NuevaVozyFrontwomanParaButcher
Lalegendariabandadedeathmetaldelaviejaescuela Butcherestápresentandonuevavocalista.Luegodeun largodescansolabandadelaciudaddeHolguín,Cuba,ha salidonuevamenteaescenas,quetrasmuchoscontratiemposydificultadessufundadoryguitarristaAntonioReyeshadecididodarlerenacimientoaButcher.ComovocalistasehasumadoRoseFernández,quienhatransitado porvariasbandasdelaescenacubanayqueenlaactualidadtambiénesvocalistadelabandadeblackmetalNergal,loacompañantambiénCarlosAlvear.
“TheLastAbomination”eseldiscoquedesdehacealgún tiemposelanzóporPolyversumRecordsencolaboración conAtaqueUndergroundDistro,ambossellosdeBrasil,el cualestádisponibleporlabandcampdePolyversumRecordsyporlapáginadeAtaqueUndergroundDistro.
https://polyversumrecords.bndcamp.com
https://www.facebook.com/ataqueunder FacebookButcher:
https://www.facebook.com/butchercb/
Šakalconunsegundolyricvideodelacanción“DokGorim”
LosserbiosdepaganblackmetalŠAKALelpasadomesdeseptiembre lanzaronelsegundolyricvideoparalacancion“DokGorim”(While I’mburning).Lacanciónestomadadelálbumdebutdelabandaasalir muypronto.
ŠAKALesunabandaformadaenNoviSad(Serbia)en2021porveteranosdelaescenadelmetalenSerbia.Lamúsicaestáinspiradaporla mitologíaeslavaylaherenciapagana.Enjunio2022,labandalanzosu singledebut“Koledo”.
Facebook:Official.Sakal/http://www.sakalofficial.com/https://sakalofficial.bandcamp.com/releases
KrucyatorProductionsreedita“TotheDepths,InDegradation”entape.
ElsellofrancésdemetalextremoKrucyatorProductions,(quientrabajaconbandascomoAntichristSiegeMachine,Auroch,Autokrator,Drawn andQuartered,Ectoplasma,EggsofGomorrh, FatherBefouled,Heresiarch,Kommandant,Mitochondrion,N.K.V.D,Paroxsihzem,ProfaneOrder...)reeditaeldisco“TotheDepths,InDegradation”deINFESTERenformatocasete.Originalmentelanzadoen1994porMoribundRecords, KrucyatorProductionsyalanzohacealgunosañosatrásesteálbumdecultdeathmetal. UnmaterialparafansdeIncantation,Immolation,DrawnandQuartered,Funebrarum.
KrucyatorProductions:http://www.krucyatorproductions.com/ Bandcamp:https://krucyator.bandcamp.com/album/tothedepthsindegradation Store:https://krucyator.com/collections/frontpage/products/infestertothedepthsindegradationtape
SubtleDeathNo.90Pág.07
Saludos.Ymegustaríaparadar inicioalaentrevistaponeralpúblicoenelcontextodelabanda,ental sentidoloprimeroquequieropreguntarlesessobrelosiniciosdeApócrypha, segúntengoentendidonaceoficialmenteamediadosde1995.Cuéntanossobre esosinicios.
¡Saludogrande!Asíes,losprimerosensayos,elgermendelabanda,naceporel año95.Estabandanaciócomounaidea deadolescentes,despuésdevertocaruna agrupacióndeRocklocalquisimoshacer nuestrabanda,yallíempezamosaaprenderatocarinstrumentos,queobviamente noteníamos,deapocofuimoscomprandoyconsiguiendo.Arrancamoscondos viejasguitarrasespañolas.Elbaterista tocabasoloconunplatilloyunredoblante,sinbombo,lepagabaalpisopara emularlo.Somosdeunpueblomuypequeño,VillaGiardino,enelinteriordel interiordeArgentina,alejadosdelos centros,dondenohabíaaccesoacasi nada,inclusivemúsica,másenaquellos años.Lafechaquenosotrossiempredamoscomoiniciodelabandaesel20de Septiembrede1996,quefuelaprimera vezquetocamosenpúblico,porqueeslo quesisabemosacienciacierta,conalgunosinstrumentosprestadosyequipos ajenos,enlaescuelaenlaqueasistíamos.
Susprimerostrabajoslofueronundemodel1999yelprimerálbumoficial “CabezadeMetal”lanzadoenel2003. Estostrabajosfueronmuybienrecibidosporlaescenaenaquellosaños,y coneseprimerdiscosedieronaconocermásampliamente.Coméntamesobreesto.
Asíes,eldemodel99naciócomouna
necesidaddequequederegistradoalgo deloquehacíamos,detratardellegar afueradelazonaenlaqueestábamos tocando,ydequeloschicosquenosiban aversellevaranalgoparaescucharen suscasas.Grabamosdeunaformamuy caseraconunaviejaportastudiode2canalesacinta,loscoversquehacíamosen vivoenaquelmomentoyunasolacanciónnuestra,queeslaquesiempretocábamos,enellugarqueestemos,“LaVidaEsSueño”,queledionombrealdemo,ycuriosamente,laletranoesnuestra.Supongoquenonosanimábamosa darlevaloraloquenosotrosescribíamos, aunqueyateníamosvariascanciones. Elprimerálbumfueunsaltomuygrande,nosarriesgamosahacerlo,aunqueno teníamoslosmedioseconómicos,porque yateníamosmuchascanciones,ydecidimosterminarlasqueestabandandovueltasporquecreíamosqueyanecesitábamosundisco.Noteníamosrecursos,perosiamigosquenosdabanmano.Uno deellosestabaempezandounHomeEstudio,yunpocoenlasalaqueestaba armandoyotropocoennuestrasmismas casas,conunaPortastudioacinta(Había computadoras,peronosotrosnoteníamos acceso)grabamoslascancionesylas mezclamosdeformaanalógica.Loempezamosahacerllegaratodoslosmediosqueencontramos,hicimosunmodestosobreconlatapaimpresaenbajísimacalidadyunCDRadentroconun selloentintaindeleble,yloenviamos porcorreoatodaslasdireccionesque encontramosenfanzinesyrevistasdel palo.Loincreíblefuequetuvimosuna respuestaimpensada,lopublicaronen muchísimosmediosunder,inclusivelo replicabanylorepartíangratuitamentea losescuchasderadiosyetc.También
unacancióndeldisco,“CabezadeMetal”,participóenvarioscompiladosde distintosmedios,inclusivedeotrospaíses,comoPerúyBolivia.Algoabsolutamenteinimaginableparanosotros.Recuerdoquedespuésdeesonospasóen algunasoportunidadesiratocaralugares dondenuncahabíamospisadoyquela gentecorearaesetema.Senosponíala pieldegallina.Eratotalmentealucinante.
EldeathyelthrashesloqueescuchamosmáspredominantedentrodelamúsicadeApócrypha,peroparadespejar dudas,quisieranosexplicaraslaautodefinicióndelestilomusicalydedonde tomasusprincipalesinfluenciaseinspiraciónparalascomposiciones.
NosotrossolemosdecirquenuestroestiloeselThrashcomoparapoderdefinir unestilo,aunquenoestamossegurosde eso,ytampoconoshemospreocupado nuncaporquedarnosenungénero.Las influenciassonmuyvariadas,yaunque lasideasprincipalesdelascancionesla mayoríadelasvecesvienendemimano, entretodoslasarmamosylascompletamos.Afortunadamentesiemprelosintegrantesdelabandaenlasdistintasépocashemostenidogustosmuyvariadosy diferentes,desdeelmetalextremoen alguno,hastahardrockenotro,pasando porfolcloreyotrascosasquenotienen queverconelmetal,loquehaceque nuncaestemosdemasiadoapegadosa ningunabanda,niningúnestilo.Inclusiveenlacuestiónlírica,hablamosdemuchascosas,quetambiéntienequever connuestrapropiaevoluciónpersonal,y lanecesidaddeexpresardistintasrealidadesopensamientos.
SubtleDeathNo.90Pág.08
ApócryphaesunabandaprocedentedeArgentina,esunaagrupacióndeampliatrayectoria. JavierOlivaesunodelosfundadoresdelabandayesquienamablementedarespuestaala entrevista.Por:OmarV.
Enestatrayectoriadetantasdécadas, Apócryphahatocadojuntoareconocidasbandasnacionaleseinternacionales.¿Cómosehansentidoyqueexperienciahanganadoalcompartirescenarioconestasbandas?
Creoquesiemprehansidocrecimientos. Tocarconbandasgrandesteobligaa estarmuyafilado,sobretodoencuestionesdesonidoyetc.Generalmentelas bandassoportestocamosconunsonido desprolijo,conescenariosreducidos,con equiposeninferiorescondiciones,para menosgente,quenovaaescuchartea vossinoalabandaprincipal,yestohace quemuchasvecesunabandasuenepeor acompañandoalasbandasgrandesque ensuspropiasfechas.Poresoparaintentarpreveniresto,hemosidoaprendiendo allevarasistentes,aajustarnuestroequipo,aafianzarelensayoparapodertocar sinescucharosinretorno,ytambiéna prepararunshowmásatractivoparano pasarabsolutamentedesapercibidos.Eso tellevaadespuéspodersonarmejor cuandoestasmásrelajadoyentupropia cancha,digamos.
Consusegundoálbum“Convicción Salvaje”del2008logranllegaramás públicoymáspaíses.¿Cómofueelrecibimientoporpartedelpúblicoylaprensa…?
Cuandolanzamosesteálbumyaempezábamosacontarconmasherramientas digitales.Decidimospublicareldisco online,condescargagratuita,queera algoquereciénseestabaempezandoa hacer.Quizásestanovedadayudomucho aquemuchísimagentelodescargue.Era increíble,sedescargabademuchospaíses,loveíamospublicadoenmuchísimas páginas,noshablabanmuchosmedios. Esteálbumtambiénlograbamosymezclamosnosotrosmismos,eincreíblementeparanosotroslegustabaamuchísima gente.Fuemuyimportanteparalabanda, afortunadamentetodosloscomentariosy mensajesquenosllegabaneranpositivos.Sobretodo,porqueesunálbumque, aunaldíadehoy,esunodenuestrosfavoritoseincluyemuchasdelascancionesqueelegimosprimeroalahorade armarlalistadeunshow.Muchasveces hemospensadoenvolveragrabarlo,en mejorcalidad,peroquizáspierdalamísticadeaquelmomentoquefuetanimportanteparanosotros.
Algomuyimportanteparalabandalo fuehaberganadoelconcurso“Rockde laArgentina2010”.¿Quésignificoesto paraustedesyqueobtuvieronporeste
premio?
