THE DESIGN SOCIETY JOURNAL N o. 1
FOR GLORY, HISTORY, OR IDEAS?: RECONSIDERING THE GRAPHIC DESIGN MONOGRAPH
;DG <ADGN! =>HIDGN! DG >9:6H4/ G:8DCH>9:G>C< I=: <G6E=>8 9:H><C BDCD<G6E= I:MI 7N H=>GA:N HJGN6
¶1LQH RXW RI WHQ ERRNV RQ JUDSKLF GHVLJQ DUH SLHFHV RI VHOI LQGXOJHQFH DQG YDQLW\ SROLVKLQJ ODFNLQJ FULWLFLVP DQG FRQWH[WXDOLVDWLRQ 3URSHU JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSKV DUH H[WUHPHO\ UDUH $GULDQ 6KDXJKQHVV\ VD\V GHVLJQ PRQRJUDSKV DUH WKH GHDWK RI SXEOLVKLQJ · 6R JRHV WKH LQWURGXFWLRQ WR D SDQHO GLVFXVVLQJ
WKH PRQRJUDSK ² D VHHPLQJO\ EOHDN WDNH RQ ZKDW PD\ KDYH EHHQ D NH\ JHQUH LQ WKH JUDSKLF GHVLJQ OLWHUDWXUH 'HVLJQHU FULWLF 0LFKDHO %LHUXW KDV REVHUYHG WKH GHVLJQHU·V LQFUHDVLQJ FKDOOHQJH RI SXWWLQJ WRJHWKHU D PRQRJUDSK FDOOLQJ LW ¶DQ H[HUFLVH WKDW KDV FODLPHG PDQ\ YLFWLPV· ² ODUJHO\ â&#x20AC;&#x201D; 74 â&#x20AC;&#x201D;
RI FULWLFLVPV VXFK DV WKH PRQRJUDSK DV ZLWKRXW D VSHFN RI ¶VHOI FULWLFLVP KLVWRULF RU DUWLVWLF FRQWH[WXDOLVDWLRQ· ¶QDUFLVVLVWLF· LI DXWKRULVHG E\ WKH GHVLJQHU RU ¶KROORZ· DQG ¶FRQFHLW HG · ² LQ WKH FDVH RI [ ·V PRQRJUDSK ,W ,V :KDW ,W ,V IRU QRW HQJDJLQJ ZLWK WKH FRPSOH[ ZD\V WKH ZRUNV
RI WKH VWXGLR ZDV SURGXFHG $OO LQ DOO H[SHFWDWLRQV UHYROYH DURXQG WKH GHPDQG IRU D VWDQGDUG RI FULWLFDO DQG FRQWH[WXDO H[SOLFDWLRQ RI WKH GHVLJQHUV· ZRUN LQ OLJKW RI SUDFWLFH SURIHVVLRQ DQG VRFLDO KLVWRU\ %XW ZKHWKHU WKHVH VKRXOG EH WKH JROG VWDQGDUGV RI WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK LV QRW D
VWUDLJKW IRUZDUG DQVZHU ,Q IDFW LW RQO\ OHDGV WR PRUH TXHVWLRQV ² ¶:KR DUH LQ WKH SRVLWLRQ WR GHWHUPLQH WKHVH VWDQGDUGV DQG LQ ZKDW ZD\V FRXOG WKH\ PDQLIHVW"· ¶:K\ FDQ·W PRQRJUDSKV EH GHYHORSHG DV GHVLJQHUV VHH ILW ZLWKRXW DQ ¶RXWVLGHU· WR FULWLFDOO\ SRVLWLRQ WKHLU ZRUN LQ WKH PHWD QDUUDWLYH"· â&#x20AC;&#x201D; 75 â&#x20AC;&#x201D;
RU ¶6XUHO\ LW·V QR FULPH WR FROOHFW WKH PRQRJUDSK DV H\H FDQG\ DV RSSRVHG WR ¶EUDLQ IRRG·"· ² DOO RI ZKLFK FDOOV IRU D UHFRQVLGHUDWLRQ RI WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK E\ WHVWLQJ WKHVH VWDQGDUGV DJDLQVW KRZ WKH PRQRJUDSK KDV FRPH WR EH DQG PHDQ IRU GHVLJQHUV DQG WKH GLVFLSOLQH
THE DESIGN SOCIETY JOURNAL N o. 1
GDDIH 6C9 EDI:CI>6A D; I=: º8G>I>86A» BD9:A ,I RQH ZHUH WR WKLQN WKDW WKH FULWLFDO
DQG FRQWH[WXDO VWDQGDUGV DUH UHFHQW HQGRUVHPHQWV E\ FULWLFV VHHNLQJ WR MXVWLI\ WKHLU SURIHVVLRQ DQG SURWHFW WKHLU WXUI RI PDNLQJ WKH ¶SURSHU· PRQRJUDSK *DEULHOH *XHUFLR·V TXRWH ² ¶:KDW WKH PRQRJUDSK ZDV FDQQRW EH VHSDUDWHG IURP ZKDW WKH PRQRJUDSK LV VKRXOG KDYH EHHQ DQG PD\EH WR XV· ² LQ KLV ERRN $UW DV ([LVWHQFH 7KH $UWLVW·V 0RQRJUDSK DQG ,WV 3URMHFW VXJJHVWV D ORQJHU KLVWRULFDO YLHZ WR KRZ WKHVH VWDQGDUGV FDPH DERXW DQG SHUVLVWHG 7KRXJK WKH WHUP ¶PRQRJUDSK· RQO\ EHFDPH ZLGHO\ UHIHUUHG WR WKH QRWLRQ RI YROXPHV RQ LQGLYLGXDO DUWLVWV LQ WKH ODWH QLQHWHHQWK FHQWXU\ *XHUFLR FRQVLGHUV *LRUJLR 9DVDUL·V 7KH /LYHV RI WKH 0RVW ([FHOOHQW 3DLQWHUV 6FXOSWRUV DQG $UFKLWHFWV ² D FKURQRORJLFDO FDWDORJXH RI DUWLVWV DQG WKHLU ZRUNV SXEOLVKHG LQ ² DV WKH ILUVW PRGHUQ DUWLFXODWLRQ WKDW HVWDEOLVKHG WR VRPH GHJUHH WKH OLIH DQG ZRUN WKXV FULWLFDO FRQWH[WXDO PRGHO RI WKH DUWLVW PRQRJUDSK ,W LV D PRGHO ZKLFK KH EHOLHYHV LV EDVHG RQ WKH LQVWLQFWXDO ZD\ SHRSOH KDYH VRXJKW WR H[SHULHQFH DUW WR ¶HQYLVLRQ WKH GLPHQVLRQV RI OLIH HPEHGGHG LQ LWV LPDJHV DQG IRUPV· DQG WR FRQFHLYH DUWLVWLF SKHQRPHQD DV DQ XQIROGLQJ RI ¶D VHQVH RI KXPDQLW\ VLQJXODULW\ DQG LGHQWLW\ LQ WKH PDNLQJ· %XW ZKLOH WKLV H[SODLQV WKH HQGXULQJ PRWLYH RI XQGHUVWDQGLQJ DUW·V UHVRQDQFH ZLWK WKH LQGLYLGXDO DQG VRFLDO QDUUDWLYH WKH DQJOH RI PDNLQJ WKH YLVXDO DUWV LQWHOOLJLEOH LV YDULHG DQG GHSHQGHQW RQ WKH SURMHFW·V DJHQGD ,W LV DQ LQGLFDWLRQ RI WKH KLVWRULFDOO\ OHVV FRQVLVWHQW QDWXUH RI ZKDW LW PHDQV WR SURGXFH D ¶FULWLFDO· PRQRJUDSK ² LV LW LV UHDOO\ DERXW WKH FULWLFDO KLVWRULFDO RYHU WKH FHOHEUDWRU\ VHOI DXWKRUHG PRQRJUDSK" 7KRXJK 9DVDUL KDV PRGHOHG WKH UROH RI WKH ¶RXWVLGHU· H[SOLFDWLQJ WKH ZRUNV RI DUWLVWV LQ WKH FRQWH[W RI WKHLU OLYHV DQG KLVWRU\ WKH FRPPLVVLRQ EHLQJ GHGLFDWHG WR WKH 'XNH RI )ORUHQFH DQG 7XVFDQ\ &RVLPR , GH· 0HGLFL ZDV VDLG WR EH LQ IDYRXU RI )ORUHQWLQH DUWLVWV E\ DWWULEXWLQJ WR WKHP DOO
WKH GHYHORSPHQWV LQ 5HQDLVVDQFH DUW WR HVWDEOLVK WKH UHJLRQ·V FXOWXUDO VXSHULRULW\ %\ XVLQJ VXSHUODWLYHV LQ KLV DFXWH GHVFULSWLRQ RI DUWLVWV· DFFRPSOLVKPHQWV LQ WKH FRQWH[W RI DUW KLVWRU\ DQG DWWULEXWLQJ WKHLU WDOHQW WR GLYLQH JLIWHGQHVV 9DVDUL KDV DOVR DFFRUGLQJ WR DUW FULWLF *HRUJH %XOO ¶OLIWHG WKH VWRU\ RI 7XVFDQ DUW« WR WKH SODQH RI WKH KHURLF· ² SHUKDSV HTXLYDOHQW WR WKH PRGHUQ GD\ JORULILFDWLRQ ZKLFK UHYLHZHUV DUH PRVW F\QLFDO RI %XW LV WKH FHOHEUDWRU\ QHFHVVDULO\ IOXII\" /LNH 9DVDUL·V ERRN WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK KDV QDWXUDOO\ EHHQ WKH PHDQV RI GRFXPHQWLQJ DQG SURPRWLQJ WKH GHVLJQHU·V SUDFWLFH VXFK DV WKH RQH VHOI SXEOLVKHG E\ )OHWFKHU )RUEHV *LOO /WG ² D YLVXDO FDWDORJXH RI SURMHFWV ZLWK PLQLPDO WH[W %HIRUH WKH DGYHQW RI WKH :HE SRUWIROLR LW ZDV WKH RQO\ ZD\ RI PDNLQJ GHVLJQHU·V FROOHFWLYH ZRUNV DQG FOLHQWV NQRZQ WR HVWDEOLVK SURIHVVLRQDO FUHGLELOLW\ DQG FRPPXQLFDWH WKHLU GLVWLQFWLYH DSSURDFK %XW ZKHQ GHVLJQ ZDV SHUFHLYHG DV DQ ¶LQWHJUDO