parque_jinamar_sty10 by Stylissimo Magazine

MAGAZINE www.stylissimo.es Nº10 Primavera-Verano 2012 2 Euros

TONOS

PASTEL ...para comértelos NOS VAMOS DE

CRUCERO

El estilo marinero triunfa de nuevo

Modesto Lomba

EXPLOSIÓN FLORAL

Isabel Ottino

JARDÍN DE ROSAS

Josemi Rodríguez Sieiro

LOS FAMOSOS SE “RETRATAN” EN INTERNET

ROSA TRANSGRESOR El nuevo alter ego del

color más dulce

O E S E D R O L DECO tre s e v l i s o n vera etro-chic’ picnic ‘r s al sol hombro

Vestido y pantalón de Pedro del Hierro en Cortefiel Jersey de Cortefiel Borsalino de Blanco

Sumario//númerodiez

MODA TENDENCIAS 4. Explosión floral por Modesto Lomba 6. Moda El Mirador 47. Moda Las Terrazas 28. Moda shopping El Mirador 62. Moda shopping Las Terrazas 39. Moda infantil El Mirador 73. Moda infantil Las Terrazas BELLEZA 87. Jardín de rosas por Isabel Ottino 88. Belleza El Mirador 90. Belleza Las Terrazas LA PASARELA 92. Los famosos se ‘retratan’ en Internet por Josemi Rodríguez Sieiro

Modesto Lomba Explosión ﬂoral

Moda Las Terrazas

Isabel Ottino Jardín de rosas

GASTRONOMÍA 96. Gourmet Restauración El Mirador 102. Gourmet Restauración Las Terrazas

IMPRESCINDIBLES 100. Blog de tiendas El Mirador 105. Blog de tiendas Las Terrazas

Shopping El Mirador

Carta del editor Comenzamos nuestro cuarto año de andadura con el mismo entusiasmo, o quizás más que en aquel momento en el que decidimos crear un punto de encuentro entre ustedes y su centro comercial favorito. Aquí, damos ideas de cómo vestir a la última o de cómo maquillarse para lucir radiante. En deﬁnitiva, se trata de rodearnos de belleza para que nuestra vida sea un poco más agradable cada día. Les invitamos a que pasen a esta pasarela de tendencias que es Stylíssimo.

Director Antonio Chichurri. Director de Estudio Javier Barrionuevo. Director de Arte Manuel González. Directora de Estilismo y Decoración Cuchi Ramos. Directora de Coordinación Moda E. Moreno. Redactora Jefe Pilar A. Rojo. Redacción Pilar Arranz, Santiago Sanguino, María Palermo, Sara Arguijo y Ana Isabel Montero. Fotografía Shopping Nacho Álvarez. Responsable de Logística Sofía Alanís. Coordinación Coco Annina Bruggeman, Manuel Silva, Anabel Martín, Beatriz Quirós, Marta Álvarez, Adrián Chichurri y Mayi Sunsundegui. Responsable de Catering Encarnación Regife.

MODA Fotografía Moda Rafael Arbide y Leticia Arbide. Estilista de Moda Cuchi Ramos y José Carlos de la Osa. Make up Mauro Saccoccini, Mayi Sunsundegui y Coco Annina Bruggeman. Modelos Brisa, Martina, Fátima, Álvaro, Antonio y Jorge. DISEÑO GRÁFICO Diseñadores Gráﬁcos Antonio Artacho, Nacho Álvarez, Juan Olivares y Roberto Mata. FIRMAS Modesto Lomba Moda Tendencias. Josemi Rodríguez Sieiro La Pasarela. Isabel Ottino Belleza Tendencias.

En portada Vestido de Pedro del Hierro en CORTEFIEL

Stylíssimo es una publicación de SAMO EDICIONES S.L.U. Publicidad publicidad@stylissimo.es Oﬁcinas centrales Parque Empresarial Nuevo Torneo C/ Tecnología nº 26 Edif. Vilamar 1, 1ª Planta, mod 42. 41015 - Sevilla Tel.: 955 543 550 info@stylissimo.es Imprime Gráﬁcas Morón S.L. Depósito legal SE 2170. Miembro de

Agradecimientos: Dirección general de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Sevilla Fundación Siglo XXI, EPSA gestora del Parque del Alamillo de Sevilla y San Pablo Motor Sevilla. Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográﬁco. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

MODATENDENCIAS Parque Comercial Jinรกmar

4 STYLร SSIMO

www.stylissimo.es

MODA El Mirador

MANGO EL MIRADOR Brisa Blusa con jaretas 25,99€ Short 15,99€ Pañuelo12,99€ Brazalete de Bershka BLANCO EL MIRADOR Fátima Vestido con cuerpo plisado 32,99€

moda en EL MIRADOR

6 STYLÍSSIMO

BICHAI EL MIRADOR Brisa Camiseta bandera americana 7,95€ Short vaquero 16,95€ Gargantilla de Parfois SHANA EL MIRADOR Martina Camiseta estampada 9,99€ Minifalda 9,99€ Cinturón 1,99€ Bolso 9,99€ Gafas 2,99€ Pamela de Springfield

MODA El Mirador

PULL&BEAR EL MIRADOR Fátima Vestido asimétrico 29,99€ Blazer oversize 39,99€ Brazalete de Bershka

8 STYLÍSSIMO

H&M EL MIRADOR Martina Vestido 14,95â&#x201A;Ź

MODA El Mirador

CORTEFIEL EL MIRADOR Martina Blusa de vichy 45,99€ Pantalón azul marino 49,99€ Gorrito de Mango Álvaro Jersey de cuello en pico 39,99€ Camisa con estampado de tréboles 45,99€ Bermudas 49,99€

10 STYLÍSSIMO

PEDRO DEL HIERRO EN CORTEFIEL EL MIRADOR Brisa Vestido de punto de ochos con tirantes de cuero 149€ Blazer Príncipe de Gales 189€ Jorge Camisa de cuadros 75,99€ Pantalón chino 79,99€

MODA El Mirador

PRIMARK EL MIRADOR Brisa Blusa 13€ Pantalón con cinturón trenzado 13€ Pulseras agua marina y doradas 3€ Pamela de Springfield Gafas de sol de Mango Antonio Chubasquero con capucha de vichy 23€ Camiseta bicolor 8€ Bermudas de rayas 11€ Gorra de lona azul 4€

12 STYLÍSSIMO

NEW YORKER EL MIRADOR Jorge Camiseta panadera 9,95€ Bermudas 24,95€ Foulard 6,95€ Bolsa 29,95€ Fátima Camiseta de tirantes 9,95€ Pitillo vaquero 29,95€

MODA El Mirador AMICHI EL MIRADOR Martina Blusa de gasa 29,99€ Vaqueros verdes 35,99€ Gargantilla de Parfois Jorge Jersey de cuello en pico 29,99€ Camisa vichy 29,99€ Pantalón 39,99€

14 STYLÍSSIMO

ENCUENTRO EL MIRADOR Fátima Camiseta de rayas marineras 12,99€ Pantalón pitillo 16,99€ Pañuelo 5,99€

MODA El Mirador INSIDE EL MIRADOR Brisa Blusa 15,99€ Camiseta de tirantes 4,99€ Short 12,99€ Álvaro Polo 17,99€ Camiseta fucsia 5,99€ Jeans blancos 24,99€ Bambas 11,99€ Gorro de Springfield

16 STYLÍSSIMO

LAGA EL MIRADOR Martina Vestido con topitos C.P.V. Gargantilla de Parfois JACK&JONES EL MIRADOR Antonio Camiseta bandera británica 19,95€ Chinos 29,95€

MODA El Mirador

EROSKI EL MIRADOR Fátima Polo turquesa 9€ Pantalón blanco 19€ Pamela 5€ Jorge Polo 7€ Pantalón 21€ Náuticos 39€ Borsalino de Pull&Bear

18 STYLÍSSIMO

FUND GRUBE EL MIRADOR Martina Vestido con espalda de croché 16,95€ Colgante de Claire’s

MODA El Mirador

ZARA EL MIRADOR Brisa Blusa de gasa 29,95€ Short estilo pijama 29,95€ Álvaro Camiseta con cuello chimenea 19,95€ Pantalón estampado 15,95€

20 STYLÍSSIMO

STRADIVARIUS EL MIRADOR Fátima Blusa de flores 25,95€ Pitillo vaquero 19,95€ Cinturón de Parfois

MODA El Mirador

BERSHKA EL MIRADOR Brisa Jersey de croché 22,99€ Camiseta estampada 15,99€ Minifalda 22,99€ Cuñas 39,99€ Álvaro Jersey de cuello en pico 22,99€ Camiseta 7,99€ Bermudas de cuadros 25,99€

22 STYLÍSSIMO

SPRINGFIELD EL MIRADOR Antonio Camiseta 17,99€ Pantalón 29,99€ Fátima Vestido rústico 36,99€ Canotier de H&M

MODA El Mirador IMAGEN EL MIRADOR Martina Camiseta con la espalda de ganchillo 6,90€ Pantalón estampado estilo moruno 17,90€ Pulseras de Bijou Brigitte NATURA EL MIRADOR Álvaro Camisa 24,95€ Pantalón 29,95€

24 STYLÍSSIMO

NATURA EL MIRADOR [Fátima] Blusón de flores 21,90€ · Pantalón con nido de abeja en el tobillo 27,95€ · Sandalias 32,90€ | LAKSHMI EL MIRADOR [Brisa] Vestido de algodón con cinturón elástico 21,95€ | IMAGEN EL MIRADOR [Antonio] Blusón guayabera 14,90€ · Pantalón zaragüey 14,90€

MODA El Mirador

WOMEN’SECRET EL MIRADOR Martina Mono con encaje 24,95€ OYSHO EL MIRADOR Brisa Bustier de encaje 17,99€ Culotte a juego 9,99€

