografii (między innymi André Rouillé) przekonują, że wcale tak nie jest. W tym miejscu nie będę analizował dalej tej kwestii. Chciałbym bowiem jeszcze zwrócić Waszą uwagę na kilka innych zagadnień, które w swojej genialnej książce poruszył Francuz.

Operator, Spectator i Spectrum Barthes wyróżnia trzy praktyki fotografii – Operatora (fotografa), Spectatora (osoba, która ogląda zdjęcie) oraz Spektrum (fotografowana osoba lub przedmiot). Skupmy się przez chwilę na ostatniej z nich.

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

dokończenie na stronie 8

O pewnym Francuzie, który nie robił zdjęć

Szymon Kuś Fotografia z innego punktu widzenia

7

>


poczytaj

„Bardzo często (za często na mój gust), byłem fotografowany wiedząc o tym. A przecież, gdy tylko czuję się oglądany przez obiektyw, wszystko ulega zmianie: przybieram pozę, stwarzam sobie natychmiast inne ciało, z góry przekształcam się w obraz.”

Studium i punctum Wśród oglądanych przez siebie zdjęć Barthes wyróżnił te, które zainteresowały go poprzez swój temat. Jak pisał: „To, co odczuwam wobec tych zdjęć, pochodzi z uczuć średnich, prawie z tresury. Nie znajdowałem w języku

8

francuskim słowa, które wyrażałoby po prostu ten rodzaj ludzkiego zainteresowania; jednak takie słowo istnieje, jak sądzę, w łacinie: to słowo studium. (...) To za pośrednictwem studium interesuje się wieloma zdjęciami, bądź odbierając je jako świadectwa polityczne, bądź smakując je jako dobre obrazy historyczne.” Są również nieliczne fotografie, które oprócz studium mają jeszcze coś – punctum. To element zdjęcia, który przeszywa jak strzała. Hipnotyzuje i przyciąga uwagę. Sprawia, że zdjęcie wyróżnia się na tle innych, zapada głęboko w pamięć i zostaje w niej na długo. Czym może być punctum? Wszystkim: czapką rosyjskiego chłopaka, bucikami zapinanymi na pasek, zepsutymi zębami…

A co stanowi punctum Waszych ulubionych fotografii?

Załóż darmowy profil na Photopixo. Nie czekaj!

Analizując zdjęcia mu zrobione, Barthes dochodzi do wniosku, że obraz, którym się staje, jest bardzo niedoskonały. Człowiek ma bowiem tylko sekundę, aby w odpowiedni sposób przygotować się do zdjęcia. Budzi to niepokój i zdenerwowanie. Pokazać się w jak najlepszym świetle, ale w taki sposób, aby powierzchnia zgadzała się z głębią. Sprawić, by poza odzwierciedlała prawdziwe „ja” – to wielkie wyzwania. W momencie, gdy patrzymy w obiektyw aparatu, bardzo wyraźnie dochodzi do głosu potrzeba autentyczności. Potrzeba, która paradoksalnie sprawia, że autentyczni nie jesteśmy.

Czy masz już profil na Photopixo?

<

dokończenie ze strony 7

O pewnym Francuzie, który nie robił zdjęć Fotografia z innego punktu widzenia

Dlaczego warto? Tworząc własny profil w serwisie Photopixo masz większą szansę, że ktoś Cię znajdzie i otrzymasz ciekawe zlecenie. * * * * * * * * * * * * * * *

Konto na Photopixo jest DARMOWE. Większa widoczność fotografa w internecie. Indeksowanie przez największe wyszukiwarki internetowe. Własna galeria 50 zdjęć w profilu. Twoje własne specjalne oferty dla klientów w profilu. Unikalne słowa kluczowe w profilu. Prezentacja VIDEO w profilu. Prezentacja e-BOOK w profilu. Prezentacja Foto SlideShow w profilu. Darmowe powiadomienia o zleceniach dla fotografów. Ogłoszenia w e-publikacjach wydawanych przez Hellerpix. Specjalne zniżki na usługi dla fotografów. Jesteś promowany w sieci internetowej. Udział w losowaniu ciekawych nagród przez cały rok. Twoja wizytówka w magazynie fotograficznym Camerapixo

i wiele, wiele innych...

Zarejestruj się już teraz!

Nie przegap nowej odsłony Photopixo!

Jak przyznawał Roland Barthes, sam nigdy nie robił zdjęć. Mimo to na stałe zapisał się w historii tej pięknej sztuki. A „Światło obrazu” jest lekturą, którą powinni przeczytać wszyscy niezależenie od tego, czy najczęściej wcielają się w rolę Operatora, Spectatora czy Spectrum.

Artykuł © Szymon Kuś Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

9


photography Website: www.incadro.pl

Jesteśmy małżeństwem z wieloletnią wspólną pasją. Fotografujemy, bo lubimy...

10

Każda sesja jest dla nas wydarzeniem, do którego podchodzimy bardzo indywidualnie. Zależy nam na tym, aby czas spędzony przed obiektywem był dla Was wyjątkowy i niezapomniany. Jesteśmy otwarci na nowe wyzwania i nowe pomysły. Pracujemy na terenie całej Polski, głównie województwa: łódzkie, śląskie, mazowieckie. Fotografowanie to zawód, ale również sposób na spędzanie wolnego czasu. Swoją pasją zaraziliśmy także nasze dzieci, które często i chętnie nam pozują. Mieszkamy na wsi niedaleko Pajęczna w województwie łódzkim. Obcowanie z przyrodą daje nam również możliwość uwieczniania na fotografiach wielu ciekawych obiektów natury.

fotografia

Monika i Robert Nowak

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Fotografia © Monika i Robert Nowak. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia? Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Monika i Robert Nowak

11


fotografia

fotografia

“(...) Zdjęcie ujęło mnie wysokim kunsztem fotograficznym autora. Piękne światło, bardzo dobry rysunek i ostrość nastawiona “płytko”, ale w tym miejscu co trzeba. Trudno autora chwalić za kolor, bo to dzieło natury, ale już sam fakt, że zdecydował się na “pstryknięcie” właśnie czerwonego kwiatka godny pochwały. Świadomie czy nieświadomie, ale autor umiejętnie uchwycił podstawowe kontrasty, na które najlepiej reaguje nasze oko: czerń - biel, czerwień-zieleń. Gratulacje!“ Wojciech Franus - kierownik działu graficznego National Geographic Polska franus.w@nationalgeographic.pl

12

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

13


fotografia

14

fotografia

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

15


fotografia

16

fotografia

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

17


fotografia

18

fotografia

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

19


20

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

21


22

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

23


24

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

25


26

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

27


28

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

29


30

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

31


32

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

33


34

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

35


36

Fotografia © Monika i Robert Nowak Website www.incadro.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

37


photography Independent Photography Magazine

Website: www.neilpalmerweddings.co.uk | Blog: www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Neil Palmer

I run a portrait studio and gallery with my father John, in Reading, Berkshire which has now been established more than 25 years. I specialise in black and white studio portraits, location photography and documentary weddings. Please view my portfolio to get an idea of my style. You can also get the most up to date news and see the latest photos by visiting my blog.

photography

Photography Š Neil Palmer. All Rights Reserved. The images may not be reproduced, copied, transmitted or manipulated without the written permission of Neil Palmer. All images are protected under the International Copyright law. Camerapixo has a written permission from Neil Palmer to publish his portfilio.

38

Promoting photographers... Let the others find you online!

Do you want to promote your photography? Contact us, so we can reserve a good spot for you!