Síquefueimportante.Masquenadaimpensado.EseconcursoeradeRocken general,nohabíacasibandasdeMetal, nosanotamosporquesedabadifusióna losvideosdelosgruposparticipantes.Ni senospasoporlacabezaque,entre4mil bandas,íbamosaquedarpreseleccionadosparaserfinalistas,niqueentrepropuestasdetantonivelíbamosaserelegidosganadores.Crecimosmuchísimocon estaexperiencia,aprendimosaapostar muchomasalabanda,ademásdelimportantísimohechodequenuestronombreaparecióportodoslosmediosdel país.Recibimosmuchasinvitacionesa tocaradistintoslados,unodeloscuales fueelescenariodelMetaldelCosquín Rock,yaunqueestuvimosenlaapertura, tocamosparabastantegenteypudimos traernosunmaterialquedespuéseditamosenformatoDVD,elprimerode Apócrypha.Elpremioprincipaldeeste concursofuelagrabacióndeundisco bajounadiscográfica,queesalgosoñado porunabanda.Aunqueellossolosehicieroncargodelagrabaciónymasterizaciónenunestudioalucinante,ydela produccióndelmaterialfísico(delque nosotrossolorecibimosunapequeña cantidad),tampocohicierondifusiónde ningúntipoyledieronsolounamínima distribuciónendisquerías.Nosotroshicimoscopiasilegalesdenuestropropio álbum(aunquesuenegracioso)ylomandamosatodoslosmediosquepudimos.
“ALosMotoresDelMetal”fueeldisco productodeesepremio.¿Estematerial mantienelamismalíneamusicalyconceptoquesustrabaosanteriores? Esundiscodiferente,quizásmásamplio. Tienealgunascancionesconlaondade siempreymuchasnovedades.Estrenábamoslaformacióndecuarteto,porloque hicimosmuchascosasmasmelódicas. Nosplanteamosunpocositeníamosque
haceralgunascancionesmas“aptaspara todopúblico”también,peronoquisimos perderlaesenciadelabanda.Probamos muchascomposicionesynosfuimos quedandoconloquenosgustó,conlo quesonábamosanosotros.Dudamosun pocositemascomo“Memorias”ocomo laversiónlentade“ElMilagro”(Queya habíamosgrabadoenunaversiónmás “salvaje”enConvicción)sonabananosotros.Asíquedecidimosorganizarun recitalytocarlostodosenvivopara nuestragenteyverquepasaba.Comoa todoelmundolegustaronseguimospara adelante.Creoquetienecomposiciones masjugadas,instrumentacionesmas complejas,esundiscoquenosgustamuchoyquetambiénharecibidomuybuenarespuestadequienesnosdescubren. Ademásdequesuenaconmuchamas calidadquetodoloquehabíamosgrabadohastaelmomento,algoquenossigue preocupandoalahoradeestargrabando susucesión,ahoranuevamenteennuestraspropiasmanos.
LuegovendríandosDVDgrabadosde suspresentacionesenvivo.Quisieraque noshablarassobreestosmateriales. ElDVDdelCosquinRockfuecasiuna casualidad,nosencontramosunamigo trabajandoenelsonido,ygraciasaeso pudimosobtenerelaudiodeconsola,y comosabíamosqueexistíaesaposibilidad,llevamosaotrogranamigodela banda,GabrielFurman,queesunprofesionaldelVideoylafilmación(ygracias aélysuapoyoincondicionaltenemos prácticamentetodoloquehemoseditado envideo)quellevódoscámarasyregistrótodoelrecital.Comofuebastante corto(25min)decidimoscompletarlo condetallesdelagrabaciónde“ALos Motores…”yunresumendetodoloque teníamosdelRockdeLaArgentina. Quedounmuylindomaterial.
SubtleDeathNo.90Pág.09
YaelDVDdelos20añosquelanzamosen2017fueotracosa,planeamoslaproduccióndelevento, Gabrieltambiénsehizocargodela filmación,peroyaconmuchomas equipo.Grabamosenmultipista, tambiénconunaconsolaprestada, pornuestroamigoJeremíasde MortuorialEclipse.Pensamosun repertorioconcancionesparaque quedengrabadas,incluyendodos temasnuevos,posterioresa “Motores”(queporelmomento hemosdecididonovolveragrabar).Luces,escenario,etc.Creo quelogramosunamuylindaproducciónyunbuensonido.Fueeditadotantoelvideocomoelaudio pormimismo.(Bueno,comocasi todoelmaterialaudiovisualdela banda)
¿Quénospuedescomentarenrelación alprocesodepromociónydistribución deestostrabajosdentroyfueradeArgentina?
Yaparacuandolanzamosestosúltimos trabajostodosevolvióunpocomás complejo,inclusocon“ALosMotores..”.Haymuchaspropuestasyescomo todomasrápido.Lo“digital”ayudomucho,perotambiénhizoqueunpocotodospodamosllegaratodoslados,porlo quelagentehoysemareaunpocomás, meparece.Ladistribucióndenuestros materialessiemprelahicimosnosotros mismos,loqueobviamentetienemuchas falencias,perolamentablementenunca dimosenelclavoeneseaspecto,nofuimosinteresantesparaquienessededican al“negocio”onodimosconlagente indicada.Seaporloquefuere,llegarala genteparanosotrosesbastantecomplicado,escasiunbocaenboca,porquesomoslosmúsicos,perotambiénmanagers,productores,etc.etc.
Afortunadamentesiempreencontramos gentedesinteresadaquenosayudacon todasestascosas,lesgustaloquehacemosylodifunden,replican,comparten, etc.Enlasplataformasdigitales,quees loqueseusahoy,tenemosbastantesreproducciones,ydegentedistribuidapor todoslosrinconesdelmundo,quenos alegramuchísimocuandovemoslasestadísticas,poresolesprestamosbastante atenciónytratamosdetenerlasactualizadasyconnovedadesperiódicamente.
¿Quénospuedenhablardeloscambios ocurridoseneltiempoycuáleslaactualidaddeunadelasbandasargentina másauténticasdentrodeestegénero
musical?¿Quiénesintegranlabanda actualmente?
Primeroteagradezcomuchoesadescripciónyesunagranalegríaquenosconsideresasí.Labandahapasadopormuchoscambios,peronotantos,sipienso enlosañosquellevamosenesto,ysobre todoellugardondeestamos.Fuimoslos mismos3integrantesdesdeelcomienzo hastael2004,dondetuvimoscambiode bateristayentróPabloCanales,quesigueactualmenteconnosotros,elbajista originalestuvohastael2014,dondetuvimosunpardecambioshastaqueen2019 ingresóCesarGuzmán,queesunamigo desiempreyquesehizocargodelbajo, yfinalmenteen2009incorporamosuna segundaguitarra,aPabloGiribaldi,otro amigodelabanda,quenossiguedesde adolescente,yqueestáhastalaactualidad.Yosoyelúnicoquequedadesdelos comienzosdetodo,enlaguitarrayvoz.
Segúntengoentendido,amediadosdel año2022lanzaronunsingletitulado “CincoLustros”.¿Quédetallesnospuedendarsobreestesingle?¿Quéescon loquenosencontraremosalescuchar estematerial?
Asíes,enJuliodeesteañolanzamosel primertemadeestanuevaetapa,delo queseráunfuturodisco,comosehacía enlasviejasépocasdeloscortesylos longplays,ycomotambiénseestilaen losgénerospopularesdelamúsicade hoy.Estanuevacanciónresumeunpoco los25añosdelabanda,tantoensuletra, comoensumúsica.Esuntemabastante sencillo,notandeathothrashero,perosí deesosquetehacenmoverlacabeza. Delosquetiendenaconvertirseenclásicosdelabanda.Muestraunpocolaevo-
lución,enunbrevepantallazodeloque estamoscreando.Sibienunasolacanciónnopuededecirdemasiado,dejaver aquesuenaelApócryphadehoy.Estamosmuycontentosconlasrepercusiones,tantoporlomusicalcomoporel sonido,queestoúltimoeraungranreto, comotedecíaanteriormente,ytambién nosponefeliceslabuenaondaqueseha generadoconelvideoclip,queeraun pocoelobjetivo,yaqueesunahistoria muydivertida,protagonizadapornosotrosmismosenlomásíntimodenuestro ser.
¿Creesque,ennuestrosdías,lasbandas demetaltocanporsentimientoopor moda?
Yocreoquehayunpocoyunpoco.Quizásdesdelosañosnoventa,despuésdel famosoálbumnegrodeMetallica,ode loséxitosdebandascomolosGunsN Roses,empezamosaverbandasygrandesestrellasquemezclabanelpopcon cosasdelMetal,yesoyadiolugaramuchosqueutilizaroncosasdeesteestilo pormoda.Ypiensoquecomotodasesas estrellasdelpopaparecenydesaparecen, yelMetalsiempresigueaquí,creando, actualizándonos,lasnuevascorrientesde laindustriamusicalsiempresecuelgan denuestrosonidoendistintosmomentos deltiempo,generandograndesbandas quellenanestadiosyqueseponende moda,peroesosiempredesaparecey nosotrosaquíseguimos.
Obviamentetambiénsiemprehaybandas quesejuntanorejuntanconelsoloobjetivoderecaudardinero,peroesto,como todo,tambiénesunnegocio,ynocreo queestemal.
SubtleDeathNo.90Pág.10
hayaqueevolucionarunpocohacialas propuestasdigitales,quelosmetaleros nosresistimosbastante,perolasnuevas generacionesutilizanmucho.
¿YcómovenaApócryphaconrespecto ahaceya25años?
Nossentimoscontentosconlaevolución.
Miramosparaatrástodoeltiempo,ynos hacemoscargo.Nuncadejamosdetocar lascancionesquecompusimosdeadolescentes,sonpartedenuestrahistoriaynos sentimosorgullososdequeasíhayasido.
Quizásnoshubiesegustadopodercrecer deunamaneramasrápida,poderdedicarlemastiempoagenerarmaterialy etc.,perobueno,paralelamentetenemos unavidayobligaciones,que,conelpaso
delabanda?
JavierOliva(guitarrayvoz)yallevaun montóndetiempoenesto.¿Comovenla evolucióndelaescenaensupaísen estosaños?¿Quéeslopositivoonegativoqueapreciadesuescenaactual?
Creoquehayunagranevoluciónenlas produccionesdelgénero.Lamayoríade laspropuestasactualessuenanincreíble.
Haymuchasgrandesbandasquehancrecidoyhanllevadosumúsicaportodoel mundoysonreferenciaenmuchosrinconesdelglobo.Yoveocomoalgopositivo lainmensacantidaddemediosindependientesdedifusiónqueapoyanalaescena.Hayunaredinmensadegenteapoyandobandasydifundiendoloquehacemos.Laspropuestassoninterminablesy hevistoalolargodeltiempoquehoylas bandasquenacenyasuenanincreíbles.
Latecnologíahaayudadoaquehoytengamosungrannivelnacional.Loqueyo veoalgocomplicadoeslarespuestadela gentealosshowsenvivo,nosésise debaalagrancantidaddepropuestas,a losrezagosdeestapandemiaquehemos sufrido,noloseenrealidad.Peroquizás
deltiempo,yelcrecimientopersonal,se vancomplicandounpoco,ynonospermitendedicarnos24/7aesto.Pero,de todasformas,quehayagentepordistintoslugaresydedistintasgeneraciones, queescuchenlascreacionesquenosotros hemoshecho,noshacesentirconobjetivoscumplidos.
