Suiker januari 2017

NR. 78 – JAARGANG 8 – JANUARI 2017 www.suikerkrant.be – www.facebook.be/suikerkrant

T N A R K R U U T L U C N E DE P M S E I T K A R E G D N VA S Y E G JEF

T L E S R E IN H

E T T O L CH AR N E D N VA : K C E O BRHEB OVERWOGEN OM

E D “I K R O O V G IN G I D O N T I U SE S E DE M H C U B R E T R U F K N FR A ” .

N E R E G I E TE W

IN M R A W R E T N WI EN

I

MET DANK AAN

L E I R E G N DE HO

BLADWIJZER BOEKEN 18. De boekerij

COLUMNS

ROEL SELS Paolo van Napels Verantwoordelijke uitgever Kempense cultuurpromotie vzw

Redactieadres Oranjemolenstraat 35, 2300 Turnhout roel@suikerkrant.be

Adres Kempense cultuurpromotie vzw Oranjemolenstraat 35, 2300 Turnhout

Oplage 10.000 exemplaren

Verspreidingsgebied Arrondissement Turnhout (Arendonk, Baarle-Hertog, Balen, Beerse, Dessel, Geel, Grobbendonk, Herentals, Herenthout, Herselt, Hoogstraten, Hulshout, Kasterlee, Laakdal, Lille, Meerhout, Merksplas, Mol, Olen, OudTurnhout, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo), Nijlen, Lier, Heist op den berg, Overpelt, Neerpelt, Antwerpen, Brussel, Breda, Tilburg, Eindhoven, Zundert, Goirle, Reusel.

Verdeelpunten zie website

Redactie Roel Sels Stijn Janssen

Redactiemedewerkers Ivo Verheyen Floor Deckx Wim Paeshuyse

Foto's Bart Van der Moeren

Vormgeving Dimitri Paeleman

Opmaak advertenties Els Vandervoort

Advertenties Sabine Clijmans 0496 87 42 52 sabine@suikerkrant.be

Drukkerij DKZet (Hapert, NL)

Website www.suikerkrant.be www.facebook.com/suikerkrant

2 - januari 2017

Van alle personen die ons in 2016 ontvielen, heeft Andrew Sachs mij met grote voorsprong het meeste plezier verschaft. Ik heb alle afleveringen - nu ja, het zijn er maar 12 – van Fawlty Towers niet één, maar twintig keer gezien.

Jaar na jaar. Opnieuw en opnieuw.

Andrew Sachs speelde er de rol van het domme en onhandige hulpje uit het buitenland.

‘Sorry, he’s from Barcelona’.

Nog een geluk dat in de jaren 70 de politieke overcorrectheid nog niet bestond, of schrijver John Cleese had zinnen als ‘Een aap opleren zou nog sneller gaan” nooit mogen schrijven.

Een migrant uitlachen mocht, maar er werd wel bijzonder goed gekeken naar de afkomst van de gastarbeider. In GrootBrittannië mocht Manuel van Barcelona komen. Geen mens ergerde zich aan het feit dat er een Catalaan uitgelachen en zelfs afgeranseld werd door een Britse hoteleigenaar.

Maar Fawlty Towers was zo’n megasucces dat tv-zenders uit andere landen de rechten opkochten. Dat zorgde voor de nodige problemen. Zeker in Spanje, waar de serie niet ondertiteld werd, maar gedubd.

Maar kan je in Spanje de spot drijven met een Spanjaard?

Neen. Een elegante oplossing werd gevonden: het klunzige hotelhulpje werd er Paolo genoemd. En hij kwam niet van Barcelona, maar van Napels.

In Catalonië voorzag men een nog grotere veiligheidsmarge en trok men de Atlantische Oceaan over om mensen uit te lachen. Manuel mocht er weliswaar gewoon Manuel blijven heten, maar hij kwam van Mexico. De Fransen, die de Britse serie ook overnamen en dubden, vonden dat een goed

idee en namen het over.

Dat de liefde tussen de Basken en de Catalanen niet erg groot was, blijkt uit het feit dat in de Baskische versie Manuel wél gewoon van Barcelona kwam. Wat gerust als een opgestoken middelvinger mag beschouwd worden.

Dubbende Duitsers zagen geen humor in een personage dat uit Barcelona, Napels of Mexico kwam. Bij de oosterburen werd Manuel Igor uit de Sovjet-Unie. Nergens kenden de varianten van Manuel van Barcelona evenveel succes als het origineel.

Bij de gedubde versies van Fawlty Towers stootten de vertalers wel vaker op onneembare hindernissen. In Duitsland werd de serie niet alleen vertaald. Er werd een remake van gemaakt in een volledig Duitse setting: Duits hotel, Duitse hotelbaas. Van de beroemde Hitlerscène – waarin Basil Fawlty fulmineert tegen Duitse hotelgasten en Hitler imiteert – werd geen make-over gemaakt. Volgens Cleese niet omdat de Duitsers er niet om zouden kunnen lachen, maar omdat de grap verloren zou gaan. Een Duitse hotelbaas die zich boos maakt in Engelse gasten en Churchill imiteert, bleek niet grappig genoeg. In ‘Ein verrücktes Hotel’ werd de scène uiteindelijk integraal geschrapt.

Niet gemakkelijk, al die vertalingen. Nog een geluk dat de Nederlanders buitenlandse series ondertitelen en niet dubben. Of Manuel, van Barcelona, zou gegarandeerd een domme Belg geweest zijn. Het personage had zomaar Raf kunnen heten. Van Brussel. Of Jonas.

Van Geel.

2. Roel Sels 14. Stijn Janssen 17. Wim Paeshuyse

DANS 12. EVOL

EXPO / BEELDENDE KUNSTEN

3.

3.

Jef Geys in Herselt Een echte Van Gogh in Zundert

FILM

16. Films buiten het reguliere circuit

HUMOR / COMEDY

11. In de schaduw van Toon Hermans 11. Begijn Le Bleu

MUZIEK 4.

9.

11.

12.

Martin Turner (Wishbone Ash) Quinn Bachand Anima Eterna Barrence Whitfield

REPORTAGE / INTERVIEW 8.

Charlotte Van den Broeck

THEATER 14. Elckerlijc: ‘Onder het melkwoud’

TOERISME 6.

Polen: Torun en Bydgoszcz

Suikernonkels / Suikertantes Fam. Verheyen-Pals, Mol Igor Verpoorten, Meerhout Truus Van Gestel, Turnhout Studio Fik Van Gestel, Gierle De Zwarte Panter, Antwerpen Chretien Dexters, Mol Carol Jay, Antwerpen Fam. Minnen - Van Grieken, Mol Ursula De Graeve, Turnhout Fam. Verbeeck - Van Dyck, Antwerpen Fam. Delaet - Ooms, Mol Fam. Baert - Van Mierlo, Turnhout Jos Geysels, Turnhout Dorien Onsea, Geel Hans Otten, Herentals Marina Nuyts, Mol Fam. Wuyts - Van Den Bergh, Hoogstraten Kennis Guy, Lille Johan Dupre, Mol Barbara Van Loon, Merksplas Jef Tegenbos, Herentals Creative Factory, Turnhout Peter Maene, Turnhout Jan Van Gorp, Turnhout Karl Van Den Broeck, Turnhout Karen Delfosse, Mol Annemie Mertens, Turnhout Geert Verdonck, Turnhout Els Caeyers, Dessel Sels Instruments NV, Vorselaar Hendriekje Knaeps, Oostduinkerke Fred Sels, Retie Andre Joos, Berchem Voka vzw, Geel Jef en Arlette Van Eyck - Scheepers, Turnhout Laurent Reypens, Westerlo Fam. Boven - Nijs, Mol Lucas Proost, Neerpelt OXOT vzw, Westerlo

Jazz Kitchen, Oud Turnhout Silvia Bonotto, Mol Bart Stessens, Retie Fam. Cremers - Rombouts, Turnhout Dirk Vanhaute, Wortel Fam. Gaublomme - Meeuwssen, Kasterlee Heidi Corthout, Lille Niko Hendrickx, Lommel Fam. Verstrepen - Linten, Geel Kris De Hoon, Turnhout Daniël Le Bon, Zoersel Marc Cleymans, Turnhout Eric Van Den Bulck, Herentals R.amp.S Consulting bvba, Vosselaar Sandra Van Leeuwen, Oostmalle Peter Heyns, Turnhout Dinora De Waele, Zoersel Carte Postale, Geel Katelijne Janssen, Borgerhout Mevr. Vermeiren, Mol Wouter Hillaert, Borgerhout Fam. De Vries - Wils, Turnhout Albert Delfosse, Mol Fam. Hens - Haesbrouck, Mol Jacobs – Van Hove, Turnhout Deckx – Vreys, Dessel Ingrid Verbraeken, Arendonk Claude Van Daele, Oud-Turnhout Fam. Deckx – Geerts, Mol Goele Janssen, Mol Jack Van Gils, Turnhout Arlette Wellens, Herselt Fam. Janssen – Ramaekers, Mol Fam. Konings-Knaeps, Oostduinkerke Martina Ooms, Turnhout Magda Dillen, Beringen Eric Nijsmans, Laakdal

BONJOUR EXPO Jef Geys en de 7 werken van barmharigheid, plus 1

HERSELT- 82 is de Balense kunstenaar Jef Geys (1934) ondertussen, maar nog steeds is hij onwaarschijnlijk productief.

Voor het woonzorgcentrum Sint-Barbara in Herselt maakte Geys in 2016 een uitzonderlijk groot werk bestaande uit 8 grote glasramen die ‘De zeven werken van barmhartigheid’ voorstellen. Het achtste werk is er een van de kunstenaar zelf.

Rusthuizen lijken wel het nieuwe werkterrein te zijn van Geys. Nog maar in 2015 maakte hij al een werk voor het nieuwe rusthuis Ter Vest in zijn eigen gemeente Balen. Nu is het voor een bouwheer van een openbaar nutsgebouw -zoals een rusthuis of cultuurcentrum- een verplichting om een percentage van de kostprijs van het gebouw te besteden aan een werk van een kunstenaar. Voor de opdracht voor het kunstwerk dat gelinkt is aan de nieuwbouw en renovatie van het Sint-Barbara woonzorgcentrum in Herselt werd Geys gecontacteerd door zijn vriend Lorry Swerts, tevens bestuurder van het rusthuis.

Gasthuiszusters

“Ik heb Jef Geys in contact gebracht met de gasthuiszusters augustinessen, die het rusthuis hebben opgericht”, vertelt Lorry Swerts. “Daar is een mooie samenwerking uit gegroeid. Het zijn de zusters die met het idee op de proppen zijn gekomen om de zeven werken van barmhartigheid in een kunstwerk te vatten. Het thema ligt voor de hand. Wat de gasthuiszusters al vijfhonderd jaar doen in de Kempen sluit uiter-

aard nauw aan bij de werken van barmhartigheid.”

Geys liet zich voor het visualiseren van ‘de zeven werken’ inspireren door het belangrijkste schilderij dat in de kapel van Gasthuismuseum in Geel hangt: ‘Ziekenverzorging in het Geels gasthuis’, een werk uit 1639 van een onbekende meester. Zeven fragmenten van dit grote schilderij heeft Geys uitvergroot in plexiglasramen van 1 bij 2 meter groot. “Een mand met brood stelt ‘de hongerigen spijzen’ voor”, zo gaat Lorry Swerts de werken af. “Een kruik de ‘dorstigen laven’; ‘de naakten kleden’ toont een man met een rood gewaad; ‘de vreemdelingen herbergen’ een oud ziekenhuisbed; ‘de zieken verzorgen’ een gasthuiszuster die een voet wast;’de gevangenen verlossen’ een geboeide man en ‘de doden begraven’ een zieke in een bed.”

Achtste werk

Geys titelde zijn werk echter wel ‘De acht werken van barmhartigheid’ of ‘Zeven werken plus 1’. “Het achtste glasraam is een werk van Jef Geys zelf”, zegt Swerts. “Hij heeft van alle zeven andere glasramen een collage gemaakt. Dat vormt een abstract werk waarbij Geys verder geen uitleg geeft. “ Vandaag zijn in de gangen van het rusthuis enkel maar 8 replica’s van de glasramen te bezichtigen. De originele glasramen worden pas opgehangen wanneer de gerenoveerde dementieafdeling van het rustoord klaar is, allicht midden 2017. Het verzorgingshuis Sint-Barbara is gevestigd aan de Dieperstraat 17 in Herselt. Je kan best aan de receptie vragen om de werken te mogen bekijken.

Vandaelisme in Geel

GEEL - In november meldden we u al met vreugde de opening van een nieuw kunsthuis in Geel: PIB Art Gallery, gelegen in de Kollegestraat. Tijd om het een ietsje uitgebreider te hebben over hun eerste tentoonstelling: een ruime selectie uit het werk van Swa Van Dael.

Oog in oog met zijn doeken zie je het meteen: Van Dael vertelt verhalen. Dat is niet vanzelfsprekend. Weinig hedendaagse kunstenaars doen dat nog, bezig als ze zijn met de allerindividueelste expressie van hun allerindividueelste emoties. Het mooie eraan is dat Van Dael niet enkel zijn eigen verhaal vertelt, maar voldoende ruimte laat voor het verhaal van de toeschouwer. Het lijken vaak vreemde sprookjes waar hij mee uitpakt, met de wreedheid, de humor en de chaos, eigen aan het genre.

Stilistisch sluit hij sterk aan bij de strip: klare lijn, heldere vlakverdeling, bonte kleuren zonder schakering of schaduwwerking.

Je wordt er – in weerwil van de soms aan waanzin grenzende fantasie – vrolijk van.

Zijn sculpturen zijn minder verhalend, maar even kleurrijk. Voor enkele kleine (en zeer geslaagde) werken in de achterste zaal liet de kunstenaar zich inspireren door de bekende Paaseilandkoppen.

De ruimte die PIB Gallery ter beschikking heeft, is prachtig. Een even doordachte als strenge selectie van het aanbod zal bepalend zijn voor het succes van de zaak. Wij duimen alvast.

Swa Van Dael, tot 12 maart bij PIB Art Gallery, Kollegestraat 104 in Geel. Open op vrijdag, zaterdag en zondag, telkens van 14 tot 17u. Andere dagen na afspraak. Tel: 0499 21 80 15. www.masterinart.be.

Kurt Deruyter: ‘Halfway Home’

HERENTALS - Sinds jaar en dag onderzoekt fotograaf Kurt Deruyter de stad Brussel. In zijn nieuwste project ‘Halfway Home’ belicht hij de aankomstwijken van onze hoofdstad en de mensen die er wonen of er tijdelijk belanden. ‘Halfway Home’ is een visueel onderzoek naar wat het betekent tussen twee werelden te leven en op welke manier migratie bepaalde delen van onze steden herdefinieert.

Kurt Deruyter, Lakenhal, Grote Markt 35 in Herentals. Van zaterdag 14 januari tot en met zondag 5 maart. Open op vrijdag, zaterdag en zondag van 14 tot 17u. De toegang is gratis.

Roger Claessens: ‘My way’

HERENTALS – De in november overleden kunstenaar Roger Claessens krijgt postuum een tentoonstelling in Kasteel Le Paige in Herentals. Claessens was een geëngageerde kunstenaar die vaak op een sarcastische manier in schilderijen, video’s en installaties, de problemen van deze tijd op de korrel nam.

Racisme, milieuproblemen en het menselijke falen waren geliefkoosde thema’s van hem.

‘My way’ geeft een mooi overzicht van zijn werk.

Roger Claessens, van zaterdag 7 tot en met zondag 29 januari in kasteel Le Paige, Nederrij 135 in Herentals. Open op vrijdag, zaterdag, zondag van 14 tot 17u. Gratis.

Een echte Van Gogh in Zundert

ZUNDERT – In het Vincent van Goghhuis in Zundert is – voor het eerst - een echt schilderij van Vincent Van Gogh te zien.

Kunstgalerij Albricht uit Oosterbeek geeft ‘De Nieuwe Kerk en oude huizen in Den Haag’ (1883) in bruikleen. Het werk is tot 29 januari te bezichtigen.

Het van Goghhuis werd opgericht in 2008 in het dorp waar Vincent van Gogh geboren werd. Het is de bedoeling van het museum om af en toe een echt werk van Van Gogh tentoon te stellen. Dat is nu voor het eerst gelukt. Op het schilderij (35 x 26 cm) is een rij arbeidershuisjes geschilder, met erachter de Nieuwe kerk in Den Haag. Het dateert uit 1883 en is een vroeg werk van de meester.