Photography Š Neil Palmer

39


interview

Neil Palmer

...a passion for live, a passion for photography Exclusive interview with Neil Palmer

40

Question: Can you tell us how your adventure with photography began? Answer: It all started in 1983 when my father, who was a very good amateur, opened our present studio. At the time I was working in an international bank in the city. I really hated this and as my interest in photography grew I decided I wanted to join the business. So shortly after this I joined full time and the business was growing fast. In these days getting business was easy - hang a framed print in the window, advertise in a magazine/ newspaper and suddenly the phone was ringing non stop. We were flat out and photographed between 100 and 125 weddings a year between us. At the same time the portrait side of the business was also growing fast and we eventually had to employ staff to help out. In these days wedding photography was dull and unimaginative to say the least. They were all shot on Hassleblad 6x6 with a tripod and everything was set up. Absolutely no candids or documentary style. The so called “experts” said this was the only way - “No 35mm, that’s unprofessional !” It was no surprise therefore that I really disliked weddings. At the same time the portrait side of the business was really booming and around the mid 90’s we decided to give up weddings and concentrate solely on portraits. Then in the late 90’s

we became involved in a portrait group called Venture which was going to revolutionise the professional photography, so they claimed. And during this time business was flourishing so much so that in 2001 I set up a modern, state of the art Venture studio a few kilometres away. No expense was spared and I had a fully equipped digital studio (digital was just starting and very expensive) together with 5 full time staff. After a while it became clear that this wasn’t for me. I was working 24/7 and had to manage staff which was a constant nightmare. We were turning over a huge amount but not enough of it was ending up in my pocket. Fortunately I founder a buyer more or less straight away and eventually sold it in November 2003. Luckily my father had kept his studio going during this time and it was just a case of coming back and building the business up again. I decided to look at the wedding photography scene, more out of curiosity, and it had completely changed beyond recognition. Fresh, exciting images and presentations with a lot more freedom and imagination. It was definitely something I wanted to be part of. So from 2004 I started to shoot weddings again. It was difficult at first to shake off the shackles of posed, static photography but there was so much great imagery at my fingertips now that the internet was growing rapidly. Since then I have honed and refined my style, which is now more

Photography © Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Independent Photography Magazine

or less pure documentary (if there is such a thing). I still do studio portraits as well but in a more relaxed informal style than before. With much lower overheads, thanks partly to digital, I can now make a very good living from just a few clients a week and 25 - 30 weddings a year.

Question: Where do you find the passion to go out with your camera and take photographs? Answer: My passion is documentary photography and I always like to take my camera with me on my travels. I love watching people and how they go about their daily lives. This is also a chance for me to keep my mind alert and to develop and experiment with new styles particularly during the quieter winter months. Question: Can you tell us how

overcame the change from analogue to digital photography? Do you notice any difference? Answer:

Analogue to digital was a very smooth transition particularly as I was so excited about it. I switched to digital in its very early days much to my (financial) cost. Shooting analogue for many years disciplines you to think very carefully before pressing the button as film and processing costs can soon mount. Although this is not true of digital I still shoot this way. I’m not a machine gun shooter, I think very carefully before pressing the button.

Question: How do you get ready for a photograph? Do you have an idea in your head or is the idea born as you’re taking the photographs?

Question: Looking back at your career, which do you think was the decisive moment that this will be your way of life?

Answer: For portraits I will often have a few ideas in my head but quite often they never materialise. For weddings I have absolutely no pre conceived ideas which is how I like it. I’m basically looking for narrative and at the same time strong lines, diagonals, symmetry and negative space. I’m also attracted to strong vibrant colours and graphic black and whites.

Answer: See question 1 - when I worked in the bank and hated it. I’m a creative person and knew from an early age this was my direction.

Question: How important is

post-production in your work as a wedding photographer?

Answer: Very important. Just

as important as in what style you shoot in. Developing a strong style in tandem with good processing will make your work more recognisable and desirable. Unfortunately many photographers fall well short on these.

Question: What do you find most enjoying in taking photographs? Answer:

When I’ve captured that once in a lifetime moment. In many cases something with strong narrative. If I can combine this with good light and composition then even better. Getting all 3 at once is most difficult and the ultimate goal.

Question: Do you know any Polish photographers? If so, what are some similarities and differences you notice between them and photographers from your country? Answer: I know quite a few Polish photographers and am good friends with Whitesmoke. Apparently I’m quite well known in Poland, which is nice. The most famous Englishman in Poland, even more so than Nigel Kennedy, ha ha... There is some really great talent in Poland. When I look at the top Polish photographers I would say their work is more real life, grittier, more documentary so to speak. Also shot a little looser. In the UK and the US its a softer style, perhaps more fantasy. I’m not saying one is better than the other, just different styles. Having said that I would say the styles are becoming closer as we all learn and influence each other. Business wise we have the same problems, mainly the huge number coming into the industry and its consequences.

Promoting photographers Let the others find you!

Continue on page 42

...a passion for life, a passion for photography

Exclusive interview for Camerapixo

41


photography Continued from page 41

...a passion for live, a passion for photography Exclusive interview with Neil Palmer

Question: What advice would

you give someone who is just starting their carrer as a photographer? What should they pay attention to?

Answer: The first thing is to acknowledge that to make a decent living and career from professional photography is extremely difficult and will become even harder. Also to recognise you will not become successful overnight. It can take at least 5 years or more so be prepared for a long hard slog. Secondly you need to find out your strengths and what you enjoy most, straight away. Do not try to be like or copy the big names. They are unique in their own way and so are you. Once you know this then develop and refine your style until it becomes recognisable and stands

42

out from the crowd. This is only the start and is the basic minimum. On top of this you need excellent marketing and business management skills, something unfortunately we do not always like but is a necessary evil. Above all have a passion for what you do, be prepared for setbacks, do not fear change or worry about making mistakes. Think ahead and be pro active rather than reactive.

Question: Where do you get the inspiration for your work?

phy. I recommend any newcomer to study his work as a minimum. Documentary photographers has to be McCullin, Nachtwey, Erwitt and McCurry. I can look at their work all day. I do not look at much wedding photography for inspiration as I find most of it pretty boring. I do however love the work of your fellow Poles, Whitesmoke and here in the UK, Julie Kim.

Answer: From many photog-

raphers! I’d say the work of Arnold Newman has been one of my biggest influences. Although a completely different style to me the strong use of lines, symmetry, space, composition is just as relevant in documentary photogra-

Photography © Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography © Neil Palmer Independent Photography Magazine

43


44

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

45


46

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

47


48

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

49


50

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

51


52

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

53


54

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

55


56

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

57


58

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

59


60

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

61


62

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

63


64

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

65


66

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

67


68

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

69


70

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

71


72

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

73


74

Photography Š Neil Palmer Website www.neilpalmerweddings.co.uk Blog www.neilpalmerphotoblog.co.uk

Photography Š Neil Palmer Independent Photography Magazine

75


fotografia Powiększenie

„Powiększenie” (1966) – reż. Michelangelo Antonioniego

PhotoSztukMistrz Poleca Fotografia inaczej

Polecamy dzieła literackie, filmowe, muzyczne zainspirowane fotografią. Wielu bowiem artystów w zdjęciach szuka natchnienia, tworząc także ciekawe portrety ludzi, którzy zajmują się tą dziedziną sztuki. Jeśli i Wy macie jakieś propozycje dzieł , które chcielibyście polecić czytelnikom Camerapixo, zapraszamy do kontaktu z naszą redakcją: hellerpix@wp.pl

Co tak naprawdę jest na Twoich zdjęciach? „Powiększenie” Michelangelo Antonioni to film, który powinien zobaczyć każdy fotograf. Nie tylko dlatego, że przez filmoznawców uważany jest za jeden z najważniejszych filmów lat sześćdziesiątych. Raczej z powodu arcyciekawej dla fotografów tematyki. Historia w „Powiększeniu” to próba odpowiedzi na pytanie, jaki jest świat postrzegany przez fotografa. Czy rzeczywistość dla wszystkich jest taka sama? Czy zdjęcia ukazują to, co dostrzegamy przy pierwszym kontakcie z nimi? Thomas (David Hemmings) jest znanym, bogatym, ekscentrycznym fotografem mody. Wielce