DVSHFW RI PDWHULDO FXOWXUH· DV PHQWLRQHG LQ DQ DUWLFOH E\ 6WHYHQ +HOOHU RQ WKH ULVH RI JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSKV LQ WKH 6WDWHV LQ WKH V WKH ¶SLFWXUH ERRN· PRQRJUDSK EHFDPH VXVSHFW DQG WKH FDWDORJXH OLNH SUHVHQWDWLRQ RI D GHVLJQ SUDFWLFH ZDV QR ORQJHU VXIILFLHQW $V WKH GLVFLSOLQH EHFDPH ZRUWK\ RI FULWLFDO UHSRUWDJH DV D UHVXOW RI JUDSKLF GHVLJQ SLRQHHUV EHLQJ DFNQRZOHGJHG WKURXJK PDMRU H[KLELWLRQV DQG VHULRXV SUHVV FRYHUDJH WKH SUHIHUHQFH RI 86 SXEOLVKHUV VKLIWHG IURP PRUH PDUNHWDEOH VKRZFDVH ERRNV RI VW\OHV WRZDUG WKRVH ZLWK FULWLFDO GLVFRXUVH UHVXOWLQJ LQ ZULWHUV EHLQJ LQYLWHG WR H[SORUH ¶EHORZ WKH VXUIDFH· LQ WKH IRUP RI PRQRJUDSKV VXFK DV 5XDUL 0F/HDQ·V -DQ 7VFKLFKROG 7\SRJUDSKHU /XQG +XPSKULHV $UWKXU &RKHQ·V +HUEHUW %D\HU 7KH &RPSOHWH :RUN 0,7 3UHVV 3DXO 5DQG $ 'HVLJQHU·V $UW <DOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV DQG -RQ :R]HQFURIW·V 7KH *UDSKLF /DQJXDJH RI 1HYLOOH %URG\ 7KDPHV DQG +XGVRQ :KLOH +HOOHU FRQVLGHUV :R]HQFURIW DV KDYLQJ SURYLGHG DQ ¶DFXWH LQWHUSUHWDWLYH EULGJH· EHWZHHQ %URG\ DQG WKH UHDGHU DQG VXFFHVVIXOO\ ZDONLQJ WKH ILQH OLQH EHWZHHQ ¶FHOHEUDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ· +HUE /XEDOLQ $UW 'LUHFWRU *UDSKLF 'HVLJQHU DQG 7\SRJUDSKHU 5L]]ROL E\ *HUWUXGH 6Q\GHU DQG $ODQ 3HFNROLFN â&#x20AC;&#x201D; 76 â&#x20AC;&#x201D;
FOR GLORY, HISTORY, OR IDEAS?: RECONSIDERING THE GRAPHIC DESIGN MONOGRAPH
LV FRQVLGHUHG D IDLOXUH LQ ZDONLQJ WKDW ILQH OLQH %\ EHJLQQLQJ ZLWK D HXORJ\ DQG UHVHPEOLQJ D FDWDORJXH ZLWK PLQLPDO GHVFULSWLRQ RI /XEDOLQ·V GHVLJQ SURFHVV WKDW JLYHV QR VHQVH RI KLV FRQFHSWXDO DQG PHWKRGRORJLFDO HYROXWLRQ DQG RWKHU FULWLFV· DUJXPHQWV IRU RU DJDLQVW /XEDOLQ·V RIWHQ FULWLFLVHG PHWKRGV DQG W\SHIDFHV LW IDLOV LQ ZKDW LW SXUSRUWV WR GR ² ¶HGXFDWH WKH UHDGHU DQG WR SURYLGH D KLVWRULFDO SHUVSHFWLYH· DQG UHYLHZHG DV RQH WKDW FRXOG KDYH EHQHILWHG PRUH IURP D ¶PRUH DXWKRULWDWLYH· DQG ¶GHWDFKHG YRLFH· %XW ZKDW GHJUHH RI REMHFWLYLW\ RU GHWDFKPHQW LV H[SHFWHG RU HYHQ SRVVLEOH LQ H[WHUQDOO\ HGLWHG PRQRJUDSKV" $V WKRVH EHKLQG WKH PRQRJUDSKV RI 2WO $LFKHU DQG -DQ 9DQ 7RRUQ 0DUNXV 5DWKJHE DQG 5LFN 3R\QRU DGPLWWHG WKDW WKH DIILQLW\ WR WKH GHVLJQHU LV LQHYLWDEOH VLQFH WKH ¶ZULWHU QHHGV DQ HOHPHQW RI DGYRFDF\· ² 5DWKJHE LV DWWUDFWHG WR $LFKHU·V SULQFLSOH RI ¶GHVLJQ DV D PHWKRG RI DFWLRQ· ZKLOH 3R\QRU LV LQWULJXHG E\ 9DQ 7RRUQ·V UDGLFDO FULWLFDO SUDFWLFH )RU 3R\QRU WKH PRQRJUDSK LV D SURGXFW RI QHJRWLDWLRQ EHWZHHQ WKH ZULWHU DQG WKH GHVLJQHU VXFK WKDW LW ZLOO EH D UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH GHVLJQHU DV PXFK DV WKH ZULWHU :KLOH VRPH PD\ FRQVLGHU WKLV ¶WDLQWHG· WR KLP ZKDW LV ¶PRUH PHDQLQJIXO FRPHV RXW RI WKLV FXUDWHG QHJRWLDWHG RU ILOWHUHG VWDQFH· 7R ZDON RQ WKH OLQH EHWZHHQ EHLQJ ¶FHOHEUDWRU\· DQG ¶FULWLFDO· WKHUHIRUH OLHV LQ DWWHPSWV WR ¶SXOO EDFN E\ H[SUHVVLQJ FHUWDLQ XQUHVROYHG LGHDV RI WKH GHVLJQHU·V ZRUN· OLNH FKDOOHQJLQJ KRZ 9DQ 7RRUQ MXVWLILHV VRFLDO FDXVH ZKHQ KLV ZRUNV GRQ·W FRPPXQLFDWH WR RUGLQDU\ SHRSOH :KDW FRQVWLWXWHV WKH ¶FULWLFDO· LQ D PRQRJUDSK LV WKXV EH\RQG WKH LVVXH RI EHLQJ SURPRWLRQDO RU VHOI DXWKRUHG EXW DERXW SURYLGLQJ D ZHOO VXSSRUWHG LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH GHVLJQHU·V ZRUN EH\RQG WKH REYLRXV
GDDIH 6C9 EDI:CI>6A D; I=: º8DCI:MIJ6A» BD9:A %\ VXJJHVWLQJ KRZ WKH IRUP RI WKH
QXGH ILJXUHV LQ 'RQDWHOOR·V VFXOSWXUH RI &DYDOFDQWL $QQXQFLDWLRQ DV ¶VWULYLQJ WR UHFRYHU WKH EHDXW\ RI WKH
DQFLHQWV· DQG GHVFULELQJ 'RQDWHOOR·V PXWWHULQJ ¶6SHDN GDPQ \RX VSHDN · WR WKH VWDWXH RI +DEEDNXN DV KH EXLOW LW 9DVDUL LQWHUSUHWHG WKH DUWLVWV· ZRUNV LQ OLJKW RI DUW KLVWRU\ DQG WKH DUWLVW·V SURFHVV RI PDNLQJ DOEHLW ZLWK ILFWLRQDO DQHFGRWHV *XHUFLR FRQVLGHUV WKLV DSSURDFK WR KDYH OHG WKH DUW PRQRJUDSK EHFRPLQJ V\QRQ\PRXV WR WKH PRGHO RI FRQWH[WXDOLVLQJ DUW LQ WKH WKRXJKWV DQG ZRUNLQJ SURFHVV RI WKH DUWLVW DQG WKH FRQWH[W RI DUW DQG VRFLDO KLVWRU\ ,W LV D PRGHO WKDW KDV SHUVLVWHG LQ WKH GHVLJQ PRQRJUDSK LQ ZKLFK GHVLJQ LV PDGH LQWHOOLJLEOH E\ UHWUDFLQJ WKHLU KXPDQ IRXQGDWLRQV DQG VRFLDO FRQWH[WV LQ ZKLFK WKH\ RULJLQDWHG VXFK WKDW WKH GHVLJQHU LV ERWK D SHUVRQDOLW\ FUHDWHG E\ WKDW ERG\ RI ZRUN DQG DQ LQGLYLGXDO HPSLULFDOO\ OLQHG WR D ERG\ RI ZRUN WKURXJK KLVWRULFDO IDFWV 5REHUW .LQURVV ZKR LV EHKLQG WKH PRQRJUDSK RI %ULWLVK W\SRJUDSKHU $QWKRQ\ )URVKDXJ MXVWLILHG GLYLGLQJ WKH PRQRJUDSK LQWR WZR YROXPHV ² RQH RQ )URVKDXJ·V ZRUN DQG WKH RWKHU RQ KLV OLIH ² RQ WKH EHOLHI WKDW ¶ORRNLQJ DW RQH·V ZRUN DQG DSSURDFK WR ZRUN PD\ QRW WUXO\ EH VXIILFLHQW LQ H[SODLQLQJ WKH UHDOLW\ RI SUDFWLFH· EDVHG RQ WKH IDFW WKDW ¶QRQH RI XV GHVLJQV LQ D YDFXXP· DQG WKDW ¶ZRUN OLIH LV RIWHQ LQWHUWZLQHG · 6LPLODUO\ 5DWKJHE VHHV $LFKHU·V GHVLJQ SURFHVV DV EDVHG QRW QHFHVVDULO\ E\ FHUWDLQ DHVWKHWLF PHDQV OLNH IRUP DQG W\SRJUDSK\ EXW RQ D VHW RI SUHPLVHV DQG SHUVRQDO JRDOV FRQQHFWHG WR KLV LQWHOOHFWXDO UHVLVWDQFH ,Q ERWK FDVHV WKH GHVLJQHUV· OLYHV DUH DQ LPSRUWDQW DVSHFW RI WKH PRQRJUDSK WR UHYHDO WKH LGHRORJLFDO SUHPLVHV DQG SHUVRQDO FRQYLFWLRQV WKDW LQIRUPHG WKHLU GHVLJQV
>C A><=I D; EG68I>8: 6XFK D PRGHO LV SDUWLFXODUO\ NH\ LQ