26 STYLÍSSIMO

moda lencería EL MIRADOR

YAMAMAY EL MIRADOR Brisa Bustier de raso tricolor 25,90€ Braguita 11,90€

SHOPPING El Mirador

EL MIRADOR

CALZEDONIA EL MIRADOR Brisa Top bikini de vichy 20€ Braguita bikini de vichy con adorno 15€ Pamela de Springfield BERSHKA EL MIRADOR Álvaro Bañador setentón 12,99€ Gorro de Springfield

28 STYLÍSSIMO

shopping EL MIRADOR

fiebre de VERANO

Bikini estampado étnico (Top 30€, Braguita 15€) en CALZEDONIA EL MIRADOR

Pamela de raﬁa con cinta en H&M EL MIRADOR 9,95€

Reloj Swatch en FUND GRUBE LAS TERRAZAS 40,50€ Bañador estampado en SPRINGFIELD EL MIRADOR 26,99€

Bikini con volantes en SPRINGFIELD EL MIRADOR 34,98€ Borsalino de ganchillo en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Gafas de sol de Persol en SUN PLANET EL MIRADOR 186,60€ Gafas de sol naranjas en SPRINGFIELD EL MIRADOR 22,99€

Collar de pedrería en SPRINGFIELD EL MIRADOR 14,99€

Neceser Caracola en OYSHO EL MIRADOR 12,99€

Foulard coral con topos en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 4€ Reloj Tekday en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 19,90€

Toalla de rizo en WOMEN’SECRET EL MIRADOR 22,95€

Pulsera de croché en SPRINGFIELD EL MIRADOR 9,99€

Bolso tricolor en OYSHO EL MIRADOR 35,99€

Borsalino con cinta estampada en PULL&BEAR EL MIRADOR 12,99€

Bailarina en SPRINGFIELD EL MIRADOR 19,99€

Pulsera tricolor en SPRINGFIELD EL MIRADOR 7,99€

SHOPPING El Mirador Bikini de rayas y topos en CORTEFIEL EL MIRADOR C.P.V.

Pañuelo estampado en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 9,95€

vamos de

CRUCERO Reloj Viceroy Real Madrid en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 79€

Bikini marinero en BICHAI EL MIRADOR 12,95€

Looks que nos trasladan a un verano en la Costa Azul y llenan las calles de las ciudades más urbanitas para hacernos saber que por ﬁn el verano se acerca.

Pañuelo estampado marinero en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 14,90€

Bolso con rayas marineras Tommy Hilﬁger en FUND GRUBE EL MIRADOR 80€

30 STYLÍSSIMO

Gafas graduadas Gucci en PROGRAM VISION EL MIRADOR (montura+cristales) desde 47€

Cinta de pelo con topos en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 5,95€

Náutico en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 82€

Gafas de sol con cuadritos vichy en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 9,95€

Faldita marinera con encaje en BERSHKA EL MIRADOR 19,99€

Bailarinas con lazadas en PRIMARK EL MIRADOR 5€

Náuticos en HUELLAS EL MIRADOR 24€

Bolso Lacoste con asas en FUND GRUBE EL MIRADOR 65€

Pulsera de pasta en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 9,95€

en la HELADERÍA Sudadera azul en STRADIVARIUS EL MIRADOR 15,95€

Pantalón corto Adidas en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 26,90€

Bikini estampado (Top 20€, Braguita 15€) en CALZEDONIA EL MIRADOR

Invita a tus amigos a disfrutar de un refrescante batido helado con tejidos ligeros y dulces estampados.

Eau de Toilette Fraiche L’eau de Carolina Herrera 100ml FUND GRUBE EL MIRADOR 58,50€

Bolsa de playa Rip Curl con esterilla en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 35,50€

Chanclas Ipanema en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 18,90€

Maxi-gafas de sol D&G en SUN PLANET EL MIRADOR 150,40€

Mochila de cuadros Quiksilver en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 31,90€

Deportiva de lona en HUELLAS EL MIRADOR 10€

Neceser con estampado urban en CARPISA EL MIRADOR 17,90€

Pamela con lazada en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 14,90€

Gafas de sol en nácar y plata de D&G en SUN PLANET EL MIRADOR 271€

Sombrero de raﬁa en H&M EL MIRADOR 7,95€

SHOPPING El Mirador

Colores

Camiseta con lazo negro en MANGO EL MIRADOR 22,99€

dulces

Pantalón pitillo celeste en MANGO EL MIRADOR 25,99€

Camiseta de rayas en MANGO EL MIRADOR 15,99€

Colmillo con cadena CLARIE’S EL MIRADOR C.P.V.

Bikini con volantes en OYSHO EL MIRADOR C.P.V.

Bailarina de croché en H&M EL MIRADOR 12,95€

32 STYLÍSSIMO

Bailarina de croché en H&M EL MIRADOR 12,95€

Pulsera de ojo turco en JOYERÍA ELIO´S EL MIRADOR 22€

Bañador de rayas en SPRINGFIELD EL MIRADOR 24,99€

Alpargata en HUELLAS EL MIRADOR 10€

Pulsera Luxenter en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 165€

Pulsera con abalorios en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 9,95€

Bolsa estilo ‘Art Deco’ CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Gafas de sol plegables en MANGO EL MIRADOR 17,99€

Combina los tonos pastel: el amarillo, el verde, el rosa...

¡los colores del helado! Gafas de sol Ray-Ban en SUN PLANET EL MIRADOR 112€

Brazalete de rayas en PARFOIS EL MIRADOR 7,99€

Bolso con cadena CARPISA EL MIRADOR 29,90€

Pulsera de plata con piedras en JOYERÍA ELIO´S EL MIRADOR C.P.V. Anillo con corazones en BERSHKA EL MIRADOR 3,99€

Pulsera con piedra rosa o marrón en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 9,95€/U.

Blusa con estampado ﬂoral en PRIMARK EL MIRADOR 5€

Collar Fantasía Corazón en JOYERÍA ELIO´S EL MIRADOR 14€

Reloj con esfera de dibujos en PARFOIS EL MIRADOR 19,99€

Gafas de sol con aire retro en PARFOIS EL MIRADOR 14,99€

tu estilo más ROMÁNTICO Esta primavera las ﬂores visten nuestro armario con el romanticismo propio del XVIII. Accesorios y prendas coloristas que destierran el gris y el negro de nuestro armario... ¡por ﬁn!

Gafas de sol de Ray-Ban en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

Foulard amarillo en PARFOIS EL MIRADOR 12,99€

Collar con bolas y ﬂores en PARFOIS EL MIRADOR 16,99€ Horquilla con ﬂores en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Cartera sobre en BERSHKA EL MIRADOR 17,99€

Cesta en LAKSHMI EL MIRADOR 15,95€ Pamela con ﬂor en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Anillo con ﬂor en BIJOU BRIGITTE 7,95€

Anillo Viceroy en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 19,90€

Sandalia de tiras en BEPPI EL MIRADOR 21,30€

Collar con ﬂores en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 12,90€

Vestido de guipur en PULL&BEAR EL MIRADOR 25,99€

Mochila de ﬂores en SPRINGFIELD EL MIRADOR 22,99€

Cuñas de esparto en PULL&BEAR EL MIRADOR 19,99€

Brazalete de ﬂores en PARFOIS EL MIRADOR 7,99€

Borsalino con cinta de ﬂores en BLANCO EL MIRADOR 9,99€

SHOPPING El Mirador Bolso con asas en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 21,95€

Bañador Quiksilver en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 49€

Peep-toe en BICHAI EL MIRADOR 19,95€

Llavero de tortuga en CARPISA EL MIRADOR 10,90€ Pendiente de aro en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Reloj Custo en JOYERÍA ELIO´S EL MIRADOR 193€

TODO AL VERDE

Gafas graduadas Chanel en PROGRAM VISION EL MIRADOR (montura+cristales) desde 47€

Apuesta por vestir prendas en este color en el bonito juego de la moda.

Mocasín con borlones en BICHAI EL MIRADOR 12,95€

Shorts negros XTG Brasil en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 42€

Gafas de sol de Carolina Herrera en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

Bolso de asa corta en PRIMARK EL MIRADOR 11€ Pendientes manzana en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

34 STYLÍSSIMO

Sandalia tiras hebillas en ZARA EL MIRADOR 55,95€

3 1

6 [1] OLÉ ACCESORIOS · Sandalia naranja y beige 24,95€ | [2] BLANCO · Zapato con adorno turquesa 29,99€ | [3] PULL&BEAR · Cuña de esparto camel con lazada 19,99€ | [4] BERSHKA · Peep-toe azul con puntera coral con tachuelas 39,99€ | [5] SPRINGFIELD · Cuña de esparto de tiras naranjas C.P.V. | [6] CORTEFIEL · Sandalia de tiras trenzadas 79,99€.

SHOPPING El Mirador

explosión DE COLOR

Si piensas en llamar la atención, aprovecha: esta temporada ¡todas querrán hacerlo!

Antifaz en SECRET HEART EL MIRADOR 14,95€ Sandalia multicolor en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 94€

Pendientes de pluma en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Espejos de corazón en CARPISA EL MIRADOR 5,90€

Reloj Converse en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 89€ Sandalias con borlones de colores en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 14,95€

Auriculares Smily en BICHAI EL MIRADOR 8,95€

Gafas de sol Carrera en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V. Bolso con asa en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 24,95€

Deportiva de lona en HUELLAS EL MIRADOR 10€ Sandalias con plataforma y tiras multicolor en HUELLAS EL MIRADOR 24,95€

36 STYLÍSSIMO

Chanclas con ﬂores de croché Ipanema en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 24,95€

EQUIPO indiscreto Siempre arriesgado pero muy acertado: negro y amarillo van de la mano este verano.