76

WSF_ Fot ogr a f i a _ Cyf r owa _ pr i nt . pdf

1

9/29/10

2: 54 PM

ChceszRobićLepsze prawdopodobne, że ta postać inspirowała WimaWendersa do stworzenia kreacji Finna w filmie „Spotkanie w Palermo”, o którym pisaliśmy w poprzednim numerze. Dziewczyny zabijają się o sesję u niego. Jego świat jest jednak dziwnie bezbarwny, a codzienny pośpiech i rutyna potęgują znużenie artysty. Wszystko zmienia się za sprawą zupełnie przypadkowej sesji w parku, gdy na pozór zwyczajne zdjęcia odkrywają przed ich twórcą mroczną tajemnicę... Gdy bardzo ukryty, drugi plan fotografii okazuje się znacznie ważniejszy od głównego.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

„Powiększenie” mobilizuje fotografów. Przede wszystkim do ponownego spojrzenia na swoje zdjęcia. Do zastanowienia się, na ile prawdziwa jest fotograficzna rzeczywistość i jaką rolę w tłumaczeniu świata mają do spełnienia artyści z aparatami w rękach. Film Antonioniego z 1966 znajduje się na szczycie kanonu dzieł o tematyce fotograficznej. Główną ideą naszego magazynu Camerapixo jest inspiracja. Z pewnością znajdziecie ją także podczas 111 minut spędzonych z „Powiększeniem”.

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

K

Zdjęcia? Fotografia Cyfrowa

wDwaWeekendy

SztukaFotografii.org tel: 12 346 345 3

Tylko549PLN

poleca

NabórTrwa Partnerzy

Reklama Warsztaty Sztuki Fotografii

77


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.zieniu.pl | Galeria: www.maxmodels.pl/zieniu.html

Tomasz Zienkiewicz

Fotografią modową i portretową zajmuję się dopiero od ponad roku. Wcześniej aparat służył mi właściwie jedynie do uwiecznienia jakiegoś wiekopomnego zdarzenia typu pierwszy krok mojego syna czy też upamiętnienia krótkim reportażem wakacji. Miałem to szczęście, że moje amatorskie portrety wpadły w oko osobie z branży i mogłem też liczyć na wsparcie ze strony mojej cudownej żony :) To mi dało kopa do potraktowania fotografii na poważnie. I tak się zaczęło: kolejne sesje, zakupy coraz większych ilości sprzętu i nieustanne chłonięcie wiedzy od najlepszych. No i przede wszystkim praktyka. Teraz fotografia jest już nie tylko pasjonującą przygodą, ale również drugim zawodem. Z każdą kolejną sesją staram się podnosić poziom swoich prac: zarówno jeśli chodzi o warsztat techniczny, jak i cały efekt końcowy produkcji. Lubię wyzwania i chyba jestem perfekcjonistą. A z ludźmi po prostu uwielbiam pracować. Zdobytą wiedzę staram się przekazywać. Jestem związany z Akademią Fotografii Amatorskiej http://afa.net.pl gdzie prowadzimy warsztaty strobingowe oraz prowadzę indywidualne warsztaty http://akademia-fotografii.pl dla fotografów szukających dedykowanej, „szytej na miarę”wiedzy. Sprzęt? Z jednej strony zgadzam sie, że to nie sprzęt robi zdjęcia i można pstryknąć arcydzieło również i iPhonem. Gdy jednak mamy już swój styl i umiejętności, to dobry sprzęt decyduje czy nasze zdjęcia są profesjonalne czy też słabej jakości. Sprzęt więc cały czas rozbudowuję. Pracuję głównie na pełnoklatkowym Nikonie D700, bo doskonale nadaje się do pracy z lampami błyskowymi w terenie. Od stycznia uruchamiam własne studio, więc teraz będą to głównie inwestycje w oświetlenie studyjne. Chciałbym przy okazji bardzo podziękować i gorąco polecić osoby, z którymi mam zaszczyt współpracować: Anna Łyszkowska - www.maxmodels.pl/calma_anna.html Dominika Tomaszewska - www.mika.iportfolio.pl Olga Staniewska - http://olgastaniewska.pl Martyna Molenda - www.maxmodels.pl/martynamolenda.html Robert Oczyński - www.maxmodels.pl/your_hair-my_life.html Alicja Nowak - http://alicja_nowak.iportfolio.pl

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

78

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

10 Pytań do...

biłem... i wypstrykałem Pierwsze zdjęcie zro łem w prezencie Zenita no na mojej 18. Dosta ie. Potem przez parę miesięcy nie było rej. Jak ja całą kliszę na imprez zę, ani na wywołanie sta mnie stać ani na nową klislustrzanki cyfrowe! az się cieszę, że mamy ter

.. Mój pierwszy apara12t to. XP. Jaka to była frajda :) Wspomniany Zenit

to... fotografia to właśnie czarowaWy ą. Kiedy poczułem, że stk aży wiz i sesji z modelką Na trzeciej z kolei zdjęcia, że do teraz należą do moich cić to liśmy wspólnie takie że mogę naprawdę uchwy ulubionych. Uwierzyłem, prawdziwe piękno.

ie... nie piękna Fotografia dla mnpas jonująca przygoda. Pokaza

Przede wszystkim żenie kompozycji, dogranie światła i osoby, to nie tylko uło j modelki czy przystojnego modela. ęcia z nich wstawienie w kadr piękne poznania ludzi i wyciągni To głównie umiejętność e, że zdjęcie intryguje i zachwyca. „tego czegoś”, co spowoduj

. Mój obecny sprzęt.. ektywów i lamp atkowo D90 oraz parę obi

Tom Zienkiewaicszz

Nikon D700 + dod błyskowych.

mistrzowie... bo to dla mnie Moi fotograficzni się robić różne zdjęcia

zorzec”, Nie mam. Staram buję znaleźć inspirację i „w wyzwanie, dlatego gdy pró y. inn ś kto to to za każdym razem jest

m sfotografować... rafować ludzkie Najbardziej chciałbyink owo: chciałbym sfotog Tu odpowiem nietuz emocje.

marzeniem jest...ić poziom swoMoim fotograficznićym magiczne fotki. I podnos

Ciągle to samo: rob żliwość podejmowania coraz większych ich prac oraz mieć mo wyzwań.

ixo to dla mnie... ografów oraz Photopixo & Camelirap chodzi o prace innych fot Źródło inspiracji jeś a współpracy z profesjonalistami. możliwość nawiązani

cynuje mnie... Oprócz fotografii fasi ora z nowa technologia. Świat, ludzie, książk

79


80

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

81


82

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

83


84

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

85


fotografia

86

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

87


fotografia

fotografia

88

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

89


fotografia

fotografia

90

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

91


fotografia

fotografia

92

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

93


fotografia

fotografia

94

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

95


96

Fotografia © Tomasz Zienkiewicz Website www.zieniu.pl Blog www.maxmodels.pl/zieniu.html

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

97


Sprzęt foto-video z USA Kupuj tanio i bezpiecznie!

Kupuj tanio i bezpiecznie!

Sprzęt foto-video z USA

GT Alliance i Photopixo - Twoi nowi partnerzy!

