AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Landesrätin für Gesundheit, Sport, Soziales und Arbeit
Assessora alla Salute, Sport, Politiche Sociali e Lavoro
Landtagsabgeordnete Sven Knoll Myriam Atz-Tammerle Bernhard Zimmerhofer Süd-Tiroler Freiheit Silvius-Magnago-Platz, 6
Bozen, 18.04.2017 Bearbeitet von:
Priska Paller Tel. 0471 418126 gesundheitspersonal@provinz.bz.it Zur Kenntnis:
Landtagspräsident Ing. Roberto Bizzo Silvius-Magnago-Platz 6 Im Hause
Aktuelle Fragestunde Nr. 22/April/2017 "3. Versuch: Ärzte ohne Deutsch- und Italienischkenntnisse“ Mit Bezug auf Ihre im Rahmen der aktuellen Fragestunde gestellten Fragen wird bedauert, dass bei der Beantwortung auf die aktuelle Fragestunde Nr. 15/März 2017 erneut ein Missverständnis aufgetreten sein muss. Weder in dieser vom März, noch in jener vom Februar, wurden widersprüchliche Daten vorgelegt, denn es handelt sich immer um dieselben Daten. Frage 1 und 2:
Bezirk
SABES Bozen Meran Brixen Bruneck
Krankenhaus landesweite Dienste Bozen Meran Schlanders Brixen Sterzing Bruneck Innichen
Insgesamt
Ärzte, welche deutsch sprechen
Ärzte, welche Ärzte, welche italienisch deutsch und sprechen italienisch sprechen
0
8
3
3 4 1 8 7 4 1 28
78 33 14 16 7 12 11 179
12 8 2 13 9 7 4 58
Diese Aufstellung ergibt eine Gesamtanzahl von 265 Ärzten. Mit freundlichen Grüßen Dr.in Martha Stocker Landesrätin (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 8000 Fax 0471 41 80 09 http://www.provinz.bz.it/ressorts/welfare/ Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1 39100 Bolzano Tel. 0471 41 8000 Fax 0471 41 80 09 http://www.provincia.bz.it/dipartimenti/welfare/ Codice fiscale/Partita Iva 00390090215