A Cup Above -Panama

Page 1

A CUP ABOVE | UNA TAZA SUPERIOR

A CUP ABOVE | UNA TAZA SUPERIOR

A Cup Above Una Taza Superior by / de Susan Campbell

56 | Panama Days

Photo / Foto Johan Swanepoel

Photo / Foto Danny Warren

The reputation of highland-grown Panamanian coffee has soared to incredible new heights among the most influential and discerning global “cuppers”. Discover why Panama is one of the best places on the planet to wake up and smell the coffee!

La reputación del café de las tierras altas panameñas se ha disparado a nuevos niveles increíbles entre los más influyentes y exigentes catadores del mundo. Descubra porqué Panamá es uno de los mejores lugares del planeta para despertarse con el aroma de café.

Record-Breaking Beans As coffee-consuming palates have become increasingly sophisticated, the specialty coffee market has become the fastest growing segment of the industry. To acquire the best beans, roasting companies often band together to bring more buying clout to the bidding tables. They also employ experts in the art of “cupping” – a process similar to winetasting, but with coffee. Currently, the world’s finest cuppers are extremely excited about Panama’s crops. In fact, local Hacienda La Esmeralda’s specialty Geisha variety recently received the highest bid in the history of coffee commodity trading, fetching an unbelievable $130 per pound at auction. Hardly your average cup of joe, in some North American cafés that coffee sold out at a whopping $15 a cup! So what is it about Panamanian specialty coffee that has suddenly captured the attention of java aficionados everywhere? It begins with the beans... 왘

Granos que Rompen Récord Al hacerse cada vez más sofisticado el paladar cafetero, el mercado de cafés especiales se ha convertido en el sector de mayor crecimiento de la industria. Con el propósito de adquirir los mejores granos, las empresas tostadoras se agrupan con frecuencia a modo de aumentar su poder adquisitivo en las subastas. También emplean a expertos en el arte de la “cata de café”, similar a la cata de vinos. Los mejores catadores del mundo están actualmente muy entusiasmados con los cultivos panameños. De hecho, la variedad especial Geisha de la “Hacienda La Esmeralda” obtuvo hace poco la más alta oferta de subasta en la historia del comercio de café como materia prima, vendiéndose al increíble precio de US$130 la libra. Difícilmente es un café cualquiera: en algunos cafés de Norteamérica, una taza del mismo se vendía por la descomunal suma de quince dólares. 왘

Panama Days | 57


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.