cuenca by Stylissimo Magazine

Sumario//númeronueve

Moda tendencias 04. Vestidas para triunfar por Modesto Lomba 06. Moda tendencias 20. Moda shopping Especial Invierno 22. Moda shopping 28. Moda infantil 31. Infantil shopping

Moda Especial Fiesta

Moda Especial Invierno

BELLEZA 34. A fter hours por Isabel Ottino 38. Belleza shopping LA PASARELA 40. Noche ¿de Paz? por Josemi Rodríguez Sieiro CENTRO COMERCIAL 42. N oticias del centro Mirador de Cuenca IMPRESCINDIBLES 46. B log de tiendas GASTRONOMÍA 48. Gourmet 50. G ourmet shopping Restauración

Moda Shopping

Belleza Shopping

Carta del editor Dentro de tan sólo unas semanas se inicia el nuevo año en todo el mundo. Poco tiempo después, los chinos darán la bienvenida al Año del Dragón. En aquel país, con tradiciones milenarias, asocian a este animal mitológico con la salud, la armonía y la buena suerte. Desde Stylíssimo queremos conﬁar en que estos buenos augurios se cumplan. Además, esperamos que el Año del Dragón destierre todos los demonios y dé paso a una época de prosperidad. Feliz Año, y felices compras, para todos.

Director Antonio Chichurri. Director de Arte Alan Martín. Directora de Estilismo y Decoración Cuchi Ramos. Directora de Coordinación Moda E. Moreno. Redactora Jefe Pilar A. Rojo. Redacción Pilar Arranz, Santiago Sanguino, María Palermo, Bely Fernández y Mª Yolanda Piedra. Fotografía Shopping Nacho Álvarez y Pilar Torres. Responsable de Logística Sofía Alanís. Coordinación Coco Annina Bruggeman, Manuel Silva Anabel Martín, Beatriz Quirós, Marta Álvarez y Adrián Chichurri. Responsable de Catering Encarnación Regife.

MODA Fotografía Moda Rafael Arbide, Leticia Arbide y Bea Fernández. Estilista de Moda Cuchi Ramos y José Carlos de la Osa. Make up Mauro Saccoccini y Coco Annina Bruggeman. Modelos María, Silvia, Margarita, Kike, Sebastián y Gunther. DISEÑO GRÁFICO Coordinación Estudio Javier Barrionuevo. Diseñadores Gráﬁcos Manuel González, Roberto Mata, Antonio Artacho, Nacho Álvarez y Carlos Jiménez. FIRMAS Modesto Lomba Moda Tendencias. Josemi Rodríguez Sieiro La Pasarela. Isabel Ottino Belleza Tendencias.

Stylíssimo es una publicación de SAMO EDICIONES S.L.U. Publicidad publicidad@stylissimo.es Oﬁcinas centrales Parque Empresarial Nuevo Torneo C/ Tecnología nº 26 Edif. Vilamar 1, 1ª Planta, mod 42. 41015 - Sevilla Tel.: 955 543 550 info@stylissimo.es Imprime Gráﬁcas Morón S.L. Depósito legal SE 2170. Miembro de

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográﬁco. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

MODATENDENCIAS | elMIRADORdeCUENCA

Modesto Lomba

Presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España

VESTIDASPARA

TRIUNFAR ¡Cómo me gustaría contarles que este año, por fin, no es el vestido negro el rey de la fiesta! Pero no, nada más lejos de la realidad. En estas fechas, si se busca un caballo ganador, hay que apostar al negro.

Será por la crisis? Quizás los tiempos que vienen revueltos, y escasos de disponibilidad monetaria, hacen que todos pensemos en fórmulas que nos resuelvan rápido y nos hagan un buen papel en el armario por un largo periodo de tiempo. Imperturbable a los vaivenes de las modas, hoy más que nunca un vestido negro ha sido la apuesta segura de casi todas las pasarelas y en todos los tejidos, como los de encaje con dibujos geométricos; otros los mezclan con aplicaciones de piel o marabú. Se trata de vestidos con grandes cortes verticales a mucha altura que dejan ver la pierna entera al andar o de grandes escotes, sobre todo en pico, tanto por delante como por la espalda aunque también palabra de honor o asimétricos, con un hombro al aire. Algunos llevan

4 STYLÍSSIMO

El pelo es uno de los “must” esta temporada. Aprovecha y combínalo con vestidos para crear un outfit espectacular estas fiestas.

cola y muchos llevan aplicaciones o toreras en piel de pelo largo, algunas veces teñida de colores (rojo granate, turquesa, morados…). Y siguiendo con el negro, ya se lo avisamos

transparencias. Para romper esa tendencia, los lunares, un estampado muy español, nos han invadido.

Las mangas han adquirido un nuevo protagonismo, muy elaboradas, abullonadas, EL NEGRO SE PRESTA A TODO TIPO con aplicaciones de plumas, rematadas en DE INTERPRETACIONES Y ESTE punta, de farol giganAÑO UNA DE LAS te o con aplicaciones de flores tridimensioESTÉTICAS MÁS nales. Y en estampaCULTIVADAS HA dos también las floSIDO LA DE TIPO res, más propias del verano, se mantienen ERÓTICO, SIGUIENDO LAS PAUTAS en versión fiesta entre MARCADAS EN LAS FOTOGRAFÍAS la bohemia y el hippy deluxe (estampadas DE HELMUT NEWTON. sobre satén, en tonos flúor, discretas en marrón o neel año pasado: ¡cómprense gro o tridimensionales en un sólo un esmoquin! Las que me tono). hicieron caso son las que más van a ahorrar este año porque si hay una prenda que se repite una y otra vez insistiendo en un “look” de dandy masculino en las pasarelas es el esmoquin. Algunos diseñadores se atreven a combinarlo con una falda-pantalón muy amplia, chaquetas XXL o con chaquetas blancas; otros utilizan el terciopelo, el satén o estampados chinescos para confeccionarlo. Para los que se aburran del negro, pueden optar por lo que han hecho muchos creadores de tendencias, lanzarse al blanco; ya ven, no hay términos medios, excepto para algunos que lo han dado todo por el B/N. El blanco total se lleva en vestidos atados al cuello o con detalles dorados, transparentes y con dibujos, con pequeños bordados o aplicaciones de marabú. Hemos visto vestidos con mucha gasa que se presta a las superposiciones y los juegos de

Acierta superponiendo a vestidos de noche vaporosos, prendas de punto.