Joren Thys: ‘Shifting context’

TURNHOUT – Cultuurhuis de Warande nodigt Joren Thys (23) uit als zevende ‘gangmaker’.

Gangmakers zijn jonge, beloftevolle kunstenaars die in de gang van de Warande mogen exposeren.

Joren Thys studeerde in 2015 af aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen. In zijn tentoonstelling ‘Shifting Context’ tast hij de grens af tussen een gewoon object en een kunstobject. Alledaagse voorwerpen laat hij door een nieuwe context van betekenis veranderen. De ingrepen die hij doet, zijn subtiel en vaak ook humoristisch. Hij haalt voorwerpen uit hun context en zorgt voor verwarring en bevreemding.

Doordat de oorspronkelijke functionaliteit van de objecten verdwijnt, ontstaat er ruimte voor interpretatie. In feite draait het allemaal om de vraag: ‘Wat is kunst?’

Joren Thys, tot 19 februari in de gang tussen de schouwburg en de Kuub, in de Warande, Turnhout. Gratis.

Expo ‘Meerhout en de Groote Oorlog’ verlengd

MEERHOUT – De expo ‘Meerhout en de Groote Oorlog’ wordt verlengd tot 22 januari.

Ook in Meerhout sloeg de Eerste Wereldoorlog hard toe. Zo kwamen achtentwintig jonge Meerhoutse soldaten om aan het front in Vlaams-Brabant, Antwerpen en de Westhoek. Maar ook in het dorp voelde elke Meerhoutenaar de oorlog aan den lijve. Sommigen sloegen op de vlucht. Graan, vlees en koper werden opgeëist. Er was een tekort aan levensmiddelen. De tentoonstelling ‘Meerhout en de Groote Oorlog’ van de Heemkundige Kring en k.ERF vertelt de oorlogsverhalen van Meerhoutenaren. De bezoeker krijgt een beeld van de impact die de oorlog had in het dorp, maar ook de dorpelingen aan het front komen in beeld.

Meerhout en de Groote Oorlog, tot 22 januari in het gemeentehuis, Markt 1. Gratis.

Suiker - 3

KORT

Deze maand in de Poppenzaal

OVER DE SCHREEF

The Pink Floyd Sound

Martin Turner (Wishbone Ash)

TILBURG - Wishbone Ash werd in 1969 opgericht door muzikanten Martin Turner en Steve Upton, toen ze West Country verlieten voor London. De twee bedachten een rijke rocksound, die gekenmerkt werd door Turners innovatieve harmony-gitaarpartijen die gespeeld moesten worden door twee leadgitaristen.

Zo kwamen Ted Turner en Andy Powell bij de band. De rest is geschiedenis. Wishbone Ash leverde onder leiding van Martin Turner klassieke albums af als ‘Pilgrimage’ (1971), ‘Argus’ (1972), ‘There’s The Rub’ (1974) en ‘New England’ (1976). Toen de leden van Wishbone besloten dat ze een frontman nodig hadden, stapte Turner uit de groep. Jammer, want die frontman kwam er uiteindelijk nooit.

In 2017 bestaat de klassieker ‘Argus’ 45 jaar en dat komt Turner in 013 vieren. Hij speelt het legendarische album integraal, waaronder dan natuurlijk ook tracks als ‘Warrior’ en ‘The King Will Come’.

Martin Turner, 013 Poppodium, Tilburg, zaterdag 22 januari, 20u, 25 euro.

EINDHOVEN – Voor de vijfde keer is The Pink Floyd Sound te gast in Effenaar, Eindhoven.

De Nederlandse tributeband brengt voor de pauze de nummers uit de beginjaren van Pink Floyd om vervolgens de bekendere songs aan bod te laten komen. Vorig jaar bracht The Pink Floyd Sound nog integraal ‘The wall’. Nu komen ze dus met een show die je zou kunnen omschrijven als ‘the best of’, met daarnaast ook ruime aandacht voor de beginperiode.

De kans dat de échte Pink Floyd ooit nog live zal optreden, wordt met de dag kleiner. Wie toch wil kennismaken met het muzikale oeuvre van de groep en een idee wil krijgen hoe dat live klonk, zal geen andere keuze hebben dan zijn heil te zoeken bij coverbands. The Pink Floyd Sound mag gerust als meesters in het genre bestempeld worden.

The Pink Floyd Sound, Effenaar, Eindhoven, vrijdag 6 januari, 20.15u, 22 euro.

Aidan & The Wild

EINDHOVEN - De jonge Eindhovense Aidan waant zich in een omgeving van blues en americana. Daarbij raakt hij samen met zijn band ‘The Wild’ af en toe de grenzen van psychedelica aan. Zijn virtuoze gitaarspel, zijn unieke stemgeluid en thema’s over draken en wildernis dragen allemaal bij aan dat bevreemdende ontdekkingsreisgevoel.

Zijn nieuwe ep ‘Iliad’ is een verwijzing naar het heldenepos van Odysseus en staat meteen ook symbool voor de nieuwe muzikale avonturen waaraan Aidan begint. De band bestaat uit muzikanten van zoveel verschillende hoeken in de wereldmuziek dat ze hun naam ‘The Wild’ recht aandoen. Aidan & the Wild belooft een trip te serveren die je van begin tot eind meesleurt.

Aidan & The Wild, Café Wilhelmina, Eindhoven, vrijdag 27 januari, 20.30u, 5 euro.

JANUARI vr 6/01/16 19:00 Effenaar Eindhoven STUURBAARD BAKKEBAARD, POMRAD, JAMESZOO 17 vr 6/01/16 20:15 Effenaar Eindhoven THE PINK FLOYD SOUND 22 za 7/01/16 22:00 Effenaar Eindhoven DANNIC, JULIAN JORDAN, JORDY JAZZ… 15 zo 8/01/16 15:30 Hall Of Fame Eindhoven DEFEATED SANITY, PUTRID PILE 12,50 vr 13/01/16 20:00 Effenaar Eindhoven ZUMME ZINGE?!

5 vr 13/01/16 21:15 Effenaar Eindhoven THE VERY BEST OF THE BEE GEES (LIVE) 29 za 14/01/16 19:45 Effenaar Eindhoven BAZART 17,50 uT KO CH UI TV ER za 14/01/16 20:00 Effenaar Eindhoven NEVERMIND DAVID GROHL 15 za 14/01/16 20:11 Effenaar Eindhoven CARNAVAL: LAMPEGATS LIEDJESFEST 0 za 14/01/16 20:30 Effenaar Eindhoven ST. TROPEZ 8 za 14/01/16 22:00 Effenaar Eindhoven SUPERSIZED RAW 20 za 14/01/16 23:00 Effenaar Eindhoven REACH FOR THE LAZERS 15 zo 22/01/16 10:00 Effenaar Eindhoven INSIDE OUT SHOWCASE 0 zo 22/01/16 20:00 Effenaar Eindhoven MARTIN TURNER (WISHBONE ASH) 25 vr 27/01/16 19:30 Effenaar Eindhoven THE DILLINGER ESCAPE PLAN 20 vr 27/01/16 20:00 Effenaar Eindhoven DREAM THE ELECTRIC SLEEP 10 vr 27/01/16 20:30 Café Wilhelmina Eindhoven AIDAN & THE WILD 5 za 28/01/16 19:30 Effenaar Eindhoven DEWOLFF 17 za 28/01/16 23:00 Effenaar Eindhoven KING SHILOH SOUNDSYSTEM 12,50 za 28/01/16 23:00 Effenaar Eindhoven FUTURE HOUSE MUSIC 12,50

013 POPPODIUM , Veemarktstraat 44 Tilburg, 0031 13 460 95 00, www.013.nl EFFENAAR , Dommelstraat 2 Eindhoven, 0031 40 239 36 66, www.effenaar.nl MUZIEKGEBOUW , Heuvel Galerie140 Eindhoven, 0031 40 24 65 107, www.muziekgebouweindhoven.nl MEZZ , Keizerstraat 101 Breda, 0031 76 515 66 77, www.mezz.nl CHASSÉ THEATER , Claudius Prinsenlaan 8 Breda, 0031 76 530 31 00, www.chasse.nl CC ZUNDERT , Molenstraat 5 Zundert, 0031 76 597 19 99, www.cczundert.nl AREAFIFYONE , Klokgebouw 51 Eindhoven CAFÉ WILHELMINA , Wilhelminaplein 6 Eindhoven, www.cafewilhelmina.nl

4 - januari 2017

TURNHOUT – Deze maand kan je in de poppenzaal terecht voor drie verschillende voorstellingen voor peuters en kleuters.

‘Ati’ is een poëtisch handpoppenspel voor kinderen van 3 tot 7 jaar. Ati zou graag kunnen vliegen. Met geleende vleugels van een vogeltje lijkt het te gaan lukken, maar ze komt te dicht bij de zon en haar vleugels verbranden.

‘Ati’ is te zien op 4 (ook om 10.30u), 8 en 11 januari.

‘Sapperdepieter Muisje’ van Figurentheater Vlinders & Co is een muzikaal reisverhaal met een verrassende afloop.

Geschikt voor kleuters van 2,5 tot 6 jaar en te zien op 15 januari.

‘De zandman’ is een voorstelling voor kleuters van 2 tot 5 jaar. De zandman komt ’s avonds slaapzand strooien in de oogjes van kinderen, zodat iedereen meteen in slaap valt. De voorstelling speelt zich af op een groot bed, waarop ook alle kinderen plaatsnemen. Speeldata zijn 18, 22, 25 en 29 januari.

Tenzij anders vermeld, beginnen de voorstellingen op zondag om 10.30u; die op woensdag om 14.30u. Kaartjes kosten 6 euro voor volwassenen, 5 euro voor kinderen.

Theater Stap herneemt ‘To belong’ TURNHOUT – Theater Stap herneemt de dansvoorstelling ‘To belong’, een dansvoorstelling die choreograaf Koen De Preter speciaal voor en met de acteurs (en dansers in dit geval) van Stap maakte. Het stuk ging in maart 2016 in première. Koen De Preter vertelde toen in Suiker: “‘To belong’ gaat over ergens bij horen of er juist niet bij horen.

Wat is een groep? Hoe verhoudt die zich tot andere groepen? En hoe verhouden groepsleden zich onderling tot elkaar?

Daarover gaat de voorstelling, die bomvol muziek zit. Die wordt soms live gebracht door de Stappers.”

‘To belong’ is op woensdag 8 februari te zien in de Warande (Kuub) in Turnhout.

Wie maakt een kunstwerk voor de stad Hoogstraten?

HOOGSTRATEN - Drie jaar na de inhuldiging van het kunstwerk ‘Het verlangen’ van kunstenaar Luk Van Soom gaat de stad opnieuw op zoek naar een kunstwerk. Het heeft daar 45.000 euro voor veil.

Voor het stadsbestuur van Hoogstraten staat 2017 in het teken van het thema ‘Grenzeloos’. Het stadsbestuur wil een kunstwerk laten maken dat in dat thema past. Het reglement bij de oproep voor het kunstwerk laat zeer veel vrijheid voor kunstenaars om zelf invulling te geven aan het kunstwerk of de kunstinstallatie in de openbare ruimte.

Mocht het kunstwerk plaatsgebonden zijn, dan gaat het stadsbestuur mee op zoek naar een plaats. Maar ook een reizend kunstwerk, een kunstinstallatie op verschillende plaatsen of zelfs een ongebonden kunstwerk zijn mogelijk. Het uiteindelijke werk zal gekozen worden door een jury, die bestaat uit leden van de cultuurraad en het IKO, de Hoogstraatse kunstacademie. De deadline voor het indienen van de kandidaturen is vastgelegd op 31 januari. Details over verdere timing, inzendingen en procedure kunnen worden teruggevonden in het volledige reglement. Dat vind je op www.hoogstraten.be of kan je opvragen bij cultuur@hoogstraten.be.

Gezond afvallen Verbeter uw algehele gezondheid met Cure4life!

Afvallen bij Cure4Life Weelde. Strijdt u met overgewicht?

Wilt u een gezond gewicht bereiken? Cure4life pakt de oorzaken van overgewicht aan en leert u een nieuwe levensstijl.

Snel en verantwoord afvallen is mogelijk bij Cure4life Weelde.

Cure4Life is een persoonlijk voedingsprogramma.

Elk programma wordt samengesteld door medische specialisten. Wij kijken niet naar de symptomen, maar alleen naar de oorzaken van het overgewicht. Die zijn per persoon verschillend en daarom juist is het Cure4Life-programma volledig afgestemd op uw specifieke situatie, of u nu 5, 25, of 80 kilo wilt afvallen. Ons doel? Uw lichaam en gewicht blijvend in balans brengen!

Gezonde voeding is uw medicijn. U ervaart geen honger, want u krijgt normale, uitgebalanceerde voeding.

De juiste hoeveelheid, combinatie en frequentie zorgen ervoor dat u veilig en snel vet verliest.

Interesse?

Neem snel contact met mij op voor een gratis eerste consult!

Cristel Stolp-Gijsbers 0479-586800 & www.cure4life.eu

Openingsuren: Ma-Vr 9u-18u30 Za 9u30-18u

TURNHOUT

GEEL

MECHELEN

Antwerpseweg 116h 014 470 621 geel@webstore.be

Blarenberglaan 6 015 31 02 22 herstelling@webstore.be

CREEËR UW WERKPLEK OVERAL: THUIS, OP KANTOOR OF ONDERWEG

743.-

899.incl. btw

excl. btw

Asus Vivobook

 Intel Core i7-6500U Dual-Core  Intel HD Graphics 15.6”

1920x1080

256 GB

8GB

geheugen

10

Actie geldig t.e.m. 31 januari 2017, of zolang de voorraad strekt. decmeber

ICT VOOR UW KANTOOR & MOBIELE WERKPLEK

Kempenlaan 2 014 470 606 turnhout@webstore.be

Suiker - 5

Alle wegen leiden naar Polen Jaarlijks vinden iets meer dan 100.000 Belgen de weg naar Polen. Dat is relatief weinig, maar onbekend is onbemind en daar gaat Suiker wat aan doen. In samenwerking met het Pools Informatiebureau voor Toerisme promoten we een jaar lang culturele trips naar Polen. We sluiten de reeks af in schoonheid, met een dubbele citytrip naar Toruń en Bydgoszcz.

Torun´ en Bydgoszcz. Afgunst kan mooi zijn.

Twee voor de prijs van één. Dat krijg je als je de nobele onbekende steden Bydgoszcz en Torun´ in het centrum van Polen bezoekt. Ze liggen 30 km van mekaar en zijn perfect te combineren.

Bydgoszcz is de grotere van de twee (380.000 inwoners), Torun´ de bekendere. Die bekendheid dankt het aan één persoon: Nicolaus Copernicus.

Hij werd er in 1473 geboren en bracht er zijn jeugd door. Torun´ is hem eeuwige dankbaarheid verschuldigd. Hij brengt jaarlijks twee miljoen – voornamelijk Poolse– toeristen naar de stad.

Torun´ en Bydgoszcz waren altijd rivaliserende steden. Dat is vandaag de dag niet anders. De concurrentie haalt bij beide het beste naar boven. Meer nog: als dubbele citytrip vullen ze mekaar perfect aan. Torun´ puilt uit van de historische gebouwen en is er terecht trots op dat het middeleeuwse centrum opgenomen is op de Unesco-werelderfgoedlijst. Bydgoszcz leeft meer in het heden. Het is een voorbeeldstad, met veel water, eilandjes, voetgangers- en fietsersbruggen en parken. Een stad ook met bijzonder veel aandacht voor sport en cultuur en voor de leuke dingen des levens. De perfectie zal wel niet bestaan, maar als het gaat over ‘leefbare steden’ mag Bydgoszcz gerust als schoolvoorbeeld dienen.

Bezoek Torun´…

“Torun´ is een stad die je wil bezoeken, Bydgoszcz is de stad waar je wil wonen,” zegt gids Daria Kierasiewicz. Zo valt het inderdaad perfect samen

6 - januari 2017

te vatten. Wie een trip naar Polen overweegt, kan zijn voordeel doen met dat advies. Boek een hotelletje in Bydgoszcz en bezoek Torun´ per bus of trein. De hele dag door zijn er rechtstreekse verbindingen.

Dat Unesco Torun´ op zijn werelderfgoedlijst zette, is geen toeval.