Alpargata de esparto en HUELLAS EL MIRADOR 10€

Pamela negra en ZARA EL MIRADOR 15,95€

Bikini con mariposa en YAMAMAY EL MIRADOR 69,90€

Bikini Lenita en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 46€

Pendiente de plumas en CLARIE’S EL MIRADOR C.P.V.

Short con libélulas en WOMEN´SECRET EL MIRADOR 14,95€

Gargantilla dorada en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 12,90€ Camiseta en YAMAMAY EL MIRADOR 19,90€

Camiseta XTG en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 30€

Cartera Tous con cremallera en FUND GRUBE EL MIRADOR 89€

Anillo con ﬂor en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Reloj Diesel en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 183€

Brazalete de metal en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Pañuelo cashmere en PARFOIS EL MIRADOR 19,99€ Bolso bicolor en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 16,95€

Reloj Swatch con esfera transparente en FUND GRUBE EL MIRADOR 50,40€ Boxer en YAMAMAY EL MIRADOR 12,90€

Pulsera de pasta en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR 7,95€

Sandalia con pedrería multicolor en BEPPI EL MIRADOR 25,20€

SHOPPING El Mirador Funda para portátil en CARPISA EL MIRADOR 39,90€

Pañuelo con calaveras en LAKSHMI EL MIRADOR 5,90€

Bolso en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR C.P.V.

Bolsa porta biberón en KANZ EL MIRADOR 10,60€

Corsé en SECRET HEART EL MIRADOR 44,95€ Bolsa de maternidad en KANZ EL MIRADOR 54,90€

Gafas de sol Dsquared en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

enemigos

ÍNTIMOS

Pendiente de aro en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

El color-block ha llegado para quedarse. La evolución consiste en mezlar colores que nunca antes habíamos pensado que pudieran combinar. Rojo y rosa son desde ahora tonos complementarios en tu look. Pétalos de rosa en SECRET HEART EL MIRADOR 10,95€

Pantalón pitillo en MANGO EL MIRADOR 25,99€

Llavero de tortuga en CARPISA EL MIRADOR 10,90€

Vestido de rayas en CORTEFIEL EL MIRADOR 59,99€ Gafas de sol Carrera en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

Portafolios rosa en CARPISA EL MIRADOR 17,90€

Peep-toes con hebillas en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 18,95€

38 STYLÍSSIMO

moda infantil EL MIRADOR

MAYORAL EL MIRADOR Niño Camisa de cuadros 19,95€ Pantalón 23,95€ Cinturón 6,95€ Borsalino 8,95€ Niña Mono con cinturón trenzado 29,95€

INFANTILMODA El Mirador

ZARA EL MIRADOR Niño Camiseta de rayas 9,95€ Bermudas vaqueras 23,95€ Niña Camiseta con flores de gasa 9,95€ Falda de lino 19,95€ Bañador de rayas 9,95€

40 STYLÍSSIMO

CHARANGA EL MIRADOR Niña Camiseta asimétrica 12,90€ Short con cuadros vichy 21,90€ Niño Polo con cuello de camisero 16,90€ Bermudas vichy 24,90€

INFANTILMODA El Mirador

KANZ EL MIRADOR Niña Mono con elástico en el tobillo 33,15€ Niña Vestido con estampado de flores 39,85€ 42 STYLÍSSIMO

PRIMARK EL MIRADOR Niño Camiseta panadera 3€ Bermudas 6€ Gorra 3€ Niña Cazadora vaquera 14€ Camiseta marinera 5€ Short 10€

INFANTILMODA El Mirador

EROSKI EL MIRADOR Niña Camiseta flower 8€ Bermudas 9€ Niño Polo marinero 9€ Pantalón pirata 12€

44 STYLÍSSIMO

shopping infantil en EL MIRADOR

MUNDO MARINO Gafas de sol Monster High en DISNEY EL MIRADOR 6,95€

Bikini Minnie en DISNEY EL MIRADOR 11,95€

Camiseta Hello Kitty en DISNEY EL MIRADOR 14,95€

Zuecos de goma Mickey en DISNEY EL MIRADOR 6,95€

Cantimplora Hello Kitty en ALL ONE EL MIRADOR 13,95€ Bañador Batman en DISNEY EL MIRADOR 11,95€

Gorra Dora Exploradora en DISNEY EL MIRADOR 8,95€

Disco volador varios colores en ALL ONE EL MIRADOR 1,95€/U.

Chanclas Bob Esponja en ALL ONE EL MIRADOR 3,47€

Chanclas Princesas en DISNEY EL MIRADOR 7,95€

Mochila Dora Exploradora en DISNEY EL MIRADOR 9,95€

INFANTILSHOPPING El Mirador

mi primera comunión Regalos y detalles que marcarán el ﬁnal de una bonita etapa.

Detalle de comunión con bailarina en MAXFIESTA EL MIRADOR 1,90€/U.

Rebeca con botones en PRIMARK EL MIRADOR 7€

Portafotos comunión en MAXFIESTA EL MIRADOR 3,15€/U. Vestido de rayas pastel en PRIMARK EL MIRADOR 8€ Bolsita de comunión en MAXFIESTA EL MIRADOR 1,58€

Sandalia Pablosky con ﬂores en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 38€

Neceser Bob Esponja en ALL ONE EL MIRADOR 9,97€

Maletín Hello Kitty en ALL ONE EL MIRADOR 14,95€

Sandalia de tiras brillantes en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 42,95€ Sandalia de tiras en BEPPI EL MIRADOR 24,10€

46 STYLÍSSIMO

Deportiva con velcro en BEPPI EL MIRADOR 25,10€

Náutico Pablosky en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 46,95€

MODA Las Terrazas LEFTIES LAS TERRAZAS Álvaro Camisa mao 17,99€ Pantalón 19,99€ Cinturón trenzado 4,99€ Brisa Camisa vaquera 15,99€ Falda de vuelo con cinturón 14,99€

moda en LAS TERRAZAS

MODA Las Terrazas

IMAGEN LAS TERRAZAS Martina Top 9,90€ Pantalón zaragüey14,90€ Antonio Camisa mao 12,90€ Pantalón de rayas 14,90€

48 STYLÍSSIMO

CHAROL LAS TERRAZAS Brisa Jersey deshilachado16,95€ Vaqueros con strass 24,90€ Cinturón con tachuelas C.P.V. Sandalias con tacón de corcho 19,90€ Jorge Polo 10,90€ Pantalón 18,90€

MODA Las Terrazas kiabi LAS TERRAZAS Fátima Camisa 12,99€ Falda vaquera 19,99€ Antonio Polo de rayas 12,99€ Pantalón chino 19,99€ En KIABI también disponemos de tallas grandes.

50 STYLÍSSIMO

QUIKSILVER LAS TERRAZAS Brisa Top con nido de abeja 27€ Short 29€ Cinturón de Kiabi (pack de 3) Álvaro Camiseta con estampado olas 18€ Bermudas de cuadros 39€

MODA Las Terrazas PEPE JEANS OUTLET LAS TERRAZAS Fátima Camiseta bandera británica 21€ Short desgastados 49€ Cinturón de Kiabi (pack de 3) Anillo de Mango Outlet Antonio Camiseta 28€ Bermudas safari 49€ LAGA OUTLET Martina Camisa estampada C.P.V. Short C.P.V.

52 STYLÍSSIMO

LEVI’S OUTLET LAS TERRAZAS [Jorge] Camiseta con logo 25€ · Bermudas de cuadros 45€ [Brisa] Camiseta con paisaje 23€ · Short vaquero 50’s 55€

MODA Las Terrazas STOCK ENCUENTRO LAS TERRAZAS Martina Camiseta de colores 7,95€ Short 12,95€ HURLEY LAS TERRAZAS Jorge Camisa de cuadros 24,90€ Bermudas 21,50€ Brisa Camiseta en pico 12,90€ Short 19,90€

54 STYLÍSSIMO

DESIGUAL OUTLET LAS TERRAZAS Antonio Camiseta bicolor 34,30€ Vaqueros 62,30€ Fátima Vestido recto multicolor 30,80€

MODA Las Terrazas FACTORY STATION LAS TERRAZAS Camiseta de Jack&Jones 9,95€ Bermudas 20€ NÚMERO 1 LAS TERRAZAS Álvaro Camisa de cuadros 15€ Bermuda verde 18€ Cinturón de cuadros 5€

56 STYLÍSSIMO

NÚMERO 1 LAS TERRAZAS Fátima Vestido blanco con flores de Shana 11,90€ FACTORY STATION LAS TERRAZAS Martina Vestido playero 10€

MODA Las Terrazas

MANGO OUTLET LAS TERRAZAS Brisa Blusa 17,99€ Falda safari 14,99€

58 STYLÍSSIMO

CENTRO DE OPORTUNIDADES EL CORTE INGLÉS LAS TERRAZAS Jorge Polo 6€ Pantalón chino 6€ Martina Pichi 34€

moda lencería LAS TERRAZAS

MODA MODA Las Las Terrazas Terrazas

ETAM LAS TERRAZAS Martina Body de encaje 12€ THE LINGERIE SHOP LAS TERRAZAS Brisa Bustier print floral 8€ Culotte 3€

60 STYLÍSSIMO

CALVIN KLEIN LAS TERRAZAS Martina Bustier con estampado de flores 27€ Culotte 18,00€ (Conjunto lencero en promoción 30€) YAMAMAY LAS TERRAZAS Brisa Bustier push-up 14,95€ Culotte 6,95€ KIABI LAS TERRAZAS Fátima Bustier con lacitos 10,99€ Braguita a juego 4,99€

MODA Las Terrazas

LAS TERRAZAS

MANGO OULET LAS TERRAZAS Brisa Bikini con paillettes 19,99€ YAMAMAY LAS TERRAZAS Álvaro Braga náutica 19,90€

62 STYLÍSSIMO

shopping LAS TERRAZAS Gafas de sol de Custo en ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 69€

Bikini de Hello Kitty en PINK CUORE LAS TERRAZAS 27,30€

s Vestido de rayas marinera en MANGO OUTLET LAS TERRAZAS 16,99€ Mariquitas decorativas pared en JOYERÍA ELIO`S LAS TERRAZAS 25€

co Azul, blan s lo n so jo y ro e del ch ti fe colores er n o estilo mari

Zambúllete en el navy style para vivir esta temporada en un permanente crucero.