¿Labandasehaconvertidoenpartede susvidasosusvidaspersonalesenparte
Enmicasolabandaesunapartemuy importantedemivida,ymividaesparte delabanda.Misexperienciaspersonales, misestadosdeánimo,mispensamientos, terminanencancionesdeella.Tengo43 añosyllevo26haciendoesto,además delhechodequesoymúsicoyheparticipadodemuchosproyectos,perotodo comenzógraciasahaberqueridoconformarestabandacomounsueñodeadolescentes,mividaseguramenteseríaotrade nohaberexistidoApócrypha,notengo ningunaduda.
Bien,estoestodo.Graciasporeltiempo tomadopararesponderlaentrevista. ¿Algúnmensajeocomentariofinalparafinalizar?
MuchasgraciasavosOmarporesta oportunidaddecontarunpocoquienes somosyquehacemosenesteimportante medio.Megustaríainvitaraquienesestánleyendoestoytienencuriosidadpor escucharnos,queseconectenconcualquierplataformademúsicaoredsocial paraexplorarnuestrocontenido,yque tambiénparenlaorejaalaspequeñas propuestasqueandandandovuelta,tanto localescomointernacionales,haymuchísimomaterialexquisitoquemuchasvecesnosperdemosporescucharsiemprea losmismos.Abrazograndeparatodos.
Redes:
Facebook:@apocryphametal
Instagram:@apocryphametal
YouTube.com/apocryphametal
Twitter:@apocryphametal
apocryphaargentina.Bandcamp.com
Spotify:ApocryphA
SubtleDeathNo.90Pág.11
Empecemoshablandodelos iniciosdelabanda.
¡Saludosatodos,amigos!Minombre esArtemyVolynskyysoyelfundador,vocalista,guitarristaylíderde ConfrontStage.
Formélabandaenenerode2013en Ucrania,cuandoaúnvivíaallí.Toqué enlaprimeracomposición:voz,guitarra;Irenbajo,vozyLevabatería. Mástarde,elbateristaKonstantinse unióalabanda,quienanteriormente habíatocadoenmibandaTheAhineya.Yconestaformaciónempezamos ahacerunnuevoprograma.
¿PorquéConfrontStagecomonombreparalabanda?
Semeocurrióestenombreparala banda,porquetransmitemuybienel significadodequenosadherimosala posicióndequeestamosencontrade todaslastonteríasqueestánpasando enelmundoyanuestroalrededor,lo quenospasaenlavida.Esdecir,es unaexpresiónderesistenciaaloque estápasandoentodaspartes.Esmilitarismo,guerras,fascismo,nacionalismoyotrasmierdas.
Elmismoañodefundacióndela banda;laagrupaciónseincluyóen
ConfrontStageesunabandadepunk,peroensumúsicaencontramosdesdehardcoreymetal.Elmismoañodefundada labandafueronincluidosenelcompiladodepunk“Chaoz Day3”,elcualfuerealizadoenundobleCDporLutaArmadaenCasaPunkRecords.ContacteconArtemyVolynskyy aquílesdejolorespondidoporél.Por:OmarV.
unCDrecopilatoriodobleenBrasil. ¿Cómolograsteestoreciénformada labanda?
Sí,conocíaMarciadelabandabrasileñaLutaArmadayhablamoslargo rato,llamadasporSkypeysacaron dosdenuestrostemasensurecopilatorio,quesalióenundobleCD.¡Esto esgenial!Meenviaronderegalolas dosprimeraspartesdelrecopilatorio ylacontraportadadesubanda.Tambiénhicimosunaversióndesucanción“SlaveWork”.Apartirdeese momentocomencéaconocerotras bandas,estacionesderadioysellos extranjeros.
Bueno,hablemosdelasdiferencias entreesabandadel2013ylaactual. Eneseperíododetiempocomenzamosconstreetpunkyhardcorepunk, yahoranosestamosmoviendoaun nivelmásalto,tocandounamezclade hardcorepunk,metalyhardcore.
SuprimertrabajofueunEPen 2014titulado“SlaveWork”.¿Estaba estoenlamismalíneaqueelconceptoactualdelabanda?
No,fuenuestroprimerálbumdeestudio,quegrabamosenLuganskantes delcomienzodelaguerraen2014.El álbumllevaelnombredeunacanción versionadaporlabandabrasileñaLutaArmada.Apartirdeestedisco,algunascancionesseconvirtieronen éxitosycomenzaronasonarenlas estacionesderadio.Yhoylacanción “TheKidsOfTheStreets”tambiénes unéxitoylatocamosennuestros conciertos.
SuformaciónfueenUcrania,pero despuésdeunosañoslabandase trasladaaSanPetersburgoenRusia.¿PorquédecidemudarseaRusia?
SubtleDeathNo.90Pág.12
No,estonofueunasesióndeentrenamientoenUcrania.Vivimosallítoda nuestravidaehicimosmúsica.Despuésdequecomenzaralaguerraen Donbass,nosseparamosymemudéa Rusia.En2016memudéaSanPetersburgo,dondearméunanueva bandaycontinuamosconnuestras actividades.Lavidahacambiadoradicalmente.
YaradicadaenSanPetersburgola bandalograparticiparenvarios conciertosyfestivales.
Sí,tuvimosnuestroprimerconcierto enelfestivalpunkAngryPunkNight en2017,yluegotuvimosactuaciones contralaguerrayelmilitarismo.Luegohubootrosconciertosylagrabacióndeundiscodeestudio.
Luegograbanelálbum“NotHuman”en2019.Cuéntenossobreeste álbum,elcualloshizomásconocido enlaescenamundial.
Sí,enjuliode2018comenzamosa grabarnuestronuevoálbumdeestudioenelAzbukaZvukaStudio.La grabaciónduróunañoentero,yaque tuvegravesdificultadeseconómicas y,porlotanto,lagrabaciónduróhastaelveranode2019.
Misamigosdenuestromovimiento punkfueroninvitadoscomocoros, quienesaceptaronparticipar.Lamayoríadelascancionesfueronescritas pormíentre2011y2014,ytambién consistieronennuevascancionesescritasen2018.Muchascancionesde esteálbumseconvirtieronenéxitosy
sedifundieronportodoelmundo muyrápidamente.
Esemismoaño2019ConfrontStage realizaundiscoconlabandachilenaBactery.Megustaríaquemeden másdetallesdeestedisco,ydecómo selogróestetrabajojuntoalabanda chilena.
Luegodellanzamientodenuestro disco“NotHuman”,enagostode 2019,fuimoscontactadosporloschicosdelabandachilenademetalBactery.Mehicemuyamigodeellosy medicuentadequetenemosmucho encomún:visionesdelmundo,preferenciasmusicales,etc.Tambiénlanzaronsunuevoálbumcasialmismo tiempo,creoqueunmesantesqueel
nuestro.Yengeneral,decidimoshacerundiscocompartido,unsplitálbum,enelquecadaunadenuestras bandaspresenteunapartedesunuevodiscolanzado.Francishizolaportada,yyasemeocurrióeltítulo“The SpiritofDecay”.¿Porquéexactamenteestenombre?Probablemente porquenuestromundoseestámoviendohacialadesintegracióncompletaylosentimos.Creoqueestees untrabajopoderosodedosbandas talentosas.
Además,conestodamosunejemplo dequetodossomospersonas,hermanosyquéidiomanohablaríasyen quépaísnoestarías,peronosentendemos.¡Yasíes!Enelotoñodelmismoaño,lancéesteálbumjuntocon nuestronuevoálbumenCDenRusia, ylosmuchachosdeChilelanzaron esteálbumenaudiocasetes.
¡Hagamosunaunidadasí!¡Yesgenial!¡Yningunaputapolíticadebería impedirtodoesto!
ConfrontStagehaestadopresente envariasrecopilacionesmásyen splitálbum.
Sí,despuésdellanzamientodenuestroálbum“NotHuman”fuimosinvitadosamuchascompilacionesde punkyestacionesderadioenelmundo.Participamosnosoloenlasrecopilacionesonline,sinotambiénenlas quesalenensoportefísico.
Enoctubrede2019,selanzóuna compilaciónpunktitulada“Angry BurningPresents:NoiseAnnoys#1” enelsellobritánicoChaosControl.
Esterecopilatorioincluyeunade nuestrascancionesdeldisco“The PointsoftheEarth”.Lacompilación ensífuelanzadaenvinilode7"y fuimoslaúnicabandadetodalaCEI, nosolodeRusia,queparticipó.
Enelveranode2020,elselloestadounidense8UpRecordslanzóCDs deunarecopilaciónpunkllamada “TheFamilyofOi!”,queincluía nuestraconocidacanciónantibelicista eninglés“BrainwashforWar”.
Eneste2022,selanzaronmáscompilacionesdepunkenIndonesiacon nuestraparticipaciónenaudiocasetes yenCDenChina.
SubtleDeathNo.90Pág.13
ArtemyVolynsky
Enelveranode2020,selanzóotro álbumsplitconunajovenbandade punkdeEcuador,Exacerbadxs. ¡Chicosbuenos!Estesplitfueeditado enelselloecuatorianoPulmonNegro Recordsyellosfueronlosiniciadores deestedisco.Granideaybuensello!
En2020labandaseunenuevamentealabandachilenaBacterypara hacerunsingle.¿Haybuenaamistadconestabandachilena?¿Cómo hasidorecibidoestesingleporlos fansdelabanda?
Laideadecrearunacanciónconjunta conloschicosdelabandachilena Bacterysurgiódespuésdenuestro compartidosplitálbumen2019. Cuandocomenzaronatrabajarensu próximoálbum,dimosvidaaesta idea.Francis,ellíderdeBactery,me
envióporcorreoelectrónicolamúsica yelprimerversoconelestribilloen español,ydespuésdeesoescribímis letrasenruso.Lograbétodoenelestudioyseloenviéaloschicosde Chile.Entoncescegamosunacanción endosidiomas,afectandoeltema global.¡Resultó,enmiopinión,un temapoderoso!Tambiéninterpretamosestacanciónennuestrosconciertos.Estamosfelicesdeaceptarpropuestasdeotrasbandasdediferentes países.Noscomplacequehayaunidadenelcampomusical,unidadenel movimientometalypunk.
“TheKidsOfTheStreets:Singles Collection”,esteesunmaterialque fuelanzadoenEspaña.Damedetallessobreestematerial. Enlaprimaverade2022,unamigode
Españameescribióconunaoferta paralanzarnuestroálbumensusello. Anteriormentehiceunaentrevistasobrenuestrabandaparasufanzine. Estabapensandoenquétipodeálbum lanzarensuselloydecidíquelamejormaneraseríalanzarunacolección denuestrasmejorescancionescon versionesdeestudioquenoestaban incluidasennuestrosálbumesanteriores.Además,enelcumpleañosde nuestrabanda,el15deenero,lanzamosunnuevosencillodeestudiollamado“TheLawInYourHead”ydecidíponerloenestacolección.Seme ocurriólaobradearte,hiceeldiseño delaedicióndigipakenesteselloy enviétodoestematerialporcorreo electrónico.¡Resultórealmentegenial!Esmuybuenoquemuchagente seinteresepornuestrascanciones, discosynuestrotrabajoengeneral.Y apesardetodotipodedesacuerdos políticosentrepaíses,estotodavíano impidequeseamosamigosynosayudemosunosaotros.