W USA taniej - z Photopixo Wysokiej klasy sprzęt fotograficzny za kwotę nawet od połowę niższą od polskiej ceny rynkowej - to gratka dla każdego miłośnika fotografii. Całkiem realna, gdy takie zakupy robi się w Stanach Zjednoczonych. I wcale w tym celu nie trzeba odbywać kosztownej podróży. Wystarczy skorzystać usług serwisów internetowych pośredniczących w handlu pomiędzy Polską, a Stanami Zjednoczonymi. Zakupy w USA są korzystne z kilku względów. Po pierwsze, ceny elektroniki, w tym aparatów fotograficznych i kamer, są tam znacznie niższe niż w Europie. Po wtóre, pomimo częstych wahań kursowych, relacja dolara w stosunku do złotówki ciągle jest na tyle atrakcyjna aby opłacało się kupować za oceanem. Po trzecie wreszcie, i kto wie czy nie jest to dla pasjonatow fotografii najważniejsze, tamtejszy rynek uchodzi za wyjątkowo duży i różnorodny pod względem oferowanego asortymentu. Innymi słowy: naprawdę jest w czym wybierać. Mając powyższe korzyści na względzie można oczywiście pokusić się o zakup bezpośrednio w jednym z amerykańskich sklepów internetowych. Jednak procedura składania w nich zamówień jest inna od tej, jaka obowiązuje w ich polskich odpowiednikach. Takie zakupy są czasochłonne, trzeba przy nich pokonać barierę językową, zdarzają się problemy z płatnościami, no i przede wszystkim kłopotów może nastręczyć samo znalezienie wiarygodnego sklepu. Należy także pamiętać o cłach i podatkach, które są nakładane na produkty sprowadzane spoza Unii Europejskiej. Użycie obcej waluty też może stwarzać problemy, ponieważ kurs

wymiany złotówek na dolary jest odmienny w zależności od formy płatności. Trzeba się również liczyć z tym, że czas oczekiwania na zamówiony towar może trwać nawet i miesiąc.

(20 procent przy zakupie do 1000 dolarów, 15 procent powyżej wspomnianej kwoty). Gdy zaś wartość towaru przekracza 5000 dolarów wysokość prowizji za pośrednictwo jest do negocjacji.

Dlatego prościej i szybciej jest skorzystać z usług serwisów internetowych pośredniczących w zakupach między Polską a Stanami Zjednoczonymi. Przykładem jest działająca od kilkunastu lat firma GT Alliance LLC, (www.gtallianceusa.com). Można wtedy zapomnieć o cłach, kłopotach językowych, zależnym od formy płatności kursie dolara i tym podobnych wspomnianych wcześniej komplikacjach.

Rozliczenia walutowe w tym serwisie odbywają się na podstawie aktualnego kursu dolara ogłaszanego przez NBP (jest on na bieżąco podawany na stronie internetowej firmy) a płatności można dokonywać za pomocą kart: American Express, VISA i MasterCard oraz przez PayPal.

Firmy pośredniczące W internecie znajdziemy wiele firm oferujących produkty sprowadzane ze Stanów Zjednoczonych i umożliwiających nabycie dowolnego sprzętu z wybranego źródła. Działają na podobnych zasadach, a ich pośrednictwo znacznie ułatwia całą procedurę zakupu. Prześledźmy funkcjonowanie na przykładzie wspomnianego wyżej GT Alliance LLC. Serwis działa kompleksowo: jego pracownicy po wskazaniu im wybranej oferty najpierw indywidualnie wyceniają całkowity koszt importu, po czym po akceptacji kwoty przez klienta wdrażają procedurę zakupu i dostarczenia zamówionego towaru. Firma sama dokonuje kupna i odbioru sprzętu na terenie Stanów Zjednoczonych, odpowiednio bezpiecznie pakuje towar, wypełnia wszelkie niezbędne dokumenty celne, po czym wysyła zamówiony produkt do Polski. Taka usługa oczywiście kosztuje - w wypadku GT Alliance LLC jest to 20 lub 15 procent liczonych od wartości zamówienia

Firma proponuje swoim klientom kilka możliwości wysyłki towarów: za pośrednictwem Delta Cargo (czas oczekiwania na zamówiony towar to 21 dni), US Postal (dostawa do 14 dni) i EMS (zamówienie jest dostarczane w 2 - 3 dni). Podsumowując - biorąc nawet pod uwagę prowizję firmy pośredniczącej w zakupach dokonywanych w Stanach Zjednoczonych taka transakcja ciągle może być opłacalna. I cenowo i ze względu na większy niż gdzie indziej wybór sprzętu. A to ostatnie dla koneserów i pasjonatów zapewne jest bezcenne.

Dlaczego GT Alliance? GT Alliance LLC jest firmą działająca w USA (i w Polsce – GT Alliance Polska sp. z o.o.) od 2003 roku. Podstawowym zadaniem GT Alliance jest organizacja zakupów i przesyłek towarów z USA do Polski. GT Alliance obsługuje firmy i osoby fizyczne z Polski realizując zamówienia towarów z USA i ich wysyłkę do Polski. W wielu przypadkach takie zakupy z Polski są albo niemożliwe lub z racji bariery językowej, braku chęci współpracy ze strony sprze-

dawcy z kupującymi z zagranicy, kłopotami z organizacją wysyłek zagranicznych lub niemożności bezpośredniej zapłaty do USA zdecydownie utrudnione lub nieopłacalne. GT Alliance znosi wszystkie te ograniczenia, czyniąc transakcje w USA prostymi, bezpiecznymi i łatwo określając koszty – opłacalnymi. GT Alliance z racji wieloletniego doświadczenia na rynku USA i tysiącom przeprowadzanych transakcji i przesyłek rocznie może oferować gwarancje 100% bezpieczeństwa transakcji i wpłacanych na ten cel pieniędzy. GT Alliance oferuje praktycznie wszystkie możliwe formy wysyłki towarów do Polski, opierając tę różnorodność na współpracy w wieloma firmami wysyłkowymi i kurierskimi, mogąc w ten sposób zaoferować optymalne dostarczenie paczek do domu lub biura klienta w Polsce mając cały czas kontrolę nad ich stanem i miejscem pobytu w trakcie trwania wysyłki. Od listu, przez paczki, pojazdy i łodzie, maszyny budowlane do helikopterów i samolotów włącznie. GT Alliance przyjmuje praktycznie każdy rodzaj płatności, poczynając od przelewu w złotówkach na konto w Polsce, obsługi przez serwis platnosci.pl (większość Polskich banków online), PayPal, karty płatnicze do transferu dewiz na konto w USA, czyniąc płatność w dogodnej formie dla potrzeb klienta.

najlepszej i bezkonkurencyjnej cenie dla klienta w Polsce. GT Alliance używa również systemu rozliczeń online, oferując dla każdego klienta przejrzysty w odbiorze system zamówień, rachunków, historii płatności, dostępny dla klienta w każdej chwili trwania transakcji, jak i po jej zakończeniu. Z usług GT Alliance skorzystały tysiące osób fizycznych i setki firm z Polski i Węgier, wielu z nich powracając wielokrotnie i zamawiajac ponownie. Kompleksowa usługa od zamówienia, realizacji zakupów i wysyłki towarów, do obsługi odprawy celnej jeżeli jest to potrzebne (głównie dla firm) i obsługi dokumentów przez polski oddział GT Alliance Polska włącznie, czyni te usługi optymalne na miarę każdych potrzeb.

Photopixo rozpoczyna współpracę z GT Alliance Do partnerów GT Alliance dołącza właśnie portal Photopixo. W nowej wersji portalu pojawi się specjalny formularz. Dzięki niemu każdy fotograf będzie mógł bezpośrednio ze strony portalu wysłać zapytanie o konkretny sprzęt i natychmiast otrzymać odpowiedź od GT Alliance. Teraz więc polscy fotografowie stają przed szansą ułatwionych zakupów w amerykańskich sklepach.

