AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Landesrätin für Gesundheit, Sport, Soziales und Arbeit
Assessora alla Salute, Sport, Politiche Sociali e Lavoro
Landtagsfraktion Süd-Tiroler Freiheit Silvius-Magnago-Platz 6
Prot. Bozen, 21.04.2017 Abteilung Soziales Tel. 0471 41 82 00
Zur Kenntnis:
Präsident des Südtiroler Landtages Ing. Roberto Bizzo Silvius-Magnago-Platz 6 Im Hause
Aktuelle Fragestunde 17/April/2017 – Asylsuchende und Beschäftigung Laut den letzten statistischen Auswertungen verfügen ca. 200 der in Südtirol zur Zeit ca. 1200 untergebrachten volljährigen Asylbewerber über eine Beschäftigung, im Sinne eines Arbeitsverhältnisses in einer der gesetzlich vorgesehenen Formen. Diese Zahl (ca. 15-20% der Personen) ist auch in Hinblick auf die Vergleichswerte in Deutschland und Österreich ein durchaus guter Wert, wenn man bedenkt, dass viele Asylbewerber erst seit wenigen Monaten in Südtirol sind. In Deutschland rechnet man mit ca. 10% Beschäftigung im ersten Jahr der Ankunft, 20% im zweiten und 50% nach 5 Jahren. Asylbewerber dürfen in Italien grundsätzlich ab dem 60. Tag nach Asylantrag arbeiten. Wie in anderen Staaten, ist der Bildungs- und Alfabetisierungsgrad der Asylbewerber eher unterdurchschnittlich. Die Ausbildungen und Kompetenzen werden im Rahmen eines individuellen Kompetenzenchecks erhoben. Eine genaue Zuordnung zu unseren Ausbildungsstufen ist nicht immer eindeutig möglich, da es in den verschiedenen Staaten unterschiedliche Schulsysteme gibt. Mit freundlichen Grüßen Dr.in Martha Stocker Landesrätin (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 8000 Fax 0471 41 80 09 http://www.provinz.bz.it/ressorts/welfare/ Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1 39100 Bolzano Tel. 0471 41 8000 Fax 0471 41 80 09 http://www.provincia.bz.it/dipartimenti/welfare/ Codice fiscale/Partita Iva 00390090215