Tira de piedras de amatista en RECUERDOS LAS TERRAZAS 17,95€

Deportiva Mustang en CALZADOS NAVARRO LAS TERRAZAS 12€

Tira de perlas de río en RECUERDOS LAS TERRAZAS 24,80€

Mocasín de piel colorido verano marca España en EL POTRO LAS TERRAZAS C.P.V.

SHOPPING Las Terrazas Disfrutar de nuestras fantásticas playas estando siempre perfecta está ahora a tu alcance.

dress for

less

Bikini (Top 34€, Braguita 26€) en CALVIN KLEIN OUTLET LAS TERRAZAS

Gafas de sol Custo en ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 69€ Reloj Q&Q en JOYERÍA VALESSI LAS TERRAZAS 15,95€

Bolso estampado ﬂoral en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 16,99€

Gafas graduadas de Carolina Herrera 212 en ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 69€

Collar de nácar en IMAGEN LAS TERRAZAS 12,90€

64 STYLÍSSIMO

Billetera en HURLEY LAS TERRAZAS 7,20€

Sandalia con tiras entrelazadas en CALZADOS NAVARRO LAS TERRAZAS 2/u. por 25€

dress for

less Bikini Dim con estampado ﬂoral en THE LINGERIE SHOP LAS TERRAZAS 18€

Gafas de sol Funny Salina en ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 49€

Reloj Marea en JOYERÍA VALESSI LAS TERRAZAS 19€

Bailarinas con lazo en CALZADOS NAVARRO LAS TERRAZAS 25€

Bolso ribeteado en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 12,99€ Sillón joyero en MOMENTI LAS TERRAZAS 28,95€ Cuentas de colores en NUBILUNA LAS TERRAZAS C.P.V.

SHOPPING Las Terrazas

Bañador phantom multicolor en HURLEY OUTLET LAS TERRAZAS 34,90€ | Chancla con tonos amarillo, verde y negro en QUIKSILVER OUTLET LAS TERRAZAS 10€ | Chancla Rip Curl con motivos hawaianos en BASE OUTLET LAS PALMAS LAS TERRAZAS 16,40€ | Chancla con tonos celestes, malva y rosa en QUIKSILVER OULET LAS TERRAZAS 12€ | Chancla Roxy multicolor en QUIKSILVER OULET LAS TERRAZAS 11€ | Chancla amarilla y blanca en HURLEY OUTLET LAS TERRAZAS 8,90€ | Chancla Roxy con rayas de colores en QUIKSILVER OULET LAS TERRAZAS 20€.

66 STYLÍSSIMO

Camiseta Rip Curl en BASE OUTLET LAS PALMAS LAS TERRAZAS 13,90€ Gafas de sol de Custo en ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 69€

Top bikini rojo en KIABI LAS TERRAZAS 7,99€

Tira de pasta de turquesa en RECUERDOS LAS TERRAZAS 10€

Pulsera roja de ojo turco en JOYERÍA ELIO`S LAS TERRAZAS 22€ Cuña de esparto en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 25,99€

Bolso en MANGO OUTLET LAS TERRAZAS 16,99€

Bailarinas en CALZADOS NAVARRO LAS TERRAZAS 2/u. por 25€

Llamador de ángel en JOYERÍA ELIO`S LAS TERRAZAS 30€

Sandalia trenzada en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 19,99€

SHOPPING Las Terrazas

Aprovecha cada minuto y apuesta por estampados étnicos y complementos con abalorios.

¿Excesos en verano? SÍ, GRACIAS.

PLAYATURISTA Gafas graduadas infantiles Chupa Chups ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 49€

Pulsera de ojo turco en JOYERÍA ELIO´S LAS TERRAZAS 22€

Flor de nácar turquesa en IMAGEN LAS TERRAZAS 8,90€

Cartera con print de serpiente en MOMENTI LAS TERRAZAS 18,95€

Bikini estampado con lentejuelas en YAMAMAY LAS TERRAZAS 24,95€

Pulsera de regaliz con abalorio de cerámica y zamac en NUBILUNA LAS TERRAZAS C.P.V.

Boxer con estampado en KIABI LAS TERRAZAS 5,99€ 2/U. 10€

Sandalia infantil con piedras de colores en CALZADOS NAVARRO LAS TERRAZAS 15€

68 STYLÍSSIMO

Bolso con asas en TUEF BY ITALY LAS TERRAZAS 39€

Medallón con cadena de Rebecca en JOYERÍA VALESSI LAS TERRAZAS 209,30€

Cuña de charol tricolor en SHOES OUTLET LAS TERRAZAS 34,90€

Bañador en QUIKSILVER OUTLET LAS TERRAZAS 41€

Top bikini estampado en ETAM OUTLET LAS TERRAZAS 12€

Gafas de sol infantiles en ALAIN AFFLELOU LAS TERRAZAS 39€

Maleta con 4 ruedas multidirección en material ligero ABS en EL POTRO LAS TERRAZAS C.P.V.

Caracol de ﬁeltro en NUBILUNA LAS TERRAZAS C.P.V.

Boxer con helados en KIABI LAS TERRAZAS 5,99€ 2/U. 10€

Pulsera de regaliz con abalorio de cerámica zamac y swarovski en NUBILUNA LAS TERRAZAS C.P.V.

Bolso fucsia y camel en MOMENTI LAS TERRAZAS 19,95€

SHOPPING Las Terrazas

baño de SUEÑOS

Bikini Roxy de rayas con lentejuelas (Top 19€, braguita 23€) en QUIKSILVER OUTLET

en. sta y tu imag refresca tu vi El turquesa color! ¡Enmarca tu verano en este

Bañador primitive azul y verde en BASE OUTLET LAS PALMAS LAS TERRAZAS 10,90€

Cuña de esparto con tiras entrelazadas en SHOES OULET LAS TERRAZAS 34,90€

Bolso de tiras de seda en IMAGEN LAS TERRAZAS 19,90€

Reloj Casio dorado y turquesa en JOYERIA ELIO´S LAS TERRAZAS 38€

Bolso en TUEF BY ITALY LAS TERRAZAS 22€

Funda móvil orejitas en MOMENTI LAS TERRAZAS 4,50€

70 STYLÍSSIMO

Sandalia trenzada en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 25,99€

Anillo en hilo de aluminio y cristal de Swarovski turquesa en NUBILUNA LAS TERRAZAS C.P.V.

Top bikini Lenita de ﬂores en BASE OUTLET LAS TERRAZAS 18,90€

Bolso verde en TUEF BY ITALY LAS TERRAZAS 34€

Boxer de rayas amarillas en THE LINGERIE SHOP LAS TERRAZAS 8€

Boxer rojo en CALVIN KLEIN LAS TERRAZAS 23€ Pulsera Bross Way acero en JOYERÍA VALESSI LAS TERRAZAS 53,13€

Tira de perlas de río multicolor en RECUERDOS LAS TERRAZAS 20,90€

Pulsera con ojo turco en JOYERÍA ELIO´S LAS TERRAZAS 22€

Sandalias casual, colores de verano marca España en EL POTRO LAS TERRAZAS C.P.V. Mochila naranja en HURLEY OUTLET LAS TERRAZAS 19,50€

Bolso de lona con remates en piel en EL POTRO LAS TERRAZAS C.P.V.

Bañador estampado en CALVIN KLEIN LAS TERRAZAS 40€

SHOPPING Las Terrazas

Bañador phantom multicolor infantil en HURLEY OUTLET LAS TERRAZAS 29,90€ | Top bikini en HURLEY OUTLET LAS TERRAZAS 16€ | Tiras de piedra de ágata en RECUERDOS LAS TERRAZAS 14,90€

72 STYLÍSSIMO

moda infantil LAS TERRAZAS

CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS LAS TERRAZAS Niña Blusón 9€ Faldita con lazo 12€ Niño Camisa mil rayas 19€ Chinos 15€

INFANTILMODA Las Terrazas

CHARANGA OUTLET LAS TERRAZAS Niña Vestido de rayas 14,90€ Pamela 6,95€ Niño Polo 5,95€ Bermudas de cuadros 12,95€ Cinturón 3,45€ 74 STYLÍSSIMO

DESIGUAL LAS TERRAZAS Niño Camisa con diferentes estampados 27,30€ Pantalón vaquero 19€ Niña Vestido de patchwork 30,80€

INFANTILMODA Las Terrazas

PINK CUORE LAS TERRAZAS Niña Vestido de Hello Kittie 35€ Bolsa de rafia de Hello Kittie 12,82€ 76 STYLÍSSIMO

HURLEY LAS TERRAZAS Niño Camisa de cuadros 19,90€ Bermudas 19,90€

NÚMERO 1 LAS TERRAZAS Niña Vestido 12€ Niño Camisa de cuadros 7,99€ Camiseta 3,99€ Pantalón 7,99€

INFANTILMODA Las Terrazas

KIABI LAS TERRAZAS Niño Polo de rayas 7,99€ Bermudas 7,99€ Niña Blusa con topos 9,99€ Short turquesa 6,99€

78 STYLÍSSIMO

Lefties LAS TERRAZAS Niño Camisa de cuadros 12,99€ Bermudas 7,99€ Niña Vestido con falda de vuelo 12,99€

