af_2018-03_agentur_der_einnahmen_formulare

Page 1

Landtagsklub

Bozen, den 12. Februar 2018

An den Präsidenten des Süd-Tiroler Landtages Aktuelle Fragestunde März 2018:

Probleme bei den von der Agentur der Einnahmen bereitgestellten Formulare für die Erbnachfolge Die von der Agentur der Einnahmen bereitgestellten Formulare für die Erbnachfolge sollen, so wurde der Süd-Tiroler Freiheit gemeldet, Probleme bereiten. Die Gefertigten stellen folgende Fragen an die Landesregierung: 1. Ist es zutreffend, dass das Formular "Dichiarazione di successione" (Meldung einer Erbnachfolge) der Agentur der Einnahmen nur in italienischer Sprache verfügbar ist? Falls ja, was gedenkt die Landesregierung gegen die Missachtung der Zweisprachigkeitspflicht durch die Agentur der Einnahmen zu unternehmen? 2. Ist es zutreffend, dass beim Formular "Dichiarazione di successione" (Meldung einer Erbnachfolge) der Agentur der Einnahmen bei der Eingabe der Adresse der Erben nur die Eingabe einer ITALIENISCHEN Adresse (also keine österreichische Postadresse) möglich ist? Falls ja, was ist der Grund dafür und wie kann das Problem gelöst werden?

L.-Abg. Sven Knoll

L.-Abg. Bernhard Zimmerhofer

L.-Abg. Myriam Atz Tammerle

Wir ersuchen um Übermittlung der Antwort an die E-Mail-Adresse anfragen@suedtiroler-freiheit.com

Süd-Tiroler Freiheit – Freies Bündnis für Tirol Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen Telefon +39 0471 981064 | Fax +39 0471 979251 | landtag@suedtiroler-freiheit.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.