MealegraqueahoraenOccidenteel oyentepuedacomprarnuestracolecciónyescucharnuestrascanciones, agregarlasasucolección.Previamente,sellosDIYenChileyPoloniatambiénlanzaronnuestroálbum“NotHuman”.¡Ademásestoesmuybueno! Estamosmuycontentosdecualquier sugerenciaycooperación.
PuedesadquiriresteálbumcontactandoaleditordelselloRomanticSongs RecordsenFacebook,oescribeal selloenBandcamp,opideendiscogs.com.
¿Hanpodidocompartirescenario congrandeseimportantesbandas?
Hmm...EnRusiasí,compartimosescenarioconbandasrusasmuyconocidascomolabandaMausoleum,Electropartisansyconlamíticabanda moscovitaPurgen.
Encuantoarecopilatorios,allíestuvimosjuntoabandascomoAcidez,AntiBastard,Disbrigade,MDC,Vice Squad,TheVarukers,EnglishDogs, ParisViolence,MobMentality,Resistance77,Biertoifel,Conflict,Dead 77,FuneralDress,GumBleed,The Havoc,Pestpocken,Excludedymuchomás.
SubtleDeathNo.90Pág.14
Meimaginoqueelcambiodeintegrantesesalgoporlo quelabandahapasadoenvariasocasiones.¿Quiénes componenlabandahoy?
Sí,laformacióndelabandahacambiadovariasvecesy ahoraestamosaudicionandoanuevosbateristas.Porel momento,labandaconsisteen:yovoz,guitarra,letras; AlexanderYakaevbajo,corosyAndreyUlyanovguitarra.
¿Hasescuchadootenidoalgunareferenciaalaescena cubana?
Desafortunadamente,todavíanoestoyfamiliarizadocon laescenadeCuba,peroestaréfelizdeconoceralasbandasydesaberdeellas.
¿Podríascontarnosalgosobretupróximaproducción discográfica,(cuándosaldrá,suconceptomusical...)?
Sí,porsupuesto,tenemosnuevascancionesenlasque estamostrabajandoactivamente.Planeamoshacerelnuevoálbummáspesadoymásduroyreflejarámomentosde experienciaenlassituacionesmásdifícilesdelavida.Esteañohasidomuydifícilparatodos.Estánpasandoeventosmuydifícilestantoenelmundocomoparacadauno denosotros,yelnuevoálbumreflejarátodoloqueestamospasandoahora,quédificultadesenfrentamosytenemosqueluchar.Esteesunnuevoniveldenuestracreatividadyunnuevoniveldeconciencia.Aquísolosedebe tocarhardcoreymetal.
¿CuáleselpróximopasodeConfrontStage?
LospróximospasosparaConfront Stagesongrabardosnuevascancionesmásenelestudiodelpróximo álbumysacarlasalmundo.Bueno, puesapreparareldiscocompleto.¿CuáleselpróximopasodeConfrontStage?
LospróximospasosparaConfront Stagesongrabardosnuevascancionesmásenelestudiodelpróximo álbumysacarlasalmundo.Bueno, puesapreparareldiscocompleto.
Ok,esoestodo,graciasportutiempoenresponder.Cualquiermensaje oalgomásquequierasagregar,entoncesadelante.
EnminombreyeneldetodanuestrabandadeConfront Stage,quieroagradeceratodosporapoyarnos.¡Quiero desearquetodossigansiendolosmismos,queseanpersonas,apesardelapolíticayotrasmierdas,quesigansiendohermanosdetodosnosotros!Despuésdetodo,todos somosresidentesdelmismoplaneta.
YtodoslosdeCuba,quequizásnonoshayanescuchado, puedenencontrarnuestrosdiscosyvideosenInternet,así comoiralsitiowebdeBandcampyapoyarnos,escuchar todanuestradiscografía.
¡Graciasatodosporlacalurosabienvenida!
https://confrontstage.bandcamp.com/ https://www.facebook.com/ConfrontStage/ https://soundcloud.com/confrontstage/sets https://www.instagram.com/confront_stage/
SubtleDeathNo.90Pág.15
PuedesadquiriresteálbumcontactandoaleditordelselloRomanticSongsRecordsenFacebook: www.facebook.com/josemiguel.aramendi.986 OescribealselloenBandcamp: https://romanticsongsrecording.bandcamp.com Opideaquí: https://www.discogs.com/ru/release/24263663ConfrontStageThekidsofthestreetNewsong
SaludosybienvenidosalSubtle DeathMagazine,graciaspor aceptarestaentrevista.Paracomenzarnosgustaríaquenoscontaran, ¿cómoycuándosurgiólabanda?
Hola,saludosaloshermanosdela comunidadmetaleracubana.Elproyectonacióennuestrosúltimosaños delasecundaria,año9798máso menos,inicialmentecreamosuna bandadeThrashDeathquellamamos “Asfixia”,iniciamoshaciendocovers deMetallica,Slayer,Death,Judas Priest…luego,comoporel2000empezamosacomponermaterialpropio ydecidimoscambiarelnombrea MurdererqueseleocurrióaFrank Jiménez,nuestroprimerbaterista.
¿Dedóndenacelaideadecreara Murderer?
Murderersurgedeunificarnuestra pasiónportocar,ensayar,hacerruido, componer,beber,deciertomodolas borracherashansidoclavesenlacon-
solidacióndelabandainicialmente yafueconelpasodelosañosque vimosestoconciertogradodeprofesionalismoylanecesidaddehacer músicaquenosllevaráaretarnosen términosdecalidad.
Encuantoasusonido,haymucha influenciadelmetaleuropeo,del sonidodeathmelódico.¿Cómodefiniríansupropuestamusical?¿Y porquecrearunabandadeesteestiloenColombia?
Creemosquenecesitamosdarunsaltotantoenlosestilosmusicalesque comoescenatenemosenelpaís,ademásdequenuestrosgustoshanevolucionadoamelodíasmástécnicas,la fuerzaypesadezsonlabasedenuestrabúsquedamusical,sinqueesto impliquecaerenhacer“ruido”esimportantehaceruntrabajoagradableal oído.
Háblanossobrelosintegrantes,me
imaginoquecomotodabandahan tenidocambios.¿Quiénesconformanactualmentelabanda?
ActualmentesomosDavidMesa (guitarrista)yprincipalcompositorde nuestramúsica;JavierMateus (bajista)yelresponsabledelaparte gráficayvisual,todoloquevesde MURDERER,desdeellogohastalas fuentesdelascarátulashanpasado porsuretorcidacabeza.SanderBermúdez(baterista)quientambiénproducenuestrotrabajoenlaactualidad yaquiendebemosnuestroactualsonido,yaqueesunodelosmejores músicosdelpaís;CesarBurgen (guitarrista)eselmásnuevo,unchico bastantecallado,peroconunextraordinariotalentoyestamossegurosque aportarámuchascosasaloqueviene ensentidomusical;yparafinalizar, FredLeguizamón(vocalista)quien componelamayoríadelasletrasy diceunaqueotratonteríaenescenario.
Murdereresunabandacolombianadedeathmetalmelódico,conunpropósitodequemuchas máspersonasenColombiayLatinoaméricaconozcansupropuestamusicalparairabonando terrenoalahoradevisitarnuevasciudades.Por:OmarV.
SubtleDeathNo.90Pág.16
Pasemosasunuevotrabajodiscográfico,elEP“NadaQuePerder”. ¿Cómovaelrecibimientodeeste materialporpartedelanacionale internacional?
Honestamenteestamosmuysorprendidosdelalcanceque,yatenidoel trabajo,peseaquerelativamentetenemospocomaterialgrabadoypublicadoprofesionalmente,“NadaQue Perder”hasidoescuchadoenvarios paísesdeLatinoamérica,España,y EstadosUnidos,(almenosnoshan publicado)yesonostienemuycontentos.EnColombianoshanpublicadoenlosprincipalesmediosdedifusióndelaescena,yporsupuestoes otrogranmotivodealegríaparanosotros.
¿Dóndepodemosenfocarlasletras desustemas,hacíaquetemáticaestánenfocadas?
Escribimosdetodo,noqueremosparecer“especialistas”nimuchomenos enciertostemas,hayletrasquevienendeunadepresiónquehayamos tenidooenelcasodeestesencillo unavozdeprotestaporlasmuertes delestallidosocialquevivimosen 2021ennuestropaís,alomejordespuésleescribimosalalcohol,onosé, aunapelícula.
¿Yahandadosalgunosconciertos eneventosdesupaís?¿Cómovienen deactividadenvivo?
Esteañonohemostenidopresenta-
ciones,tuvimoscambiodeguitarrista, terminamoselEP,ladifusiónenmediosyplataformas,sinembargo,ahoraqueestamoscompletos,queremos tocarenvariasciudadesdeColombia ysiseda,saliraotrospaísesdelcontinentenovendríanadamal.
¿Hanescuchadoalgunabandadela escenacubanaohantenidoreferenciasobrelaescenadeCuba?
Muypocoenrealidad,apartedelo históricoqueesDaveLombardo (Slayer),originariodeallí,Javiernos cuentadeunabandallamadaMédula quehacenmetalcore,Fredsabequé hacepocomásdeunañosepresentaronlosmexicanosHereComesThe Kraken,enuneventomultitudinario, sabemosquehaybastanteslimitaciones,dadoelaccesolimitadoainternet,encomparaciónanuestropaís. Lesenviamosunabrazoysonejemplodeperseveranciayluchaparahacermetal.
¿Cómovaloraríanlaescenaactual deColombia?
Esunaescenaquevieneenconstante aprendizaje,nosotrosconsideramos quehacefaltauniónyempezaraexplorarydarlelaoportunidadanuevas tendencias,descentralizarelmovimientomásalládeloqueactualmen-
tees“RockAlParque”yllevarel metalalasdemásregiones,quelos organizadoresenfoquenelnegocio haciaelpúblicomásalládelasbandas,ytalvezesunreflejodelamismasociedadendondelaindividualidadespredominante.
Muchasvecespreferimospagarcostosasentradasparabandasinternacionales,quepagarpreciosmuyinferioresparaverbandasnacionalesysobretodoemergentes,pueslasmismas bandashistóricassonquienesmueven losgrandeseventosydemás.
Conmirashaciaelfuturo,¿para quesepreparaMurdereractualmente,hayplanesparalanzamientode unposibleálbum,estántrabajando enalgoactualmente?
Enlaactualidad,venimostrabajando enunnuevotrabajo,yacontamoscon cancionesqueensamblarparaunfuturolanzamiento,noálbum,perosí otroEP,parahacermásconocidaslas canciones.
Queremoshacerunvideoprofesional conlaterceracancióndeestetrabajo “Midhunter”almismotiempoque grabamosloqueviene,estamosmuy motivadosconlaacogidadelEP
“NadaQuePerder”ycreemosqué haciendomásmúsicaquecadavez muestreevoluciónmusical,mayor gradodeexigenciaensonidoytodo loqueconllevaeltraermúsicafresca, pero,sobretodo,quenosgusteanosotros.