Claves Stylíssimo · Protagonismo absoluto del negro. · La atención recae sobre los escotes, sobre todo en pico, tanto por delante como por la espalda aunque también los palabra de honor o asimétricos. · Triunfo del esmoquin, hay que tener uno en el armario. · Las que deseen vestir con un toque de luz, deben lanzarse, sin dudarlo, a por el blanco. · En los estampados, imprescindible los lunares. · Las mangas han adquirido un nuevo protagonismo: abullonadas, con aplicaciones de plumas, rematadas en punta, de farol gigante o con aplicaciones de flores tridimensionales. · Las flores se mantienen en versión fiesta entre la bohemia y el hippy deluxe.

Juega a crear tu imagen más sofisticada, combinando un vestido negro y escote con accesorios en tonos dorados.

MODA | elMIRADORdeCUENCA

[Página izquierda] BERSHKA María Blazer escotada 29,99€ Falda plisada dorada 22,99€ Cinturón dorado con hebilla de leopardo 9,99€ [Página derecha] STRADIVARIUS Silvia Jersey con lurex 19,95€ Falda de pailletes 22,95€ Cartera sobre 15,95€

6 STYLÍSSIMO

MODA | elMIRADORdeCUENCA

8 STYLÍSSIMO

[Página izquierda] SPRINGFIELD Margarita Chaqueta con solapa con lurex 29,95€ Vestido con falda plisada 36,95€ [Página derecha] SPRINGFIELD Gunther Chaquetón 79,95€ Chaleco en tweed 39,95€ Camisa 29,95€ Pantalón de espiga con vuelta 39,95€

MODA | elMIRADORdeCUENCA

[Pรกgina izquierda] PEDRO DEL HIERRO (EN CORTEFIEL) Silvia Vestido con falda de capa C.P.V. Cinturรณn murakamI C.P.V. CORTEFIEL Sebastiรกn Traje de espiga C.P.V. Camisa C.P.V. [Pรกgina derecha] CORTEFIEL Margarita Vestido de napa C.P.V.

10 STYLร SSIMO

MODA | elMIRADORdeCUENCA

12 STYLÍSSIMO

[Página izquierda] CALPANY Sebastián Jersey de pico 27,99€ Pantalón de pinzas 19,99€ Sombrero de Bershka [Página derecha] CALPANY María Blazer 19,99€ Camiseta 10,99€ Leggings 3,99€

MODA | elMIRADORdeCUENCA

14 STYLÍSSIMO

[Página izquierda] PIMKIE María Blazer de terciopelo 39,99€ Camiseta de encaje con pedrería 19,99€ Minifalda plisada con volantes 25,99€ Brazalete de Bershka [Página derecha] PUNT ROMA Margarita Vestido con flecos 89€ Collar con piedra 7,95€

MODA | elMIRADORdeCUENCA

16 STYLÍSSIMO

[Página izquierda] TINTORETTO Margarita Vestido de gasa plisada 169,90€ María Vestido corte Valentino de encaje 169,90€ [Página derecha] FESTA Silvia Camiseta plateada 22,95€ Falda de tubo 16,95€

MODA | elMIRADORdeCUENCA

18 STYLÍSSIMO

[Página izquierda] LEFTIES Silvia Mono palabra de honor 14,99€ [Página derecha] LEFTIES Sebastián Cárdigan básico 15,99€ Jersey 12,99€ Pantalón 25,99€

shopping | elMIRADORdeCUENCA

Winter Look Las segundas residencias, a las que las urbanitas familias huyen los fines de semana, o las escapadas a un destino rural, inspiran la tendencia.

SPRINTER Silvia Anorak 49,99€ Sebastián Anorak Icepeak 99€ Pantalón ski Icepeak 59,90€ Botas après-ski Boriken 19,90€

20 STYLÍSSIMO

Manoplas de lana en bijou brigitte 7,95€

Jersey de punto en bershka 15,99€

Gorro con pelo de Sprinter 9,99€

Gafas ski Boriken en Sprinter 14,90€

Botas Titto Bluni con borreguillo de Tino González 59,99€

Botas après-ski de Nicoloco en Sprinter 19,90€

Botas après-ski de Boriken en Sprinter 19,90€

Gorro rojo con grecas en BIJOU BRIGITTE 6,95€

Manoplas beige con grecas azules en bijou brigitte 9,95€

Gorro estampado con pompón en bijou brigitte 7,95€

Sudadera con topos de colores en décimas 25,99€

Zapatos deportivos con cordones en Maydo 25,99€

Pantalón nieve Tenth en décimas 24,99€

Foulard a modo de cuello en stradivarius 12,95€ Jersey verde flúor en stradivarius 22,95€

shopping | elMIRADORdeCUENCA

Estilo propio

Collar rosa flúor en stradivarius 7,95€

Plataformas, gorros, collares, gafas, pendientes...Tú eres quien decide tu look estas fiestas.