GT Alliance współpracuje od wielu lat z najpopularniejszymi serwisami sklepów internetowych, serwisów aukcyjnych, dostawców hurtowych i katalogów wysyłkowych, mogąc w ten sposób zaoferować towar w

Już niedługo nowa odsłona portalu Photopixo. Zaglądaj na stronę!

98

Skorzystaj z naszych usług! Zamów już dziś... Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

99


photography Website: www.creativeimaging.com.my

I Started photography as a hobby in 2007 when I got my first DSLR camera. Being super exited about it, I spend all of my off days going out for photo shot of fashion and events mainly.

100

After 2 years, I started to gain interest to shoot people especially in Indian weddings where emotions and colors are in abundance. I then realized that, as an Indian wedding photographer, becoming an expert in handling a camera has very little influence over creating and capturing timeless images of a couple in love. I started to yearn for more knowledge and there was a training conducted by a local award winning photographer. From that day I never stopped what I set out to do… To capture the best memories between two people who’s in love and about to start a new phase in life and to continue to challenge myself to produce timeless images!

photography

Selvam Shanmugam

Independent Photography Magazine

Photography © Selvam Shanmugam. All Rights Reserved. The images may not be reproduced, copied, transmitted or manipulated without the written permission of Selavm Shanmugam. All images are protected under the International Copyright law. Camerapixo has a written permission from Selvan Shanmugan to publish his portfilio.

Promoting photographers... Let the others find you online!

Do you want to promote your photography? Contact us, so we can reserve a good spot for you!

On the picture: Selvam Shanmugam

101


102

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

103


104

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

105


106

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

107


108

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

109


110

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

111


photography

photography

112

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

113


photography

photography

114

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

115


116

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

117


118

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

119


photography

120

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

121


photography

122

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

123


photography

124

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

125


126

Photography Š Selvam Shanmugam Website www.creativeimaging.com.my

Independent Photography Magazine

Promoting photographers Let the others find you!

127


Zdjęcia z trasy Route 66

Prawdziwa amerykańska rzeczywistość - z Photopixo

128

Olśniewająca, tętniąca życiem 24 godziny na dobę stolica świata - Nowy Jork, autostrada nr 66, z której w każdej chwili można zboczyć, by zanurzyć się w prawdziwą amerykańską rzeczywistość, Wielki Kanion, gorące zachodnie wybrzeże San Francisco... Każde z tych miejsc to niekończące się możliwości niesamowitych ujęć i absolutnie niepowtarzalny klimat. Co byście powiedzieli na wyprawę do USA z Photopixo?

Czym byłoby życie bez spełniania marzeń? Stawianie sobie wygórowanych celów, a następnie realizowanie ich jest motorem napędowym wielkich i przełomowych idei. Dlatego chcemy się podzielić z Wami naszym nowym pomysłem. Dzięki szerokim kontaktom w Stanach Zjednoczonych myślimy o organizacji wypraw fotograficznych do Ameryki Północnej. Prywatny czarter, mała grupa ludzi, idealnie

Fotografia © Agata Malchrowicz Website www.malchrowicz.com Blog http://malchrowicz.blogspot.com

Independent Photography Magazine

dopracowany plan podróży po USA z zapewnieniem całościowej opieki po drugiej stronie oceanu, to tylko niektóre wyznaczniki naszego projektu.

Jorku, Pensylwanii, Colorado czy Utah. Kontakt z tamtejszą kulturą i przyrodą z pewnością zaowocowałaby wspaniałymi efektami fotograficznymi.

Jesteśmy przekonani, że tak zorganizowana wyprawa byłaby niesamowitą okazją do zrobienia zdjęć, z których bylibyście dumni do końca życia. Podczas wyjazdu zetknęlibyście się z legendarną amerykańską przestrzenią, spotkali ze zwyczajnymi mieszkańcami Nowego

Pomyślcie o tym. My będziemy sukcesywnie wracać do tego tematu w internecie i na spotkaniach fotograficznych. Tak, by w przyszłości zrealizować plan takich magicznych wyjazdów fotograficznych.

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

129


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.bogacka.pl | Blog: blog.bogacka.pl

Agnieszka Bogacka

Magia malowania światłem złapała mnie w swoje sidła dekadę temu. Los był dla mnie na tyle łaskawy, że fotografia, z przygody i pasji, stała się dla mnie również sposobem na życie mimo zupełnie innego kierunku wykształcenia. Moim obiektywem staram się zatrzymać ulotność emocji i piękno chwil, uśmiech, wzruszenie, młodość i miłość. Przeżywam z moimi parami zawsze te chwile, a nie raz zdarzyło mi się popłakać za aparatem ze wzruszenia. Dokładam wszelkich starań, aby moje prace były nie tylko ładnymi zdjęciami, ale zdjęciami z duszą, robionymi z sercem i uśmiechem. Z powyższego opisu już zapewne domyślacie się, że zajmuję się głównie fotografią ślubną. Głównie, ale nie tylko. Z niej rozwinęły się kolejne zainteresowania: fotografia portretowa, dzieci i kobiet (też „z brzuszkiem”) oraz aktu, w których staram się pokazać to, co w nas najpiękniejsze, najdelikatniejsze... Moje prace i styl nieustannie ewoluują. Próbuję dorównać kroku pędzącemu w zawrotnym tempie życiu, stawiającemu przede mną cały czas nowe sytuacje, miejsca i osoby, które mogę umieszczać w kronice swoich fotograficznych doświadczeń.

fotografia

Fotografia © Agnieszka Bogacka. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

130

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Agnieszka Bogacka

131


fotografia

fotografia

132

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

133


fotografia

fotografia

134

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

135


fotografia

fotografia

136

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

137


138

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

139


fotografia

fotografia

140

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

141


142

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

143


144

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

145


146

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

147


148

Fotografia © Agnieszka Bogacka Website www.bogacka.pl

Fotografia © Agnieszka Bogacka Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

149


camerapixo

Jedyny taki magazyn na świecie

Zapraszamy do współpracy na wielu płaszczyznach

Fotografowie

Promujemy fotografów jak nikt inny...

150

Jak pewnie doskonale zauważyli czytelnicy naszego magazynu, prezentujemy w nim zdjęcia fotografów związanych z portalem Photopixo (zarówno z Polski, jak i z zagranicy). Każdy, kto z pasją robi dobre zdjęcia, może się więc znaleźć na stronach następnych wydań magazynu. Promocja utalentowanych fotografów i dobrych zdjęć – to podstawowy cel Camerapixo, który przyświeca nam od pierwszego numeru.

Zapraszamy także do dzielenia się wiedzą Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że fotografowie, z którymi dotychczas mieliśmy kontakt przy okazji tworzenia kolejnych numerów magazynu, to profesjonaliści w swoich dziedzinach, często z dużym doświadczeniem i wiedzą.

Dlatego zapraszamy wszystkich fotografów, którzy chcą zamieścić swoje artykuły w Camerapixo, do kontaktu z naszą redakcją. Taki tekst w towarzystwie wysokiej jakości zdjęć, które uważnie selekcjonujemy podczas składu magazynu, może być świetnym i znaczącym punktem w zawodowym portfolio. To także cenna świadomość, że nasza wiedza pomoże rozwijać się tysiącom fotografów i miłośników fotografii, którzy oglądają nasz magazyn.

Lubisz Photopixo? Wyraź to na Facebooku!

Jeśli chcesz opublikować swój tekst w Camerapixo, skontaktuj się już teraz z naszą redakcją: hellerpix@wp.pl. Z przyjemnością z Tobą porozmawiamy i wspólnie opracujemy temat planowanej publikacji.

Już ponad 1000 osób lubi Photopixo! W szybkim tempie zbliżamy się do magicznej liczby 2000!