Bien,hemosllegadoalfinaldela entrevista,graciasporeltiempoque lededicaronaestaentrevista.Si quierendejaralgúnmensajealos lectores,puesaquítieneselespacio.
Amigos,unabrazofraterno,nodesistanensuesfuerzoporhacermásmetalytrascenderfronteras,esperamos quenuestramúsicaseadesuagradoy deahoraenadelanteestaremosmás pendientesdelmovimientoparaojalá, enunfuturopodernosverycompartir conustedes.SomosMURDERER.
SubtleDeathNo.90Pág.17
SigueaMurdererensusredessociales: https://www.facebook.com/MurdBandMetal https://www.instagram.com/murdererband/ https://twitter.com/murdererband
Saludosyseanbienvenidosa SubtleDeathMagazine.Para comenzarquisiéramossaber,¿cuál fuelarazónporlaquedecidieron crearSpectralSouls?
Primerograciasporlaentrevistayla oportunidaddedifundirnuestramusica.SpectralSoulssecreaconlaintencióndehacermusicaextrema,y continuarcreandodentrodelestilo delDeathMetal,todoslosmiembros delabandasonmúsicosconmucha experiencia,yestoespartedelADN decadaunodenosotros,siemprenos encontramomsenconstanteinteresde tocarycomponer,porellonacela ideadeconstruiralgotecnicoybasadoeneldeathmetaldelaviejaescuelaqueesconelquetodosnosotros crecimosdesdelos80´synosidentificamosplenamente.
¿Porquédecidenhacerdeathmetal considerandolagrancantidadde bandaquehacenestegénero?
¿Creesqueeldeathmetaldefinitivamenterige?
Nosotroscuandocreamosesteproyectononossentamosavercualesel generoquerige?,elqueestademo-
mientodelanuevaola
da?Estonosetratadeunadecisión dondetesientasydicesvamosaver cualessonlasalternativasyveamos quehacemos,elhacerdeathmetalera unhechoindiscutiblenuncasepenso enotracosamasqueenewldeath metal,rigaono!,yaqueeselogenero quenosidentificacomomusicosde mkusicaextrema,ylohacemospor pasión,noporotrointeresenparticular.
¿Algunosdelosactualesintegrantes provienendeotrasbandas? ¿Quiénesconformanhoyendíala banda?
LabandaestáconformadaporMartin Revoredoenguitarrayvoz,Walter Costaenguitarra,AdriándelÁguila enelbajoyDavidSucheroenlabatería.Todoslosmiembrosdelabanda
tienentocandoenelcircuitoalrededorde30añosenbandascomoNecropsya,Miserable,Epylepsia,Psicorragia,Mandragora,etcyyatienenun nombreganadoenlaescenadeMetal enelPerú.
Enel2020comienzanlagrabación desuprimerálbum,peronoeshasta mayodel2022queeslanzadoeste disco.¿Porquéesademoraenla realizacióndelálbum?
Lademorasefueocasionadaporla pandemia,losmúltiplesconfinamientosporpartedelgobierno,nonospermitíanmovernos,lasmedidasdesalubridad,quenopermitíanestaren espacioscerradoscomolosonlos studiosdegrabación.Ydemásrepercusionesqueestotrajo,noshizodifícillatareadepoderterminarelprocesoatiempooalmenoseneltiempo quesehabíapronosticado.
Porfavorcuéntanosacercadeeste trabajo,yaquefueunagrabación quelespermitiódarseaconocermás ampliamenteporgranpartedePerú yfueradesupaísmeimaginotambién.
SubtleDeathNo.90Pág.18
SpectralSouls,bandaperuanadeDeath Metal,naceainiciosdel2019enLima. Labandaseencuentrapromocionando suprimerálbum.MartinRevoredoes guitarra,vozyfundador,yesquien respondelaentrevista.Por:OmarV. “Laescenaperuanaes netamenteunderground, …estamosenelnaci-
delmetalperuano”
Asíes,elálbumgeneroparanuestra gratasorpresaunareacciónpositiva nosoloenelámbitolocalsinoen Europa,CentroaméricayEstados Unidos,tantoasíque,asolo3meses dehabersidolanzado,fuimosfirmadosporHammerHeartRecords,una delasdisquerasdemetalmásimportantesenEuropayelmundo.
Eldiscohasidotrabajadoconmucho cuidadoentodossusaspectos,como grabación,masterización,mezcla, ademásdelaimagenycalidaddela presentación,quisimostenercomo resultadountrabajolomásprofesionalposible,queseacapazdepoder competirconcualquierbandadefuera ypoderentrarenmercadoseuropeos yanglodondenoesfácilpoderdestacar.
Encuantoalaslíricas.¿Enquese basan,enqueseinspiranfundamentalmenteparaescribirlas?
Elálbum,tieneunatemáticabasada enlamisantropía,enelodioalser humanoysucapacidaddeautodestrucción,ydestruccióndetodoloque toca,asítambiéncontienetemasque hablanacercadeloquenosotrosllamamoslosenemigosdelhombre,comolosonlareligión,lapolítica,las redessociales,lasgeneracionesde cristal,etc.,todoestoencierralaidea generaldequeestamoscaminoala extinción,ylainspiracióneslarealidadmisma,noséporquetantasbandasseesfuerzanencontarideasde fantasía,cuandolacrudarealidadte damaterialcomoparaescribirinfinidaddelibrosyesmásterroríficaque
muchadelafantasíaqueserelatahoy endíaenelmetal.
Retornemosasuálbum“Towards Extinction”.¿Cómohasidoelprocesodedistribución?¿Aquépaíses hanllegadoycomohanpercibidola respuestadelosmediosaestetrabajo?
Enprincipiofueuntrabajoautogestionado,connuestrospropiosrecursos,yaquequeríamoshacerlascosas anuestramanerasintenerlapresión decumplirunaagentaorequisitosde terceraspartes,porellotodoelprocesodeldiscosehizopornuestracuenta,asícomoladifusióndeeste.
Eldiscohallegadoencopiasfísicas a,paísescomoEstadosUnidos,Holanda,Suecia,Dinamarca,Rusia, Austria,Chile,México,yporstreamingamuchosmáspaíses,losmedioslohanrecibidodemaneraexcelente,hemosdadoyaentrevistasen Argentina,Uruguay,Venezuela,México,Paraguay,etc.
Conrespectoaestagrabación, ¿estánconformesconelresultado obtenidooleshubieragustadocambiaralgunascosas?
Unonuncadebeestarconformeal 100%ytampococreoquesiemprese esté,siemprehaycosasquemejorar, laexperienciatesirveparamejoraren lostrabajosquesevienen,perodentro detodoloposible,hemosquedado bastanteconformesconelresultado final,probablementeenposteriores trabajosutilizaremosfórmulasque noshandadoresultadoenesteálbum,
yquizáscambiaremosotras,yestar siempreenesabúsquedadelamal llamadaperfección.Quealfinales simplementeloqueunosienteycomosesienteconalgoenunmomento determinadodelavida.
¿Quépiensandelaactualescenaen Perú?¿Cuálseríasuvaloraciónsobrelamisma?
Laescenaperuanaesnetamenteunderground,peroenlosúltimosaños haestadodándoseaconocermásy másenelexterior,graciasaincreíbles bandasquehansurgidoendiferentes ramasdelmetal,yqueseestánesforzandoporhaceruntrabajomásymás profesional.Comosiempredigoestamosenelnacimientodelanuevaola delmetalperuano.
¿Hanescuchadootenidoalgunareferenciasobrelaescenacubana? Desgraciadamenteno,peronosencantaríaconocerbandasdeCuba,no dudoquenosencontraríamoscon grandessorpresas.
¿Quéplaneshayparalabanda, apartedecontinuarpromocionando esteálbumdebut?
Losplanesinmediatossonellanzamientodelvideooficialdeltemadebutdelabanda“NoMoreGodFor Me”,luegoviajaraprovinciasadar unoscuantosconciertos,yparael próximoañoelrelanzamientodelálbumparaporpartedeHammerHeart Recordsenformatovinilo,yviajara MéxicoenmarzoparatocarenelTotalDeathOverMéxicoFestival,yhacerunpardefechasmásporallá.
Teagradezcoelespacioyeltiempo paraestaentrevista,lesdeseolamejorcomobandayquesiganconsolidándoseenlaescenaperuana.¿Hay algoquedeseesagregar?
Soloagradecerlesporlabuenaonday ayudaraqueelmetalrompafronteras yllegaamuchamásgente.Saludos.
Redes:
Facebook:@spectralsouls
Instagram:@spectralsouls
SubtleDeathNo.90Pág.19
Hola,bienvenidosalaspáginas deSubtleDeathMagazine.
¿Algunaspalabrasparadarinicioa estaentrevista?
Holaesunhonorhablarconustedes. AquíGuilleSeoane,vocalistade CloudofShadows.
Labandalleva,sinomeequivoco, alrededorde16añosenescena.Me gustaríaquemehablarassobrelos iniciosdelabandayquieneslaintegranactualmente.
Labandasefundóenelaño2006por elguitarristaGastónFernándezyel guitarristaGabrielLemajuntoala bajistaNataliaPenzi,hoyendíala bandaseformaporGuilleSeoaneen voz,GabrielLemaenguitarra,GastónFernándezenguitarrayprogramaciones,FabiánSanMartinenbateriayMarceloRodríguezenbajo.
Ustedesdesdeunprincipiosepropusieronhacermetal,peroconesa amalgamadepoderososriffsyala
vesmelodías,vamosaencontrardesdeelclásicodeathmetalmelódico hastainfluenciasdelmetalcore.
¿Porquéestaformadeexpresión,si tomamosencuentalaampliavariedadqueofreceelmetal?¿Cómocatalogaríansupropuesta?
Porunacuestióndegustospersonales,queigualmenteenesteúltimo discoseabremáselabanicoaloque decísyhayinclusiveinfluenciasde hastaunrockmásclásico,sisequiere.
SuprimermaterialfueunEPenel 2010yeseañoteloneanadosimportantesbandas.
ElEPdel2010fueelpuntapiéinicial paraloquedespuésseríaelprimer disco“TheSkiesAreScreaming”y tuvimoselhonordepresentaresas cancionesenvariosshowsennuestra regióncomotambiénenalgunasprovinciasdenuestropaís.
Entodasutrayectoria,tantoengiras
comoconciertos,hanpodidocompartircongrandesyreconocidas bandasdelaescenainternacional. Quisierabrevementehablarassobre esto.
Sí,compartimosfechasconTrenLoco,conquieneshicimosunagran amistad,deechotambiéncompartimosgirasconellos,fechasinternacionalesconPaulD’Anno,InFlames, conotrasbandasdelaescenacomo Horcas,Serpentor,Oconnor,muy buenaexperiencia,tambiéncompartimosescenarioconbandasemergentes comonosotros,muybuenasconlas quehicimosmuybuenarelación.
“TheSkiesAreScreaming”fueel primerálbumoficialdelabanda lanzadoenel2015yconelquelograrongirarytocarconbandasnacionaleseinternacionales.¿Quénos puedesdecirdeesteprimerálbum?