XQGHUVWDQGLQJ OHVV DFFHVVLEOH ZRUNV VXFK DV -DQ 9DQ 7RRUQ·V PDUNHG ZLWK XQFOHDU LQWHQWLRQV DQG ZKLFK UHTXLUH WKH YLHZHU WR EH DEOH DQG EH ZLOOLQJ WR LQWHUSUHW ,Q UHYLHZLQJ -DQ 9DQ 7RRUQ &ULWLFDO 3UDFWLFH 3HWHU %LO·DN FRPPHQGV 3R\QRU·V DWWHPSW WR SUHVHQW KLV ZRUN LQ DQ LQWHOOLJLEOH ZD\ IRU WKRVH ZKR PD\ QRW VKDUH KLV SROLWLFDO SRLQW RI YLHZ QRW E\ VSHFXODWLQJ DERXW KLV UDWLRQDOH EXW E\ ORRNLQJ LQ GHWDLO DW KLV UHDGLQJ OLVW ² SOD\V DQG WKHRULHV E\ %HUWROW %UHFKW DQG -HDQ /XF *RGDUG ² ZKRVH
VWUDWHJ\ RI UHIOH[LYLW\ DQG DOLHQDWLRQ LQIRUPHG 9DQ 7RRUQ·V EHOLHI LQ JUDSKLF GHVLJQ·V UROH WR PDNH WKH YLHZHU DZDUH RI WKH FOLHQW·V DQG GHVLJQHU·V PHFKDQLVPV DQG PRWLYHV WKURXJK IRUP DQG FRQWHQW 7KH VLJQLILFDQFH RI KLV ZRUN LV DOVR KLJKOLJKWHG DV 3R\QRU LQWHUSUHWV KLV SRVWHUV IRU 9DQ $EEHPXVHXP LQ FRPSDULVRQ WR :LP &URXZHO·V SRVWHUV IRU WKH 6WHGHOLMN 0XVHXP %\ SLWWLQJ 9DQ 7RRUQ·V SRVWHUV ² GHVFULEHG DV ¶D SLHFH RI JUDSKLF SROHPLF· ZLWK WKH QDPHV RI DUWLVWV VXFK DV &KDJDOO 'XFKDPS .DQGLQVN\ DQG 0RKRO\ 1DJ\ VFUDZOHG OLNH LWHPV RQ D VKRSSLQJ OLVW DQG D ILJXUH LQGLFDWLQJ WKH WRWDO VXP RI DFTXLVLWLRQ DW WKH ERWWRP ² DJDLQVW &URXZHO·V SRVWHU 3R\QRU EULQJV RXW KLV UHIOH[LYH DSSURDFK WKURXJK WKH XVH RI JUDSKLF GLVKDUPRQ\ WKDW LQIRUPV DQG FRQIURQWV UHYHDOLQJ WKH PXVHXP·V DFTXLVLWLRQ DJHQGD ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ HIIHFWLYHQHVV RU PHPRUDELOLW\ ZKHQ WKH DOWHUQDWLYH FRXOG KDYH EHHQ D KLJKO\ PRGHUQ SRVWHU WKDW ¶H[XGHV DHVWKHWLF DXWKRULW\· VXFK DV &URXZHO·V ² FRQVWUXFWHG DURXQG WKH OHWWHUV ´60µ LQ ¶EHDXWLIXOO\ FRQWUROOHG W\SRJUDSK\· 3R\QRU·V GHWDLOHG FRPPHQWDU\ RQ WKH GHOLEHUDWLRQV DQG HIIHFW RI 9DQ 7RRUQ·V ZRUN KDV WKHUHIRUH PDGH ZKDW DW ILUVW VHHPHG WR EH D MXPEOHG XS PHVV RI LQH[SOLFDEOH LPDJHV EHFRPH H[DPSOHV RI WKH GHVLJQHU·V DWWHPSW LQ SURYRNLQJ YLHZHUV RI WKLV RWKHUZLVH TXRWLGLDQ SULQW JHQUH LQWR JLYLQJ PDWWHUV RI WKH FRQWHPSRUDU\ ZRUOG WKHLU DWWHQWLRQ DQG WKRXJKW
>C A><=I D; EGD;:HH>DC 7KHUH KDYH EHHQ GRXEWV LQ JLYLQJ
GHVLJQ D PRQRJUDSKLF WUHDWPHQW GXH WR WKH ODFN RI ¶DXWHXU· TXDOLW\ RI D GHVLJQHU·V ZRUN FRPSDUHG WR WKDW RI WKH DUWLVW HVSHFLDOO\ ZKHQ D ZRUN LV RIWHQ WKH UHVXOW RI PDQ\ SOD\HUV %XW LW LV SUHFLVHO\ GHVLJQ DV D VRFLDO DFWLYLW\ DQG WKH GHVLJQHU·V UROH LQ QHJRWLDWLQJ YDULRXV JRDOV DQG UHVRXUFHV WKDW PDNHV LW D VWRU\ ZRUWK UHVHDUFKLQJ DQG WHOOLQJ ,Q WKH KLJKO\ QHWZRUNHG VRFLHW\ DQ\ PDQ RQ WKH LVODQG DSSURDFK WR D PRQRJUDSK LV IDU IURP SUHVHQWLQJ WKH UHDOLW\ DQG WKH FKDOOHQJH RI QDYLJDWLQJ WKURXJK LW &RQWH[WXDOLVLQJ WKH GHVLJQHU·V ZRUN LQ UHODWLRQ WR WKH LQGXVWU\ LV WKXV NH\ WR VKHGGLQJ OLJKW WR WKH VWUXJJOHV DQG DVSLUDWLRQV RI WKH SURIHVVLRQ â&#x20AC;&#x201D; 77 â&#x20AC;&#x201D;
'LVFXVVLRQ RQ WKH ¶'HVLJQ 0RQRJUDSKV· ZLWK 5LFN 3R\QRU 5REHUW .LQURVV DQG 0DUNXV 5DWKJHE ² DXWKRUV EHKLQG WKH PRQRJUDSK RI -DQ 9DQ 7RRUQ $QWKRQ\ )URVKDXJ DQG 2WO $LFKHU UHVSHFWLYHO\ DW ¶)LOH 8QGHU· &RPPXQLFDWLRQ $UW DQG 'HVLJQ &$ ' 'HSDUWPHQW 5R\DO &ROOHJH RI $UW /RQGRQ 'HFHPEHU 0LFKDHO %LHUXW ´%DIIOLQJ 5HFROOHFWLRQVµ (\H :LQWHU KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP UHYLHZ SKS"LG ULG DFFHVVHG $XJXVW 9DULRXV FRPPHQWV DERXW WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK PDGH E\ GHVLJQHU ZULWHUV OLNH 4XHQWLQ 1HZDUN $QGUHZ %ODXYHOW DQG 6WHYHQ +HOOHU 0DUN /DPVWHU ´%LJ %RRN 6PDOO 5HZDUGµ 'HVLJQ 2EVHUYHU -DQXDU\ KWWS ZZZ GHVLJQREVHUYHU FRP REVHUYDWRU\ HQWU\ KWPO"HQWU\ DFFHVVHG $XJXVW *XHUFLR *DEULHOH $UW DV ([LVWHQFH 7KH $UWLVW·V 0RQRJUDSK DQG ,WV 3URMHFW 0,7 3UHVV 7KH 0,7 3UHVV ,ELG ,ELG 9DVDUL·V GHVFULSWLRQV DUH H[SUHVVHG LQ VXSHUODWLYHV VXFK DV ¶WKH ZRUOG KDYLQJ IRU VR ORQJ EHHQ ZLWKRXW DUWLVWV RI ORIW\ VRXO RU LQVSLUHG WDOHQW KHDYHQ RUGDLQHG WKDW LW VKRXOG UHFHLYH IURP WKH KDQG RI )LOLSSR WKH JUHDWHVW WKH WDOOHVW DQG WKH ILQHVW HGLILFH RI DQFLHQW DQG PRGHUQ WLPHV GHPRQVWUDWLQJ WKDW 7XVFDQ JHQLXV DOWKRXJK PRULEXQG ZDV QRW \HW GHDG· )OHWFKHU )RUEHV *LOO /WG )OHWFKHU )RUEHV *LOO /WG 6WHYHQ +HOOHU ¶7KH 8QH[SORUHG $UW RI 'HVLJQHUV· %LRJUDSKLHV· 'HVLJQ ,VVXHV 9RO 1R $XWXPQ *HUWUXGH 6Q\GHU DQG $ODQ 3HFNROLFN +HUE /XEDOLQ $UW 'LUHFWRU *UDSKLF 'HVLJQHU DQG 7\SRJUDSKHU $PVKRZ $UFKLYH 7KH LQWURGXFWLRQ LQFOXGHV D GHGLFDWLRQ ¶+H ZDV DQ H[WUDRUGLQDULO\ JLIWHG PDQ KH LQIOXHQFHG D ZKROH D JHQHUDWLRQ , FDQ WHOO KLV VWXII ULJKW RII WKH EDW DQG WKHUH DUH KXQGUHGV RI NLGV OLNH PH ZKR ZHUH UDLVHG RQ +HUE /XEDOLQ · 5LFN 3R\QRU 5REHUW .LQURVV DQG 0DUNXV 5DWKJHE ,ELG 3HWHU %LO·DN ´:H 1HHG D +HURµ (\H 6XPPHU KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP UHYLHZ SKS"LG ULG VHW DFFHVVHG $XJXVW 5LFN 3R\QRU -DQ YDQ 7RRUQ &ULWLFDO 3UDFWLFH 3XEOLVKHUV
THE DESIGN SOCIETY JOURNAL N o. 1
3HWHU +DOO DQG 0LFKDHO %LHUXW 7LERU .DOPDQ 3HUYHUVH 2SWLPLVW %RRWK &OLEERUQ <XVDNX .DPHNXUD 7KH *UDSKLF 'HVLJQ RI <XVDNX .DPHNXUD :HDWKHUKLOO