Borsalino de fieltro con plumas en BERSHKA 12,99€

Maxi-gafas con lunares en GREENWICH 9,99€

Pendientes de plata Colección Ilusión en José Luis JoyerÍas 45€

Collar étnico con colmillos en stradivarius 9,95€

Peep-toes con adorno de tela en MarYpaz 29,99€

22 STYLÍSSIMO

Paraguas print cebra en Greenwich 9,99€

Pendientes con cadenitas y triángulos de colores en Bershka 4,99€

Mini en polipiel de stradivarius 22,95€ Botas Cool Way con estampado abstracto en ULANKA 49,99€

Gafas de pasta Ray-Ban de Soloptical 109€

Colgante con búho en bershka 5,99€

bershka

zapatos Peep-toes con lazo de strass de Maydo 29,99€ Botines en print coco de MarYpaz 31,99€ Peep-toes con plataforma en charol negro en Marypaz 25,99€ Peep-toes con lazo de Marypaz 33,99€

MODA | elMIRADORdeCUENCA

Chaqueta impermeable de Polinesia en décimas 34,99€ Linterna de leds en Sprinter 2,99€ Gafas de ski Boriken en Sprinter 14,90€

Gafas de sol Ray-Ban Junior de Soloptical 59€

La mejor Gorro con grecas y pelo en bijou brigitte 14,90€

lista de deseos ¿Te has quedado sin tiempo para pensar qué regalar? ¡El regalo perfecto existe! Encuentra aquí las opciones con las que siempre acertarás.

Trolley de CALPANY 34,99€

Casco Cool Way con estrella de ulanka 29,99€ Cartera con topos en Greenwich 24,99€

Gafas de sol para nieve Oakley de Soloptical 145€

24 STYLÍSSIMO

Sortija Colección Ilusión en José Luis Joyerías 80€

Animal print ¡Están por todos lados! Los estampados animales invaden nuestro armario: zapatos, gorros y complementos dan a nuestro look un toque salvaje.

Bolsa trolley con estampado geográfico en Greenwich 19,99€

Cuñas de madera en print de animal en Ulanka 112,99€

Clutch con forma de rosa en Greenwich 15€ Bolso en ante con flores en Ulanka 30€

Plataformas con pulseras en print de leopardo en Ulanka 99,99€

Sortija Colección Ilusión en José Luis Joyerías 70€ Gafas de pasta con montura bicolor en bershka 9,99€

MODA | elMIRADORdeCUENCA

[Página izquierda] WOMEN´ SECRET Silvia Homewear de algodón C.P.V. [Página derecha] WOMEN´ SECRET María Bustier push-up 22,95€ Braguita 9,95€

26 STYLÍSSIMO

INFANTILMODA | elMIRADORdeCUENCA

MAYORAL Niña Chaqueta de punto 38,95€ Camiseta 22,95€ Pantalón de felpa gris 29,95€ Foulard C.P.V. Mitones de Bijou Brigitte Niño Camisa C.P.V. Pantalón chino 26,95€

28 STYLÍSSIMO

CALPANY Niña Pichi con camiseta y bolso (incluidos leggings) todo 19,99€ Niño Jersey 6,99€ Pantalón vaquero 15,99€

INFANTILMODA | elMIRADORdeCUENCA

LEFTIES Niña Abrigo de paño 19,99€ Jersey con cuello cisne C.P.V. Falda de tablas 12,99€ Niño Camisa 12,99€ Pantalón 12,99€ Botas de Calpany

30 STYLÍSSIMO

Frío invernal

Cazadora de ski Tenth en décimas 24,99€

Botas de montaña en Kid Club 24,99€

Bailarinas con cremallera en Kid Club 14,99€

Botas de bebé con borreguillo de KidClub 24,99€ Botas de Cars en Maydo 24,95€

Forro polar de décimas 4,99€

Sonic Generation Edición Especial 3D de Game C.P.V.

Botas con estrellas de Kid Club 14,99€

Anorak de plumas en décimas 25,99€

Cazadora de ski Tenth en décimas 24,90€ Casco ski Boriken de color rojo en Sprinter 19,90€

Uncharted 3 “La Traición de Drake” Special Edition Game C.P.V.

Botas de Dora Exploradora en Maydo 24,95€ Pack XBOX 360 Edición Especial “Gears of War3” GAME 299,90€

Casco ski Sinner con estrella de Sprinter 29,90€ Montura de pasta Timberland en Soloptical 75€

Bailarinas plateadas en Kid Club 9,99€

TECNOLOGÍA | elMIRADORdeCUENCA

GADGETS IMPRESCINDIBLES.

Son los regalos protagonistas estas ﬁestas. Si eres un fanático de los últimos productos tecnológicos no dejes de incluir en tu carta a los Reyes Magos cualquiera de las siguientes opciones.

iPhone 4S

Nada más se puede decir sobre el dispositivo estrella de Apple. Después del tremendo éxtio de todas las versiones del iPhone, nos llega su cara más potente. Este incluye un procesador A5 de doble núcleo ofreciendo gráficos hasta siete veces más rápidos, ya utilizado en el iPad 2 y que tan buenos resultados ha dado. Nueva cámara con 8 megapíxeles, lente con mayor apertura y un nuevo sensor que nos proporcionan grabar vídeo en alta definición (1080p). Es la actualización esperada por parte de Apple ya que sus competidores avanzan a toda máquina para ganar la máxima cuota de mercado. Sin duda alguna será el regalo estrella de las navidades en cuanto a telefonía móvil se refiere.