INFANTILMODA Las Terrazas

PEPE JEANS LAS TERRAZAS Niña Camiseta 21€ Faldita con volantes 35€ Cesta de Pink Cuore Niño Camiseta 17€ Bermudas 31€ 80 STYLÍSSIMO

QUIKSILVER LAS TERRAZAS Niño Camiseta con logo 20€ Bermudas de cuadros 39,20€ Niña Camiseta Roxy 16€ Short de cuadros Roxy 23€ Bikini de rayas Roxy 21€ Bañador 20€

shopping infantil en LAS TERRAZAS 3 1

Días ROSAS

7 6

8 12

10 9 11

[1] Chanclas niña rosas en DIANCI LAS TERRAZAS 1,85€ | [2] Bolso Hello Kitty fucsia en PINK CUORE LAS TERRAZAS 44,21€ | [3] Pack tres baberos en KIABI LAS TERRAZAS 6,99€ | [4] Bikini Hello Kitty niña en PINK CUORE LAS TERRAZAS 18,22€ | [5] Bolso cesta con mariquita en PINK CUORE LAS TERRAZAS 24€ | [6] Pack playa Dora la exploradora en DOMY HOME LAS TERRAZAS 11,50€ | [7] Pack playa Bob Esponja en DOMY HOME LAS TERRAZAS 11,50€ | [8] Manguitos Minnie en DIANCI LAS TERRAZAS 1,80€ | [9] Bailarina de rayas metalizada en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 19,99€ | [10] Deportiva Hello Kitty rosa con topos blancos en MERKAL CALZADOS LAS TERRAZAS 17,99€ | [11] Gafas natación azules niño en DOMY HOME LAS TERRAZAS C.P.V. | [12] Deportiva rosa niña con lentejuelas en KIABI LAS TERRAZAS 14,99€ | [13] Zapato ﬂores niña en KIABI LAS TERRAZAS 9,99€

82 STYLÍSSIMO

Pistola de agua en DOMY HOME LAS TERRAZAS 7,50€

Monster High en JUGUETERIAS NIKKI CHOLLOS C.P.V. Tocador Monster High en JUGUETERIAS NIKKI CHOLLOS C.P.V. Mp3 con auriculares y altavoz Hello Kitty en PINK CUORE LAS TERRAZAS 57,94€

Neceser Kitty Boop en MOMENTI LAS TERRAZAS 7,16€

Reloj Viceroy Lunnis en JOYERÍA VALESSI LAS TERRAZAS 23,40€

Despertador Hello Kitty en PINK CUORE LAS TERRAZAS C.P.V.

Botella de agua Hello Kitty en PINK CUORE LAS TERRAZAS 11,73€

Puerto USB de Hello Kitty en PINK CUORE LAS TERRAZAS C.P.V.

Ovejita de peluche en PINK CUORE LAS TERRAZAS C.P.V.

Diábolo verde en DOMY HOME LAS TERRAZAS 2,25€

Libreta Hello Kitty en PINK CUORE LAS TERRAZAS 4,03€

Pelota Dora la exploradora en DOMY HOME LAS TERRAZAS C.P.V.

decoración en LAS TERRAZAS

AUTÉNTICA MUEBLES Rústico y sofisticado. Los elementos de madera son siempre una buena elección construir tu propio estilo decorativo.

10 6

2 11

DIANCI

Haz que el color inunde tu hogar eligiendo bien los accesorios y utensilios de cocina que utilizas para hacer tus recetas favoritas. ¡Anímate preparándote un zumo por la mañana!

9 8

6 16 13

84 STYLÍSSIMO

IMAGEN

Enciende algunas velas y relájate en una pequeña zona chill-out de inspiración marroquí: puede ser el lugar perfecto para disfrutar de una romántica noche de verano.

2 1

3 6

5 7

decoración

DOMY HOME

Cuando te independizas, tu piso es el sitio perfecto para dejar volar tu imaginación. Es tu castillo y aquí eres tú quien mandas: Corazones y flores para vivir en tu propio cuento de hadas.

1 2 3

86 STYLÍSSIMO

BELLEZATENDENCIAS Parque Comercial Jinámar

JARDÍN DE ROSAS No hay ninguna duda. Esta primavera, el maquillaje se inspira en la naturaleza más romántica para evocar con sus colores las ﬂores y las frutas de la temporada. Rosa en los labios, rosa en las uñas, rosa en las mejillas… pero, eso sí, con distintas tonalidades.

ROSA ROSAE Hay un rosa pastel para las más jóvenes o, simplemente, para las que prefieren intensificar la mirada y guardar las sutilezas para el tono de labios. Hay un rosa fresco y brillante, como de sorbete recién mordido. Y cómo no, hay un rosa intenso y extremadamente vibrante que será el mejor aliado para una tez ligeramente bronceada por los nuevos rayos del sol. FRUTA EN LA PIEL Para las que prefieran los colores frutales, esta primavera será difícil decidirse. Tonos melocotón o albaricoque en las mejillas y sonrisas de color cereza o de fresa salvaje. Las barras de labios irán siempre con un ligero brillo, con fórmulas más ligeras acorde con la estación, contrastando con las uñas más creativas de los últimos años. Verde nenúfar, suave violeta, mandarina pastel o rojo granada son sólo algunas de las sugerentes opciones.

EL ARCOÍRIS EN LOS PÁRPADOS El ‘Smoky Eye’ deja de ser exclusivamente negro o gris y pasa a ser de un irresistible azul intenso, verde menta, rosa de mayo o sexy ciruela… Elige tu tono más favorecedor y juega con tus párpados. La monocromía es la mejor opción si no tienes mucha experiencia o prefieres no arriesgar. RUBORÍZATE Ante tal derroche de color, las mejillas sólo se sonrosan ligeramente, para equilibrar el rostro con rosas suaves o el más cálido melocotón. PIEL NATURAL Lo que no cambian son los fondos de maquillaje. Fórmulas únicas que capturan y reflejan la luz al máximo, pero que adivinan una piel fresca, saludable y con el brillo necesario para presumir de primavera.

www.stylissimo.es

BELLEZA 2

belleza en EL MIRADOR 3

14 13

6 11 10

7 8

88 STYLÍSSIMO

4 5

3 1

6 2

10 9

7 8

FUND GRUBE [1] Eau de toilette Fraiche L’eau de Carolina Herrera 100 ml. 58,50€ | FUND GRUBE [2] Make up Lola 13,75€ | MACAVÁ [3] Touche Éclat (iluminador) Yves Saint Laurent 29,40€ | FUND GRUBE [4] Leche solar Bioterm 15,90€ | FUND GRUBE [5] After sun Biotherm 17,90€ | FUND GRUBE [6] Eau de toilette Rockin Rio de Escada 50ml 37,50€ | MACAVÁ [7] Rouge Pur Couture, rojo labios Yves Saint Laurent 25,75€ | FUND GRUBE [8] Colorete Lola 9,90€| FUND GRUBE [9] Eau de toilette Rendezvous 35,90€ | FUND GRUBE [10] Eau de toilette Hugo Boss orange 90ml 52,50€ | MACAVÁ [11] RPC Vernis a Laque, nuevo gloss Yves Saint Laurent 24,10€ | FUND GRUBE [12] Laca de uñas Lola rosa fucsia, verde oscuro o rosa anaranjado 5,50€ /U.

BELLEZA

belleza en LAS TERRAZAS

7 3

4 5

MACAVÁ [1] Forever Serum 30 ml. Yves Saint Laurent 71,85€ | MACAVÁ [2] Opium de toilette Spray 50 ml. Yves Saint Laurent 64,45€ | AMANDA [3] Eau de toilette Valentina 50 ml. 47,95€ | MACAVÁ [4] L’Homme Eau de toillette Spray 100 ml. Yves Saint Laurent 69,25€ | AMANDA [5] Prodigy Power Cell crema PNM 50ml. Helena Rubinstein 69,90€ | AMANDA [6] Crema alisante multi-activa día TP 50 ml. Clarins 41,95€ | AMANDA [7] Lash Queen Fatal Blacks máscara Helena Rubinstein 27,40€.

90 STYLÍSSIMO

Tel 928 686 944

Elegimos marcas lĂderes en el sector de la cosmĂŠtica para garantizar el resultado final y el agrado de nuestros clientes. Nuestros salones ubicados en Gran Canaria nos avalan.

LAPASARELA Parque Comercial Jinรกmar

92 STYLร SSIMO

www.stylissimo.es

CARTELERA Las Terrazas

Cartelera EL CINE QUE NOS LLEGA MIRA AL PASADO CON VERSIONES EN 3D, ADAPTACIONES DE CUENTOS CLÁSICOS Y SECUELAS. EL OBJETIVO: ARRASAR EN LA TAQUILLA. ¿LO CONSEGUIRÁN?

TITANIC 3D

Es el reestreno más esperado de la temporada. Escrita, producida y dirigida por James Cameron, la película está protagonizada por Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Bill Paxton, Bernard Hill y Gloria Stuart. ‘Titanic’ fue la gran triunfadora en los Oscars (año 1997), alzándose con hasta 11 estatuillas y se convirtió en la más taquillera de la historia. Con el 3D, tecnología puesta de moda en los últimos tiempos, el director desea convertir este filme en una nueva experiencia para el público de todas las edades.

AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO Después del verano de 1999 en el que aquellos adolescentes nos hicieron reír a carcajadas, estos grandes y divertidos amigos vuelven a East Great Falls como adultos para una reunión del instituto. Durante un emocionante fin de semana, descubrirán cómo ha pasado el tiempo y cómo han cambiado las cosas.

94 STYLÍSSIMO

BLANCANIEVES Nueva vuelta al clásico. La película intentará evitar la historia tradicional en favor de una narración más moderna llena de comedia y aventuras. En esta ocasión, la malvada madrastra de Blancanieves matará a su padre y destruirá su reino. Entonces, la joven reunirá a una pandilla de siete valientes enanitos para reclamar lo que es suyo.