“Het oude stadsdeel werd in 1240 door de ridders van de Teutoonse Orde gesticht, zeg maar een militaire eenheid van monniken,” zegt gids Monika Slupkowska. Van hun kasteel zijn enkel de ruïnes overgebleven. Maar wat we nu de ‘nieuwe stad’ noemen, is bijna even oud en die is bijzonder goed bewaard. In 1270 werd begonnen met de aanleg van dat nieuwe stadsdeel. Drie middeleeuwse kerken en een oud stadhuis staan er nog. We hebben ook nog 2 van de 8 kilometer stadsomwallingen en 3 van de 11 stadspoorten, en natuurlijk de trots van de stad: het geboortehuis van Nicolaus Copernicus.”

“De gebouwen van deze stad hebben in tegenstelling tot vele andere Poolse steden de Tweede Wereldoorlog overleefd,” aldus Monika Slupkowska.

“Torun´ was strategisch niet belangrijk voor de Duitsers. En toen in 1945 de Russen kwamen, gingen de Duitsers in Torun´ op de loop. Het kwam hier niet tot gevechten of vernielingen.”

… verblijf in Bydgoszcz Ook Bydgoszcz werd in de middeleeuwen opgericht. In de 17de eeuw was het een van de grootste steden van Polen, maar daar bleef 100 jaar later bijna niets van over. Een twintig jaar durende oorlog tegen Zweden, epidemieën en overstromingen doodden de inwoners of joegen hen op de vlucht. “De stad werd prachtig heropgebouwd in de 19de eeuw,” zegt Daria Kierasiewicz. Byd-

goszcz herbergt nog tal van gebouwen die ouder zijn, maar ze nemen niet zo’n prominente plaats in. Bydgoszcz is een heerlijke plek om te wonen.

De Wisla, Polens belangrijkste stroom, loopt erlangs. De Brda, een zijrivier van de Wisla, gaat dwars door het centrum. En dan hebben we nog een kanaal dat de Brda verbindt met de rivier Notec. Neem daarbij nog dat vooral de Brda veel zijarmen heeft, dan weet je dat Bydgoszcz heel waterrijk is. Tal van parkjes, eilandjes en groene zones zijn alleen voor voetgangers en fietsers te bereiken, al mogen ook auto’s het stadscentrum in. Hier gaan de twee werelden perfect samen.

Het kán dus.”

Sport en cultuur nemen in Bydgoszcz een belangrijke plaats in. Vanzelfsprekend zijn watersporten populair. Vijf roeiers uit Bydgoszcz haalden olympische medailles op de jongste Spelen. Ook wat cultuur betreft, kunnen veel grootsteden alleen maar jaloers zijn op het bescheiden Bydgoszcz. Een cultuurcentrum, een schouwburg, een operagebouw, een Filharmonisch Orkestgebouw en een dozijn musea zorgen voor leven in de brouwerij. Lekker eten en drinken kan er ook. “We hebben een ijskreemmaker die de ene prijs na de andere wint.

En de beste koffiemaker ter wereld woont hier,” zegt Daria trots. “Hij is een Noor,” voegt ze eraan toe. “Maar hij is een van ons.”

INFORMATIE: • • •

Pools Informatiebureau voor Toerisme, Renaissancelaan 20 bus 25, 1000 Brussel, 02 740 06 20, www.polen.travel. www.visitbydgoszcz.pl www.torun.pl

Tekst: Roel Sels

MET DE UNIEKE BRAZILIAANSE CHURRASCO HOUTSKOOLGRILL. TAPAS ALS VOORGERECHT EN HET ‘ALL YOU CAN EAT’-PRINCIPE. NATUURLIJK KAN U BIJ ONS OOK À LA CARTE ETEN

* ALL YOU CAN EAT – € 31,50 PER PERSOON * KINDEREN VAN 4 T.E.M. 12 – € 15

MAAK KENNIS MET ONZE AFHAAL- EN BEZORGSERVICE VIA RESTO@HOME.BE MEERDORP 61, 2321 MEER (BELGIË) 032 3 284 58 69 www.restaurantbrasa.be - info@restaurantbrasa.be Reserveren via www.restoathome.be Open van woensdag t.e.m. zondag van 17 tot 22u.

Donderdag 5 janua

ri gesloten!

30 comfortkamers en luxekamers

beschikbaar voor alle gelegenheden (tot 150 pers.) Vergaderingen, feesten, uitvaarten, ...

Ontbijtformule, lunch, dinner, pizza (ook afhaal), geregeld speciale thema’s.

JANUARI

Zondag 1 Maandag 2 Donderdag 5 Zondag 8 Maandag 9 Donderdag 12 Zondag 15

aanvang 14u tot 18u

GESLOTEN Roger V. Delle Ricky & Petra D. Enjoy Herman & Denise Duo TLB Eddy Smets

Maandag 16 Donderdag 19 Zondag 22 Maandag 23 Donderdag 26 Zondag 29 Maandag 30

Eric & Johan Herman & Denise Duo TLB Enjoy Music Time Herman & Denise Duo TLB

Suiker - 7

ANTWERPEN, TURNHOUT – Haar eerste dichtbundel werd alom bejubeld. Ze mocht de Frankfurter Buchmesse openen, samen met Arnon Grunberg. En u kunt bij haar op de schoot kruipen in Het Poëziebordeel, op voorwaarde dat u de handjes thuishoudt, weliswaar. Charlotte Van den Broeck is de Lize Spit van de poëzie: jong, vrouw en barstensvol talent. En zeggen dat er ten huize Van den Broeck geen boeken in de kast stonden. “Een brede interesse voor kunst of cultuur was er bij ons thuis niet.”

Terwijl ze wacht op haar muntthee in het Grand Café van deSingel, vertelt Charlotte Van den Broeck hoe ze die ochtend nog les kreeg in ondernemerschap: “Hoe je subsidies moet aanvragen, en zo”. Niet meteen een vak dat we associëren met de opleiding Woordkunst aan het conservatorium, maar helemaal onlogisch is het niet: ook woordkunstenaars moeten thuis brood op de plank brengen. −Hoe − zie jij je financiële toekomst als dichter?

Tot nu toe werd ik altijd gevraagd voor optredens: een luxepositie dus. Maar tegenwoordig sluimert die vraag wel in mijn hoofd: hoe zorg je ervoor dat je als dichter aan de bak blijft komen? Daarom werk ik nu samen met een vriendin aan een duoperformance. En ik maak me sterk dat ik intussen een netwerk heb opgebouwd in het wereldje; dat schept kansen. −Waarom − ben je naar het conservatorium getrokken? Je was al afgestudeerd in de Taal- en Letterkunde.

Ik begon pas gedichten te schrijven in mijn laatste jaar Letterkunde in Gent. Mijn thesis ging over de Oostenrijkse schrijfster Ingeborg Bachmann en ik keek erg op naar mijn promotor, professor Christine Kanz. Zij belichaamde een ideaal voor mij; ze was de academische vrouw die ik zelf ook wilde worden. Eigenlijk wilde ik doctoreren, maar zodra ik geproefd had van de praktische kant van de letterkunde -zélf gedichten schrijvenwist ik dat mijn toekomst daar lag en niet op de unief. Een doctoraat schrijven kan ik op mijn veertigste ook nog, dacht ik. Toen ik mijn prof vertelde dat ik zou afzien van dat doctoraat, omdat ik geslaagd was voor de toelatingsproef van het conservatorium, luidde haar reactie: (schakelt over op vlekkeloos Duits) “Du willst Schauspielerin werden? Das ist so ordinär!”

Verliefd in de Wollewei −Lize − Spit had tijdens het creatieproces van haar roman dagelijks contact met haar redacteur. Heb jij ook constante feedback nodig om tot een bevredigend resultaat te komen?

Een roman schrijven is een totaal ander proces. Om te beginnen zit een roman totaal anders in elkaar dan een gedicht. Er zijn veel meer objectieve factoren om in de gaten te houden: de plot, de personages, de dialogen… Een gedicht schrijven, is een veel subjectiever proces. Ik kan zelf sowieso weinig inmenging verdragen en laat dus pas laat in het creatieproces een redacteur toe. Wiens raad ik vervolgens in de wind sla. (lacht) −Na − je debuutbundel ‘Kameleon’ ben je in je eentje naar Parijs getrokken, op schrijfresidentie zoals dat heet.

Ik was nog nooit in mijn dooie eentje op reis geweest; dat was best een overweldigende ervaring. Het dolen door die stad heeft zeven gedichten opgeleverd, die uiteindelijk de basis vormden voor mijn tweede bundel, ook al wist ik dat toen nog niet. Na Parijs liep de relatie met mijn toenmalige vriend op de klippen. Hij was mijn jeugdliefde. We waren acht jaar een koppel, woonden samen, de inboedel moest verdeeld worden… Dat was heftig. Ik moest toen in opdracht van de school een klaagzang schrijven. Het is een klaagzang in acht delen geworden, die ik opvoerde met de ondersteuning van een fanfare. Donkere blazers, om de tristesse te onderstrepen. −Je − jeugdliefde: betekent dat dat jullie elkaar hebben leren kennen in Turnhout?

8 - januari 2017

CHARLOTTE VAN DEN BROECK: “Aanvankelijk wilde ik doctoreren.

Maar zodra ik geproefd had van de praktische kant van de letterkunde, gedichten schrijven, was er geen weg meer terug.”

Jazeker. We waren zestien, hij zat op het Heilig Graf en ik op Sint-Pieter. En we zijn verliefd geworden in de Wollewei. (lacht) −Hoe − blik je terug op je jeugd in de Kempen?

Je woont nu al een tijdje in Antwerpen, maar zie je jezelf ooit terugkeren naar je roots?

(denkt even na) Niet direct, neen. −Te − beklemmend voor jou?

Ik denk het wel. Ik ben heel lang een idealistisch, naïef meisje geweest. Ik had een heel romantisch wereldbeeld en ik hield van grote verhalen. De Kempen was voor mij een veilige cocon. Mijn ouders zijn ook echte huismussen, heel erg aan hun heimat gebonden.

Voor ik naar de stad trok, was ik welgeteld één keer gaan kamperen, met mijn toenmalige vriend en zijn ouders. Verder was ik nog nooit in het buitenland geweest. Ik was dus wel een beetje wereldvreemd. −Verwijt − je je ouders iets?

Neen, ik zie mijn ouders graag, maar ik heb lang het gevoel gehad dat ik veel moest inhalen. Toen ik ging studeren, kwam ik plots tussen leeftijdsgenoten terecht die thuis de boeken van Reve en Claus maar uit de kast hoefden te halen. Ons mama had een abonnement op ECI en als ik wilde lezen, mocht ik een boek uitkiezen. Maar een brede interesse voor cultuur of kunst was er thuis niet. Het gevoel dat ik zomaar wat vanuit mezelf doe, zonder de bagage die anderen in mijn omgeving wel hebben, speelt me nu soms nog parten. −Je − was lid van Collectief Dichterbij, een Turnhouts platform voor poëtisch talent.

Dat vloeide voort uit mijn deelname aan de

Kunstbende. Tom Driesen, de stadsdichter van Turnhout, merkte me daar op. Hij gaf me een advies dat, achteraf bekeken, geen logisch advies was: “Jij zou beter gedichten brengen op dat podium. Daar bereik je een groter publiek mee.” Terwijl het helemaal niet evident is om een livepubliek te begeesteren met poëzie. Toch ben ik het, dankzij hem, beginnen te doen. Eerst bij Collectief Dichterbij, en later bij De Sprekende Ezels, het Antwerpse dichterscollectief onder leiding van Stijn Vranken. −Met − poëzie een publiek beroeren, is inderdaad niet evident. Heb je nooit staan sterven op het podium?

(Denkt lang na) Ik was in het begin niet echt bezig met het publiek, maar meer met mezelf en de tekst. Ik was te geconcentreerd om zenuwachtig te zijn. Zo ging ik bijvoorbeeld heel erg op in het ritme van een tekst, ook al leverde dat -zo besef ik nu- niet altijd de beste lezing op.

−Dat − ritme is belangrijk voor jou, hè?

Klopt. Ik word daar enorm door geraakt. Het was trouwens ook dat wat me zo aantrok in het werk van Ingeborg Bachmann. Die woordenstroom waarin je wordt meegezogen: heerlijk.

−Zie − je jezelf ooit als actrice op het podium staan? Dat zou in de lijn liggen van je conservatoriumopleiding.

Op school werd me al duidelijk gemaakt dat ze me meer zien als een schrijver dan een speler, wat ik wel kan beamen. (lacht)

−Nochtans − kruip je in Het Poëziebordeel tel-

kens in een rol, namelijk die van een soort geisha-lolitapersonage -genaamd Lulu Wedekind- inclusief gewaagde outfit en opvallende make-up. Gedichten voorlezen in een klein kamertje voor een publiek van een of twee mensen: hoe verklaar je het succes van dat intieme concept?

Het zit hem volgens mij in het feit dat de mensen die naar Het Poëziebordeel komen niet per se dichtbundels lezen. Ze zijn er eerder op uit om een decadente avond te beleven. De setting maakt de belevenis heel intiem. Het zijn intensieve, maar ook fijne avonden. Een tekst is geen twee keer dezelfde wanneer ik hem daar in dat kamertje voordraag. −Zou − je die intimiteit ook kunnen verdragen als je daar niet als Lulu Wedekind, maar als Charlotte Van den Broeck zou zitten?

Dat wel, maar ik zou het minder interessant vinden. Als een dichter in de ik-persoon schrijft, denken lezers algauw dat het gedicht over de dichter zelf gaat. Dat is niet noodzakelijk zo. Ik heb bijvoorbeeld al vaak moeten uitleggen dat mijn grootvader niet écht naar de hoeren ging in Roemenië (een verwijzing naar ‘Boekarest’, het eerste gedicht in haar bundel ‘Kameleon’). Het is fijn dat ik geen rekening hoef te houden met die dunne grens tussen dichter en personage wanneer ik mijn gedichten voordraag als Lulu Wedekind, omdat ze dan sowieso al volledig los staan van Charlotte Van den Broeck. −Zijn − er ook mannelijke dichters te vinden in Het Poëziebordeel?

Ja, de verhouding mannen-vrouwen is fiftyfifty.

−Ik − vraag het omdat een journalist van Focus Knack zijn stuk over jou in Het Poëziebordeel begon met de beschrijving: “Ze is gekleed als een hoer.” Dat zou hij nooit geschreven hebben als je een man was geweest.

Natuurlijk niet. Ik heb het er met hem achteraf ook nog over gehad. Maar als jonge dichteres in een poëziebordeel optreden, spreekt natuurlijk tot de verbeelding. En dat is ook de bedoeling. Het was jammer genoeg niet het eerste wat ik op dat vlak meemaakte. −Dat − verbaast me niets. Vertel eens wat.

ALL THAT JAZZ

Wel, voor de Frankfurter Buchmesse was ik natuurlijk niet de meest voor de hand liggende keuze. Ik was pas anderhalf jaar bezig en had nog maar één bundel uitgebracht. Maar zodra Nederland liet weten dat ze Arnon Grunberg als vertegenwoordiger zou sturen, moesten ze hier dus al twee vakjes afvinken: liefst geen prozaschrijver en liefst geen man.

Dan kom je algauw bij een vrouwelijke dichter uit, hé. −Nu − doe je jezelf toch oneer aan.

Begrijp me niet verkeerd. Ze zouden me niet gekozen hebben als ze niet van mening waren geweest dat mijn werk goed is en dat ik het goed kan brengen. Dat besef ik wel.

Maar dat ik debutant en vrouw ben, speelde eenvoudigweg mee. Eerlijk gezegd heb ik zelfs -voor de allereerste keer in mijn korte ‘carrière’- overwogen om de opdracht te weigeren. −Waarom − heb je dan toch ja gezegd?

De kans dat Nederland en België nog eens opnieuw gastland zouden zijn voor de Buchmesse, leek me bijzonder klein. En al bij al was het toch een grote eer om gevraagd te worden. En ik heb het me niet beklaagd; het was een fantastische ervaring. −Je − mocht met Arnon Grunberg samenwerken. Heeft die het achterste van zijn tong laten zien? Hij lijkt altijd zo onaantastbaar.

Arnon ís zijn vak. Hij leeft echt voor het schrijven. In de aanloop naar de Buchmesse schreven we dagelijks brieven -e-mails dusnaar elkaar. Daarin voelde ik wel dat hij me testte. Hij lokte me uit mijn kot, maar op een fijne manier. We bekritiseerden elkaar niet.