PSVITA

PlayStation Vita es una consola portátil de nueva generación, que llevará la máxima calidad gráfica a su pantalla OLED para que podamos disfrutar de los mejores juegos tanto dentro como fuera de casa. Sobre lo que sí se han explayado es sobre el precio de PS Vita, detallando el precio de lanzamiento que la consola portátil de Sony tendrá cuando llegue a las tiendas. Contamos con dos versiones: el modelo Wifi llegará con un precio de 249 euros, mientras que el modelo con Wifi y 3G costará 299 euros.

Commodore C64x Extreme

Lanzado anteriormente con un hardware bastante pobre, el Commodore C64x Extreme tenemos que puntuarlo con un sobresaliente. Olvidaos del pasado y apuntad las nuevas características del Commodore C64x Extreme: Intel Core i7-2720QM, 8 GB de memoria RAM DDR3, disco duro interno de 2 TB y gráﬁca integrada Intel HD 3000. Sí, exceptuando la GPU el resto son especiﬁcaciones punteras de ordenador portátil. Añadirle un SSD hubiese sido una genial opción, aunque quizá hubiese dado lugar a un precio aún más abultado. De esta forma sólo será necesario incorporarle una pantalla (por HDMI, DVI o VGA) y un ratón. Y a disfrutar de un auténtico ordenador retro. El resto de características, amén de las ya indicadas, son varios puertos USB 3.0, eSATA, lector de tarjetas, Ethernet (WiFi y Bluetooth), audio de seis canales y poco más.

Polaroid Z340

Si siempre has echado de menos la magia de las cámaras instantáneas de Polaroid, ya estás tardando en mirar la esperada Polaroid Z340, un modelo digital que mantiene el encanto de la foto impresa al instante. La nueva Polaroid Digital Z340 ya se puede comprar por 299 dólares. En su interior encontramos un sensor de 14 megapíxeles junto con lo importante, la impresora sin tinta Zink, que solo necesita un papel especial para que podamos sacar las fotos digitales a formato físico al instante.

BELLEZATENDENCIAS | elMIRADORdeCUENCA

Isabel Ottino Experta en Belleza

AFTER HOURS C

omienza con una BASE DE MAQUILLAJE que dure tantas horas como deseas, que alise tu rostro y aporte luminosidad, como Dream Satiné fluido de Maybelline.

tono ligeramente más claro que el de tus cejas y rellena suavemente con un pincel o con el lápiz y no olvides peinarlas siempre antes de salir.

EL ORO SE APODERA DEL ROSTRO, iluminando las facciones y sublimando tu piel; un sólo toque en el centro de los párpados o en los labios es suficiente para ver la diferencia ( Prueba las barras de labios de Dior con partículas de oro incorporadas, o la sombra de ojos Goldmine, de L’Oreal Paris, con reflejos brillantes y pigmentos dorados ).

Termina los ojos RIZANDO TUS PESTAÑAS Y APLICANDO UNA O DOS CAPAS DE MÁSCARA DE PESTAÑAS. ¿Has probado la Eye to Kill Excess de Giorgio Armani? Envuelve las pestañas en un intenso color violeta que avivará tus ojos para las noches de glamour. Y si prefieres un negro intenso tu máscara es Pestaña a Pestaña de Maybelline que proporciona unas pestañas visiblemente más grandes, seductoras y un volumen inmenso (y sin grumos).

EL NEGRO VUELVE A SER EL PROTAGONISTA INDISCUTIBLE DE LA NOCHE, y su elegancia se despliega especialmente en la mirada. YSL, se inspira en el emblemático esmoquin para rendir su particular homenaje al negro a través de unas magnéticas sombras de ojos y lacas de uñas. Para los ojos, aplica primero el eye liner, perfilando suavemente la línea superior de las pestañas, y a continuación con un pincel plano aplicar la sombra negra. Por último tomar todo el tiempo necesario para difuminar cuidadosamente con pincel redondeado. No olvides que nada enmarca más una cara que unas CEJAS CORRECTAMENTE DEPILADAS Y MAQUILLADAS. Utiliza un

34 STYLÍSSIMO

LOS LABIOS SON INTENSOS Y PROTAGONISTAS; perfectamente delineados y maquillados, con los tonos Rouge de Dior se encienden gracias a sus polvos dorados. Te costará escoger un sólo color…Y si optas por un efecto natural en tu boca, usa un tono nude; pero recuerda añadir un toque de gloss sólo en el centro de los labios para un efecto más vivo y sensual. Por último, ILUMINA TU ROSTRO con pequeños toques de luz en la parte superior del pómulo y en el extremo de la ceja; si no tienes a mano un iluminador puedes hacerlo con una sombra de ojos en tono natural si es irisada, el resultado es simplemente espectacular.

<<Conseguir el maquillaje

perfecto e inalterable estas ﬁestas está a tu alcance. Sólo necesitas actualizar unos productos y unos trucos para brillar en las noches más largas.

BELLEZATENDENCIAS | elMIRADORdeCUENCA

hair

tendencies ¿Sabes ya qué estilo vas a darle a tu peinado estas fiestas? La Navidad ya está aquí y en Stylíssimo te proponemos las mejores ideas para lucir siempre perfecta en cualquier ocasión. Generalmente solemos determinar cuál es el look que más nos favorece en el día a día, o cuál es el peinado con el que nos sentimos más cómodos para afrontar nuestro trabajo. Pero ¿qué ocurre cuando tenemos un evento especial o nos invitan a una fiesta? Se acercan las fiestas navideñas y como siempre, tendremos que asistir a cenas familiares, de empresa y celebraciones con amigos. Entonces es cuando las dudas nos asaltan y las inseguridades salen a la luz. Pensamos en cómo poder estar despampanantes, elegantes y atractivas sin parecer que vamos disfrazadas...al menos ese es el propósito. Para elegir un buen peinado debemos tener en cuenta varios factores:

Fotografías: Franck Provost

36 STYLÍSSIMO

- Estilismo: el vestido es sin duda el protagonista de estas ﬁestas. Si es una prenda llamativa por sí misma, deberemos optar por un peinado sencillo y natural, al igual que con el maquillaje. En este caso, menos es más. - Los complementos: tu peinado debe estar en consonancia con los adornos que elijas para tu vestuario. Además, este año si quieres llamar la atención y salirte de lo rutinario, viste tu pelo con un broche, es una de las tendencias para estas ﬁestas. Si tu cita es por la noche, puedes decantarte por un recogido. Intenta siempre que no sea algo muy estructurado. Mejor que parezca natural, con volumen: un recogido muy deshecho y desenfadado.