Fotokasty, fotoblogi, fotoreportaże Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Po jej osiągnięciu, po raz drugi wśród członków naszej społeczności rozlosujemy cenne niespodzianki! To również od Ciebie zależy, kiedy będziesz miał szansę na wygranie nagrody!

Dołącz do nas! Naciśnij poniższy link:

PHOTOPIXO NA FACEBOOKU i kliknij „lubię to!”

Jeżeli już lubisz Photopixo, nie czekaj i poleć go swoim facebookowym znajomym!

151


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.di-art.pl | Blog: di-arttuiteraz.blogspot.com

Dorota Kałużyńska

Rocznik 1976. Mieszkam i pracuję w Warszawie. Z wykształcenia psycholog. Fotograficzny samouk. Zawodowo zajmuję się fotografią od 2004 r. Od ponad dwóch lat prowadzę własną Pracownię Fotografii Di-Art. W fotografii interesuje mnie człowiek. Uwielbiam wydobywać piękno z moich modeli. Każdy fotografowany człowiek to dla mnie niezwykłe i fascynujące studium portretu. Wykonując portrety angażuję się bez reszty - to sztuka, kreacja, rzemiosło i tajemnica w jednym. Wykonuję m.in.fotografię portretową, korporacyjną, eventową, reklamową, produktową, okolicznościową, ostatnio także fashion. Uważam, że nie ma ludzi niefotogenicznych, każdy może mieć zdjęcie, które z dumą będzie pokazywał innym. Tego się trzymam i ten plan konsekwentnie realizuję. Zapraszam do zapoznania się z próbką mojej twórczości. Moi niektórzy klienci to: Dom Mediowy MEC sp. z o.o. TK Telekom sp. z. o.o. Tech-Data Polska Sp. z o.o. BPP Professional Education Polska Mondiall Assistance Sp. z o.o. PSR Organizacja Odzysku SA Multimedia Polska S.A.

fotografia

Współpracuję z: Studio OKRAMA www.okrama.pl Agnieszka Kalbarczyk (wizażystka) Olga Krawczyk-Majeran (stylistka mody) Kamil Frankiewicz (stylista fryzur, wizażysta) www.kamilfrankiewicz.pl

Fotografia © Dorota Kałużyńska. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

152

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Dorota Kałużyńska

153


fotografia

fotografia

154

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Fotografia © Dorota Kałużyńska Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

155


fotografia

fotografia

156

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Fotografia © Dorota Kałużyńska Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

157


fotografia

fotografia

158

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Fotografia © Dorota Kałużyńska Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

159


fotografia

fotografia

160

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Fotografia © Dorota Kałużyńska Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

161


fotografia

fotografia

162

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Fotografia © Dorota Kałużyńska Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

163


164

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

165


166

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

167


168

Fotografia © Dorota Kałużyńska Website www.di-art.pl Blog di-arttuiteraz.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

169


dekoratornia

Nowe możliwości na Photopixo

Przykładowe prezentacje Zmień przestrzeń wokół Siebie!

Pomysł na oryginalny prezent

Ponad 8 milionów fantastycznych fotografii

Decorpixo

Fotoobrazy, fototapety, naklejki na ściany. Nowe trendy. Nowe inspiracje

Korzystasz z gotowej galerii lub używasz własnych zdjęć...

Polecamy wszystkim, których męczą już typowe dekoracje na ścianach.

Najlepiej zrobisz to na portalu Photopixo.

Sam udekoruj swoje mieszkanie

Oddajemy do Twojej dyspozycji narzędzie, dzięki któremu Ty sam określisz wszystkie parametry wydruku zdjęcia.

Dzięki nowej funkcji, którą wprowadziliśmy na Photopixo, możesz w łatwy sposób zamówić wysokiej jakości obrazy na płótnie, plakaty i fototapety. Bez problemu załadujesz swoje własne zdjęcie i dostosujesz je do wymogów swojego mieszkania. Do dyspozycji masz także 8 milionów niepowtarzalnych zdjęć z naszej bazy. Nie wiesz, jak w oryginalny sposób urządzić swoje mieszkanie? Szukasz oryginalnego prezentu?

Po wybraniu zdjęcia lub załadowaniu swojego wybierzesz materiał, rozmiar, układ, a także rodzaj ramy. W każdej chwili masz podgląd na to, jak aktualnie wygląda Twoja kompozycja. Kiedy wybierzesz najwłaściwszą formę dla Twojego zdjęcia, zatwierdź ją jednym kliknięciem. Wkrótce kurier prosto pod Twoje drzwi dostarczy świetnie zapakowany profesjonalny wydruk Twojego zdjęcia.

A może chcesz uwiecznić swoje najlepsze zdjęcia w takiej eleganckiej formie?

www.decorpixo.pl

170

Bądź dekoratorem własnych wnętrz! Pomoże Ci w tym DECORPIXO

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Bądź dekoratorem własnych wnętrz! Pomoże Ci w tym DECORPIXO

171


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.monasaad.pl

Mona Saad

Skąd się wzięła fotografia??? Właściwie zdjęcia zawsze chciałam robić, ale nigdy nie miałam na to czasu i sposobności. Około 1,5 roku temu w momencie, gdy zaszłam w ciążę i wyprowadziłam się z Warszawy, odkryłam swoją największą pasję - fotografię. Moim mentorem i nauczycielem jest Marek Szwarc, który wprowadził mnie we wszystkie tajemnice fotografii i udostępnił zaplecze sprzętowe. Oczywiście ciągle się uczę, bo tak naprawdę jeszcze nic nie wiem, dopiero odkrywam fotografię i staram się znaleźć ten rodzaj, który mi najbardziej pasuje :) Jak na razie udało mi się zrealizować kilka komercyjnych projektów, w tym Kalendarz dla Ząbkowic Śląskich na 2011 rok. Uczestniczyłam w wielu lokalnych wystawach m.in. w Ząbkowicach Śląskich, Kłodzku. Obecnie przygotowuję dwa cykle fotograficzne, w które będę angażować oglądających, mam nadzieję, że uda się je sfinalizować w przyszłym roku... więcej nie zdradzę

fotografia

Fotografia © Mona Saad. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

172

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Mona Saad

173


fotografia

fotografia

174

Fotografia © Mona Saad Website www.monasaad.pl

Fotografia © Mona Saad Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

175


fotografia

176

fotografia

Fotografia © Mona Saad Website www.monasaad.pl

Fotografia © Mona Saad Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

177


fotografia

178

fotografia

Fotografia © Mona Saad Website www.monasaad.pl

Fotografia © Mona Saad Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

179


fotografia

180

fotografia

Fotografia © Mona Saad Website www.monasaad.pl

Fotografia © Mona Saad Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

181


fotografia

182

fotografia

Fotografia © Mona Saad Website www.monasaad.pl

Fotografia © Mona Saad Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

183


photopixo

Ogłoszenia drobne na Photopixo

Praca i ogłoszenia

Szukasz pracy? Chcesz umieścić darmowe ogłoszenie? Masz sprzęt do sprzedania?

Sprzedajesz, kupujesz, szukasz...

184

Fotograf znajdzie pracę na Photopixo To jedna z najbardziej przydatnych funkcji na Photopixo. W jednym miejscu fotografowie znajdą wszystkie aktualne oferty pracy. Jest to także spore ułatwienie dla poszukujących fotografa, gdyż mogą zamieścić swoje ogłoszenie widoczne dla wszystkich odwiedzających portal. Dodatkowo dzięki tej funkcji można poinformować o chęci sprzedaży lub kupna sprzętu i akcesoriów fotograficznych.

Sprawdź jakie to proste Wystarczy wejść do działu Ogłoszenia i kliknąć przycisk Dodaj ogłoszenie. Wybierając odpowiednie parametry i

wypełniając prosty formularz, zamieszczasz ogłoszenie, które widoczne jest dla stale rosnącej grupy fotografów, odwiedzających regularnie Photopixo.