Er was veel vrijheid, maar daardoor ook veel zelfredzaamheid. Toen ik hem liet weten dat de angst voor het grote moment -ons optreden in de grote zaal, voor tweeduizend man uit de boekensector- me bekroop, luidde zijn reactie: “O, juist. Angst. Daardoor mag je je niet laten verlammen. Los het op.” Nu had ik niet verwacht dat hij mijn handje zou vasthouden, maar enig advies was welkom geweest. (lacht) −Jouw − Nederlands is, zowel op als naast het podium, accentloos. Hoe heb je jezelf van de beruchte Kempense tongval verlost?

Vreemd dat je dat vraagt, want ik krijg regelmatig te horen dat ik wél Kempens klink.

Ik ben me bewust geworden van mijn Kempense accent toen ik in Gent studeerde en ik daar vaak niet begrepen werd door mijn West-Vlaamse vrienden. Vanaf toen ben ik mijn taal beginnen op te poetsen. En hier op school werk ik er natuurlijk nog elke dag aan.

Try-out Brave New Maria

RIJKEVORSEL – In Jazzclub De Singer in Rijkevorsel kan je op 13 januari een try-out bijwonen van ‘Brave New Maria’, een gezamenlijk project van schrijfster Kristien Hemmerechts, klassieke zangeres Sylvie De Pauw (Collegium Vocale) en trompettist Bart Maris (o.a. Flat Earth Society).

De ‘Maria’ uit de titel verwijst naar Maria Nys uit Eeklo. Het zal u hogelijk verbazen dat zij de vrouw was van schrijver Aldous Huxley, auteur van ‘Brave New World. Het echtpaar woonde lange tijd in Hollywood waar ze een hechte vriendschap sloten met sterren als Greta Garbo, Charlie Chaplin, Marlene Dietrich en Walt Disney. Maris, De Pauw en Hemmerechts worstelden zich door de ontelbare brieven die Maria Nys achterliet en brengen haar verhaal in een intieme en ontluisterende voorstelling. Na de pauze gooien trompettist Bart Maris en pianist Peter Vandenberghe (Too Noisy Fish) alle remmen los.

Brave New Maria, De Singer, vrijdag 13 januari, 20u30, 14 euro

‘Nachtroer’ verschijnt op 17 januari 2017 bij De Arbeiderspers.

Op donderdag 26 januari 2017 (Gedichtendag) leest Charlotte Van den Broeck voor uit eigen werk in Barzoen, cc de Warande, Turnhout.

GEEL – ClarOscuro bestaat uit vier gepassioneerde muzikanten die hun verschillende muzikale achtergronden versmelten tot een broeierige smeltkroes van jazz, klassiek, Latijns-Amerikaanse folklore en rock.

Hun repertoire gaat van ingetogen, fragiele passages tot wilde, meeslepende uitbarstingen. Hun optredens leveren telkens een livesoundtrack voor een onbestaande film waarin de vier muzikanten het publiek op sleeptouw nemen naar een onbekende bestemming. Met Diego Faes (gitaar, contrabas, guitarron), Wouter de Belder (viool, altviool, contrabas, elektrische bas, gitaar), Egon Loosveldt (drums, percussie), Pedro Pozos (viool, elektrische viool, guitarron, vihuela, elektrische bas.)

ClarOscuro, Cultuurcafé De Halle, Markt 1 Geel, maandag 16 januari, 20u15, 12 euro

Best organ trio of the decade in De Singer

RIJKEVORSEL – Volgens The New York Times kan u op 16 januari het beste orgeltrio van het afgelopen decennium gaan beluisteren in jazzclub De Singer, onder de kerktoren van het dorp Rijkevorsel. Het trio bestaat uit Larry Goldings, Peter Bernstein en Bill Stewart Met hun onweerstaanbare grooves en bakken soul staan ze in de traditie van het klassieke orgeltrio. Larry Goldings heeft een volstrekt unieke sound op het hammond B3-orgel, waarmee hij te horen is op albums van sterren als Maceo Parker, Melody Gardot, Madeleine Peroux en Tracy Chapman. Hij en drummer Bill Stewart speelden onlangs nog in een volle Roma met John Scofield. Stewart is verder bekend van o.m. opnames met Pat Metheny.

Ook gitarist Peter Bernstein speelde met grote bandleiders, onder wie Sonny Rollins.

Op 16 januari waant u zich met dit bijzondere trio in The Village Vanguard in New York. Echte jazzfans hebben hun ticket voor dit concert allang op zak Goldings, Bernstein en Stewart, De Singer, 16 januari, 20u30, 25 euro

Koen De Cauter & Lamoral

MOL – Allicht geen grotere Django Reinhardtfan dan de West-Vlaming Koen De Cauter.

Natuurlijk is De Cauters grote troef dat hijzelf een begenadigd manouchemuzikant‘zigeuner’ is. Met zang, gitaar en sopraansax betoont hij steeds weer eer aan de man die jazz een uniek nieuw gezicht gaf. Het Lamoralkwartet waarmee hij zijn never ending hommage brengt, ontstond in 2015 uit een ontmoeting met enkele begaafde, dromerige en gedreven jonge muzikanten. Lamoral kiest voor een aantrekkelijke mix tussen Djangoklassiekers, swing en meer klassieke jazz. Met: Koen De Cauter, Sam Opstaele (sologitaar), Jonathan Manes (ritmegitaar & zang) & Emile Van Helleputte (contrabas) Koen De Cauter & Lamoral, cc ’t Getouw, RElaX, 27 januari, 20u15, 13 euro

−Tot − slot: is er een gedicht dat iedereen gelezen moet hebben?

Goh, moeilijke vraag. Ik vind niet dat ik dat voor iedereen kan bepalen. Maar ik ben wel van mening dat iedereen ooit een gedicht zou moeten lezen. Gewoon omdat het zo volstrekt nutteloos is. Het lijkt me iets wat mensen in deze hectische, angstige tijden meer zouden moeten doen. Een gedicht lezen gaat traag en het levert je niks functioneels op. Tenzij je het laatste gedicht van mijn nieuwe bundel zou lezen; dat bevat namelijk een handleiding om een boot te bouwen.

ClarOscuro: broeierige smeltkroes

In memoriam Jef Coolen

RIJKEVORSEL – Op 30 januari brengt The Very Big Band in De Singer een hulde aan trompettist Jef Coolen uit Rijkevorsel. Jef was jarenlang lid van de band tot hij ziek werd. The Very Big Band ontstond uit een fusie in 1994 van The Yellow City Big Band en de Double L Big Band, twee gerenommeerde orkesten uit de Kempen. De band onderscheidt zich van andere bigbands door het brengen van eigen repertoire. Nico Schepers heeft vandaag de dirigeerstok in handen.

The Very Big Band, De Singer, 30 januari, 20.30u, 12 euro

Canadeze jazzode aan Django

HEIST-OP-DEN-BERG – Al toen hij 11 jaar was, werd de Canadees Quinn Bachand bestempeld als een wonderkind op de akoestische gitaar. Nochtans volgde hij een opleiding als klassiek violist. Op 17-jarige leeftijd vormde Bachand de band ‘Brishen’ waarmee hij zijn liefde voor de gypsy jazz, swing en manouche ten volle kon gaan beleven. In 2014 ontving hij maar liefst 5 Canadian Folk Music Awards voor zijn prestaties met Brishen én het folkduo met zijn zus Qristin. Bachand is multi-instrumentalist. In cc Zwanenberg krijg je op 14 januari de kans hem voor het eerst in België aan het werk te zien, samen met Reuben Wier (ritmegitaar en zang), Robert Alan Mackie (staande bas) en John Williams (klarinet). Ze brengen een ode aan hun grote voorbeeld: het Belgische jazzicoon Django Reinhardt.

Quinn Bachand’s Brishen, cc Zwanenberg, 14 januari, 20u, 16,50 euro

Tekst: Floor Deckx Foto en coverfoto: Bart Van der Moeren

Suiker - 9

SCHOUWBURGEN ma 2/01/17 15:00 do 5/01/17 20:00 vr 6/01/17 14:00 vr 6/01/17 16:00 vr 6/01/17 19:00 za 7/01/17 19:00 za 7/01/17 20:00 za 7/01/17 20:15 za 7/01/17 20:15 zo 8/01/17 10:30 zo 8/01/17 11:00 zo 8/01/17 15:00 di 10/01/17 14:00 wo 11/01/17 14:00 wo 11/01/17 14:00 wo 11/01/17 20:15 do 12/01/17 14:00 do 12/01/17 20:00 do 12/01/17 20:15 do 12/01/17 20:15 do 12/01/17 20:15 vr 13/01/17 12:15 vr 13/01/17 20:00 vr 13/01/17 20:15 vr 13/01/17 20:15 vr 13/01/17 20:15 vr 13/01/17 za 14/01/17 20:00 za 14/01/17 20:00 za 14/01/17 20:15 za 14/01/17 20:15 za 14/01/17 20:15 za 14/01/17 zo 15/01/17 14:00 zo 15/01/17 14:30 zo 15/01/17 ma 16/01/17 20:15 wo 18/01/17 20:15 wo 18/01/17 20:15 wo 18/01/17 20:15 do 19/01/17 20:00 do 19/01/17 20:15 do 19/01/17 20:15 do 19/01/17 20:15 do 19/01/17 20:15 vr 20/01/17 20:00 vr 20/01/17 20:15 vr 20/01/17 20:15 vr 20/01/17 20:15 vr 20/01/17 20:15 vr 20/01/17 za 21/01/17 20:00 za 21/01/17 20:00 za 21/01/17 20:00 za 21/01/17 20:00 za 21/01/17 20:15 za 21/01/17 20:15 za 21/01/17 zo 22/01/17 11:00 zo 22/01/17 11:00 zo 22/01/17 11:00 zo 22/01/17 14:00 zo 22/01/17 15:00 zo 22/01/17 18:00 zo 22/01/17 ma 23/01/17 19:30 di 24/01/17 13:45 wo 25/01/17 20:15 wo 25/01/17 20:15 woe 25/01/17 20:15 do 26/01/17 20:15 vr 27/01/17 19:30 vr 27/01/17 20:00 vr 27/01/17 20:15 vr 27/01/17 20:15 vr 27/01/17 20:15 vr 27/01/17 21:00 vr 27/01/17 za 28/01/17 10:00 za 28/01/17 10:00 za 28/01/17 15:00 za 28/01/17 19:30 za 28/01/17 20:00 za 28/01/17 20:15 za 28/01/17 20:15 za 28/01/17 20:15 za 28/01/17 21:00 za 28/01/17 22:00 za 28/01/17 zo 29/01/17 10:30 zo 29/01/17 10:30 zo 29/01/17 15:00 zo 29/01/17 di 31/01/17 20:15 di 31/01/17 20:30

cc Zwaneberg cc Zwaneberg cc Zwaneberg cc Zwaneberg cc ‘t Schaliken cc Zwaneberg cc ‘t Schaliken de Warande, Kuub gc ‘t Heilaar de Warande, Tuinzaal cc Zwaneberg de Warande, Kuub cc de Werft gc Hoogstraten cc de Werft Schouwburg Rex Zaal ‘t Getouw cc Zwaneberg gc ‘t Heilaar Schouwburg Rex cc de Werft Zaal ‘t Getouw cc Zwaneberg HETGEVOLG gc ‘t Heilaar Tar-Mac op locatie cc Zwaneberg cc ‘t Schaliken HETGEVOLG gc ‘t Heilaar cc de Werft op locatie cc Zwaneberg cc ‘t Schaliken op locatie Cultuurcafé de Halle de Warande, Kuub Schouwburg Rex Raadzaal de Halle cc ‘t Schaliken de Warande, Houten Zaal oc de Djoelen Schouwburg Rex cc de Werft cc Zwaneberg de Warande, Houten Zaal oc de Djoelen Schouwburg Rex cc de Werft op locatie cc Zwaneberg cc Zwaneberg gc de Wouwer cc ‘t Schaliken de Warande, Kuub Hof van ‘t Rauw op locatie cc Zwaneberg t Kristallijn Zaal ‘t Getouw Zaal ‘t Getouw t Kristallijn de Waai op locatie de Warande, Barzoen de Warande, Kuub HETGEVOLG Schouwburg Rex cc de Werft Schouwburg Rex de Hoge Rielen cc Zwaneberg de Warande, Kuub RElaX cc de Werft de Hoge Rielen op locatie de Warande, Tuinzaal cc Zwaneberg cc Zwaneberg de Hoge Rielen cc ‘t Schaliken kerk Zwaneven Schouwburg Rex cc de Werft de Hoge Rielen de Hoge Rielen op locatie de Hoge Rielen Lakenhal cc Zwaneberg op locatie de Hoge Rielen Staminee De Living

Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Herentals Heist-op-den-Berg Herentals Turnhout Beerse Turnhout Heist-op-den-Berg Turnhout Geel Hoogstraten Geel Mol Mol Heist-op-den-Berg Beerse Mol Geel Mol Heist-op-den-Berg Turnhout Beerse Meerhout Turnhout Heist-op-den-Berg Herentals Turnhout Beerse Geel Turnhout Heist-op-den-Berg Herentals Turnhout Geel Turnhout Mol Geel Herentals Turnhout Oud-Turnhout Mol Geel Heist-op-den-Berg Turnhout Oud-Turnhout Mol Geel Turnhout Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Ravels Herentals Turnhout Mol Turnhout Heist-op-den-Berg Mol Mol Mol Mol Geel Turnhout Turnhout Turnhout Turnhout Mol Geel Mol Kasterlee Heist-op-den-Berg Turnhout Mol Geel Kasterlee Turnhout Turnhout Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Kasterlee Herentals Oud-Turnhout Mol Geel Kasterlee Kasterlee Turnhout Kasterlee Herentals Heist-op-den-Berg Turnhout Kasterlee Heist-op-den-Berg

THEATER FROEFROE MICHAEL VAN PEEL DE EFTELING SPROOKJESMUSICAL DE EFTELING SPROOKJESMUSICAL ELASTIC VZW KORTJAKJE FRIMOUT XL MAX LAST HERMAN VAN HOVE BERNARD DEWULF EN PHARA DE AGUIRRE KON. FANFARE ONAFHANKELIJKHEID WIEKEVORST MAX LAST CONNIE NEEFS, FRANK GALAN… NIC BALTHAZAR CONNIE NEEFS, FRANK GALAN… LOGE 10 LUC STEENO & YVES SEGERS ANIMATA ETERNA BRUGGE VERMEULEN, POPPELIERS EN LEURENTOP LOGE 10 CLAIRE CROIZÉ, ECCE GLENN CLAES JUDAS THEATERPRODUCTIES DE MANNSCHAFT ELS DE SCHEPPER GERBEN THIJS, THOMAS SMITH SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) QUIN BACHAND’S BRISHEN HET NIEUWSTEDELIJK I.S.M. MARTHA!TENTATIEF DE MANNSCHAFT GUIDO BELCANTO EN DE KON. HARMONIE SALVIA ADRIAAN VAN DEN HOOF SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) HET SPORTATLEJEE ZONZO COMPAGNIE SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) CLAROSCURO MILO RAU / IIPM & CAMPO (ZWITSERLAND / BE) HERMAN VAN HOVE & LISSA MEYVIS CLARA CLEYMANS EN JO MAHIEU - UITVERKOCHT LAIKA EN BOS+ DONNACORDA CLARA CLEYMANS EN JO MAHIEU LAZARUS & ‘T ARSENAAL (PIETER GENARD & LOTTE HEIJTENIS) TONEELGROEP NUNC NATALIA DONNACORDA DUETT COMPLET MIRA A FLEETWOOD MAC TRIBUTE SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) NATALIA NATHALIE MESKENS BEGIJN LE BLEU KAMERFILHARMONIE VLAANDEREN O.L.V. HERMAN ENGELS WINTERLAND ‘76 ERHAN DEMIRCI, BAS BIRKER (MC), JERON DEWULF & KAMAL KHARMACH SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) DIDIER LALOY & KATHY ADAM I SOLISTI DEL VENTO & CHRIS LOMME KIJKDOO3: KORTFILM MET WORKSHOPS KIJKDOO3: KORTFILM MET WORKSHOPS I SOLISTI DEL VENTO & CHRIS LOMME THE BABOONS, BARRENCE WHITFIELD SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) WETENSCHAPSCAFÉ KABINET K EN HETPALEIS HETGEVOLG NIGEL WILLIAMS THEATER MALPERTUIS ENSEMBLE LEPORELLO/STUBBE & LAUREYS KRIS VERDONCK, TERJE ISUNGSET EN FARIS VLAAMS MUZIEK THEATER MARLENE MONTEIRO FREITAS (KAAPVERDIË) KOEN DE CAUTER & LAMORAL MICHAEL VAN PEEL KRIS VERDONCK, TERJE ISUNGSET EN FARIS SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) STAU VLAAMS MUZIEK THEATER STUDIO ORKA KRIS VERDONCK, TERJE ISUNGSET EN FARIS BL!NDMAN [DRUMS] LAÏS ISOLDE ET LES BENS XL BERT & FRED KRIS VERDONCK, TERJE ISUNGSET EN FARIS CIE UNDERCLOUDS SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) AR-TUR EN DE HOGE RIELEN LEAH THYS VLAAMS MUZIEK THEATER SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS (NL/BE) STIJN MEURIS WIM DUFRAING