Los semi-recogidos siguen estando otra temporada más, muy de moda. Aptos para el día y la noche, se convierten en una opción más que acertada. En este caso podemos adornarlo con alguna horquilla de strass para darle el toque de ﬁesta que buscamos esta Navidad.

En moda este invierno se llevan las prendas con reminiscencias a los años 40, así que podemos combinarlas con un peinado que nos recuerde a esa época. Las ondas son una de las opciones más favorecedoras, nos aportarán un estilo glamuroso hollywoodiense con el que no pasaremos desapercibidas.

Peluquería y estética: La fuerza de un rizo. Tel 96 923 23 79

BELLEZASHOPPING | elMIRADORdeCUENCA

agendade [1] Eau de parfum Le Parfum de Elie Saab 90 ml MARIONNAUD (C.P.V.) | [2] Eau de toilette Angel de Thierry Mugler 80 ml MARIONNAUD (C.P.V.)| [3] Eau de toilette Omnia Bulgari 65 ml MARIONNAUD (C.P.V.) | [4] Eau de toilette Only The Brave de DIESEL MARIONNAUD (C.P.V.) | [5] Eau de toilette Bang by Marc Jacobs 100 ml MARIONNAUD (C.P.V.)

38 STYLÍSSIMO

ebelleza [6] Serum regenerante de manzana MARIONNAUD (C.P.V.) | [7] Serum primeras arrugas MARIONNAUD (C.P.V.)| [8] Laca de uñas CHANEL MARIONNAUD (C.P.V.) | [9] Lipgloss MARIONNAUD (C.P.V.) | [10] Sombra en crema CHANEL Illussiones MARIONNAUD (C.P.V.) [11] Sombra en crema Fantasme de CHANEL MARIONNAUD (C.P.V.) | [12] Crema de día primeras arrugas MARIONNAUD (C.P.V.)| [13] Máscara de pestañas Diorshow Ionic de DIOR MARIONNAUD (C.P.V.) | [14] Dúo sombra de CHANEL MARIONNAUD (C.P.V.)

14 7 8

9 12 12 11 11

LAPASARELA | elMIRADORdeCUENCA

Josemi Rodríguez Sieiro Periodista y Cronista Social

Noche dePaz Las Fiestas de Navidad llegan inexorablemente todos los años. Con tal motivo las celebraciones se suceden y los encuentros familiares son una constante en estos días. Pero lo que podría ser un motivo de alegría puede convertirse en una pesadilla. Atentos a los errores que no debemos cometer.

s natural que los escaparates ofrezcan todo tipo de novedades en cuanto a adornos para el árbol de Navidad, centros de mesas, objetos para la decoración, productos para la gastronomía, ideas para ser más originales, poner un punto diferente y causar así la admiración y el reconocimiento de los demás. Son épocas en las que merece la pena hacer un esfuerzo para satisfacción de los demás y de uno mismo. No son unas fechas cualquiera y por ello hay que dotarlas de ilusión y de alegría, de optimismo y de esperanza. Para ello hay que huir de situaciones que pueden resultar molestas o violentas para unos u otros. Si se es amigo de la Baronesa Thyssen, no intente aprovechar estas fiestas para invitarla a comer con Blanca Cuesta, no dará resultado y sus buenas intenciones le amargarán unos días, que se supone deben de ser de paz y tranquilidad. Si se es famosa o famoso no se debe de aceptar que le propongan un reportaje de Navidad, junto a un árbol, que va itinerante de casa en casa, al que se cambia la guirnalda para que parezca diferen-

40 STYLÍSSIMO

te. Así terminará poniéndose cara de folclórica al deportista y a éste, cara de concursante de reality. Tampoco es necesario que, justificando que la bondad lo tiene que presidir todo, se siente en una mesa a Isabel Pantoja, a Maite Zaldívar y a la mujer de Roca, por aquello de que como fueron amigas, un reencuentro en Navidad puede devolverles

creta o discreta, pero dolida y ninguneada, no entendiera la falta de espacio aducida para dejarla excluida de tan histórico momento y recordarle que sí había espacio para algunos que sencillamente, habiendo estado en la familia, ya no pertenecen a ella? Los reproches podrían adquirir unas proporciones desmesuradas.