SubtleDeathNo.90Pág.20
TeniendocomoprincipalesinfluenciasabandasclásicasdelHeavyMetal,DeathMetalyMetalcore esformadalabandaCloudofShadows.ConsuprimerEPoficialen2010logranabrirconciertosa lasbandasSerpentoryShadowsFall.GuilleSeoanerespondelaentrevista. Por:OmarV.
“TheSkiesAreScreaming”esun álbumqueamamosmucho,yaque fueelprimero,conelquesenos abriólapuertaatocarenvarioslugaresmuylindosyconocermuchabuenagenteenlosshowsquealdíade hoynosvienenaverosisonbandas seguimoscompartiendofechaypasandobuenosmomentos.
Parael2017llegaelsegundoálbum
“BeyondthePhysical”.¿Quépuedesdecirconrelaciónaestedisco?
“BeyondThePhysical”,esundisco conunsonidomásrockero,conunas cancionesmuylindasyuncoverde PappoenelqueparticipaTemoRomerodeSerpentoryBetoTopini (Pappo,Jaf).
Conelpasardelosañoslaalineacióndelabandahasufridovarios cambios.¿Haquesehadebidoesto yquienesestánhoyenlabanda?
Loscambiosdeformaciónsevan dandopordiferentesfactores,aveces estiempoodiferenciadeideas,o cansancioolasobligacionesdela vidamisma,llevadedicaciónestaren unabandayavecesunonopuedeo prefierededicarsuenergíayaseaa sufamilia,trabajouotracosayes entendible,tenemosmuybuenarelacióncontodoslosexmiembrosdela banda.Hoyendíalabandaseforma porGuilleSeoaneenvoz,Gabriel Lemaenguitarra,GastónFernández enguitarrayprogramaciones,Fabián SanMartinenbateríayMarceloRodríguezenbajo.
Sumásrecientetrabajoesalálbum
futurodeloqueserálabanda?
“RodeandoelAbismo”esunálbum unpocomásexperimentalparala banda,enelcualnonosatamosa ningunaestructuracompositivarealizadaenlosanteriorestrabajos,ylo quereflejaesloquenossalióenla composiciónenesemomento.La verdadnopodríadecirtesielpróximodiscosigueesecamino,ovuelve alcaminodelosanterioresovairpor unnuevocamino,peroesundisco delcualestamosmuycontentos.
¿Cuálfuelarespuestaanteellanzamientodesuúltimotrabajo “RodeandoelAbismo”?
Laverdadhayunrecibimientomuy positivo,criticasmuypositivasyque nosalegranmucho,asíquecontentos.
Encuantoaltemalirico,pueslas letrasdeestetercerálbumlasaprecioconmensajesmuypositivos.
¿Estoesparasatisfacerunsentimientopersonalobuscanotroobjetivo?¿Dequetratantusliricas?
Elmomentodecomposiciónlirica generalmente,siemprelaideaes brindarunbuenmensajedesdemi puntodevistayeldelabanda,avecessoncuestionespersonales,ideales,criticasono.Depende,aveces descartomuchascosasquenome convencen,perobuenolaideavapor eselado,algunasvecesletrasdirectas yotrasmásmetafóricas.
Yallevasunmontóndetiempoen esto.¿Comoveslaevolucióndela escenaargentinaenestosaños?
¿Quéeslopositivoonegativoque apreciasdetuescenaactual?
Lopositivo,sonlosmomentosvivi-
doslabuenavibradelagenteyla experienciaganada,podertocarcon excelentesmúsicosycompartirmúsica,eideas.Lonegativoestodolo quecuestaremarunabandaenArgentinayencimademetal,uff,lo hacemosporqueamamosesto,porquesuelecostarbastante,peronos quedamosconlascosasbuenasque esloquenoshaceseguiradelante.
¿Quetúpiensasdeestafrase?“Las bandastienenqueevolucionary crecerporqueelpúblicocreceyevoluciona”.
Totalmentelasbandastienenque evolucionar,perodependedevarios factores,tampocopiensoenunfoco deircorriendotraslasmodas,sino, evolucionar,esestarequipado,estar alaalturadelascircunstanciaspara brindarunbuenshow,hacerfocoen todoloqueaudiovisual,oseaadaptarsealasnuevasherramientasque tambiénutilizaelpúbliconuevo,redessociales,etc.
¿Labandasehaconvertidoenparte desusvidasosusvidaspersonales enpartedelabanda? CloudofShadowsesnuestravida.
¿Quépodemosesperardelabanda dentrodepocotiempo?¿Algunos planes?
Bueno,porloprontoelprimerode octubreeslafechadellanzamiento de“RodeandoelAbismo”enlaciudaddeWildeenZadaryluegoelaño quevieneeslapresentaciónoficial enCapitalFederal.
GraciasporestetiempoparaelSubtleDeathMagazine.¿Algomásque agregar?
Muchasgraciasaustedes,ungran saludoatodosysiquierenlespedimosquesesuscribananuestrocanal deYouTube/cloudofshadowsya Spotify,puedenseguirnosenFacebook,Instagram,tiktok.
Unabrazo.
Redes:
Facebook:@cloudofshadows
Instagram:@cloudofshadows
Youtube:cloudofshadows
SubtleDeathNo.90Pág.21
“RodeandoelAbismo”.¿Esteesun resumendeloquefueCloudofShadowsorepresentaunaproduccióno
EFFEesunabandaespañolayqueseencuentrapromocionandosutercertrabajodiscográfico,dondelamadurezdelabandahacrecido.Sonidomarcadoporlosgrandesdelrockurbano estatal.SuvocalistayfundadorFabiándarespuestaalaentrevista.Por:OmarV.
Saludosyseanbienvenidosal SubtleDeathMagazine.Preséntateydejaunaspalabrasinicialesantesdedardellenoconlaentrevista.
¿Quétal?SomosEFFE,yestamos encantadosdeestarhaciendoesta entrevistaparanuestroshermanos cubanosyesperamosquepodamos estarprontoporvuestramaravillosa islapresentandonuestrotrabajo.
Ponaldíaalosfuturosseguidores deEFFEyháblanosunpoquitode cómoseformólabanda,delosorígenesdeEFFE.
EFFEseformócomounproyecto personaldeFabiánNavarrete,despuésdedejarsuanteriorbandatenía unmontóndetemasescritosytenía esanecesidaddeformaruntrabajo personalyqueencajaramásenla formadepensardeesemomentode mipersona,surgióenuninviernoen unatierrafríacomoesTerueldonde elclimabajoceroeshabitualeninvierno,deahínacieronlos“Cuentos deInvierno”,meencerréenelestu-
diojuntoconelactualbateríadela bandaGustavoRamos,elproductory eltécnicodesonidoydeahísalieron losCuentos.Aposteriorisejuntaron otrosmúsicosparadefendereltrabajoendirecto,yasísurgiótodo.
¿Cómoclasificaríanlamúsicade EFFE?¿Dequésuelenhablaren suscanciones?¿Cuálessonsus principalesinfluencias?
EFFEhacemosunrockurbanocon saborapoesía,coneseambienterománticorodeadodedecepciónya vecesdesamor,peroalavezrománticoysoñador,dondetambiénnos adentramosendistintospersonajesy enotrosambientesquenosmolestan onosprovocanunanecesidaddedenunciarloyrechazarlo.
Nuestrasprincipalesinfluenciasson todoelrocknacionalencastellano desdeBarricadaaLosSuaves,pasandoporMarea,Rosendo,Extremoduro,buenounpocotodaesaonda.
¿Creenque,consupropuestamusical,dealgunaforma,estánhacien-
dounllamadodeatenciónantela enfermedadsocialquevivimos?
Bueno,nosé,nosotroshacemosmúsica,yprotestamosporloquenos molesta,hablamosdelavida,deldía adía,probablementesiexisteuna enfermedadsocial,puesseguramente metemoseldedoenlallaga,eseldía adía,nosmolestaveragentepasándolasmal.
Enmateriadiscográfica,puescomencemoshablandodesutrabajo del2014“CuentosdeInvierno”.Coméntanosbrevementesobreestematerial.
Pueslos“CuentosdeInvierno”fueronuntrabajopersonal,labandano estabaformada,hablabadehistorias cotidianasquesevendesdeunpiso deunaciudad,viendopersonajes, situacionesyexperienciaspersonales.Fueundiscomuchomástranquiloconunapreproducciónmuylarga yconmuchatranquilidad,cocidoen pequeñoforoyconlaayudadeun amigocomoproductor.
SubtleDeathNo.90Pág.22
“TraslaTormenta”.¿Qué haydediferenciaentreeste discoyelanterior?Coméntanos.
“TrasLaTormenta”fueun trabajoquevinodespuésde dosañosderodarconlos Cuentos,cercade90conciertosydarseaconocer, “TrasLaTormenta”fuemuchomáspotente,unaproducciónfuerteporpartede DavidDíazKolibri(Marea) grabadoenunosestudios súperpreparadosyconcolaboracionesgrandesdegente comoEnriqueVillareal“El Drogas”,oKutxiRomerode Marea,letrasmásduras, guitarrasmáspotentesypor supuestolaaportaciónde todoslosmiembrosdela banda,yanoesunapropuestaindividualsinoque EFFE,sehizobandacomo eshoyendía.
Deestesegundotrabajo,le siguióunagiragrandepor variasciudades,reconocimientoenmediosespecializadosymuybuenascríticas.
Encuantoalaalineación, ¿quienesintegranenlaactualidadlabanda?
Enlaactualidadlabandala componenGustavoRamosa labatería,RubénFernández albajo,BorjaLacruzenla guitarra,DiegoSorianoala otraguitarrayFabiánNavarretealavoz.
Dadalasituaciónycrisis actualentodoelplaneta. ¿Cómovenensuopiniónla actualidaddelaescena rockenEspaña?
LaescenarockenEspaña, esbuenalaverdad,peroes ciertoquenotieneunadifusiónmediáticacomoartistas queaparecenenradioformulasydemás,perosigue teniendotirón,existenbandasgrandescapacesdellenarestadios,yexistenbandasmáspequeñasquellenan salasde500personas,pero siguehabiendobuenoscircuitos,loquesonradioformulasypostureo,laverdad nomeinteresaenabsoluto.
Sumásrecientetrabajoes lanzadoenel2019“Ni Realidad,NiQuimera”. Coméntamesobreestenuevotrabajodiscográfico,si esdeformaindependiente oconalgúnselloimportante,dondelograbaron...
“NiRealidad,NiQuimera” saliónuevamenteconelselloRockEstatalRecords, comoelanterior,segrabó enOrikain(Navarra)enlos estudiosdeMarea,bajola produccióndeDavidDíaz (Kolibrí),ylaverdadesque fueunagrabaciónmuychulaexperimentandoconsonidosnuevosenlasguitarras, nuevosamplisyconuncaráctermuchomásagresivo
enletrasyenlaformade hacerlo.
Tocarenvivo.¿Cómodescribiríasunconciertode EFFE? UnconciertodeEFFE,es energía,esemotividad,es sudar,saltarpasarlobien, peroalavezesescucharlas letrasydejarsellevarpara profundizarenunnuevo mundo.
¿Adicionalalapromoción delálbum,cualessonotros objetivosdelabandapara loquequedadel2022yel próximoaño?