JANUARI

GRIETJE 9 MICHAEL VAN PEEL OVERLEEFT 2017 18 PINOKKIO 16 PINOKKIO 16 MOMENTO 10 IEDEREEN KLASSIEK 15 VIJF JAAR FRIMOUT 14 MONSIEUR MÊME KNT 14 IN DE SCHADUW VAN TOON HERMANS 17 OVERLEZEN 7 NIEUWJAARSCONCERT 15 MONSIEUR MÊME KT 14 NIEUWJAARSFEEST VOOR SENIOREN 16 NEELAND 12 NIEUWJAARSFEEST VOOR SENIOREN 16 DE COLLEGA’S 21 MIDDAGJE GETOUW 11 CAMILLE SAINT-SAËNS - CARNAVAL DES ANIMAUX 24 KRUIPOLIE 18 DE COLLEGA’S 21 EVOL 12 BROODJE MOL JANUARI 2 DE ROZENOORLOG 25,50 LIV 14 UITVERKOCHT RED MIJ 20 u OCH T KOMME(N)DIE ODER NICHT? 14 u UITV ERK HUIS 10

16,50

HET EINDE IS NABIJ 12 LIV 14

23 NEE, HET WAS GISTEREN OOK AL LAAT … 18 HUIS 10 DE WITTE RAAF 8 SLUMBERLAND (+6) 8 HUIS 10 CLAROSCURO 12 FIVE EASY PIECES 16 IN DE SCHADUW VAN TOON 20 UIT VER KO CH T CLUB 27 16 u KONIJN MET PRUIMEN 12 THE AMERICAN 16 UITVERKOCHT CLUB 27 17 u JAWOORD 16 GEACHTE, 12

36,50 Tu UITV ERKOCH THE AMERICAN 16 GRANDIOSO 15 PLAATS 14 RUMOURS, 40 YEARS 16 HUIS 10 UITVERKOCHT

36,50 u UIT VER KO CH T MESKENS IN MOTOW 27 u MET MIJ GAAT ALLES GOED 15 UITVERKOCHT MOZART VERSUS THE BEATLES 18 u A TRIBUTE TO THE MUSIC OF THE BAND 17 UITVERKOCHT COMEDY NIGHT @ HOF VAN ‘T RAUW 12 u HUIS 10 13,50 T LA PRINCESSE DE POLIGNAC 16 u UITV ERKOCH STAP MAAR OP MIJN BEZEMSTEEL 8 UITVERKOCHT STAP MAAR OP MIJN BEZEMSTEEL 8 u UIT VER KO CH T LA PRINCESSE DE POLIGNAC 16 u MONSTERMASH 18 HUIS 10 CHRIS VAN DEN BROECK 0 HORSES 9 HENRY V 14 ACCIDENT DE PARCOURS 17 HELE DAGEN IN DE BOMEN 14 VERKAPT EN ONVERSNEDEN 14 16 DE LUSTIGE BOER 28 GUINTCHE 15 JAZZ@RELAX: DJANGOFOLLLIES 2017 13 OVERLEEFT 2017 16 16 HUIS 10 OUDER-KIND WORKSHOP ‘KIER’ 50 DE LUSTIGE BOER 28 DE SPREEUW 9 16 WINGS 16 MIDWINTER TALES (EPISODE 2) 23 THEATERTOUR 18 8 YEARS, 5 MONTHS, 4 WEEKS, 2 DAYS 12 16 FUNAMBUS 9 HUIS 10 ARCHITECTUURWANDELING 4 BOEKEN EN BUBBELS 10 DE LUSTIGE BOER 28 HUIS 10 STIJN EN DE STERREN 14 UITVERKOCHT COMEDY IN DE LIVING 11 u

Adressen en contactgegevens: DE WARANDE , Warandestraat 42, 2300 Turnhout, tel: 014 41 69 91, info@warande.be, www.warande.be PC DE BLIJDE BOODSCHAP , Lode Peetersplantsoen 2, 2300 Turnhout HET GEVOLG , Otterstraat 31-33, 2300 Turnhout, 014 42 63 27, info@hetGevolg.be, www.hetGevolg.be DE WERFT , Werft 32, 2440 Geel, tel: 014 56 66 66, info@dewerft.geel, w ­ ww.dewerft.be DE HALLE , Markt 1, 2440 Geel, tel: 014 56 66 66; info@dewerft.geel, www.dewerft.be ZAAL ‘T GETOUW , Molenhoekstraat 2, 2400 Mol, tel: 014 33 09 00, cultuurbalie@gemeentemol.be, www.getouw.be SCHOUWBURG REX , Smallestraat 2, 2400 Mol, tel: 014 33 09 00, cultuurbalie@gemeentemol.be, www.getouw.be ‘T SCHALIKEN , Grote markt 35, 2200 Herentals, tel: 014 28 51 30, cultuurcentrum@herentals.be, www.herentals.be ‘T HEILAAR , Heilaarstraat 35, 2340 Beerse, tel: 014 60 07 70, cultuur@beerse.be, www.beerse.be DE DJOELEN , Steenweg op Mol 3 bus 2, Oud-Turnhout, tel: 014 46 22 32, jeugd.cultuurdienst@oud-turnhout.be, www.oud-turnhout.be DE WOUWER , Kloosterstraat 4, 2380 Ravels, tel: 014 65 21 55, info@dewouwer.be, www.dewouwer.be ZAAL OOTELLO , Ezaart 162, 2400 Mol, tel: 014 31 81 16, www.ootello.be THEOBALDUS KUNSTHUIS , Koningin Elisabethlei 2, 2300 Turnhout, www.theobalduskunsthuis.be DE ONTHAASTING , Laar 14, 2400 Mol, tel: 014 32 20 15, www.deonthaasting.be DE KRUIERIE , Bevrijdingsstraat 1, 2490 Balen, tel: 014 82 92 30, dekruierie@balen.be, www.balen.be ZWANEBERG , Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg, tel: 015 25 07 70, info@zwaneberg.be, www.zwaneberg.be

10 - januari 2017

Slumberland: adembenemende tocht naar de nacht

HERENTALS – De alom bejubelde familievoorstelling Slumberland van Zonzo Compagnie is een adembenemende filmische en muzikale tocht naar de wereld van de nacht.

De livemuziek van Aline Goffin en Arne Leurentop en de filmbeelden van Nathalie Teirlinck brengen wonderbaarlijke, nachtelijke figuren tot leven. In de filmpjes vertellen kinderen over hoe ze slapen, wat er gebeurt in hun dromen en waarom het nacht wordt.

Het maanmeisje dat op de aarde landt, het zandmannetje dat zijn zandgrot verlaat, de slaapprofessional die de slaap tot wetenschap maakt... Slumberland is ook winnaar van de Music Theatre Nowprijs.

Familievoorstelling Slumberland, cc ’t Schaliken, 15 januari, 14u30, 8 euro

Festival WinterWarm op de Hoge Rielen

KASTERLEE – Het Turnhouts cultuurhuis De Warande renoveert momenteel zijn podiumzaal en wijkt daarom voor haar activiteiten uit naar opvallende locaties in de wijde omgeving. Zo presenteert het zijn festival WinterWarm in het jeugddomein de Hoge Rielen in Lichtaart (Kasterlee), van 27 januari tot en met 4 februari, samen met de Hoge Rielen zelf, de onderwijsinstelling De 3master, de architectenvereniging AR-TUR en de gemeente Kasterlee. Normaal zijn de winternachten stil en donker op de Hoge Rielen, maar niet dit jaar met WinterWarm. Zo biedt het sfeerfestival een bijzondere circusvoorstelling van Collectif Malunés, muziek van Evil Superstars, een sterrenlezing door Stijn Meuris, het openluchtspektakel ‘Funambus’, een architectuurwandeling van AR-TUR en nog veel meer. Daarbovenop kan je iets drinken in het festivalcafé en genieten van een lichtparcours gebouwd door de leerlingen van De 3master in Kasterlee. Tijdens het festival kan je aan een voordelig tarief ter plaatse overnachten in het bijzonder mooie hostel Wadi.

Festival WinterWarm, Hoge Rielen, Kasterlee, van 27 januari tot 4 februari, laatste weetjes via het Facebookevent WinterWarm.

Gedichtenavond in Barzoen

TURNHOUT – De laatste donderdag van januari -in 2017 is dat 26 januari- is het traditioneel ‘Gedichtendag’. De Turnhoutse bibliotheek zorgt ervoor dat de poëzieliefhebbers die dag aan hun trekken komen door nu al vijf jaar op rij een gedichtenavond te organiseren. Omdat het een jubileumeditie is, wordt het net wat grootser aangepakt en daarom verhuist het hele gebeuren naar Barzoen, het gezellige café in cultuurhuis de Warande. Het wordt een avond met hoofdzakelijk vrouwelijke poëten op het podium. Zo declameren met zachte stem hun verzen: Charlotte Van den Broeck, Louche Loesje, Runa Svetlikova, Shari Van Goethem, Iris Wynants en Kaat van Eijndhoven. Daarnaast ook één man: dichter-presentator Wim Paeshuyse, ook columnist van Suiker.

Gedichtenavond, Barzoen (cc de Warande), 26 januari, 20u30, gratis

Anima Eterna met Saint-Saëns

HEIST-OP-DEN-BERG – Het onvolprezen orkest Anima Eterna Brugge, onder leiding van de al even gerespecteerde Jos van Immerseel, brengt op 12 januari in cc Zwaneberg enkele van de bekendste werken van de Franse componist Camille Saint-Saëns (1835-1921).

Saint-Saëns was in zijn tijd een controversieel figuur, door de ene geprezen als een wonderkind, door de andere verguisd als een conservatief. Toch behoort zijn ‘Carnaval des Animaux’ tot de meest geliefde bladzijden uit de klassieke muziek. Zelf bestempelde hij het stuk als een ‘vakantiekrabbel’ en trachtte hij de uitvoering ervan tijdens zijn leven te verhinderen. Anima Eterna Brugge verenigt aan elke pupiter de beste musici. Ze brengen voor dit concert twee grote historische vleugelpiano’s mee. Op het programma onder meer Carnaval des Animaux en Danse Macabre.

Anima Eterna, Zwaneberg, 12 januari, 20u, 24 euro

HEIST-OP-DEN-BERG – Chatham County Line bestaat uit vier mannen met een passie voor klassieke bluegrass. Gehuld in strakke pakken hevelen ze het genre over naar de 21ste eeuw. Er valt op het viertal geen label te kleven: noch modern, noch authentiek. Met viool, banjo, mandoline, mondharp, slidegitaar en contrabas geeft de band een opvallende draai aan deze traditionele muziek. Vanuit bluegrass en americana maken ze uitstapjes naar country, blues en Bob Dylan.

Chatham County Line, cc Zwaneberg, 2 februari, 20u, 16,50 euro

Clara Cleymans en Jo Mahieu: eerbetoon aan Club 27

OUD-TURNHOUT– Actrice, maar ook zangeres Clara Cleymans is 27 geworden. Voor veel muzikanten een mythische leeftijdsgrens de ze niet overleefd hebben. Samen met gitarist Jo Mahieu gaat Cleymans de confrontatie aan met deze ‘macabere’ Club 27. Ze brengt eigenzinnige versies van hun nummers en vertelt tussendoor anekdotes uit hun leven.

Van Robert Johnson tot Amy Winehouse, van Janis Joplin tot Jeff Buckley. De setlist brengt ook enkele opmerkelijke verrassingen en minder bekende namen.

Clara Cleymans en Jo Mahieu, oc De Djoelen, donderdag 19 januari, 20u15, 17 euro

Begijn Le Bleu in De Wouwer

RAVELS – ‘Met mij gaat alles goed’, is al de vijfde voorstelling van cabaretier Begijn Le Bleu, ook bekend van het tv-programma’ Foute Vrienden’. In ‘Met mij gaat alles goed’ geeft Le Bleu inkijk in zijn eigen leven. Hoe hij erin slaagt het leven telkens moeilijker te maken dan het is. Een voorstelling waarin het publiek mag lachen met losers maar er zichzelf ook stiekem in zal herkennen. ‘Begijn is een man met vele gezichten die zich kameleongewijs aanpast aan zijn omgeving of de vorm aanneemt van een van zijn typetjes. Zijn spel balanceert op het randje van cabaret en comedy’, aldus De Morgen.

Begijn Le Bleu, De Wouwer, zaterdag 21 januari, 20.00 uur, 15 euro

Nic Balthazar: Neeland

HOOGSTRATEN – In ‘Neeland’ brengt filmregisseur en tv-maker Nic Balthazar een verhaal over een harde, maar ook hoopvolle zoektocht van jonge asielzoekers naar geluk.

‘Spreek je Nederlands? vragen ze. Het eerste Nederlandse woord dat ik hoorde was ‘nee’.

‘Nee, nee.’ Overal nee. Ik weet nog dat ik dacht: ah...ja. Daarom noemen ze het: neelands.’ Balthazar baseerde zich op gesprekken met jonge asielzoekers. De voorstelling wordt door muziek op tape begeleid van de Gents-Turkse zangeres Melike Tarhan en haar muzikanten. Het zijn liederen in het Turks en in het Gents over vrouwenliefde en -leed.

Neeland, gc Hoogstraten, woensdag 11 januari, 20u15, 12 euro

Vijf jaar Frimout

HERENTALS – De Vlaamse popgroep Frimout -genoemd naar de eerste Belg in de ruimtebestaat vijf jaar en viert dat onder meer met een optreden in cc ’t Schaliken. De band heeft zich omgedoopt tot ‘Frimout XL’ en daarvoor de versterking ingeroepen van een geweldige blazerssectie. Tijdens ‘Vijf jaar Frimout’ brengt de groep zijn mooiste Nederlandstalige popnummers, waaronder uiteraard de instantklasieker Ninett en de succesvolle zomersingles ‘Volwassen word ik nooit’ en ‘Toffer dan tof’. Luidkeels meezingen is verplicht.

Vijf jaar Frimout, cc ’t Schaliken, 7 januari, 20u, 14 euro

Bluegrass met Chatham County Line

In de Schaduw van Toon Hermans

BEERSE – Met ‘In de Schaduw van Toon Hermans’ brengt de Vlaming Herman van Hove een hommage aan deze onsterfelijk Nederlandse cabaretier. Van Hove is het best geplaatst voor zo’n eerbetoon: hij was Hermans laatste manager en mocht zich zelfs een goede vriend noemen. Van Hove vertelt meesterlijk over zijn herinneringen aan Toon. Het zijn vaak intieme anekdotes. Daarbij krijgt hij het gezelschap van zangeres Lissa Meyvis en haar band die uiteraard een aantal onvergetelijke liedjes van Hermans brengt. De voorstelling was oorspronkelijk gemaakt voor de 100ste verjaardag van Hermans’ geboortedag in december 2016, maar verkocht overal zalen uit en kreeg enkel lovende recensies, zodat de speelperiode verlengd werd.

In de Schaduw van Toon Hermans, gc ’t Heilaar, zaterdag 7 januari, 20u15, 17 euro

Richarken is de baas

GEEL – Richarken is een vrije bewerking van Shakespeares Richard II door theatergroep Blauwhuis, voor kinderen vanaf 4 jaar. Deze woordeloze voorstelling draait rond de vraag die elk kind zich weleens stelt: ‘Wat zou ik doen als ik de baas was?’ Richarken is dan ook een wereld vol spelplezier, humor en verrassingen, maar geleidelijk aan worden ook de gevaren van zijn grenzeloze macht blootgelegd. Wat in het begin grappig oogt, wordt na een tijdje ook spannend en gevaarlijk.

