AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Landesrätin für Gesundheit, Sport, Soziales und Arbeit
Assessora alla Salute, Sport, Politiche sociali e Lavoro
Landtagsabgeordnete Bernhard Zimmerhofer Sven Knoll Myriam Atz Tammerle Fraktion SÜD-TIROLER FREIHEIT Südtirolerstraße 13 39100 Bozen anfragen@suedtiroler-freiheit.com
Bozen, 29.06.2018 Bearbeitet von:
Priska Paller Tel. 0471 418126 priska.paller@provinz.bz.it
Zur Kenntnis:
Landtagspräsident Ing. Roberto Bizzo Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen
Antwort auf die Anfrage Nr. 3491/18 - Gesundheitsbezirk Bruneck sucht "Krankenpfleger/innen (ohne Sprachnachweis)" – 2. Versuch Bezug nehmend auf die im Betreff genannte Anfrage wird Folgendes mitgeteilt: 1. Wie bereits mit Anfrage Nr. 3360/18 mitgeteilt, ist die Vergütung sowohl für externe Italienisch- als auch für externe Deutschkurse vorgesehen. In der der Anfrage beigelegten Ausschreibung hatte sich leider ein materieller Fehler eingeschlichen. Die Ausbesserung wurde sofort in die Wege geleitet, sobald der Fehler entdeckt wurde. Der neue Text lautete daraufhin folgendermaßen: „Wir bieten Ihnen die Vergütung von privaten Sprachkursen an um (wenn noch nicht vorhanden) den Zweisprachigkeitsnachweis für die Kenntnis der deutschen und italienischen Sprache zu erwerben. Damit haben Sie die Möglichkeit an einem öffentlichen Wettbewerb teilzunehmen und einen unbefristeten Vertrag zu erhalten.“
Mit freundlichen Grüßen Martha Stocker Landesrätin (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 80 00 Fax 0471 41 80 09 http://www.provinz.bz.it/stocker welfare@provinz.bz.it Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1 39100 Bolzano Tel. 0471 41 80 00 Fax 0471 41 80 09 http://www.provincia.bz.it/stocker welfare@provincia.bz.it Codice fiscale/Partita Iva 00390090215