RECETAS Parque Comercial Jinámar

Las mejores de

recetas caritina

Fáciles, originales y baratas

cari Goyanes Lapique

colecciónalas

ecetas LAS MEJORES RECETAS DE CARITINA

Era conocida en el mundo de la cocina gracias a su catering. Pero ahora, Cari Goyanes Lapique da un salto a los fogones familiares gracias a un libro de recetas. En él, podremos encontrar deliciosos menús al alcance de las manos más inexpertas y con precios muy asequibles. Otro aliciente es que elige los mejores platos para cada ocasión: una cena romántica, una reunión con las amigas o una comida para impresionar al jefe. En Stylíssimo, elegimos el menú para invitados muy especiales.

INGREDIENTES

3 bolsas de rúcula. 2 pechugas de pollo enteras. 200 g. de queso de cabra. 200 g. de beicon en trocitos. 1 cajita de tomates cherry. Aceite de oliva virgen. Vinagre de Módena. Nueces peladas y picadas. Sal y Pimienta.

ENSALADA DE RÚCULA Preparación Limpiar la rúcula dejando sólo la hoja. Cortar los tomates cherry en dos. Filetear la pechuga de pollo y hacerla en un sartén a la plancha. En otra sartén, hacer el beicon hasta que quede crujiente y escurrir para quitarle toda la grasa. Pelar el queso de cabra retirando toda la parte grasa Hacer virutas con un rallador de queso y guardar en la nevera. En un recipiente hondo, mezclar las nueces, el aceite de oliva y el vinagre de Módena hasta que quede una salsa sin grumos. En una ensaladera, colocar la base de rúcula, las tiras de pollo, el queso de cabra, el beicon y los tomates cherry. Aliñar con la vinagreta.

INGREDIENTES

1 redondo de ternera de unos 800 gramos. 2 latas de atún en aceite de oliva. 4 filetes de anchoa. Sal y Pimienta. Alcaparras. Vinagre de vino. Aceite de oliva. 4 cucharadas de mayonesa. 1 chorrito de limón.

VITELLO TONATO Preparación Precalentar el horno a 180º. Sazonar el redondo con sal y pimienta. En una sartén grande, calentar un chorrito de aceite de oliva. Marcar el redondo en la sartén cuando el aceite esté muy caliente dándole la vuelta durante 5 minutos. Colocar el redondo en una fuente y hornear durante 20-30 minutos. La carne tiene que quedar tierna. Sacar del horno y dejar enfriar durante un par de horas. Cortar las lonchas de carne lo más finas posible. Triturar el atún, las anchoas, una cucharita de alcaparras, un chorrito de aceite de oliva, el limón, el vinagre y la mayonesa. Salpimentar y meter en frío. Cubrir la carne con la salsa y decorar con alcaparras.

www.stylissimo.es

gourmet EL MIRADOR

GOURMET

Sonrisas de sabores. Ofrecemos un amplio mundo de sabores, formas y colores que te permiten soñar, reír, disfrutar... En definitiva, experimentar un mundo de sensaciones que te hagan cada día un poco más feliz. Tel 928 686 867 Web www.belros.es

Al alcance de todos los bolsillos, cocina equilibrada y dieta sana. Todos los productos a 1€ (bocaditos, ensaladas frescas, snacks, helados y frutas naturales). Tel 928 686 963 Web www.todo1eurofastfood.com

96 STYLÍSSIMO

Tenemos preparado un gran universo de sabores para ti. Prueba nuestros frutos secos, chocolateados, grageados y un sinfín de golosinas, sorpresas y regalos. Tel 928 686 846

El lujo de saborear el auténtico helado artesanal, elaborado siempre al día en HELADERÍA GELIZIA. Tel 671 390 088

Visítanos y disfruta al mejor precio de pizzas, lasañas, sopitas caseras, croquetas artesanas, carnes, pescados y postres. Menús caseros de lunes a viernes a 7,50€. Tel 928 686 800

Quieres algo diferente, visita G café by GELIZIA. Tel 671 390 088

TERRAZA EL MIRADOR

Comidas y bebidas económicas: tés y cafés, cocktails, copas de helado, batidos y cervezas. Desayunos, almuerzos de menú y carta, y meriendas. Tel 928 686 999

Tel 928 686 839

Clásicas recetas de café: capuccino, cafelatte y cremas frías. Exclusiva variedad de infusiones de distintos sabores y hoja. Los mejores bocatas, tostadas, snacks, tartas y dulces. Tel 928 686 973

¡Completa tu visita al centro disfrutando de nuestra amplia oferta en restauración!

Hipermercados a su servicio En Grupo Eroski trabajamos para ofrecer a los clientes productos y servicios de calidad, con la máxima confianza y al mejor precio. Para ello, contamos con fabricantes líderes a los que elegimos después de superar unos estrictos controles de seguridad. Disponemos de unas instalaciones modernas y confortables. Escuchamos y respondemos todas las dudas, sugerencias y reclamaciones de forma inmediata. Y unimos todos nuestros esfuerzos para proporcionar una experiencia de compra satisfactoria y que la prioridad seas tú. Además, en EROSKI contamos con la oferta comercial más completa, nos comprometemos con el medio ambiente y las economías regionales y nos preocupamos por mejorar cada día.

Visita nuestra web En nuestra web podrá conocer las últimas novedades de nuestros productos y servicios y acceder a multitud de opciones y ventajas. Así, podrá buscar su establecimiento más cercano, realizar consultas on-line, informarse de las ofertas y descuentos, consultar nuestras marcas propias y productos regionales o aprovechar los privilegios de la Tarjeta Eroski red y Travel Club.

Alimentación La variedad, la calidad y el buen precio son las señas de identidad de nuestros productos. Los estrictos controles por los que pasan cada uno de los alimentos hacen que el cliente pueda confiar plenamente en que se cumplen todas las garantías. Además, todas nuestras marcas, desde los EROSKI basic hasta los EROSKI SeleQtia, han eliminado las grasas trans que afectan negativamente a la salud cardiovascular. Como resultado ofrecemos productos igual de sabrosos, pero más sanos.

Hogar En nuestros Hipermercados EROSKI contamos con una amplia gama de productos para su hogar. En nuestras instalaciones podrá encontrar desde los grandes y pequeños electrodomésticos, los artículos de menaje y cuidado personal, los sistemas de climatización/calefacción y los de limpieza, hasta todo lo necesario para el descanso o las últimas tendencias en textil, decoración y muebles.

imprescindibles en EL MIRADOR

IMPRESCINDIBLES El Mirador

Distribución exclusiva de una amplia variedad de productos VODAFONE (telefonía móvil, fija, ADSL). Atención personalizada por parte de nuestro equipo de profesionales. Tel 667 224 466 Web www.vodafone.es

Acércate a nuestra tienda y encontrarás las tarifas más baratas. Una amplia variedad de móviles y una atención personalizada. Tel 928 686 955 Web www.yoigo.com

100 STYLÍSSIMO

Distribuidor oficial MOVISTAR. Ven y consúltanos por tus puntos, facturas, ADSL, canales de TV y tarifas de ahorro. Te ofrecemos portátiles desde 0€, terminales de última generación, módem para navegar en cualquier lugar y un trato selecto para nuestros clientes. Tel 928 686 888 Web www.servitelonline.com

Promociones exclusivas en telefonía móvil, fija e internet de ORANGE. Tel 928 686 815 Web www.orange.es

Ven a MOVILTRONIC y conócenos. Especialistas en telefonía móvil libre y accesorios. Gran variedad en relojería, electrónica y otros artículos de regalo. Además, liberamos tu móvil al instante. Tel 928 686 985

Encuentra a tu mascota ideal y gran variedad en accesorios para animales. Diferentes razas de cachorros con pedigree, roedores, pájaros exóticos, reptiles y artículos de acuariofilia. Tel 928 686 960

Imprimimos en cualquier soporte (fotográfico, lienzo, vinilo, metacrilato, PVC, papel de empapelar, cartón pluma, etc.). Nos adaptamos a cualquier tamaño. Trabajos para empresas. Tel 928 686 948 Web www.masquefotos.info

CENTRO DE LAVADO DE VEHÍCULOS. Lavado completo interior y exterior desde 15 euros. Tel 654 376 600

Especializados en tratamientos faciales y corporales: cavitación, radiofrecuencia tripolar, lipólisis ultrasónica, fotodepilación, fotorejuvenecimiento, masajes, presoterapia, terapia fotodinámica, etc. Tel 928 686 928 Web www.opencel.es

Servicio de cuidado de niños. Módulos multijuegos, área de pintura, audiovisuales, descanso y minidisco. Celebramos cumpleaños y fiestas infantiles. Tel 928 686 838

Tu tienda de nutrición deportiva. Los verdaderos especialistas en mejorar tu rendimiento y cuidar de tu salud. Los mejores productos de las principales marcas siempre están en FITNESSMANÍA. Tel 928 686 980 Web www.fitnessmania.es

PARAFARMACIA HERBOLARIO ELIBEN Productos de ortopedia. Centro especializado en ayudas a mastectomizadas. Síguenos en Facebook Parafarmaciaortopedia Eliben. Tel 928 686 929

EL ORO

Nos anticipamos al verano: 2x1 en muchos destinos, grandes ofertas en cruceros, descuentos en Disney y los mejores precios en estancias en islas. Tel 928 334 391 Web www.viajeselmirador.viajesecuador.com

El mejor precio de su oro se lo pagamos en la JOYERÍA EL ORO. Vendemos al peso y al mejor precio. Tel 928 686 971

ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍA La suerte está muy cerca de usted. Tel 928 686 854 Web www.loteriasyapuestas.es

gourmet LAS TERRAZAS

GOURMET

Clásicas recetas de café: capuccino, cafelatte y cremas frías. Exclusiva variedad de infusiones de distintos sabores y hoja. Los mejores bocatas, tostadas, snacks, tartas y dulces. Tel 928 285 458

Tenemos preparado un gran universo de sabores para ti. Prueba nuestros frutos secos, chocolateados, grageados y un sinfín de golosinas, sorpresas y regalos. Tel 928 686 846 Web www.casaricardo.com

TAQUERÍA MEXICANA

Lo mejor que sabemos hacer es lo que menos podemos explicar: el sabor de nuestras hamburguesas. Por eso, sólo se nos ocurre una manera de conseguirlo, que vengas a Burger King. Tel 928 285 300

102 STYLÍSSIMO

Los mejores platos Tex – Mex. Síguenos en Facebook, Twitter y Youtube. Aprovecha nuestras promociones de lunes a jueves. Tel 928 285 550

Ven a probar nuestros desayunos y meriendas por sólo 1 €, de 10.00 a 12.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Tel 928 285 397

Pasa un buen día en familia y haz una parada para relajarte.