¿SE IMAGINAN EN LA MESA DE LA DUQUESA DE ALBA CENANDO EL DÍA DE NOCHEBUENA CON SU ACTUAL MARIDO Y SUS HIJOS DERROCHANDO TODOS PAZ Y AMOR EN ANDALUCÍA, CASI COMO EL TÍTULO DE LA PELÍCULA?

la felicidad perdida. ¡¡¡Cuidado!!! Los nervios le pueden jugar una mala pasada en situaciones así y la integridad de la anfitriona o del anfitrión se podría ver perjudicada. En esos momentos todos los reproches y cuentas pendientes cobrarían toda su fuerza, se cantarían las “verdades del barquero” de cada una de las partes y todo podría terminar en tragedia. ¿Se imaginan en la mesa de la Duquesa de Alba cenando el día de Nochebuena con su actual marido y sus hijos derrochando todos paz y amor en Andalucía, casi como el título de la película?. ¿O la misma situación pero en Palencia, en casa de la familia del consorte, con unos hermanos que no fueron requeridos el día en que el sacerdote Jiménez y Sanchez-Dalp lo legitimó como Duque?. ¿Se imagina alguien la que se podría organizar, si la cuñada indis-

¿Podríamos suponer lo que serían unas Navidades con Conchi, Chonchi, Andrés, Andresito, el novio de turno, Mari Cielo, un transeúnte moro que, no recuerdo por qué razón también formó parte de esa pandilla, una hija que está como desaparecida y una cuñada que no calla jamás? Y, si queremos fantasear, incluso con un especialista de los nervios como adosado. Cuidado que, aunque no se sea exactamente famoso, ni pariente, ni aspirante, los posibles conflictos deben evitarse. El arte de mezclar es dificilísimo, recordando que los nacimientos no se montan, se ponen. Los belenes también se ponen, porque si se montan el significado es otro. Procuremos tener las Fiestas en paz, ser felices y hacer felices a los demás.

NOTICIAsdelCENTRO | elMIRADORdeCUENCA

C.C. MIRADOR DA LA BIENVENIDA A LA NAVIDAD

El Mirador celebra su 9º Aniversario coincidiendo con unas fechas tan especiales como son las Navidades. Fechas en las que nuestro Centro Comercial, El Mirador, se viste de gala para acoger a una gran cantidad de amigos que aprovecharan su visita para buscar, entre nuestra variada oferta de tiendas, el regalo perfecto para sus familiares y amigos. Tal y como comentábamos al principio, se cumplen ya nueve años desde que El Mirador llegó a Cuenca y empezó a formar parte del día a día de los conquenses, quienes lo han convertido en su lugar de referencia para el ocio y el comercio. Esta gran acogida nos anima a mejorar continuamente en la organización de múltiples actividades de diferente naturaleza: deportiva, cultural, de moda, infantil…con un resultado excelente que se materializa en el hecho de haber conseguido atraer a nuestro Centro a más de 2.000.0000 de visitantes cada año. Destacar también nuestro Club El Mirador, sede del Club Atletismo Cuenca, que colabora con El Mirador en multitud de iniciativas de carácter deportivo durante todo el año.

42 STYLÍSSIMO

En este club, en el que contamos con un mini-gimnasio, también se realizan charlas, presentaciones, actividades para distintas asociaciones, y acoge a todos los que deseen realizar actividades deportivas: aeróbic, spinnig, pilates, etc. También hay que destacar la celebración del 4º aniversario de la Ludoteca de El Mirador, donde todos los fines de semana los niños que nos visitan pueden realizar multitud de actividades, talleres, juegos, etc., mientras sus padres compran o toman algo en nuestro centro.

Finalmente no nos queremos olvidar de anunciar que durante estos próximos días, el Centro Comercial El Mirador, como ya es habitual, se vestirá de Navidad para celebrar con todos los conquenses estas fechas tan especiales. Por este motivo, hemos preparado un montón de sorpresas entre las que podemos adelantar la visita de Papá Noel y del Cartero Real, a los que podremos entregar la carta con nuestras peticiones, o la de conocidos personajes Disney. Además tendremos villancicos, talleres infantiles, etc. y como no podía ser menos, la Ludoteca se abrirá todos los días para nuestros visitantes más pequeños. ¡Feliz Navidad a todos!

inandout | elMIRADORdeCUENCA

44 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES | elMIRADORdeCUENCA

Blogdetiendas En Belros regalamos sonrisas de sabores, ofrecemos un amplio mundo de sabores, formas y colores que te permiten soñar, reír,… en definitiva, experimentar un mundo de sensaciones que te hacen cada día un poco más feliz. Belros es un mundo de diversión y de ensueño. En Belros hay miles de oportunidades para que cada día sea un día feliz una continua búsqueda de sabores, colores y formas que hace que podamos ofrecer el mejor mix de productos, tanto en variedad como en calidad y asegurar así que cada persona pueda descubrir la combinación con la que disfrutar de sus momentos felices. Tel 96 922 78 90 Web www.belros.com

Joyería, Platería y Relojería. Marcas de moda en relojería y joyas, como: Tommy Hilfiger, DKNY, Lotus, Viceroy y Puma. Tel 96 923 20 63

¡TUS PRENDAS SIEMPRE PERFECTAS EN CUALQUIER OCASIÓN! 5àSec fue fundada en base a una idea sencilla: ofrecer una limpieza en seco rápida y de calidad, directamente en los sitios donde se necesita. Hoy, gracias al trabajo de numerosos profesionales apasionados, nuestra enseña es el líder mundial en este sector. Los principios de 5àSec: Comodidad Rapidez Calidad de la Producción Precio Justo Tel 96 924 15 13 Web www.5asec.es

46 STYLÍSSIMO

Tu tienda oficial Movistar, te ofrece una amplia gama de productos y servicios de alta tecnología, móviles de última generación, portátiles, tablets, ADSL, imagenio, accesorios… Pásate y disfruta de un espacio para ti. Tel 96 923 81 27 Web www.movistar.es

Internity Vodafone Servicios de Internet y telefonía móvil, portátiles y accesorios. Tel 647 342 738 Web www.internityvodafone.es

Expertos en smartphones. Tel 96 909 01 05 Web www.phonehouse.es

40€ de descuento en el precio del terminal móvil al realizar una operación de renove postpago o un alta a un contrato postpago a la vez que la contratación de un ADSL Orange. Tarifa Delfín desde 0€ con tu iPhone. Tel 96 923 43 88 Web www.orange.es

gourmet | elMIRADORdeCUENCA

ourmet

En Stylíssimo hemos puesto nuestros manteles más lujosos y nuestra mejor vajilla y cubiertos para ofrecerles una cena de Navidad muy especial. Hemos echado un vistazo a los platos que se cocinan en la Casa Real española y descubrimos que optan por platos tradicionales de la gastronomía patria. Estos son algunos de ellos. Atrévanse a prepararlos porque cenarán como verdaderos “reyes”.