7LERU .DOPDQ·V SURYRFDWLYH RSHQLQJ OHWWHU ´)XFN FRPPLWWHHV ² , EHOLHYH LQ OXQDWLFVµ WR KLV PRQRJUDSK 7LERU .DOPDQ 3HUYHUVH 2SWLPLVW LV SHUKDSV WKH HSLWRPH RI UHIOHFWLQJ RQ KLV GHVLJQ SUDFWLFH LQ UHODWLRQ WR KLV FOLHQWV ZKLFK DW ILUVW VHHPV H[FHHGLQJO\ DQWL FRUSRUDWH EHIRUH LWV WXUQ WRZDUG WKH RSWLPLVWLF SRVVLELOLW\ RI D PRUH KXPDQLVW DQG FRPSOHPHQWDU\ GHVLJQHU FOLHQW FROODERUDWLRQ %\ LQFOXGLQJ HVVD\V E\ FOLHQWV VXFK DV %HQHWWRQ·V IRXQGHU DQG WKH RZQHU RI 5HVWDXUDQW )ORUHQW RQ WKHLU ZRUNLQJ UHODWLRQVKLS ZLWK .DOPDQ DORQJ ZLWK 6WHYHQ +HOOHU·V HVVD\ RQ .DOPDQ·V DSSURDFK WR KLV FOLHQWV LQFOXGLQJ WKH VWUDWHJ\ RI QRW SLWFKLQJ D VSHFLILF GHVLJQ EXW IRFXVLQJ RQ WKH FULWHULD XSRQ ZKLFK HYHU\WKLQJ LV EXLOW LQ KLV SUHVHQWDWLRQ DQG TXRWLQJ KLV YLHZV RQ WKH SUDFWLFH VXFK DV ¶WKHUH·V QR VHQVH LQ EHLQJ SROLWLFDOO\ SURJUHVVLYH LI \RX·UH QRW FRPPHUFLDOO\ YLDEOH«·FDXVH \RX FDQ·W JHW WKH ZRUG RXW· UHYHDOV WKH SHUVSHFWLYHV RI .DOPDQ DQG KLV FOLHQWV WKDW VKDSHG WKH VWXGLR·V SURMHFWV LQ D ZD\ WKDW FRPPHUFH DQG GHVLJQ DUH QRW QHFHVVDULO\ DW ORJJHUKHDGV $V IRU ZKDW FRXOG SRVVLEO\ EH PRUH LPSRUWDQW WKDQ WKH SURFHVVHV DUH VWRULHV RI DOWHUQDWLYH DSSURDFKHV WR WKH SUDFWLFH WR LQVSLUH DQG DIILUP WKH YDOXH RI WKH SURIHVVLRQ %HLUXW·V HVVD\ RQ .DOPDQ·V XVH RI WKH YHUQDFXODU LPDJH DV FDWFKLQJ WKH ]HLWJHLVW IRU LQVWDQFH QRW RQO\ LQIRUPV WKH SUDFWLFH RI WKH SRVVLELOLW\ LQ WDSSLQJ RQ ZKDW PD\ KDYH EHHQ GHHPHG ¶XQVRSKLVWLFDWHG FRPPHUFLDO DUW· LFRQV IURP WKH <HOORZ 3DJHV DW D WLPH ZKHQ VOLFN JUDSKLF FRPPXQLFDWLRQ ZDV WKH KLJKHVW YLUWXH LW DOVR UHPLQGV GHVLJQHUV WKHLU WHQGHQF\ WR IROORZ RQO\ ZKDW LV KRW LQ WKH FRPSHWLWLRQ ,W KDV WKH HIIHFW RI XUJLQJ WKH QHHG WR ILQG LGHDV IURP XQOLNHO\ SODFHV DQG WR FKDOOHQJH WKH DVVXPSWLRQ WKDW JUDSKLF GHVLJQ PXVW IROORZ SUHGHWHUPLQHG IDVKLRQV WR HQMR\ FRPPHUFLDO YLDELOLW\ ,Q <XVDNX .DPHNXUD·V VHOI DXWKRUHG PRQRJUDSK KLV FRPPHQW RI KRZ KLV YHU\ ILUVW QHRQ VLJQ GHVLJQ IRU 0LOOLRQWH[ :RRO &ORWK LQ ² WKH ILUVW VLJQ GHVLJQHG E\ D JUDSKLF GHVLJQHU LQVWHDG RI D QHRQ ZRUNPDQ ² OHG WR PDQ\ PRUH JUDSKLF GHVLJQHUV GRLQJ QHRQ VLJQ GHVLJQ LV DQ DQHFGRWH WKDW DIILUPV WKH SRVVLELOLW\ RI GHVLJQHUV HQWHULQJ QHZ ILHOGV RI HQJDJHPHQW DQG KRZ RQH EUHDNWKURXJK FRXOG GHYHORS QHZ RSSRUWXQLWLHV IRU WKH HQWLUH SURIHVVLRQ 6XFK DVVHVVPHQWV
RI D GHVLJQHU·V FRQWULEXWLRQ WR WKH SURIHVVLRQ WKXV PDWWHU EH\RQG SURSHU GRFXPHQWDWLRQ DQG HYDOXDWLRQ RI WKH JUDSKLF GHVLJQ SUDFWLFH EXW DOVR LQ YLQGLFDWLQJ DQG FKDOOHQJLQJ WKH SUDFWLFH
>C A><=I D; =>HIDGN 7KH VD\LQJ ¶ZLWKRXW KLVWRU\ WKHUH LV QR
LQQRYDWLRQ· KDV EHHQ IUHTXHQWO\ TXRWHG DQG \HW QRW PDQ\ DUH FRQYLQFHG RI WKH QHHG WR GHVLJQ RU WR YLHZ RQH·V GHVLJQ RHXYUH LQ OLJKW RI KLVWRU\ <HW WKH PRGHOV RI GHVLJQ SUDFWLFH ² WKHRUHWLFDO DQG PHWKRGRORJLFDO ² DUH EXLOW RQ H[LVWLQJ RQHV 0DNLQJ WKH GHVLJQHU·V ZRUN LQWHOOLJLEOH LQ UHODWLRQ WR WKH KLVWRULFDO VKLIWV LQ GHVLJQ ZLOO WKXV HQDEOH DQ DQDO\VLV WKDW WUXO\ GHILQHV WKH GLVWLQFWLYH QDWXUH RI D GHVLJQHU·V FRQWULEXWLRQ ZKLOH FRQWH[WXDOLVLQJ LW LQ VRFLDO KLVWRU\ UHYHDOV WKH VLJQLILFDQFH RI KRZ WKH GHVLJQHU QDYLJDWHV WKURXJK RU VKDSH WKH VRFLDO IRUFHV DW ZRUN 7KH SURFHVV RI KLVWRULFDO LQYHVWLJDWLRQ UHTXLUHV WKH GLVFLSOLQDU\ DFW RI LQWHQVLYHO\ JDWKHULQJ HYLGHQFH YLVXDO DQG EH\RQG IRU DGHTXDWH DQG IDLU DVVHVVPHQW RI D GHVLJQHU DQG KLV RHXYUH ZKLFK D VHOI DXWKRUHG QRQ KLVWRULFDO PRQRJUDSK PD\ QRW EH REOLJHG WR 5DWKJHE·V LQFOXVLRQ RI $LFKHU·V HDUO\ ZRUNV VXFK DV WKH SKRWRJUDSKLF FDOHQGDU IRU WKH 8OP &DWKHGUDO LV VXFK DQ H[DPSOH +H PDNHV LW D SRLQW WR GLVFRYHU DQG VKDUH WKH SURFHVV DQG LQWHQWLRQV RI WKH SURMHFW ² KRZ LW LQYROYHG ULVN\ FOLPELQJ VR DV QRW WR VLPSO\ GRFXPHQW *RWKLF DUFKLWHFWXUH EXW H[SORUH SKRWRJUDSK\·V JUDSKLF SRVVLELOLWLHV WKURXJK WKH XVH RI XQXVXDO SHUVSHFWLYH DQG WKH QDWXUH RI EODFN DQG ZKLWH FRQWUDVW ² DV LQGLFDWLRQ RI $LFKHU·V HDUO\ LQQRYDWLYH WHQGHQFLHV :KLOH FRQWH[WXDOLVLQJ HDFK ZRUN ZLWKLQ WKH KLVWRU\ RI D GHVLJQHU·V HQWLUH RHXYUH DOORZV IRU D PRUH FULWLFDO DVVHVVPHQW FRQWH[WXDOLVLQJ WKH ZRUN LQ OLJKW RI KLVWRULFDO GHYHORSPHQWV LQ DUW GHVLJQ DQG VRFLHW\ DOVR UHYHDOV KRZ PXFK WKH GHVLJQHUV· ZRUNV UHVRQDWH ZLWK DQG LQIOXHQFH WKH SUDFWLFH DQG VRFLR FXOWXUDO PRYHPHQWV +HOOHU·V SUDLVH IRU :R]HQFURIW·V PLG FDUHHU UHWURVSHFWLYH RI 1HYLOOH %URG\ LV EDVHG RQ LWV HYLGHQFH RI WKH LQIOXHQFH RI
7KH *UDSKLF 'HVLJQ RI <XVDNX .DPHNXUD
7KH /LYHV RI WKH 0RVW ([FHOOHQW 3DLQWHUV 6FXOSWRUV DQG $UFKLWHFWV
7LERU .DOPDQ 3HUYHUVH 2SWLPLVW
)OHWFKHU )RUEHV *LOO /WG
+HUE /XEDOLQ $UW 'LUHFWRU *UDSKLF 'HVLJQHU DQG 7\SRJUDSKHU
'DQLHO (DWRFN ,PSULQW
1HYLOOH %URG\ 7KH *UDSKLF /DQJXDQJH RI 1HYLOOH %URG\
â&#x20AC;&#x201D; 78 â&#x20AC;&#x201D;
&KLS .LGG %RRN 2QH :RUN
THE DESIGN SOCIETY JOURNAL N o. 1
FOR GLORY, HISTORY, OR IDEAS?: RECONSIDERING THE GRAPHIC DESIGN MONOGRAPH
%URG\·V W\SRJUDSKLF LQYHQWLRQV IRU 7KH )DFH RQ V 1HZ :DYH LQ (XURSH DQG $PHULFD LWV HIIHFWLYH UHSRUW RQ %URG\·V LQVSLUDWLRQV PDFKLQDWLRQV DQG FUHDWLYH SURFHVV LQ WKH SROLWLFDO DQG HFRQRPLF FRQWH[W RI 7KDWFKHU·V %ULWDLQ DQG PRVW LPSRUWDQWO\ LWV GHILQLWLRQ RI %URG\·V V JUDSKLF VW\OH LQ WKH VDPH ZD\ WKDW +HUEHUW %D\HU DQG $OH[DQGHU 5RGFKHQNR W\SLILHG WKH (XURSHDQ PRGHUQ VW\OH RI WKH V ² PDNLQJ %URG\ DQ HYROXWLRQDU\ OLQN EHWZHHQ WKHQ DQG QRZ ,W LV VXFK KLVWRULFDO OLQNV WKDW LV RI YDOXH WR XQGHUVWDQGLQJ WKH VLJQLILFDQFH RI KLVWRULFDO UHFXUUHQFH 5DWKJHE·V LQWHUHVW LQ $LFKHU·V PRUDO SULQFLSOHV DV D UHVXOW RI WKH LQIOXHQFH RI WKH 6FKROOV· KXPDQLWDULDQ UHYROXWLRQDU\ LGHDV LV QRW RQO\ GXH WR LWV SDUDOOHO ZLWK WKH $UWV DQG &UDIWV PRYHPHQW EXW IRU WKH PRYHPHQW·V UHOHYDQFH DQG LW UHJDLQLQJ LQWHUHVW WRGD\
2WO $LFKHU
%UXFH 0DX /LIH 6W\OH
-DQ 9DQ 7RRUQ &ULWLFDO 3UDFWLFH