Un mundo de redondas tentaciones con masas libres de colesterol, exquisitas coberturas de chocolate belga, y deliciosos rellenos de dulce de leche, Nutella, cremas y mermeladas de la mejor calidad. Tel 928 285 593

HELADERÍA QUINTA CUMBRE Tel 928 285 466

Disfruta de la mejor cocina mediterránea e italoamericana mientras paseas a lomos de una Vespa y conoces a Marylin y Elvis. Y déjate llevar por el brillo de los neones. Tel 928 285 562 Web www.scooterspizzafactory.com

TEPPANYANKI WOK

Ofrecemos gran variedad en pintxos (fríos y calientes) así como un menú de lunes a viernes. Tenemos también una carta variada con vinos, setas, arroces y carnes ibéricas como especialidades. Tel 928 285 332

ABBASID DÖNER KEBAB Tel 928 285 415

El primer WOK de Canarias. Más personas, más descuentos: más de 10 personas (10% descuento), más de 20 personas (20% descuento), más de 30 personas (30% descuento). Tel 928 285 405 Web www.wokwang.es

GOURMET Las Terrazas Mil sabores para todos los gustos.

Al alcance de todos los bolsillos, cocina equilibrada y dieta sana. Todos los productos a 1€ (bocaditos, ensaladas frescas, snacks, helados y frutas naturales). Tel 928 285 378 Web www.todo1eurofastfood.com

Disfruta del mejor café. Tel 928 285 324 Web www.jamaicacoffeeshop.es

104 STYLÍSSIMO

Ofrecemos una nueva propuesta gastronómica al gusto de todos los consumidores, que pone especial atención a la información nutricional de los montaditos. Prueben nuestra amplia variedad de montaditos ligeros. Tel 928 285 599 Web www.100montaditos.com

Vive la verdadera experiencia Foster’s Hollywood, la primera cadena de restaurantes de cocina americana. Disfruta de la variedad de su carta: hamburguesas y costillas hechas a la parrilla. Tel 928 285 400 Web www.fosterhollywood.es

Disfruta de los mejores bocadillos, ensaladas y tapas variadas. Tel 928 285 321 Web www.pansandcompany.com

Ofrecemos productos de máxima calidad. Tenemos café 100% arabico de marca propia, exquisitos menús de sándwiches y bocadillos, así como un amplio surtido de deliciosos pasteles y dulces. Tel 928 285 358

IMPRESCINDIBLES Las Terrazas

Realiza las más novedosas fiestas infantiles en nuestra zona protegida para niños y en nuestra Bolera para jóvenes y adultos. Conócenos y te convencerás. Tel 928 285 555 Web www.recorcholis.com.es

Somos distribuidores oficiales de MOVISTAR, Consúltanos por Altas, portabilidades, ADSL, Imagenio etc... disfruta de grandes descuentos y pregunta por nuestra financiación y seguros para móviles. Tel 928 686 888 / 608 242 256

imprescindibles en LAS TERRAZAS

Colchones, bases, almohadas a precios de liquidación todo el año. Tel 928 285 613

Tu concesionario Volswagen en el centro comercial Las Terrazas. Tel 928 285 362 Web www.vwcanarias.com

106 STYLÍSSIMO

Darty es especialista en la distribución de electrodomésticos, imagen y sonido e informática con una filosofía basada en precio mínimo garantizado todo el año, la mejor selección de marcas y artículos y el mejor asesoramiento profesional. Tel 902 303 014

HOME&COOK, pertenece al grupo SEB, el líder mundial en pequeño electrodoméstico y menaje de hogar. Podrá encontrar las mejores marcas a los mejores precios. Tel 928 285 505

Administración de Lotería Nº 10. Centro Comercial Las Terrazas. Que la suerte te acompañe y que se cumplan tus sueños. Tel 928 285 582

MEDIA MARKT es el líder europeo en comercio de electrónica de consumo. Fue fundada en 1979 y pertenece al grupo MediaSaturn-Holding GmbH. Tel 928 578 000

Suelta tu adrenalina en KARTING-DAKART Indoor, en su circuito de más de 600 m.Y disfruta de nuestras inmejorables ofertas. Tel 928 907 633 Web www.kartingdakart.com

FÓRMULA NORAUTO. Más estabilidad en el precio. Menos coste para ti. Tel 902 505 252 Web www.norauto.es

NOTICIASdelCENTRO El Mirador

Es tiempo de estar a la última en el Centro Comercial

El Mirador

ay quienes compran hoy teniendo en cuenta también lo que se llevará mañana, consiguiendo así sacar el máximo provecho a las tendencias de la temporada. Por eso, en el Centro Comercial El Mirador, os traemos lo último en moda para la próxima primavera-verano y ofrecemos en nuestras tiendas un amplio abanico de posibilidades para que luzcas tu mejor look en cada ocasión. Así, para renovar tu armario, nuestros principales establecimientos disponen de las colecciones más ‘in’ del momento, en las que no faltan los vestidos sencillos con corte en la cintura que marcan la figura femenina, los pantalones tipo pijama o las faldas de corte asimétrico. De igual modo, los pantalones acampanados y los de talle alto vuelven a ser protagonistas, combinados con camisas ligeras de gasa. Y las gabardinas se presentan en todas sus versiones, ya sea con botones cruzados, rectas o con vuelo. En cuanto a los tonos, la estación del sol estará marcada por los colores pastel, destacando la paleta de rosas, azules y amarillos. Además de los ya clásicos de la temporada como son el blanco o los tonos turquesas y corales, que impregnan vestuario, calzado y complementos. Al igual que las prendas dúo que combinan cualquiera de estas opciones con un básico: el negro, para dar un toque de sofisticación a esta primavera-verano. Por supuesto, no debes olvidarte de los complementos y accesorios, esos “imprescindibles” en los que el vintage o lo retro está pegando fuerte. Aquí podrás encontrar desde llamativos relojes de colores flúor, hasta bolsos tipo “shopping bag” en los que podrás meter prácticamente cualquier cosa.

108 STYLÍSSIMO

En definitiva, en el Centro Comercial El Mirador, hemos trabajado con los “show rooms” de las principales tiendas para mostrarte en nuestra revista lo más actual de la temporada y que no tengas que marearte para encontrar lo que más te favorece. El mejor estilo a los mejores precios, en un lugar único y relajante, donde el placer de comprar cómodamente forma parte del encanto de hacer “shopping”. El centro comercial El Mirador y tú….otra forma de comprar a tu aire.

Aprovecha tu cupรณn descuento en EL MIRADOR

(excepto en colecciรณn My Basics y Wโ Shape)

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de julio de 2012.

5% de descuento en cuidado y comida infantil para socios del club infantil

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de julio de 2012.

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

15% de descuento

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

15% de descuento

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

25% de descuento en todas las colecciones

15% de descuento

5% de descuento

5% de descuento en juguetes para socios del club infantil

3โ ฌ de descuento en productos de belleza Belle

% % % % %

10% de descuento

CUPONES CUPONES DESCUENTO DESCUENTOS

% %

15% de descuento

% mejores Disfruta ahora de los cupones descuento: Ofertas y promociones que te estรกn esperando en tu centro comercial favorito.

Aprovecha tu cupón descuento en EL MIRADOR CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras promociones, ofertas especiales y/o Rebajas. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras promociones, ofertas especiales y/o Rebajas. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

% CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras promociones, ofertas especiales y/o Rebajas. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

% % % % %

CUPONES CUPONES DESCUENTO DESCUENTOS

% %

% mejores Disfruta ahora de los cupones descuento: Ofertas y promociones que te están esperando en tu centro comercial favorito.

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Del 10% al 20% de descuento

5% de descuento

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

15% de descuento

10% de descuento en artículos de ﬁesta para socios del club infantil

10% de descuento

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012. Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

20€ de descuento para paquetes programados Travelplan

5% de descuento para socios del club infantil

2x1 en estancias ilimitadas de tiempo

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

30% de descuento en gafas de sol para socios del club infantil

Para compras de hasta 400€

15% de descuento en textil para los socios del club infantil

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Aprovecha tu cupón descuento en EL MIRADOR

50€ de descuento para paquetes programados Travelplan

% % % % %

CUPONES CUPONES DESCUENTO DESCUENTOS

% %

Para compras de hasta 1.000€

Disfruta ahora de los% mejores cupones descuento: Ofertas y promociones que te están esperando en tu centro comercial favorito.

% % % % %

CUPONES CUPONES

DESCUENTO DESCUENTOS

% %

Disfruta ahora de los% mejores cupones descuento: Ofertas y promociones que te están esperando en tu centro comercial favorito.