INGREDIENTES 300 grs. de almendras molidas. 300 grs. de azúcar glasé. 2 cucharadas de agua. 1 clara de huevo. Opcional: ralladura de medio limón y canela molida.

MAZAPÁN Preparación En un recipiente hondo colocar las almendras con el azúcar y las dos cucharadas de agua. Opcionalmente añadir la canela y la ralladura de limón. Amasar con las manos toda la mezcla durante bastante tiempo hasta conseguir una masa uniforme. Dejar reposar la masa durante un par de horas en un lugar fresco. Moldear la masa realizando las figuras deseadas y colocarlas en una bandeja del horno. Montar las claras a punto de nieve y, con un pincel de pastelería, bañar las figuritas con la clara. Introducir la bandeja al horno durante dos minutos a 200º C hasta que se dore la superficie. Sacar del horno y dejar que se enfríen antes de consumirlas.

INGREDIENTES 350 grs. de almendras. 100 grs. de avellanas. 450 grs. de azúcar. 450 grs. de miel. 5 claras de huevo. Papel de estraza.

TURRÓN DE JIJONA Preparación Pelar las avellanas y las almendras, tostar en el horno y pasarlas por la picadora hasta formar una pasta. En un cazo, calentar la miel con el azúcar y, cuando ésta se disuelva, dejar que se enfríe. Añadir la pasta de avellanas y almendras y mezclar mientras se calienta a fuego muy lento. Montar las claras y añadir poco a poco hasta que la masa tenga consistencia. Preparar un papel de estraza y verter ahí la masa, darle forma para que quede como una barra.

48 STYLÍSSIMO

INGREDIENTES 1 kilo de lombarda 1 cucharada de manteca de cerdo. 1 cucharada de azúcar. 2 cucharadas de piñones. 3 manzanas reinetas. 100 grs. de tocino. 5 cucharadas de vinagre. 2 tazas de caldo y 1 cebolla. 3 cucharadas de aceite de oliva. Sal y pimienta molida al gusto.

LOMBARDA DE NAVIDAD Preparación Limpiar bien la lombarda quitando las partes duras, cortarla en juliana, lavarla muy bien y escurrirla. Pelar la cebolla y picarla en tiras finas. Pelar las manzanas, quitarles el corazón y cortarla en dados pequeños. Calentar el aceite y la manteca en una cacerola de fondo grueso y rehogar la cebolla a fuego suave hasta que esté transparente. Incorporar el tocino picado, dar unas vueltas y agregar la lombarda, las manzanas, sal, pimienta, el azúcar, el caldo y el vinagre. Revolver muy suave durante 1 hora o más si fuese necesario. Servir espolvoreada con los piñones tostados.

INGREDIENTES 1 besugo. 1 cebolla grande. 1 limón. 1 cucharada de pan rallado. 400 grs. de patatas. 1/2 taza de vino blanco seco. 1 ramita de perejil. 6 cucharadas de aceite de oliva. Sal al gusto.

BESUGO AL HORNO Preparación Lavar el besugo descamado y secarlo. Hacer tres cortes profundos en uno de los lados e introducir una rodaja de limón. Sazonar ligeramente. Untar con aceite un recipiente y colocar las patatas en rodajas y la cebolla en aros, y sazonar. Tapar con papel de aluminio e introducir en el horno precalentado, a temperatura media durante 10-15 minutos. Sacar la fuente del horno y colocar el besugo sobre las patatas y las cebollas. Rociar con 3-4 cucharadas de aceite y espolvorear con pan rallado y perejil picado. Bañar todo con el vino blanco y volver a meter la fuente en el horno durante 20-25 minutos y servir muy caliente. El tiempo dependerá del tamaño y grosor del besugo.

shopping gourmet | EL MIRADOR DE CUENCA

En el Mesón Jamonería el Perolo, podrá degustar los más típicos productos conquenses como Morteruelo o Ajo Arriero, así como nuestras carnes a la brasa. Si lo desea, dispone de menú del día, una variada carta de raciones y suculentas sugerencias, en función de lo que usted prefiera el día que nos visite. En nuestro local contamos con capacidad para 110 comensales, por lo que podemos ofrecerle servicio para grupos, con una esmerada y rápida atención, nos adaptamos a sus necesidades. Tel 96 923 71 80 Web www.mesonperolo.com

La esencia de nuestro negocio es servir a nuestros clientes las mejores hamburguesas y una variedad de otros productos sabrosos y saludables cocinados a fuego. En estos años, además de evolucionar la decoración y el estilo de nuestro restaurante, hemos lanzado productos de gran éxito como la “Gran Hamburguesa del Mes”, las versiones XXL de nuestros productos estrella: el Whopper y el Big King, así como dos tipos de menús infantiles, adaptados a las diferentes necesidades de los niños: Menú DiverKing Normal y Menú DiverKing Monster. Tel 96 922 59 44 Web www.burgerking.es

50 STYLÍSSIMO

CARTELERA | elMIRADORdeCUENCA

Cartelera EL CINE TAMBIÉN CELEBRA LA NAVIDAD CON PRODUCTOS CINEMATOGRÁFICOS LLENOS DE CONTENIDOS FORMADORES Y FORJADORES DE LA ESPERANZA.