I=: EDHI" HIGJ8IJG6A>HI BDCD<G6E= :KLOH WKH DERYH UHVSRQVHV GHPRQVWUDWH KRZ WKH VWDQGDUGV RI WKH ¶FULWLFDO· DQG ¶FRQWH[WXDO· GHULYHG IURP WKH SHUVLVWHQW ZRUN OLIH PRGHO FDQ FRQWULEXWH WR XQGHUVWDQGLQJ WKH LQWHUSOD\ EHWZHHQ JUDSKLF GHVLJQ SUDFWLFH DQG VRFLHW\ WKH\ KDYH FHUWDLQO\ EHHQ TXHVWLRQHG UHVXOWLQJ LQ GLYHUVH W\SHV RI JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK :LWKLQ DUW KLVWRULFDO GLVFRXUVH WKH ZRUN DQG OLIH PRGHO KDV EHHQ SHUFHLYHG WR LVRODWH DUWLVWV DQG WKHLU ZRUNV IURP H[WHUQDO DJHQFLHV ² FXOWXUDO SROLWLFDO HFRQRPLF DQG VRFLDO ² WKDW GHWHUPLQH WKH KLVWRULFDO FRXUVH RI WKH DUWV DQG QHJOHFW WKH JURZLQJ UHFRJQLWLRQ RI WKH YLHZHUV· UHVSRQVH LQ SHUFHLYLQJ DQ DUWZRUN -XVW DV WKH DUWLVW PRQRJUDSK KDV EHHQ QRWDEOH IRU LWV IOXLGLW\ DQG YDULHW\ ² FRPELQLQJ DUW KLVWRULFDO ELRJUDSKLFDO DQG FULWLFDO PHWKRGV DQG HYHQ DGGHG HOHPHQWV RI ILFWLRQ LQ WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ ² WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK·V LQFUHDVLQJO\ GLYHUVH DSSURSULDWLRQ RI WKH FULWLFDO FRQWH[WXDO PRGHO DV VHHQ LQ WKH DIRUHPHQWLRQHG PRQRJUDSKV LV DOVR QRW D UHFHQW SKHQRPHQRQ
.HQ\D +DUD 'HVLJQLQJ 'HVLJQ
5HP .RROKDDV 6 0 / ;/
3DXO 5DQG $ 'HVLJQHU·V $UW
â&#x20AC;&#x201D; 80 â&#x20AC;&#x201D;
<HW JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSKV SURGXFHG LQ WKH SDVW GHFDGH KDV
GHPRQVWUDWHG D VWURQJHU FXUUHQW WRZDUG UHLQYHQWLQJ WKH PRGHO SDUWLFXODUO\ ZLWK UHJDUGV WR WKH GHVLJQHU·V UROH LQ WKH PDNLQJ RI WKH PRQRJUDSK DQG FRQVHTXHQWO\ LWV VWUXFWXUH DQG FRQWHQW 1RW RQO\ KDV WKHUH EHHQ PRUH VHOI DXWKRUHG PRQRJUDSKV DV RSSRVHG WR WKH FULWLFDO KLVWRULFDO RQHV DQG WKH LQYROYHPHQW RI PXOWLSOH DXWKRUV WKH QDUUDWLYH KDV EHFRPH PRUH RSHQ HQGHG QRQ OLQHDU PXOWL OD\HUHG DQG GLDOHFWLFDO LQ LWV UHIOHFWLRQ RI WKH GHVLJQ SUDFWLFH ZLWK WKH XVH RI ZRUNV EH\RQG WKH GHVLJQHU·V SRUWIROLR WR FRPPXQLFDWH WKH GHVLJQHU·V YLHZV RI WKH SURIHVVLRQ DQG WKH ZRUOG FKDUDFWHULVHG E\ D WHQGHQF\ WR VXEYHUW WKH FRQYHQWLRQDO PRQRJUDSK DQG WUHDWLQJ LW DV DQ H[WHQVLRQ RI WKHLU SUDFWLFH 2QH FRXOG VSHFXODWH WKH PDQ\ IDFWRUV EHKLQG WKHVH FKDQJHV )URP WKH LQIOXHQFH RI SRVW VWUXFWXUDOLVP WKDW TXHVWLRQV WKH PRGHO·V QRWLRQ RI DUWLVWLF JHQLXV DXWKRULDO DXWKRULW\ DQG FRPSOHWH H[SRVLWLRQ RI D VLQJOH VXEMHFW WKH GHVLJQHU·V DWWHPSW WR DYRLG WKH FULWLF·V JD]H E\ UHDVVHUWLQJ WKHLU RZQ YRLFH WKH GHVLUH IRU D PRUH IXOILOOLQJ HQFRXQWHU ZLWK WKH IRUFHV WKDW SHUYDGH GHVLJQ DQG UHDOLW\ DW ODUJH RU HYHQ WKH LQIOXHQFH RI 6 0 / ;/ E\ 5HP .RROKDDV DQG %UXFH 0DX ² ZKLFK UHYLHZHUV GHHPHG WR KDYH UHGHILQHG WKH SDUDPHWHU RI WKH GHVLJQ PRQRJUDSK
9:H><C:G 6H 6JI=DG :LWK UHJDUGV WR WKH GHVLJQHU·V UROH
LQ WKH PDNLQJ RI D PRQRJUDSK 3DXO 5DQG·V $ 'HVLJQHU·V $UW LV DQ HDUO\ H[DPSOH RI D K\EULG IRUP RI VHOI DXWKRUHG JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK 7KURXJK KLV HVVD\V RQ WRSLFV UDQJLQJ IURP YLVXDO W\SRORJ\ VWUDWHJ\ DQG LVVXHV VXFK DV ´3ROLWLFV RI 'HVLJQµ RU ´7KH 6\PERO LQ 9LVXDO &RPPXQLFDWLRQµ VXSSRUWHG E\ UHIHUHQFHV IURP KLV RZQ ZRUNV DQG RWKHUV LQ WKH KLVWRU\ RI DUW DQG GHVLJQ 5DQG RIIHUV D SHUVRQDO LQVLJKW LQWR ZKDW KH GHHPV LV D VHW RI ¶SULQFLSOHV RI DOO FUHDWLYH SURFHVVHV· WKDW XQGHUSLQ JRRG GHVLJQ LQ D WKRXJKW SURYRNLQJ DQG LQVSLULQJ PDQQHU %XW DV PXFK DV LW RIIHUV WKH LQQHU ZRUNLQJV RI KLV PLQG LW GRHV QRW SURYLGH WKH VRFLDO FRQWH[W RI KLV ZRUN ² WKH UHODWLRQVKLS ZLWK KLV FOLHQWV DQG FKDOOHQJHV LQ KLV
SUDFWLFH ² WKDW D FULWLFDO KLVWRULFDO GHVLJQ PRQRJUDSK VXFK DV 6WHYHQ +HOOHU·V 3DXO 5DQG FRXOG RIIHU 1HYHUWKHOHVV WKH KLJK VWDQGDUGV LQ IOXHQF\ LPDJLQDWLRQ DQG LQVLJKW SURYLGHG E\ VHOI DXWKRUHG K\EULG PRQRJUDSKV OLNH $ 'HVLJQHU·V $UW DQG PRUH UHFHQW H[DPSOH VXFK DV .HQ\D +DUD·V 'HVLJQLQJ 'HVLJQ KDYH EURNHQ WKH P\WK RI JUDSKLF GHVLJQHUV· LQDELOLW\ WR YHUEDOO\ DUWLFXODWH WKHLU YLVLRQV DQG PDGH XV UHFRQVLGHU WKH UROH RI GHVLJQ DXWKRUVKLS $V D IRUXP IRU KLV HVVD\V ZLWK PRUH WKDQ SDJHV GHYRWHG WR WKH ZRUN RI RWKHU GHVLJQHUV +DUD H[SORUHV D UHYDOXDWLRQ RI YDOXHV LQ GHVLJQ FXOWXUH DQG FRQVXPHULVP DQG UHIOHFWV RQ KLV UROH DV D GHVLJQHU HVVD\LVW DQG FXUDWRU (YHQ ZKHQ UHIHUHQFLQJ KLV RZQ GHVLJQV WKH\ ZHUH XVHG QRW DV PRGHOV EXW DWWHPSWV WR SXW IRUWK KLV LGHDV VXFK WKDW +DUD·V LGHDV ¶KROG IDU PRUH SRWHQWLDO WR LQIOXHQFH GHVLJQHUV· WKDQ DQ\ VLQJOH FUHDWLRQ RI KLV RZQ ZRUN 3HUKDSV LW LV VXFK DQ LQIOXHQFH WKDW WRGD\·V VHOI DXWKRUHG GHVLJQ PRQRJUDSK DVSLUHV WR LQ ZKLFK ¶YHUEDOLVLQJ GHVLJQ LV DQRWKHU DFW RI GHVLJQ·"
6WHYHQ +HOOHU 5LFN 3R\QRU 5REHUW .LQURVV DQG 0DUNXV 5DWKJHE 5DWKJHE FRPPHQWV WKDW ¶LW·V UHDOO\ DERXW WR ZKDW H[WHQW GRHV KH KDYH VRPHWKLQJ WR VD\ WR GHVLJQHUV WRGD\· WKDW DWWUDFWHG KLP WR SURGXFH D PRQRJUDSK RQ $LFKHU *XHUFLR *DEULHOH 1DQF\ 1RZDFHN ´6 0 / ;/ ² µ 0HWURSROLV $SULO KWWS ZZZ PHWURSROLVPDJ FRP VWRU\ VPO[O DFFHVVHG $XJXVW 0DUN /DPVWHU 5HYLHZHUV VXFK DV 1RZDFHN DQG /DPVWHU KDYH DWWULEXWHG WKH FKDQJH LQ DUFKLWHFWXUDO DQG GHVLJQ PRQRJUDSK WR 6 0 / ;/ E\ 5HP .RROKDDV DQG %UXFH 0DX IRU EHLQJ D SDJH RI ¶SUHW D SRUWHU RI DUFKLWHFWXUDO WKHRULHV· DQ ¶RULJLQDO DFW RI HJR FRQWH[WXDOLVLQJ DUFKLWHFWXUH ZLWKLQ D SDOLPSVHVW RI FXOWXUH· PDGH XS RI D FROOHFWLRQ RI HVVD\V GLDU\ H[FHUSWV WUDYHORJXHV SKRWRJUDSKV DUFKLWHFWXUDO SODQV VNHWFKHV FDUWRRQ XQGHUWDNHQ E\ PXOWLSOH DXWKRUV /DPVWHU FRQVLGHUV 6 0 / ;/ DV KDYLQJ UHGHILQHG WKH DUFKLWHFWXUDO PRQRJUDSK VXFK WKDW LW LV QR ORQJHU D ¶PHUH FRQWDLQHU IRU WH[W EXW D WKUHH GLPHQVLRQDO REMHFW LQ LWV RZQ ULJKW· 3DXO 5DQG $ 'HVLJQHU·V $UW <DOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV
$QRWKHU GLVWLQFWLYH IHDWXUH RI UHFHQW VHOI DXWKRUHG GHVLJQ PRQRJUDSKV LV WKHLU GHJUHH RI XWWHU VHOI DZDUHQHVV LQ ZD\V WKDW SOD\ XS WR DW WKH VDPH WLPH VXEYHUWLQJ WKH UHDGHU·V H[SHFWDWLRQV RI WKH YDQLW\ PRQRJUDSK 'DQLHO (DWRFN·V FKRLFH WR EHJLQ KLV PRQRJUDSK ,PSULQW ZLWK D FRQWLQXRXV OLVW RI VHHPLQJO\ WULYLDO VWDWHPHQWV DERXW KLV SHUVRQDO LQFOLQDWLRQV IURP WKH SODFHPHQW RI KLV JLUOIULHQG·V SKRWRJUDSK WR EX\LQJ HYHU\ VLQJOH LVVXH RI (\H PDJD]LQH UHSHDWHG XVH RI SKUDVLQJV EHJLQQLQJ ZLWK ´, KDYHµ DQG ´, OLNHµ DQG LQFOXVLRQ RI VHOI FRQVWUXFWHG DQVZHUV WR TXHVWLRQV VXFK DV ¶WHOO PH DERXW WKLV ERRN· DQG ¶KRZ DUH WKH SURMHFWV RUJDQLVHG ZLWKLQ WKH ERRN· ² DOO VHHP WR VDWLVI\ WKH UHDGHUV· H[SHFWDWLRQ RI WKH PRQRJUDSK WR UHYHDO WKH GHVLJQHU·V LGHQWLW\ DQG WKH ERRN·V LQWHQWLRQ \HW YLD D KLJKO\ GHOLEHUDWH DFW RI VHOI UHSUHVHQWDWLRQ DQG XQSUHWHQWLRXV IUDPLQJ RI KLV RZQ VXEMHFWLYLW\
'DYLG %DUULQJHU ´&RRO DV D 0XML FDQGOH LQ WKH VQRZµ (\H :LQWHU KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP UHYLHZ SKS"LG ULG %DUULQJHU FRQVLGHUV 'HVLJQLQJ 'HVLJQ ¶D ZRQGHU· ² ¶OHVV IRU +DUD·V GHVLJQ ZRUN WKDQ IRU +DUD·V GHVLJQ ZULWLQJ· LQ ZKLFK ¶KLV LGHDV KROG IDU PRUH SRWHQWLDO WR LQIOXHQFH GHVLJQHUV WKDQ DQ\ VLQJOH FUHDWLRQ· .HQ\D +DUD 'HVLJQLQJ 'HVLJQ /DUV 0XOOHU 3XEOLVKHUV $V +DUD KDV ZULWWHQ RQ WKH ILUVW SDJH RI WKH ERRN 'DQLHO (DWRFN 'DQLHO (DWRFN ,PSULQW 3ULQFHWRQ $UFKLWHFWXUDO 3UHVV )XOO TXRWH ´, KDYH SODFHG HYHU\ VLQJOH SKRWRJUDSK , KDYH RI P\ JLUOIULHQG )ODYLD ORRVH LQ DQ $ ER[ IUDPHµ DQG ´, KDYH HYHU\ VLQJOH LVVXH RI (\H PDJD]LQH µ
$V IRU WKH PRQRJUDSK &KLS .LGG %RRN 2QH :RUN &KLS .LGG VODEV KLV FKLOG SKRWR LQ WKH EHJLQQLQJ DQG D IDNH PHPR KH DQG KLV FROOHDJXH VHQW WR WKH VWDII DW 5DQGRP +RXVH DV D SUDQN DW WKH HQG RI WKH ERRN ² D FOHDU H[SUHVVLRQ â&#x20AC;&#x201D; 81 â&#x20AC;&#x201D;
THE DESIGN SOCIETY JOURNAL N o. 1
RI XQDEDVKHG LQGXOJHQFH RI KLV RZQ OLIH ZLWK D WRXFK RI KXPRXU DQG UHIOH[LYLW\ ZLWKRXW QHFHVVDULO\ FRPSURPLVLQJ KLV GHVLUHG PHVVDJH DERXW ERRN FRYHU GHVLJQ 7KH IDFW WKDW WKHVH HOHPHQWV KDYH EHHQ YLHZHG DV UHGHHPLQJ WKH VHOI LQGXOJHQW PRQRJUDSKV IURP WKHLU W\SLFDO IDXOWV LW UDLVHV D YLDEOH DOWHUQDWLYH PRGHO IRU WKH PRQRJUDSK ² RQH EDVHG RQ PHDQLQJIXO SOD\ DQG VHOI UHIOH[LYLW\ WKDW RIIHUV D JUHDWHU OHYHO RI SUR[LPLW\ EHWZHHQ WKH GHVLJQHU DQG UHDGHU DV RSSRVHG WR WKH GHWDFKHG YLHZV RIIHUHG E\ WKH FULWLFDO FRQWH[WXDO PRGHO
G:>CK:CI>C< I=: HIGJ8IJG: :LWK WKH GHVLJQHU·V LQWHUYHQWLRQ LQ
IUDPLQJ WKHLU ZRUN FRPHV WKH EUHDNLQJ DZD\ IURP WKH OLQHDU QDUUDWLYH RI WKH OLIH ZRUN PRGHO WRZDUG WKH QRQ KHURLF IUDFWLRQDO DQG LQWHUWH[WXDO %RRNV E\ 'DYLG 2JLOY\ :DOO\ 2OLQV DQG 3DXO 5DQG ZKR XVHG WKHLU ZRUN DV D SODWIRUP WR UHIOHFW RQ WKH FUHDWLYH SURFHVV DQG WKH SURIHVVLRQ FRXOG EH HDUO\ H[DPSOHV 5HFHQW RQHV VXFK DV ,PSULQW DQG /LIH 6W\OH E\ %UXFH 0DX DUH KRZHYHU PXFK PRUH FRPSOH[ DQG DPELWLRXV LQ UHLQYHQWLQJ WKH VWUXFWXUH DQG JRDOV RI WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK 'LYLGHG LQWR WKUHH FKDSWHUV ² ¶/LIH 7KHRULHV· ¶/LIH 3URMHFWV· DQG ¶/LIH 6WRULHV· /LIH 6W\OH VHHPV WR EH D PRGHUQ DGDSWDWLRQ RI WKH FODVVLF OLIH ZRUN PRGHO E\ SODFLQJ KLV SRUWIROLR DORQJVLGH WKH FRQWH[W RI KLV OLIH PDQLIHVWRV %XW E\ LQFOXGLQJ YDULRXV REVHUYDWLRQV DQG VRFLDO DQHFGRWHV ² IURP DWWDFNV RQ SXEOLF UHODWLRQV WR REVHUYDWLRQV RQ WRXULVP ² DQG LPDJHV RI VRFLDO XQ UHDOLW\ ² IURP SODVWLF VXUJHU\ WR SRUWUDLWV RI PHGLD PRJXOV WKH ERRN KDV EURDGHQHG WKH WRSLFDO VFRSH RI WKH VXEWH[W IURP ZKLFK WR YLHZ KLV ZRUN <HW $QGUHZ %ODXYHOW LQ KLV UHYLHZ IHOW WKDW LWV DWWHPSW RQ ¶D VWUDWHJ\ RI YLVXDO FRPPHQWDU\· RI VRFLHW\ WKDW SODFHG WKH ZRUN LQ WKH ODUJHU VRFLDO IUDPHZRUN RQO\ UDLVHG WKH H[SHFWDWLRQV WKDW 0DX·V SURMHFWV FRXOG QRW IXOILOO ² EHLQJ RQO\ D ¶SURYLVLRQDO UHVSRQVH· WR WKH UDSLG VRFLDO WUDQVIRUPDWLRQV ² UHVXOWLQJ LQ PHUHO\ ¶DQ H[FKDQJH RI LGHDV· ,Q DQ LQWHUYLHZ 0DX·V DGPLVVLRQ WR WKH PRQRJUDSK·V IDLOXUH WR PHHW VXFK H[SHFWDWLRQV ZLWK LW GHOLEHUDWHO\ EHLQJ ¶DQ LQFRPSOHWH PDQLIHVWR IRU JURZWK·
DQG D ¶IUDFWDO SRUWUDLW· RI WKH VWXGLR·V SUDFWLFH DIILUPV KLV DZDUHQHVV RI WKH OLPLWDWLRQ RI JLYLQJ DQ H[KDXVWLYH UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH VWXGLR WKURXJK WKH VHQVH RI WKH XQILQLVKHG /LIH 6W\OH·V VHHPLQJ ¶IDLOXUH· UHQGHUV ,PSULQW D PXFK PRUH VWUDWHJLF IRUP RI UHLQYHQWLQJ WKH VWUXFWXUH ZLWKRXW FODLPLQJ ZKDW LW FRXOG QRW IXOILOO :LWK LWV FRQWHQW RUJDQLVHG DFFRUGLQJ WR WKHPHV VXFK DV ¶7XEH 7LFNHW· ¶2EMHFWLYLW\· DQG ¶3DUWLFLSDWLRQ· LQ DOSKDEHWLFDO DV RSSRVHG WR WKH XVXDO FKURQRORJLFDO RU KLHUDUFKLFDO RUGHU RI WKH GHVLJQHU PRQRJUDSK LWV UDQGRP GLVWULEXWLRQ RI SURMHFWV LV PHDQW WR EH D ¶V\VWHPDWLF IUDPHZRUN· IRU UHDGHUV WR IRUP FRQFHSWXDO UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ KLV ZRUNV DQG RWKHUV WKURXJK FRORXU FRPSRVLWLRQ WLWOHV PDWHULDO DQG IRUPDW VLPLODU WR (DWRFN·V RZQ GHVLJQ SURFHVV ,PSULQW·V UHLQYHQWLRQ RI WKH PRQRJUDSK·V VWUXFWXUH LV WKXV LQ WKH IRUP RI LW EHLQJ D UHIOHFWLRQ DQG H[WHQVLRQ RI (DWRFN·V GHVLJQ SUDFWLFH PDUNHG E\ ¶SDUWLFLSDWRU\ REMHFWV· WKDW LQYLWH DQG GLVSOD\ WKH UHVXOWV