NOTICIASdelCENTRO Las Terrazas

Las Terrazas EL CENTRO DEL ENTRETENIMIENTO

En el Centro Comercial Las Terrazas, lo tenemos todo preparado para despedir el invierno y dar la bienvenida a la nueva temporada primavera-verano. Nuestras impresionantes vistas al mar, la variedad de establecimientos de restauración al aire libre, la amplia oferta de actividades de ocio y entretenimiento y la posibilidad de adquirir la mejor moda a los mejores precios, convierten nuestro centro en la opción perfecta para disfrutar de un día de lo más agradable. Para empezar, somos el único centro del archipiélago con una Zona Outlet. Más de 20.000 metros cuadrados con tiendas como Levi’s, Pepe Jeans, Desigual, Mango Outlet, Lacoste, Quicksilver, Lefties, El Corte Inglés oportunidades, NikeFactoryStore, Calvin Klein, entre otras, que ofrecen descuentos de hasta el 70 por ciento durante todo el año. Pero además, contamos con una ubicación única que permite que todos los locales de restauración dispongan de terrazas al aire libre para degustar los mejores platos mientras se disfruta del buen tiempo. Las opciones son para todos los gustos, desde los establecimientos de comida rápida más conocidos como McDonald’s, Burger King, Foster’s Hollywood, Pans&Company, etcétera, hasta las propuestas más internacionales, como el italiano Scooter’s Pizza Factory o el sabor de México de la Taquería Padríssimo, pasando por la gastronomía propia de establecimientos como la Taberna Lizarrán. Aunque, sin duda, una de las señas de identidad del Centro Comercial Las Terrazas es que trabajamos para que la diversión esté garantizada. Por eso, ofrecemos una variada y divertida oferta de ocio y ponemos a disposición de 116 STYLÍSSIMO

nuestros clientes un gran auditorio exterior donde celebramos multitud de eventos para todas las edades y todos los gustos: conciertos, festivales de danzas, castings, espectáculos de magia, actividades infantiles… y una larga lista de opciones dirigidas al entretenimiento de nuestros clientes. Asimismo, en nuestras instalaciones, se encuentra el único Karting cubierto de la isla, donde los más aventureros podrán recorrer casi 600 metros de pista o la sala de ocio familiar Recórcholis, que cuenta con una bolera gigante y máquinas recreativas e interactivas. Todo esto, sumado a nuestras salas de cine Artesiete, en las que podrás asistir a los últimos estrenos de la cartelera y 3 pantallas en 3D. Por último, apostamos por la calidad de nuestros productos y la comodidad de nuestros clientes. Para ello, ofrecemos un amplio párking gratuito y contamos con un supermercado de calidad garantizada como es Mercadona y 10.000 metros cuadrados destinados a multinacionales de la tecnología y electrodomésticos como MediaMarkt, Darty, de la moda como Kiabi y del motor como Norauto, convirtiendo así a C.C. Las Terrazas en el centro comercial más completo de la isla de Gran Canaria. En definitiva, en Las Terrazas, nos comprometemos con nuestro entorno, con el bienestar de los canarios y trabajamos por y para que su visita sea siempre satisfactoria. La primaveraverano te espera en el Centro Comercial Las Terrazas, el centro del entretenimiento.

DIRECTORIO DEL C.C. LAS TERRAZAS

F24

F25

F58a

F41 F7 F6

FASE 2

R17

R6/7 R8 R9

R11

R3 R4 R5

R10

R16 R2

F29

F30b

R12/13 R14

9b R1

FASE 2

R19a

FASE 2

8a R1 8b R1

F38

F31a

0a F3

F39

F28b

F60

F73

F8a

F26b

F59

FASE 2

F42/43

F40

Planta Alta Upper Floor

F2 F2 7 8a

F23

F54

F55

F56

F50/51

F26a

F22

F52 F53

F48 F49

F58b

F15 F16 F17 F18/19 F20/21

F47

F44

F46

F11 F12 F13/14

F9b

F45

F10

F9c F8b/F9a

F57

Planta Baja Lower Floor

A-14

K5 K1 K2

R15

A-7b A-7a

T22

R20

Planta Baja Moda y Complementos/ Fashion & Accesories

F-2 F-6 F-8a F-17 F-24 F-26b F-27 F-28a F-30b F-39 F-40 F-42/43 F-44 F-45 F-47 F-49 F-52 F-54 F-55 F-57 F-58a/b F-59 M-5 R-19b

Desigual Nubiluna El Corte Inglés Oportunidades Laga Oulet Lacoste Lefties Charanga Yamamay Pepe Jeans London Levi´s Strauss & Co. Mango Outlet Número 1 Tuef by italy Charol Stock Encuentro Recuerdos Etam Factory Station Calvin Klein The lingerie shop Hurley El Potro Kiabi Pink Cuore Zen Natura

R21 M4

R22

R23

Deportes/ Sports

F-18/19 F-29 F-38 R-19a

Base Outlet Las Palmas NikeFactoryStore Estadio Sport Quicksilver

Restauración/Restaurants R-2 R-4 R-5 R-6/7 R-8 R-10 R-12/13 R-14 R-15 R-16 R-17 R-18a R-18b R-20 R-23 K-1 K-2 K-3 K-4 K-5

Todo1euro Fast Food Quality Makatea Café Abbasid Döner Kebab Burger King Scooter´s Pizza Factory Heladería Quinta Cumbre El Patio (Cafetería) Doopies & Coffee Taberna Lizarrán La Taquería Mexicana Padrísimo Mc Donald´s Jamaica Coffee Shop Pans & Company Teppanyaki Wok Rst Asiático Foster´s Hollywood 100 Montaditos Qué guay La Krep Café & Té El Rincón de Carpanta Hot dog Los Dulces de Paula La Guagua

FASE 2

A-4/5

La Caja de Canarias Alain Afflelou (Óptica) Servitel (Movistar) Jerez Peluqueros Vodafone Miramar Micro Shop Administración de Loterías Las Terrazas Pelo Pluma Escama

Orange

A1b

A1-a

F-20/21 Amanda F-31a Macavá

Automoción/Auto M-4 Domingo Alonso S-1 Norauto

Joyerías/Jewelry

Calzados/Shoes F-8b/9a F-25 F-28b F-50/51

A-3-1/A-3-2

Perfumería y Cosmética/ Perfumes & Cosmetics

Servicios/Services F-5 F-15 F-16 F-46 F-53 R-1 T-22 F-73

A-3/3

F-7 Joyería Elio´s F-48 Valessi

Merkal Calzados Calzados Aquí sí Shoes Outlet Calzados Navarro

Grandes Superficies-Hogar/ Large Areas - Household goods

Regalos y Juguetes/Gifts and toys F-13/14 Nikki Chollos

Alimentación/Specialized food M-6 Mercadona R-9 Belros

F-3-4 F-9b F-22 F-56 F-60 M-2 M-3 R-22

Domy Home Momenti Dianci Imagen Home & Cook Bed’s MediaMarkt Darty Auténtica Muebles

Planta Alta Alimentación/Specialized food A-7a Casa Ricardo

Ocio/Leisure Máquinas infantiles

minusválidos

www.centrocomerciallasterrazas.es

Zona WIFI-Internet

Automáticos

Síguenos en Facebook

A-1a A3-1/A3-2 A3-3 A-7b A-14

Artesiete Cines Recórcholis Karting Dakart Indoor Gran Canaria Automáticos Canarios Aula Cultural

Aprovecha tu cupón descuento en LAS TERRAZAS

(bocadillo + bebida + papas)

Descuento sobre artículos de temporada.

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2012.

10€ de descuento en compras superiores a 40€

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Menú 4,95€

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

8% de descuento

Promoción válida hasta el 31 de julio de 2012.

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

10% de descuento

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

2 Whopper + Refresco Mediano 5,99€

Promoción válida hasta el 31/12/2012 y sólo en la óptica arriba indicada. Ver condiciones detalladas en la óptica.

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012.

10% de descuento

Te regalamos unas gafas de sol graduadas* (valor estimado del regalo 130€). *Por la compra de un par de gafas

graduadas (montura + cristales), llévate un 2º par, para ti o quien tú quieras, a elegir en la Colección ALAIN AFFLELOU correspondiente a la oferta Tchin Tchin por 1€ más, equipado con cristales orgánicos CR39 blancos, y con un tratamiento solar de regalo a elegir entre color marrón, gris o verde. En el caso de ofrecer el 2º par a otra persona, ésta tendrá que entregar su tarjeta Tchin Tchin junto con esta tarjeta para tener derecho a la oferta mencionada.

Menú mediano Long Chicken 4,99€

10% de descuento

Hot dog + refresco 20cc = 2€

30%, 40% y 50% de descuento en la mayoría de los artículos marcados con dicho descuento, excepto en el oro

10% de descuento

Aprovecha tu cupón descuento en LAS TERRAZAS CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

Aprovecha tu cupรณn descuento en LAS TERRAZAS

CUPONES CUPONES DESCUENTO DESCUENTOS

% %

% Disfruta ahora de los mejores cupones descuento: Ofertas y promociones que te estรกn esperando en tu centro comercial favorito.

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

% % %

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012. De lunes a viernes.

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

15% de descuento

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

10% de descuento

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

5% de descuento

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de julio de 2012.

10% de descuento

Promociรณn vรกlida hasta el 31 de diciembre de 2012.

10% de descuento

Aplicar a todas las compras a parados y desempleados que asรญ lo acrediten

2x1

Por la compra de un bocadillo, tu segundo bocadillo gratis, siendo รฉste de igual o inferior valor

10% de descuento

15% de descuento

10% de descuento

en toda nuestra boutique Volkswagen de Las Terrazas

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado una devolución del artículo comprado. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento.

% % %

CUPONES CUPONES DESCUENTO DESCUENTOS

% %

% Disfruta ahora de los mejores cupones descuento: Ofertas y promociones que te están esperando en tu centro comercial favorito.