Richarken, cc de Werft, woensdag 18 januari, 14u30, 8 euro

Suiker - 11

SCHOUWBURGEN

Het nieuwstedelijk i.s.m. MartHa!tentatief Het einde is nabij Zaterdag 14 januari 2017 om 20 uur schouwburg

einde nabij Derde editie van MONSTERMASH

Bl!ndman [drums] Wings

Zaterdag 28 januari 2017 om 20 uur schouwburg

GEEL – CC de Werft maakt zich op voor zijn derde editie van het rockfestival Monstermash in fuifzaal de Waai, gelegen vlak bij het cultuurcentrum. Het wordt wederom een festivalavond voor rockers van allerlei pluimage, met of zonder vetkuiven, omgeplooide jeanspijpen, petticoats en nog meer forties, fifties en sixties gerelateerd fraais! Staan op de affiche: Mike Sanchez & The Portions, Barrence Whitfield, The Baboons en Wallaroos.

Monstermatch, de Werft, fuifzaal De Waai, zaterdag 21 januari, 18u, 18 euro Info en tickets cc ‘t Schaliken | Grote Markt 35 | 2200 Herentals tel. 014-21 90 88 cultuurcentrum@herentals.be | www.schaliken.be

Jawoord: het huwelijk uitgebeend

MOL – Lazarus en ’t Arsenaal Mechelen -ofwel de acteurs Pieter Genard en Lotte Heijtenis- durfden het aan een bewerking te maken van de filmklassieker ‘Scènes uit een Huwelijk’ van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman. De titel werd al onmiddellijk vereenvoudigd tot het traditionele ‘Jawoord’. Het is een herkenbare voorstelling geworden over de liefde. Maar net als Bergmans film is het verre van een zeemzoeterige meligheid vol clichés rond liefde en seks. Bereid je maar voor op een rechttoe rechtaan stuk waarin cynisme en sarcasme zegevieren.

Jawoord, cc ’t Getouw, schouwburgzaal Rex, donderdag 19 januari, 20u15, 16 euro

Mira in schouwburg Rex

MOL – De Antwerpse zangeres Mira bracht vorig jaar met ‘Plaats’ al haar vierde album uit. Wederom is het een typisch Mira-werkstuk met bitterzoete melancholische nummers die voorzichtig balanceren tussen ironie en ontroering. De liedjes gaan over ‘plaats’ willen om te dolen en te denken. Mira schrijft zoals immer messcherpe, heldere teksten. Vaak introspectief, maar nooit navelstaarderij. Voor deze tournee laat ze zich omringen door topmuzikanten en speelt ze zowel splinternieuwe songs als ouder werk.

Mira, cc ’t Getouw, schouwburgzaal Rex, vrijdag 20 januari, 20u15, 14 euro

CAMILLE SAINT-SAËNS

Evol of Love of Evolutie

GEEL – De dansvoorstelling EVOL ontleent haar titel aan een album van de Amerikaanse noiserockband Sonic Youth. Het letterwoord staat ook voor LOVE achterstevoren geschreven en meteen ook maar voor de afkorting van ‘evolutie’. Zowel liefde als evolutie zijn begrippen die belangrijk zijn voor deze creatie van choreografe Claire Croizé. Ze legt zich meer en meer toe op de leesbaarheid van de bewegingen om zo steeds beter haar gevoelens te kunnen uitdrukken. Daarbij blijft ze steeds aandacht hebben voor de toeschouwer die zelf kan blijven interpreteren en zijn eigen verbeelding laten spreken. EVOL wil die liefde met het publiek delen.

Evol, cc de Werft, donderdag 12 januari, 20u15, 12 euro

CHATHAM COUNTY LINE 2/2/2017

Info & reservatie www.zwaneberg.be of 015 25 07 70 Cultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg

12 - januari 2017

ANIMA ETERNA 12/1/2017

11 12

JANUARI

VRIJDAG

KOMISCH THEATER

DONDERDAG

LOGE 10

DE COLLEGA’S

JANUARI

18

HERMAN VAN HOVE & LISSA MEYVIS

JANUARI

WOENSDAG

25

COMEDY

ZATERDAG

CONCERT

MIRA

PLAATS

JANUARI

THEATER

WOENSDAG

20

CONCERT

NIGEL WILLIAMS

ACCIDENT DE PARCOURS

JANUARI

IN DE SCHADUW VAN TOON THEATER

DONDERDAG

19

LAZARUS & ’T ARSENAAL (PIETER GENARD & LOTTE HEIJTENIS)

JANUARI

28

ISOLDE ET LES BENS XL

JANUARI

JAWOORD

JANUARI

WOENSDAG

THEATERTOUR

BEKIJK ONS VOLLEDIG PROGRAMMA OP WWW.GETOUW.BE

TICKETBALIE: Smallestraat 2 – 2400 Mol – 014 33 09 00

OPENINGSUREN: Dinsdag-zaterdag van 9.30 uur tot 12.30 uur - Bij voorstellingen één uur voor aanvang

Onze ticketbalie is gesloten van 25 december 2016 tot en met 3 januari 2017

vr 27.1 - za 4.2 magische avonden in de hoge rielen voor de hele familie! suiker winterwarm.indd 1

14/12/2016 12:14:55

CC DE WERFT GEEL / JANUARI Monstermash

Claire Croizé, ECCE EVOL

Donderdag 12 januari - 20u15

Zaterdag 21 januari - 18u00 locatie : de Waai

Blauwhuis

Theater Malpertuis

RICHARKEN

Woensdag 18 januari - 14u30

Toneelgroep NUNC

HELE DAGEN IN DE BOMEN

GEACHTE,

Woensdag 25 januari - 20u15

Donderdag 19 januari - 20u15

Bert & Fred

A Fleetwood Mac Tribute

8 YEARS, 5 MONTHS, 4 WEEKS, 2 DAYS

RUMOURS, 40 YEARS

Zaterdag 28 januari - 20u15

Vrijdag 20 januari - 20u15

0 14 56 66 66

/

RES.DEWERFT@GEEL .BE

/

W W W . D EW ERFT . BE

Suiker - 13

KORT STIJN JANSSEN Nutella Hij kwam uit het niets. Maar plots was hij er. En nu komen we hem vaak tegen in de straten rondom ons huis. Hoewel we met zijn verschijning al min of meer vertrouwd zijn, kijken we hem iedere keer weer verbaasd -en steeds ook wat bezorgd - achterna.

Het is een oude man van wie we de leeftijd onmogelijk kunnen inschatten. Dat komt omdat hij volledig ingeduffeld zit in wat we moeilijk anders kunnen omschrijven dan haveloze, uitgeleefde spullen. Hij draagt een zwarte, grijze jas van een wel erg ruwe stof.

Die jas spant zo bol rond zijn lichaam dat het niet anders kan dan dat hij eronder nog tal van andere kledingstukken draagt. Een zwarte bivakmuts bedekt vrijwel zijn gehele hoofd, alleen zijn ogen blijven erdoor zichtbaar. Op dat hoofd staat nog een blauwe pet met een ver vooruitstekende klep. Zijn handen zitten in vingerloze handschoenen en aan zijn voeten draagt hij -merkwaardig genoeg- sportschoenen.

Hij is niet groot van gestalte en geeft een wat gestuikte indruk, zodat het beeld dat je van hem krijgt eerder meelij opwekt dan schrik. De eerste maal dat we hem zagen, meenden we dat het een zwerver was, een clochard die per abuis van een grootstad in een dorp terecht was gekomen. We stonden hem een tijdlang achterna te kijken. Temeer omdat het een snikhete dag was en hij de indruk gaf aan de Noordpool te zijn. Nu weten we dat de man bij eender welke temperatuur altijd hetzelfde plunje- de Nederlanders hebben er een nog beter woord voor: ‘kloffie’ - draagt De man wandelt niet en stappen is ook een veel te groot woord. Hij schuifelt voorbij.

Voetje bij voetje, zijn hoofd steevast naar beneden gericht. Hij zoekt met niemand oogcontact. En er is ook niemand die hem begroet. Ook dat schuifelen kost hem zichtbaar veel moeite. Na zowat elke vijftig meter houdt hij halt en zoekt dan naar wat welgekomen steun tegen een tuinmuurtje of een verlichtingspaal. Op een middag zagen we hem voor ons huis zitten uitrusten op een elektriciteitskastje. Kop in kas. We stapten op hem af en vroegen bezorgd of alles in orde was. Wilde hij niet even binnenkomen om wat uit te rusten? Het eerste moment reageerde hij niet. Maar dan richtte hij traag zijn hoofd op en toonde hij ons voor het eerst zijn gezicht. Tot onze verwondering was het een vriendelijk gezicht. Hij glimlachte zelfs.

Met zijn hand maakte hij duidelijk dat alles in orde was. Hij stamelde daarbij een woord dat we niet verstonden. Hij richtte zich terug moeizaam op en schuifelde weer verder.

Tot vandaag weten we niet waar de man woont. Mogelijk verblijft hij in een van de rusthuizen in onze buurt. Of is hij in een van de appartementen komen wonen die hier in de wijk als paddenstoelen verrijzen. Maar ver van ons huis kan het niet zijn, want telkens als we hem tegenkomen, is dat in een van de omliggende straten. Toch liepen we

14 - januari 2017

hem gisteren tot onze verrassing tegen het lijf in het grootwarenhuis dat we welhaast dagelijks frequenteren. Hij slofte wat verloren door het rayon van de koeltogen met boter, room en kaas. Dan klampte hij zich aan een winkelbediende vast. De vrouw schrok zichtbaar van zijn verschijning en deinsde automatisch een paar stappen achteruit. De oude man stamelde een woord. Omdat ze hem niet verstond, moest ze noodgedwongen wat dichterbij komen en zelfs naar hem vooroverbuigen. Hij sprak hetzelfde woord nog eens uit en nu konden zelfs wij, die er met onze rug naar toestonden, het ook verstaan. ‘Nutella’. Meteen ook het eerste woord dat we uit zijn mond hoorden. Hij sprak het uit met een wel erg vreemd accent dat we aan geen van de ons bekende talen konden linken. De winkelbediende gebaarde de man haar te volgen en draaide met hem in haar kielzog de gang van de koffie en chocopasta’s in. Zo verdwenen ze uit ons zicht.

Later, toen we onze boodschappen hadden gedaan, was hij nergens nog te bekennen.

Vreemd toch hoe we de dag nadien dit alledaagse voorval in het grootwarenhuis weer voor de geest haalden. We zaten aan de ontbijttafel waarop standaard ook een flinke pot Nutella staat. We schroefden hem open, wat enkel lukte door flink kracht te zetten op het deksel. Het was op dat moment dat we aan hem dachten. ‘Hoe gaat die man die pot chocopasta in godsnaam open krijgen?’, schoot het door ons hoofd. Voor ons zagen we dit troosteloze beeld: de man zat moederziel alleen aan een uitklapbaar tafeltje, starend naar de chocopot voor hem. Ongeopend, want door een gebrek aan kracht in zijn handen kreeg hij de pot niet opengedraaid. Dat trieste beeld kwam niet uit het volstrekte niets bij ons op. We beleefden die ochtend ook een flashback die ons terugvoerde naar een merkwaardig tafereeltje dat zich zowat een jaar geleden afspeelde bij onze vaste slager in de buurt. Die dag stapten we zijn winkel binnen. Op de drempel moesten we een oude vrouw laten voorgaan die op hetzelfde moment naar buiten stapte. We hadden onze bestelling al geplaatst toen de beenhouwer plots vanachter zijn toonbank schoot en naar buiten rende. Daar hoorden we hem de naam van het vrouwtje roepen. Ze hield geschrokken halt. Door het uitstalraam zagen we dat de slager iets uit haar boodschappentas nam en het voorwerp niet veel later terugplaatste. Toen hij terug zijn winkel binnenstapte, merkte hij onze vragende blik op.

“Ze had een bokaal rodekool gekocht”, zei hij.

“Maar ze is zo oud dat ze de kracht niet meer heeft om het deksel los te krijgen. Daarom doe ik dat altijd voor haar.” Die dag verwierf de slager onze eeuwige en onvoorwaardelijke getrouwheid aan zijn zaak. Maar daar schiet ons oud heertje niets mee op. Hij zit daar met zijn pot Nutella die hij niet open krijgt.

En dat is geen prettig vooruitzicht met de feestdagen voor de deur.

Barzoen bestaat 4 jaar TURNHOUT – Barzoen blaast deze maand 4 kaarsjes uit. Voor de mensen die de voorbije 4 jaar onder een steen geleefd hebben: Barzoen is het café dat in het Warandegebouw in Turnhout gevestigd is. Maar het is duizend keer meer dan een café; het is een minicultuurcentrum op zich. Barzoen organiseert, of is de thuishaven voor, evenementen: van clubconcerten tot dansfeest ‘Swingen bij dinge’, van Ba-r-Zaar (dansbare livemuziek) tot kleinschalige tentoonstellingen, van poëzieavonden als ‘De Sprekende Ezels’ tot interessante ‘Wetenschapscafés’ met boeiende sprekers.

Januari is een speciale feestmaand voor Barzoen. Het culturele eetcafé viert zijn vierde verjaardag in stijl. Vanaf 15 januari worden opnieuw de ‘Barzoen-fankaarten’ aangeboden.

Turnhoutenaar Paul Snoeckx exposeert vanaf diezelfde dag. Op vrijdag 20 januari (21u) komen Walter Broes (van The Seatsniffers) & The Mercenaries de ambiance verzorgen. Op maandag 23 januari is er het eerste Wetenschapscafé van het nieuwe jaar. Chris Van Den Broeck komt spreken over ‘zwaartekrachtgolven: het gelijk van Einstein’. De vijfde editie van ‘Voorwoord’ vindt plaats op Gedichtendag (26 januari) en huis-dj Sugar Charlie sluit op 28 januari de festiviteiten af met ‘Swingen bij dinge’.

Eutonie: je lichaam als kompas TURNHOUT - Eutonie is een ‘down-to-earth’-methode die die tot doel heeft het eigen lichaamsgevoel te verfijnen. Daardoor word je veerkrachtiger en leer je bewuster omgaan met de dagelijkse realiteit. Je leert ook rekening houden met de mogelijkheden én de beperkingen van je lichaam. Zo word je ‘beheerder’ van je eigen lichaam en participant in de zorg voor je eigen gezondheid. Door eutonie voel je je beter in je vel. Letterlijk en figuurlijk.

Naar je lichaam luisteren wordt een concrete en constructieve attitude.

In Turnhout worden lessen/workshops in eutonie gegeven. Daar is veel belangstelling voor, maar voor de dinsdagnamiddagreeks (vanaf 31 januari) zijn er nog plaatsen vrij.

Voor alle info, surf naar: www.eutonie-kempen.com en www.eutonie.info,

Hofpoortteater Elckerlyc: ‘Onder het melkwoud’ TURNHOUT - Llargeyb, een denkbeeldig vissersdorp aan de kust van Wales, slaapt en ontwaakt in de lente. Eén dag en één nacht volgen we de bewoners met al hun vrees en hoop, hun hartstochten, hun liederlijke dagelijkse gang, hun onvervulde verlangens en groezeligste geheimen. Dylan Thomas schreef Under Milkwood in 1953 als hoorspel. Hugo Claus leverde een ongeëvenaarde prestatie met zijn vertaling van deze poëtische tekst vol rijke schakeringen. Hofpoortteater Elckerlyc speelt het stuk op 21, 24, 27, 28 en 31 januari en op 3, 4, 9, 10 en 11 februari, telkens om 20.15u. Op 29 januari is er een matinee om 15u.

Acteurs zijn Bieke Beeckman, Willem De Roover, Joris Gielen, Christine Goris, Michaël Van Caeneghem, Katelijne Keijzer, Gaby Megens en Jan Sels.

‘Joie de Vivre’ op tournee GEEL - Midden januari begint ‘Joie de Vivre’, met Ivan Pecnik, Lotte Stevens en Michiel De Meyer aan een theatertournee die op 13 mei in Mol (schouwburg Rex) eindigt. ‘Joie de Vivre’ is een buitenbeentje in de voorstellingen waarvoor het Geelse productiehuis Luccreatief bekendstaat. Het is echter opnieuw een eigen creatie.