HDB:I=>C< >C 7:IL::C4 -XVW DV *XHUFLR KDV FDOOHG IRU D
FRQWHPSRUDU\ UHFRQVLGHUDWLRQ RI WKH OLIH ZRUN PRGHO RI WKH DUWLVW PRQRJUDSK DUJXLQJ WKDW WKH XOWLPDWH OHJDF\ RI WKH PRQRJUDSK OLHV LQ LWV JUHDWHU SURMHFW DQG WKH LQWLPDWH SRUWUDLW RI WKH QDWXUH RI FUHDWLYLW\ /LIH 6W\OH DQG ,PSULQW KDYH FHUWDLQO\ GHPRQVWUDWHG WKH FRPSOH[ DQG PXOWLIDULRXV QDWXUH RI WKH GHVLJQHU·V FUHDWLYH SURFHVV DQG LWV LQWHUSOD\ ZLWK IRUFHV RI D G\QDPLF ZRUOG 7KH YDULRXV IRUPV RI GHSDUWXUHV IURP WKH FRQYHQWLRQDO FULWLFDO FRQWH[WXDO PRGHO FDQ EH FRQVLGHUHG WR FUHDWH QHZ PRGHV RI SUR[LPLW\ EHWZHHQ UHDGHUV DQG WKH GHVLJQHU·V SHUVRQD DQG WKH GHVLJQHU·V ZRUN ZLWK ZLGHU QHWZRUNV RI VRFLHW\ <HW KRZ IDU FDQ ZH REOLWHUDWH ZKDW LV SRVVLEO\ D ¶SURSHU· VHW RI H[SHFWDWLRQV RI WKH PRQRJUDSK LI DQ\" 0HYLV DQG 9DQ 'HXUVHQ·V 5HFROOHFWHG :RUN DQG [ ·V ,W ,V :KDW ,W ,V DUH SHUKDSV WZR H[DPSOHV WR TXHVWLRQ KRZ IDU WKH PRQRJUDSK·V JHQUH EUHDNLQJ VWUXFWXUH IORXWLQJ DQG PHDQLQJ GHI\LQJ WHQGHQFLHV FDQ JR :LWK RXW RI SDJHV FRQVLVWLQJ RI ZKDW FDQ EH LQIHUUHG WR DV D WUDQVFULEHG FRQYHUVDWLRQ ZLWK GHVLJQHU â&#x20AC;&#x201D; 82 â&#x20AC;&#x201D;
FULWLF 3DXO (OOLPDQ FROODJH OLNH SKRWRJUDSKV RI WKH VWXGLR·V SURMHFWV RYHUODSSHG DQG EOHHGLQJ RII WKH SDJHV DQG WH[W WKDW QHYHU FRUUHVSRQG WR WKH LPDJHV RQH ZRQGHUV ZKHWKHU RU QRW 5HFROOHFWHG :RUN KDV MRLQHG WKH UDQNV RI IDLOHG PRQRJUDSKV %HLUXW KDYLQJ UDLVHG WKH VDPH TXHVWLRQ KRZHYHU FRQFOXGHV KLV UHYLHZ RI WKH PRQRJUDSK LQ DPELYDOHQFH ² MXVW DV ¶DPELYDOHQFH LV WKH YHU\ UHDFWLRQ WKDW ZRXOG SOHDVH 0HYLV DQG 9DQ 'HXUVHQ WKH PRVW· <HW LI GHVLJQHUV FKRRVH WR EH DPELYDOHQW DERXW WKHLU ZRUN DUH UHDGHUV H[SHFWHG WR EH FRQWHQW ZLWK WKH VDPH UHVSRQVH DQG QRWKLQJ PRUH" ,I VR ZK\ PDNH D ERRN WKDW GHI\ DQ\ FRPSUHKHQVLRQ LQ WKH ILUVW SODFH" ,Q D OHVV DPELYDOHQW UHYLHZ RI ,W ,V :KDW ,W ,V WKH SDJH ERRN RI XQVWUXFWXUHG LPDJHV RI SURMHFWV DQG VFHQDULRV IURP ILUVW FRQWDFW WR GHOLYHU\ RI ZKLFK RQO\ IRXU FRQWDLQ FRS\ WKH LVVXH RI ¶ORVW RSSRUWXQLW\· DQG ¶ZDVWH· LV UDLVHG 7KRXJK WKH ERRN LQWURGXFHV LWVHOI DV D ¶SRUWUDLW RI D VWXGLR· DQG D ¶EOXUU\ WHOOLQJ RI D EOXUU\ VWRU\· D UHYLHZ RI WKH PRQRJUDSK UDLVHV WKH TXHVWLRQ RI ¶ZK\ ZDVWH HYHU\RQH·V WLPH· LI WKH DUJXPHQW IRU WKH VWXGLR·V GHVLJQ SURFHVV LV ¶PHVV\ DQG HVVHQWLDOO\ XQ PDSSDEOH· HVSHFLDOO\ ZKHQ WKH DUWLFXODWH PLQGV EHKLQG WKH VWXGLR DUH ZKDW UHDGHUV ZRXOG H[SHFW WR KHDU IURP ZLWK UHJDUGV WR WKH PRWLYDWLRQV RU VWUXJJOHV EHKLQG WKH SURMHFWV 1RW RQO\ KDYH WKH\ ZLWKKHOG ZKDW DUH SRWHQWLDOO\ PRVW VLJQLILFDQW WR WKH UHDGHU WKH ERRN ² FRQVLGHUHG DV DQ DSSURSULDWLRQ RI WKH K\SHUH[WHQGHG PRQRJUDSK IRUPXOD RI 6 0 / ;/ ² UDLVHV WKH TXHVWLRQ RI ZDVWH ² ¶ERWK UHDO DQG FRQFHSWXDO· ² DW D WLPH RI VFDUFLW\ +RZ ZH PLJKW UHVSRQG WR WKH DERYH PRQRJUDSKV LQHYLWDEO\ UDLVH WKH IROORZLQJ FKDOOHQJH KRZ FDQ D PRQRJUDSK WDNH RQ D PRUH G\QDPLF QDUUDWLYH WKDW DFFRXQWV IRU WKH H[SHULHQWLDO FRPSOH[ DQG QHWZRUNHG QDWXUH RI WKH GHVLJQ SURFHVV ZLWKRXW EHLQJ RYHUO\ FU\SWLF WR WKH SRLQW RI EHLQJ DQ LQWHOOHFWXDO FRS RXW ZKHUH LPDJHV VXIILFH DQG DOO GRRUV WR DQ\ SRVVLEOH LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH ZRUNV LV VKXW" ,I WKH DQVZHU WR WKLV TXHVWLRQ FRXOG EH IRXQG LQ EHWZHHQ WKH EHQHILWV RI WKH FRQYHQWLRQDO FULWLFDO FRQWH[WXDO PRGHO DV ODLG RXW HDUOLHU LQ WKH DUWLFOH DQG LWV HYROYLQJ IRUPDWV PRQRJUDSKV VXFK DV 7LERU .DOPDQ 3HUYHUVH 2SWLPLVW DQG -DQ 9DQ 7RRUQ
&ULWLFDO 3UDFWLFH DUH SRVVLEO\ FORVH WR PHHWLQJ WKLV FKDOOHQJH %\ FRPELQLQJ D VHULHV RI FULWLFDO HVVD\V E\ GHVLJQHUV DQG ZULWHUV OLNH 3HWHU +DOO 0LFKDHO %LHUXW 5LFN 3R\QRU DQG 6WHYHQ +HOOHU WKDW SUHVHQWHG .DOPDQ·V SHUVRQDO OLIH VWXGLR ZRUN DQG GHVLJQ SURFHVV DW YDULRXV VWDJHV RI KLV FDUHHU DORQJ ZLWK SHUVRQDO DQHFGRWHV E\ .DOPDQ KLPVHOI KLV FOLHQWV DQG H[ FROOHDJXHV .DOPDQ·V PRQRJUDSK VXFFHHGV LQ SURYLGLQJ WKH GHSWK DQG VFRSH ZLWKRXW WKH WUDSSLQJV RI DQ RYHUO\ OLQHDU DQG GHWDFKHG QDWXUH RI D FDXVDO FKURQRORJLFDO VWUXFWXUH WKURXJK KLVWRULFDO DQDO\VLV DQG LQFOXVLRQ RI PXOWLSOH YRLFHV :KLOH 5LFN 3R\QRU·V DQG JUDSKLF GHVLJQHU 6LPRQ 'DYLHV· WH[W DQG LPDJH HGLWLQJ RI 9DQ 7RRUQ·V PRQRJUDSK LQ WKH IRUP RI FKDSWHUV ² RI ZKLFK VRPH DUH SUHVHQWHG ZLWK RQO\ 9DQ 7RRUQ·V TXRWH DQG RWKHUV DV LQ GHSWK FRQWH[WXDO DQDO\VLV RI KLV ZRUN ² LV D ZHOO EDODQFHG SUHVHQWDWLRQ RI UHYHDOLQJ WKH GHVLJQHU·V UDWLRQDOH LQ D PDQQHU WKDW GRHV QRW FRPSURPLVH WKH YLVXDO DQG HPRWLRQDO LPSDFW RI KLV ZRUNV RQ WKH UHDGHU
H=6E>C< I=: ;JIJG: BDCD<G6E= 7KH WZR PRQRJUDSKV DUH FLWHG QRW
DV DUFKHW\SHV EXW DV SRVVLELOLWLHV RI D JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK SURGXFHG WR FRPPXQLFDWH LQ DQ HUD RI XUJHQF\ DQG QRQ DSDWK\ LQ ZKLFK UHDVRQV VXFK DV WKH VXEMHFW EHLQJ D SURGXFW RI DUELWUDULQHVV DQG VXSSRVLWLRQ FDQQRW KROG 7KH RSWLRQV IRU H[SHULPHQWLQJ ZLWK YDULRXV IRUPDWV DQG QDUUDWLYH VWUXFWXUHV IRU GLIIHUHQW DXGLHQFHV ZLWK HDFK KDYLQJ LWV RZQ OLPLWV DQG SRWHQWLDOV DUH VXUHO\ LQILQLWH %XW XQGHU WKH FRQGLWLRQV RI FRPSHWLQJ OLWHUDWXUH LQ DQ RSHQ VRXUFH DQG ZHE EDVHG NQRZOHGJH HUD RI VHQVLWLYLW\ WR PHGLD VDWXUDWLRQ DQG PDWHULDO HFRQRP\ DQ\ GHJUHH RI QRQ LQWHOOLJLELOLW\ XQH[SOLFDWHG KXEULV RU ORVW RSSRUWXQLWLHV LQ WKH GHVLJQ PRQRJUDSK ZLOO KDYH DQ LQFUHDVLQJO\ KDUGHU FDVH WR MXVWLI\ :KLOH FULWLFV KDYH DUJXHG IRU ZUHVWOLQJ HGLWRULDO FRQWURO DZD\ IURP WKH GHVLJQHU VWDUV LQ SURGXFLQJ WKH JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSK IRUFHV WKDW ZLOO VKDSH WKH IXWXUH PRQRJUDSK JR EH\RQG WKH LGHQWLW\
