Go Dutch by Susan Campbell We’re not talking about paying your own way on a date as in “Dutch treat”; we mean go and discover the unique influences the good folks from the Netherlands have brought this island, which have become woven into Aruba’s cultural mosaic. It’s the only way to understand the meaning of gezellig.
Aruba and the Netherlands are intrinsically linked in many more ways than meets the eye in the leftover Dutch colonial architecture of downtown Oranjestad. Every Aruban learns to speak Dutch in school, and most spend time abroad in Holland for higher education. There are many Dutch expats living on Aruba, and like the Arubans that miss their tropical weather while studying in the Netherlands, the Dutch miss their traditions and treats when living on Aruba as well. So you will find lots of items that remind the transplanted people from the Netherlands of home. Incidentally, you don’t call their country “Holland,” that is a region of the country they come from which is called the Netherlands. Sometimes expressions from both cultures combine to make unique island lingo. Like biba lekker, which you will see emblazoned on T-shirts and mugs. This is a duo language idiom – biba meaning “life” in Papiamento and lekker literally translated is “delicious.” But when said together they come out as “the good life.” It’s a little complicated, but not nearly as complicated as the Dutch concept of gezellig, which they will delight in telling you that there is no real English translation for. It’s a feeling of home, happy, cozy, good, positive, warm... and yet still covers so much more. But you’ll know it when you feel it, they say. So follow our lead to unearth some things that make the Dutch feel that very special way on this island.
first foray into digging up the past through a Dutch Roman Catholic priest turned amateur archaeologist. It’s also an awesome interactive look at island history throughout the ages. Then, stroll over to charming Queen Wilhelmina Park where you’ll “meet” Aruba’s oldest statue. Dutch monarch Wilhelmina’s statue was erected in 1955, and the seaside green space where it’s located is often a venue for live music as well. And while there, you must try some Dutch pancakes! !
Dig up Dutch roots
Walk among the delightful Dutch colonial architecture of downtown Oranjestad and head to the large, modern National Archaeological Museum. You’ll get the backstory of the island’s 42
Photo by
Photo by
43