Jeśli jesteś zarejestrowany, ogłoszenie pojawi się także w Twojej skrzynce mailowej Ta dodatkowa funkcja jeszcze bardziej ułatwi Ci działanie. Wybierz odpowiednie parametry ogłoszeń, które dotyczą bezpośrednio Ciebie. Dzięki temu, jako pierwszy dowiesz się o konkretnych ogłoszeniach w Twojej okolicy, dotyczących Twojej specjalności.

Ogłoszenia drobne na Photopixo Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Fotografia © A&A Foto:

Artur i Ania Lorek


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.alinabobrowska.com | Blog: www.auleena.blogspot.com | Galeria: www.auleena.maxmodels.pl

Alina Bobrowska

Odkąd fotografia stała się moją pasją, nie przestaję robić zdjęć! Patrzę na świat kadrami, a w nich uwielbiam umieszczać ludzi. W każdej fotografowanej osobie szukam tego, co w niej wyjątkowe i piękne. Patrząc przez obiektyw, zapominam o całym świecie. I to kocham najbardziej, to tak jakbym przenosiła się do innego świata. Kiedy ponad dwa lata temu przedstawiłam jedno z moich pierwszych zdjęć na portalu dla pasjonatów fotografii, spotkałam się z dużą ilością negatywnych ocen. Teraz widzę, jak bardzo krytyka, którą wtedy usłyszałam pomogła mi pójść do przodu. Nadal jest wiele do poprawienia w moich zdjęciach, dlatego wciąż staram się poszerzać swój warsztat. I wciąż nie przestaje mi to sprawiać przyjemności. Spotkania z modelami to jedna z przyjemniejszych chwil. Każda fotografowana osoba jest zupełnie inna i to sprawia, że fotografia nigdy nie przestaje być interesująca. A każda kolejna sesja, to nowe wyzwanie i jednocześnie świetna zabawa! Myślę, że każdy kto kiedykolwiek zasmakował w fotografii, przyzna mi rację, że to jeden z silniejszych narkotyków :)

fotografia

Fotografia © Alina Bobrowska. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

186

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Alina Bobrowska

187


188

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

189


190

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

191


192

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

193


194

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

195


196

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

197


198

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

199


200

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

201


202

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

203


204

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

205


206

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

207


208

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

209


210

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

211


212

Fotografia © Alina Bobrowska Website www.alinabobrowska.com Blog www.auleena.blogspot.com

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

213


Daj się znaleźć

Z N A J D Ź

F O T O G R A F A

Zareklamuj się w Camerapixo... dlaczego? po prostu promujemy najlepszych!

M A R K E T

F O T O G R A F I C Z N Y

M A R K E T

-

F O T O G R A F I C Z N Y Z N A J D Ź F O T O G R A F A

p r o m u j e m y

f o t o g r a f ó w

j a k

n i k t

i n n y . . .

z a p r a s z a m y

n a

p o r t a l

P h o t o p i x o . p l

i

d o

m a g a z y n u

C a m e r a p i x o


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: aniakosik.digartfolio.pl

Ania Kosik

Moja przygoda z fotografią zaczęła się dzięki jednemu z najpopularniejszych portali artystycznych, gdzie ludzie z całego świata mogą dzielić się z innymi swoimi pracami, od fotografii, poprzez rysunek, do poezji. Pamiętam, że ogromne wrażenie zrobiły na mnie wówczas tzw. „foto manipulacje”, które dopiero z czasem nauczyłam się odróżniać od prawdziwych zdjęć. Jednym słowem wtedy pokochałam fotografię i miłość ta trwa już cztery lata, z czego od trzech moim niestrudzonym towarzyszem jest Nikon D40. Jestem skromną osobą i staram się nie skakać bez przygotowania na głęboką wodę. Uczę się i robię to co kocham, co sprawia mi ogromną przyjemność. Potrafię cieszyć się ze swoich małych sukcesów, takich jak publikacje w magazynach internetowych czy obecność moich prac w zakładkach „polecane” na portalach fotograficznych. Nie jestem natomiast „czarnym koniem” konkursów, ale nie zamierzam się poddawać. Najbardziej lubię fotografować ludzi, ich emocje, to jak nadają charakter otoczeniu, w którym się znajdują. Uważam, że nie ma nic piękniejszego niż możliwość uchwycenia chwili i uczynienia jej wieczną. Stylistki, wizażystki: http://maxmodels.pl/dariak.html http://maxmodels.pl/agu_s.html

fotografia

Modelki: www.maxmodels.pl/karolina837.html www.maxmodels.pl/trahison.html www.maxmodels.pl/vooodzitsu.html www.maxmodels.pl/gabiii.html www.maxmodels.pl/morethanyou.html www.maxmodels.pl/basiap.html www.maxmodels.pl/srala.html www.maxmodels.pl/mia19.html

Fotografia © Ania Kosik. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

216

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Ania Kosik

217


fotografia

fotografia

218

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Fotografia © Ania Kosik Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

219


220

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

221


222

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

223


224

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

225


226

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

227


228

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

229


fotografia

230

fotografia

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Fotografia © Ania Kosik Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

231


fotografia

232

fotografia

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Fotografia © Ania Kosik Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

233


fotografia

234

fotografia

Fotografia © Ania Kosik Website aniakosik.digartfolio.pl

Fotografia © Ania Kosik Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

235


photopixo

Do producentów i sprzedawców sprzętu

Spacer fotograficzny Photopixo

236

Już wkrótce nowe narzędzie dla producentów i sprzedawców sprzętu foto-video Photopixo cały czas się rozwija. Wdrażamy wiele narzędzi, które ułatwią pracę zarówno fotografom i ich klientom, jak i przedstawicielom branży fotograficznej. Już wkrótce udostępnimy na Photopixo możliwość prezentacji nowego sprzętu producentom sprzętu fotograficznego, a sprzedawcom swoich ofert.

Wykorzystaj Photopixo i Camerapixo Portal dla fotografów Photopixo i Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii Camerapixo wzajemnie się uzupełniają. Dzięki coraz większej grupie odbiorców, Camerapixo staje się świetną platformą do informowania profesjonalnych fotografów o nowościach na rynku. Jeśli więc jesteś producentem lub

Sprzęt fotograficzny i video na Photopixo Specjalne oferty dla firm i osób prywatnych...

dystrybutorem sprzętu już teraz skontaktuj się z naszą redakcją.

Promopixo na Photopixo Na Photopixo zaistnieje również możliwość promowania najlepszych produktów i ofert. Obecnie wdrażamy zakładkę sprzęt. Wyposażona będzie ona w wyszukiwarkę, dzięki czemu każdy fotograf bez trudu będzie miał dostęp do informacji o sprzęcie, a także będzie mógł porównać ceny produktów dostępnych we wszystkich sklepach fotograficznych, które współpracują z Photopixo. W następnych numerach Camerapixo, a także na stronach Photopixo będziemy regularnie informować o postępach w rozwoju naszego systemu.

Bądźcie więc czujni Już wkrótce uruchomimy także możliwość zakupu banerów reklamowych oraz wysyłkę newslettera (zawierającego oferty specjalne i promocje) do zarejestrowanych użytkowników portalu.

A tak było... pełna relacja juz wkrótce w Camerapixo

Migawki z Lanckorony

Prowadzisz sklep?

Zwiększ sprzedaż w internecie dzięki nowym funkcjom Photopixo

Promopixo - to nowy system sprzedaży...

