SÜD-TIROLER FREIHEIT Freies Bündnis für Tirol Landtagsklub
An den Präsidenten des Süd-Tiroler Landtages
Süd-Tirol, am 31. März 2017
Schriftliche Anfrage Deutsche Sprache und „Trenitalia“-Züge Die Süd-Tiroler Freiheit hat mit einer Anfrage zur aktuellen Fragestunde Nr. 2/12/16XV darauf hingewiesen, dass die neuen Züge von „Trenitalia“ über Bildschirme verfügen, auf denen nur italienische Ortsnamen angezeigt werden. Zusatzhinweise (wie z.B. „nächster Bahnhof“) werden nur in italienischer und englischer Sprache angezeigt. Auch die Sicherheitshinweise in den Zügen sind nur in italienischer und englischer Sprache ausgeschildert. Laut Landesrat Mussner habe „Trenitalia“ auf Anfrage versichert, dass die Texte der Monitore umgehend in beiden Landessprachen angegeben werden. Bis heute ist aber rein gar nichts passiert! Deshalb stellt die Süd-Tiroler Freiheit folgende Fragen:
1. Wann wird das Recht auf Muttersprache in den neuen Zügen von „Trenitalia“ endlich gewährleistet? 2. Warum ist nach der ersten Anfrage der Süd-Tiroler Freiheit nichts passiert, obwohl der zuständige Landesrat ja angeblich eine Zusicherung von „Trenitalia“ hatte? 3. Warum war in dieser Zusage nur von den Monitoren die Rede und nicht von allen Ausschilderungen in den Zügen? 4. Wie lange will sich die Landesregierung von „Trenitalia“ noch an der Nase herumführen lassen?
SÜD-TIROLER FREIHEIT | Freies Bündnis für Tirol Südtiroler Straße 13 - 39100 Bozen Tel. 0471 981064 - www.suedtiroler-freiheit.com – landtag@suedtiroler-freiheit.com
Es wird um die Übermittlung der Antwort an die E-Mail-Adressen svenknoll@hotmail.com, myriam.atztammerle@gmail.com, bzimmerhofer@yahoo.de und, suedtiroler.freiheit@landtag-bz.org ersucht.
L.-Abg. Bernhard Zimmerhofer
L.-Abg. Sven Knoll
L.-Abg. Myriam Atz Tammerle
SÜD-TIROLER FREIHEIT | Freies Bündnis für Tirol Südtiroler Straße 13 - 39100 Bozen Tel. 0471 981064 - www.suedtiroler-freiheit.com – landtag@suedtiroler-freiheit.com