RI WKH PRQRJUDSK·V DXWKRU EXW UHVLGH GHHSHU LQ WKH LQWHUUHODWHG LVVXHV RI UHDGHUV· H[SHFWDWLRQV DQG GHVLJQHU·V RU SXEOLVKHU·V PRWLYDWLRQV EHKLQG SURGXFLQJ WKH PRQRJUDSK :KDW DERXW WKH JUDSKLF GHVLJQ FXOWXUH GR UHDGHUV ZDQW WR NQRZ WKURXJK WKH PRQRJUDSK" 2QH FDQ VXUHO\ SUHIHU WKH FU\SWLF RU WRRONLW RI LGHDV W\SH RI GHVLJQ PRQRJUDSK DV SDUW RI RQH·V DUFKLYH RI H\H FDQG\ GHVLJQ ERRNV %XW ZKDW ZLOO EH WKH HIIHFW RI SUHIHUULQJ WKH KLJKO\ H[SHULHQWLDO SURYRFDWLYH DQG PRWLYDWLRQDO VHOI DXWKRUHG PRQRJUDSKV RYHU WKH FULWLFDO FRQWH[WXDO RQHV" 'HVSLWH WKH YDOLG DUJXPHQWV DJDLQVW WKH FRQYHQWLRQDO OLIH ZRUN PRGHO *XHUFLR·V WKHVLV IRU WKH DUW PRQRJUDSK UHPDLQV DV VXFK ² ¶ZLWKRXW D VFKRODUO\ SDVVLRQ IRU DUW ZLWKRXW WKH WKRURXJK NQRZOHGJH RI WKH OLIH RI WKH DUWLVW RQH FDQ RQO\ RIIHU D FXUVRU\ XQGHUVWDQGLQJ RI DQ DUWLVW·V RHXYUH· $UH ZH UHDG\ WR VDFULILFH WKH GHSWK DQG VFRSH RI WKDW LQWHUSUHWDWLYH EULGJH EHWZHHQ XV DQG WKH GHVLJQHU·V RHXYUH" $QG LI JUDSKLF GHVLJQ LV WR EH FRQVLGHUHG ZRUWK\ RI VWXG\ IRU LWV VRFLDO SROLWLFDO DQG FXOWXUDO UHVRQDQFH WKHQ SHUKDSV LW UHTXLUHV WKH PRQRJUDSK WR EH SURGXFHG E\ PRUH WKDQ MXVW WKH GHVLJQHU MXVW DV LQ WKH FDVH RI RWKHU GLVFLSOLQHV ² PXVLF ILOP DUFKLWHFWXUH DQG DUW ² ZKLFK KDYH EHHQ HQGRZHG ZLWK PRUH WKDQ VXIILFLHQW ULFKQHVV IRU FXOWXUDO DQDO\VWV WR SOXPE LQWR 6HFRQGO\ LV WKH PRQRJUDSK SURGXFHG IRU WKH GHVLJQHU·V H[LVWHQWLDO IXOILOOPHQW VHOI H[SUHVVLRQ RU VHOI DVVHVVPHQW WKDW OHW WKHLU ZRUNV EH WHVWHG DJDLQVW RWKHU SHUVSHFWLYHV" :LWK WKH LQFUHDVLQJO\ SRSXODU QRWLRQ RI GHVLJQ DXWKRUVKLS DQG WKH GHVLUH IRU IUHHGRP WKDW OLWHUDWXUH DIIRUGV WKDW GHVLJQ GRHVQ·W LQ HQJDJLQJ ZLWK WKH ZRUOG WKH GHVLJQHU ZLOO OLNHO\ EH QXGJHG WR JR LQ WKH IRRWVWHSV RI 3DXO 5DQG RU .HQ\D +DUD %XW SHUKDSV RQH FDQ WDNH (DWRFN·V PRUH FRQILGHQW YLHZ WKDW D GHVLJQHU EHLQJ DQ RULJLQDWRU RI DQ LGHD LV DV JRRG DV DQ DXWKRU :KLOH GHVLJQHUV DUH FHUWDLQO\ FDSDEOH RI SHQQLQJ WKHLU RZQ PRQRJUDSKV WKH FKDOOHQJH LV LQ ZKHWKHU WKH\ KDYH VRPHWKLQJ VLJQLILFDQW WR VD\ RU SHUKDSV PRUH LPSRUWDQWO\ ZKHWKHU WKH\ DUH FUDIWLQJ D SUDFWLFH VR LPSDFWIXO DQG ZRUWK\ RI GLVFRXUVH WKDW D PRQRJUDSK EHFRPHV D ORJLFDO KLVWRULFDO FRQVHTXHQFH WKDW UHDGHUV GHPDQG" 7KH IXWXUH RI WKH PRQRJUDSK ZLOO YHU\ PXFK GHSHQG RQ RXU UHVSRQVH WR WKHVH ORRPLQJ TXHVWLRQV â&#x20AC;&#x201D; 83 â&#x20AC;&#x201D;
´$ &KDUDFWHU $FWRU LQ 6HDUFK RI DQ $XWKRUµ (\H 6XPPHU KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP UHYLHZ SKS"LG ULG DFFHVVHG $XJXVW 5HYLHZHU QRWHG &KLS .LGG·V FRPPHQW DERXW WKH QDWXUH RI KLV RZQ YDQLW\ PRQRJUDSK H[SUHVVHG LQ .LGG·V RZQ EORJ SRVW ² ´,W·V EHHQ VDLG WKDW PRVW JUDSKLF GHVLJQ PRQRJUDSKV DUH DGYHQWXUHV LQ QDUFLVVLVP DQG VHOI DEVRUSWLRQ 7KDW LV FHUWDLQO\ WKH FDVH KHUH EXW ,·P KRSLQJ LW·V DV PXFK DERXW WKH ERRNV DQG WKH DXWKRUV DV LW LV DERXW PH , NQRZ QLFH WU\ µ $QGUHZ %ODXYHOW ´0DQLIHVWR RU PRQRJUDSKµ (\H 6XPPHU KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP UHYLHZ SKS"LG ULG DFFHVVHG $XJXVW 6WHYHQ +HOOHU ´'DQLHO (DWRFN ² $UWLVW DQG 'HVLJQHUµ 3ULQW $SULO ZZZ KHOOHUERRNV FRP SGIV SULQWBGLDORJXHBHDWRFN SGI DFFHVVHG $XJXVW 0LFKDHO %LHUXW %HLUXW FRQFOXGHV KLV UHYLHZ ZLWK D TXRWH IURP WKH GHVLJQHUV ² ¶:KHQ \RX ORRN EDFN RYHU LW OLNH WKLV LW VHHPV IXOO RI PLVWDNHV DQG EDG FKRLFHV DQG PLVVHG RSSRUWXQLWLHV · RQH RU WKH RWKHU RU ERWK VD\ ¶%XW \RX KDYH WR WDNH WKHVH ULVNV 3HUKDSV LW·V XQQHFHVVDU\ , GRQ·W NQRZ EXW WKDW·V GHVLJQ 'HVLJQ LV D ULVN \RX WDNH · $QG WR WKH TXHVWLRQ ¶'RHV WKH ULVN SD\ RII"· %HLUXW UDLVHG KLV DQVZHU LV ¶, IRU RQH UHPDLQ DPELYDOHQW · 0DUN /DPVWHU ´%LJ %RRN 6PDOO 5HZDUGµ 'HVLJQ 2EVHUYHU -DQXDU\ KWWS ZZZ GHVLJQREVHUYHU FRP REVHUYDWRU\ HQWU\ KWPO"HQWU\ DFFHVVHG $XJXVW 0DWWKHZ 6RDU ´3DXOD·V JRW D ELJ EDG ERRNµ (\H :LQWHU KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP UHYLHZ SKS"LG ULG DFFHVVHG $XJXVW ,Q 6RDU·V FULWLFLVP RI 3DXOD 6FKHU·V PRQRJUDSK KH FRPPHQWV KRZ ¶WKH RQO\ ZD\ WR PDNH WKHVH SXEOLVKLQJ YHQWXUHV UHDOO\ PDWWHU LQ DQ\ ODUJHU VHQVH LV WR ZUHVWOH HGLWRULDO FRQWURO DZD\ IURP WKH VWDUV FRQFHUQHG· 6WHYHQ +HOOHU ´%UXFH 0DXµ (\H KWWS ZZZ H\HPDJD]LQH FRP IHDWXUH SKS"LG ILG DFFHVVHG $XJXVW ,Q +HOOHU·V LQWHUYLHZ ZLWK %UXFH 0DX 0DX UDLVHV WKH IUHHGRP WKDW OLWHUDWXUH RIIHUV WKDW GHVLJQ FRXOGQ·W ² ´7KH UHDVRQ , WKLQN WKDW OLWHUDWXUH KDV WKH SRZHU WKDW LW GRHV LV WKDW LW KDV WKH IUHHGRP WKDW LW KDV $QG WKDW IUHHGRP GHULYHV IURP D GLVFRQQHFWLRQ IURP WKH GHPDQGV RI SURGXFWLRQ 'HVLJQHUV GRQ·W KDYH WKDW OX[XU\ µ 6WHYHQ +HOOHU ,Q +HOOHU·V LQWHUYLHZ ZLWK 'DQLHO (DWRFN (DWRFN UHVSRQGV WR +HOOHU·V TXHVWLRQ DERXW GHVLJQ DXWKRUVKLS ZLWK WKH IROORZLQJ ² ¶3HRSOH KDYH DOZD\V PDGH WKLQJV DV DXWKRUV KDYHQ·W WKH\" ,V D GHVLJQ DXWKRU DQ\ GLIIHUHQW IURP DQ DXWKRU DXWKRU RU DQ DUWLVW DXWKRU"·