2010

Fotografia © Dorota Ankudowicz

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na oficjalną stronę spacerów: www.spacerfotograficzny.pl Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.styczen-fotografia.pl | Blog: www.blog.styczen-fotografia.pl

Ewelina i Piotr Styczeń

Gdyby nie fotografia, w życiu byśmy się nie spotkali... Ewelina z Krapkowic (opolskie), Piotrek z Kielc. Jesteśmy z tego typu małżeństw co uwielbiają pracować ze sobą... Świetnie się uzupełniamy i napędzamy do działania. Skąd pomysł na bycie fotografem? Jest takie powiedzenie, że marzenia są po to, aby je spełniać... Na początku był zwykły kompakt na kliszę i pamiątkowe zdjęcia z wycieczek. Tak zaczęła się nasza pasja. „Tony” przeczytanych książek, tysiące godzin spędzonych przed komputerem pozwoliły nam z czasem kształtować swoje podejście do fotografi i swój punkt widzenia. Zawód - fotograf - to było nierealne marzenie..., ale dlaczego by nie spróbować.. Postawiliśmy wszystko na jedną kartę. Uważamy, że trzeba żyć chwilą..., a my staramy się złapać te ulotne chwile naszym „trzecim okiem” - jakim jest obiektyw ;) Reportaż ślubny to ogromny wachlarz emocji..., tu nie ma mowy o powtórkach. Czasami to ułamki sekund decydują o wyjątkowości danej fotografi. Na ślubie uwielbiamy podglądać ludzi... pełne miłości spojrzenia „świeżo upieczonej” Pary Młodej, łzy szczęścia w oczach rodziców, szaleństwa na parkiecie..., całość ma stworzyć historię tego najważniejszego dnia w życiu pewnych osób. Plener ślubny to zupełnie inna bajka..., tu główną rolę gra wyłącznie Para Młoda. Ich uczucie, ich marzenia, ich zainteresowania - my staramy się je fajnie pokazać. W naszą pracę wkładamy całe swoje serce, a łzy na policzku i ataki śmiechu klientów oglądających finalny efekt są cudowną i najlepszą nagrodą :)

fotografia

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

238

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń

239


240

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

241


242

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

243


244

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

245


246

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

247


248

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

249


250

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

251


252

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

253


254

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

255


256

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

257


258

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

259


260

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

261


262

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

263


264

Fotografia © Ewelina i Piotr Styczeń Website www.styczen-fotografia.pl Blog www.blog.styczen-fotografia.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

265



fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.sznurowadlo.com.pl

Bartek Szmigulski

Fotografia stała się nieodzowną częścią mojego życia. Sprawia, że fotografując kobiety czy przyglądając się okiem zdystansowanego obserwatora weselnej zabawie, patrząc na dwoje zakochanych w sobie ludzi, odrywam się od codzienności. Cieszy mnie szczęście innych, a wiem, że dzięki fotografii mogę sprawić, że ludzie choć przez moment poczują się wyjątkowi i szczęśliwi. Mimo tego, że fotografuję dla ludzi, fotografuję przede wszystkim dla siebie… Nie ma nic bardziej szczerego niż obraz, który zawiera w sobie tak duży pierwiastek nas samych. Inspiracją jest dla mnie codzienne życie, dostrzeganie rzeczy niezauważalnych. Po tym następuje próba zamknięcia emocji, ruchu w prostokątnym obrazie, który potocznie nazywamy „tylko” zdjęciem.

fotografia

Fotografia © Bartek Szmigulski. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

268

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Bartek Szmigulski

269


fotografia

fotografia

270

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Fotografia © Bartek Szmigulski Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

271


fotografia

fotografia

272

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Fotografia © Bartek Szmigulski Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

273


fotografia

fotografia

274

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Fotografia © Bartek Szmigulski Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

275


fotografia

fotografia

276

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Fotografia © Bartek Szmigulski Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

277


fotografia

fotografia

278

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Fotografia © Bartek Szmigulski Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

279


280

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

281


282

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

283


284

Fotografia © Bartek Szmigulski Website www.sznurowadlo.com.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

285


photopixo

Podoba Ci się portal Photopixo?

Spacer fotograficzny Photopixo

286

A tak było... pełna relacja juz wkrótce w Camerapixo

Co myślisz o Photopixo?

Migawki z Lanckorony

Wrzuć opinię!

Jeżeli znajdziesz chwilę cennego czasu, zaglądnij na Photopixo i wrzuć swoją opinię

Czekamy na Twoje opinie...

Cenimy Twoje zdanie. Photopixo założyliśmy przecież po to, aby ułatwić pracę profesjonalnych fotografów. Dlatego bardzo prosimy o wszelkie opinie o Photopixo i Cameropixo. Dzięki temu możemy wciąż udoskonalać nasz portal w kierunku, który wyznaczają fotografowie. Opinię możesz dodać, klikając w poniższy link: http://photopixo.pl/pl,opinie-klientow W tym miejscu dziękujemy także wszystkim, którzy już wyrazili swoje zdanie o portalu i magazynie. Dziękujemy także za liczne komentarze na naszych portalach społecznościowych. Cieszymy się bardzo, że jesteście z nami i jest nas coraz więcej. Razem stworzymy nową erę fotografii w polskim (i nie tylko) Internecie.

Twoja opinia jest dla nas ważna!

Fotografia © Stefan Tyllo

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na oficjalną stronę spacerów: www.spacerfotograficzny.pl Photopixo.pl

Portal, gdzie można się nieźle wypromować!


fotografia Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Website: www.wojciechkaminski.pl | Blog: blog.wojciechkaminski.pl

Wojciech Kamiński

Witam. Nazywam się Wojciech i jestem fotografem. Jeżeli szukacie atrakcyjnych zdjęć i chcecie mieć pamiątkę na lata, to będę szczęśliwy, jeśli właśnie mnie wybierzecie! Zrobię wszystko, by uwiecznić ten szczególny dzień w szczególny sposób, szczególnymi kadrami. Zdjęcia ślubne są dla mnie czymś więcej niż fotografiami z kolejnego wesela. Uwielbiam patrzeć i fotografować Wasze emocje, Wasze wspólne szczęście. Do sesji fotograficznych staram się podchodzić indywidualnie, jestem otwarty na Wasze pomysły... Po prawie dziesięciu latach podróży po całym świecie wróciłem i zająłem się fotografią profesjonalnie. Prowadzę rodzinne studio fotograficzne w moim mieście, w którym sami wykonujemy fotografie na papierze oraz powiększenia na papierach barytowych. Reportaż ślubny oraz zdjęcia plenerowe czy sesja ślubna to moja specjalność, jednak zapraszam również na sesje narzeczeńskie oraz rodzinne. Dodatkowo wykonuję zdjęcia portretowe, gabinetowe oraz zdjęcia artystów. Dojadę w każde miejsce w Polsce czy w Europie. Mówię płynnie po angielsku i rosyjsku. Zapraszam do obejrzenia zdjęć!

fotografia

Fotografia © Wojciech Kamiński. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie fotografie podlegają międzynarodowemu prawu autorskiemu. Fotografii tych NIE MOŻNA kopiować, powielać, manipulować cyfrowo, sprzedawać bez pisemnej zgody autora.

288

Promujemy fotografów... Daj się znaleźć w sieci!

Czy chcesz opublikować swoje zdjęcia?

Skontaktuj się z nami, zarezerwujemy dla Ciebie miejsce!

Fotografia © Wojciech Kamiński

289


fotografia

fotografia

290

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Fotografia © Wojciech Kamiński Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

291


fotografia

fotografia

292

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Fotografia © Wojciech Kamiński Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

293


294

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

295


296

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

297


298

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

299


300

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

301


302

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

303


304

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

305


306

Fotografia © Wojciech Kamiński Website www.wojciechkaminski.pl Blog blog.wojciechkaminski.pl

Niezależny Magazyn Kreatywnej Fotografii

Promujemy fotografów Daj się znaleźć w sieci!

307



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.