Paraloquequedadel2022, vamosaterminarunoscuantosshowsquenosquedan,y ennoviembrenosencerramosagrabarnuestrocuarto álbum,undiscoqueyaestá compuestoyquevaadarun nuevogiroalostemasde EFFE,siempreguardando nuestroestilo.Laideaes quevealaluzelpróximo febrero,yesperopoderpresentarloavuestromediouna vezesteenelmercado.
Bien,estoseríatodo,muchasgraciasportutiempo. Parafinalizar,aquítienes espacioparacualquiercomentariofinal. Nosvemosenlosdirectos.
FABIAN
RUBEN
DIEGO
GUSTAVO
SubtleDeathNo.90Pág.23 Luegovendríaenel2016
www.efferock.com
BORJA
¿
Quétalamigo?Bienvenidoal SubtleDeathMagazine,gracias poraceptarestaentrevista.Paracomenzarnosgustaríaquenosdieras tusprimeraspalabras.
SaludoscordialesdesdeEspañay muchasgraciasporestaentrevista,ya hacemuchosañosqueconozcosu fanzineysinlugaradudashaceuna enormelabordifundiendolacultura Underground.
BarbarianPropheciesesunabanda quesigodesdehacemuchosaños, peroparalosqueaúnnoconocen delabanda,megustaríaquenos comentaras,¿cómoycuándosurgió BarbarianProphecies?
BarbarianPropheciessurgetrasla fusióndedosbandasdemetalextremoquecoexistíanhaciafinalesdelos 90senGalicia(VenomousPropheciesyBarbarianth).Fueenelaño 2000cuandoestasdosbandasse unenysurgeBarbarianProphecies.
Supropuestamusicalesunmetal extremo.¿Dequétendenciasdelmetalsenutren?
Laverdadesqueenlabandaseunen muchasinfluencias,puedesencontrar pasajesdeBlack,ThrashMetaly otrosestilosmásclásicosdentrode rockyelmetal.Perotodoconuna basedeDeathMetalclásicomelódico.Ennuestroúltimoálbum “Horizon”,hasidodondemáshemos experimentadoeincluidootrosestiloscomopasajesdemetalprogresivo,Synthsyelectrónicaeincluso algunapartedeflamenco.Nonos gustacerrarnosenunsoloestiloasí quedejamossiemprequefluyanlas ideashastaencontrarunpuntointermediodondeestemostodossatisfechos.
¿Laalineaciónalolargodetodos estosañoshasufridoalgúnqueotro cambio?¿Hasidodifícildarconlos
Labandahasufridomuchoscambios alolargodelasyamásdedosdécadasdeexistenciadeBarbarian.Han pasadomásde10músicosdiferentes enestetiempoysiempreescomplicadoencontrarcongentequetenga ganasysobretodotiempoparadedicarleaestaafición.Hayqueteneren cuentaqueenunpaíscomoelnuestro“España”lamúsicametalyderivadosesconsideradacomoalgomarginalyresidual,aunquehaymucho movimientoenelUndergroundrealmentenohayapoyosseriosdesellos odiscográficasgrandes,porlocualla músicaextremanopuedeconvertirse enunaprofesiónsolopuedeserun hobby.Actualmentelabandaestá formadaporcuatromiembros,alas vocesybajoAlicia,guitarraySynths Arnt,bateríaDiegoMayayalaguitarraycorosÓscar.
músicosadecuadoparaestetipode banda?Presentaanuestroslectores losactualesintegrantes.
SubtleDeathNo.90Pág.24
BarbarianPropheciesesunabandademetalextremoradicadaenLugo(Galicia,España)ycon grantrayectoria.Esunabandaquesigodesdehacemuchotiempoyquehaceungrantrabajo,y consumásrecienteálbumlasreseñashansidomuypositivas.ElamigoOscardarespuestaala entrevista.Por:OmarV.
¿Creesquepuedeserunaventaja paralabandaquesuvocalprincipal seaunamujer?¿Cómoleshaido conlavocalistaAlicia?
Paranosotrosnohasupuestoninguna diferencia,imaginoquedependeen quemundotemuevesyenquécircuitosmusicales.Haygentequesuelefijarseensíhaymiembrosfemeninosenlasbandas,peroesenoes nuestroobjetivo,anosotrosnosinteresaquesefijenennuestramúsica noenelsexodeloscomponentesde labanda.Aliciahaaportadoungran pasoadelanteenlabandanoporsu génerosinoporsucompromisoy profesionalidadconelgrupo,deecho estuvotrabajandoduroduranteun añoparaocupartambiénelpuestode bajistaynotenerquebuscaraotro miembronuevoparaBarbariancon todoloqueelloconlleva.
Labandacuentacon9trabajosde estudio,asíqueesalgomuybueno entodosestosaños.Menciónanos estostrabajosdiscográficos.
Hastalafechalabandahaeditadoel siguientematerial:“ConquerorsOf theWolfthrone”(2002),“Waris Imminent”(2004),“WarDemo” (2007), “Condemned Land…”(2009),“Rememberthe Fallen”(2011),“XIII”(2013), “RemainsofExistence”(2015), “Origin”(2018)yporúltimo “Horizon”(2021).
Sumásrecientematerialeselálbum“Horizon”.¿Cómovaloran estematerialencomparacióncon lostrabajosrealizadoanteriormente?¿Cómohasidolacríticayla reaccióndelosmedios?
“Horizon”hasidoeltrabajoenel quemáshemostrabajadoyelque másnoshacostadograbar,entre otrascosasporquenoscoincidióen mediodelapandemiaconmuchas restriccionestantodemovilidadcomodehorarioylamitaddelabanda noresideenLugoqueesdondeensayamosygrabamos.Tuvimosque cambiarlosprotocolosdegrabación eirgrabandocuandopodíamosyestabapermitidoquedarconotraspersonas.Despuéstambiénincluimos
muchasmásinfluenciasdentrode nuestrosonidoconloquelehadado untoquemuypersonalalálbum.La verdadesquequedamosmuycontentosconlagrabación,mezclaymasteringtodohechoenKollapseStudio porIvánFerro.Encuantoalascríticaslaverdadesquehansidomuy buenasengeneralyelálbumhallegadomuchomáslejosquelosanteriores.Tambiéngraciasalapoyode losmediosyagenciasdepublicidad quenosayudaron,asícomolossellos coeditoresBaseRecordProduction, ViolenceIntheVeins,IronMatron RecordsyHecatombeRecords.
Enlaactualidadlaescenadelmetal enEspañacuentaconmuchasbandas,desdesupuntodevista,¿qué nospuedencomentarsobrelaescenaespañolaencuantoametalextremo?
ElUndergroundespañolestáviviendounmomentodeesplendorcomo nuncahahabidootroigual,haymuchasbandasdegrannivelysobre todoconmaterialprofesionalyque nadatienequeenvidiaralasgrandes bandasinternacionales.Elproblema eseldesiempre,faltadeapoyos realesydesellosgrandesquepuedan hacerllegaratodosestosgruposa loscircuitosdemúsicaprofesional porlocuallamayoríadelasbandas estáncondenadasalolvidoyadesaparecerpocoapoco.Perobuenohay queseguirluchadoyapoyarsemutuamenteentrelasbandasparahacer queelmovimientoUndergroundten-
gamayorreconocimiento.Aquíles dejamosalgunasbandasinteresantes Perpetual,ManodePiedra,Dioivo, Mileth,LapsusMentis,Untides,ElefantesMutilados,Khmer,Untides, Kharma,BloodHunter,PrimaNocte, HerAnxiety,DeathBringer,Hiranya,CortezaInhumana,Amenazade Muerte,DarkEmbrace,Vrásica,KalteSonne,MortSubite,SonsofDecay, God’sFuneral,Nukore,Perennial Isolation,Mixomatosis,Raze,Ruthless,Dantalion,Xerión,….Ymuchasmás.
“Horizon”,sinomeequivoco,ha salidoporvariossellosdiscográficos,¿esasí?¿Estáncontentoscon eltrabajoqueestossellosestánhaciendoconlabanda?
PorsuertehemoscontadoconlacolaboracióndecuatrosellosUndergroundlocualparaunabanda comolanuestraesunagranayuda, sobretodoalahoradedistribuirel material.Peroestonoquieredecir quecomobandanosigastrabajando enpromocionartumaterialysobre todocolaborarconotrosgrupospara buscarapoyoypoderllegarlomás lejosposible.Lossellosquenoshan ayudadosonBaseRecordProduction,ViolenceIntheVeins,IronMatronRecordsyHecatombeRecords. Estamosmuyagradecidosporelloy sobretodoaGaspardeBaseRecord queesquiendesdeunprimermomentoestuvodandosoporteaBarbarianProphecies.
SubtleDeathNo.90Pág.25
Labandahaestadoenimportantes festivalesyeventosdentroyfuerade suterritorioestatal.¿Quénospuedescomentarsobrelaparticipación enalgunosdeestoseventos?
HemostenidolasuertedepodertocarengrandesfestivalescomoelResurrectionFestypoderviajaraotros paísescomoPortugalyAlemania dondehemosestadotresvecesyal cualregresaremospróximamenteparapresentar“Horizon”.Laverdades quelaexperienciahasidomuypositiva,aunqueloseventosquemásnos gustansonlosUndergroundelpoder tocarenungranfestivalsiemprees unabuenaocasiónparallegaramás gente,asícomopoderiraotrospaísesyconocerbandasdeesoslugares, pudiendoverdeprimeramanocómo gestionanycómosecomportanlas bandasylosmúsicosenlasescenas desuspaíses,siempreesunabuena ocasiónparaaprender.SienAlemaniatienenbandasqueformanparte delahistoriadelamúsicaserápor algo(Scorpions,Kreator,Sodom, Destruction,Helloween,Gamma Ray,HolyMosses,Atrocity,Rammstein,etc)...
Bien,hablemosunpocodelasdiferenciasquenotasdeaquellabanda delosiniciosylaactual.¿Cómoves aBarbarianPropheciesconrespectoahaceya22años?
Hancambiadomuchascosas,alfinal, losañosylaexperienciatedanuna perspectivadiferenteysobretodo unamejorformadegestionarlabanda,losrecursoseconómicosylos objetivosqueperseguimos.
Hayqueevitarqueelgruposeauna cargapesadaybuscarsiemprelas mejoresopcionesparaquelosmiembrosdelgrupoesténcómodosypodamosdisfrutardelamúsicalomáximoposible.Tambiénesimportante señalarquelaestabilidadquetenemosahoraesmayoryesonospermitellevarlabandaaunnivelsuperior comocuandoeresunjovenestudiantesinrecursosysinayuda.
Apartedelapromocióndelnuevo álbum,¿quéotrosplaneshayenla agendadelabandaparaloqueque-
dadeeste2022yparaelpróximo año?
Tenemosmuchosplanesparaseguir presentandonuestroálbumendirecto,tambiénorganizamosdiferentes eventosalolargodelañoparadar soportealunderground,próximamentetenemoselNapalmFestquees unfestivalautogestionadoquellevamosacabodesdehaceaños.Tambiénpresentaremosunaseriedeví-
deosdetemasquehemosgrabado esteveranoyafinaldeañograbaremosotronuevosingleparaeldécimo aniversariodelselloBaseRecord Production.