Het Geelse productiehuis Luccreatief is vooral bekend van grootschalig muziektheater (Gheelamania, Mol-in-Scène, De Groote Rappèl, Albert I…) met amateurs. Maar het produceert ook kleine theatervoorstellingen met professionals.

‘Joie de Vivre’, dat op 12 januari zijn voorjaarstournee aftrapt, is er zo een. Het stuk koppelt een selectie van de mooiste musicalmelodieën en chansons aan een origineel script.

Het vertelt het pakkende verhaal van een jong koppel en een vader. Het gaat over relaties en emoties van mensen zoals jij en ik, en schetst hoe twee jonge mensen na een pijnlijk rouwproces tot het besef komen dat het leven een geschenk is waar je van moet genieten.

De humor is trouwens nooit ver weg.

De regie van ‘Joie de Vivre’ is in handen van Luc Stevens en in de hoofdrollen treffen we Ivan Pecnik, Lotte Stevens en Michiel De Meyer. De pakkende charme van ‘Joie de Vivre’ wordt nog versterkt door de livebegeleiding van Sam Gevers en Sander Claes, twee hypergetalenteerde multi-instrumentalisten die deze voorstelling een absolute meerwaarde geven. Het script van ‘Joie de Vivre’ is van de hand van Luc Stevens en Dirk Kennis.

De tournee eindigt op 13 mei in de Rex-schouwburg in Mol. Info en tickets daarvoor op www.getouw.be.

WINKELBEDIENDE

LASSEN

Beleggen wordt eenvoudiger.

Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak PERSONENzORg LOgISTIEK

HOUT

Prins Boudewijnlaan 9 bus 3 - 2300 Turnhout 014 61 15 73

WINKELBEDIENDE

LASSEN

PRODUCTIEOPERATOR IN DE vOEDINg

LASSEN

BOUW

Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak WINKELBEDIENDE

LASSEN

WINKELBEDIENDE

LASSEN

WINKELBEDIENDE

Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak

KEUKEN Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak

PERSONENzORg LOgISTIEK

HOUT

Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak

PER

Leren Werken aan je toekomst

HOUT

Beobank Turnhout | 014/41.03.14 Gasthuisstraat 54-56, 2300 Turnhout turnhout@beobank.be Beobank NV | SA

014 61 15 73

Prins BoudewijnlaanPRODUCTIE9 bus 3 - 2300 Turnhout PRODUCTIE014 61DE 15 73 OPERATOR IN DE OPERATOR IN vOEDINg

vOEDINg

PRODUCTIEOPERATOR IN DE vOEDINg

Info in uw agentschap

PERSONENzORg Boudewijnlaan 3 - 2300 LOgISTIEK Turnhout MolenwielPrins 39 - 2370 Arendonk 9 bus Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 61 15 73 Boudewijnlaan 9 bus 3 - 2300 Turnhout 014 43Prins 16 52 03 340 40 15 014 42 87 06 Prins Boudewijnlaan 9 bus 3 - 2300 Turnhout

Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42

Vraag in uw agentschap naar onze specifieke beleggingsaanpak.

PERSONENzORg LOgISTIEK

HOUT

HOUT

PRODUCTIEOPERATOR IN DE KEUKEN vOEDINg KEUKEN

014 61 15 73

BOUW

BOUW BOUW

KEUKEN Leren Werken aan BOUWje toekomst

Leren Werken aan je toekomst Leren Werken aan je toekomst Leren Werken aan je toekomst Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42 KEUKEN

Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42

Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42

Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52

Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52

Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15

Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06

Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52 Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42

Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15 Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52

Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15

Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06

Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06 Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15

Wij herinneren er u aan dat beleggingsproducten blootgesteld zijn aan risico’s met inbegrip van een mogelijk verlies van het belegde kapitaal. Beleggingsproducten zijn geen bankdeposito’s en worden niet gewaarborgd door Beobank NV | SA .

Adverteerder/V.U.: Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe - Generaal Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel BTW BE 0401 517 147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX - FSMA 19688 A 10/11/2016-32454

Suiker - 15

Noord-Braban 0

CINEMA SPECIAL

In ‘Cinema Special’ krijg je maandelijks een overzicht van wat er te zien is in het niet-reguliere filmcircuit: films die in de cultuurcentra vertoond worden of die MOOOV programmeert in Utopolis of elders. De films vormen vaak een verrassende en welgekomen aanvulling op het bestaande aanbod.

Dinsdag 12 januari, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 14 januari, 14u, Utopolis Turnhout

PROBLEMSKI HOTEL

Regisseur: Manu Riche Land: 2015 Jaar: België Duur: 110’ In zijn gelijknamige boek uit 2003 schreef Dimitri Verhulst over zijn ervaringen in het asielcentrum van Arendonk. De bekroonde documentairemaker Manu Riche maakte er een film van. Er werd niet gefilmd in Arendonk. Riche verplaatste het verhaal naar Brussel en om de film uit een te voor de hand liggende sfeer van vluchtelingen te halen, koos de regisseur niet voor een bestaand asielcentrum als locatie, maar voor een totaal ander gebouw: de oude Fortistoren.

Centraal staat de vluchteling Bipul, wiens afkomst voor iedereen een mysterie is, ook voor hemzelf. Op een dag wandelt Lidia zijn leven binnen en zijn toekomst ziet er meteen een pak rooskleuriger uit.

Dinsdag 5 januari, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 7 januari, 14u, Utopolis Turnhout

Dinsdag 19 januari, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 21 januari, 14u, Utopolis Turnhout

Regisseur: Joost van Ginkel Land: Nederland Jaar: 2015 Duur: 118’ Vier personen komen aan in Amsterdam.

Ogenschijnlijk hebben ze weinig met elkaar gemeen, behalve hun buitenlandse afkomst, maar hun verhalen kruisen elkaar in deze rauw-poëtische mozaïekvertelling. Toch zijn het de liefde en de vriendschap die de bindende factoren blijken te zijn en die hun lot doen kantelen.

‘The paradise suite’ is een sterke film uit Nederland, die de Belgische bioscoop niet haalt, hoewel het de Nederlandse inzending voor de Oscars was, in de categorie ‘beste nietEngelstalige film’.

Regisseur: Oliver Hirschbiegel Land: Duitsland Jaar: 2015 Duur: 110’ De meubelmaker Georg Elser plaatste op 8 november 1939 een bom in de Bürgerbräukeller in München, met de bedoeling Adolf Hitler te doden. Door onvoorziene omstandigheden ontplofte de bom pas 13 minuten nadat Hitler en andere nazikopstukken het pand verlaten hadden. Bij de aanslag vielen 63 gewonden en 8 doden. Elser werd tijdens zijn vlucht opgepakt aan de Duits-Zwitserse grens.

‘Elser’ wil in de eerste plaats een eresaluut zijn aan de moed van verzetsstrijder Georg Elser. In flashbacks krijgen we zijn verhaal in combinatie met de toenmalige sociale en politieke context. We maken ook kennis met zijn grote liefde Elsa, aan wie hij niks van zijn plannen bekend kon maken.

THE PARADISE SUITE

Zondag 17 januari, 11u, Utopolis Turnhout

EL BOTÓN DE NÁCAR

Regisseur: Patricio Guzman Land: Chili Jaar: 2015 Duur: 82’ De hele geschiedenis van de mensheid kun je lezen in de zee. Maar in Chili is de zee ook de bewaarplaats van een gruwelijk geheim.

Van wie is die parelmoeren knoop in het zeewater?

Deze documentaire, van een verbijsterende schoonheid, begint als een ogenschijnlijk wetenschappelijke studie over oceaanwater om dan via een antropologisch ommetje over de verschillende stammen van oorspronkelijke bewoners van Chili uiteindelijk uit te komen bij een bijzonder scherpe aanklacht tegen de vreselijke dictatuur van Pinochet, die vanaf het begin van de jaren 70 het land in een ijzeren greep hield.

De legendarische Chileense documentairemaker Patricio Guzman knoopt opnieuw aan bij het magisch realisme en de poëtische wijsheid van ‘Nostalgia de la luz’ uit 2010.

Met zijn nieuwe documentaire won hij de prijs voor beste scenario op het jongste filmfestival van Berlijn.

16 - januari 2017

ELSER

Dinsdag 26 januari, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 28 januari, 14u, Utopolis Turnhout

EL CLUB

Regisseur: Pablo Larraín Land: Chili Jaar: 2015 Duur: 98’ Een viertal oudere priesters met diverse misdaden op hun kerfstok (die niet noodzakelijk met pedofilie te maken hebben) heeft een veilig onderkomen gevonden in een villa aan de Chileense kust, waar zuster Monica hen aan strenge regels onderwerpt, zodat ze een quasi clandestien leven kunnen leiden.

De ogenschijnlijke rust wordt verstoord door de komst van een nieuwe priester die meteen door een onbekende man wordt aangepakt.

Zijn kindermisbruik wordt onverbloemd uitgeschreeuwd. Die confrontatie loopt uit op een drama en de kerk stuurt er een andere geestelijke op uit om de zaak te klaren.

Cc Zwaneberg (Heist-op-den-Berg) Labyrinthus

De 14-jarige Frikke ontdekt bij toeval een computerspel waarin enkele van zijn vrienden terechtgekomen zijn. Enkel Frikke kan hen eruit bevrijden. In een wedloop tegen de tijd gaat Frikke op zoek naar het kwade meesterbrein achter dit gemene spel en hoopt zo zijn vrienden te redden.

Labyrinthus, dinsdag 3 januari, 15u.

Bridget Jones’s baby

Na een relatiebreuk met Mark Darcy is het ‘lang en gelukkig leven’ van Bridget Jones niet echt verlopen volgens plan. Ze besluit zich te focussen op haar job als nieuwsproducer en omringt zichzelf met oude en nieuwe vrienden. Eindelijk heeft Bridget eens alles volledig onder controle. Wat zou er nog kunnen mislopen? Dan neemt haar liefdesleven een nieuwe wending wanneer Bridget de stijlvolle Amerikaan Jack ontmoet, de man die alles is wat Mr. Darcy niet is. Compleet onverwacht blijkt Bridget zwanger te zijn.

Maar van wie?

Bridget Jones’s baby, woensdag 4 januari, 15 en 20u.

Stap maar op mijn bezemsteel

Ook al is het soms krap, de lieve heks probeert altijd wel een plaatsje op haar bezem te vinden voor dierenvrienden. Haar norse kat vindt dit niet zo leuk, maar het is dankzij deze dieren dat de heks kan ontsnappen aan de gevaarlijke draak die haar achtervolgt.

Zwaneberg organiseert met deze derde editie van ‘Kijkdoo3’ opnieuw een filmvoorstelling mét workshop, muziek en beweging die ‘verboden is voor ouders’. De activiteit duurt in totaal 2 uur.

Stap maar op mijn bezemsteel, donderdag 5 januari, 10 en 14u.

Inferno

‘Inferno’ volgt de avonturen van Harvardprofessor symboliek, Robert Langdon, die we nog kennen van de ‘The Da Vinci Code’.

Wanneer Langdon met geheugenverlies wakker wordt in een Italiaans hospitaal probeert hij samen met dokter Sienna Brooks zijn geheugen terug te krijgen en zo te voorkomen dat een gek, geïnspireerd door Dante’s Inferno, een wereldwijde plaag de wereld instuurt.

Inferno, dinsdag 10 januari, 15 en 20u en woensdag 11 januari, 20u

Storks

Ooievaars leveren baby’s af...tenminste dat was vroeger zo. Nu leveren ze pakketjes af voor de wereldwijde internetgigant Cornerstore.com. Junior, de topbezorger van het bedrijf, staat op het punt promotie te krijgen wanneer hij per ongeluk de ‘babymaakmachine’ activeert die een schattig meisje produceert. Wanhopig om het meisje af te leveren voordat de baas het doorkrijgt, zetten Junior en zijn vriend Tulip, de enige mens op Stork Mountain, alles op alles om hun eerste baby af te leveren.

Storks, woensdag 11 januari, 15u.

The art of becoming

‘The art of becoming’ is een poëtische documentaire over drie minderjarigen uit Afghanistan, Syrië en Guinee. Terwijl hun verhalen worden verteld, wordt het volledige

proces van de migratie blootgelegd: de onrealistische verwachtingen over Europa, het leven in een zorgcentrum en de onophoudelijke strijd om een uitzetting te vermijden.

The art of becoming, dinsdag 17 januari, 15 en 20u.

I, Daniel Blake

Schrijnwerker Daniel Blake moet door hartproblemen een beroep doen op de socialehulpverlening. Hoewel zijn arts hem verbiedt te werken, is hij verplicht een job te zoeken om sancties te vermijden. Tijdens een van zijn bezoeken aan het ‘job center’ ontmoet Daniel Rachel, een alleenstaande moeder met twee kinderen. Beiden lopen verloren in het kluwen van de administratieve rompslomp van het hedendaagse GrootBrittannië. Ze proberen elkaar te helpen.

Alweer een schitterend sociaal drama van Ken Loach, een meester in het genre.

I, Daniel Blake, woensdag 18 januari, 15 en 20u.

Peter en de draak

Al jaren maakt de oude houtsnijder Mr. Meacham lokale kinderen blij met zijn verhalen over de woeste draak die diep in de bossen van de Pacific Northwest woont. Voor zijn dochter Grace, die werkt als boswachter, zijn deze verhalen niet meer dan verzinsels. Tot ze Peter ontmoet. Peter is een 10-jarig jongetje zonder familie of (t)huis die beweert te leven in het bos met een reusachtige, groene draak. De draak die Peter beschrijft, lijkt opvallend veel gelijkenissen te hebben met de draak uit de verhalen van Mr. Meacham.

Peter en de draak, zondag 22 januari, 15u.

King of the Belgians

Koning Nicolas III van België is een eenzaat die zijn eigen leven en leiderschap voortdurend in vraag stelt. Hij is op staatsbezoek in Istanbul om het imago van België op te poetsen. Als Wallonië zich plotseling onafhankelijk verklaart, moet Nicolas III in allerijl terugkeren naar België.

Een absurde komedie met Peter Van den Begin als koning Nicolas III. King of the Belgians, woensdag 25 januari, 15 en 20u.

Mustang

Remember

Cc ’t Getouw (Mol)

Zev lijdt aan geheugenverlies. Daarom heeft zijn vriend Max uitgebreide instructies opgeschreven voor de reis die Zev gaat maken.

Een reis die hem langs meerdere plekken in Canada en Amerika leidt, op zoek naar de man die zeventig jaar eerder verantwoordelijk was voor de dood van zijn familie in het concentratiekamp van Auschwitz.

Remember is een film in vele lagen: roadmovie, thriller, drama… De film wordt volledig gedragen door de sublieme vertolking van Christopher Plummer (87).

Remember, donderdag 12 januari, 20u.

De zomer begint. In een afgelegen dorpje in Turkije komen Lale en haar vier zussen terug van hun laatste schooldag. Ze zijn uitgelaten en onderweg wordt er gestoeid met de jongens van het dorp, waardoor ze een groot schandaal met onverwachte gevolgen ontketenen. Hun thuis verandert langzaamaan in een gevangenis waar huishoudelijke taken de plaats innemen van de school. De meisjes worden voorbereid om uitgehuwelijkt te worden. De vijf zussen, gedreven door een hevig verlangen naar vrijheid, verleggen de grenzen die hun worden opgelegd.

Mustang, dinsdag 31 januari, 15 en 20u.

Finding Dory

Dory zwemt met haar vriendjes Nemo en Marlin rond, maar komt tot het besef dat misschien ook zij wel familie heeft die naar haar op zoek is. Het trio vertrekt halsoverkop op avontuur. Voor de zoektocht naar haar ouders roept het blauwe diepzeevisje de hulp in van drie van de meest gekke compagnons: een chagrijnige octopus, een witte dolfijn en een bijziende walvishaai.

Finding Dory, woensdag 4 januari, 14u.

Les innocentes

Polen, 1945. Dokter Mathilde Beaulieu behandelt de laatste Franse soldaten die terugkeren van het front. Op een nacht komt een novice haar om hulp vragen. Een van de nonnen staat op het punt te bevallen. Al snel wordt duidelijk dat er meerdere nonnen zwanger zijn, als gevolg van verkrachtingen door Russische soldaten. Het klooster staat voor een zware keuze: ofwel de verantwoordelijkheid van het moederschap aanvaarden of zich ontdoen van de kinderen van de zonde.

Gebaseerd op waargebeurde feiten.

Les innocentes, donderdag 5 januari, 20u.

