AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Landeshauptmannstellvertreter Landesrat für Raumentwicklung, Umwelt
Vicepresidente della Provincia Assessore allo Sviluppo del territorio, Ambiente
und Energie
ed Energia
Frau Myriam Atz Tammerle Landtagsabgeordnete
Bozen, 21.4.2017 Bearbeitet von:
p.i. Kilian Bedin
Herrn Sven Knoll Landtagsabgeordneter
Tel. 0471/411884 Kilian.Bedin@provinz.bz.it Flavio Ruffini Tel. 0471/417100 Flavio.Ruffini@provinz.bz.it
Herrn Bernhard Zimmerhofer Landtagsabgeordneter Süd-Tiroler Freiheit Südtiroler Landtag Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen Zur Kenntnis:
Herrn Dr. Ing. Roberto Bizzo Landtagspräsident Südtiroler Landtag Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen
Landtagsanfrage Nr. 2771/17 – Abfallwirtschaftsplan für Sondermüll Sehr geehrte Landtagsabgeordnete, bezüglich der letzten Fortschreibung des Abfallwirtschaftsplanes konnten nicht alle darin vorgesehenen Maßnahmen zur Klärschlammverwertung und -entsorgung umgesetzt werden. So kamen in den letzen Jahren neue wichtige ökologische und ökonomische Erkenntnisse hinzu, wie zum Beispiel die Notwendigkeit einer Phosphorrückgewinnung aus dem Klärschlamm. Diese Erkenntnisse gilt es nun zu berücksichtigen. Vor diesem Hintergrund müssen neue anlagen- und verfahrenstechnische Lösungen gefunden und untersucht werden, die eine korrekte, optimale und zukunftsfähige Klärschlammbehandlung gewährleisten. Frage 1: Die BOKU Wien ermittelt und bewertet derzeit im Auftrag des Amtes für Abfallwirtschaft das Potenzial zur Phosphorrückgewinnung in Südtirol und analysiert die allenfalls am Besten dafür geeignete Technologie. Die Studie wird Ende Juli vorliegen. Landhaus 11, Rittner Straße 4 39100 Bozen Tel. 0471 41 77 10 Fax 0471 41 77 19 http://www.provinz.bz.it/ressorts/umwelt-energie/ Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
Palazzo 11, via Renon 4 39100 Bolzano Tel. 0471 41 77 10 Fax 0471 41 77 19 http://www.provincia.bz.it/dipartimenti/ambiente-energia/ Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 2
Frage 2: Wichtigstes Ziel des Landes Südtirol ist die Behandlung möglichst aller Klärschlämme innerhalb des Landes und die Phosphorrückgewinnung. Ob für die Aufarbeitung der Klärschlämme eine zentrale oder dezentrale Lösung anzustreben ist, hängt von den Erkenntnissen der oben erwähnten Studie ab. Frage 3: Im vorliegenden und genehmigten Vorschlag zum Abfallwirtschaftsplan für Sondermüll ist der Standort der Kläranlage Tramin nicht erwähnt. Frage 4: Der Vorschlag des neuen Abfallwirtschaftsplanes für Sondermüll wurde ohne der in Beantwortung auf Frage 2 erwähnten Studie der BOKU Wien genehmigt, um möglichst rasch den Vorgaben der europäischen Richtlinie gerecht zu werden. Der Vorschlag wird derzeit der strategischen Umweltprüfung unterzogen und es ist möglich, dass die Ergebnisse der Studie – eine positive Bewertung im Beirat wird vorausgesetzt – in die definitive Fassung des Planes einfließen werden. Frage 5: Der Vorschlag der Eco Center AG baut auf das Budenheimer-Verfahren als mögliches Behandlungsverfahren für die Phosphorrückgewinnung, welcher eine Mitverbrennung des Restklärschlammes in der Müllverwertungsanlage in Bozen bzw. in Zementwerken vorsieht. Frage 6: Bei den Überlegungen um die Mitverbrennung des Klärschlammes in der Müllverwertungsanlage in Bozen geht es um die Nutzung vorhandener Synergien und nicht um eine weitere Auslastung der Anlage. Frage 7: Im vorliegenden Vorschlag des Abfallwirtschaftsplans für Sondermüll wurde die Variante mit dem Mephrec-Verfahren am Standort der Müllverwertungsanlage in Bozen nicht berücksichtigt. Eco Center Ag, der Betreiber der Anlage, stuft das BudenheimerVerfahren im Zusammenspiel mit der Anlage als effektiver ein. Auch auf diese Frage wird die Studie und Bewertung der BOKU Wien Antworten geben. Mit freundlichen Grüßen
Firmato da:Richard Theiner Data: 21/04/2017 11:10:53
Dr. Richard Theiner
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet