AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur und für Integration
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Assessore all'Istruzione e Cultura tedesca e all'Integrazione
Herrn Abgeordneten Bernhard Zimmerhofer bernhard.zimmerhofer@landtag-bz.org
Bozen, 25.10.2017
Herrn Abgeordneten Sven Knoll sven.knoll@landtag-bz.org Frau Abgeordneter Myriam Atz Tammerle myriam.atz@landtag-bz.org Zur Kenntnis:
Herrn Präsidenten Roberto Bizzo dokumente@landtag-bz.org
Antwort auf die Landtagsanfrage Nr. 3034/17 betreffend den Anteil ausländischer Kinder in Kindergärten und Schulen Sehr geehrte Abgeordnete, ich schreibe Ihnen betreffend Ihre Landtagsanfrage vom 07.08.2017 (Nr. 3034/17) und darf Ihnen auch im Namen der Landesräte Christian Tommasini und Florian Mussner wie folgt antworten. Zu Frage 1: Wie viele ausländische Kinder besuchen bzw. besuchten in den Schuljahren 2014/15, 2015/16, 2016/17 und 2017/18 einen Kindergarten, Grundschule, Mittelschule bzw. Berufs - und Oberschule? (Es wird um Aufstellung nach Schuljahr, Gemeinde, Schule/Kindergarten und EU-Bürger bzw. Nicht-EUBürger ersucht). Die Daten finden Sie im Anhang. Zu Frage 2: Wie viele ausländische Kinder besuchen derzeit eine deutschsprachige Schuleinrichtung, wie viele eine italienischsprachige und wie viele eine ladinischsprachige Einrichtung? (Es wird um Aufgliederung nach EU-Bürger bzw. Nicht-EU-Bürger ersucht.) Für das Schuljahr 2017/2018 sind derzeit (23. August 2017) 4.920 ausländische Kinder bzw. Schülerinnen und Schüler in einen deutschsprachigen Kindergarten bzw. eine deutschsprachige Grund-, Mittel- oder Oberschule eingeschrieben. Davon sind 1.032 EU-Bürger und 3.888 Nicht-EU-Bürger. Die Antworten zu den ladinischen und italienischen Schuleinrichtungen können Sie den Anlagen entnehmen. Mit besten Grüßen Philipp Achammer Landesrat (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18 39100 Bozen Tel. 0471 41 33 33 Fax 0471 41 33 99 http://www.provinz.bz.it/achammer philipp.achammer@provinz.bz.it Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
Palazzo 7, via Andreas Hofer 18 39100 Bolzano Tel. 0471 41 33 33 Fax 0471 41 33 99 http://www.provincia.bz.it/achammer philipp.achammer@provincia.bz.it Codice fiscale/Partita Iva 00390090215