Stap maar op mijn bezemsteel

Ook al is het soms krap, de lieve heks probeert altijd wel een plaatsje op haar bezem te vinden voor dierenvrienden. Haar norse kat vindt dit niet zo leuk, maar het is dankzij deze dieren dat de heks kan ontsnappen aan de gevaarlijke draak die haar achtervolgt.

Filmvoorstelling mét workshop, muziek en beweging die ‘verboden is voor ouders’. De activiteit duurt in totaal 2 uur.

Stap maar op mijn bezemsteel, zondag 22 januari,11u.

Cc ’t Schaliken (Herentals) Free state of Jones

El Olivo

De familie van de 20-jarige Alma produceerde jarenlang olijfolie uit hun eigen boomgaard. Maar toen de zaken slecht begonnen te gaan, besloten Alma’s vader en oom het roer om te gooien. Tot grote spijt van Alma’s opa, die een 2000 jaar oude olijfboom verkocht zag worden aan een Duitse multinational. Sindsdien weigert de man nog te praten of te eten. Alma begrijpt de emotionele waarde van de boom voor haar opa en start een 1600 km lange queeste om de boom terug naar Spanje te brengen.

El Olivo, donderdag 19 januari, 20u.

Newton Knight verliest tijdens de Amerikaanse burgeroorlog zijn zoon en gaat daarom de strijd aan tegen het zuiden. Hij roept lokale slaven en boeren op om mee te vechten, met als doel: vrijheid, gerechtigheid en een eigen vrije staat... Knight schrijft hiermee geschiedenis en komt in de boeken als een vermaarde voorvechter tegen rassendiscriminatie.

Free state of Jones, 31 januari.

Cc ‘t Heilaar (Beerse) Achter de wolken

Emma en Gerard komen elkaar na meer dan 50 jaar weer tegen. Ooit waren ze geliefden, maar het leven liep anders. Zij trouwde met zijn beste vriend. Vijftig jaar later vinden ze elkaar terug en worden ze opnieuw verliefd.

Kan je aanknopen met wat je vijftig jaar eerder achterliet? Het verhaal van een overweldigende laatste liefde, beleefd met de intensiteit van de eerste.

Achter de wolken, dinsdag 10 januari,14u.

Gc Hoogstraten (auditorium IKO)

The invisible city / Kakuma

Het Kakuma-vluchtelingenkamp in de Turkanawoestijn in Kenia is de snelst groeiende stad in de Hoorn van Afrika. Kan Kakuma een echte toekomst bieden voor de vele ouderloze kinderen of is het slechts een wachtkamer waar je beste optie een gevaarlijke reis naar Europa is? Docu van Lieven Corthouts.

The invisible city / Kakuma, vrijdag 13 januari, 20.15u.

Ben X

Alles is te koop Geld maakt niet gelukkig, luidt het gezegde. Zelden zo’n flauwekul gehoord.

Alles is te koop. Ook geluk.

Net zoals alle andere nietmateriële dingen, trouwens.

Wim Paeshuyse gaat ernaar op zoek en vindt ze in kringwinkels.

GEWETEN In de film ‘24 Hour Party People’ wordt het verhaal verteld van Factory Records, een platenlabel uit Manchester. Toen Tony Wilson het oprichtte, schreef hij met zijn eigen bloed op een servet dat alle rechten bij de muziekgroepen bleven. Het platenlabel wordt een belangrijk label met o.a. Joy Division en New Order. Wanneer het jaren later veel slechter gaat met het platenlabel wil een groter bedrijf, London Records, het label overkopen. Door de servet met bloed valt er echter niets te verkopen. Tony Wilson heeft zichzelf behoed ooit zijn ziel te kunnen verkopen. De servet hing altijd als ingekaderd ‘geweten’ aan de muur van zijn kantoor.

Ingekaderd ‘geweten’ vond ik onlangs ook in de kringloop. Het waren drie kleine kadertjes om op je dashboard te kleven. Op

het middelste kadertje staat ‘Denk aan ons’, in de twee andere kadertjes kun je foto’s steken. Kinderen kunnen, zoals het voorbeeld aangeeft, foto’s van zichzelf in de kadertjes steken om dan met Vaderdag aan hun verwekker te geven. Op deze manier rijden de kinderen altijd met de bestuurder mee en kijken ze altijd toe bij elk roekeloos manoeuvre. Die ‘Denk aan ons’ betekent eigenlijk ‘Wees voorzichtig: rij jezelf niet te pletter, want wij zien je graag’, maar je kan die kinderfoto’s ook veralgemenen: ‘Wees voorzichtig: kleef geen kinderen aan je bumper’. Want niets zo zielig als een verloren kinderschoen op het zebrapad.

Ben is anders. Hij lijkt te leven in zijn eigen universum, dat zich voor meer dan de helft afspeelt in de wereld van onlinecomputergames. In de echte, harde wereld van een technische school is het leven voor hem een dagelijkse hel, met twee kerels die hem het leven bijna letterlijk onmogelijk maken. Ben beraamt een moord. Dan komt zijn internetvriendin Scarlite in zijn leven.

Ben X, donderdag 26 januari, 19u.

Misschien moeten we elkaar allemaal wat meer ingekaderd cadeau doen. Zodat we allemaal wat meer gaan nadenken wat we echt belangrijk vinden. Niet alles draait om macht en geld.

Suiker - 17

Strip, stripper, stripst

DE BOEKERIJ De bibtip Paul Beatty: ‘The sellout’ Een duizelingwekkende satire over postraciaal Amerika!

De felbegeerde Booker Prize gaat voor het eerst naar een Amerikaan: Paul Beatty, die in ‘The sellout’, een alomtegenwoordig thema terug in de kijker zet.

“Me”, de hoofdpersoon in het boek, groeit op in het agrarische stadje Dickens, in Californië.

Dickens ontvolkt. Krampachtig probeert men het stadje te redden door de verhoudingen van vroeger te herstellen: de slavernij wordt terug ingevoerd. Me heeft zelf een slaaf, ‘Hominy’, die hij verplicht marihuana te verbouwen. Onthutsend is het om te lezen hoe Hominy zich schikt in zijn rol. Uiteindelijk moet Me voor het Amerikaanse Hooggerechtshof komen wegens het herinvoeren van slavernij en segregatieactiviteiten .

‘The sellout’ is een bikkelharde kritiek op progressief en zwart Amerika: beide groepen lieten zichzelf in slaap sussen. Toch is Beatty’s werk verteerbaar omdat het tegelijkertijd bijtend én geestig is. ‘The sellout’ is nog niet vertaald, maar wel aanwezig in de Engelstalige collectie van meerdere bibliotheken; hopelijk laat een treffende vertaling niet lang op zich wachten!

Wie dit leest, leest ook: - Toni Morrison – ‘De beminde’ - Kathryn Stockett – ‘Een keukenmeidenroman’ - Colson Whitehead – ‘Sag harbor’ - Harper Lee – ‘Spaar de spotvogel ‘ - Alice Walker – ‘De kleur paars

De oldtimer Allemaal leuk en aardig: die nieuwe boeken die wekelijks op ons afkomen.

Maar of ze de tand des tijds zullen doorstaan en we er over een paar honderd jaar nog over zullen spreken, is zeer de vraag. Deze rubriek brengt alvast één boek in herinnering dat wél al meer dan honderd jaar meegaat.

Jozef Simons: ‘De danstent’ (1913) Precies 100 jaar geleden trok Kempenaar Jozef Simons naar het front van de ‘Groote Oorlog’.

Cultuurhuizen, bibliotheken en erfgoedorganisaties hebben daar al volop aandacht aan besteed en vestigden terecht de aandacht op zijn onlangs uitgegeven oorlogsdagboeken en op zijn bekendste en nog altijd relevante werk: ‘Eer Vlaanderen vergaat’, over de frontbeweging.

Maar ook als heimatschrijver verdient Simons het nog steeds om gelezen te worden.

Zijn vroegste roman bijvoorbeeld, ‘De danstent’, wordt bevolkt door knap geconstrueerde personages in een herkenbaar decor.

De gedetailleerde beschrijvingen schetsen heel mooi een stuk Kempense folklore: de lezer beleeft een volksfeest van begin tot eind en mag met kermisvolk en burgermensen ‘op hun zeven gemakken’ mee naar het bal.

Aanbevolen voor elke Kempenaar met een grootvader die straffe verhalen vertelde op familiebijeenkomsten en tussen neus en lippen de meest kleurrijke karakters tot leven wist te wekken. De boeken van Jozef Simons brengen het allemaal terug.

De ideale openingszin Je krijgt nooit een tweede kans om een goede eerste indruk te maken. De eerste zin is de belangrijkste van het hele boek. Volgende schrijvers hebben dat goed begrepen. Naar aanleiding van Gedichtendag (26 januari) kiezen we voor eerste regels van een gedicht.

Soms is zij mijn tafel. (‘Haan’ van Hugo Claus).

Oh Kut – (‘Kutgedicht’ van J.A. Deelder) Als je twee mensen hebt van wie de ene aan synchroonzwemmen doet en de andere niet, gaat alles fout. – (‘Koortsmeter’ van Marieke Rijneveld) Mijn moeder huilt wanneer ze wast. – (‘Wasserette De Netezon’ van Charlotte van den Broeck) De incestueuze imker vergiftigt een hond – (‘De imker en de vink’ van Delphine Lecompte) Ik ben te braaf voor blonde vrouwen. – (‘Te Braaf’ van Tom Driesen).

18 - januari 2017

Heilige huisjes Heilige huisjes dienen om afgebroken te worden. Deze rubriek wil enkel aantonen dat je geen boeken goed hoeft te vinden omdat iederéén ze goed vindt. Ook klassiekers hoeven niet gespaard te worden van de sloophamer. Maar je hebt het recht om het grondig met ons oneens te zijn.

Jan Cremer – Ik, Jan Cremer (1964) Geef het maar toe: u hebt een zwak voor Jan Cremer.

De belichaming van vrijheid en hedonisme. Lekker opstandig bovendien. Eén brok testosteron. Daar houden we toch allemaal wel een beetje van?

Het boek sloeg uiteraard in als een bom, in Nederland en ver daarbuiten. De jaren stilletjes waren in een klap voorbij; plots hadden de Lage Landen hun eigen Kerouac.

Zuipen, neuken en ronddolen als uncle Jack, maar dan met een extra vleugje Hollandse brutaliteit. En ja, zoveel opgeblazen autobiografische escapades leidden natuurlijk ook tot kritiek. Naar spruitjeslucht stinkende critici lieten geen spaan heel van de jonge debutant. Cremer trok zich er weinig van aan. Hij had al lang door dat zijn vijanden zijn grootste pr-machines zouden zijn.

En toch blijft de teleurstelling ook onder de vrijdenkers groot. Niet omdat de roman schokkend is. Niet vanwege het geweld. Niet vanwege de seks. Niet vanwege het nihilisme waarmee het boek gevuld is. Dat geloven we allemaal wel. Cremer was niet de eerste en zal ook niet de laatste zijn die vulgariteit als een plat en gemakkelijk verkoopmiddel heeft gebruikt. De teleurstelling blijft groot omdat het matige literatuur is. ‘Ik, Jan Cremer’ is een monotoon en voorspelbaar verhaal. Het vluchtig geschreven dagboek van een jonge twintiger met een puberbrein.

Nergens betrappen we Cremer op een bovengemiddeld literair talent (niet te verwarren met een talent tot het verkopen van boeken), zoals Kerouac of Bukowski dat wel hadden.

En als lezer laten we ons nu eenmaal niet graag voor de gek houden. Cremer is niet de enige die graag serieus wordt genomen.

Iedereen is een kenner. In deze rubriek doen bezoekers van de Turnhoutse bib hun stripvoorkeuren uit de doeken.

Daar hoeven ze geen kastenvullende stripverzameling voor te hebben.

Jan, 42, werkt in een bloemenwinkel. −Favoriete − strip?

Blacksad, zonder twijfel.

Kan ik altijd herlezen: Disney Noir. −Te − vermijden?

Amoras, die nieuwe reeks van Suske en Wiske. Ik ben misschien purist, maar vind het een belediging voor Vandersteen. −Klassieker? −

Bakelandt. Ik ben nog altijd verliefd op Rooie Zita. −Onbekend, − maar toch bemind?

Twee reeksen: ‘Alim, de leerlooier’ vanwege de enorme atmosfeer. En ‘De bank’: een nieuwe reeks over de familie Rothschild in de 19de eeuw.

De nichemarkt Boekentips voor… kattenliefhebbers Terwijl de meeste lezers op natte en koude herfstdagen content zijn met een knusse zetel, een warme drank en een goed boek, schijnt hier en daar een opgerolde kat als extra attribuut wezenlijk bij te dragen tot de leesvreugde.

Het vermoeden indachtig dat de aanwezigheid van een kat kan bijdragen tot een verlaging van de bloeddruk, kunnen boeken met eentje op de cover niet anders dan heilzaam zijn.

‘Dagboek van een poes’ van Remco Campert prijst zichzelf aan bij de liefhebbers van de soort. Niet alleen staat de bedoelde poes op het boek afgebeeld, ze voert bovendien het woord. Haar vertelstijl lijkt verrassend genoeg (of niet) sterk op die van haar eigenaar: alledaags, ongecompliceerd, elegant. Herkenbaar voor de kattenbezitter, amusant voor iedereen.

Liefhebbers van grotere katten mogen zich wagen aan een cover met een porseleinen jachtluipaard: ‘Het vreugdevuur der ijdelheden’ van Tom Wolfe is een satirische kroniek van de jaren 80 in New York en een verhaal over ambitie, hebzucht en de ondergang van een arrogante beursmakelaar in Wall Street.

Wie stilaan genoeg heeft gehoord over ijdelheid in de Amerikaanse maatschappij en er bijna depressief van wordt, voelt zich misschien meer aangetrokken tot ‘Het schuwste dier’ van Eva Meijer. Strikt genomen hoort dit verslag over een moeilijk afscheid en een ongelukkige familie niet in het rijtje thuis.

Het wat abstracte beestje in de omslagtekening is immers ontegensprekelijk een hond.

Maar laat de impact van dat dier op de gemiddelde kat(tenliefhebber) nu net het effect hebben dat de schrijfster met haar boek beoogt: ongenoegen, ongemak, stress. En om het goed te maken, is er altijd nog ‘Kaas’.

Van de subtiele klassieker van Willem Elsschot zijn er zeker uitgaven met een muis op de cover. Om het goed te maken, althans bij de zich in de knusse zetel krullende kat.

Andere kattenboeken: Katers en poezen – Charles Bukowski Kobus Kruls parmantige kattenboek – T.S. Eliot De kat – Takashi Hiraide De baas van alles – Bart Moeyaert Sugar: leven als kat – Serge Baeken Met dank aan:

doMuS CaSei KAASSPECIAALZAAK WINKEL • BISTRO

PATERSSTRAAT 17 2300 TURNHOUT 0032 (0)14 72 83 92 turnhout@domuscasei.be www.domuscasei.be winkel

bistro

di t/m za: 9 - 17u keuken sluit om 16.30u

jozefschellekens.be

di t/m vr: 9 - 18u za: 9 - 17.30u

Beter omgaan met stress BBB Core workout www.coaching-margot.be info: 0495-37 56 02

Mip Van Gompel - Vosselaar - programma 2017

architectsinmotion.be

KAPSALON & HUIDVERBETERING & MEDISCHE PEDICURE & MASSAGES & KUNSTNAGELS

Wezelakkers 5 I 2360 Oud-Turnhout Tel.: 014/70 49 71 I gsm: 0496-982022

Huidverbetering I Anti-aging I Pedicure I Manicure I Stoelmassage I Definitief ontharen

STEENWEG OP GIERLE 179 2300 TURNHOUT Tel. 014 705170 GSM 0485 055415

Reserveren en producten bestellen kan online op WWW.HAPPYBEAUTY.BE

Internationale Academische Uitgever +32 (0)14 / 67 36 31 info@kamabvba.be

Begijnhof 67, 2300 Turnhout www.brepols.net

TAXI 2300

Taxi 2300 bvba 24/24 en 7/7

• • • •

Provinciebaan 64 A 2470 Retie

Personenvervoer Goederenvervoer Luchthaventransport Ook mogelijk verhuur auto met bestuurder

0473 777 085

turnhoutsetaxicentrale@hotmail.com

Suiker_4x8cm.indd 1

12/12/2016 17:25:28

Suiker - 19