NEW YEAR’S EVE

Film dividido en varias historias que tienen lugar entre Nochevieja y Año Nuevo: la de un hombre hospitalizado (De Niro) que vive sus últimos días, la de un hombre que odia las fiestas navideñas (Kutcher), la de una mujer de negocios (Pfeiffer) que trata de alcanzar sus propósitos antes de que acabe el año, y la de una mujer (Swank) que produce un espectáculo en el Time Square de Manhattan.

EL REY LEÓN 3D

DRIVE

Las aventuras de Simba, un pequeño león que es el heredero del trono. Sin embargo, se ve forzado a exiliarse al ser injustamente acusado de la muerte de su padre. Durante su destierro, hará buenas amistades y, finalmente, regresará para recuperar lo que le corresponde.

En Los Ángeles, un joven especialista (Ryan Gosling) de escenas de riesgo en conducción de coches para películas se ofrece, para ayudar a su vecina (Carey Mulligan), como conductor para atracos por las noches.

Buenos propósitos… a través de la web.

Dentro de unas semanas se inicia el Nuevo Año y con él aumentan los deseos de iniciar nuevas actividades. La red ofrece miles de oportunidades para encontrar todo aquello que la euforia de los primeros días de Enero nos invita a emprender.

INFORMACIÓN CULTURAL www.060.es Esta página se convertirá en el paraíso del ciudadano porque aquí se encuentra desde las ofertas de empleo público hasta los espectáculos de los que se puede disfrutar en su localidad. Tampoco falta un apartado para conocer las energías renovables o como resolver todos los trámites burocráticos.

PORTALMIX 1.0 historico.portalmix.com/humor.shtml Si está harto del pesimismo reinante, aquí encontrará su vía de escape. Chistes, frases 52 STYLÍSSIMO

divertidas, vídeos hilarantes, relatos con humor…todo para despertar una carcajada y evitar el aburrimiento.

AGENDA WEB www.agendaweb.org ¿Siempre ha querido aprender inglés? Haciendo click en esta dirección puede ir practicando con el idioma que tanto se nos resiste y que se convierte en materia obligatoria cada 1 de Enero (y que tan pronto olvidamos)

“Internet es positivo porque nos une, nos conecta, incluso a las personas mayores. El estar conectado nos prolonga la vida y no solamente añade años a la vida, sino vida a los años.” Luis Rojas Marcos

CORTOMETRAJES ON LINE www.cortometrajesonline.com/ ¿No tiene tiempo para ver una película? Si el séptimo arte es su pasión, en este lugar encontrará los cortometrajes más populares y los más premiados. Una buena forma de ver creaciones audiovisuales en formato reducido.

JIG ZONE www.jigzone.com/puzzles/daily-jigsaw ¿Le encantan los puzles pero su casa es tan pequeña que no tiene dónde colocarlos? En esta site podrá divertirse colocando pie-

zas con la ventaja de que nunca perderemos ninguna porque no se “escapan” de la pantalla.

FREE SUDOKUS www.free-sudokus.com/cgi/sudoku.cgi Aumenta el número de adictos a los sudokus, juego que se popularizó en Japón hace dos décadas. Esta página es el paraíso para los forofos de los números, aquí pueden practicar su pasatiempo favorito durante horas. Pero atención, los que la han probado dicen que “engancha”.

1 Para el besugo al horno Stylíssimo te recomienda, que para el besugo acudas a la sección de pescadería de EROSKI. Podrás encontrar el surtido más amplio y fresco del mercado a la mejor calidad y precio. En frutas y verduras podrás hacerte con la cebolla, los limones, patatas etc. La sal y el perejíl puedes encontrarlos en la sección de conservas y cocina. Visita nuestros vinos y escoge entre la gran variedad de marcas.

Para el turrón de Jijona Para completar el menú, un postre muy navideño. La guinda se la pondrás con ricas almendras, avellanas, azúcar y miel que podrás encontrar en la sección de dulces y aperitivos. Pasa por la sección de carnes para encontrar los huevos. ¡Sorprende a tus invitados estas navidades!

Alimentación Los productos EROSKI son elaborados por fabricantes líderes a los que elegimos después de superar unos estrictos controles de calidad tanto de sus instalaciones como de los productos. Además, gozan de una doble garantía. Son controlados por laboratorios propios e independientes para ofrecerte la máxima calidad y seguridad.

Juguetería El juego es la actividad infantil por excelencia. Es un instrumento educativo natural, voluntario, placentero, gratuito y espontáneo. Es importante que la elección del juguete sea adecuada a su gusto pero también es importante tener en cuenta sus necesidades. Jugar es la perfecta actividad complementaria al estudio diario: dosifica los juguetes a lo largo de todo el año. Además de dejarle disfrutar diariamente, le motivarás en sus quehaceres cotidianos. Los niños de hoy, son la sociedad de mañana. Eroski, donde los juguetes quieren estar.

Aprovecha tu CUPÓN Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2011.

20% DE DESCUENTO EN NUEVA TEMPORADA

No aplicable a otros descuentos. No aplicable a Institutos de belleza ni en marionnaud.es.Vigencia del 1 de Diciembre al 31 de Diciembre de 2011.

Por una compra igual o superior a 59€, descuento de 7€ en tus compras en Perfumerías Marionnaud de CC El Mirador

No aplicable a otros descuentos. No aplicable a Institutos de belleza ni en marionnaud.es.Vigencia del 1 de Enero al 6 de Enero de 2012.

Por una compra igual o superior a 59€, descuento de 7€ en tus compras en Perfumerías Marionnaud de CC El Mirador

% CUPONES

DESCUENTO

% %

Disfruta ahora de los mejores cupones descuento:

Ofertas y promociones

que te están esperando en tu centro comercial favorito.

BASES LEGALES CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.