Bien,estoestodo,realmenteagradezcosutiempoysuspalabras.Si deseasdarnosalgúnmensajefinal, elespacioestuyo.
Infinitasgraciasporestaentrevistay portodosestosañosdeamistad.Todomirespetohacialalaborquerealizasconsufanzine.
UngransaludoaloslectoresyfanáticosdelUnderground.Todos/as aquellos/asquetenganbandaso deseenhacerintercambiosdematerialoconciertosqueseponganen contactoconnosotrosyvemoscómo podemoscolaborar.
Puedenescribirnosacualquierade nuestrasredessocialesoalemail.
SubtleDeathNo.90Pág.26
barbarianprophecies@hotmail.com. https://wwww.barbarianprophecies.com www.facebook.com/barbarianprophecies www.VK.com/barbarianprophecies https://twitter.com/BPband_official https://youtube.com/barbarianprophecies https://barbarianprophecies.bandcamp.com/album/horizon Instagram:@barbarian_prophecies “ElUnderground españolestáviviendounmomentode esplendorcomo nuncahahabido otroigual,haymuchasbandasde grannivelysobre todoconmaterial profesional...”
BlackBulletesunabandademetalcubanoquemezcla influenciasdevariosgéneros,principalmenteDeathcore yNuMetal.Nuestramúsicasecaracterizaporlaincorporaciónderiffspesadosybreakdownsmarcados,haciendodenuestrosonidounamezclainteresanteentre ambienteyarmonización.Laentrevistaesrespondidapor HaroldRodríguez,bajistadelabanda.Por:OmarV.
SaludosybienvenidosalSubtle DeathMagazine.¿Deseasentregarnosalgunaspalabrasparacomenzarestaentrevista?
Darlelasgraciasalarevistaporesta entrevista,ygraciastambiénporel trabajoquehacendándolepromoción almetalenCuba.
Bien,comencemosyadellenoconla entrevista.¿Cuándoseformalabandayquelosmotivóacrearlamisma?Cuéntanossobreesosinicios. Labandaseformaamediadosde 2015,poraquelentoncesyo(Harold Rodríguez,bajistaactualdelabanda) yAndyGarcía,guitarrista,nosencontrábamoscursandoestudiosbajola modalidaddelaorden18,luegode habernoslicenciadodelserviciomilitar.Incluimosluego,aDaríanGonzálezenlasvoces,productoalasrelacionesdeamistadexistentesentrelos 3. Deahíenadelantecomenzamosun procesocreativoqueseprolongópor algunosaños,elcualseviomarcado porlaentradaysalidadenuevosintegrantes,composicióndetemas,trabajocreativoenlatemáticadegéneroe identidaddelabanda,etc.Alcabodel tiempoycomoúltimointegrantefijo hastaelmomento,senosuneAdrián Monroy,actualmenteencargadode
lassecuencias,producciónyapoyode voces.
“Buenoymásadelanteseuniría Adriánalaalineación,quevieneconmigodehaceraberracionesmusicales también.Jeje”.ComentaAndy (guitarrista).
¿DóndepodemosubicarlapropuestamusicaldeBlackBullet?¿Hay algonuevoqueproponenustedes dentrodesupropuestamusical?
Desdeunprincipiotratamosdeenmarcamossobreelsubgénerode Deathcore,alquepocoapocoleincluimosvariasinfluenciasdeotros géneros,entreellas,NuMetal,Metalcore,Hardcore,Rapcoreyasí.Todo conelobjetivodecrearnosunsonido propioymásrefinado.
Fuimosbuscandounsonidomásrefinadoymás"sólido"pordecirlode algunamanera,empezamosatomar referenciasdeaquíyallá,yelobjetivodeestoeracrearunamezclaúnica quenosidentificaracomoproyecto musicaloriginal,ysalirseunpocode estereotipostípicosdeungénerou otro.Ademásdelograrunsonido “cómodo”ydelagradodetodosenla banda.
Cuentanconunprimertrabajo,un EPtitulado“CazadoroPresa”.Me
imaginoqueestántrabajandoduro parapromoverlo.¿Quierescomentar odeciralgorespectoaestematerial?
“CazadoroPresa”esunfonograma enelcualdimoslavidaacasilatotalidaddenuestrosueño.Másbiensirvióparaubicarnosdentrodelpanoramametaleronacional.
EsunEPquellevabastantetiempo “enelhorno”sisepuededecir.El tema“SomosVenganza”porejemplo,locompusimosen2016.Claro, setransformóbastantehastallegarel productofinal,peroesunEPquerecogenuestroperiplomusicalpordecirlodealgunamanera.Sevenreflejadoselrefinamiento,queexplicaba arriba,quehemosidoagregandopara enriquecernuestraidentidad.Yaúnle faltaporseguirevolucionando.
Labandasiemprehautilizadoel idiomaespañolensusletras.¿Se mantendránasíopiensanincluir temaseninglés?
Tomamosnuestroidiomaporque creemosqueeslamejorformapara expresarnoshacianuestropúblico,al menosporelmomento.Aunque,no descartamoselcambiooadicióndel idiomainglésenfuturostrabajos,ya conunatrayectoriaunpocomásconsolidada.
SubtleDeathNo.90Pág.27
Respectoalaalineación.¿Havariadoolabasedelabandahasido siemprelamisma?¿Quiénesson BlackBullet?
BlackBullethemossidosiemprelos 4miembrosactuales.Independientementealordendellegada,elproyecto sehavistomarcadoporlapautade los4ensugranmayoría.Asíque, podemosconsiderarqueBlackBullet tieneladichadeconservarasus miembrosprincipalesdesdeunprincipio.
Comointrodujemásarriba,Black BulletsomosDaríanGonzález,nuestrovocalydirector,yoenelbajo, AdrianMonroyenlassecuenciasy apoyosvocales,yAndyGarcíaenla guitarra.Esahasidolaalineación desdelosinicios,marcadaporlaefímeraentradaysalidadealgunosintegrantesmás.
Enotrotema.Cubaestáactualmente pasandopormomentosmuydifíciles, debidoalosproblemaseconómicosy deotrasíndoles,talesasíqueúltimamentesehansuspendidoalgunos eventosyfestivales.¿Cómovesrealmentelaactualsituacióndelaescenametaleracubana?
Siendosincero,piensoquelaescena portodoslosfactoresqueestánocurriendoenelpaís,sesienteconmuy pocafuerza.Problemasdelogísticay técnicaenlocales,conciertossuspendidosopospuestosaúltimahora,etc. Soncosadenuestrodíaadía.Esciertoqueanteshabíamejoresposibilidades,peroselehacíamáshincapiéa losconciertosyfestivalesqueamí parecermanteníanelespírituyelinterés,nosoloporelmetal,sinoporla músicaalternativaengeneral.RecuerdoloséxodosmasivosdepersonasparaasistirlosCaimánRock,los
AtenasRockylosCiudadMetal.Yel COVIDvinoadesaparecertemporalmenteesoseventosyapesardeque seregresaala"normalidad",nohay, niporasomo,elmismointerésque antespordarnosunamanoparaayudar.Cabedestacarquehaypersonas quenodescansan,tratandodebuscar unespaciodondepresentareventosy conciertos,soloharíafaltaquelas empresasayudaranypusieranunpoquitomásdeinterés.
Comobiensabes,haymuchasbandasque,coneltiempo,hanperdido suesenciaysuidentidad.¿Porqué creesqueestosucede?
Yocreoqueesporelhechodequeno hansabidoconsolidarsusonidoen algoquetodossediviertanhaciendo, odirectamentehanperdidosmiembrosdesualineaciónysusalidaa hechocambiarporcompletolasonoridadquelehabíanimpresodurante añosasubanda.Pordesgracia,esto noesuncasoaislado.Sehavistovariasveces.
¿Hanrealizadopresentaciones?
Siempreesbuenoconocersobrela acogidaquehantenidoentrelosseguidoresdelabanda.¿Cómolohan recibidolosfans?
Porelmomentosolohemostenido nuestrodebut,peroanosotrosnos gustólaacogidaquetuvimos.Muchosseacercaronparafelicitarnosy decirnosquelesgustó.Nossorprendióbastanteelhechodequenosgritabandesdeelpúblico"LosRecuerdosdemiInfancia",sindudasunode nuestrosmomentosfavoritosjaja.Por elmomentoestamosalaesperade futuraspresentacionesypreparando nuevomaterial.
¿Cuálessonlasactividadesveniderasdelabanda?¿Quélesdiríasa todoslosqueaúnnoloshanescuchadoparaqueleprestenmayor atenciónalabanda?
Cómoactividadprincipal,tenemosen plangrabaryacomotalnuestroprimerálbum,ygestionarunespacioen laCasadelaCulturaenlacualensayamos,convistasaunafuturapeña deRockdóndeinvitaremosaotras
bandasnovelparaquesedenaconocer.Yalosquenonoshanescuchado aún,quenosden“unchance”,que tenemosunabuenapropuestayestoy seguroqueamásdeunoselegrabarannuestrasletrasenlamente.
¿Cuálessuprincipalmetacomo banda?¿Cómoveselfuturode BlackBullet?
Creemosdesdeelminutoceroque nuestraprincipalmetaessentirnos bienconnuestramúsica,ybrindarlea nuestropúblicopotencialunproducto alaaltura,encalidadygustos.Yalo decíanuestroguitarrista:“lametade BlackBulletessiempresembraruna semilladerazónenlamentedela gente,contaldeintentargeneraren muchasocasiones,uncambiopositivo”.
Ysinpecardeprepotentes,auguroun futurointeresanteparanosotros,esperoquelaacogidadelpúblicosigacreciendo,yquelasrazonesqueintentamossembrarflorezcanenunfuturo mejorparalaescenaytodosengeneral.
Bien,esoseríatodo.Muchasgracias portutiempo,realmenteloapreciamos.Siquieresagregaralgomás, aquítieneselespacio. Siempredarlagraciasalarevistapor laoportunidad,loapreciamosmuchísimo.Siempreesunplacertrabajar conestecolectivo.Unabrazo!
Facebook:BlackBulletBanda https://t.me/blackbullet_cuba blackbulletbanda@gmail.com
SubtleDeathNo.90Pág.28
Al-AndalusOnTouresuntotaléxito.
Eleventoderock,heavymetalypunkcelebradoelsábado23deSeptiembreenlaSala OshundeJerez(España)fueungranespectáculodediversión,mezclóambosgéneros.
AlAndalusMusicEvents,encolaboración conRockMachine,celebróunanocheculturalmusicalmaravillosaysuacústicamusical fueundeleiteparalosespectadores.
LasbandasqueformaronpartedelespectáculofueronTXUMINOSINBERBES(Punk deJerez),NIDHOGG(HeavyMetaldeChiclana),ycomobandaCartelRATONESKOLORAOS(Madrid).
AlAndalusMusicEvents,despegóenJerez. Vamosapormás...
AsociaciónCulturalMusical
SubtleDeathNo.90Pág.29
